WHIRPOOLS AND BATHTUB CATALOGCATALOGO DE BAÑERAS E HIDROMASAJES WHIRPOOLS AND BATHTUB CATALOG...

CATALOGO DE BAÑERAS E HIDROMASAJESWHIRPOOLS AND BATHTUB CATALOG

Cubrimos espacios por naturaleza

Tecnología EWelink compatible con asistentes de vozEwelink technology compatible with voice assistants

Control resistente y de fácil mantenimientoHeavy duty and easy main-tenance control

Conexión eléctrica unifica-da de 110V110V unified electrical connection

Tecnología Smart spa (permite mejoras y actual-izaciones de producto)Smart spa technology (allows improvements and product updates)

Controles smart spa: Es un control que permite accionar las terapias del hidromasaje, a través del panel y aplicación móvil, éste funciona con llenado automático y vaciado automático. El panel de control se compone de tres botones, de izquierda a derecha: Luces, Blower y Bomba.

Smart spa control: It is a control that allows to operate the whirpool therapies, through a panel and mobile applica-tion, this works with automatic filling and automatic draining. The control Panel consists of three buttons, from left to right: lights, Blower and pump.

Aplicación Ewelink: Permite el control de todas las funciones a través del celular.

Ewelink app: Allows the control of all the functions through the cell phone.

Descarga la APP (EWelink) en las plataformas para descargar aplicaciones de tu smartphone ya sea App Store / Google Store.

Download the APP (EWelink) on the platforms to download applications from your smartphone, whether App Store / Google Store.

Esta tecnología puede solicitarse en las referencias especificadas con el ícono de Smart spa especificado en cada producto. This technology can be requested in the references specified with the Smart spa icon specified in each

product.

Cromoterapia (luces led)Chromotherapy (led lights)

HidroterapiaHydrotherapy (waterjets)

Filtro desnatadorSkimmer filter

Incluidos / Included

Deck en madera TecaWood apron

EscalerasWood stairs

Galápagos Spa / Portátil / VHPT09-0003-000Galápagos Spa / with apron

Galápagos Hidromasaje / Empotrar / VHEM05-0004-059Galápagos whirlpool / Drop in

Largo

250 cm98.4”

LengthAncho

200 cm78.7”

WidthProf.

0.90 m35”

DepthAltura

81,5 m32”

HeightCap.

1453 lt.384.4 gl.

Capacity

Galápagos Spa

Vista superiorUpper view

Importante: Las imágenes son un modelo ilustrativo del producto, pueden tener algunas variaciones con respecto a la realidadImportant: Images are an illustrative model of the products, they may have a slight variation in reality.

Aeroterapia (aerojets)Airtherapy (airjets)

Mantenedor de temperatura5.5 kw / 5.5 kw Heater

Opcionales / OptionalCalentadora gas / GasHeater

CobertorBathtub cover

Ozono y autolimpiezaozone and self-cleaning

Descripción de terapias y accesoriosDescription of therapies and accessories

Panel digitalDigital panel



Chatanoogan Spa Portátil - VHPT09-0004-000 Chatanoogan Spa with apron

Chatanoogan Hidromasaje Empotrar - VHEM05-0005-047Chatanoogan whirlpool drop in

Largo

200 cm78.7”

LengthAncho

200 cm78.7”

WidthProf.

90 cm35.4”

DepthAltura

105 cm41.3”

HeightCap.

1453 L384.4 gal

Capacity

Chatanoogan Spa




Filtrofilter


Opcionales / Optional


Calentadora gas / GasHeater


Deck en maderaTecaWood apron





DiámetroDiameter

Prof.

86,3 cm33.9”

DepthAltura

94,4 cm37.1”

HeightCap.

981 L259.5 gal

Capacity

Challenger Spa




FiltroFilter












Challenger Spa / Portátil - VHPT09-0002-000Challenger Spa / with apron

Challenger Hidromasaje / Empotrar - VHEM05-0001-044Challenger Whirlpool / Drop - in

188 cm74”

86,3 cm33.9”

94,4 cm37.1”

981 L259.5 gal

Largo

200 cm78.7”

LengthAncho

200 cm78.7”

WidthProf.Depth

AlturaHeight

Cap.Capacity



Largo Ancho Prof. Cap.

180 cm70.8”

180 cm70.8”

850 L224 gal

74 cm29”

Length Width DepthAltura

88 cm34.6”

Height Capacity

Santorini Spa Portátil - VHPT09-0006-000 Santorini Spa with apron

Santorini Hidromasaje Empotrar - VHEM05-0007-002santorini whirlpool drop in

Santorini Spa






Filtro desnatadorSkimmer filter










* Bonaire Spa Isla / Portátil - VHPT07-0005-000Bonaire Spa Isla / with apron

Bonaire Hidromasaje / Empotrar - VHEM01-0003-037Bonaire Whirlpool / Drop - in


* Bonaire Spa / Portátil - VHPT02-0001-000Bonaire Spa / with apron

Largo

1.83 m72”

LengthAncho

1.52 m59”

WidthProf.

0.44 m17”

DepthAltura

0.56 m22”

HeightCap.

518 lt.137 gl.

Capacity

Bonaire



CascadaWaterfall

Kit teleduchaHand shower, holder hose.

AlmohadasHead rest

Laterales (Isla) Wood Apron

Importante: Las imágenes son un modelo ilustrativo del producto, pueden tener algunas variaciones con respecto a la realidd. Important: Images are an illustrative model of the products, they may have a slight variation in reality.

* Solicite este hidromasaje con un plano de ubicación del faldón / Order this whirlpool with a location map of the apron.




Lateral (L)madera Teca(L)Wood apron


Mantenedor de temperatura 1.5 kw/ 1.5 kw Heater


Smart spa /Smart spa


Ibiza



CascadaWaterfall


AlmohadasHead rest





Lateral (L)(L) apron

LargoLength

AnchoWidth

Prof.Depth

AlturaHeight

Cap.Capacity

1.82 m71.7”

1.23 m48.7”

490 lt.129.6 gl.

0.52m20”

0.73 m28,7”

* Ibiza Spa / Portátil / VHPT07-0004-000Ibiza Spa / with apron

* Ibiza Plus / Portátil / VHPT06-0004-000Ibiza Plus / with apron

Ibiza Hidromasaje / Empotrar / VHEM01-0010-037Ibiza Whirlpool / Drop - in

Lateral en (L) con luz LEDApron (L) form LED light







1.82 m71.6”

1.23 m48.4”

490 Lts129.6Gls

0.44 m17”

0.57 m22,4”

* Millenium Plus / Portátil / VHPT01-0003-000Millenium Plus / with apron

* Millenium Spa / Portátil / VHPT07-0002-000Millenium Spa / with apron

Hidromasaje / Empotrar / VHEM01-0006-037Millenium Whirlpool / Drop - in

Millenium



CascadaWaterfall


AlmohadasHead rest






LargoLength

AnchoWidth

Prof.Depth

AlturaHeight

Cap.Capacity







Francesa Doble



CascadaWaterfall


AlmohadasHead rest


* Solicite este hidromasaje con un plano de ubicación de los componentes/ Order this whirlpool with a location map of the

components.



LargoLength

AnchoWidth

Prof.Depth

AlturaHeight

Cap.Capacity

1.81 m71.2”

1.23 m48.7”

486 lt.128.6 gl.

0.47 m18.5”

0.59 m23.2”

Francesa 181 Hidromasaje / Empotrar / VHEM03-0011-037Francesa Whirlpool / Drop - in







Honolulu



CascadaWaterfall


AlmohadasHead rest


* Solicite este hidromasaje con un plano de ubicación del faldón / Order this whirlpool with a location map of the

apron.






LargoLength

AnchoWidth

Prof.Depth

AlturaHeight

Cap.Capacity

1.81 m71.2”

1.23 m48.7”

320 lt.70.4 gl.

0.50 m19.6”

0.54 m21.2”

Honolulu derecha / Portátil / VHPT01-0005-000Honolulu right / with apron

Honolulu Izquierda / Portátil / VHPT01-0006-000Honolulu left / with apron


Danesa



CascadaWaterfall


AlmohadasHead rest




Freestanding(freestanding)

LargoLength

AnchoWidth

Prof.Depth

AlturaHeight

Cap.Capacity

1.90 m 74.8”

1.10 m43”

307 lt.81.2 gl.

0.45 m17.7”

0.59 m23.2”

Danesa Isla / Portátil / VHPT03-0001-000Danesa Isla / free standing

Danesa Hidromasaje / Empotrar / VHEM03-0004-037Danesa Whirlpool / Drop - in

Esta referencia puede solicitarla como bañera (sin equipo de masaje) / This reference can request as Bathtub (without massage

equipment).







LargoLength

AnchoWidth

Prof.Depth

AlturaHeight

Cap.Capacity

Qatar



CascadaWaterfall


AlmohadasHead rest

Laterales (Isla) Wood Apron





Lateral (L)(L)Wood apron

* Qatar Spa / Portátil - VHPT07-0006-000Qatar Spa / with apron

* Qatar Plus / Portátil - VHPT01-0012-000Qatar Plus / with apron

Qatar Hidromasaje / Empotrar - VHEM01-0011-037Qatar Whirlpool / Drop - in

1.80 m70.2”

1.00 m39”

247lt65.3gl

0.44 m17”

0.56 m22”







Noruega



DiámetroDiameter

1.56 m 61.4

Cap.Capacity

459 lt.121.4 gl.

Prof.Depth0.44 m17.3”

AlturaHeight0.57 m22.4”

Noruega Isla / Portátil / VHPT03-0003-000Noruega Isla / free standing

Noruega Hidromasaje / Empotrar / VHEM01-0008-037Noruega Whirlpool / Drop - in



CascadaWaterfall


AlmohadasHead rest


Freestanding(freestanding)


equipment).







Cataluña



CascadaWaterfall


Freestanding(Freestanding)







equipment).

LargoLength

AnchoWidth

Prof.Depth

AlturaHeight

Cap.Capacity

1.70 m67”

0.90 m35.4”

302 lt.79.7 gl.

0.52 m20.4”

0.66 m25.9”

Cataluña hidromasaje / Empotrar - VHEM03-0015-033Cataluña Whirlpool / Drop - in

Cataluña Isla / Portátil - VHPT03-0004-000Cataluña Isla / free standing




LargoLength

AnchoWidth

Prof.Depth

AlturaHeight

Cap.Capacity

Tahiti



CascadaWaterfall


AlmohadasHead rest

LateralApron






1.52 m 59”

1.52 m59”

430lt.113 gl.

0.46m18.1”

0.60 m23.6

Tahiti Plus / Portátil / VHPT01-0024-000Tahiti Plus / with apron

Tahiti hidromasaje / Empotrar / VHEM01-0014-000Tahiti Whirlpool / Drop - in




Barú



CascadaWaterfall


AlmohadasHead rest





LargoLength

1.52 m 59”

AnchoWidth

1.52 m59”

Cap.Capacity

330 lt.79.29 gl.

Prof.Depth

0.42 m16.5”

AlturaHeight

0.57 m22.4

Barú Hidromasaje / Empotrar / VHEM01-0005-037 Barú Whirlpool / Drop - in






Francesa



CascadaWaterfall


AlmohadasHead rest







LargoLength

AnchoWidth

Prof.Depth

AlturaHeight

Cap.Capacity

1.80 m70.8”

0.90 m35.4”

247 lt.63.5 gl.

0.42 m16.5”

0.44 m17”

1.80 m70.8”

1.00 m39.3”

257 lt.67 gl.

0.42m16.5”

0.44 m17”

1.60 m62.9”

0.90 m35.4”

221 lt.58.5 gl.

0.42 m16.5”

0.44 m17”

Francesa Hidromasaje 180 x 100 / Empotrar / VHEM03-0010-03770.9” x 39.4” Francesa Whirlpool / Drop - in




equipment).



Vista superiorUpper viewMalta Plus Derecha / Portátil / VHPT01-0021-000

Malta Plus right / with apronMalta Hidromasaje / Empotrar / VHEM01-0013-000Malta Whirlpool / drop - in

Malta



CascadaWaterfall


AlmohadasHead rest



apron.






LargoLength

AnchoWidth

Prof.Depth

AlturaHeight

Cap.Capacity

Malta Izquierda/ Portátil / VHPT01-0022-000Malta left / with apron

1.60 m 62.9”

0.80 m31.4”

200 lt.45.4 gl.

0.42 m16.5”

0.56 m22”


Americana



CascadaWaterfall


AlmohadasHead rest



apron.






LargoLength

AnchoWidth

Prof.Depth

AlturaHeight

Cap.Capacity

1.52 m59.8”

0.75 m29.5”

184 lt.48.6 gl.

0.42m16.5”

0.50 m19.6”

Americana plus derecha / Portátil / VHPT01-0001-000Americana plus right / with apron

Americana plus Izquierda / Portátil / VHPT01-0002-000Americana plus Left / with apron

Americana / Empotrar / VHEM01-0016-000-0100Americana plus / Drop - in


Calima



CascadaWaterfall

AlmohadasHead rest





LargoLength

AnchoWidth

Prof.Depth

AlturaHeight

Cap.Capacity

1.52 m 59.8”

0.80 m31.4”

260 lt.68.6 gl.

0.40 m15.7”

0.43 m16.9”

Calima Hidromasaje / Empotrar / VHEM01-0004-025Calima Whirlpool / Drop - in

Esta referencia puede solicitarla como bañera (sin equipo de masaje) / This reference can request as Bathtub

(without massage equipment).





Española



CascadaWaterfall

AlmohadasHead rest






LargoLength

AnchoWidth

Prof.Depth

AlturaHeight

Cap.Capacity

Esta referencia puede solicitarla como bañera (sin equipo de masaje) / This reference can request as Bathtub

(without massage equipment).

1.52 m59.8”

0.75 m29.5”

183 lt.48.4 gl.

0.40 m15.7”

0.45 m17.7”

Española Hidromasaje / Empotrar / VHEM03-0006-025Española Whirlpool / drop - in


CromoterapiaTécnica utilizada en medicina alternativa para la curación de ciertas enfermedades a través del uso de colores. Los colores ejercen influencias emocionales en las personas, permitiendo generar un estado que facilite la sanación de enfermedades y restablecer los desequilibrios de nuestro cuerpo y mente.

Proporciona cambios positivos en el estado de ánimo.

Regula la presión sanguínea.

Optimiza el funcionamiento del organismo.

Ayuda a conciliar el sueño con más facilidad.

Estimula la circulación arterial.

Relaja los músculos y mitiga dolencias musculares.

Abre los poros facilitando la eliminación de toxinas.

Aporta a la solución de proble-mas digestivos.

Estas terapias generan efectos positivos en el estado de ánimo.

Mejora la socialización con los demás.

Reduce el estrés y disminuye la ansiedad.

HidroterapiaMétodo curativo que utiliza el agua caliente para aliviar el organismo de algunas dolencias y combatir el cansancio y la tensión nerviosa a través de masajes con agua a presión o baños de inmer-sión.

AeroterapiaTerapia que utiliza millones de burbujas de aire para masajear la piel generando un bienestar general en todo el cuerpo.

Terapias adicionales no incluidas Musicoterapia y aromaterapia

Estas terapias pueden comple-mentarlas en su hogar, la musicoterapia puede aplicarse desde cualquier dispositivo de reproducción. La aromaterapia también puede usare con varios aceites, cada una de estas terapias puede ser usada con sonidos y aromas recomendados para la relajación o simplemente de su preferencia.

ChromotherapyAlternative Medical technique used for curing certain diseases through the use of colors.

generating a state that facilitates healing and restores the balance of our body and

Hydrotherapy

aches.

Airtherapy

fatigue and nervous tension through

Additional therapiesnot included Musictherapyand aromatherapy

-

Reduces stress and anxiety.

Estimula la producción de endor-finas.

Libera el estrés y tensión muscular.

Fortalece el sistema inmune.

Mejora la calidad del sueño.

Ayuda a exfoliar y oxigenar la piel.

Lorem ipsum

WHIRPOOLS AND BATHTUB CATALOGCATALOGO DE BAÑERAS E HIDROMASAJES WHIRPOOLS AND BATHTUB CATALOG...

Documents

Transcript of WHIRPOOLS AND BATHTUB CATALOGCATALOGO DE BAÑERAS E HIDROMASAJES WHIRPOOLS AND BATHTUB CATALOG...