WRANGLER - nss.com · WRANGLER. 2625 DB / 2730 DB / 3330 DB Safety & Maintenance Poster. PARTS OF A...
2
WRANGLER 2625 DB / 2730 DB / 3330 DB Safety & Maintenance Poster PARTS OF A SCRUBBER - 2730 DB/3330 DB PARTS OF A SCRUBBER - 2625 DB EVERY DAY EVERY WEEK EVERY MONTH EVERY 6 MONTHS WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAN CAUSE INJURY TO YOU OR PEOPLE AROUND YOU. Read the operation manual or watch the instruction video before using this machine. Warning: Batteries emit flammable hydrogen gas. Never smoke near the machine when charging. Keep flames and sparks away when charging. Always charge in a well ventilated area. Battery acid is poisonous and can cause severe burns. If you get battery acid on your skin or in your eyes, flush with cold water for 15 minutes. If swallowed, drink large amounts of milk or water. Do not induce vomiting. Seek medical attention immediately. Always wear eye protection, rubber gloves, and protective equipment when you are around battery acid. Vacuum motor power switch Twist grip. Rotate forward to move forward. Rotate backwards to go in reverse. Hour meter Solution control. Pull up for more solution. Push down for less solution. Circuit breakers Battery tray drain hose Squeegee Main power switch Battery meter Squeegee lift lever Solution level gauge Brush lift lever Battery Charger Vacuum motor power switch Hour meter Solution control. Pull up for more solution. Push down for less solution. Circuit breakers Battery tray drain hose Squeegee Main power switch Twist grip. Rotate forward to move forward. Rotate backwards to go in reverse. Battery meter Squeegee lift lever Solution level gauge Brush lift lever Battery Charger Pad drivers — Rinse and hang to dry after each use. Solution strainer — Check and clean if dirty. Recovery Tank — Rinse until clean. Battery Charger — Recharge batteries after every use. Squeegee Assembly — Remove and clean. Replace blades if worn. Check batteries — Look under every cap; there are three cells in a battery and you have to fill each cell. Add distilled water until the water level is about one- half inch from the top. Cover the plates inside the battery but leave an air gap between the water level and the battery fill holes. Battery Tray Drain Hose — Check the battery tray drain hose. Caution: Contains battery acid. Dispose according to local and federal regulations. Terminals and Connections — Tighten any loose battery terminals or cable connections. Solution Flow — Check the solution flow to the floor. Solution Tank — Mix 8 ounces (250 ml) of vinegar with one gallon (4L) of warm water. Flush the solution tank and hoses. Inspect Casters and Drive Wheel — Check casters and drive wheel for wear or damage. Lubrication Axle and Wheel — Grease the drive axle and caster swivels with a white lithium grease. Tighten Connections — Tighten any loose bolts, screws or nuts. Clean Machine — Clean the machine with a general purpose cleaner. Equalize the batteries — After the machine is fully charged, unplug the charger from the wall and charge the machine again. The battery charger should run for about two hours. NOTE: This step is for wet batteries only. If your batteries are sealed AGM batteries, you do not need to do this step. Vacuum Motor Filter — Clean or replace vacuum motor filter. Inspect the brush motor carbon brushes — Replace the carbon brushes if they are less than 1/2” long. Motor damage will occur if carbon brushes wear down too much. Service — Contact your authorized service center for this task. Need help? Call your local service center or NSS Enterprises at (888) 927-4677 NSS Enterprises, Inc. 3115 Frenchmens Road, Toledo, OH 43607 Phone (419) 531-2121 Fax (419) 531-3761 9091701 Wrangler Maintenance Poster, Rev E SAFETY Wrangler 3330 DB 2 AMP FUSE Wrangler 2625 ADVERTENCIA WARNING STRAINER 2% 4 AMP FUSE CAUTION STRAINER OFF ON Recovery Tank — Air dry the recovery tank. Not enough water will result in battery damage. Too much water and the electrolyte will overflow during charging. Just the right amount of water will result in long battery life. ON/OFF Battery Charge Level Add a Sidekick Chemical Metering System Wrangler 2625, order part 2693959 Wrangler 2730/3330, order part 3394369 Integrity at work. Brush power switch Detergent Dilution Chart Wrangler 2625 DB (Full Tank Of Water - 25 gallons) Wrangler 2730/3330 DB (Full Tank Of Water - 30 gallons) 300:1 256:1 200:1 150:1 128:1 100:1 64:1 50:1 32:1 20:1 25 oz 30 oz 100 oz 160 oz 11 oz 13 oz 16 oz 21 oz 32 oz 50 oz 64 oz 13 oz 15 oz 19 oz 26 oz 38 oz 60 oz 77 oz 120 oz 192 oz Read the dilution instructions on the chemical bottle to determine the appropriate water/detergent ratio. Then, follow the chart below to find out how much chemical to add to a full tank of water in a Wrangler.
Transcript of WRANGLER - nss.com · WRANGLER. 2625 DB / 2730 DB / 3330 DB Safety & Maintenance Poster. PARTS OF A...
W R A N G L E R2625 DB / 2730 DB / 3330 DBSafety & Maintenance Poster
PARTS OF A SCRUBBER - 2730 DB/3330 DB
PARTS OF A SCRUBBER - 2625 DB
EVERY DAY EVERY WEEK EVERY MONTH
EVERY 6 MONTHS
WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAN CAUSE INJURY TO YOU OR PEOPLE AROUND YOU.
Read the operation manual or watch the instruction video before using this machine.
Warning: Batteries emit flammable hydrogen gas. Never smoke near the machine when charging. Keep flames and sparks away when charging. Always charge in a well ventilated area.
Battery acid is poisonous and can cause severe burns. If you get battery acid on your skin or in your eyes, flush with cold water for 15 minutes. If swallowed, drink large amounts of milk or water. Do not induce vomiting. Seek medical attention immediately.
Always wear eye protection, rubber gloves, and protective equipment when you are around battery acid.
Vacuum motor power switch
Twist grip. Rotate forward to move forward. Rotate backwards to go in reverse.
Hour meter
Solution control. Pull up for more solution. Push down for less solution.
Circuit breakers
Battery traydrain hose
Squeegee
Main power switch
Battery meter
Squeegee lift lever
Solution level gauge
Brush lift lever
Battery Charger
Vacuum motor power switch
Hour meter
Solution control. Pull up for more solution. Push down for less solution.
Circuit breakers
Battery tray drain hose
Squeegee
Main power switchTwist grip. Rotate forward to move forward. Rotate backwards to go in reverse.
Battery meter
Squeegee lift lever
Solution level gauge
Brush lift lever
Battery Charger
Pad drivers — Rinse and hang to dry after each use.
Solution strainer — Check and clean if dirty.
Recovery Tank — Rinse until clean.
Battery Charger — Recharge batteries after every use.
Squeegee Assembly — Remove and clean. Replace blades if worn.
Check batteries — Look under every cap; there are three cells in a battery and you have to fill each cell. Add distilled water until the water level is about one-half inch from the top. Cover the plates inside the battery but leave an air gap between the water level and the battery fill holes.
Battery Tray Drain Hose — Check the battery tray drain hose. Caution: Contains battery acid. Dispose according to local and federal regulations.
Terminals and Connections — Tighten any loose battery terminals or cable connections.
Solution Flow — Check the solution flow to the floor.
Solution Tank — Mix 8 ounces (250 ml) of vinegar with one gallon (4L) of warm water. Flush the solution tank and hoses.
Inspect Casters and Drive Wheel — Check casters and drive wheel for wear or damage.
Lubrication Axle and Wheel — Grease the drive axle and caster swivels with a white lithium grease.
Tighten Connections — Tighten any loose bolts, screws or nuts.
Clean Machine — Clean the machine with a general purpose cleaner.
Equalize the batteries — After the machine is fully charged, unplug the charger from the wall and charge the machine again. The battery charger should run for about two hours. NOTE: This step is for wet batteries only. If your batteries are sealed AGM batteries, you do not need to do this step.
Vacuum Motor Filter — Clean or replace vacuum motor filter.
Inspect the brush motor carbon brushes — Replace the carbon brushes if they are less than 1/2” long. Motor damage will occur if carbon brushes wear down too much.
Service — Contact your authorized service center for this task.
Need help? Call your local service center or NSS Enterprises at (888) 927-4677 NSS Enterprises, Inc. 3115 Frenchmens Road, Toledo, OH 43607 Phone (419) 531-2121 Fax (419) 531-3761 9091701 Wrangler Maintenance Poster, Rev E
SAFE
TY
Wrangler3330 DB
2 AMPFUSE
Wrangler 2625
ADVERTENCIAWARNING
STRAINER
2%
4 AMPFUSE
CAUTION
STRAINEROFF ON
Recovery Tank — Air dry the recovery tank.
Not enough water will result in battery damage.Too much water and the electrolyte will overflow during charging. Just the right amount of water will result in long battery life.
ON/OFF
BatteryCharge Level
WARNINGTO AVOID FIRE
DO NOT USE ANY FLAMMABLE OR
COMBUSTIBLE LIQUIDSTO CLEAN FLOORS
DO NOT USE IN ANYESPLOSIVE ATMOSPHERE
WARNINGTO AVOID FIRE
DO NOT USE ANYFLAMMABLE OR
COMBUSTIBLE LIQUIDSTO CLEAN FLOORSDO NOT USE IN ANY
EXPLOSIVE ATMOSPHERE
Add a Sidekick Chemical Metering System
Wrangler 2625, order part 2693959
Wrangler 2730/3330, order part 3394369
Integrity at work.
Brush power switch
Detergent Dilution Chart
Wrangler 2625 DB(Full Tank Of Water - 25 gallons)
Wrangler 2730/3330 DB(Full Tank Of Water - 30 gallons)
300:1 256:1 200:1 150:1 128:1 100:1 64:1 50:1 32:1 20:1
25 oz
30 oz
100 oz 160 oz11 oz 13 oz 16 oz 21 oz 32 oz 50 oz 64 oz
13 oz 15 oz 19 oz 26 oz 38 oz 60 oz 77 oz 120 oz 192 oz
Read the dilution instructions on the chemical bottle to determine the appropriate water/detergent ratio.Then, follow the chart below to find out how much chemical to add to a full tank of water in a Wrangler.
W R A N G L E R2625 DB / 2730 DB / 3330 DB
Poster de Seguridad & Mantenimiento
PARTES DE LA LAVADORA - 2730 DB/3330 DB
PARTES DE LA LAVADORA - 2625 DB
TODOS LOS DIAS CADA SEMANA CADA MES
CADA 6 MESES
ADVERTENCIA: NO SEGUIR ESTAS INSTRUCTIONS PODRIA CAUSARLE LESIONES A USTED O A QUIENES LE RODEAN.
Lea el manual de operaciones o vea el video de instrucciones antes de usar esta máquina.
Advertencia: Las baterías emiten hidrogeno, el cual es gas inflamable. Nunca fume cerca de la máquina mientras se estén cargando. Mantenga las llamas / chispas alejadas durante la carga. Siempre cargue las baterías en un área bien ventilada.
El ácido de la bacteria es toxico y puede causar quemaduras graves. Si su piel o sus ojos entran en contacto con el ácido de la batería, enjuague con agua fría durante 15 minutos. Si lo ingiere, beba grandes cantidades de leche o agua. No provoque el vómito. Busque atención médica inmediatamente.
Siempre use protección para los ojos, guantes de goma, y vestuario de protección cuando este cerca del ácido de la batería.
Interruptor de encendido del motor de aspiración
Mango giratorio. Gírelo hacia delante para avanzar. Gírelo hacia atrás para retroceder.
Medidor de la hora
Control de la solución. Hale por más solución. Empuje hacia abajo por menos solución.
Interruptores de circuito (Cortacircuitos)
Manguera de desagüe de la bandeja de las baterías
Escurridor
Interruptor principal
Medidor de la batería
Palanca de elevación del escurridor
Indicador del nivel de la solución
Palanca de elevación del cepillo
Cargador de baterías
Interruptor de encendido del motor de aspiración.
Medidor de la hora
Control de la solución. Hale por más solución. Empuje hacia abajo por menos solución.
Interruptores de circuito (Cortacircuitos)
Manguera de de-sagüe de la bandeja de las baterías
Escurridor
Interruptor principal Mango giratorio. Gírelo hacia delante para avanzar. Gírelo hacia atrás para retroceder.
Medidor de la batería
Palanca de elevación del escurridor
Indicador del nivel de la solución
Palanca de elevación del cepillo
Cargador de baterías
Portadiscos — Enjuagarlos y colgarlos para secar después de cada uso.
Filtro de la solución — Inspecciónelo y límpielo si está sucio.
Tanque de Recuperación — Enjuáguelo hasta que esté limpio.
Cargador de baterías — Recargue las baterías después de cada uso.
Ensamblaje del Escurridor — Retírelo y límpielo. Reemplace las gomas si están desgastadas.
Revise las baterías — Observe debajo de cada tapa; hay tres celdas en una batería y se debe llenar cada celda. Añadir agua destilada hasta que el nivel del agua este aproximadamente a media pulgada desde arriba. Cubra las placas dentro de la batería, pero deje un espacio de aire entre el nivel del agua y los orificios de llenado de la batería.
Manguera de desagüe de la bandeja de la batería — Revise la manguera de desagüe. Precaución: Contiene ácido de batería. Deseche de acuerdo a las regulaciones locales y federales.
Terminales y Conexiones — Apriete los terminales de la batería que estén sueltos o las conexiones de cables.
Flujo de la Solución — Revise el flujo de la solución al piso.
Tanque de la Solución — Mezcle 8 onzas (250 ml) de vinagre con un galón (4L) de agua tibia. Enjuague el tanque de la solución y las mangueras.
Inspeccione las Ruedas y la Rueda de Trasmisión — Revise las ruedas y la rueda de trasmisión por desgaste o daños.
Lubricación del Eje y la Rueda — Engrase el eje de trasmisión y los cojinetes de las ruedas con grasa de litio blanca.
Apriete las conexiones — Apriete los pernos, tornillos o tuercas que estén sueltos.
Limpie la Máquina — Limpie la máquina con un limpiador para uso general.
Igualar las baterías — Después de que la máquina esté completamente cargada, desconecte el cargador de la pared y cargue la máquina de nuevo. El cargador de baterías debe estar en marcha durante unas dos horas. NOTA: Este paso es sólo para las baterías húmedas. Si las baterías están selladas AGM, no es necesario realizar este paso.
Filtro del Motor de Aspiración — Limpie o reemplace el filtro del motor de aspiración.
Inspeccione las escobillas de carbón del motor del cepillo — Reemplace las escobillas cuando estén a menos de 1/2 “ de largo (1.27 cm). El motor se dañará si las escobillas están demasiado desgastadas.
Servicio — Contacte a su centro de servicio autorizado para esta labor.
Necesita ayuda? Llame a su centro de servicio local o a NSS Enterprises (888) 927-4677 NSS Enterprises, Inc. 3115 Frenchmens Road, Toledo, OH 43607 Phone (419) 531-2121 Fax (419) 531-3761 9091701 Poster de Mantenimiento Wrangler, Rev E
SEG
UR
IDA
D
Wrangler3330 DB
2 AMPFUSE
Wrangler 2625
ADVERTENCIAWARNING
STRAINER
2%
4 AMPFUSE
CAUTION
STRAINEROFF ON
Tanque de Recuperación — Déjelo secar al aire libre.
No agua suficiente dañará la batería. Exceso de agua hará que los electrolitos se desborden durante la carga. La cantidad justa de agua dará como resultado una larga vida de la batería.
ON/OFF
BatteryCharge Level
WARNINGTO AVOID FIRE
DO NOT USE ANY FLAMMABLE OR
COMBUSTIBLE LIQUIDSTO CLEAN FLOORS
DO NOT USE IN ANYESPLOSIVE ATMOSPHERE
WARNINGTO AVOID FIRE
DO NOT USE ANYFLAMMABLE OR
COMBUSTIBLE LIQUIDSTO CLEAN FLOORSDO NOT USE IN ANY
EXPLOSIVE ATMOSPHERE
Add a Sidekick Chemical Metering System
Wrangler 2625, order part 2693959
Wrangler 2730/3330, order part 3394369
Integrity at work.
Interruptor del cepillo
Tabla de Dilución del Detergente
Wrangler 2625 DB(Tanque Lleno de Agua - 25 galones)
Wrangler 2730/3330 DB(Tanque Lleno de Agua - 30 galones)
300:1 256:1 200:1 150:1 128:1 100:1 64:1 50:1 32:1 20:1
25 oz
30 oz
100 oz 160 oz11 oz 13 oz 16 oz 21 oz 32 oz 50 oz 64 oz
13 oz 15 oz 19 oz 26 oz 38 oz 60 oz 77 oz 120 oz 192 oz
Lea las instrucciones de dilución en la botella del químico para determinar la proporción adecuada de agua / detergente. Luego siga el siguiente cuadro para determinar la cantidad de producto químico a agregar a un tanque lleno de agua en una Wrangler.
