WILLBRANDT - Kompaflex-DMM · PDF fileContents Summary of Compensators 3 Bellow Construction 4...

WILLBRANDTThe Compensator
CatalogueProduct DescriptionTechnical DataAdvice on ApplicationCalculation Criteria

Contents
Summary of Compensators 3
Bellow Construction 4Rubber qualities, reinforcing materials and max. application rangefor various bellow types
Material Description 5
Compensators 6Type 39 6Type 40 8Type 42 15Type 45 17Type 46 18Type 48 20Type 49 21Type 50 25Type 51 30Type 53 31Type 54 32Type 55 33Type 56 35Type 57 36Type 58 38Type 59 39Type 60 40Type 61 41Type 62 42Type 63 43Type 64 44Type 80 46
Tie Bars / Restraints 49
Special Parts 51Flameproof protective covers, deflector sleeve, earth cover
Stainless Steel Compensators 53Standard range overview
Stainless Steel Hose Hype 310 / 311 55
Fabric Compensator Hype 300-GEW 58
Planning, Installation and Maintenance Instructions 59for Types 39, 45, 46, 48, 49, 50, 51, 53, 54, 55, 56, 57
Installation and Maintenance for all Solid Flange 64for Types 40, 42, 58, 59, 63
Flange Bolt Torques (Nm)for Types 40, 42, 58, 59, 63 66
Installation and Maintenance Instructions for Type 64 68
Installation Instructions for Type 80 69
Sealing Profile of the Rubber Bellows 70
Flange Mating Dimensions 71

3
DN-range 50 - 1000Overall length (mm) variable
Fields of ApplicationShipbuilding, Industrial Plants,Repair/Substitute
Type39
DN-range 200 - 5000Overall length (mm) 200 - 450
Fields of ApplicationPower Stations, CommercialPlants, Purification Plants,Pipelines
Type40
Fields of ApplicationShipbuilding, Paper Industry,Hydraulic Systems, PowerStations
Type42
DN-range 20 - 50Overall length (mm) 130
Fields of Application, Housing Technology,Motor Technology
Type46
Fields of ApplicationSteel works, Shipbuilding,Plant Construction
Type48
DN-range 32 - 500Overall length (mm) 100/110
Fields of ApplicationHousing Technology,Shipbuilding, PlantConstruction, Gas PlantsScales Technology
Type49
Fields of ApplicationPlant Construction, Gas Plants,Housing Technology, PowerStations
Type50
Fields of ApplicationChemical Plants
Type51
Fields of ApplicationShipbuilding, Paper Industry, Material Handling Technology,Media Particles Solution
Type56
Type57
Type58
Type59
Fields of ApplicationHousing Technology, Industrial Plants
Type60
Fields of ApplicationIndustrial Plants, Motor Technology,Sewage Technology
Type61
DN-range 70 - 1000Overall length (mm) variable
Fields of ApplicationDrainage Systems for Bridges,Large Buildings
Type62
DN-range allOverall length (mm) variable
Fields of ApplicationSpecial hand-formed items, Plant construction/Wall seals
Type63
DN-range allOverall length (mm) variable
Fields of ApplicationMotor Technology, SewageTechnology, Air Construction,Plant construction/Wall seals
Type64
Fields of ApplicationChemical Plants
Type80
Fields of ApplicationPlant constructions, HousingTechnology, Waterworks andPurification Plants
Type53
Fields of ApplicationHydraulic System
Type54
Fields of ApplicationShipbuilding, HousingTechnology, Waterworks andPurification Plants
Type55
Summary of Compensators
DN-Range 20 - 50Overall length (mm) 120 - 155
Fields of ApplicationHousing Technology, MotorTechnology, Air Conditioning System,Sprinkler System
Typ 45

Bellow ConstructionC
ore
(inne
r)
Bel
low
des
ign
Type 39
max
. pre
ssur
e / m
ax. p
erm
issi
ble
tem
pera
ture
bar
/C
Rei
nfor
cing
mat
eria
lC
over
(out
er)
red-
red
red
red-
red-
blue
yello
w-b
lue
yello
w
oran
ge
yello
w-y
ello
w
gree
n-bl
ue
gree
n
grey
red-
blue
red-
blue
lilac
lilac
-red
lilac
-lila
c
/
25/1
30
16/9
0
16/1
30
25/1
20
16/8
0
/
16/1
20
25/1
20
16/8
0
/
16/9
0
25/1
50
25/1
20
25/1
50 / /
Type 40
27/1
30
18/9
0
/
27/1
00
18/8
0
18/9
0
/
27/1
30
18/8
0
18/8
0
18/9
0
/ /
27/1
50 /
27/1
50
Type 42
80/1
30
16/9
0
16/1
30
80/1
20
16/8
0
/ /
80/1
20
16/8
0
16/8
0
16/9
0
80/1
50
80/1
20
80/1
50 / /
Type 45 / 10/9
0
/ / / / / / / / / / / / / /
Type 46
16/1
00
16/9
0
16/1
10 /
16/9
0
16/9
0
16/1
00 /
16/9
0
16/8
0
16/9
0
/ / / / /
Type 48
16/1
10
16/9
0
/ / / / / / /
16/8
0
/ / / / / /
Type 49
25/1
10
25/9
0
/ /
25/9
0
/ / /
25/8
0
/
25/9
0
/ / / / /
Type 50
16/1
10 / / /
16/9
0
25/9
0
16/1
00 /
16/8
0
16/7
0
16/9
0
/ / / / /
Type 51 / / / / / / / / / / / /
25/1
20
25/1
50 / /
Type 53 / 16/9
0
/
25/1
20
16/9
0
/ /
16/1
20 /
16/7
0
/
25/1
50 / / / /
Type 54 / / / / 10/9
0
/ / / / / / / / / / /
Type 55
16/1
10
16/9
0
/ /
16/9
0
/
16/1
00 /
16/8
0
/
16/9
0
/ / / / /
Type
56 -
59
6/12
0
10/9
0
/
6/12
0
10/9
0
/ /
10/1
20
10/9
0
10/7
0
/
6/15
0
/
6/12
0
/ /
Type 60
10/1
10 / / / / / / / / / / / / / / /
Type 61 6/
110
6/90 / /
6/90 / / /
6/90 / / /
6/10
0
/ / /
Type 62 / 3/90 / /
3/90 / / /
3/90
3/70 / / / / / /
Type 63
6/11
0
6/90 / /
6/90 / /
6/12
0
6/90 /
6/90 /
6/12
0
/ /
6/20
0
Type 64 /
0,5/
120
/ /
0,4/
100
/ / / / / / / / /
0,5/
200
0,2/
200
Bel
low
sco
lour
code
EP
DM
EP
DM
EP
DM
Per
buna
nN
BR
Per
buna
nN
BR
Per
buna
nN
BR
Hyp
alon
CS
M
Hyp
alon
CS
M
Chl
orop
rene
CR
But
ylIIR But
ylIIR
-D
Vito
nFP
M
Vito
nFP
M
Vito
nFP
M
SI
Ara
mid
e/Sp
ecia
l cor
d
Nyl
on c
ord
Stee
l cor
d
Ara
mid
e/Sp
ecia
l cor
d
Nyl
on c
ord
Stee
l cor
d
Nyl
on c
ord
Nyl
on c
ord
Ara
mid
e/Sp
ecia
l cor
d
Ara
mid
e/Sp
ecia
l cor
d
Ara
mid
e/Sp
ecia
l cor
d
Ara
mid
e/Sp
ecia
l cor
d
Ara
mid
e/Sp
ecia
l cor
d
Nyl
on c
ord
Ara
mid
e/Sp
ecia
l cor
d
EP
DM
EP
DM
EP
DM
Per
buna
nN
BR
Chl
orop
rene
CR
Per
buna
nN
BR
Nyl
on c
ord
Chl
orop
rene
CR
Hyp
alon
CS
M
Chl
orop
rene
CR
Hyp
alon
CS
M
Chl
orop
rene
CR
EP
DM
EP
DM
Chl
orop
rene
CR
EP
DM
Vito
nFP
M SI
Spec
ial m
anuf
actu
re fo
r hig
her p
ress
ure
and
tem
pera
ture
is a
vaila

WILLBRANDT - Kompaflex-DMM · PDF fileContents Summary of Compensators 3 Bellow Construction 4...

Documents

Transcript of WILLBRANDT - Kompaflex-DMM · PDF fileContents Summary of Compensators 3 Bellow Construction 4...