wliuriangariSiAnnual Report2014

qalTa fondis xedvaaZlieri, Tanasworuflebiani, aRiarebuli da bednieri qali - Tavisufal, usafrTxo, samarTlian samyaroSi.

qalTa fondis misiaaqalTa gaZliereba saqarTveloSi socialuri cvlilebebisaTvis, finansuri da teqnikuri daxmarebis, unarebis ganviTarebis da feministuri filanTropiis Camoyalibebis xelSewyobis gziT.

WFG’S VISIONStrong, equal, recognized and happy women in free, safe and just world.

WFG’S MISSIONEmpowering women in Georgia for social change through providing financial and technical support, capacity building and development of feminist philanthropy.

1

integrirebuli usafrTxoebis vorqSofi

2014 wlis 11-13 ivliss, manglisSi, qalTa fondis organizebiT Catarda integrirebuli

usafrTxoebis vorqSofi. kursi sagangebod qalTa uflebebis damcvelTaTvis aris

SemuSavebuli da usafrTxoebasTan dakavSirebuli gamowvevebis ukeT gaazrebas

emsaxureba. vorqSofs ori gamocdili treneri uZRveboda naTia gvianiSvili da nino

xarCilava.

INTEGRATED SECURITY WORKSHOPWomen’s Fund in Georgia organized Integrated Security Workshop (ISW) in Manglisi, Georgia on 11-13 July, 2014. The course is specially designed for women human rights defenders in order to help them understand their security challenges best. The workshop was led by professional trainers in ISW - Natia Gvianishvili and Nino Kharchilava.

1

2

kato miqelaZis saxelobis premia

qalTa fondis organizebiT wels ukve meored Catarda kato miqelaZis saxelobis premiiT

dajildovebis sazeimo ceremonia.

premia qalTa fondma 2013 wels daawesa da yovelwliurad, qali uflebebis damcvelTa

saerTaSoriso dResTan dakavSirebiT gadascems qal uflebadamcvel erT aqtivists

saqarTveloSi.

wels kato miqelaZis premiis mflobeli gaxda marina TabukaSvili fondi tasos direqtori.

kato miqelaZe iyo meoce saukunis dasawyisSi moRvawe qarTveli feministi, aqtivisti da

publicisti, qarTuli sufraJizmis fuZemdebeli da qalTa emansipaciisTvis Tavdadebuli

mebrZoli.

RonisZieba Catarda genderuli Zaladobis winaaRmdeg brZolis 16 dRiani kampaniis farglebSi,

misi mxardamWerebi iyvnen niderlandebis saelCo da gaeros qalTa organizacia.

KATO MIKELADZE AWARD FOR THE WOMEN HUMAN RIGHTS DEFENDERS IN GEORGIAWomen’s Fund in Georgia (WFG) was honored to celebrate the International Women Human Rights Defenders Day and to hold Kato Mikeladze Award Ceremony for the second time.The Kato Mikeladze Award has been established in 2013 by the Women’s Fund in Georgia to honor women’s rights activists in Georgia. This year, the winner of the Kato Mikeladze Award became Marina Tabukashvili, director of the Taso Foundation.Kato Mikeladze was a feminist, women’s rights activist and publicist in 20th century Georgia. WFG believes that this award will inspire women’s rights defenders in their struggle for justice.Kato Mikeladze Award was supported by the Embassy of the Netherlands in Georgia and the UN Women.

2

3

misi saxli

qalTa fondma saqarTveloSi asociacia artisteriumTan da evropis saxlTan

TanamSromlobiT ganaxorciela proeqti "misi saxli" usaxlkaro, martoxela dedebis

mxardasaWerad.

proeqtis farglebSi gaimarTa interieris dizainis, dekoratiuli da gamoyenebiTi

xelovnebis nimuSebis gamofena-gayidva. sagamofeno eqsponatebiT moewyo

"gamofena-oTaxi", sadac yvela nivTi iyideboda. sakuTari saxlisTvis SeZenili

nivTisTvis gaRebuli TanxiT, SemZens SeeZlo daxmareboda maT, visac sakuTari

oTaxi ar gaaCnia.

RonisZiebaze Segrovebuli Tanxa mTlianad moxmarda usaxlkaro martoxela dedebs,

romlebic yofil kardiologiis institutSi ukidures gaWirvebaSi cxovroben da

mravalmxriv diskriminirebulebi, mudmivad gamosaxlebis safrTxis qveS imyofebian.

HERHOMEThe Women’s Fund in Georgia, together with the Artisterium Association and Europe House Georgia, launched a project–“HerHome” – aimed at supporting homeless single mothers. The project entailed organizing an exhibition-sale of accessories, furniture and other decorative items used for interior design. WFG set up an “exhibit-room” with the collected interior design items that were sold during a 3-day exhibition at Europe House Georgia. By purchasing an item for their homes, people were supporting those who do not have homes of their own.All contributions from the sales were used to support a group of homeless women who live in unbearable conditions in an old hospital and suffer from multiple forms of discrimination.

3

4

londonis qarTuli diaspora qalTa uflebebisaTvis

britanul-qarTulma sazogadoebam da qalTa fondma saqarTveloSi 2014 wlis 21 noembers

londonSi, saqarTvelos saelCoSi saqvelmoqmedo saRamo "qarTuli diaspora qalTa

uflebebisaTvis moawyo. RonisZiebas Jurnalisti, naTia abramia uZRveboda.saRamo daiwyo

bela redenoviCis moxsenebiT Tamar mefeze. naCvenebi iyo levan koRuaSvilis dokumenturi

filmi "qalebi saqarTvelodan". filmis Cvenebis Semdeg gaimarTa diskusia. RonisZiebis

farglebSi aseve moewyo mxatvar eTer Wkaduas wignis prezentacia. stumrebs SesaZlebloba

hqondaT SeeZinaT mxatvris albomi da Ria baraTebi, daegemovnebinaT qarTuli Rvino da

tkbileuli.

2014 wlis 14 noembers londonSi qalTa fondis mxardamWerma qarTuli diasporis

warmomadgenlebi saqvelmoqmedo sadilze dapatiJa, stumrebma TamaSSic miiRes monawileoba:

cnobili qarTveli qalebis mokle biografiebis mosmenis Semdeg, unda gamoecnoT romel

konkretul qalze iyo saubari.

RonisZiebebze Segrovebuli Tanxa srulad moxmarda qalTa fondis sagranto biujets.

GEORGIAN DIASPORA FOR WOMEN’S RIGHTSA charity event “Georgian diaspora for women’s right” was organized by Women’s Fund in Georgia and Georgian-Britain society in London. UK. The Event was lead by Natia Abramia. It started with narrative story about Queen Tamar, followed by a documentary by Levan Koghuashvili about Georgian immigrant women. After productive discussion, a new album of Georgian painter Eter Chkadua was presented. On November 14, 2014, the WFG and Georgian diaspora hosted a charity dinner, where guests participated in various entertaining games.All the amount from donations was fully transferred to WFG’s grantmaking budget.

4

5

feministuri 8 marti

qalTa saerTaSoriso dRe qalTa fondma aRniSna klubSi "frontlain jorjia", 2014 wlis

8 marts, fondis mier mxardaWerili proeqtebis prezentaciiT - "feministuri 8 marti",

romelic mieZRvna feministuri aqtivizmis warsulsa da dRevandelobas saqarTveloSi.

yvela proeqti, romelic prezentaciaze iyo warmodgenili fondis mier aris

mxardaWerili da ganxorcielebuli fondis grantiorebis mier: "feministuri adgilebi,

istoriebi" - TamTa melaSvilis blogi im adgilebis da maTi istoriis Sesaxeb,

romelic warsulSi feministur aqtivobebs ukavSirdeboda; "feministuri simboloebi"

- werovanis devnilTa dasaxlebis qalTa socialuri sawarmos "ikorTa" feministuri

nakeTobebi; "feministuri anbani" - salome saRaraZis mokle dokumenturi filmi.

FEMINIST’S 8th OF MARCHOn 8th of March,2014, Women’s Fund in Georgia organized series of events to celebrate the International Women’s Day. All the activities were carried out by WFG’s grantee partners. The event, “Feminist’s 8th of March,” was dedicated to feminist activism in Georgia and three projects were presented: Feminist Places - “Places, HerStories”, a blog about feminist spaces of past and present times prepared by Tamta Melashvili; Feminist Symbols - an exhibition-sale of artifacts with feminist symbols, created by IDP women from a social enterprise in Tserovani settlement; Feminist Alphabet – a film screening of a new documentary, “Feminist Alphabet,” directed by Salome Sagaradze.

5

6

6

strategirebis Sexvedra I

2014 wlidan qalTa fondma daiwyo muSaoba axal sagranto programaze "genderis

niSniT Zaladobis dafaruli formebi", romlis finansuri mxardamWeria britanuli

fondi sigrid rauzing TrasTi. sagranto konkursis gamocxadebamde, 2014 wlis

31 ianvars, sastumroSi "primavera", fondma Caatara strategirebis Sexvedra da

diskusia, romelic mieZRvna saqarTveloSi genderis niSniT Zaladobis dafarul

formebs. Sexvedras daeswrnen genderis mkvlevarebi da qalTa mimarT Zaladobis

sakiTxebze momuSave organizaciebis warmomadgenlebi.

STRATEGIZING MEETING IWomen’s Fund in Georgia starts to implement a new grants program on “Hidden forms of Gender-Based Violence”, which is financially supported by Sigrid Rausing Trust. The Fund conducted a Strategizing Meeting on the topic of the grants program at “PrimaVera” hotel, on January 31, 2014. The representatives of non-governmental organizations working on the gender-based violence issues and Gender Studies experts have participated in the panel sessions and held discussions on the various forms of gender-based violence.

7

7

strategirebis Sexvedra II

2014 wels qalTa fondma daiwyo muSaoba axal sagranto programaze "qalTa uflebrivi

mdgomareobis gaumjobeseba - qali uflebadamcvelebis dacva", romlis finansuri

mxardamWeria niderlandebis samefos saelCo saqarTveloSi.

17 oqtombers, sagranto konkursis gamocxadebamde, qalTa fondma sastumro"vere

palasSi" Caatara strategirebis Sexvedra da diskusia, romelic mieZRvna qveyanaSi qalTa

uflebrivi mdgomareobis kuTxiT arsebuli viTarebis gaanalizebas. Sexvedras daeswro am

sakiTxebze momuSave 19 qalTa organizaciis warmomadgeneli.

STRATEGIZING MEETING IIWomen’s Fund in Georgia is implementing a new grant-making program on “Promoting Women’s Human Rights – Protecting Women Human Rights Defenders,” supported by the Embassy of the Kingdom of the Netherlands in Tbilisi.On 17th of October, 2014, WFG held a strategizing meeting. This meeting created a space for discussion and experience-sharing which helped to define current challenges related to women’s rights groups and identify the most common security concerns experienced by WHRDs. 19 representatives of the women’s organizations attended the meeting.

8

8

2014 wlis ganmavlobaSi Ria karis sagranto programis farglebSi gaica 8

granti: mkvlevarebis sainiciativo jgufi; qalTa iniciativebis mxardamWeri

jgufi; Cven - jansaRi momavlisaTvis; saqarTvelos qalTa avtosportis

federacia; salome saRaraZe; sainiciativo jgufi- qarTvel da germanel

qalTa ganaTlebisa da informaciis saerTaSoriso centri/ qalTa politikuri

resurs centri/kavkasiis ganviTarebis jgufi da adamianis harmoniuli

ganviTarebis xelSemwyobi organizacia/eqsperti nino lagvilava; socialur

muSakTa da Zaladobis msxverpl qalTa kavSiri; lia ukleba

8 grants were awarded within the Open Doors Grants Program in 2014 to the following groups and individuals: Researcher's Initiative Group; Women's Initiative Supporting Group; We - for Healthy Future; Women's Autosport Federation of Georgia; Salome Sagharadze; Initiative Group of International Information and Education Center for Georgian and German Women/Women's Political Resource Center/ Caucasus Development Group/ individual expert Nino Lagvilava; Unity of Social Workers and Victims of Violence; Lia Ukleba

9

9

2014 wlis ganmavlobaSi swrafi reagirebis sagranto programis farglebSi

gaica 6 granti. programis finansuri mxardamWeria swrafi reagirebis fondi.

mxardaWerili organizaciebi: Zaladobisagan dacvis erovnuli qseli; qalTa

iniciativebis mxardamWeri jgufi; qalTa uflebebis saTemo iniciativa;

Tanxmoba; qalebi TavisuflebisTvis; samcxe-javaxeTis demokrat qalTa

sazogadoeba

6 Rapid Response Grants were awarded during the year 2014. The program was financially supported by the Urgent Action Fund (UAF).Supported groups: Anti-violence Network of Georgia; Women’s Initiative Supporting Group; Women’s Rights Community Initiative of Georgia; Consent; Women for Freedom; Democratic Union of Women in Samtskhe-Javakheti

10

102014 wlis sagranto programis "qalTa organizaciebis SesaZleblobebis

gazrda" farglebSi gaica 8 granti. programis finansuri mxardamWeria

"fondi oqi"is qalTa programa. mxardaWerili organizaciebi:

samxreT kavkasiis axalgazrda qal eqspertTa qseli mSvidobis da

usafrTxoebisaTvis; kaxeTis boSaTa gaerTianeba "roma"; Cven jansaRi

momavlisaTvis; vakeToT erTad; qalebi regionis ganviTarebisaTvis;

kaxeTis fermer qalTa asociacia; gurul da aWarel qalTa gaerTianeba;

centri "Tanaziari"

8 grants were awarded within the program “Capacity Building of Women’s Organizations” during 2014. The program was supported by the ‘Issues Affecting Women’ program of the Oak Foundation. Supported groups: Young Expert Women‘s Network for Peace and Security from South Caucasus; Union “Roma”; We for Healthy Future; Let’s Do it Together; Women for Regional Development; Association Farmer Women of Kakheti; Union of Women from Achara and Guria; Center ”Tanaziari”

11

11

2014 wlis sagranto programis "qalTa mimarT Zaladobis dafaruli formebis daZleva"

farglebSi gaica 11 granti. programis finansuri mxardamWeria britanuli fondi - sigrid

rauzing TrasTi.

mxardaWerili organizaciebi: kaxeTis boSaTa gaerTianeba "roma"; adamianis uflebebis

swavlebisa da monitoringis centri; karaleTis qalTa solidarobis centri; samcxe-

javaxeTis demokrat qalTa sazogadoeba; vakeToT erTad; centri "Tanaziari"; iniciativa

socialuri cvlilebebisaTvis; sazogadoebrivi iniciativaTa jgufi; partnioroba adamianis

uflebebisaTvis; kavSiri "safari"; socialuri cvlilebis mxardamWerebi

11 grants were awarded within the program “Overcoming Hidden Forms of Violence against Women”. The program was financially supported by the Sigrid Rausing Trust.Supported groups: Union of Romani People in Kakheti - “Roma”; Center for Teaching and Monitoring Human Rights – EMC; Center for Solidarity of Karaleti Women; Democratic Society of Women in Samtskhe-Javakheti; Let’s Do it Together; Center “Tanaziari”; Initiative for Social Changes; Group of Social Initiatives; Partnership for the Humans Rights; Union “Sapari”; Supporters of Social Change

12

12qalTa fondis da fondis "taso" teqnikuri daxmareba codnis, monitoringisa da

evaluaciisaTvis

2014 wlis Semodgomaze qalTa fondma da fondma "taso" daiwyes monitoringisa da

evaluaciis sistemis SemuSaveba - TavianTi muSaobis gasaumjobeseblad grantiorebTan/

partniorebTan, socialuri cvlilebebis gamowvevaSi sakuTari progresisa da socialuri

samarTlianobisken mimarTuli saqmianobis ukeT Sesafaseblad. amisaTvis, sagangebod

iyo mowveuli eqsperti anxeles kabria, programis dagegmvisa da monitoringis

konsultanti, romelmac Caatara vorkSofebisa da konsultaciebis seria fondebis

TanamSromlebTan da grantis mimRebebTan. programis finansuri mxardamWeria qalTa

fondebis saerTaSoriso qseli.

TECHNICAL ASSISTANCE ON LEARNING, MONITORING AND EVALUATION FOR WOMEN’S FUND IN GEORGIA AND TASO FOUNDATIONIn the fall of 2014, WFG and Taso Foundation started creation of systematic approach for monitoring and evaluation in order to improve the work with their grantee-partners, to better monitor and evaluate the performance progress of their activities for social change and social justice work in Georgia. Angeles Cabria, Consultant on Program Planning&Evaluation was invited as an LM&E expert for the program and series of workshops and consultations were conducted for the staff members and grantee-partners of the funds. Program is supported by the International Network of Women’s Funds.

donorebi da partniorebi / DONORS AND PARTNERS

individualuri donorebi / INDIVIDUAL DONORS

Jeffrey MarshallSara Laginder Mark van Embden Andres Carlotta Arstani Nata Iordanishvili Sophio KotiashviliMedea Turashvili Tamar Bortsvadze Tea Leshkasheli Lina Mosashvili Lela LomiaNodar Aghdgomelashvili Ana Chiladze Nino GoguaEkaterine AgdgomelashviliKhatuna Nachkhebia Mariam GagoshashviliGuga Kotetishvili Eteri & Gocha Chkadua Nino Rostomashvili Mariam Devdariani Maia Sumbadze Musya Kerburia Lesya Tavadze Nino Abashidze Nato Ersitavi Gigisha Pachkoria Malkhaz Svelidze Kakhi Eradze Megi Gvenetadze Eter Khodonashvili Natela Sidamonidze Ketevan Tevdoradze Nikoloz Lutidze Teona Imnaishvili Tea Gelashvili Keti Mamatsashvili Sopho Gongliashvili Meda Imerlishvili Keti Arakhishvili Baia Kurdadze Eka Khuntsaria Irma Khoperia Teo Khatiashvili Nino Daraseli Vera Kobalia Marian Bokuchava Nino Giorgadze

Ketevan Gochtaishvili Liliana Gumberidze Magda Guruli Tamar Gurchiani Khatuna Ioseliani Lika Katsiitadze Ana Kekelia Nino Kuprava Dachi Lelashvili Ekaterine Liluashvili Ana Maisuradze Mersedes Mikeladze Nino Modebadze Ketevan Nozadze Eka Otarashvili Sopho Jvania Nini Sanadiradze Salome Sakvarelidze Ina Sukiasiani Sopho Tabatadze Erial Aramarzi Manana Kajaia Tamuna Kikava Keta Gvinepadze Eka Chikobava Elene Chikhradze Tata Tsopurashvili Nino Tskifurishvili Shorena Dzotsenidze Nino Tsamalashvili Beka TsikarishviliTea Khoshtaria Yan Huisman Tea Topuria Mari Tkeshelashvili Nino Chonishvili Magda BerdzenishviliTamar KhvedelidzeLola PetrovaTinatin JaparidzeTamara BokuchavaMaka NoselidzeAna KhmaladzeSopo NemsitsveridzeGiorgi KorashviliElene ChkuaseliShelley RowlandsTea Kikvadze

Nini PalavandishviliNino ChubinishviliKharaman KutateladzeMaka BatiashviliIa BakhtadzeLuka Akimidze Ekaterine MoniavaSopo LapiashviliMamuka JaparidzeKote KakabadzeKote SulaberidzeNяnюGiorgi MaskharashviliLali KutateladzeDato KukhalashviliKristine KakabadzeLika KacharavaTatia DarchiashviliTamar BochorishviliMariam SichinavaIuri MechitovLuisa LaperadzeNana ShugladzeAsmat BeshidzeLika Tarkhan-MouraviSandra LjubinkovicAngelika ArutyunovaDuane NeedhamMarketa HronkovaTori JacobsAnna KireyRachel HampsAiste BrakleyKally Kotlinsky VerdadeKeelly TongateMarta DruryMelissa Porter Beate Vinke Christen Dobson Ellen Galland Miriam Schaer Baia PataraiaSopo TabatadzeLasha KavtaradzeSopo VasadzeSandro KozmanashviliDato AbaishviliErekle Deisadze

Guga GegechkoriDato GabuliaGio MegrelishviliKakha AbashidzeGiori KacharavaNunu BendukidzeKung Fu JunkieNana JanashiaSopo PruidzeMaia JikiaLia JakeliKeti ChachanidzeMaia BarkaiaMari DikhaminjiaMamuka GoderzishviliAna Lomtadze Peri SherausTata TsopurashviliNargiza ArjevanidzeNino GogochuriMegi GogitidzeShota KhinchagashviliHülya SakaryaEkaterine GejadzeTengiz ChaavaBaia TsikoridzeNino EkizashviliRev. Lois McCullen Parr, PastorNadine MoawadNicky McIntyreTom PaskoFiona McCormackAlex ShuleshovManana SiradzeLali SturuaEka ManjgaladzeIa Arveladze Tamar NarimanidzeNino BurchuladzeMaka KereselidzeZurab KharbediaShota Pataraia Ana MargishviliAla TatishviliManana KaishauriLika BarabadzeLamia Gafarova

Tatia GulordavaTuko GoginavaNatia GvianishviliGiorgi GabuniaTamar GobronidzeVeriko GamzardiaGvantsa DeisadzeYan VilkenKaitlyn Van Der VeldeMareike Wenzel Piter KabanchikTamta MelashviliAnika TizliarishviliNino ShanidzeKeta ChkheidzeSalome TsopurashviliNino KharchilavaTatuli TsereteliSalome SagaradzePaata SabelashviliLevan BaramidzeNiki Tarkhan-MouraviEka ImerlishviliGiorgi KikonishviliManana KaishauriGiorgi LanchavaAleksandr MishveladzeNino KerkadzeDavit Mikheil Shubladze Vaso KhutsishviliGiorgi ChinchaladzeNata DzvelishviliRati ChkaduaManana JavakhidzeRuso JavakhishviliVato JorkoshviliAnonymousNatalia LazarishviliSalome KoshkadzeEka MakhatadzeElene KakabadzeNana AmashukeliNana PantsulaiaIda BakhturidzeShorena DzotsenidzeEtuna NoghaideliLizi Kharabadze

13

14

WFG’S TEAM

BOARD OF DIRECTORS: Nana PantsulaiaAsmat BeshidzeNana ShugladzeMaka Lomadze

STAFF:Nana Pantsulaia - Executive DirectorEkaterine Gejadze - Program CoordinatorGuliko Vediashvili - Grant financial ManagerAna Chiladze - Grant ManagerIa Kajaia - M&E ManagerMagda Berdzenishvili - Financial ManagerTamar Tarkhan-Mouravi - Fundraiser

INTERNS:Anna GuniaAna KekeliaImogen Evans

qalTa fondis gundi

direqtorTa sabWo:nana fanculaiaasmaT beSiZemaka lomaZenana SuRlaZe

Stati:nana fanculaia - aRmasrulebeli direqtoriekaterine gejaZe - programis koordinatoriguliko vediaSvili - grantebis finansuri menejeriana WilaZe - grantebis menejerimagda berZeniSvili - finansuri menejeriia qajaia - monitoringis da evaluaciis menejeriTamar Tarxan-mouravi - fandraizeri

internebi:ana guniaana kekeliaimogen evansi

14

finansuri mdgomareobis angariSgeba SeniSvna 2014 2013

(Tanxebi mocemulia qarTul larebSi)

aqtivebi

fuladi saxsrebi da maTi ekvivalentebi 3 539,618 252,795

donorebisgan misaRebi grantebi 4 1,086,000 3,398

qve-grantorebze gacemuli avansebi 5 383,475 281,543

sxva avansebi 1,678 104

ZiriTadi saSualebebi 6 7,128 9,964

sul aqtivebi 2,017,899 547,804

valdebulebebi da wminda aqtivebi

valdebulebebi

gadasaxdeli gadasaxadebi 455 455

sxva valdebulebebi 352 6,705

gadavadebuli granteb 7 2,007,444 518,523

sul valdebulebebi 2,008,251 525,683

wminda aqtivebi

SeuzRudavi wminda aqtivebi 9,648 22,121

sul wminda aqtivebi 9,648 22,121

sul valdebulebebi da wminda aqtivebi 2,017,899 547,804

saqmianobis Sedegebis angariSgeba 2014 2013

(Tanxebi mocemulia qarTul larebSi)

grantis saxiT miRebuli Semosavlebi

niderlandebis samefos saelCo saqarTveloSi 25,074 -

frenC eqspertaiz interneiSanal 1,562 -

qalTa fondebis saerTaSoriso qseli 18,338 -

sigrid rauzing TrasTi 68,640 -

saerTaSoriso qalTa asociacia saqarTvelo - 500

fondi mama qeSi 98,929 96,342

qalTa globaluri fondi 64,399 38,049

qalTa fondi filia 290 -

aSS-s saelCo saqarTveloSi - 4,187

estoneTis sagareo saqmeTa saministro 77 13,578

asociacia xalxi safrTxeSi 2,353 13

swrafi moqmedebis fondi 13,524 10,788

aSS-s saerTaSoriso ganviTarebis saagento 25,492 80,770

fondi ouqi 65,827 92,241slovakur Cexuri qalTa fondi 202 1,656

sul Semosavlebi grantebidan 384,708 338,124

sxva Semosavlebi

individualuri Semowirulobebi 11,293 7,476 saprocento Semosavlebi 1,771 2,764

sxva arasaoperacio Semosavali 861

sul sxva Semosavlebi 13,925 10,240

gacemuli qve-grantebi da saoperacio xarjebi

qve-grantebis xarjebi (119,986) (163,446)

administraciuli da saoperacio xarjebi (275,945) (184,670)

sul gacemuli qve-grantebi da saoperacio xarjebi (395,931) (348,116)

sakurso sxvaobidan miRebuli mogeba/(zarali) (14,859) 10,168

sxva arasaoperacio xarjebi (317)

SeuzRudavi wminda aqtivebis zrda/(Semcireba) (12,474) (10,415)

wminda aqtivebi wlis dasawyisisTvis 22,121 11,706

wminda aqtivebi wlis bolosTvis 9,648 22,121

finansuri angariSi 2014

finansuri angariSgeba 2014 wlis 31 dekembris mdgomareobiT

15

15

STATEMENT OF FINANCIAL POSITION Notes 31-Dec-14 31-Dec-13(All stated in Georgian Lari)ASSETSCash and cash equivalent 3 539,618 252,795

Grants receivable from donors 4 1,086,000 3,398

Advances to sub-grantees 5 383,475 281,543

Other current assets 1,678 104

Property plant and equipment 6 7,128 9,964

TOTAL ASSETS 2,017,899 547,804

LIABILITIES AND NET ASSETLIABILITIESTaxes payable 455 455

Other liabilities 352 6,705

Deffered grant income 7 2,007,444 518,523

TOTAL LIABILITIES 2,008,251 525,683

NET ASSETS Total unrestricted net assets 9,648 22,121

NET ASSETS 9,648 22,121

TOTAL LIABILITIES AND NET ASSETS 2,017,899 547,804

STATEMENT OF INCOMES AND EXPENDITURES Year 2014 Year 2013(All stated in Georgian Lari)GRANT INCOME FOR THE PERIODEmbassy of the Kingdom of the Netherlands in Georgia 25,074 -

French Expertise International 1,562 -

International Network of Women’s Funds 18,338 -

Sigrid Rousing Trust 68,640 -

International Women Association Georgia - 500

Mama Cash 98,929 96,342

Global Fund for Women 64,399 38,049

Filia die frauenstiftung 290 -

US Embassy - 4,187

Estonian Ministry of Foreign Affairs 77 13,578

Slovak AID/PIPA- People in Peril Association 2,353 13

Urgent Action Fund 13,524 10,788

United States Agency for International Development 25,492 80,770

OAK Foundation 65,827 92,241Slovak-Czech Women’s Fund 202 1,656

TOTAL GRANT INCOMES 384,708 338,124

OTHER INCOMEIndividual donations 11,293 7,476 Interest earned on bank balances 1,771 2,764

Other non-operating income 861

TOTAL OTHER INCOME 13,925 10,240

SUB-GRANTS GRANTS ISSUED AND OPERATING EXPENSES INCURREDSub-grants issued (119,986) (163,446)

Administrative and operational expenses (275,945) (184,670)

TOTAL SUB-GRANT AND OPERATING EXPENSES (395,931) (348,116)

Gain/(Loss) from exchange differences (14,859) 10,168

Other non-operating expenses (317)

(DECREASE)/INCREASE IN UNRESTRICTED NET ASSETS (12,474) (10,415)

NET ASSETS AT THE BEGINNING OF THE YEAR 22,121 11,706

NET ASSETS AT THE END OF THE YEAR 9,648 22,121

FINANCIAL REPORT 2014Financial Statements for the year, ending on December 31, 2014

16

16

qalTa fondis saqmianobis sferoebiaqalTa uflebebis dacva; qalTa jgufebis gaZliereba; qalTa sakiTxebze sazogadoebis

cnobierebis amaRleba; qalTa ganaTleba; qalTa janmrTeloba; qalTa ekonomikuri

damoukidebloba; qalTa politikuri aqtivoba; araZaladoba; qalTa qseluri muSaoba; qalTa

lideroba.

qalTa fondis muSaobis mimarTulebiagrantebi qalTa arasamTavrobo organizaciebis, sainiciativo jgufebisa da fizikuri

pirebisaTvis; teqnikuri daxmareba qalTa damwyebi jgufebisTvis; qalTa unarebis ganviTareba.

WORKING AREAS OF WFGProtection of women’s rights; Empowering women groups; Inclusion of women in the processes of governance and decision making; Public awareness building on women’s issues; Women’s and girl’s education; Women’s health; Development of women’s economic opportunities; Women’s political activism; Non-violence; Women’s leadership; Women’s collaborative initiatives.

WORKING DIRECTIONS OF WFGGrant-making for women’s NGOs, initiative groups and individuals; Technical Assistance for newly created women’s groups; Capacity building of women’s groups.

sakontaqto informaciaTbilisi 0177, sergo zaqariaZis q. # 8, b. 74

tel: +995 322 470702faqsi: +995 322 399998

info@womenfundgeorgia.orghttp://www.womenfundgeorgia.org

http://www.facebook.com/womenfundgeorgia

CONTACT INFORMATION8 Sergo Zakariadze Str, Apt 74, 0177 Tbilisi, Georgia

Tel: +995 322 470702 Fax: +995 322 399998

info@womenfundgeorgia.orghttp://www.womenfundgeorgia.org

http://www.facebook.com/womenfundgeorgia