Work Place SystemsMeasuring Devices

Testing Systemswww.erfi.de

2

You can have many thingsat your work place exceptcompromises. erfi

3

Experience and vision,the basis of your and oursuccess. erfi

1955. erfi year of foundation.1965. erfi develops and producesthe first laboratory system whichbecomes extremely successful anda pioneer for a whole branch ofindustry.

1973. The measuring, testing andinstruction system MPL wasdeveloped and the idea was bornto integrate all components instandardized 19“ table-mountedassemblies. This ensures a leadingposition on the market.

1987. highlab – the aluminiumsystem revolutionizes again thelaboratory furniture market. Nu-merous design rewards emphasizeits importance.

2001. With the laboratory systemvarantec C we managed to meetall requirements of technical workplaces with only one programme.

1973. The MPL universal tester –a milestone at the time.

4

To satisfy your demands is a challenge for us. Therefore, we develop,

plan and manufacture ourselves all components, furniture and elec-

tronics. We rely on CIM (computer integrated manufacturing). The

most modern processing equipment ensures a high degree of flexi-

bility at always the same high quality. The constantly increasing

range of products meets also your individual requirements.

We are specialists for complete work place systems, workshop

and assembly table equipment, measuring instruments and

testers as well as for testing equipment for electric safety and

performance. Our competence is documented by our compre-

hensive know-how and the unequalled experience of more

than 45 years of existence which form the basis of our co-op-

eration with you.

5

Design which wasawarded many rewards,quality without compro-mise. erfi

Esthetics andfunctionality in alldetails.

6

The technics. High-quality aluminium

profiles ensure a high degree of func-

tionality. Based on innovative structures

our systems take into account the fast

development in the field of technics and

communication.

The Corporate DesignAward for the enter-

preneurial accomplish-ment, technics, presen-

tation and communi-cation.

Design never ends in itself. Its task is to combi-

ne harmoniously all requirements regarding ergonomics, high quality of

material, effecient work and esthetic presentation and to positively sti-

mulate all senses. To increase motivation and personal involvement of

your staff, to take pleasure in work.

design hartmut s. engel

The system was awardedthe prize if IndustrieformHanover.

7

Form follows Function.

Expert knowledge for you.In the internet. Round-the-clock and worldwide. erfi

Of course, you find detailedinformation on our websiteabout our company, ourproducts, their practical useand present events.

8

If you are satisfied with the result of your planning and if you

wish a quotation or place directly an order with us, this is no

problem with our planofix system. We then contact you directly.

Because we prefer to advise you personally.

www.erfi.de

Planofix. With a few steps to a completely equipped laboratory.

9

With the help of our

expert data bank you are able to compose online your

personal equipment within a short time. According to

your ideas and with the help of planning assistents

which have already realised considerable steps for you.

Planofix - der Name ist Programm.

Electronic laboratory equipment,EGB/ESD conform and, of course,GS certified. erfi

Electronic research laboratory with Daimler Chrysler AG.

Laboratory furniture system varantec4 combined with the 19“ rack system high-

lab. Solid 500 mm deep cockpits ensure the desired reliability and performance

for this heavy-duty utilization.

10

Electronic research laboratory with the company Pilz GmbH + Co., Esslingen. Product de-

velopment with the modern ESD laboratory system varantec4 with highlab 19“ units. Indi-

vidual tables flush with the wall can be ideally realised with varantec4. Due to the open

end versions and the great variety of the products your needs are put into practice, also

and above all on the second and third level. A perfect synthesis of performance and design.

Electronic research laboratory with the company Baluff GmbH & Co., Neuhausen a.d.F.

varantec4 laboratory system. Perfect media conduct in a generously laid-out 4-chamber

aluminium profile to which up to 4 tables can be adapted, thus being the varantec4

extension version. Due to the very solid basic design no additional reinforcements are

necessary. However, the same can be adequately fitted on request at any time.

The erfi laboratory sys-tems are certified andhave the GS label.

The 70 mm postforming board islaterally faced as a standard. Atthe outside the profiles can bemounted for an installation flushwith the wall. Field-experiencedsolution from erfi.

11

Network centers,CAD work places,call centers andoffices. erfi

varantec C LAN work place systems, the solutionfor control stations, call centers, distributing cent-ers, control rooms as well as network centers.

varantec C CAD/CAE work stations, table topadjustable in height as standard.

12

Electronic data processing center of the company Alcatel, France.

Realized with varantec C. The most modern integration of flat screens and

monitors. Excellent cable management due to the additionally adaptable

aluminium cable channel system varantecMAX. A CPU supported system

ensures the correct handling of the servers. On request a retractable ver-

sion with a channel assembly system is available. Horizontal cable chan-

nels on all levels ensure the general outlay and order. Due to laterally

hinged segments varantecMAX allows always an easy access to all looms

of cables and even complex networks can easily be placed.

Height adjustable office work places with the system varantec®C.

Easy integration of flat screens, telephone swivel arms or other

components of the system at the varantec aluminium base.

Cable flaps with sealing lips guarantee the optimal accessibility.

Modern patterns such as beech multiplex edge bands and silver-

grey powder coated steel elements give the system varantec C a

progressive and high-quality aspect.

13

Motor testing stands at DaimlerChrysler AG.

With the 19“ cabinet system varantec19 and varantec4

furniture. varantec19 - double unit cabinet with swivel

frame, integrated ventilation system with fan cassettes,

interior lighting and lateral openings for an optimal cable

routing. For highest demands for stability and an ideal

complement to the furniture systems vararantec4 and

varantec C.

19“ cabinet systems, test-ing stands, control stationsand control rooms. erfi

14

The 19“ cabinet system varantec®19 stands for

highest flexibility. Due to the varantec base profile

individual cabinets as well as unit cabinets in se-

ries can be realized without problem. Manifold

system components such as swivel frames, 19“

drawers, steering rollers and 19“ accessories are

available with this system.

Cable flaps with sealing lipsensure the unlimited acces-sibility.

Messrs. EMCtech GmbH, Sindelfingen. Realized with varantec19 cabinet system and varantec4 laboratory furniture.

The erfi colour concept creates a pleasant workingatmosphere, the high leg space of 740 mm allows anergonomic working.

15

Modular assembly places. erfi

In practical operation flexible assembly places are needed which

can be adapted quickly and without complications to new re-

quirements. Our range of aluminium and steel pipes offers eve-

rything which is needed for the efficient assembly. Modular and

highly flexible.

Liebherr GmbH, Ehingen

16

▲ varantec®C4 aluminium assembly tables and mobile

assembly carriages of the programme varantecmobil. Table

tops which are steplessly adjustable in height, invisible cab-

ling within the table legs. Ideal connection of system compon-

ents such as boom extension arms with running rails for air-

operated tools, swivel supporting frames for visible stock boxes,

holders for tools, working place lights, drawing holders etc.

▼ Steel tube assembly table system. Processing equipment of

completely conductive design with an integrated height adjust-

ment mechanism, standardized lighting by means of rise-and-

fall pendants and flexible base. Table tops with overhang at the

front offer support for vises. Mounting profiles at the back are

suitable for taking inclinable stacker boards and many compo-

nents of the system.

Messrs. KHW Worldwide GmbH, Philippsburg. Electronicmanufacture of completely conductive execution.

Messrs. Lion GmbH + Co. KG, Polch.419 EGB assembly table. An excel-lent equipment.

17

Laboratory system varantec®4 for electronics engineers and me-

chanics/electronics engineers. This modern electronic laboratory

with cockpits in the third level offers optimal working conditions.

Supply terminals integrated in the table top with the well proven

erfi programme of stacker boards allow the best possible interlink-

ing at the same profit. Here as well safety is the most important

point. Professional cabinet systems allow the complete equipment

of the rooms. Of course, with the GS certificate. The ideal laborato-

ries for all electro-technical and related professional domains.

Your investment in educationand advanced training placeswill be worthwile. erfi

Training school Robert Gerwig, Furtwangen

18

System varantec®4 and varantec®C for the IT training. Innovative

technologies require intelligent solutions regarding media con-

duct and ergonomics. We offer a wide range of furniture and

didactic RGB high-speed networks for an exemplary teaching.

varantec C the future-oriented ITwork place. Height adjustable worktop, integrable flat screens or monitors,perfect cable management etc.

IT laboratory of the Chamber of Handicrafts in Frankfurt/Oder

IT working room of the voca-tional training school in Furt-wangen. Integrated PC’s ensureorder.

IT lecture rooms of the Cham-ber of Handicrafts in Frankfurt/Oder. Individual work placeswith varantec4.

19

We convey technics quicklyand without problems towhere they are needed. erfi

varantec®mobil. A system of mobile units of modular design for

engineering and office work. The basis hereof is the erfi equip-

ment system varantec4. Due to the variety of system components

any task can be accomplished.

20

Movable demonstration stations forthe vocational training in the auto-mobile industry.

Our mobile systems are in demand where technics have to be used at many differ-

ent locations. Flexible in size and height they can be adapted so as to exactly meet

all requirements. The varantecmobil elements are available in 2 designs: readily de-

fined units and individually configurable variants using system components.

The modern testing stands allow ide-ally the mobile use of the testers se-ries CANclass.

21

Measuring instruments and testersperfect in precision and ergonomics. erfi

The modular 19” system high-lab: All functions are withinreach.

The setting wheels guaranteethe optimal handling for fastadjustments.

Ease of operation is also en-sured for fine adjustment.

All front panels have thesame structure. The dimen-sions are identical. Front pan-els made by the photo-Seoprocess with a 100 % abra-sionproof coating under-neath the anodized layerguarantee long-standingperformance and highestquality. The 19” technics per-mit the changing of thedevices without any prob-lems. The system was award-ed the prize if-IndustrieformHanover.

22

Ergonomic operation and design are essential. The most important aspects are

the identical marking for the same functions, concise line control of the dis-

play and operating elements and well arranged front panels of the devices

from any point of sight.

The compact arrangement of the devices with different functions re-

quires a clear structure of the front panels. Therefore the operating

units are coordinated according to their functions and are built-in

flush with the surface. In practically all fields of the measuring and

testing devices our comprehensive 19” systems are used.

Power pack Function generator Regulating and Isolating transformer

Submodule carri

ers

Portables

Measurin

g devices/g

enerators

Safety te

st device

s

DC power pack

s

AC transfo

rmers

Energy /

auxiliary

devices

Pneumatics

Mains modules

Accesso

ries

Empty ca

ssette

s/board

s

23

Avoiding of errors,quality assurance,testers from erfi

CANclass compact tester model TS1.300D, tester conforming toVDE0700 with 500 VA power. Electronic high-voltage test 0-5KV AC, 0-7 KV DC, insulation test 0-1000 V DC, electronic pro-tective conductor test 5-30 A, leakage current test with 1 and 3phases.

The CANclass® compact testers with intelligent inter-

faces (RS232 and CAN-bus) are high-tech testers for all

electrical safety tests. The testers can be programmed

either independently or by means of the innovative PC

software CANDY.

CANclass compact tester model TS1.200, tester conforming toVDE0113 with 500 VA power, sufficient reserve for a later ex-tension. Electronic high-voltage test 0-5 KV AC, 0-7 KV DC,electronic insulation test 0-1000 V DC, electronic protectiveconductor test 5-30 A.

The test systems from erfi can be divided in 3 main groups: man-

ual testers, CANclass® compact testers and automatic test systems

and operational monitoring systems resp. The various groups are

used for the following tests: High-voltage tests, insulation tests,

protective conductor tests, leakage current tests as well as func-

tional tests.

CANclass compact tester model TS1.101, electronic high-volt-age test 0-5 KV AC, 0-7 KV DC, electronic insulation test0-1000 V DC. Current limited to 3 mA.

24

CANDY allows the comfortable input andmanagement of the check plans.

The check can be started easily and quickly due tothe well arranged configuration.

A HV relay matrix can be easily programmed inthe check planning.

erfi develops and manufactures test systems with

complete safety and functional tests such as power

measurements, surge-compression tests, continuity

checks etc. for transformers, lights, household appli-

ances, medical instruments, electric motors, electric

tools etc.

Fully automatic test system for testing patient monitors withhigh-voltage, insulation, protective conductor and leakage cur-rent tests. Integrated power measurement, current consumptionetc. Completely telecontrolable due to network-compatible test-ing software CANDY. High voltage up to 6000 V AC, 7000 V DC.

Fully automatic test system for testing sensors. High-voltageand insulation tests with 32 points HV relay matrix, protectiveconductor test and power measurements. Complete drive con-trol of all pneumatic cylinders for automated bonding and themost modern safety technics with light curtain.

Our testing software CANDY is network-

compatible and equally suitable for the use

of CANclass compact testers and fully auto-

matic test systems. An interconnected CAQ

system.

25

We are always availablefor you. At any time. erfi

We plan for you. Space configurations, 3D drawings and perfect-

ed concepts for electric testers and test systems are part of our

services as well as an own calibration department in our works.

Our standard devices are calibrated by a DKD calibration labora-

tory. In our showrooms in Freudenstadt and Lüdenscheid we

present the complete range of erfi products. Contact us! We

will plan with you your new project. Take advantage of 45 years

of experience and competence. We will be pleased to send you

detailed leaflets and to advise you on site.

26

Large installations need a perfect service on site. Highly qualified experts take care of

the troublefree realization of your project from the moment of delivery to the final

acceptance. At last the perfected furniture systems guarantee a safe and rational

assembly.

3D drawing for electronic laboratory and manufacture.

Subject to technical modifications.27

Ernst Fischer GmbH + Co.

Laboratory and

work place systems

Measuring and

testing instruments

Test systems

Alte Poststraße 8

P.O. Box 308/ 309

D-72233 Freudenstadt / Germany

Phone +49 (0)7441 9144-0

Facsimile +49 (0)7441 9144-77

Internet www.erfi.de

e-Mail erfi@erfi.de