WHA31/DIV/2.Rev.1 TRENTE ET UNIEME ASSEMBLEE MONDIALE …
Transcript of WHA31/DIV/2.Rev.1 TRENTE ET UNIEME ASSEMBLEE MONDIALE …
WHA31/DIV/2.Rev.1 Corr.1
TRENTE ET UNIEME ASSEMBLEE MONDIALE DE LA SANTE THIRTY -FIRST WORLD HEALTH ASSEMBLY
LISTE DES DELEGUES ET AUTRES PARTICIPANTS Corrigendum Ni 1
LIST OF DELEGATES AND OTHER PARTICIPANTS Corrigendum No 1
Veuillez noter les corrections pour les pays dont les noms suivent :
Please note that the following countries should read as follows :
•
ALLEMAGNE, REPUBLIQUE FEDERALE D'
GERMANY. FEDERAL REPUBLIC OF
Chef de la délégation - Chief Delegate
Professor L. von Manger -Koenig.
Special Consultant on International Health
Affairs to the Federal Minister for Youth, Family Affairs and Health
Hôtel Ambassador
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Baron O. von Stempel
Minister, Acting Permanent
Representative of the Federal
Republic of Germany to the Office of the United Nations and to the
other International Organizations
at Geneva
Suppléants - Alternates
Professor M. Steinbach Director of Health, Federal
Ministry for Youth, Family
Affairs and Health
Dr Ruth Mattheis Director, Public Health
Department, Berlin (West)
Mr W. H. Gбrke
Ministerial Counsellor, Department
for Environment Protection
Federal Ministry of the Interior
Dr W. D. Ernert
Ministerial Counsellor, Head,
Section for Health, Nutrition and Population Policy of
Developing Countries, Federal Ministry for Economic Co- operation
Dr Eleonore Linsmayer
Counsellor, Permanent Mission of
the Federal Republic of Germany
to the United Nations Office and
to the other International
Organizations at Geneva
28, ch. du Petit -Saconnex
Hôtel Intercontinental
Hôtel
Hôtel
28, ch. du Petit -Saconnex
- 2 -
Suppléants - Alternates (suite)
Mr G. Wirth Counsellor, Permanent Mission of
the Federal Republic of Germany to the United Nations Office and to the other International Organizations at Geneva
Dr Christine Gaudich Counsellor, Pharmaceutical
Section, Federal Ministry for Youth, Family Affairs and Health
Conseillers - Advisers
CANADA
Professor F. Gross
Director, Pharmacological
Institute, University of Heidelberg
Dr Rolf Korte
Chief of Health Department,
Population Development and Nutrition
Technical Cooperation Society Eschborn
28, ch. du Petit- Saconnex
Hôtel Bernina
Hôtel
Hôtel
Chef de la délégation - Chief Delegate (16 -20 May 1978) (16 -20 mai 1978)
"Mr R. H. Jay 10A, avenue de Budé Ambassador, Permanent Representative
of Canada to the United Nations Office and the Other International Organizations at Geneva
Déléués - Delegates
Dr F. Hould Hôtel Longchamp
Sous -Ministre adjoint à l`Agrément
Ministère des Affaires sociales,
Province du Québec
Dr R. Khazen Hôtel Longchamp
Planning Coordinator, Department
of Health, Province of Ontario
з
Suppléants - Alternates
(chef de la délégation du 8 au 15 et du 21 au 24 mai 1978)
(Chief Delegate from 8 to 15 and from 21 to 24 May 1978)
Mr R. McKinnon 10A, avenue de Budé
Counsellor, Deputy Permanent
Representative of Canada to
the Other International Organizations
at Geneva
Dr W. T. Oliver Hôtel Longchamp
Special Adviser to the Assistant
Deputy Minister, Health Protection
Branch, Department of Health and
Welfare
Dr C. W. D. Jeanes Hôtel Longchamp
Special Adviser, Health and Population,
Canadian International Development
Agency
Mme M. L. Côté Hôtel Longchamp
Conseiller, Direction des Programmes
de Santé, Ministère de la Santé
et du Bien -Etre social
Conseillers - Advisers
Dr P. Larochelle Hôtel Longhcmap
Président du Conseil consultatif
de Pharmacologie, Province
de Québec
Dr Denyse Leclerc -Chevalier Hôtel Longchamp Directeur, Bureau d'Appréciation
de la Qualité des Médicaments
Ministère de la Santé et du Bien -Etre
social
M. P. J. Thibault 10A, avenue de Budé Premier Secrétaire, Mission
permanente du Canada auprès
de l'Office des Nations Unies et des Organisations internationales
Genève
M. J. C. Sirois 10A, avenue de Budé
Premier Secrétaire, Mission permanente du Canada auprès de l'Office des Nations Unies
et des Organisations internationales
à Genève
4-
CHINE - CHINA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr Chien Hsin -chung Vice -Minister, Ministry of
Public Health
Délégués - Delegates
11, chemin de Surville
Mr Kuo Tzu -heng 11, chemin de Surville Director, Bureau of Environmental
and Industrial Health, Ministry of Public Health
Dr Hsueh Kung -cho 11, chemin de Surville Director, Bureau of Foreign
Affairs, Ministry of Public Health
Suppléants - Alternates
Dr Yang Tsun -hsing 11, chemin de Surville Departmental Chief, Institute of
Prevention and Control of Schistosomiasis, Kiangsu Province
Dr Wang Lien -sheng 11, chemin de Surville
Responsible Member, Division of
International Organizations Bureau of Foreign Affairs Ministry of Public Health
Mr Li Chao -chin Staff Member, Bureau of Drug
Policy and Management
Ministry of Public Health
Conseillers - Advisers
11, chemin de Surville
Mr Cheng Wen -to 11, chemin de Surville
Third Secretary, Permanent Mission
of the People's Republic of China
to the United Nations at Geneva
and other International Organizations
in Switzerland
Mr Lin Shu -chuan 11, chemin de Surville
Bureau of Foreign Affairs
Ministry of Public Health
Mr Tsao Yung -lin 11, chemin de Surville
Staff Member, Bureau of Foreign
Affairs, Ministry of Public
Health
- 5 -
Conseillers - Advisers (Suite)
Mr Tai Tsun -ming Staff Member, Department of
International Organizations, Treaties and Law, Ministry of
Foreign Affairs
Mr Wangke -kang 11, chemin de Surville Permanent Mission of the People s
Republic of China to the United Nations at Geneva and other International Organizations in
Switzerland
11, chemin de Surville
ETATS -UNIS D'AmERIОUE - UNITED STATES OF AMERICA
Chief de la délégation - Chief Delegate (8 -10 mai 1978)
Mr J. A. Califano, Jr Secretary of Health, Education
and Welfare, Department of
Health,Education and Welfare
Н8tel Intercontinental
Chef adjoint de la délégation - Dе uty Chief Delegate
(Chef de la délégation du 11 au 12 mai 1978)
(Chief Delegate from 11 to 12 May 1978)
Dr J. B. Richmond Hetel California Assistant Secretary for Health Department of Health, Education and Welfare
Délégué - Delegate • (Chef de la délégation à partir du 13 mai 1978)
(Chief Delegate as from 13 May 1978)
Dr J. H. Bryant Hetel California
Director -designate, Office of International Health, Department of Health, Education and Welfare
Suppléants - Alternates
Mr R. F. Andrew Hetel Longchamp Director, Agency Directorate
for Health and Drug Control Bureau of International Organizations Affairs, Department of State
Dr L. M. Howard Director of Health Services Agency for International
Development
c/o Dr Sambasivan 31, avenue de Budé
6
Suppléants Alternates (suite)
Mr W. J. vanden Heuvel 80, rue de Lausanne Ambassador, Permanent Representative
of the United States to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva
Conseillers - Advisers
Dr R. de Caires Hôtel Longchamp Associate Director, Office of
International Health, Department of Health, Education and Welfare
Dr R. Fortuine 80, rue de Lausanne International Health Attaché United States Mission to the
United Nations Office and other International Organizations at
Geneva
Dr D. Hopkins Hôtel Cornavin Assistant Director for Operations
Center for Disease Control, Department of Health, Education and Welfare, Atlanta, Georgia
Mr Jacob K. Javits Hôtel
United States Senate
Dr J. Jennings Hôtel California Associate Commissioner for Medical Affairs, Food and Drug Administration
Department of Health, Education and Welfare
Dr C. Kupfer Hôtel California Director, National Eye Institute National Institutes of Health Department of Health, Education
and Welfare
Dr T. E. Malone Hôtel California Deputy Director, National
Institutes of Health. Department of Health, Education and Welfare
Dr Barbara Underwood Hôtel California
Visiting Professor of Nutrition
Massachusetts Institute of Technology,
Boston, Massachusetts
Mr Harrison A. Williams, Jr. Hôtel
United States Senate
-7-
Conseillers - Advisers (suite)
Professor A. Wolman Professor Emeritus, Johns
Hopkins University
Hôtel d'Allèves
TRINITÉ -ET- TOBAGO - TRINIDAD AND TOBAGO
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr K. Mohammed Hôtel Intercontinental Minister of Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Mr T. Taitt
Permanent Secretary, Ministry of Health
Délégué - Delegate
Hôtel Intercontinental
Dr Elizabeth Quamina Hôtel Intercontinental Chief Medical Officer, Ministry
of Health
Suppléants - Alternates
Mrs M. Auguste 35 -37, rue de Vermont Ambassador, Permanent Representative
of Trinidad and Tobago to the United Nations Office at Geneva and the
specialized Agencies in Europe
Mr T. Spencer Hôtel Intercontinental Head, Political and Economic Division Ministry of External Affairs
URUGUAY
Chief Delegate - Chef de la délégatíon
*Dr A. Canellas Hôtel Cornavin Ministre de la Santé publique
Délégué - Delegate
Dr Mario Katz Conseiller du Ministre
de la Santé publique
Hôtel
Vv
�1 i ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ
TRENTE ET UNIEME ASSEMBLES MONDIALE DE LA SANIE THIRTY -FIRST WORLD HEALTH ASSEMBLY
WORLD HEALTH ORGANIZATION
LISTE DES DELEGUES ET AUTRES PARTICIPANTS (I)
LIST OF DELEGATES AND OTHER PARTICIPANTS (2)
WHA31/DIV/2.Rev.1
11 mai 1978 11 May 1978
(La liste des délégations est établie dans l'ordre alphabétique français. Pour l'ordre
alphabétique anglais, voir l'index à la fin de la liste.)
(The list of delegations is issued in the French alphabetical order. See key for
English names at the end.)
Les délégués ou participants dont le nom est précédé d'un astérisque ( *) sont accom-
pagnés de leur épouse et /ou d'un membre de leur famille.
The name of any delegate or participant accompanied by his or her spouse and /or any member of his family is indicated by an asterisk ( *).
(1) Toute addition ou correction à apporter à cette liste doit être transmise par écrit
au Bureau de Renseignements, au moyen de la formule WH023.
(2) It would be appreciated if additions and corrections to this list were communicated
in writing to the Enquiry Office, using the form WH023.
DELEGATIONS DES ETATS MEMBRES
DELEGATIONS OF MEMBER STATES
ALBANIE - ALBANIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Professeur J. Pulo
Vice- Ministre de la Santé
Ministère de la Santé publique
Délé ué - Delegate
Professeur B. Elezi
Professeur agrégé A la Faculté
de Médecine de l'Université
de Tirana
Hôtel Bernina
Iltel Bernina
ALGERIE - ALGERIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Professeur M. Benhassine Hótel Luserna
Directeur général de la Santé
oublique
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
* Professeur D. Mammeri
Conseiller technique, chargé des
Relations internationales
Délégué - Delegate
Professeur A. Benadouda
Conseiller technique au Cabinet
du Ministre de la Santé publique
Suppléants - Alternates
Dr B. Hadj -Lakehal
Directeur de la Prévention, Ministère
de la Santé publique
Hôtel Luserna
Hôtel Luserna
Hôtel Luserna
Conseillers - Advisers
Professeur G. Illoul
Directeur général de l'Institut
national de la Santé publique
Professeur C. Zidane
Secrétaire général de l'Union
Médicale Algérienne
* Dr A. Aroua Médecin -chef de l'Assainissement Institut national de Santé publique
M. S. Eouzar Sous -Directeur de la Pharmacie Ministère de la Santé nublioue
H8te1
H8te1
Hótel Luserna
i-:ôte1
ALLEMAGNE, REPUBLIQUE FEDERALE D'
GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mrs A. Huber
Federal Minister for Youth,
Family Affairs and Health
Hôtel Intercontinental
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
* Professor L. von Manger -Koenig Hôtel Ambassador
Special Consultant on
International Health
Affairs to the Federal
Minister for Youth, Family
Affairs and Health
Délégué - Delegate
Baron O. von Stempel
Minister, Acting Permanent
Representative of the Federal
Republic of Germany to the Office
of the United Nations and to the
other International Organizations
at Geneva
28, ch. du Petit- Saconnex
Suppléants - Alternates
Professor M. Steinbach
Director of Health, Federal Ministry for Youth, Family
Affairs and Health
Dr Ruth Mattheis
Director, Public Health
Department, Berlin (West)
Mr W. H. Girke
Ministerial Counsellor, Department
for Environment Protection
Federal Ministry of the Interior
Hóte1 Iпtercontinental
H8te1
Hôte1
Dr W. D. Ernert
Ministerial Counsellor, Head,
Section for Health, Nutrition
and Population Policy of
Developing Countries, Federal Ministry for Economic Co- operation
H8te1
Dr Eleonore Linsmayer 28, ch. du Petit -Saconnex Counsellor, Permanentiission
the Federal Republic of Germany
to the United Nations Office
sad to the other International
Organizations at Geneva
Mr G. Wirth 28, ch. du Petít- Saconnex
Counsellor, Permanent Mission of
the Federal Republic of Germany
to the United Nations Office
and to the other International Organizations at Geneva
Dr Christine Gaudich Counsellor, Pharmaceutical Section, Federal Ministry
for Youth, Family Affairs
and Health
Conseiller - Adviser
Professor F. Gross
Director, Pharmacological Institute, University of
Heidelberg
ANGOLA
Hôtel Bernina
Hôtel
Chef de la délégation - Chief Delegate
M. D. Coelho da Cruz Hôtel Derby
Ministre de la Santé
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr J. D. Ventura Hôtel Derby Directeur national du Service
des Médicaments et de l'Equippement
Ministère de la Santé
Délégué - Delegate
Dr U. Fresta Hôtel Derby
Directeur national de la Santé
hospitalière, Ministère de la
Santé
Suppléants - Alternates
Dr F. J. Fernandes Chef du Cabinet des Relations
internationales au Ministère de la Santé
Dr S. Paulo de Almeida
Chef du Cabinet du Plan
an Ministère de la Santé
Hôtel Derby
Ratel Derby
Secrétaire de la délégation - Secretary to the Delegation
Mme F. das Dores Correia Hôtel Derby
Cabinet du Ministre de la Santé
ARABIE SAOUDITE - SAUDI ARABIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr Hussein A. R. Gezairy Hôtel de la Paix
Minister of Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr Hamad A. Sugair
Deputy Minister for Health
Affairs
Délégué - Delegate
Dr Youssef A. Hemeidan
Director -General of Administration
Ministry of Health
Hbte1 du Rhane
Hate1 d'Auteuil
Suppléants - Alternates
*Dr Mohammad J. Shoura
Director -General of Laboratories
and Blood Banks
Dr Hasan B. Kirimly Director, Department of
International Health Ministry of Health
-Dr Samer S. Islam
Technical Adviser to the
Minister of Health Ministry of Health
*Dr Jalal Aashi
Assistant Director -General
Ministry of Health
Secrétaire de la délégation - Secretary of the Delegation
Hôtel d'Auteuil
Ratel d'Auteuil
Ratel d'Auteuil
Hate1 d'Auteuil
Mr Nazmi H. Qutub Secretary to the Minister for
International Conference Affairs
Ministry of Health
Нд[е1 d'Auteuil
ARGENTINE - ARGENTINA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr M. I. Campo 93, rue de la
Secrétaire d'Etat A la Santé publique
Délégué - Delegate
Dr C. L. Tronge
Directeur des Relations sanitaires
internationales au Secrétariat d'Etat
A la Santé publique
Servette
Résidence Mont-Blanc
Conseillers - Advisers
Dr O. Н. Gonzalez Carrizo
Direction nationale de la Santé
des Frontières
Miss N. Freyre Penabad Ministre plénipotentiaire
Mission permanente de la
République argentine auprès
de l'Office des Nations Unies
et des Organisations internationales
A Genève
Résidence Mont -Blanc
93, rue de la Servette
Mr J. Facundo Gomensoro Mission permanente de la
Ripublique argentine auprès de l'Office des Nations Unies et des Organisations internationales A Genève
93, rue de la Servette
AUSTRALIE - AUSTRALIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr G. Howells
Director -General of Health
Department of Health
Hôtel Epsom
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr R. W. Cumming Assistant Director -General International Health Branch Department of Health
Délégué - Delegate
litel Epsom
Mr H. West
First Assistant Director -General
Medical Insurance Division
Department of Health
Suppléants - Alternates
Dr J. Y. Hancock Chief Medical Officer Australian High Commission in
the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
18 H. R. Freeman Second Secretary, Permanent Mission of Australia to the
United Nations Office at Geneva
AUTRICHE - AUSTRIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr A. Krassnigg Director -General of Public Health Federal Ministry of Health and Environmental Protection
Hôtel Longchamp
Hotel Epsom
56 -58 rue de Moillebeau
Ratel Mon Repos
Délégués - Delegates
Dr J. Daimer (Chef de la délégation Hôtel Mon Repos A partir du 19 mai - Chef Delegate as from 19 May)
Deputy Director -General of Public Health Federal Ministry of Health and
Environmental Protection
Dr R. Havlasek Director, Head of Legal Division Federal Ministry of Health and Environmental Protection
Suppliants - Alternates
BAHAMAS
Hate1 Ion Repos
Mr R. Torovsky 9 -11, rue de Varembé Deputy Permanent Representative
of Austria to the
United Nations Office and the Specialized Agencies at Geneva
Dr V. Havlovic Hôtel Lecturer of University Federal Ministry of Health and Environmental Protection
Mrs B. Wissgott Secretary
Federal Ministry of Health and
Environmental Protection
Dr M. Hass Administrative Adviser, Federal
Ministry of Health and Environmental
Protection
Ratel Mon Repos
Hôtel
Mr H. Querner
First Secretary
Permanent Mission of Austria to the
United Nations Office and the Specialized Agencies at Geneva
BAHREIN - BAHRAIN
- 2 -
9 -11, rue de Varembé
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr A. M. Fakhro Hôtel
Minister of Health
BAHREIN - BAHRAIN (Suite) (Continued)
Délégués - Delegates
Dr A. Yacoub HBtel Suisse Assistant Under -Secretary
for Technical Affairs
Mr Z. Elhassan Beg Н8te1 Suisse Director of Pharmaceuticals
and Supplies
Suppléant - Alternate
Mr Y. A. Sayigh
Head of Environmental
Department
BANGLADESH
Н8te1 Suisse
Chef de la délégation - Chief Delegate
Professor A. Q. M. Badruddoza Chowdhury 7, rue Henry - Adviser, Ministry of Health and Veyrassat
Population Control
Délégués - Delegates
Mr M. K. Anwar 7, rue Henry - Secretary, Ministry of Health and Population Veyrassat
Control
Mr S. A. M. S. Kibria 7, rue Henry -
Ambassador, Permanent Representative Veyrassat
of the People's Republic of Bangladesh to the International Organizations
at Geneva
Suppléants - Alternates
Mr M. Hossain 7, rue Henry - First Secretary, Permanent Mission of Veyrassat
the People's Republic of Bangladesh
to the International Organizations
at Geneva
Mr A. Shahid Private Secretary to the Adviser, Ministry Health and Population Control
BELGIQUE - BELGIUM
Chef de la délégation - Chief Delegate
M. L. Dhoore Hôtel Ministre de la Santé publique
et de l'Environnement
7, rue Henry - Veyrassat
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
* Professeur S. Halter Secrétaire général du Ministère de la Santé publique
et de la Famille
НBtеl du Midi
Délégué - Delegate
* M. H. Dilen Conseiller, Ministère de
la Santé publique et de la
Famille '
Suppléants - Alternates
M. P. Noterdaeme Ambassadeur, Représentant
permanent de la Belgique auprès de l'Office des
Nations Unies et des
Institutions spécialisées B Genève
Н8te1 du Midi
58, rue de Moillebeau
Dr P. de Schouwer Н8te1 Chef de Cabinet du Ministre
de la Santé publique et de
• la Famille
Dr M. Kivits Hôtel Administration générale de la Coopération au Développement
BENIN
Conseillers - Advisers
М. H. Douxchamps Segesser de Brunegg 58, rue de
Représentant permanent adjoint Moillebeau de la Belgique auprès de l'Office
des Nations Unies et des
Institutions spécialisées A Genève
Dr (Mme) J. Bande -Knops Hôtel
Faculté de Médecine, Université catholique de Louvain
Professeur F. Ban o Hôtel
Faculté de Médecine, Université
catholique de Louvain
Dr J. Burke Н8tеl
Administration générale de la
Coopération au Développement
Professeur W. J. Eylenbosch Hôtel Section d'Epidémiologie et de
Médecine sociale de
l'Université d'Anvers
Professeur L. Eyckmans
Directeur de l'Institut de
Médecine tropicale "Prince Léopold" A Anvers
Professeur A. Heure
Ecole de Santé publique de
l'Université libre de Bruxelles
H5te1
H5te1
М. B. Huyghe Hôtel
Inspecteur général, Inspection de la Pharmacie
Professeur P. G. Janssens Hôtel Faculté de Médecine, Université
de Gand
Professeur M. Lechat Hôtel Faculté de Médecine, Université
catholique de Louvain
Dr (Mme) Reginster Institut d'Hygiène et de
Мéдесiпе sociale, Université de Liège
Hôtel
Professeur E. A. Sand Н8tеl Président de l'Ecole de Santé
publique de l'Université libre de Bruxelles
Dr J. van Roy H8te1
Chargé de cours A l'Université libre de Bruxelles
Professeur K. Vuylsteek Н8te1
Section d'Hygiène et de Médecine
sociale de l'Université de Gand
Professeur R. Wollast HBtel
Université libre de Bruxelles
Professeur R. van Breuseghem
Institut de Médecine tropicale
"Prince Léopold" A Anvers
Chef de la délégation - Chief Delegate
М. I. Bouratma Ministre de la Santé publique
Délégués - Delegates
Professeur B. -C. Sadeler Professeur agrégé de Parasitologie Faculté des Sciences de la Santé Université nationale du Bénin
Mme E. Behanzin Directrice adjointe дев Etudes et
de la Planification Ministère de la Santé publique
Hôtel Cornavin
Iltel du Midi
H5te1 Montbrillan[
Hitel Montbrillan[
BIRMANIE - BURMA
Chef de la délégation - Chief Delegate
or W. Maung Minister of Health
Hôtel d'Auteuil
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr A. T. Batu Hôtel d'Auteuil
Director -General
Department Medical Research
Délégué - Delegate
Hôtel d'Auteuil
Dr A. Myint H8tel d'Auteuil Assistant Director Department of Health
Dr L. Wai
Additional Director
Department of Health
Suppleants - Alternates
Mr M. Lwin Personal Assistant to the
Minister of Health
BOLIVIE - BOLIVIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
M. G. Vildoso Calderon
Ministre de la Prévoyance sociale et de la Santé publique
Délégués - Delegates
Dr J. Barrero Sous -Secrétaire à la Prévoyance
sociale
Dr L. A. Valle
Directeur médical de la Caisse
de Sécurité sociale de l'Industrie pétrolière
• BOTSWANA
Hôtel d'Auteuil
Hôtel de Berne
Hôtel
Hôtel Ramada
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr L. M. Seretse
Minister of Health
Délégués - Delegates
Dr D. B. Sebina Permanent Secretary for Health
Ministry of Health
Dr N. N. Mashalaba Director, Maternal and Child
Health Programme, Ministry
of Health
Hôtel de l'Ancre
Iltel de l'Ancre
Hôtel de l'Ancre
Suppléants - Alternates
Dr X. Caballero Tamayo 19 ch. des Crêts
Ambassadeur, Représentant permanent
de la République de Bolivie auprès
de l'Office des Nations Unies et
des autres organisations internationales
A Genève
Dr A. Loaiza Mariaca 19 ch. des Crêts
Représentant permanent adjoint de la
RépuЫique de Bolivie auprès de
l'Office des Nations Unies et des autres
organisations internationales A Genève
Mme W. Banzer
Premier secrétaire, Mission permanente
de Bolivie auprès de l'Office des Nations
Unies et des autres organisations
internationales A Genève
19 ch. des Crêts
BRESIL - BRAZIL
Chef de la délégation - Chief Delegate
* Professeur P. de Almeida Machado Hôtel Moderne
Ministre de la Santé publique
Délégués - Delegates
* Dr H. Torloni Secrétaire du Service des Programmes spéciaux, Ministère de la Santé publique
Dr A. N. Bics
Conseiller du Ministre de la Santé publique
Conseillers - Advisers
M. F. Cumplido
Ministre pour les Affaires
commerciales, Mission permanente du Brésil auprès de l'Office des
Nations Unies et des Organisations internationales è Genève
H3tel Méditerranée
Hôtel Moderne
33, rue Carteret
* М. G. R. Barbedo Arroio
Premier Secrétaire, Mission
permanente du Brésil auprès
de l'Office des Nations Unies
et des Organisations inter-
nationales à Genève
BULGARIE - BULGARIA
33, rue Carteret
Chef de la délégation - Chief Delegate
Professeur R. Popivanov
Ministre de la Santé publique
Délégués - Delegates
Dr D. Arnaudov
Secrétaire général auprès
du Ministère de la Santé
publique
Hôtel Balzac
UNtel Balzac
Professeur G. Nastev 16, ch. des Crêts -de- Conseiller, Representation Pregny permanente de la République populaire de Bulgarie auprès de l'Office des Nations Unies et des autres Organisations internationales á Genève
Conseillers - Advisers
Dr N. Golemanov Hôtel Balzac Chargé de Recherches A l'Institut d'Hygiène sociale et d'Organisation de la Santé publique
Dr S. Batchvarova Hôtel Spécialiste en chef, Département
des Relations internationales Ministère de la Santé publique
Dr K. Tchamov Hôtel Chargé de Recherches A l'Institut
d'Hygiène sociale et d'Organisation de la Santé publique
Mr D. Naidenov Secrétaire auprès du Ministre
des Affaires étrangères
BURUNDI
Hôtel
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr J. Bandusha Hôtel Xenia Ministre de la Santé publique
Délégués - Delegates
Dr D. Barakanfitiye
Directeur général de la Santé
publique
Hôtel Xenia
BURUNDI (Suite) (Continued)
Dr P. Mpitabakana Directeur du Département de
l'Epidémiologie et des
Laboratoires, Ministère de la Santé publique
Suppléant - Alternate
Dr F. Bizimana Médecin-chef de la Région de
Bujumbura
CANADA
Нôtel Xenia
Hôtel Xenia
Chef de la délégation - Chief Delegate
* Mr R. H. Jay 10A, avenue de Budé Ambassador, Permanent Representative
of Canada to the United Nations Office and the Other International Organizations at Geneva
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Mr R. McKinnon Counsellor, Deputy Permanent Representative of Canada to the United Nations Office and the Other International Organizations at Geneva
DBlé uB - Delegate
Dr F. buid Sous -Ministre adjoint à
l'Agrément, Ministère des
Affaires sociales, Province de Québec
Suppléants - Alternates
10A, avenue de Budé
Hôtel Longchamp
Dr R. Khazen Hôtel Longchamp Planning Coordinator, Department
of Health, Province of Ontario
Dr W. T. Oliver Special Adviser to the Assistant Deputy Minister, Health Protection Branch, Department of Health and Welfare
Dr C. W. D. Jeanes Special Adviser, Health and Population, Canadian International Development Agency
Ratel Longchamp
Mme M. L. Côté Hôtel Longchamp Conseiller, Direction des Programmes
de Santé, Ministère de la Santé et du Bien -Etre social
Conseillers - Advisers
*Dr P. Larochelle Hôtel Longchamp
Président du Conseil consultatif
de Pharmacologie, Province du Québec
Dr Denyse Leclerc -Chevalier Ratel Longchamp
Directeur, Bureau d'Appréciation
de la Qualité des Médicaments
Ministère de la Santé et du
Bien -Etre social
М. Р. J. Thibault
Premier Secrétaire, Mission
permanente du Canada auprès
de l'Office des Nations Unies
et des Organisations internationales
B Genève
10A, avenue de Budé
M. J. C. Sirois
Premier Secrétaire, Mission
permanente du Canada auprès
de l'Office des Nations Unies
et des Organisations internationales B Genève
10A, avenue de Budé
CAP -VERT
Chef
- CAPE VERDE
de la délégation - Chief Delegate
Dr M Faustino Ministre de la Santé publique
et des Affaires sociales
Délégués - Delegates
Dr J. L. Ramos
Secrétaire général
Ministre de la Santé publique et des Affaires sociales
Hôtel Mon Repos
Hôtel Mon Repos
Dr T. Menezes Hôtel Mon Repos
Directeur régional de la Santé, Barlavento
Ministre de la Santé publique et des Affaires sociales
CHILI - CHILE
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr J. M. Borgono Dominguez Ministère de la Santé publique
Délégué - Delegate
Dr A. Guzman
Chef du Service du Développement des Ressources humaines
Ministère de la Santé publique
Suppléants - Alternates
* M. R. Plaza Dudo Premier Secrétaire, Mission
permanente du Chili auprès de l'Office des Nations Unies B Genève et des autres Organisations internationales en Suisse
Hôtel Moderne
Hôtel Moderne
56, rue de Moillebeau
M. P. Oyarce Yuraszeck 56, rue de Moillebeau Troisième Secrétaire, Mission permanente du Chili auprès de l'Office des Nations Unies B Genève et des autres Organisations internationales en Suisse
CHINE - CHINA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr Kuo Tzu -heng Director, Bureau of Environmental
and Industrial Health, Ministry of Public Health
Délégués - Delegates
11, chemin de Surville
Mr Kuo Tzu-heng 11, chemin de Surville Director, Bureau of Environmental Health, Ministry of Public Health
Dr Hsueh Kung -cho Director, Bureau of Foreign Affairs, Ministry of Public Health
11, chemin de Surville
Suppléants - Alternates
Dr Yang Tsun -hsing 11, chemin de Director, Department of Parasitology, Institute of Prevention and Control
of Schistosomiasis,
Kiangsu Province
Dr Wang Lien -sheng
Responsible Member, Division of
International Organizations
Bureau of Foreign Affairs
Ministry of Public Health
Mr Li Chao -chin
Staff Member, Bureau of Drug
Policy and Management
Ministry of Public Health
Surville
11, chemin de Surville
11, chemin de Surville
CHINE - CHINA (Suite) (Continued)
Conseillers - Advisers
Mr Cheng Wen -to 11, chemin de Surville Third Secretary, Permanent Mission
of the People's Republic of China to the United Nations at Geneva and other International Organizations in Switzerland
Mr Lin Shu -chuan Bureau of Foreign Affairs Ministry of Public Health
Mr Tsao Yung -lin 11,
Staff Member, Bureau of Foreign Affairs, Ministry of Public Health
Mr Tai Chun -ming Staff Member, Department of
International Organizations, Conferences, Treaties and Law, Ministry of Foreign Affairs
Mr Wangke -kang Permanent mission of the People's Republic of China to the United Nations at Geneva and other International Organizations in
Switzerland
CHYPRE - CYPRUS
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr A. Mikellides
Minister of Health
Délégués - Delegates
Mr C. Vakis Director -General of the
Ministry of Health
Dr A. Markides
Director of the Medical Services
Ministry of Health
Suppléant - Alternate
Mr N. Macris
Deputy Permanent
Representative, Permanent
Mission of Cyprus to the United Nations Office and Specialized Agencies at Geneva
Conseiller - Adviser
11, chemin de Surville
chemin de Surville
11, chemin de Surville
11, chemin de Surville
34, chemin François -
Lehmann
34, chemin François -
Lehmann
34, chemin François -
Lehmann
34 chemin Francois- Lehmann
Mr A. Mavrommatis 34, chemin François -
Ambassador, Permanent Representative Lehmann
of Cyprus to the United Nations
Office and Specialized Agencies at
Geneva
COLOMBIE - COLOMBIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr R. Orejuela Bueno Hôtel Cornavin
Ministre de la Santé publique
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
* Dr H. Cherry Semper
Ambassadeur, Représentant
permanent de la Colombie
auprès de l'Office des Nations
Unies et des Institutions
spécialisées A Genève
Délégués - Delegates.
Dr A. Duebas Padron
Secrétaire général du Ministère
de la Santé publique
17 -19, ch. Champ -d'Anier
Hôtel Moderne
Suppléant - Alternate
* Dr J. Michelsen Rueda Chef du Bureau des Organismes et
Accords internationaux
Ministère de la Santé publique
Conseiller - Adviser
H8te1 Moderne
M. R. Rivera Hôtel Cornavin
Secrétaire du Ministre de la Santé
COMORES - COMOROS
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr A. Alaoui
Coordonnateur du Comité de Direction
Technique de Santé de Base
Délégué - Delegate
Mme G, Affandi
Membre du Comité de Direction technique de la Santé de base
CONGO
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr A. D. Missontsa Ministre de la Santé et des
Affaires sociales
Délégué - Delegate
Dr S. Cardorelle Médecin -inspecteur du Service de
Santé de la Région du Kouilou A Pointe -Noire
COSTA RICA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr M. Chinchilla Cooper Conseiller, Ministère de la Santé
Délégué - Delegate
Mlle M. Qu'iros
Représentant permanent adjoint de la République de Costa Rica
auprès de l'Office des Nations Unies et des Organisations internationales A Genève
COTE D'IVOIRE - IVORY COAST
Chef de la délégation - Chief Delegate
М. J. -B. Mockey Ministre d'Etat chargé de la
Santé publique et de la Population
Hôtel de Genève
Hôtel de Genève
Hôtel
Hôtel Xenia
Hôtel Grand Pré
89, rue de la Servette
Hôtel Méditerranée
Hôtel d'Angleterre
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
M. A. Essy 33, ch. de l'Avanchet Ambassadeur, Représentant permanent
de la République de Côte d'Ivoire auprès de l'Office des Nations Unies et des Institutions spécialisées B Genève et A Vienne
DBlé uE - Delegate
Dr I. Role Hôtel Bernina Directeur des Relations régionales
et internationales, Ministère de la Santé publique et de la Population
Suppléants - Alternates
M. G. Doh Premier Conseiller, Mission permanente de la République de Côte d'Ivoire auprès de l'Office des Nations Unies et des Institutions spécialisées A Genève et A Vienne
33, ch. de l'Avanchet
CÔTE D'IVOIRE - IVORY COAST (Suite) (Continued)
CUBA
Ille M. -L. Boa
Premier Secrétaire, Mission
permanente de la République
de Côte d'Ivoire auprès de
l'Office des Nations Unies et des Institutions spécialisées
B Genève et B Vienne
33, ch. de l'Avanchet
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr J. A. Gutiérrez Muñiz Hôtel Méditerranée Ministre de la Santé publique
Délégués - Delegates
Dr J. Aldereguia Brito Vice -Ministre de la Santé
publique
Dr Dora Galego Pimentel Sous -Directeur des Relations
Internationales, Ministère de la Santé publique
Suppléants - Alternates
Dr L. Araujo Bernal Directeur de la Planification
et de l'Enseignement à l'Institut supérieur des Sciences médicales de La Havane
Hôtel Méditerranée
Но[е1 д'Auteuil
Ratel d'Auteuil
М. E. González Berges Hótel d'Auteuil
Vice -Ministère de l'Enseignement
М. H. Rivero Rosario
Deuxième Secrétaire, Mission permanente de la " "République de Cuba auprès de l'Office
des Nations Unies et des
autres Organisations
internationales à Genève
Conseillers - Advisers
Dr R. González Téllez Direction des Organisations
et des Conférences internationales Ministère des Relations extérieures
149h, route de Ferney
H5te1 d'Auteuil
Dr. F. Blanco Acosta Hôtel Direction des Organisations
et des Conférences internationales Ministère des Relations extérieures
Mme T. Fernández Diaz }ótel d'Auteuil
Direction des Organisations et des Conférences internationales
Ministère des Relations extérieures
M. R. Oliva Direction des Organisations
et des Conférences internationales
Ministère des Relations extérieures
'Ste
DANEMARK - DENMARK
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr E. Jensen Hôtel
Minister for the Interior
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Mr H. Odel
Secretary -General
Ministry of the Interior
НоСеl
Délégué - Delegate
Dr S. K. S�renаen Hôtel Epsom
Director -General of Public Health National Health Board
Suppléants - Alternates
* Dr J. Fog
. Deputy Director General
National Health Board
Mr P. Thornit
Head of Section, Ministry
of the Interior
Mr J. V. Larsen
Head of Section
National Health Board
Conseillers - Advisers
Mr J. C. Siim
Director, Technical Affairs
State Serum Institute
Mrs E. B. Lund
Head of Section
Ministry of the Interior
Mr W. Willerslev -Olsen
Head of Section
Ministry of the Interior
Mr J. Overoe
Head of Department
National Health Board
* Mr M. Wagtmann First Secretary
Permanent Mission of Denmark to
the United Nations Office at
Geneva
EYGPTE - EGYPT
Hôtel Epsom
Hôtel Epsom
Hôtel
Hôtel Epsom
Hôtel
Hôtel
Hôtel
58 rue de Moillebeau
Chef de la délégation - Chief Delegate
* Dr I. Badran
Minister of Health
Délégués - Delegates
Dr A. W. El Borolossy
President of the National Organization for Drug Control
and Research, Cairo
Hôtel Intercontinental
Hôtel Intercontinental
Mr O. El-Shafei 72, rue de Lausanne
Ambassador, Permanent Representative
of the Arab Republic of Egypt
to the United Nations Office
sod the specialized Agencies
at Geneva
Suppléants - Alternates
Dr A. N. Serry Hôtel
Under -Secretary of State, Ministry
of Health
Dr M. Labib Ibrahim HÓtel Longchamp
Under- Secretary of State, Ministry of Health
Dr A. A. El Gamal Hôtel Longchamp
Under-Secretary of State, Ministry
of Health
Dr I. Bassiouni Hôtel Longchamp
Director -General for External
Relations, Ministry of Health
ir A. Aboul Kheir Counsellor
Permanent Mission of the
Arab Republic of Egypt to the United Nations Office and the specialized agencies at Geneva
Mr M. Omar 72, rue de Lausanne First Secretary, Permanent Mission of the Arab Republic
of Egypt to the United Nations
Office and the specialized Agencies at Geneva
Mr S. El Said Hôtel Intercontinental
Ministry of Health
EGYPT! - EGYPT (Suite) (Continued)
Mr I. E. Mohamed Ministry of Health
Mr S. Ibrahim Ministry of Health
Dr H. S. Shehayib Medical Attaché Embassy of Egypt, Paris
Ratel Intercontinental
Н8tеl Intercontinental
Ratel Longchamp
EL SALVADOR
Chef de la délégation - Chief Delegate
* Dr C. A. Escalante Monge Ratel Epsom
Ministère de la Santé publique et
de l'assistance sociale
Déléдuе - Delegate
Dr 0. Nave Rebollo
Directeur des Services de santé
Ministère de la Santé publique
et de l'assistance sociale
EMIRATS ARABES UNIS - UNITED ARAB EMIRATES
Нbtеl St Gervais
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr K. Al Roumi Ratel Ramada
Minister of Health
Délégués - Delegates
Mr F. Al Qasaimi Hôtel
Director of Health Department
Mr A. W. Al Muhaideb Нô[el Méditerranée Federal Director, Department of
Preventive Medicine
Conseillers - Advisers
Mr A.S. Mohamed Ratel
Mr T. Barakat
Adviser to the Ministry of Health and Director of Planning and Research Department
Hôtel Méditerranée
Secrétaire A la délégation - Secretary to the Delegation
Mr S. Issa Secretary,
Ministry of Health
H8tel Ramada
EMPIRE CENTRAFRICAIN - CENTRAL AFRICAN EMPIRE
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr G. Pinerd H8te1 Suisse
Ministre de la Santé publique
Délégués - Delegates
Professeur S. Bédaya -Ngaro Ratel Suisse
Ministre d'Etat Conseiller h la Cour Impériale Inspecteur général des Services
de Santé
Dr P. Thimossat Hôtel Suisse
Directeur général de la Santé
publique
Suppléant - Alternate
M. Bayanga H8tel Haut Représentant de l'Empire
Centrafricain h Berne
EQUATEUR - ECUADOR
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr A. de la Torre Hôtel Cornavin
Ministre de la Santé publique
Délégués - Delegates
M. J. Rosero
Coordonateur général du
Ministère de la Santé publique
Dr H. Corral
Directeur général de la Santé publique
Suppléant - Alternate
M. E. Tobar Fierro
Conseiller, Représentant
permanent adjoint de l'Equateur auprès de l'Office des Nations Unies A Genève
Нô[е1 Cornavin
Н5[е1 Cornavin
139, rue de Lausanne
ESPAGNE - SPAIN
Chef de la délégation - Chief Delegate
* M. E. Sánchez de León Pérez
Ministre de la Santé et de la
Securité sociale
Délégués - Delegates
HOteL du Rh8ne
* M. J. de Palacios y Carvajal H8tel du Rh8ne
Sous -Secrétaire A la Santé
M. A. Alvarez de Toledo
Représentant permanent adjoint
de l'Espagne auprès de l'Office
des Nations Unies A Genève et
des autres Organisations internationales en Suisse
Suppléants - Alternates
M. J. Vines Rueda
Directeur général de la Santé
publique et de l'Hygiène
vétérinaire
72, rue de Lausanne
H8te1 du Rh8ne
М. J. de la Cueva Fernández del Campo Hôtel Cornavin Sous-Directeur général des Affaires
internationales, Ministère de la
Santé et de la Sécurité sociale
Dr G. Clavero González Sous -Directeur général de la
Médecine préventive
* M. F. Ferrándiz Garcia Sous -Directeur général de le
Pharmacie
Conseillers - Advisers
* M. E. Zapatero Villalonga Chef des Services provinciaux
de Santé de Valladolid
* M. L. Garcia Cerezo Premier Secrétaire, Mission permanente de l'Espagne auprès de l'Office des Nations Unies et des Organisations internationales ayant leur siège A Genève
Н5[е1
HOteL Alba
H8te1 Alba
72, rue de Lausanne
ETATS -UNIS D'ANERIQUE - UNITED STATES OF AMERICA
Chef de la délégation (8 -10 mai) - Chief Delegate (8 -10 May)
Mr J. A. Califon, Jr Secretary of Health, Education
and Welfare, Department of Health, Education and Welfare
ETATS -UNIS D'AMERIQUE (Suite) UNITED STATES OF AMERICA (Continued)
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
(Chef de la delegation du 11 -12 mai - Chief Delegate from 11 -12 May)
Dr J. B. Richmond Assistant Secretary for Health Department of Health, Education
and Welfare
Délégués - Delegates
Hôtel California
Dr J. H. Bryant (Chef de la delegation Hôtel California
b partir du 13 mai - Chief Delegate
as from 13 May)
Director -designate, Office of
International Health, Department
of Health, Education and Welfare
Dr J. H. Bryant
Director -designate, Office of
International Health, Department
of Health, Education and Welfare
Suppléants - Alternates
Hotel California
Mr R. F. Andrew Hôtel Longchamp
Director, Agency Directorate for Health and Drug Control, Bureau of International Organization Affairs, Department of State
Dr L. M. Howard Director of Health Services Agency for International Development
c/o Dr Sambasivan 31, avenue de Budé
Mr W. J. vanden Heuvel 80, rue de Lausanne
Ambassador, Permanent Representative of the United States to the United Nations
Office and other International Organizations at Geneva
Conseillers - Advisers
Dr R. de Caires
Associate Director, Office of International Health, Department
of Health, Education and Welfare
Dr R. Fortuine
International Health Attaché United States Mission to the
United Nations Office and other International Organizations at Geneva
Hôtel Longchamp
80, rue de Lausanne
Dr D. Hopkins Hótel Cornavín
Assistant Director for Operations Center for Disease Control, Department
of Health, Education and Welfare,
Atlanta, Georgia
Dr J. Jennings Hôtel California
Associate Commissioner for Medical Affairs, Food and Drug Administration
Department of Health, Education and
Welfare
Dr C. Kupfer Hotel California
Director, National Eye Institute National Institutes of Health Department of Health, Education and
Welfare
Dr T. E. Malone IBtel California Deputy Director, National Institutes
of Health, Department of Health,
Education and Welfare
Mrs Dr Barbara Underwood Visiting Professor of Nutrition Massachusetts Institute of
Technology, Boston, Massachusetts
Hôtel California
*Professor A. Wolman Hôtel d'Аllèves
Professor Emeritus, Johns Hopkins
University
ETHIOPIE - ETHIOPIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr G. E. Teks
Head of Planning and Programming
Bureau, Ministry of Public
Health
Délégués - Delegates
Mr Y. Tekeste
Head of smallpox Eradication
Programme, Ministry of
Public Health
Mr E. Wondemagegnehu
Head of Pharmacy and Laboratory
Department Ministry of Public Health
FIDJI - FIJI
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr E. J. Beddoes
Minister for Health
Délégué - Delegate
Dr J. B. Senilagakali
Permanent Secretary for Health
Ministry of Health
FINLANDE - FINLAND
HBte1 Xenia
‚Btel Xenia
Hôtel Xenia
Hôtel Longchamp
Hôtel Longchamp
Chef de la délégation - Chief Delegate
Professor E. Kivalo
Director -General
National Board of Health
H8te1 du Midi
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr K. Leppo НBtel Anet- Carlton
Deputy Director of Health Department
Ministry of Social Affairs and
Health
Délégué - Delegate
Dr M. Parmala Hôtel du Midi
Head of the Bureau of International Relations
National Board of Health
Suppléant - Alternate
Na H. Roos Secretary (Social Affairs)
Permanent Mission of Finland to the United Nations Office and other International
Organizations at Geneva
Conseillers - Advisers
Dr J. Idanpëï- Heikkilï
National Board of Health
Mr M. Jokela Attaché,_ Ministry for
Foreign Affairs
FRANCE
149а, route de Ferney
H8te1
H8te1 Amal- Carlton
Chef de la délégation - Chief Delegate
Professeur E. Aujaleu Hôtel Bernina
Directeur général honoraire de
l'Institut national de la Santé
et de la Recherche médicale
FRANCE (Suite) (Continued)
Délégués - Delegates
М. S. Hessel Ambassadeur, Représentant permanent de la France auprès de l'Office des Nations Unies B Genève et des Institutions spécialisées ayant leur siège en Suisse
36, route de Pregny
Dr Jeanne Broyelle Inspecteur général adjoint
de la Santé et de la Famille
Suppléants - Alternates
r
Dr R. Gavarrino
Adjoint au Sous -Directeur de la Santé publique et de
l'Action sociale, Ministère de la Coopération
Dr G. Martin Ratel Bernina Conseiller technique au Ministère
de la Santé et de la Famille
Ratel Bernina
Ratel Balzac
M. A. Nemo 36, route de Pregny Conseiller, Mission permanente
de la France auprès de l'Office des Nations Unies à Genève et
des Institutions spécialisées ayant leur siège en Suisse
Ratel Professeur R. Senault
Professeur d'Hygiène et de
Médecine sociale à la
Faculté de Médecine de Nancy
Conseillers - Advisers
Mlle J. Balencie Secrétaire d'Ambassade, Ministère
des Affaires étrangères
Ratel Balzac
Mme P. Conrad -Bruat Hôtel Administrateur civil, Division
des Relations internationales Ministère de la Santé et de la
Famille
М. M. Roche Ratel Balzac Secrétaire d'Ambassade, Ministère
des Affaires étrangères
М. Sauer
Pharmacien, Inspecteur de la
Santé et de la Famille
* M. A. Leroux Premier Secrétaire, Mission
permanente de la France auprès de l'Office des Nations Unies
B Genève et des Institutions
spécialisées ayant leur siège
en Suisse
Ratel
36, route de Pregny
GABON
Chef de la délégation - Chief Delegate
Chef
M. R. Mamiaka Ministre d'Etat, Ministre
de la Santé publique, de la
Population, des Affaires sociales, des Anciens Combattants et Victimes de guerre et de la Promotion féminine
Hotel Rex
adjoint de la délégation - Deputy Chief delegate
Dr L. Adande Menest Directeur général de la Santé
publique et de la Population
Délégué - Delegate
М. M. Mboumba Directeur du Service national d'Assainissement et du Service urbain d'Hygiène
HOtel Cornavin
Ratel Cornavin
Suppléants - Alternates
M. Akerey -Rassaguiza Directeur de la PARC, chargé
de l'Inspection des Pharmacies
Dr P. Biyoghe
Dr 0. Brahime Reteno
Directeur de la Polyclinique médico- socialede la CNSS
Conseiller - Adviser
M. V. Boule
Premier Conseiller, Mission
permanente de la République gabonaise auprès de l'Office
des Nations Unies et des
autres Organisations
internationales à Genève
GAMBIE - GAMBIA
Hotel Cornavin
Hotel
Hotel Rex
7, rue Pestalozzi
Chef de la délégation - Chief Delegate
GHANA
- 10 -
Mr M. C. Ja11ow
Minister of Health, Labour
and Social Welfare
Délégués - Delegates
Dr E. Samba
Acting Director of Medical Services
Dr A. B. H. N'Jie
Obstetrician/Gynaecologist
Ratel Alba
HOtel Alba
HOtel Alba
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr A. Karbo
Commissioner for Health
Délégués - Delegates
Mr E. A. B. Mayne Senior Principal Secretary Ministry of Health
Dr E. G. Beausoleil Director of Medical Services Ministry of Health
Suppléants - Alternates
Dr K. Ward -Brew
Deputy Director of Medical Services, Ministry of Health
Professor H. H. Phillips Dean, University of Ghana Medical School
Conseillers - Advisers
Mr K. Osei -Tutu
Chief Pharmacist, Ministry of Health
Mr J. Pearce -Riney President, Ghana Institute
of Pharmacy Management
Mr J. K. D. Foli Minister Counsellor, Deputy
Permanent Representative of
the Republic of Ghana to the United Nations Office at Geneva and the specialized Agencies in Switzerland
56, rue de Moillebeau
56, rue de Moillebeau
Hôtel Derby
Hôtel Derby
Hôtel Derby
Ratel Derby
Hôtel Derby
56, rue de Moillebeau
Mr H. Mills- Lutterodt Minister Counsellor, Permanent Mission of the Republic of Ghana to the United Nations Office aid to the specialized Agencies at Geneva
56, rue de Moillebeau
GRECE - GREECE
Chef de la délégation - Chief Delegate
Professeur S. Doxiadis H8tel du Rh8ne Ministre des Services sociaux
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr D. Sarfatis Directeur général de l'Hygiène Ministère des Services sociaux
H8te1 Suisse
Dé lé uE - Delegate
M. A. Sideris 3, rue Pedro Meylan Premier Conseiller, Mission permanente
de la Grèce auprès de l'Office des Nations Unies à Genève et
des Institutions spécialisées en Suisse
Suppléants - Alternates
Professeur D. S. Avramidis
Professeur A l'Ecole d'Hygiène
d'Athènes
Mlle C. -H. Vourakis Troisièm' Secrétaire, Mission permanente de la Grèce auprès de l'Office des Nations Unies E Genève et des Institutions spécilaisées en Suisse
GRENADE - GRANADA
GUATEMALA
lItaI Suisse
3, rue Pedro -Meylan
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr C. J. Herrarte Vice- Ministre de la Santé
publique et l'Assistance sociale
НStel Mon Repos
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
M. G. Santiso- Galvez Ambassadeur, Représentant
permanent du Guatemala auprès de l'Office des Nations Unies et des Institutions spécialisées E Genève
11, rue Butini
Délégué - Delegate
M. A. Pallares- Buonafina 11, rue Butini
Deuxième Secrétaire, Représentantion permanent du Guatemala auprès de l'Office des Nations Unies
et des Institutions spécialisées A Genève
GUINEE - GUINEA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr K. Camara
Ministre de la Santé publique
DElEguEs - Delegates
M. E. M. Keita
Ambassadeur extraordinaire
et plénipotentiaire de la
République de Guinée en
Italie
Dr M. K. Bah
Médecin -chef de l'Hbpital
Donka, Doyen de la Faculté
de Médecine, Conakry
H8te1 du RhIne
HBtel du Rhône
11, rue de Vermont
Suppléant - Alternate
Dr Y. Kourouma 11, rue de Vermont
Directeur général de l'Entreprise
nationale de Pharmaguinée
Dr Saran Daraba
Directeur administratif de
l'Entreprise nationale de
Pharmaguinée
GUINEE- BISSAU - GUINEA -BISSAU
Chef
11, rue de Vermont
de la délégation - Chief Delegate
Mr J. da Costa Commissaire d'Etat à la Santé
et aux Affaires sociales
Délégué - Delegate
Dr S. J. Dias
Directeur général de la Médecine hospitalière
Commissariat A la Santé et aux
Affaires sociales
Suppléants - Alternates
H8te1 Mon Repos
H8tel Mon Repos
Hotel Non Repos
Dr (Mrs) Maria Victoria Silva Monteiro
Infirmier chef
Commissariat A la Santé et aux Affaires
sociales
Dr A. Fonseca .H8tel Mon Repos
Chef de la Division administrative Commissariat à la Santé
GUYANE - GUYANA
HAITI
Délégué - Delegate
Dr C. Grant Hate Président
High Commissioner
Chef de la délégation - Chief Delegate
*Dr W. Verrier
Secrétaire d'Etat de la Santé publique et de la population
Délégué - Delegate
*Dr F. Milord
Directeur de l'Unité d'Exécution et de Coordination du Programme de Régionalisation sanitaire
HAUTE -VOLTA - UPPER VOLTA
H8te1 Cornavin
Hltel Moderne
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr T. Douamba
Ministre de la Santé publique et des Affaires sociales
'Etc Bernina
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr J. M. Kyelem Directeur général de la Santé
publique et des Affaires sociales
Délégué - Delegate
Dr Ouaba
Directeur de la Santé publique
Suppléants - Alternates
HItel Bernina
Ratel Bernina
Dr M. Diallo H8tel
Directeur du Centre antituberculeux,
(HBpital Yalgardo)
Ouagadougou
Bernina
M. Yaméogo H8te1 Bernina Directeur des Services pharmaceutiques Ministère de la Santé publique
HONDURAS
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr E. A. Pinto G.
Sous -Directeur général de laSanté
Délégué - Delegate
Dr J. Haddad Q.
Chef de la Division des
des Ressources humaines
HONGRIE - HUNGARY
Résidence du Ch&teaubriand
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr E. Schulteisz Н8te1 California
Minister of Health
Chef adjoint de la délégation
Dr Eva ZsbgDn
Secretary of State for Health
Ministry of Health
Délégué - Delegate
Dr L. Sándor
Head of Department Ministry of Health
Suppléants - Alternates
Dr F. Gács
Head of Department Ministry of Health
Mr B.•Blaho Deputy Head of Department Ministry of Health
Mr J. Varga First -Secretary Permanent Mission of the Republic
of Hungary to the United Nations and
other International Organizations at Geneva
Deputy Chief Delegate
H8tel California
Н8te1 California
Н8te1 California
H8te1 California
20 rue Crespin
Mr Z. Szedlacskó Ministry for Foreign Affairs
Conseillera - Advisers
Dr L. Éliáa
Chief Medical Officer
Ministry of Health
Dr K. FEller Deputy Director
National Pharmaceutical Institute
INDE - INDIA
Н8te1 California
Н6tel California
H8tel California
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr R. Narain Minister of Health and Family Welfare
Government of India
9 rue du Valais
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Mr R. Prasad
Secretary, Ministry of
Health and Family Welfare
Government of India
Délé ue - Delegate
Dr B. Sankaran
Director - General of Health
Services
Conseillers - Advisers
Mr R. Natarajan
Joint Secretary
Ministry of Health and Family
Welfare
9 rue du Valais
H8tel Ramada
9 rue du Valais
Dr S. S. Gothoskar Drugs Controller (India) Directorate General of Health Services
Mr C. Singh
Special Assistant to Minister of Health and Family Welfare
Mr K. S. Sodhi
First Secretary Permanent Mission of India to the
United Nations Office and other International Organizations at Geneva
181e Ramada
9 rue du Valais
9 rue du Valais
INDONESIE - INDONESIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr S. Suryaningrat Нdtеl Intercontinental Minister of Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Professor Julie Sulianti Saroso H8tel Derby
Head, National Institute of
Health Research and Development
Ministry of Health
Déléeué - Deleeate
Dr W. Bahrawi Нdtеl
Director -General of Prevention
and Elimination of Communicable Diseases Control
Ministry of Health
Suopléant - Alternate
Dr S. Prawirosoejanto Director -General, Supervision
of Drugs and Food,Department of Health
Conseillers - Advisers
Н8te1 Rex
Mr M. Sidik 93, rue de la Servette Minister Counsellor, Permanent
Mission of the Republic of Indonesia to the United Nations Office and the other International Organizations at Geneva
Mr A. Nasier Third Secretary, Permanent Mission of the Republic of
Indonesia to the United Nations Office sod the other International
Organizations at Geneva
93, rue de la Servette
IRAK - IRAQ
Chef de la délégation - Chief Delegate
- 12 -
Dr R. I. Hussain Minister of Health
H8tel Président
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr I. A. H. Al -Noun i Н8te1 President
Director -General for Technical and Scientific Affairs
Ministry of Health
Délégué - Delegate
Dr A. S. Hassoun Н8te1 Président Director of International Health
Relations, Ministry of Health
Suppléants - Alternates
Dr N. Al- Shabender Н8te1 President
Chief Medical Officer, Basrah
Or S. S. Morkas Н8te1 Président
Chief Medical Officer, Sulaimaniyah
Conseillers - Advisers
Dr I. I. Hussain H8tel Président
Dean, Kou£a Medical College
IRAK - IRAQ (suite) (continued)
IRAN
Mr F. Bandar
Permanent Mission of Iraq to
the United Nations Office at
Geneva and specialized Agencies
in Switzerland
28a, ch. du Petit- бaconnex
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr S. Sheikholeslamzadeh
Minister of Health and Social
Welfare
Ноне1 Iпtercontinentаl
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr A. Diba
Ambassador, Health Adviser on WHO Saconnea
Affairs, Permanent Mission of Iran
to the United Nations Office and
the Specialized Agencies at Geneva
28, ch. du Petit-
Dêlégué - Delegate
Dr K. Saleh
Deputy Minister of Health
and Affairs
Hôtel
Intercontinental
Conseillers - Advisers
Professor N. Mojdehi Hôtel
University of Teheran Intercontinental
Mr A. N. Amirahmadi
Director - General
International Health Relations
Department
Ministry of Health and Social
Welfare
Résidence Mont -Blanc
Mr A. Nikkhah Н8te1 Astoria
Director - General for Environmental
Health, Ministry of Health and
Social Welfare
Dr P. Rezaie
Deputy Director of Malaria
Eradication and Communicable
Diseases Control Department
Ministry of Health and Social
Welfare
Н8te1 Astoria
Mr A. N. Hazrati H8tel Astoria
Chief, Division for Field Operations
of Malaria Eradication
Ministry of Health and Social
Welfare
Dr R. Shayesteh
Adviser to the Minister of
Health and Welfare
Mr C. J. Haughey
H8te1 Intercontinental
IRLANDE - IRELAND
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr D. J. Haughey
Minister for Health and
Social Welfare
H8te1
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr J. C. Joyce
Chief Medical Officer
Department of Health
Délégue - Delegate
Mr J. O'Sullivan
Assistant Secretary
Department of Health
Hôtel Cornavin
HItel Cornavin
Conseillers - Advisers
Mr S. Gaynor, Ambassador 17 - 19 chemin du Permanent Representative of IrelandChamp d'Anier
to the United Nations Office and to the Specialized Agencies at
Geneva
Ms A. Anderson- Wheeler 17 - 19 chemin du First Secretary Champ d'Anier Permanent Mission of Ireland to
the United Nations Office and
to the Specialized Agencies at Geneva
ISLANDE - ICELAND
Chef de la délégation
Dr P. SigurOsson Secretary General Ministry of Health and Social Security
Chief Delegate
Hôte1
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr 6. dlafsson Chief Medical Officer
Hôtel
Délégué - Delegate
Mr A. Grimsson Н8te1 Cornavin
Chief of the Pharmaceutical Division Ministry of Health and Social Security
Suppléant - Alternate
Mr K. Sigmundsson 9 -11 rue de Varemьé First Secretary, Permanent Mission of Iceland
to the United Nations Office at Geneva
Conseiller - Adviser
Mr H. Кгбуег 9 -11 rue de Varembé
Ambassador, Permanent Mission of Iceland
to the United Nations Office at Geneva
ISRAEL
- 13 -
Chef de la délégation - Chief Delegate
Professor J. !enсzel
Director -General Ministry of Health
Chef Adjoint de la délégation
9 chemin de Boivent
Deputy Chief Delegate
* Dr J. Barromi 9 chemin de Bonvent Ambassador, Permanent Representative
of Israel to the United Nations
Office and the specialized Agencies
at Geneva
Délégue - Delegate
Professor A. M. Davies
Hadassah Medical School Hebrew University Jerusalem
Suppléants - Alternates
Mr S. Katz
Assistant Director
International Organizations
Division
Ministry of Foreign Affairs
Dr G. Keisar Chief, External Relations
Ministry of Health
9 chemin de Boivent
9 Chemin de Boivent
Hôtel Ambassador
Dr T. H. Tulchinsky H8tel Ambassador Chief of Public Health Services Ministry of Health
ISRAEL (suite) (continued)
Conseiller - Adviser
Mrs R. Raeli 9, chemin Boivent Counsellor, Permanent Mission
of Israel to the United Nations Office and the specialized Agencies at Geneva
ITALIE - ITALY
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mme T. Anselmi
Ministre de la Santé
Hôtel
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Professeur R. Vannugli Hôtel Directeur du Bureau des Relations
internationales, Ministère de la Santé
Délégué - Delegate
Professeur L. Giannico hôtel
Directeur général de l'Hygiène
publique, Ministère de la Santé
Suppléants - Alternates
Professeur F. Pocchiari
Directeur de l'Istituto Superiore di Sanità
Professeur G. A. Canaperia Président du Centre italien
pour la Santé mondiale
Professeur B. Paccagnella Directeur de l'Institut d'Hygiène, Université de Padoue
Professeur D. Poggiolini Directeur général du Service
pharmaceutique
Professeur G. Penso
Conseiller Istituto Superiore de la
Sanità
M. L. Vozzi Conseiller, Mission permanente
de l'Italie auprès de l'Office
des Nations Unies et des autres
Organisations internationales B Genève
Hôtel
Hôtel
Hôtel
H8te1 Arzia
10, ch. de l'Impératrice
M. G. Armento Hôtel
Ministère du Trésor
Conseillers - Advisers
М. M. Bertolini Ministère de la Santé
M. G. Maraiulo Ministère de la Santé
M. G. Loiacono Institut d'Etudes et de
Programmation économiques
• Hôtel Arians
Hôtel
Hôtel
JAMAHRIYA ARABE LIBYENNE - LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr A. M. Abdul Hadi Hôtel du ahane
Under- Secretary of Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr F. El -Gerbi H8tel Chantilly
Director of the Institutions of the Health Services in
Benghazi
Délégué - Delegate
Dr S. Azzuz 22 ch. François - A,taché for WHO Affairs, Permanent Lehmann Mission of the Libyan Arab
Jamahiriya to the United Nations Office
at Geneva and the International Organizations
in Switzerland
Suppléants - Alternates
Mr A. Baba IBtel Méditerranée National Health Administration
Mr A. Almana Hôtel Méditerranée National Health Administration
JAMAIQUE - JAMAICA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr D. Manley Minister of Health and
Environmental Control
Délégué - Delegate
Dr A. W. Patterson Chief Medical Officer Ministry of Health and Environmental Control
Suppléants - Alternates
Mr T. O. B. Goldson Director, Administration Ministry of Health and
Environmental Control
Hôtel Intercontinental
Hôtel Intercontinental
Н8te1 Intercontinental
Miss V. Betton 42 rue de Lausanne Second Secretary, Permanent Mission of Jamaica to the United Nations and to the Specialized Agencies at Geneva
Conseiller - Adviser
Dr P. Boyd
Planning Adviser Ministry of Health and
Environmental Control
Mrs L. Parkins Ministry of Health and
Environmental Control
JAPON - JAPAN
- 14 -
H8te1 Intercontinental
Н8te1 Intercontinental
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr A. Kiuchi
Minister, Permanent Mission of
Japan to the United Nations Office aid to the International Organizations at Geneva
Délégués - Delegates
Dr A. Tanaka Director -General, Statistics
and Information Department Minister's Secretariat, Ministry
of Health and Welfare
10, avenue de Budé
10, avenue de Budé
Mr S. Kaneda 10, avenue de Budé Director, International Affairs
Division, Minister's Secretariat
Ministry of Health and Welfare
Suppléants - Alternates
Dr M. Uchiyama Director, Food Division National Institute of Hygienic
Sciences, Ministry of Health
and Welfare
10, avenue de Budé
JAPON - JAPAN (suite) (continued)
* Mr S. Sato
First Secretary, Permanent
Mission of Japan to the
United Nations Office and
to the International Organizations at Geneva
Mr T. Sasaki.
Deputy Director, Specialized
Agencies Division, United Nations Bureau, Ministry
of Foreign Affairs
Conseiller - Adviser
" Мr S. Taniguchi First Secretary, Permanent
Mission of Japan to the
United Nations Office and to
the International Organizations
at Geneva
JORDANIE - JORDAN
10, avenue de Budé
10, avenue de Budé
10, avenue de Budé
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr T. Karadsheh Н8tеl Suisse Director -General of Health The Capital Health Directorate
Délégués - Delegates
Dr I. Nabulsi Director, Insurance Department Ministry of Health
Dr A. Alawi Department of Planning
and External Relations
Ministry of Health
Suppléant - Alternate
Н8te1 Suisse
Mr A. R. Al Rawabdeh Н8te1 Suisse Minister of Health
KAMPUCHEA DEMOCRATIQUE - DEMOCRATIC KAMPUCHEA
KENYA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr J. C. N. Osogo H8te1 Moderne
Minister for Health
Délégués - Delegates
Dr J. M. Gekonyo
Senior Deputy Director of
Medical Services
Ministry of Health
Dr J. A. Aluoch
Assistant Director of
Medical Services
Ministry of Health
Suppléants - Alternates
Ira D. N. Waiyaki
Deputy Chief Nursing Officer
Ministry of Health
Mr J. C. Obel
Chief Public Health Officer
Ministry of Health
KOWEIT - KUWAIT
Hóte1 Moderne
Hôtel Moderne
Hóte1 Moderne
Н8te1 Excelsior
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr A. -R. Abdulla Al -Awadi
Minister of Public Health
Ministry of Public Health
18 ave. de Budé
Délégués - Delegates
Dr M. M. Abdul Tawab Н8te1 MSditerranSe
Director of Hospital Administration
Ministry of Health
Dr A. M. Hamada
Assistant Director of Sabah
Hospital
Ministry of Health
Suppléant - Alternate
Mr A. K. Ali Jafar
Director of Minister's Office
Ministry of Public Health
Conseiller - Adviser
Mr H. M. А. Matruk
LESOTHO
H8tel Méditerranée
Н8te1 Méditerranée
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr P. Iota
Minister of Health
Ministry of Health
H8te1 Alba
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr J. L. Molapo Hôtel Alba
Permanent Secretary for Health
Délégué - Delegate
Dr L. M. Mohapeloa
Senior Medical Officer of
Mental Health
Suppléant - Alternate
Н8[е1 Alba
Dr S. G. Mohale H8te1 Alba
LIBAN - LEBANON
Chef de la délégation - Chief Delegate
* М. M. Barra
Ambassadeur, Représentant
permanent du Liban auprès de l'Office des Nations Unies
S Genève et des Institutions
spécialisées en Suisse
10, avenue de Budé
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
* Dr R. Saadе
Directeur général, Ministère de la Santé publique
Délégué - Delegate
10, avenue de Budé
М. N. Abou Assi 10, avenue de Budé
Conseiller, Représentant permanent
adjoint du Liban auprès de
l'Office des Nations Unies
S Genève et des Institutions
spécialisées en Suisse
Suppléants - Alternates
LIBERIA
- 15 -
* M. M. Al Hallab
Ingénieur au Ministère de la
la Santé publique
M. V. Sitar
Premier Secrétaire, Mission
permanente du Liban auprès de l'Office des Nations Unies
S Genève et des Institutions
spécialisées en Suisse
10, avenue de Budé
10, avenue de Budé
Chef de la délégation - Chief Delеgаte
Dr A. B. Jones
Minister of Health and
Social Welfare
H8te1 Derby
LIBERIA (Suite) (Continued)
Délégués - Delegates
Dr E. A. Dennis
Director, Liberian Institute for Bin-Medical Research
Dr R. E. Brewer Chief Pathologist JFK Medical Centre and Chairman Department of Pathology, University of Liberia
Suppléant - Alternate
Prof. J. N. Togba Professor of Public Health A.M. Dogliotti College of
Medicine, University of Liberia
LUXEMBOURG
Hotel Derby
H8te1 Royal
H8tel Derby
Chef de la délégation - Chief Delegate (7 -11 mai)
*1. E. Krieps H8te1 Moderne Ministre de la Santé publique
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr E. J. P. Duhr Hôtel Moderne
Directeur de la Santé publique (Chef de la délégation à partir du 11 mai)
(Chief Delegate as from 11 mai)
Délégué Delegate
M. J. Rettel 28а, ch. du Petit - Ambassadeur, Représentant Saconnex
permanent du Luxembourg
auprès de l'Office des
Nations Unies et des
Organisations internationales B Genève
Suppléants - Alternates
Mlle M. Lenners 28а, ch. du Petit-
Conseiller de Gouvernement Saconnex au MinistBre de la Santé
publique
Mme J. Ancel- Lenners 2Ba, ch. du Petit - Représentant permanent adjoint Saconnex
du Luxembourg auprès de l'Office des Nations Unies et des Organisations internationales A Genève
Dr J. Kohl Hôtel
Médecin à l'Inspection sanitaire
MADAGASCAR
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr E. Andriamampihantona Hôtel de l'Union
Secrétaire général du Ministère
de laSanté
Délégués - Delegates
Dr D. Rajaonarivony
Chef du Service Provincial
de Santé d'Antananarivo
M. J. Rasolofonirina
Chef de la Division
Evaluation Planification
Hôtel Atlantique
Hôtel de l'Union
MALAISIE - MALAYSIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr Hon Nyan Chong
Minister of Health
Ministry of Health
H8te1 Président
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr A. T. B. Latiff Director of Health
Services, Ministry of Health
Délégué - Delegate
Mr B. C. Yeap
Director of Pharmaceutical Services, Ministry of
Health
Suppléant - Alternate
HALA WI
H8tel Président
Hôte1 de Berne
Mr B. A. Ishak H8tel de Berne
Principal Assistant Secretary,
International Section,
Ministry of Health
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr S. H. M. C. Kwenda
Minister of Health
Délégués - Delegates
MALDIVES
MALI
Mr B. H. Kawonga Secretary for Health, Ministry
of Health
H5te1 Cornavin
Hôtel Cornavin
Dr D. Chilemba Hôtel Cornavin
Chief Medical Officer, Ministry of Health
Délégué - Delegate
Mrs M. A. Ismail
Minister of Health
Hôtel Cornavin
Chef de la délégation - Chief Delegate
M. M. Kone H8tel Chantilly
Ministre de la Santé publique
et des affaires sociales
Délégués - Delegates
Dr A. Diallo
Directeur général de la
Santé publique, Ministère
de la Santé publique et des
affaires sociales
H8tel Chantilly
Professeur M. Koumare H8tel Chantilly
Directeur général de l'Institut
de Médecine traditionnelle
MALTE - MALTA
- 16 -
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr V. Moran Hôtel Méditerranée Minister of Health and Environment
Délégués - Delegates
Dr A. Grech Hôtel Méditerranée Chief Medical Officer Ministry of Health and
Environment
Mr A. Debono H8tel Méditerranée Administrative Officer Ministry of Health and Environment
Suppléant - Alternate
'мr S. F. Borg 2 Parc du ChBteau- Second Secretary Banquet Permanent Mission of Malta
to the UN Office and the
Specialized Agencies at Geneva
MAROC - MOROCCO
Pour la période du 8 au 15 mai 1978
For the period 8 - 15 May 1978
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr R. Rahhali Н8te1 Richemond
Ministre dé la Santé publique
Délégués - Delegates
M. M. A. Skalli 22, ch. François -Lehmann
Ambassadeur, Représentant permanent
du Royaume du Maroc auprès de
l'Office des Nations Unies A Genève
et des Institutions spécialisées
en Suisse
M. M. Feras Résidence Mont -
Inspecteur général Blanc
Ministère de la Santé publique
Suppléants - Alternates
Professeur M. Benomar
Professeur de Cardiologie
C.H.U. de Rabat
Professeur Sekkat
Professeur Agrégé
Professeur M. A. Diouri
Doyen de la faculté
de Médecine de Casablanca
H8te1 Ramada
H8te1 Ramada
H8te1 Royal
H8te1 Royal Dr N. Fikri Benbrahim
Chef de la Division de l'épidémiologie
Ministère de la Santé publique
M. H. Tadot
Chef de Cabinet
MinistLre de is Santé publique
HBtel Richemond
Pour la période du 16 au 24 mai 1978
For the period 16 - 24 May 1978
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr A. Laraqui Hôtel
Secrétaire général du Ministère
de la Santé publique
Délégués - Delegates
M. M. Feras Résidence Mont -
Inspecteur général Blanc
Ministère de la Santé publique
Dr A. Jouhari Directeur de Cabinet
Ministère de la Santé publique
H8te1
Suppléants - Alternates
Professeur T. Chkili Hôtel
Chef du Service central de Lutte
contre les Maladies mentales
Ministère de la Santé
Dr H. Baddah
Médecin Chef de la
Province médicale de MeknBs
Dr M. Brahim H8tel
Attaché de Cabinet
M. M. Chraibi 22, ch. François -
Deuxième Secrétaire, Mission Lehmann
permanente du Royaume du
Maroc auprès de l'Office des
Nations Unies A Genève et des
institutions spécialisées
en Suisse
MAURICE - MAURITIUS
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr M. Teeluck Minister of Health
Délé ué - Delegate
Dr C. M. Pillay
Consultant in Ophthalmology
Ministry of Health
MAURITANIE - MAURITANIA
Chef de la délégation
Mme M. A. Diop Ministre de la Réforme
administrative, du Travail,
de la Santé et des Affaires
sociales
H8tel de l'Ancre
H8te1 de l'Ancre
- Chief Delegate
Délégués - Delegates
Dr A. M. Moulage
Directeur du Centre
national d'Hygiène
H8te1 Cornavin
H8te1 Phenicia
Dr M. Sidatt H8te1 Phenicia
Directeur de la Santé publique
MEXIQUE - MEXICO
Chef de la délégation - Chief Delegate
M. H. Romero Alvarez H8tel Cornavin
Sous- Secrétaire A la Protection de l'Environnement, Secré-
tariat à la Santé et A
l'Assistance sociale
Délégués - Delegates
Dr R. Alvarez Directeur général des Affaires
internationales, Secrétariat L la Santé et A l'Assistance
sociale
H8te1 Bernina
Dr A. L. Fujigaki H8tel Bernina Directeur général de l'Epidémiologie
et de la Recherche en Santé publique Secrétariat A la Santé et A l'Assistance sociale
Suppléants - Alternates
MONACO
- 17 -
M. J. L. Vallarta
Ministre Conseiller, Service
des Relations extérieures
Mme I. Reyes- Retana 6, ch. de la Tourelle Ministre Conseiller, Mission
permanente du Mexique auprès de l'Office des Nations Unies
et des autres Organisations
internationales ayant leur
Siège en Suisse
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr E. Bien i HBtel Pavillon
Conseiller technique, Délégué Versoix
permanent de la Principauté
de Monaco auprès des Institutions
internationales sanitaires
Délégué - Delegate
M. D. Gastaud Directeur de l'Action sanitaire et sociale
Hôte1
MONGOLIE - MONGOLIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr D. Nyam -Osor 4, chemin des Mollies Minister of Public Health
Délégués - Delegates
Mr G. Sodnomdarjaa 4, chemin des Mollies Director, State Central Board
of Medical Productions and
Supplies, Ministry of Public Health
Dr Z. Jadamba Foreign Relations Division Ministry of Public Health
Suppléant - Alternate
4, chemin des Mollies
Mr S. Davaa 4, chemin des Mollies Third Secretary, Permanent Mission
of the People's Republic of Mongolia to the United Nations Office at Geneva and other International Organizations
MOZAFФIQUE
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr H. Martine Résidence Veyrier-
Ministre de la Santé Salève
Chef adjoint de la délégation -
M. F. V. Cabo
Directeur дев Relations
internationales
Délégué - Delegate
Dr A. J. Cabral Directeur de la Médecine
préventive
Suppléants - Alternates
Dr P. Mocumbi Directeur дев Services
provinciaux de Santé
Dr J. A. Carvalho de Sousa
Directeur дев Services provinciaux de Santé
Dr Maria T. Schwalbach Médecin anesthésiste
Membre de la Com,nission
thérapeutique de la
Pharmacie
NEPAL
Deputy Chief Delegate
Аеаlдепсе Veyrier- Salève
Аевiдепсе Veyrier- Salève
Résidence Veyrier- Salève
Résidence Veyrier- Salive
R"idence Veyrier- Salève
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr P. S. Lawoti
Minister of State for Health
Délégué - Delegate
Dr N. D. Joshi
Director -General, Department
of Health Services
Н8Се1 Barillon
H8te1 Barillon
NICARAGUA
Chef de la délégation - Chef Delegate
Dr E. Bernheim Hôtel Cornavin Ministre de la Santé publique
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr O. Avilis Hôtel Cornavin
Directeur de la Planification
et de l'Evaluation sanitaires
Ministère de la Santé publique
Délégués - Delegates
Dr P. Saenz Hôtel Cornavin Conseiller au Ministère de la
Santé publique
Suppléant - Alternate
Mme I. O. de Castillo Chef de la Division des Soins
infirmiers, Ministère de la Santé publique
Dr A. C. Chamorro
NIGER
H8te1 Cornavin
H8te1
Chef de la délégation - Chief Delegate
М. M. Sala Hôtel Alba Ministre de la Santé publique
et des Affaires sociales
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr I. Talfi H8tel Alba Secrétaire général du Ministère
de la Santé publique et des Affaires sociales
Délégué - Delegate
Dr A. Ibrahim Directeur des Etablissements
de Soins
Suppléant - Alternate
NIGERIA
- 18 -
Chef
Dr I. Alfa Cissé Directeur de L'Hygiène et de
la Médecine mobile
Dr M. S. Djermakoye Directeur de l'Office
national des Produits pharmaceutiques
Hótel Alba
HItel Alba
HBtel Alba
de la délégation - Chief Delegate
Dr P. M. Ogbang Hôtel Président Federal Commissioner for Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Mr O. Adeniji 44, rue de Lausanne Ambassador, Permanent Representative
of the Federal Republic of
Nigeria to the United Nations Office and the other International
Organizations at Geneva
Délégué - Delegate
Dr I. O. N. Nsolo
Director of Medical Services and Training, Federal Ministry of Health
Suppléants - Alternates
Mr E. O. Omoyele Permanent Secretary, Federal Ministry of Health
Hôtel de Berne
Hôtel
Dr E. A. Smith Hôtel de Berne Acting Director of Public Health
Services, Federal Ministry
of Health
Dr D. P. Essien Hôtel de Berne
Chief Consultant Gynaecologist
Federal Ministry of Health
NIGERIA (suite) (Continued)
Conseillers - Advisers
Mr G. A. Falase
Minister, Deputy Permanent
Representative of the
Federal Republic of Nigeria
to the United Nations Office
and the other International
Organizations at Geneva
Dr P. 0. Emafo
Chief Pharmacist, Federal
Ministry of Health
Dr S. 0. Bamgbose
Senior Lecturer, University of Lagos
Mr D. B. Omotayo
Principal Assistant Secretary
Federal Ministry of Health
44, rue de Lausanne
Hôtel Eden
Hôtel
44, rue de Lausanne
Mr K. Ahmed 44, rue de Lausanne
Senior Counsellor, Permanent
Mission of the Federal Republic
of Nigeria to the United Nations
Office and the other International
Organizations at Geneva
Mr R. A. Fatunase 44, rue de Lausanne
Third Secretary, Permanent
Mission of the Federal Republic
of Nigeria to the United Nations
Office and the other International
Organizations at Geneva
NORVEGE - NORWAY
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr T. Mork Hôtel Longchamp
Director -General of Health Services
Déléguée - Delegates
Mr B. J�ldal
Director,
Pharmaceutical Division
Health Services
Hôtel Longchamp
* Mr G. Vig Нôtel Longchamp
County Medical Officer
Conseillers - Advisers
Mr H. H'stmark 58 rue de Moillebeau
First Secretary , Permanent Mission
of Norway to the United Nations
Office and the other international
Organizations at Geneva
Mr O. T. Christiansen
Counsellor Ministry of Foreign Affairs
NOUVELLE - ZELANDE - NEW ZEALAND
Hôtel Longchamp
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr H. J. H. Hiddlestone Hôtel Drake
Director -General of Health
Délégués - Delegates
*Dr A. J. Sinclair Principal Medical Officer,
International Health Department of Health
Hôtel Drake
Mr E. Farnon 28a chemin du Petit- Saconnex
Ambassador, Permanent Representative
Permanent Mission of New Zealand to
the United Nations Office at Geneva
Suppléants - Alternates
Mr W. A. Cochrane 28s chemin du Petit- Saconnex
Deputy Permanent Representative
Permanent Mission of New Zealand to
the United Nations Office at Geneva
OMAN
Miss B. J. Grainger 28a chemin du Petit -Saconnex
Second Secretary
Permanent Mission of New Zealand to
the United Nations Office at Geneva
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr M. El Khadouri Hôtel Président Minister of Health
Délégués - Delegates
Mr A. H. Jaffer Hôtel Méditerranée Director -General, Medical and
Pharmaceutical Supplies Ministry of Health
Dr S. El Harami Нôtel Méditerranée Head of Section for
Treatment Abroad Ministry of Health
Suppléant - Alternate
Mr S. Al- Maskery 137, rue de Lausanne
Second Secretary, Permanent Mission of the Sultanate of Oman to the United Nations Office at Geneva
Conseiller - Adviser
Dr A. R. Farjani Director of Public Health Ministry of Public Health
OUGANDA - UGANDA
Hôtel Méditerranée
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr E. G. N. Muzira Permanent Secretary Director of Medical Services Ministry of Health
Délégués - Delegates
Mr J. Ruberantwari Chief Pharmacist Ministry of Health
Dr J. C. Ndiku Provincial Commissioner
of Health Western Province
Suppléants - Alternates
PAKISTAN
- 19 -
Hôtel de la Nouvelle -Gare
Hôtel de la Nouvelle -Gare
Hotel de la Nouvelle -Gare
Mr N. K. Mubiru Hôtel de la Nouvelle -Gare Principal Research Officer Natural Chemotherapeutic Research Laboratories, Kampala
Mr I. M. Bachu Chief Pharmacist
Ministry of Defence
Hôtel de la Nouvelle -Gare
Chef de la délégation - Chief Delegate
*Mr C. K. Hasan Secretary to the Central
Hôtel de Genève
Government (Health Division) Ministry of Health
Délégués - Delegates
*Dr C. K. Masan
Secretary, Health, Population
and Social Welfare
Ministry of Health
Hôtel de Genève
Professor A. Iftikhar Hôtel de Genève
Provincial Secretary of Health, Punjab
PANAMA
Chef de la délégation - Chief Delegate
дΡ<
Dr H. Spadafora Hôtel Amat
Vice- Ministre de la Santé
Délégués - Delegates
0M. A. P. Villamonte Ramos 15, rue Ch. Galland Représentant permanent adjoint
du Panama auprès de l'Office des Nations Unies A Genève
Dr E. Gonzalez Galvez Directeur général de la Santé Ministère de la Santé
Suppléant - Alternate
Dr Carmen Crespo de Pinzon
Directeur exécutif adjoint A
la Direction médicale de la Sécurité sociale
PAPOUASIE- NOUVELLE- GUINEE PAPUA NEW GUINEA
Hôtel Amat
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr W. Korowi Minister for Health
Délégués - Delegates
HôtelAmat
Hôtel
Dr M. Wainetti Hôtel Assistant Secretary, Medical Training
Suisse
Suisse
Mr K. Trezise Hôtel Suisse Executive Officer to Minister for Health Ministry of Health
PARAGUAY
Délégué - Delegate
Professeur F. Ojeda Villalba Directeur du Département de la Nutrition
Ministère de la Santé publique
PAYS BAS - NETHERLANDS
H8tel Epoque
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mrs E. Veder -Smit
State Secretary of Health and
Environmental Protection
Délégués - Delegates
Ratel Beau Rivage
Dr P. Siderius Ratel Beau Rivage
Secretary- General of the Ministry of
Health and Environmental Protection
Dr J. Spaander Hótel
Director -General of the National
Institute of Public Health
Suppléants - Alternates
Dr J-r van Louden Hôtel Beau Rivage
Director -General for Public Health
Professor O. J. M. Kranendonk Hôtel
Director of the Department of Tropical
Hygiene Royal Tropical Institute
�' Mr F. P. R. van Nouhuys 56 rue de Moillebeau
First Secretary of the Permanent Mission
of the Netherlands to the United Nations
Office and to the Other International
Organizations at Geneva
Mr M. W. H. Сrom Hótel Balzac
Ministry of Foreign Affairs
Mr H. Menalda van Schouwenburg Hôtel Balzac Division of International Affairs Ministry of Health and Environmental
Protection
PERDU - PERU
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr O. Davila Zumaeta Hôtel Astoria
Ministre d'Etat à la Santé
Délégués - Delegates
Dr J. Neyra Ramirez
Vice -Ministère de la Santé
Hôtel Moderne
* M. L. Chavez -Godoy 1, rue d'Italie Ministre Conseiller, Représentant permanent adjoint du Pérou auprès de l'Office des Nations Unies et des autres Organisations internationales A Genève
Suppléant - Alternate
Mlle R. Silva y Silva
Premier Secrétaire, Mission
permanente du Pérou auprès
de l'Office des Nations Unies
et des autres Organisations
internationales A Genève
PHILIPPINES
1, rue d'Italie
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr A. Acosta Ratel Chateaubriand Assistant Secretary of Health
Délégués - Delegates
Dr J. J. Dizon
Director, Bureau of Health and Medical Services
Dr F. Aguilar Executive Director, Project Management Staff
Department of Health
Conseiller - Adviser
}' Mr C. V. Espejo Administrative Officer Permanent Mission of the Philippines
to the United Nations Office and International Organizations at
Geneva
Hôtel
Hôtel
72 rue de Lausanne
POLOGNE - POLAND
- 20 -
Chef de la délégation - Chief Delegate
Professeur J. Grenda Ratel Chantilly Sous -Secrétaire d'Etat au Ministère de la Santé et de l'Assistance sociale
Délégués - Delegates
Professeur S. A. Orzeszyna Hôtel Chantilly Directeur de l'Institut de la Médecine sociale
Académie de Médecine de Lódi
Professeur A. Wojtczak Ratel Directeur du Département de l'Enseignement et des Sciences médicales
Ministère de la Santé et de l'Assistance sociale
POLOGNE - POLAND (Suite) (Continued)
Conseillers - Advisers
Professeur J. Szczerbah Hôtel
Directeur adjoint
de l'Institut de la Chirurgie
Académie de Médecine de Varsovie
Dr R. Wiciñski Н8te1 Edelweiss
Chef adjoint du Département de
la Théorie de Médecine sociale
Centre médical de l'Enseignement
postuniversitaire à Varsovie
М. B. Musielak 15 ch. de l'Ancienne -
Conseiller du Ministre Route
des Affaires étrangères
Professeur T. Chrusciel
Directeur adjoint
de l'Institut Pharmacologique
B Varsovie
Mme L. Retkowska -Nika
Conseiller au Département
des Relations internationales
Ministère de la Santé et de
l'Assistance sociale
PORTUGAL
Hôtel Chantilly
H8tel Cháпtilly
Chef de la délégation - Chief Delegate
Professeur M. leudes Hôtel Moderne
Secrétaire d'Etat B la Santé
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
M. A. de Carvalho
Ambassadeur, Représentant
permanent du Portugal auprès
de l'Office des Nations Unies
et des autres Organisations
internationales B Genève
DBlé uB - Delegate
9 -11, rue de Varembé
`Professeur A. A. de Carvalho Sampaio НStеl Moderne
Directeur général de la Santé
Ministère des Affaires sociales
Suppléants - Alternates
Professeur L. A. Cayolla da Motta Hôtel Moderne
Directeur du Bureau de la Planification
sanitaire, Ministère des Affaires
sociales
* Dr A. Barreiros e Santos
Secrétariat d'Etat aux Affaires
étrangères et B l'Emigration
*,М. A. Pinto de Lemos
Attaché, Mission permanente du
Portugal auprès de l'Office des
Nations Unies et des autres
Organisations internationales
B Genève
Hôtel Lido
9 -11, rue de Varembé
QATAR
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr K. M. Al Manas
Minister of Public Health
Délégués - Delegates
Hôtel Méditerranée
Dr A. A. Al -Baker Hôtel
Director, Surgical Department
Ministry of Public Health
Mr M. G. Al -Fain Hôtel
Director, Office of the
Minister of Public Health
Suppléants - Alternates
Dr S. A. Tajeldin Director, Preventive Health
Services, Ministry of
Public Health
7, route de Ferney
Mr A. W. Mawlawi ' Hôtel Méditerranée
International Relations Officer
Ministry of Public Health
Mr A. Al Assiri
Head of General Services
Ministry of Public Health
Hôtel Méditerranée
REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE - SYRIAN ARAB REPUBLIC
Дéléдиé - Delegate
Dr M. A. El -Yafi
Director of International
Health Affairs Ministry of Health
Miss M. Sheikh Fadli
Adviser, Permanent Mission of
the Syrian Arab Republic to
the United Nations Office and other specialized
Agencies at Geneva
Hôtel Pacific
72, rue de Lausanne
REPUBLIQUE DE COREE - REPUBLIC of KOREA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr S. H. Park
Vice -Minister
Ministry of Health and Social
Affairs
75, rue de Lyon
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Mr C. S. Shin
Minister
Permanent Delegation of the
Republic of Korea to International
Organizations
75, rue de Lyon
Délégués - Delegates
Mr K. S. Chang
Director -General
Bureau of Medical Affairs
Ministry of Health and Social
Affairs
Mr Н. H. Shin
Second Secretary Permanent Delegation of the
Republic of Korea to International Organizations
75, rue de Lyon
75, rue de Lyon
Mr M. G. Jeon 75, rue de Lyon
Director, Division of International
Affairs
Ministry of Health and Social
Affairs
Mr W. H. Yoo Director, Division of Tuberculosis Control
Ministry of Health and Social Affairs
75, rue de Lyon
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE ALLEMANDE - GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC
Chef de la délégation - Chief Delegate
- 21 -
Professor L. Mecklinger Minister of Health
49, rue de Moillebeau
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Professor K. Spies Hôtel Deputy Minister of Health
(Chef de la délégation à partir du 19 mai) (Chief Delegate as from 19 May)
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE ALLEMANDE (Suite)
GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC (Continued)
De'légué - Delegate
Dr K. -H. Lebentrau 49, rue de Moillebeau Head, Department of International
Relations, Ministry of Health
Suppléants - Alternates
Professor F. Renger Director, Medical Clinic of
the Carl Gustav Carus Medical Academy, Dresden
Dr H. -J. Micheel Counsellor, Permanent Mission
of the German Democratic Republic to the United Nations Office and the other International Organizations at Geneva
49, rue de Moillebeau
49, rue de Moillebeau
Mr F. Wegmarshaus
Chief of Section, Department
of International Relations,
Ministry of Health '
Mrs C. Wolf Second Secretary, Department
of International Economic Organizations, Ministry of
Foreign Affairs
Dr 0. Hugler First Secretary, Permanent Mission of the German Democratic Republic to the United Nations Office and the other International Organizations at Geneva
НоСе1
49, rue de Moillebeau
49, rue de Moillebeau
Dr H. Krause 49, rue de Moillebeau Mead of the Consultative Centre
for WHO Questions, Ministry of Health
Dr H. Landman 49, rue de Moillebeau Deputy Director of the Research
Institute of Tuberculosis and Pulmonary Diseases, Berlin -Ruch
RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE POPULAIRE LAO LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr K. Pholsena Secrétaire d'Etat à la Santé
publique
Délégué - Delegate
Dr K. Souvannavong Chef du Département du Budget
et de la Planification Ministère de la Santé publique
Ratel L'Aiglon
L1ôCe1 L'Aiglon
REPUBLIQUE DOMINICAINE - DOMINICAN REPUBLIC
REPUBLIQUE POPULAIRE DÉMOCRATIQUE DE COREE
DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr Han Hong Sop 1, chemin de Plonjon
Vice- Minister of Public Health
Délégués - Delegates
Mr Chin Chang Ho
Section Chief, Ministry of
Foreign Affairs
1, chemin de Plonjon
Mr Chie Myong Sam 1, chemin de Plonjon
First Secretary, Permanent Delegation
of the Democratic People's
Republic of Korea to
International Organizations at Geneva
Suppléants - Alternates
Mr Park Il Bu I, chemin de Plonjon Second Secretary, Permanent Delegation
of the Democratic People's Republic of Korea to International Organizations at Geneva
Mr Kwon Sung Yon Expert, Ministry of Public Health
Mr Ho Jong
Expert, Ministry of Public Health
RSS DE BIELORUSSIE - BYELORUSSIAN SRR
RSS D'UKRAINE - UKRAINIAN SSR
1, chemin de Plonjon
1, chemin de Plonjon
REPUBLIQUE -UNIE DU CAMEROUN - UNITED REPUBLIC OF CAMEROON
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr P. Fokam Kamgba Hatel Alba Ministre de la Santé publique
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
М. S. Nko'0 Etoungou Hotel
Ambassadeur du Cameroun en
Belgique et Représentant permanent du Cameroun auprès
de l'Office des Nations Unies à Genève et des Institutions spécialisées en
Suisse
Délégué - Delegate
Dr P. C. Mafiamba Hôtel Bernina
Conseiller technique, Ministère de la Santé publique
Suppléant - Alternate
Dr M. Keseng Hôtel Bernina
Directeur adjoint de la Médecine préventive et de l'Hygiène publique
RÉPUBLIQUE -UNIE DE TANZANIE - UNITED REPUBLIC OF TANZANIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
- 22-
Dr L. Stirling c/o Dr Tarimo Minister of Health 1, avenue du Lignon
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr K. N. M. Itera Hôtel Nouvelle -Gare Director of Preventive Services Ministry of Health
Délégué - Delegate
Dr J. Mwakalukwa Medical Officer, Ministry of
Health
Suppléants - Alternates
Mr S. L. Adel
Senior Economist, Ministry of Health
Hôtel Nouvelle -Gare
Hotel Nouvelle -Gare
Dr S. J. Nkinda Hôtel Nouvelle -Gare Senior Medical Officer, Ministry
of Health
Conseillers - Advisers
Mr P. Walakira Consultant in charge of Management Training of Health Services
East African Management Institute
Hôtel Nouvelle -Gare
REPUBLIQUE -UNIE DE TANZANIE (suite) UNITED REPUBLIC OF TANZANIA (Continued)
Dr G. Symoum Adviser in charge of Management
Training of Health Services East African Management
Institute
ROUMANIE - ROИANIA
Hôtel
Chef de is délégation - Chief Delegate
Dr M. Aldea Vice- Ministre de la Santé
Directeur de l'Institut d'Hygiène et de Santé publique
6, chemin de la Perrière
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr R. Ozun
Directeur de l'Assistance
médciale, Ministère de la
Santé publique
Délégué - Delegate
Professeur I. Orha
Chef du Département de Cardiologie préventive de
l'Hôpital Fundeni, Institut
de Médecine et de Pharmacie de Bucarest
Conseillers - Advisers
Dr V. Tudor
Conseiller, Mission permanente
de la République socialiste de Roumanie auprès de l'Office
des Nations Unies et des
Institutions spécialisées B Genève
Dr A. Bulla Conseiller, Ministère de la
Santé
M. C. Ivascu Deuxième Conseiller, Mission
permanente de la République
socialiste de Roumanie auprès
de l'Office des Nations Unies
et des Institutions spécialisées
B Genève
6, chemin de la Perrière
6, chemin de la Perrière
6, chemin de la Perrière
6, chemin de la Perrière
6, chemin de la Perrière
ROYAUME-UNI DE GRANDE -BRETAGNE ET D'IRLANDE DU NORD UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND
Chef de la délégation - Chief Delegate
Sir Henry Yellowlees (8 -11 and 21 -24 May) Chief Medical Officer 37 -39, rue de Vermont Department of Health and Social Security
Dr J. J. A. Reid (12 - 20 May) Ratel
Chief Medical Officer
Scottish Home and Health
Department
Déléguе - Delegate
Dr E. L. Harris Deputy Chief Medical Officer
Department of Health and Social
Security
Suppléants - Alternates
Dr J. L. Kilgour Chief Medical Adviser Ministry of Overseas Development Head, International Health Division
Department of Health and Social Security
Hôtel
Hôte1 Cornavin
Miss P. M. Friend
Chief Nursing Officer Department of Health and Social
Security
HItel Cornavin
Mr H. W. Seabourn
Assistant Secretary
Department of Health and Social
Security
Hôtel du Midi
Dr I. T. Field
Senior Medical Officer
International Health Division
Department of Health and Social
Security
Hôtel Cornavin
Conseillers - Advisers
R RANDA
Miss M. R. Edwards Principal
International Relations Division Department of Health and Social Security
Hôtel du Midi
Miss J. M. Dimond Principal Ministry of Overseas Development
Ratel Cornavin
Mr K. G. MacInnes Counsellor
United Kingdom Mission to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva
37 -39 rue de Vermont
'' Mr C. Mayhew Second Secretary United Kingdom Mission to the
United Nations Office sod other International Organizations at Geneva
37 -39 rue de Vermont
Dr J. P. Griffin Hôtel Senior Principal Medical Officer Department of Health and Social
Security
Mr A. J. Merifield
Under- Secretary Department of Health and Social
Security
Hôtel
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr B. Muremyangango Directeur adjoint du Centre
psychiatrique de Ndera
Délégué - Delegate
SAMOA
- 23 -
Dr J. -B. Rwasine
Directeur général de la
Pharmacie, Ministère de
la Santé publique
Hôtel Bernina
Hôtel Bernina
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr T. T. Imo
Minister of Health
Délégué - Delegate
Dr S. Tapeni Faaivaso Acting Director of Health
Hôtel de Berne
Hôtel de Berne
SAO TOME -ET- PRINCIPE - SAO TOME AND PRINCIPE
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr F. J. H. Sequeira Нôtel Astoria Ministre de la Santé
Délégué - Delegate
Dr F. da Costa Nobre de Carvalho
Médecin général
Hôtel Astoria
SENEGAL
Chef de la délégation - Chief Delegate
М. M. Diop Hôtel Intercontinental Ministre de la Santé publique
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr F. Wade Ндtеl de l'Ancre Directeur de la Santé publique
Délégué - Delegate
М. D. B. Gueye Hôtel Député A l'Assemblée nationale
Conseillers - Advisers
М. O. Sylla
Conseiller technique
Ministère de la Santé publique
Ндне1 de l'Ancre
M. M. Fall Hôtel
M. J. P. Crespin 22 chemin François- Lehmann
Mission permanente de la République
du Sénégal auprls de l'Office des
Nations Unies et des Institutions
spécialisées à Genève
SIERRA LEONE
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr D. F. Luke Hôtel La Réserve Minister of Health
Délégués - Delegates
Mr S. E. Johnny Hotel l'Ancre Permanent Secretary, Ministry
of Health
Dr Marcella G. E. Davies Hôtel Ascot Chief Medical Officer Ministry of Health
SINGAPOUR - SINGAPORE
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr Toh Chin Chye 44, ch. des Coudriers
Minister for Health
Délégués - Delegates
Dr Ng Kwok Choy Hôtel Longchamp
Superintendent, Kandang Kerbau
Hospital
Mr Scow Kai Hean 44, ch. des Coudriers
Chargé d'Affaires a.i., Permanent
Mission of the Republic of
Singapore to the United Nations
Office and the specialized
Agencies at Geneva
SOMALIE - SOMALIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr M. Rabile Hôtel Windsor Minister of Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr A. S. Osman 70, rue Schaub Ambassador, Permanent Representative
of the Democratic Republic of Somalia to the United Nations Office at Geneva and the
specialized Agencies in Switzerland
Délégué - Delegate
Dr A. M. Hassan Director, Curative Department Ministry of Health
Suppléant - Alternate
Dr A. Dania
Director, Department of Public Health, Ministry of Public Health
Résidence Cavalieri
Résidence Cavalieri
SOUAZILAND - SWAZILAND
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr P. S. P. Dlamini Н8te1 Alba
Minister for Health and Education
Délégués - Delegates
Dr Z. M. Dlamini
Director of Medical Services,
Ministry of Health and
Education
HEtel de l'Ancre
Dr F. Friedman Hôtel Alba Chief Medical Officer, Ministry
of Health and Education
Suppléant - Alternate
Miss R. Habedi Hôtel Alba Government Pharmacist
SOUDAN - SUDAN
- 24 -
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr H. A. Khalid Ratel du Rhône Minister of Health
Chef adjoint de la délégation
Dr A. Mukhtar Under -Secretary
Ministry of Health
Délégué - Delegate
Dr A. A. El Gaddal Director -General International Relations and
Malaria Project
Ministry of Health
Suppléants - Alternates
Dr N. Warille Regional Director
Ministry of Health and Social Welfare
Deputy Chief Delegate
Ratel Strasbourg -Univers
Hôtel Strasbourg -Univers
Hôtel Strasbourg -Univers
Professor 0. Bileil Hôtel Strasbourg -Univers Director of Post -Graduate Studies University of Khartoum
Secrétaire de la délégation - Secretary of the Delegation
Mr H. M. Osman Н6tеl du Rhône
Secretary to Minister of Health
SRI LANKA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Мг G. Jayasuriya
Minister of Health
Délégués - Delegates
56, rue de Moillebeau
Mr W. S. L. de Alwis 56, rue
Ambassador, Permanent Representative
of the Republic of Sri Lanka to
the United Nations Office and other International Organizations
at Geneva
de Moillebeau
Mr K. K. Breckenridge 56, rue de Moillebeau
Counseller, Permanent Mission of
the Republic of Sri Lanka to the
United Nations Office and the
other International Organizations
at Geneva
Suooléant - Alternate
Dr S. D. M. Fernando
Deputy Director of Medical
Services
SUEDE - SWEDEN
56, rue de Moillebeau
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mrs I. Troedsson Minister of Health
Ministry of Health and Social
Affaira
Hôtel d'A1lèves
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr S. Alsén Hôtel d'ALlèves
Assistant Director -General
National Board of Health and Welfare
Délégué - Delegate
Dr M. Tottie Hôtel d'Allèves
Senior Mеdiсal Officer
National Board of Health and Welfare
Suppléants - Alternates
Mr I. Nygren Hôtel d'Allèves
Director National Board of Health
and Welfare
Miss G. Nordstroem Head of Section
National Board of Health
and Social Affairs
Mr K. Stenstroem
Head of Section
Ministry for Foreign Affairs
* Mr L. Grundberg
First Secretary
Permanent Mission of Sweden to
the United Nations Office and
other International Organizations
at Geneva
Hôtel d'Allèves
Hôtel d'Allèves
9 -11, rue de Varembé
Conseillers - Advisers
Professor A. Liljestrand
Head of Department of Drugs
National Board of Health and
Welfare
Mr G. Lennmarker Information Adviser National Board of Health and Welfare
Mr A. Oljelund Head of Section Ministry for Foreign Affairs
Hôtel д'ALlèves
HU2e1 dAllEves
H6te1 d'AllSvea
Mr B. Stensson
Head of Section
Swedish International Development
Authority
Hôtel d'Allèves
SUISSE - SWITZERLAND
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr U. Frey 44, ch. de Machery
Directeur du Service fédéral de l'hygiène publique
Délégués - Delegates
SURINAM
Chef
Or C. Fleury 9 -11, rue de Varembé
Chef de la Section des maladies
transmissibles du Service fédéral de l'hygiène publique
M. M. Jeanrenaud 36 route de Pregny
Conseiller d'ambassade à la Mission permanente de la Suisse près les
organisations Internationales à
Genève
M. J. Streuli Hôtel Collaborateur diplomatique S la Section des
affaires multilatérale, Direction de La
Coopération au Développement et de l'Aide
humanitaire
М. P. Fischer Hôtel Directeur de l'Office intercantonal pour le
contrôle des Médicaments, Berne
M. R. Rigoni 5, route de Florissant Directeur de l'Institut Sandoz d'Etudes en
matière de Santé et d'Economie sociale, Genève
М. J. -P. Bertschinger Chef de la Section pharmaceutique du
Service fédéral de l'Hygiène publique
М. H. Kelterborn Fonctionnaire juridique du Service
fédéral de l'Hygiène publique
de la délégation - Chief Delegate
Dr W. A. van Kanten Director of Health Ministry of Health
Délégué - Delegate
Dr F. T. Siemtjam Deputy Director of Health Ministry of Health
Conseiller - Adviser
TCHAD - CHAD
- 25 -
Chef
Mr G. M. Lichtveld Deputy Director, Government Pharmaceutical Services
de la délégation - Chief Delegate
M. N. Djogo
Ministre de la Santé publique, Terminus du Travail et des Affaires sociales
Hôtel
Hôtel Arians
Нô[е1 Alba
Hôtel Alba
Hôtel
Hôtel International &
Délégué - Delegate
Dr M. M'Baitoubam Hôtel International &
Directeur des Etudes et de la Terminus Formation du Personnel médical et paramédical, Ministère de la
Santé publique, du Travail et des Affaires sociales
TCHÉCOSLOVAQUIE CZECHOSLOVAKIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Professeur J. Prokopec Ministre de la Santé de la
République socialiste tchèque
9, ch. de l'Ancienne- Route
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Professeur E. Matejicek Ministre de la Santé de la
République socialiste slovaque
Délégué - Delegate
Н8te1 Chantilly
Dr Eliéka Klivarová 9, ch. de l'Ancienne - Directeur du Département des Route Relations internationales
Ministère de la Santé de la
République socialiste tchèque
Suppléants - Alternates
Dr K. Gecik Directeur du Secrétariat du Ministère de la Santé de la
République socialiste slovaque
Mlle A. Párová
Département des Organisations économiques internationales
Ministère fédéral des Affaires étrangères
Нôtеl Chantilly
9, ch. de l'Ancienne- Route
M. J. Jirúsek 9, ch. de l'Ancienne
Troisième Secrétaire, Mission Route
permanente de la République
socialiste tchécoslovaque auprès de l'Office des Nations
Unies et des autres Organisations internationales A Genève
Conseiller - Adviser
Dr M. Petro 9, ch. de l'Ancienne- Institut de la Médecine sociale Route
et de l'Organisation de la
Santé publique
THAILANDE - THAILAND
TOGO
Chef de la délégation - Chief Delegate
Professor Y. Sujjavanich Hôtel Ascot
Minister of Public Health
Délégués - Delegates
Dr P. Tuchinda
Under- Secretary of State
Ministry of Public Health
Dr S. Plianbangchang
Director, Division of Technical
Department of Medical Services
Ministry of Public Health
Suppléant - Alternate
Dr N. Sadudi Director, Provincial Hospital
Division Ministry of Public Health
IBtel Ascot
Hôtel Ascot
Services
Hôtel Ascot
Conseiller - Adviser
Mr S. Insingha 28b, ch. du Petit -
Counsellor Saconnex
Deputy Permanent Representative of Thailand
to the United Nations at Geneva
Chef de la délégation - Chief Delegate
М. H. Bodjona Hôtel Xenia
Ministre de la Santé publique,
des Affaires sociales et de
la Promotion féminine
Délégués - Delegates
Dr Faadji Johnson- Romuald Ancien Directeur de la
Division de la Pharmacie Ministère de la Santé publique
Dr T. Houenassou- Houangbe Directeur général de la
Santé publique
Suppléants - Alternates
TONGA
Dr T. Karsa Directeur de la Division de
1'Epidemiologie
М. P. Beleyi Directeur des Affaires
culturelles et sociales Ministère des Affaires
étrangères et de la Coopération
H8te1 Longchamp
Hôtel de l'Union
Hôtel de l'Union
Hótel de l'Union
Délégué - Delegate
Dr S. Tapa
Minister of Health
Hôtel Cornavin
TBINITE- ET_TOBAGO - TRINIDAD AND TOBAGO
Chef de la délégation - Chief Delegate
` Mr M. Kamaluddin Hôtel Intercontinental Minister of Health
Délégués - Delegates .
Mrs A. Auguste Ambassador, Permanent
Representative of Trinidad and Tobago to the United Nations Office at Geneva and the specialized Agencies in Europe
35 -37, rue de Vermont
Dr Elizabeth Quamina Hôtel Intercontinental Chief Medical Officer, Ministry
of Health
Suppléants - Alternates
Mr T. Taitt
Permanent Secretary, Ministry of Health
Hôtel Intercontinental
Mr T. Spencer Hôtel Intercontinental
Head, Political and Economic Division Ministry of External Affairs
TUNISIE - TUNISIA
- 26 -
Chef de la délégation - Chief Delegate
Professeur M. Ben lamida HÓtel Méditerranée
Ministre de la Santé. publique
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Ms. M. Ben Fadhel 58, rue de Moillebeau Ambassadeur, Représentant permanent
de la Tunisie auprès de l'Office des Nations Unies et des Institutions spécialisées en Suisse
Délégué - Delegate
М. T. Ben Youssef Attaché de Cabinet au Ministère
de la Santé publique
Suppléant - Alternate
M. L. El Afi
Chef de service à la Direction
de la Coopération internationale Ministère de la Santé publique
Hôtel Strasbourg -
l'Univers
Ratel streebourg-
L 'Univers
Conseillers - Advisers
Professeur H. Ben Ayed Hôtel
Doyen de la Faculté de Médecine
de Tunis
Professeur B. Hamsa Hôtel
Directeur de l'Institut national
de Santé de l'Enfance
Professeur T. Nacef Ratel
Directeur de la Médecine préventive
et sociale, Ministère de la Santé
publique
M. T. Achour
Inspecteur administratif principal,
Cabinet du Ministère
de la Santé publique
Ms. S. Ben Reich
Attaché d'ambassade, Mission
permanente de la Tunisie auprès
de l'Office des Nations Unies
B Genève et des Institutions
spécialisées en Suisse
Strasbourg-
l'univers
Hôtel Strasbourg -
I Univers
58, rue Moillebeau
TURQUIE - TURKEY
Chef de la délégation - Chief Delegate (8 -12 mai - 8 -12 May)
Dr M. Tan Hôtel Intercontinental
Ministre de la Santé et de l'Assistance.
sociale
Chef adjoint de la délégation Deputy Chief Delegate
(Chef de la délégation du 13 -24 mai - Chief Delegate from 13
24 May)
Professeur I. Dogramaci
Membre du Conseil supérieur
de la Santé
Président du Conseil des Recteurs
des Universités turques
Directeur de l'Institut de la Santé
de l'Enfance
Délégué - Delegate
to
H8te1 Intercontineпtal -
Dr T. Gbrker Hôtel Intercontinental Secrétaire d'Etat du Ministère
de la Santé et de l'Assistance sociale
Suppléants - Alternates
Dr F. Isik Hôtel Intercontinental Sous -Secrétaire d'Etat du Ministère de la Santé et de l'Assistance sociale
* M. K. Toper 28, ch. du Petit -
Représentant permanent adjoint Saconnex de la Turquie auprès de l'Office -- des Nations Unies à Genève et des autres. Organisations internationales en Suisse
Dr E. Aker - Hôtel Intercontinental
Directeur général de la -Santé
Ministère de la Santé .et de _
l'Assistance sociale
Conseillers - Advisers
M. U. Tazebay Hôtel Directeur des Relations - extérieures
au Ministère de la Santé et de
í *asвiвtancе sociale
Professeur O. Oztürk Directeur de l'Hôpital psychiatrique de Golbasi
Président du Département psychiatrique de l'Université
de Hacettepe
Professeur M. Coruh
Professeur de soins de Santé
primaires à l'Université de
Hacettepe
Intercontinental
Résidence de France
REsidence de France
Professeur Т. Pinar Directeur de l'Institut dela
Santé et de l'Environnement Professeur de Radiologie
Professeur O. Kayaalp
Doyen de la Faculté de
Pharmacie
Résidence de France
Résidence de France
M. H. Utkan 28, ch. du Petit -
Premier Secrétaire, Mission Saconnex
permanente de la Turquie
auprès de l'Office des Nations
Unies à Genève et des autres
Organisations internationales
B Genève
UNION DES RÉPUBLIQUES SOCIALISTES SOVÍETIQUÉS
UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS
- 27 -
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr D. D. Vendiktov Deputy Minister of Health of
the USSR
Délégués - Delegates
Mrs Z. V. Mironova Ambassador, Permanent
Representative of the USSR to the United Nations Office and the other International Organizations at Geneva
Dr P. P. Sirinskij
Docent, Second Moscow State
Medical Institute
Suppléants - Alternates
Hôtel
15, avenue de la Paix
Hôtel
Or D. A. Orlov - Hôtel
Chief, External Relations Board. -
Ministry of Health of the USSR
Dr N. N. Fetisov - Hôtel
Deputy Chief, External Relations
Board, Ministry of Health of
the USSR
Dr V. T. Tatochenko Read of Department, Institute
of Pediatrics of the Academy
of Medical Sciences of the USSR
Hôtel
Dr E. V. Galahov Hôtel Head of. the Foreign Services
Department, All -Union Institute for Research on Social Hygiene and Public Health Administration
Ministry of Нealth,of the USSR_.
Dr V. V. Fedorov Hôtel
Senior Scientific Officer, All -Union
Institute for Research on Sgcïal
Hygiene and Public Health Administration, Ministry of Health of the USSR - -
Dr F. F. Soprunov Hôtel Head of Department, E. I. Maranovsky
Institute of Medical Parasitology
and Tropical Medicine, Ministry of Health of the USSR
MrB. N. Pekin Hôtel Deputy Departmental Chief Staffing
Board, Ministry of Health of the USSR
Dr B. S. Mezevitinov
Deputy Chief, Board for the Introduction of New Medicaments and Medical Techniques, Ministry
of Health of the USSR
Hôtel
Conseillers - Advisers
Mr A. A. Kiselev Counsellor, Permanent Mission
of the USSR to the United Nations Office and the other International Organizations at Geneva
15, avenue de la Paix
UNION DES REPUBLIQUES SOCIALISTES SOVIETIQUES (suite) UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS (Continued)
Mr N. V. Novikov 15, avenue de la Paix Counsellor, Permanent Mission
of the USSR to the United Nations Office and the other International Organizations at Geneva
Mr D. A. Sokolov Counsellor, Department of
International Economic Organizations, Ministry of Foreign Affairs of the USSR
Hôtel
Mr V. A. Vodorackij Hôtel Senior Inspector, External Relations
Board, Ministry of Health of the USSR
URUGUAY
Délégué - Delegate
*Dr A. Cenelles Ministre de la Santé publique
VENEZUELA
Hôtel Cornavin
Chef de la délégation - Chief Delegate
'' Dr J. M. Padilla Lepage Hôtel de Berne
Directeur général du Ministère
de la Santé et de l'Assistance
sociale
Délégués - Delegates
Dr C. Barrios Hôtel de Berne
Chef de la Division des Produits
pharmaceutiques et cosmétiques
Dr I. Silva Landaete Hôtel de Berne
Chef du Bureau de Coordination
du Programme de Planification familiale
Suppléants - Alternates
Dr R. Valladares Chef du Bureau de la Santé
publique, Ministère de la
Santé publique et de
l'Assistance sociale
Hôtel de Berne
Dr R. Risquez Iribarren Hôtel de Berne
Secrétaire du Conseil national
de la Santé
Conseiller - Adviser
Mme M. E. Ruesta de Furter 22, ch. François -Lehmann Chargé des Affaires sociales, Mission
permanente du Venezuela auprès de l'Office des Nations Unies et des autres Organisations
internationales ayant leur Siège à Genève
VIET NAM
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr Nguyen Van Dan Vice -Minister of Health Ministry of Health
Délégués - Delegates
Mr Nguyen Van Trong Director, Department of
External Relations, Ministry
of Health
34, ch. François -Lehmann
34, ch. François -Lehmann
Or Pham Van Gian 34 ch. François- Lehmann
Director, Department of Scientific
and Medical Research, Ministry
of Health
Suppléant - Alternate
YEMEN
Dr Vu Van Can Н tеl
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr A. M. M. Abdulla Hôtel Bernina Minister of Health
Délégué - Delegate
Mr H. Al- Mukbali Ambassador Permanent Representative of the Yemen Arab Republic to the United Nations Office at Geneva and the Specialized Agencies in Europe
22 ch. François -Lehmann
Suppléants - Alternates
Mr K. A. El- Sakkaf
Director
International Health Relations
Ministry of Health
Hôtel Bernina
Dr M. M. Nagar Hltel Bernina Director, Preventive Medicine
Ministry of Health
Dr A. Al- Ghafari 22 chemin François - Counsellor, Deputy Permanent Lehmann
Representative of the Yemen Arab Republic to the United Nations Office at Geneva and Specialized Agencies in Europe
YEMEN DEMOCRATIQUE - DEMOCRATIC YEMEN
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr A. A. Bukair
Minister of Health
Délégué - Delegate
Dr G. A. Ismail
Deputy Permanent Secretary for People's Health
Ministry of Health
YOUGOSLAVIE - YUOOSLAVIA
- 28 -
Hôtel Windsor
Hôtel Windsor
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mrs Z. Tomic Hôtel Intercontinental Member of the Federal Executive
Council; President of the
Federal Committee for Health and Social Welfare
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr I. Margan Hôtel Amat- Carlton President, Yugoslav Commission
for Cooperation with International Health Organizations
Professor D. ,akovljevie Hôtel Amat- Carlton
Member of the Yugoslav Commission for Cooperation with International
Health Organizations
Conseillers - Advisers
Professor B. Colakovie Hôtel Amat- Carlton Member of the Yugoslav Commission for Cooperation with International Health Organizations
YOUGOSLAVIE - YUGOSLAVIA (suite) (continued)
Dr D. Klisinska Hôtel Amat-Carlton
Secretary, Yugoslav Commission for
Cooperation with International
Health Organizations
Mrs G. Diklié- Trajkovic 5, chemin Thury
Adviser, Permanent Mission of the
Socialist Federal Republic of Yugoslavia
to the United Nations Office and the
International Organizations at Geneva
ZAIRE
Mr T. Bojad'iijevski
Adviser, Federal Secretariat
for Foreign Affairs
Mr D. Bobarevic Hotel
Chief, International Relations
Department, Federal Committee for
Health and Social Welfare
Hôtel Amat- Carlton
Intercoпtiпental
Mrs S. gukovic- М0mcilovic Hôtel Intercontinental
Adviser, Federal Committee for
Health and Social Welfare
Mr B. Bogdan
Physician
University of Ljubljana
Chef de la délégation - Chief Delegate
Or M. K. Tshibangu
Commissaire d'Etat а la
Santé publique
HBtel Intercontinental
Hôtel Edelweiss
Délégués - Delegates
Dr B. Lekie H8telCornavin Directeur général du Department
de la Santé publique
Dr B. Ilungs Ratel de Genève
Directeur au Département de la Santé
publique
Suppléants - Alternates
М. T. Bintou'a Ambassadeur, Représentant
permanent de la République
du Zaïre auprès de l'Office
des Nations Unies à Genève et
des Institutions spécialisées en Suisse
33, rue de l'Athénée
Dr М. N. Nkondi Ratel de Genève
Directeur au Département de la
santé publique
Dr R. Kalisa Ratel de Genève
Directeur du Programme Elargi des
Vaccinations au Département de la
Santé publique
Secrétaire de la délégation - Secretary of the Delegation
Mr M. T. Mbuy'a Secrétaire particulier du
Commissaire d'Etat à
la Santé publique
HBtel de Genève
ZAMBIE - ZAMBIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr C. M. Iwananshiku
Minister of Health
Délégués - Delegates
H8te1 Moderne
Dr S. H. Siwale H8te1 Moderne
Assistant Director of Medical
Services (Planning and
Development), Ministry
of Health
Mrs H. Matende
Chief Nursing Officer
Ministry of Health
Hôtel Moderne
REPRESENTANT D'UN MEMBRE ASSOCIE
REPRESENTATIVE OF AN ASSOCIATE MEMBER
NAMIBIE - NAMIBIA
Or I. Indongo H8te1 Mon Repos
OBSERVATEURS D'UN ETAT NON -MEMBRE
OBSERVERS OF A NON -MEMBER STATE
SAINT sIEGE - HOLY SEE
Mgr J. Géraud
R.P. P. Bolech
OBSERVATEURS
OBSERVERS
ORDRE DE MALTE - ORDER OF MALTA
14 ave. du Mail
Hotel International -Terminus
Comte de Noüe
Ambassadeur, Délégué permanent de l'Ordre Souverain de Malte auprès des Organisations internationales à Genève
3, place Claparede
Comte E. Decazes 3, place Сlaрaгèdе Ambassadeur, Délégué permanent de l'Ordre
Souverain de Malte auprès des Organisations internationales á Genève
Dr A. Vogt .
Secrétaire général a.i. du Comité
international de l'Ordre Souverain
de Malte pour l'Assistance aux Lépreux
M. R. Villard de Thoire Conseiller, Délégation permanente de
l'Ordre Souverain de Malte auprès des Organisations internationales à Genève
COMMONWEALTH SECRETARIAT
3, place Claparède
3, place Сlaрагèdе
Dr K. L. Stuart Ratel Cornavin
Medical Adviser .
Dr P. I. Boyd Ratel
Dr N. A. de Neer 56 rue de Moillebeau
Executive Director
Dr V. K. Kyaruzi Montbrillant
Regional Secretary
Mr K. G. lather Grand -Pré
Chief Executive Officer
OBSERVATEURS INVITES CONFORMEMENT A LA RESOLUTION WHA27.37
OBSERVERS INVITED IN ACCORDANCE WITH RESOLUTION WНА27.37
AFRICAN NATIONAL CONGRESS
Dr P. L. Mfelang HBtel Derby
PAN AFRICANIST CONGRESS OF AZANIA
Miss S. Siwisa 'Stel
THE PATRIOTIC FRONT (ZIMBABWE)
Dr Malabo H8tel Astoria
ORGANISATION DE LIBERATION DE PALESTINE (OLP)
Dr F. Arafat 12 -14, rue du Cendrier
Dr A. Toubasi 12 -14, rue du Cendrier
Mr D. Barakat 12 -14, rue du Cendrier
Dr A. Khalil 12 -14, rue du Cendrier
Mr C. Armali 12 -14, rue du Cendrier
Dr A. -A. Allabadi 12 -14, rue du Cendrier
Miss N. Awad 12 -14, rue du Cendrier
- 29-
REPRESENTANTS DU CONSEIL EXECUTIF REPRESENTATIVES OF THE EXECUTIVE BOARD
Dr S. Butera
Dr A. A. Al-Baker
Dr W. G. B. Casselman
Dr Méropi Violaki-Paraskeva
Palais des Nations Office 219/221 Hôtel Moderne
Palais des Nations Office 219/221
Palais des Nations Office 219/221 Hôtel Longchamp
Palais des Nations
Office 219/221 Hôtel Suisse
REPRESENTANTS DES NATIONS UNIES ET DES INSTITUTIONS APPARENTEES REPRESENTATIVES OF THE UNITED NATIONS AND RELATED ORGANIZATIONS
NATIONS UNIES UNITED NATIONS
Mr S. Quijano -Caballero Director, External Relations and
Inter -agency Affaira
Mr P. Casson Deputy Director, External Relations
and Inter -agency Affairs
Mr T. S. Zoupanos Co- ordination Officer, External Relations and Inter -agency Affaira
*Мг V. Liasitsky Co- ordination Officer, External Relations and Inter- agency Affairs
Mr R. J. B. Rossborough Director, Office of the Disaster Relief Co- ordinator
Dr G. M. Ling Director,'Qrug Demand and Information Division of Narcotic Drugs
Dr N. Kandemir Ileput8y Director, Division of Narcotic r g
Dr M. Kilibarda Chief, Drug Demand and Information Division of Narcotic Drugs
Mr A. Noll Secretary of the Commission on
Narcotic Drugs, Division of Narcotic Drugs
Palais des Nations Office 148
Palais des Nations Office 152
Palais дев Nations Office 133
Palais des Nations Office 131 -3
Palais des Nations Office 144/146
Palais des Nations Office D -510
Palais des Nations
Office А.503
Palais des Nations
Office 0.402
Palais des Nations Office D.418
Mrs K. Sampaio- Hooley Palais des Nations Human Rights Officer, Division Office 200 -8
of Human Rights
FONDS DES NATIONS UNIES POUR L' ENFANCE (FISE)
UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND (UNICEF)
Mr E. El -Atki
Senior External Relations Officer
for Programmes
Palais des Nations Office E 6094
OFFICE DE SECOURS ET DE TRAVAUX DES NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES
DE PALESTINE DANS LE PROСHE- ORIENT
UNITED NATIONS RELIEF AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE REFUGEES IN THE
NEAR EAST (UNRWA)
Dr J. H. Puyet Director of Health WHO Representative to UNRWA
Mr P. Bertrand UNRWA Representative in Europe
Hôtel Moderne
PS 83
PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (UNDP)
Mr S. Andersen
Assistant Administrator and Director UNDP European Office
Miss R. Collomb External Relations Officer
PS 1021/1023
PS 1011
PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L'ENVIRONNEMENT UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME
CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DEVELOPPEMENT (CNUCED)
UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT (UNCTAD)
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENT ORGANIZATION (UNIDO)
* Мr A. Pathmarajah
Special Representative of the Executive Director
Petit -Saconnex Annex
INSTITUT DE FORMATION ET DE RECHERCHE DES NATIONS UNIES (UNITAR) UNITED NATIONS INSTITUTE FOR TRAINING AND RESEARCH (UNITAR)
Mr H. Geiser Officer -in- charge
PS 1065/67
ORGANE INTERNATIONAL DE CONTROLE DES STUPEFIANTS INTERNATIONAL NARCOTIC CONTROL BOARD
*Мr S. Stepczynski Palais des Nations Secretary of the Board Office 0.306
*Mr F. Ramos- Galino Palais des Nations Deputy Secretary of the Board Office D.310
FONDS DES NATIONS UNIES POUR LA LUTTE CONTRE L'ANUS DES DROGUES UNITED NATIONS FUND FOR DRUG ABUSE CONTROL (UNFDAC)
Dr B. Rexed Palais des Nations
Executive Director Office
OFFICE DU HAUT COMMISSAIRE POUR LES REFUGIES
OFFICE OF THE HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES
Mr T. Luke Centre William -Rappard Chief, Programming and Co- ordination Office 2210
Miss C. Hamliech Centre William- Rappatd
Inter -agency Affaire Officer Eicer
INSTITUTIONS SPECIALISEES SPECIALIZED AGENCIES
ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL (OIT) INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION (ILO)
Office 2112
Mr M. Carrillo 4, route des Morillons
Liaison Officer (International Organisations)
Official Relations Branch
Dr D. Djordjevic 4, route des Morillons Occupational Safety and Health Branch
Mr A. Lahlou 4, route des Morillons Official Relations Branch
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE (UNESCO)
UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATIONS (UNESCO)
Mr A. Trapero Chief, Equivalence of Studies and
Diplomas, Division of Higher Education and the Training of Educational Personnel
ORGANISATION DE L'AVIATION CIVILE INTERNATIONALE (OACI)
INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION (ICAO)
BANQUE INTERNATIONALE POUR LA RECONSTRUCTION ET LE DEVELOPMENT (BANQUE MONDIALE) INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT
(WORLD BANK)
Dr K. Kanagaratnam Hótel Director, Population Projects Department
Dr J. A. Lee Hôtel
Environmental sod Health Adviser
- 30 -
ORGANISATION METEOROLOGIQUE MONDIALE (OMM)
WORLD METEOROLOGICAL ORGANIZATION (WMO)
Mr L. M. Miridonov
External Relations Officer
Office of the Secretary -General
41, avenue Giuseppe -Motta
ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE (OMPI)
WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO)
ORGANISATION INTERGOUVERNEMENTALE CONSULTATIVE DE LA NAVIGATION MARITIME (IMCO)
INTER -GOVERNMENTAL MARITIME CONSULTATIVE ORGANIZATION (IMCO)
Mr F. D. Masson
IMCO Liaison Officer in Geneva
PS 109
AGENCE INTERNATIONALE DE L'ENERGIE ATOMIQUE
INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY
"Mrs M. Opelz Palais des Nations lead, IAEA Office in Geneva Office 0.115
REPRESENTANTS D'AUTRES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES REPRESENTATIVES OF OTHER INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
COLOMBO PLAN BUREAU FOR TECHNICAL CO- OPERATION
COMITE INTERGOUVERNEMENTAL POUR LES MIGRATIONS EUROPEENNES (CIME)
INTERGOVERNMENTAL COMMITTEE FOR EUROPEAN MIGRATION (ICEN) • Dr C. Schou 16, avenue Jean Trembley
Chief Medical Officer
COMITE INTERNATIONAL DE MEDECINE ET DE PHARMACIE
MILITAIRES (ICMMP)
INTERNATIONAL COMMITTEE OF MILITARY MEDICINE AND PHARMACY (ICMMP)
Dr E. Evrard Hôtel Eden
Dr C. Diaz- Coller Iltel
M. A. Sober
LEAGUE OF ARAB STATES
M. A. Al Assaad Secrétaire général adjoint
Dr 2. A. Hamdi
Directeur du département de la Santé
Dr A. Safwat
Département de la Santé
OFFICE INTERNATIONAL DES EPIZOOTIES
ORGANISATION DE L'UNITE AFRICAINE
ORGANIZATION OF AFRICAN UNITY
s Мг N. Djoudi
Ambassador, Assistant Secretary -General
Hôtel Méditerranée
Hôtel Pacific
Hôtel Pacific
Hôtel Intercontinental
Dr M. H. Rajabally 13, avenue de Budé
Director, Health and Nutrition Division
Mr M. S. Alaoui
Attaché, Permanent Delegation of the
Organization of African Unity
13, avenue de Budé
ORGANISATION INTERNATIONALE DE PROTECTION CIVILE (OГPС)
INTERNATIONAL CIVIL DEFENCE ORGANIZATION (ICDO)
ORGANISATION DE COOPERATION ET DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUES (OCDE)
ORGANIZATION FOR ECONOMIC CO- OPERATION AND DEVELOPMENT (OECD)
Dr R. Hilliard Hôtel
Director for Environment
REPRESENTANTE DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES
REPRESENTATIVES OF NON -GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
ASSOCIATION INTERNATIONALE DE MEDECINE DES ACCIDENTS ET DU TRAFIC
INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR ACCIDENT AND TRAFFIC MEDICINE (IAATM)
M. R. Andréasson 47 chemin Moise Duboule
ASSOCIATION INTERNATIONALE DE MEDECINE AGRICOLE (AIMA)
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF AGRICULTURAL MEDICINE (IAAM)
ASSOCIATION DU TRANSPORT AERIEN INTERNATIONAL
INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION
5 M. R. W. Bonhoff 26 chemin de Joinville
CONSEIL INTERNATIONAL SUR LES PROBLEMES DE L'ALCOOLISME ET DES
TOXICOMANIES INTERNATIONAL COUNCIL ON ALCOHOL AND ADDICTIONS
FEDERATION MONDIALE DES SOCIETES D'ANESTHESIOLOGISTES WORLD FEDERATION OF SOCIETIES OF ANAESTHESIOLOGISTS (WFSA)
Professeur M. Gemperle Institut d'Anesthesiologie Hôpital Cantonal
UNION INTERNATIONALE DES ARCHITECTES INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS
M. A..Rivoire 15, quai de Ille
FEDERATION INTERNATIONALE D'ASTRONAUTIQUE INTERNATIONAL ASTRONAUTICAL FEDERATION
UNION INTERNATIONALE DES SCIENCES BIOLOGIQUES INTERNATIONAL UNION OF BIOLOGICAL SCIENCES (IUBS)
Professeur Hj. Huggel 3 rue de Candolle
SOCIETE INTERNATIONALE DE BIOMETEOROLOGIE
INTERNATIONAL SOCIETY OF BIOMETEOROLOGY
Dr W. Н. Weihe
SOCIETE INTERNATIONALE DE BIOMETRIE
THE BIOMETRIC SOCIETY
ORGANISATION MONDIALE POUR LA PROMOTION SOCIALE DES AVEUGLES
WORLD COUNCIL FOR THE WELFARE OF THE BLIND
Mrs Ella Joss
ORGANISATION MONDIALE CONTRE LA CECITE
INTERNATIONAL AGENCY FOR THE PREVENTION OF BLINDNESS
SOCIETE INTERNATIONALE DE TRANSFUSION SANGUINE
INTERNATIONAL SOCIETY OF BLOOD TRANSFUSION
Dr Z. S. Hantchef 17, chemin des Crêts
ORGANISATION INTERNATIONALE DE RECHERCHE SUR LE CERVEAU
INTERNATIONAL BRAIN RESEARCH ORGANIZATION
SOCIETE INTERNATIONALE DE SOINS AUX BRULES INTERNATIONAL SOCIETY FOR BURN INJURIES
UNION INTERNATIONALE CONTRE LE CANCER INTERNATIONAL UNION AGAINST CANCER
Dr J. F. Delafresnaye 3 rue du Conseil General
SOCIETE INTERNATIONALE DE CARDIOLOGIE INTERNATIONAL SOCIETY OF CARDIOLOGY
FEDERATION INTERNATIONALE DE CHIMIE CLINIQUE INTERNATIONAL FEDERATION OF CLINICAL CHEMISTRY
UNION INTERNATIONALE DE CHIMIE PURE ET APPLIQUER
INTERNATIONAL UNION OF PURE AND APPLIED CHEMISTRY
Dr M. Roth Hôpital cantonal
SOCIETE INTERNATIONALE DE CHIMIOTHERAPIE INTERNATIONAL SOCIETY OF CHEMOTHERAPY
Professor H. P. Kuemmerle
- 31 -
UNION INTERNATIONALE DE PROTECTION DE L'ENFANCE INTERNATIONAL UNION FOR CHILD WELFARE
Mme Iiga Kempe
Mme E. Underhill
Mme M. -F. Luecker -Babel
1 rue de Varembé
1 rue de Varembé
1 rue de Varembé
ASSOCIATION INTERNATIONALE DE LUTTE CONTRE LA MUCOVISCIDOSE
INTERNATIONAL CYSTIC FIBROSIS (MUCOVISCIDOSIS) ASSOCIATION
FEDERATION MONDIALE DES SOURDS WORLD FEDERATION OF THE DEAF
Dr C. Magarotto Rome
Mr E. Kolb Hôtel Arians
FEDERATION DENTAIRE INTERNATIONALE INTERNATIONAL DENTAL FEDERATION
FEDERATION INTERNATIONALE DU DIABETE
INTERNATIONAL DIABETES FEDERATION
Dr B. Rilliet 1 rue Bellit
UNION INTERNATIONALE D'EDUCATION POUR LA SANIE
INTERNATIONAL UNION FOR HEALTH EDUCATION
Professeur R. Senault
М. М. E. Pa1ko
Dr E. Berthet
Mme A. Kaplun
Hôtel Bernina
Hôtel Richemond
FEDERATION MONDIALE POUR L'ENSEIGNEMENT DE LA MEDECINE WORLD FEDERATION FOR MEDICAL EDUCATION
Dr A. A. Sautas
" Dг H. van Zile Hyde Dr J. A. D. Cooper Hôtel Drake
COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE (CRI)
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION (IEC)
Mr J. Blanc 1 rue de Varembé
SOCIETE INTERNATIONALE D'ENDOCRINOLOGIE
INTERNATIONAL SOCIETY OF ENDOCRINOLOGY
FEDERATION INTERNATIONALE DE GENIE MEDICAL ET BIOLOGIQUE
INTERNATIONAL FEDERATION FOR MEDICAL AND BIOLOGICAL ENGINEERING
Dr W. Becker
ASSOCIATION INTERNATIONALE D'EPIDEMIOLOGIE
INTERNATIONAL EPIDEMIOLOGICAL ASSOCIATION
LIGUE INTERNATIONALE CONTRE L'EPILEPSIE (LICE)
INTERNATIONAL LEAGUE AGAINST EPILEPSY (ILAE)
ASSOCIATION INTERNATIONALE D'ERGONOMIE
INTERNATIONAL ERGONOMICS ASSOCIATION
FEDERATION INTERNATIONALE DES SOCIETES DE FERTILITE INTERNATIONAL FEDERATION OF FERTILITY SOCIETIES
Professeur H. de Watteville б rue Charles Bonnet
FEDERATION INTERNATIONALE DE GYNECOLOGIE ET D'OBSTETRIQUE INTERNATIONAL FEDERATION OF GYNECOLOGY AND OBSTETRICS
Professeur H. de Watteville 6 rue Charles Bonnet
SOCIETE INTERNATIONALE D'HEMATOLOGIE INTERNATIONAL SOCIETY OF HEMATOLOGY
Dr J. Spaander
FEDERATION MONDIALE DE L'HEMOPHILIE WORLD FEDERATION OF HEMOPHILIA
Dr Li11i Fu1op-Aszodi 19 ave du Lignon
М. André Leroux-Gartner
FEDERATION INTERNATIONALE DES HOPITAUX INTERNATIONAL HOSPITAL FEDERATION
36 route de Prégny Chatгbésy
M. L. Veyret Hôtel Cornavin
FEDERATION INTERNATIONALE POUR L'HABITATION, L'URBANISME ET L'AMENAGEMENT DES TERRITOIRES
INTERNATIONAL FEDERATION FOR HOUSING AND PLANNING
ASSOCIATION INTERNATIONALE D'HYDATIDOLOGIE INTERNATIONAL HYDATIDOLOGICAL ASSOCIATION
UNION INTERNATIONALE DES ASSOCIATIONS D'IMMUNOLOGIE INTERNATIONAL UNION OF IMMUNOLOGICAL SOCIETIES
FEDERATION INTERNATIONALE POUR LE TRAITEMENT DE L'INFORMATION INTERNATIONAL FEDERATION FOR INFORMATION PROCESSING
SOCIETE EUROPEENNE DE RECHERCHE CLINIQUE EUROPEAN SOCIETY FOR CLINICAL INVESTIGATION
COMITE INTERNATIONAL SUR LES ANIMAUX DE LABORATOIRE INTERNATIONAL COMMITTEE ON LABORATORY ANIMALS
ASSOCIATION INTERNATIONALE DES TECHNICIENS DE LABORATOIRE MEDICAL INTERNATIONAL ASSOCIATION OF MEDICAL LABORATORY
SOCIETЕ INTERNATIONALE DE LA LEPER THE INTERNATIONAL LEPROSY ASSOCIATION
UNION INTERNATIONALE DES VILLES ET POUVOIRS LOCAUX INTERNATIONAL UNION OF LOCAL AUTHORITIES
ASSOCIATION INTERNATIONALE DE LOGOPEDIE ET DE PHONIATRIE
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF LOGOPEDICS AND PHONIATRICS
Dr A. Muller 6 avenue de la Gare
Lausanne
FONDATION INTERNATIONALE POUR LA MEDECINE ET LA RECHERCHE
EN AFRIQUE
AFRICAN MEDICAL AND RESEARCH FOUNDATION INTERNATIONAL (AMRF)
Mr A. Michael Wood
COMMISSION MEDICALE CHRETIENNE
CHRISTIAN MEDICAL COMMISSION (CMC)
Dr K. Jobson
Dr S. J. Kingma
Dr E. R. Ram
ASSOCIATION MEDICALE DU COMMONWEALTH
COMMONWEALTH MEDICAL ASSOCIATION
150 route de Ferney
150 route de Ferney
150 route de Ferney
FEDERATION INTERNATIONALE DES ASSOCIATIONS D'ETUDIANTS EN MEDECINE
INTERNATIONAL FEDERATION OF MEDICAL STUDENT ASSOCIATIONS
L'ASSOCIATION MEDICALE MONDIALE THE WORLD MEDICAL ASSOCIATION (WMA)
Dr A. Wynen
Dr W. Lewin
Mr A. Orozco
- 32 -
13 ch. du Levant
Ferney -Voltaire
13 ch. du Levant Ferney -Voltaire
13 ch. du Levant
Ferney -Voltaire
ASSOCIATION INTERNATIONALE DES FEMMES MEDECINS MEDICAL WOMEN'S INTERNATIONAL ASSOCIATION
Dr Annemarie Schindler 5 avenue de Mireront
COMMISSION PERMANENTE ET ASSOCIATION INTERNATIONALE POUR LA
MEDICINE DU TRAVAIL
PERMANENT COMMISSION AND INTERNATIONAL ASSOCIATION ON
OCCUPATION HEALTH
FEDERATION MONDIALE POUR LA SANTE MENTALE FEDERATION MONDIALE DES ERGOTHERAPEUTES
WORLD FEDERATION FOR MENTAL HEALTH WORLD FEDERATION OF OCCUPATIONAL THERAPISTS
Dr Anne Audeoud-Naville 1297 Founex
Mr D. Deane 30 avenue des Arpillières
Chéne- Bougeries
Professeur L. Parmeggiani 6 rue Pedro Meylan
FEDERATION INTERNATIONALE DES SOCIETES D'OPHTALMOLOGIE INTERNATIONAL FEDERATION OF OPHTHALMOLOGICAL SOCIETIES
COMMISSION MIXTE POUR LES ASPECTS INTERNATIONAUX DE L'ARRIERATION MENTALE SOCIETE INTERNATIONALE DE CHIRURGIE ORTHOPEDIQUE ET DE
JOINT COMMISSION OF INTERNATIONAL ASPECTS OF MENTAL RETARDATION TRAUMATOLOGIE
INTERNATIONAL SOCIETY OF ORTHOPAEDIC SURGERY AND TRAUMATOLOGY Mme Yvonne Posternak 36b chemin du Vallon
Chêne -Bougeries
ASSOCIATION INTERNATIONALE DES SOCIETES DE MICROBIOLOGIE
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF MICROBIOLOGICAL SOCIETIES
Professeur R. H. Regamey 22 quai de l'Ecole de
Médecine
CONFEDERATION INTERNATIONALE DES SAGES -FEMMES
INTERNATIONAL CONFEDERATION OF MIDWIVES
FEDERATION INTERNATIONALE DES ASSOCIATIONS DE LA SCLEROSE
EN PLAQUES
INTERNATIONAL FEDERATION OF MULTIPLE SCLEROSIS SOCIETIES
Mlle B. de Rham
ASSOCIATION INTERNATIONALE DES SOCIETES DE LA MUTAGENESE DE
L' ENVIRONNEMENT INTERNATIONAL ASSOCIATION OF ENVIRONMENTAL MUTAGEN SOCIETIES
SOCIETE INTERNATIONALE DE MYCOLOGIE HUMAINE ET ANIMALE INTERNATIONAL SOCIETY FOR HUMAN AND ANIMAL MYCOLOGY
UNION INTERNATIONALE POUR LA CONSERVATION DE LA NATURE ET DE SES RESSOURCES
INTERNATIONAL UNION FOR CONSERVATION OF NATURE AND NATURAL
RESOURCES
Mr T. Mence
FEDERATION MONDIALE DE NEUROLOGIE WORLD FEDERATION OF NEUROLOGY
FEDERATION MONDIALE DES SOCIETES DE NEUROCHIRURGIE WORLD FEDERATION OF NEUROSURGICAL SOCIETIES
Professor E. Zander
Professor G. Assai
ASSOCIATION INTERNATIONALE DE PEDIATRIE INTERNATIONAL PAEDIATRIC ASSOCIATION
Professor I. Dogramaci
Mrs C. Depienne
HBtel Intercontinental
Résidence de France
FEDERATION MONDIALE DES PARASITOLOGUES WORLD FEDERATION OF PARASITOLOGISTS
Professeur C. P. Ramachandran OMS V. 228
FEDERATION INTERNATIONALE POUR LE PLANNING FAMILIAL
INTERNATIONAL PLANNED PARENTHOOD FEDERATION
Dr F. Sai
ACADEMIE INTERNATIONALE DE PATHOLOGIE
INTERNATIONAL ACADEMY OF PATHOLOGY
Dr S. Widgren 40 blvd de la Cluse
CONSEIL INTERNATIONAL DES SOCIETES D'ANATOMIE PATHOLOGIQUE INTERNATIONAL COUNCIL OF SOCIETIES OF PATHOLOGY
Dr N. Ansari Richelien s/Vereoix
ASSOCIATION MONDIALE DES SOCIETES DE PATHOLOGIE (ANATOMIQUE ET CLINIQUE)
WORLD ASSOCIATION OF SOCIETIES OF (ANATOMIC AND CLINICAL)
PATHOLOGY
Dr 0. Fenner
Dr H. Lommel
FEDERATION INTERNATIONALE PHARMACEUTIQUE
Hôpital Cantonal INTERNATIONAL PHARMACEUTICAL FEDERATION
Lausanne
FEDERATION MONDIALE DE MEDECINE ET DE BIOLOGIE NUCLEAIRES WORLD FEDERATION OF NUCLEAR MEDICINE AND BIOLOGY
COMITE INTERNATIONAL CATHOLIQUE DES INFIRMIERES ET ASSISTANTES MEDICO -SOCIALES
INTERNATIONAL COMMITTEE OF CATHOLIC NURSES
Mrs E. van der Gracht- Carneiro
Mr P. D. M. Sleijffers
CONSEIL INTERNATIONAL DES INFIRMIERES
INTERNATIONAL COUNCIL OF NURSES
Miss Winifred Logan
Miss Maria Rychtelska
Dr Doris Krebs
28 ch. Colladon
HBte1 Phenicia
37 rue de Vermont
37 rue de Vermont
37 rue de Vermont
UNION INTERNATIONALE DES SCIENCES DE LA NUTRITION INTERNATIONAL UNION OF NUTRITIONAL SCIENCES
Professor J.C. Somogyi
Or Paul Blanc
M. J. M. H. A. Martens
Professeur A. H. Beckett
M. A. Bédat
M. J. C. Bloomfield
M. A. G. Shaw
Professeur P. Sorgdrager
FEDERATION INTERNATIONALE DE D'INDUSTRIE DU MEDICAMENT (FIIM)
INTERNATIONAL FEDERATION OF PHARMACEUTICAL MANUFACTURERS
ASSOCIATIONS (IFPMA)
Mr S. Majidulla
*Mr S. M. Peretz
Mr M. W. Perry
Dr E. Snell
Mr M. P. Tiefenbacher
Mr J. R. Root
- 33 -
HBtel Intercontinental
Hdtel Intercontinental
Dr E. Vischer
Professor L. Werkê
Dr R. Naito
Dr N. Chariatte
Dr J. N. Ashworth
Mr A. Comin
Dr H. Desarmenien
Dr J. Egli
Miss D. Schatzman
Miss A. Buechel
Н8te1 Intercontinental
Nordstrasse 15
8035 Zurich
Н8te1 Intercontinental
UNION INTERNATIONALE DE PHARMACOLOGIE
INTERNATIONAL UNION OF PHARMACOLOGY (IUPHAR)
Dr H. Halbach
FEDERATION INTERNATIONALE DE MEDECINE PHYSIQUE ET DE READAPTATION
INTERNATIONAL FEDERATION OF PHYSICAL MEDICINE AND REHABILITATION
LE CONSEIL DE LA POPULATION
THE POPULATION COUNCIL
FEDERATION MONDIALE DES FABRICANTS DE SPECIALITES GRAND PUBLIC WORLD FEDERATION OF PROPRIETARY MEDICINE MANUFACTURERS (WFPMM)
Dr I. Combe H8tel des Bergues
*Dr K. Reese Н8te1 Ambassador
* Dr J. M. Pisani Н8te1 Ambassador
Dr G. R. Fryers HBtel Ambassador
Mr J. P. Wells
Mr H. W. Munroe Н8tеl Ambassador
Professor A. Soldi
Mr S. Tsumura
ASSOCIATION INTERNATIONALE DE PSYCHIATRIE INFANTILE ET DES PROFESSIONS AFFILIEES
INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR CHILD PSYCHIATRY AND ALLIED PROFESSIONS
FEDERATION MONDIALE DES ASSOCIATIONS DE LA SANTE PUBLIQUE
WORLD FEDERATION OF PUBLIC HEALTH ASSOCIATIONS
Mr R. E. Morgan Н8te1 Lonchamp
Mr G. H. Defoe HBtel Longchamp
Mr R. Dudrow 3, rue Viollier
Dr W. McBeath Н8te1 Drake
Dr Susi Kessler
Mr A. Sherrington
ASSOCIATION INTERNATIONALE DE RADIOPROTECTION
INTERNATIONAL RADIATION PROTECTION ASSOCIATION
COMMISSION INTERNATIONALE DES UNITES ET MESURES RADIOLOGIQUES
INTERNATIONAL COMMISSION ON RADIATION UNITS AND MEASUREMENTS
ASSOCIATION INTERNATIONALE DES TECHNICIENNES ET TECHNICIENS
DIPLOMES EN ELECTRO- RADIOLOGIE MEDICALE
INTERNATIONAL SOCIETY OF RADIOGRAPHERS AND RADIOLOGICAL TECHNICIANS
COMMISSION INTERNATIONALE DE PROTECTION RADIOLOGIQUE
INTERNATIONAL COMMISSION ON RADIOLOGICAL PROTECTION
SOCIETE INTERNATIONALE DE RADIOLOGIE
INTERNATIONAL SOCIETY OF RADIOLOGY
Professor O. Olsson H8tel Méditerranée
COMITE INTERNATIONAL DE LA CROIX -ROUGE INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS
Dr R. Russbach
М. B. Zimmermann
M. T. Germond
17 chemin de la Paix
17 chemin de la Paix
17 chemin de la Paix
LIGUE DES SOCIEТES DE LA CROIX -ROUGE LEAGUE OF RED CROSS SOCIETIES
Dr Grant Akopov
Dr Hector Acevedo
Miss Margaret L. Robinson
Dr A. Rozov
REHABILITATION INTERNATIONAL
Dr K. Renker
LIGUE INTERNATIONALE CONTRE LE RHUMATISME INTERNATIONAL LEAGUE AGAINST RHEUMATISM
5 avenue de Budé
17 chemin des Crêts
17 chemin des Crête
17 chemin des Crêts
ASSOCIATION INTERAMERICAINE DE GENIE SANITAIRE ET DE
L'ENVIRONNEMENT INTER -AMERICAN ASSOCIATION OF SANITARY AND ENVIRONMENTAL MEDICINE
UNION INTERNATIONALE D'HYGIENE ET DE MEDECINE SCOLAIRES ET UNIVERSITAIRES
INTERNATIONAL UNION OF SCHOOL AND UNIVERSITY HEALTH AND MEDICINE
Professeur V. Bruto da Costa
Professeur C. de Roche
Professeur S. Martinez
CONSEIL DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES DES SCIENCES MEDICALES COUNCIL FOR INTERNATIONAL ORGANIZATIONS OF MEDICAL SCIENCES
(CIOMS)
Dr Z. Bankowski
Dr A. Gellhorn
CONSEIL INTERNATIONAL DES UNIONS SCIENTIFIQUES INTERNATIONAL COUNCIL OF SCIENTIFIC UNIONS (ICSU)
Dr R. Morf HBte1 Grand Pré
CONSEIL INTERNATIONAL DES SERVICES JUIFS DE BIENFAISANCE ET D'ASSISTANCE SOCIALE
INTERNATIONAL COUNCIL ON JEWISH SOCIAL AND WELFARE SERVICES
Dr A. Gonik 75 rue de Lyon Genève
CONSEIL INTERNATIONAL DE L'ACTION SOCIALE INTERNATIONAL COUNCIL ON SOCIAL WELFARE
Mrs_Antonia Kuenstler 6 avenue des Amazones
ASSOCIATION INTERNATIONALE DE SOCIOLOGIE
INTERNATIONAL SOCIOLOGICAL ASSOCIATION
Dr M. Pflanz
Weltistrasse 50 Dr A. J. Gebert 3006 Bern
FEDERATION INTERNATIONALE DE MEDECINE SPORTIVE INTERNATIONAL FEDERATION OF SPORTS MEDICINE
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO)
Mr O. Sturen
Dr N. N. Chopra
- 34 -
FEDERATION INTERNATIONALE DES COLLEGES DE CHIRURGIE
INTERNATIONAL FEDERATION OF SURGICAL COLLEGES
FEDERATION MONDIALE DES ASSOCIATIONS DES (ENTRES DE TOXICOLOGIE
CLINIQUE ET DES CENTRES ANTI- FOISONS
WORLD FEDERATION OF ASSOCIATIONS OF CLINICAL TOXICOLOGY CENTERS AND POISON CONTROL CENTERS
ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LA LUTTE CONTRE LE TRACHOME
INTERNATIONAL ORGANIZATION AGAINST TRACHOMA
UNION INTERNATIONALE CONTRE LA TUBERCULOSE
INTERNATIONAL UNION AGAINST TUBERCULOSIS
professor V. Farga
Dr A. Rouillon
Mr. J :C. Richard
FEDERATION MONDIALE DES ASSOCIATIONS POUR LES NATIONS UNIES WORLD FEDERATION OF UNITED NATIONS ASSOCIATIONS (WFUNA)
UNION INTERNATIONALE CONTRE LES MALADIES VENERIENNES ET LES TREPONEMATOSES
INTERNATIONAL UNION AGAINST THE VENEREAL DISEASES AND THE TREPONEMATOSES
Professor G. A. Canaperia
ASSOCIATION MONDIALE DES ANCIENS COMBATTANTS
WORLD VETERANS FEDERATION
М. S. Wourgaft
ASSOCIATION MONDIALE VETERINAIRE
WORLD VETERINARY ASSOCIATION
Dr M. Leuenberger
aМr E. Aаlbers 70 route du Pont -Butin
ASSOCIATION INTERNATIONALE POUR LES RESIDUS SOLIDES ET LE
NETTOIEMENT DES VILLES
INTERNATIONAL SOLID WASTES AND PUBLIC CLEANSING ASSOCIATION (ISWA)
ASSOCIATION INTERNATIONALE DES DISTRIBUTIONS D'EAU
INTERNATIONAL WATER SUPPLY ASSOCIATION
ASSOCIATION INTERNATIONALE DE LA RECHERCHE SUR LA POLLUTION
DE L'EAU
INTERNATIONAL ASSOCIATION ON WATER POLLUTION RESEARCH
CENTRE INTERNATIONAL DE L'ENFANCE
INTERNATIONAL CHILDREN'S CENTRE
Professor M. Mancieux
- 35 -
FranCais English
ALBANIE 1 ALBANIA ALGERIA 1 ALGERIA ALLEMAGNE, REPUBLIQUE FEDERALE d' 1 ANGOLA ANGOLA 1 ARGENTINA ARABIE SAOUDITE 2 AUSTRALIA ARGENTINE 2 AUSTRIA AUSTRALIE 2 BAHAMAS AUTRICHE 2 BAHRAIN BAHAMAS 2 BANGLADESH BAHREIN 2 BELGIUM BANGLADESH BENIN BELGIQUE 3 BOLIVIA BENIN 3 BOTSWANA
BIRMANIE 4 BRAZIL
BOLIVIE 4 BULGARIA
BOTSWANA 4 BURMA
ВRESIL 4 BURUNDI
BULGARIE 4 BYELORUSSIAN SSR
BURUNDI 4 CANADA
CANADA 5 CAPE VERDE
CAP-VERT 5 CENTRAL AFRICAN EMPIRE
CHILI 5 CHAD
CHINE 5 CHILE
CHYPRE 6 CHINA
COLOMBIE б COLOMBIA
COMORES б COMOROS
CONGO б CONGO
COSTA RICA 6 COSTA RICA
COTE D'IVOIRE 6 CUBA
CUBA 7 CYPRUS
DANEMARK 7 CZECHOSLOVAKIA
EGYPTE 7 DEMOCRATIC KAMPUCHEA
EL SALVADOR 8 DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA
EMIRATS ARABES UNIS 8 DEMOCRATIC YEMEN
EMPIRE CENTRAFRICAIN 8 DENMARK
EQUATEUR 8 DOMINICAN REPUBLIC
ESPAGNE 8 ECUADOR EТATS -UNIS D'AMERIQUE 8 EGYPT
EТHIOPIE 9 EL SALVADOR
FIDJI 9 ETHIOPIA
FINLANDE 9 FIJI
FRANCE 9 FINLAND
GABON 10 FRANCE
GAMBIE 10 GABON
GHANA 10 GAMBIA
GRACE 11 GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC
GRENADE 11 GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF
GUATEMALA 11 GHANA
GUINEE 11 GREECE
GUINEA- BISSAU 11 GRENADA
GUYANE 11 GUATEMALA
HAITI 11 GUINEA
HAUTE -VOLTA 11 GUINEA- BISSAU
HONDURAS 12 GUYANA
HONGRIE 12 HAITI
INDE 12 HONDURAS
INDONESIE 12 HUNGARY
IRAK 12 ICELAND
IRAN 13 INDIA
IRLANDE 13 INDONESIA
ISLANDE 13 IRAN
ISRAEL 13 IRAQ
ITALIE 14 IRELAND
JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE 14 ISRAEL
JAMAIQUE 14 ITALY
JAPON 14 IVORY COAST
JORDANIE 15 JAMAICA
KAMPUCHEA DEMOCRATIQUE 15 JAPAN
KENYA 15 JORDAN
KOWEIT 15 KENYA
LESOTHO 15 KUWAIT
LIBAN 15 LAI PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC
LIBERIA 15 LEBANON
LUXEMBOURG 16 LESOTHO
MADAGASCAR 16 LIBERIA
MALAISIE 16 LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA
MALAWI 16 LUXEMBOURG
MALDIVES 16 MADAGASCAR
MALI 16 MALAWI
MALTE 16 MALAYSIA
MAROC 17 MALDIVES
MAURICE 17 MALI
MAURITANIE 17 MALTA
MEXIQUE 17 MAURITANIA
MONACO 17 MAURITIUS
MONGOLIE 18 MEXICO
MOZAMBIQUE 18 MONACO
NEPAL 18 MONGOLIA
NICARAGUA 18 MOROCCO
- 36 -
NIGER 18
NIGERIA 18
NORVEGE 19
NOUVELLE - ZELANDE 19
OMAN 19
OUGANDA 19
PAKISTAN 19
PANAMA 20
PAPOUASIE -NOUVELLE- GUINEE 20
PARAGUAY 20
PAYS-BAS 20
PERDU 20
PHILIPPINES 20
POLOGNE 20 PORTUGAL 21
QATAR 21
REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE 21
REPUBLIQUE DE COREE 21
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE ALLEMANDE 21 REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE POPULAIRE LAO Y2
REPUBLIQUE DOMINICAINE 22
REPUBLIQUE POPULAIRE DEMOCRATIQUE DE COREE 22 RSS DE BIELORUSSIE 22 RSS D'UKRAINE 22
REPUBLIQUE -UNIE DE TANZANIE 22
REPUBLIQUE -UNIE DU CAMEROUN 22 ROUMANIE 23 ROYAUME-UNI DE GRANDE- BRETAGNE ET D'IRLANDE DU NORD 23 RWANDA 23 SAMOA 23 SAO TOМЕ -ET- PRINCIPE 24
SENEGAL 24 SIERRA LEONE 24 SINGAPOUR 24 SOMALIE 24 SOUAZILAND 24 SOUDAN 24 SRI LANKA 25 SUEDE 25 SUISSE 25 SURINAM 25
TCHAD 25 TCHECOSLOVAQUIE 26 THAILANDE 26
TOGO 26
TONGA 26
TRINITÉ -ET- TOBAGO 26
TUNISIE 26
TURQUIE 27
UNION DES REPUBLIQUES SOCIALISTES SOVIETIQUES 27
URUGUAY 28
VENEZUELA 28
VIET NAM 28
YEMEN 28
YEMEN DEMOCRATIQUE 28
YOUGOSLAVIE 28
ZAIRE 29
ZAMBIE 29
NAMIВIE 29
SAINT -SIEGE 29
MOZAMBIQUE 18
NEPAL 18
NETHERLANDS 20
NEW ZEALAND 19
NICARAGUA 18
NIGER 18
NIGERIA 18
NORWAY 19
OMAN 19
PAKISTAN 19
PANAMA 20
PAPUA NEW GUINEA 20
PARAGUAY 20
PERU 20
PHILIPPINES 20
POLAND 20
PORTUGAL 21
QATAR 21
REPUBLIC OF KOREA 21
ROMANIA 23
RWANDA 23
SAMOA 23
SAO TONE AND PRINCIPE 24
SAUDI ARABIA 2
SENEGAL 24
SIERRA LEONE 24
SINGAPORE 24
SOMALIA 24
SPAIN 8
SRI LANKA 25
SUDAN 24
SURINAM 25
SWAZILAND 24
SWEDEN 25
SWITZERLAND 25
SYRIAN ARAB REPUBLIC 21
THAILAND 26
TOGO 26
TONGA 26
TRINIDAD AND TOBAGO 26
TUNISIA 26
TURKEY 27
UGANDA 19
UKRAINIAN SSR 22
UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS 27
UNITED ARAB EMIRATES 8
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND 23
UNITED REPUBLIC OF CAMEROON 22
UNITED REPUBLIC OF TANZANIA 22
UNITED STATES OF AMERICA g
UPPER VOLTA 11
URUGUAY 28
VENEZUELA 28
VIET NAM 28
YEMEN 28
YUGOSLAVIA 28
ZAIRE 29
ZAMBIA 29
NAMIBIA 29
HOLY SEE 29
- 37 -
WORLD HEALTH ASSEMBLY
ASSEMBLES MONDIALE DE LA SANTÉ
LIST OF DELEGATES AND OTHER PARTICIPANTS
LISTE DES DELEGUES ET AUTRES PARTICIPANTS
Delegates and other participants in the Assembly who notice
omissions or inaccuracies in the information concerning them
given in the Provisional List are requested to fill in this form and
return it to the Information office, so that such errors can be
corrected.
Les délégués et autres participants à l'Assemblée qui relève-
raient, en ce qui les concerne, des omissions ou inexactitudes dans
la Liste provisoire sont priés de remplir cette formule et de ja
remettre au Bureau de renseignements, afin que ces erreurs puis-
sent être corrigées.
WORLD HEALTH ASSEMBLY ASSEMBLÉE MONDIALE DE LA SANTÉ
LIST OF DELEGATES AND OTHER PARTICIPANTS
LISTE DES DÉLÉGUÉS ET AUTRES PARTICIPANTS
Name /Nom
To : Information office Au : Bureau de renseignements
Delegation or Organization Délégation ou Organisation
Error and/or omission found Erreur et /ou omission relevée
Page :
Text to be deleted :
Texte à supprimer :
Texte to be inserted :
Texte à insérer :
Date : Signature :
WHO 23 WHA (CNF) 3/76
WORLD HEALTH ORGANIZATION
� 1CI" ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ „ - TRENTE ET UNIEME ASSEMBLES MONDIALE DE LA SANTÉ
THIRTY -FIRST WORLD HEALTH ASSEMBLY
LISTE DES DELEGUES ET AUTRES PARTICIPANTS (I)
LIST OF DELEGATES AND OTHER PARTICIPANTS (2)
WHA31/DIV/2.Rev.2
17 mai 1978
17 May 1978
(La liste des délégations est établie dans l'ordre alphabétique frança{_s. Pour l'ordre
alphabétique anglais, voir l'index à la fin de la liste.)
(The list of delegations is issued in the French alphabetical order. See key for
English names at the end.)
Les délégués ou participants dont le nom est précédé d'un astérisque ( *) sont accom-
pagnés de leur épouse et /ou d'un membre de leur famille.
The name of any delegate or participant accompanied by his or her spouse and /or any
member of his family is indicated by an asterisk ( *).
(1) Toute addition ou correction à apporter à cette liste doit être transmise par écrit
au Bureau de Renseignements, au moyen de la formule W1023.
(2) It would be appreciated if additions and corrections to this list were communicated
in writing to the Enquiry Office, using the form WНO23.
DELEGATIONS DES ETATS MEМBRES
DELEGATIONS OF MEMBER STATES
ALBANIE - ALBANIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Professeur J. Pulo
Vice- Ministre de la Santé
Ministère de la Santé publique
Délégué - Delegate
Hôtel Bernina
Professeur B. Elezi Нôtel Bernina
Professeur agrégé A la Faculté
de Médecine de l'Université de Tirana
ALGERIE - ALGERIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Professeur M. Benhassine Hôtel Luserna Directeur général de la Santé
publique
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
* Professeur D. Mammeri
Conseiller technique, chargé des
Relations internationales
Délégué - Delegate
Professeur A. Benadouda
Conseiller technique au Cabinet
du Ministre de la Santé publique
Suppléants - Alternates
Dr B. Hadj -Lakehal Directeur de la Prévention, Ministère
de la Santé publique
iatel Luserna
Hôtel Luserna
Hôtel Luserna
Conseillers - Advisers
Professeur G. Illoul
Directeur général de l'Institut national de la Santé publique
Professeur C. Zidane
Secrétaire général de l'Union Médicale Algérienne
* Dr A. Avoua Médecin -chef de l'Assainissement Institut national de Santé publique
Hôtel Lucerna
Hôtel
Hôtel Luserna
M. S. Souzar Hôtel Luserna Sous -Directeur de la Pharmacie Ministère de la-Santé nubliouc
ALLEMAGNE, REPUBLIQUE FEDERALE D' GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF
Chef de la délégation - Chief Delegate (8 - 9 mai 1978)
(8 - 9 May 1978)
Mrs A. lober Hôtel Intercontinental
Federal Minister for Youth, Family Affairs and Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
(Chef de la délégation A partir du 10 mai 1978)
(Chief Delegate as from 10 May 1978)
*Professor L. von Manger -Koenig Hôtel Ambassador Special Consultant on International Health Affairs to the Federal
Minister for Youth, Family
Affairs and Health
Délégué - Delegate
(Chef adjoint de la délégation A partir du 10 mai 1978)
(Deputy Chief Delegate as from 10 May 1978)
Baron O. von Stempel 28, ch. du Petit Saconnex
Minister, Acting Permanent Representative of the Federal
Republic of Germany to the United Nations Office and other
International Organizations at Geneva
Suppléants - Alternates
Professor M. Steinbach Н8tel Intercontinental
Director of Health, Federal
Ministry for Youth, Family
Affairs and Health
Dr Ruth Mattheis Director, Public Health Department, Berlin (West)
Hôtel
Mr W. H. Glrke Hôtel Ministerial Counsellor, Department
for Environment Protection Federal Ministry of the Interior
Dr W. D. Ernert H8tel Ministerial Counsellor, Head,
Section for Health, Nutrition
and Population Policy of
Developing Countries, Federal Ministry for Economic Co- operation.
Dr Eleonore Linsmayer 28, ch. du Petit Saconnex
Counsellor, Permanent Mission of
the Federal Republic of Germany to the United Nations Office and to the other International
Organizations at Geneva
*Mr G. Wirth 28, ch. du Petit Saconnex
Counsellor, Permanent Mission of the Federal Republic of Germany to the United Nations Office and to the other International
Organizations at Geneva
Dr Christine Gaudich Hôtel Bernina
Counsellor, Pharmaceutical
Section, Federal Ministry
for Youth, Family Affairs
and Health
Conseillers - Advisers
ANGOLA
Professor F. Gross Director, Pharmacological
Institute, University of
Heidelberg
HSte1
Dr Rolf Korte ANte1 Chief of Health Department, Population Development and
Nutrition Technical Cooperation Society
Eschborn
Chef de la délégation - Chief Delegate
М. D. Coelho da Cruz Н8tel Derby
Ministre de la Santé
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
М. J. D. Ventura Hôtel Derby Directeur national du Service
des Médicaments et de l'Equipement Ministère de la Santé
Délégué - Delegate
Dr U. Presta Hôtel Derby Directeur national de la Santé hospitalière, Ministère de la
Santé
Suppléants - Alternates
Dr F. J. Fernandes Hôtel Derby Chef du Cabinet des Relations
internationales au Ministère de la Santé
ANGOLA (suite) (continued)
Dr S. Paulo de Almeida Chef du Cabinet du Plan
an Ministêre de la Santé
Iltel Derby
Secrétaire de la délégation - Secretary to the Delegation
Mme F. das Dores Correia Hôtel Derby Cabinet du Ministre de la Santé
ARABIE SAOUDITE - SAUDI ARABIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr Hussein A. R. Gezairy Hôtel de la Paix Minister of Health
Chef adjoint de la délégation
Dr Hamad A. Sugair
Deputy Minister for Health Affairs
Délégué - Delegate
Deputy Chief Delegate
Hôtel du Rhône
Dr Youssef A. Hemeidan Hôtel d'Auteuil Director-General of Administration Ministry of Health
Suppléants - Alternates
*Dr Mohammad J. Shoura Hôtel d'Auteuil
Director -General of Laboratories and Blood Banks
Dr Hasan B. Kirimly Director, Department of
International Health Ministry of Health
Dr Samer S. Islam
Technical Adviser to the
Minister of Health
Ministry of Health
*Dr Jalal Aashi
Assistant Director -General
Ministry of Health
Secrétairede la délégation -
Hôtel d'Auteuil
Hôtel d'Auteuil
Hôtel d'Auteuil
Secretary of the Delegation
Mr Naomi H. Qutub Secretary to the Minister for
International Conference Affairs
Ministry of Health
Hôtel d'Auteuil
ARGENTINE - ARGENTINA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr M. I. Campo 93, rue de la Servette Secrétaire d'Etat à la Santé publique
Délégué - Delegate
Dr C. L. Tronge
Directeur des Relations sanitaires
internationales au Secrétariat d'Etat
A la Santé publique
Résidence Mont -Blanc
Conseillers - Advisers
Dr О. H. Gonzalez Carrizo
Direction nationale de la Santé
des Frontières
Miss N. Freyre Penabad Ministre plénipotentiaire Mission permanente de la
République argentine auprès de l'Office des Nations Unies
et des Organisations internationales A Genève
Résidence Mont -Blanc
93, rue de la Servette
Mr J. Facundo Gomensoro Mission permanente de la
République argentine auprès de l'Office des Nations Unies et des Organisations internationales A Genève
93, rue de la Servette
AUSTRALIE - AUSTRALIA
Chef de la délégation - Chief Delegate (8 - 11 mai 1978)
(8 - 11 may 1978)
Dr G. Howells
Director -General of Health
Department of Health
Hôtel Epsom
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
(Chef de la délégation dès le 12 mai 1978)
(Chief Delegate as from 12 May 1978)
Dr R. W. Cumming Assistant Director -General .International Health Branch Department of Health
Délégué - Delegate
Hôtel Epsom
(Chef adjoint de la délégation dès le 12 mai 1978) (Deputy Chief Delegate as from 12 May 1978)
Dr J. Y. Hancock Chief Medical Officer Australian High Commission in
the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Hôtel Epsom
Suppléant - Alternate
(Délégué dès le 12 mai 1978) (Delegate as from 12 May 1978)
Is H. R. Freeman 56 -58 rue de Moillebeau Second Secretary, Permanent Mission of Australia to the
United Nations Office at Geneva
AUTRICHE - AUSTRIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr A. Krassnigg Director -General of Public Health Federal Ministry of Health and Environmental Protection
Hôtel Mon Repos
Délégués - Delegates
Dr J. Daimer (Chef de la délégation Hôtel Mon Repos A partir du 19 mai - Chef Delegate as from 19 May)
Deputy Director -General of Public Health Federal Ministry of Health and Environmental Protection
Dr R. Нavlasek Director, Head of Legal Division Federal Ministry of Health and Environmental Protection
Suppléants - Alternates
Mr R. Torovsky Deputy Permanent Representative
of Austria to the
United Nations Office and the Specialized Agencies at Geneva
Dr V. Havlovic Lecturer of University Federal Ministry of Health and Environmental Protection
Mrs B. Wissgott Secretary Federal Ministry of Health and
Environmental Protection
" Dr M. Haas Administrative Adviser, Federal Ministry of Health and Environmental Protection
Hôtel Mon Repos
9 -11, rue de Varembé
Hôtel Mon Repos
Н6tеl Mon Repos
Hôtel La Rotonde
Mr H. Querner First Secretary
Permanent Mission of Austria to the
United Nations Office and the Specialized Agencies at Geneva
9 -11, rue de Varembé
BAHAMAS
BAHREIN - BAHRAIN
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr A. M. Fakhro
Minister of Health
Délégués - Delegates
Hôtel
Dr A. 'iacoub Hôtel Suisse Assistant Under -Secretary
for Technical Affairs
Mr Z. Elhassan Beg Н8tеl Suisse Director of Pharmaceuticals
and Supplies
Suppléant - Alternate
Mr Y. A. Sayigh
Head of Environmental Department
BANGLADESH
Hôtel Suisse
Chef de la délégation - Chief Delegate
Professor A. Q. M. Badruddoza Chowdhury 7, rue Henry - Adviser, Ministry of Health and Veyrassat
Population Control
Délégués - Delegates
Mr M. K. Anwar Secretary, Ministry of Health and Population
Control
7, rue Henry-
Veyrassat
Mr S. A. M. S. Kibria 7, rue Henry -
Ambassador, Permanent Representative Veyrassat
of the People's Republic of Bangladesh
to the International Organizations
at Geneva
Suppléants - Alternates
Mr M. Hossain First Secretary, Permanent Mission of
the People's Republic of Bangladesh
to the International Organizations
at Geneva
Mr A. Shahid Private Secretary to the Adviser, Ministry of Health and Population Control
BELGIQUE - BELGIUM
Chef de la délégation - Chief Delegate
M. L. Dhoore Hôtel Ministre de la Santé publique
et de l'Environnement
7, rue Henry - Veyras sat
7, rue Henry- Veyras sat
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
* Professeur S. Halter
Secrétaire général du Ministère de la Santé publique
et de la Famille
Hôtel du Midi
Délégué - Delegate
* M. H. Dilen Conseiller, Ministère de
la Santé publique et de la
Famille
Suppléants - Alternates
M. P. Noterdaeme Ambassadeur, Représentant permanent de la Belgique auprès de l'Office des
Nations Unies et des
Institutions spécialisées
A Genève
Hôtel du Midi
58, rue de Moillebeau
Dr P. de Schouwer Chef de Cabinet du Ministre
de la Santé publique et de
la Famille
IBtel Cornavin
Dr M. Kivits Hôtel Administration générale de la
Coopération au Développement
Conseillers - Advisers
BENIN
М. H. Douxchamps Segesser de Brunegg 58, rue de
Représentant permanent adjoint Moillebeau
de la Belgique auprès de l'Office
des Nations Unies et des
Institutions spécialisées A Genève
Dr (Mme) J. Bande -Knops Hôtel
Faculté de Médecine, Université
catholique de Louvain
Professeur F. Ban o Н8tel Cornavin
Faculté de Médecine, Université
catholique de Louvain
Dr J. Burke Н8tel Cornavin
Administration générale de la
Coopération au Développement
Professeur W. J. Eylenbosch HBtel Excelsior
Section d'Epidémiologie et de
Médecine sociale de
l'Université d'Anvers
Professeur L. Eyckmans
Directeur de l'Institut de
Médecine tropicale "Prince Léopold" A Anvers
Professeur A. Reuse
Ecole de Santé publique de
l'Université libre de
Bruxelles
M. B. Huyghe
Inspecteur général
de la Pharmacie
Ministère de la Santé publique
Professeur P. G. Janssens Hôtel
Faculté de Médecine, Université
de Gand
HBte1 Phenicia
НВне1 Rhodania
A8te1 Windsor
Professeur M. Lechat HBtel Longchamp
Faculté de Médecine, Université
catholique de Louvain
Dr (Mme) Reginster
Institut d'Hygiène et de
Médecine sociale, Université de Liège
Hôtel
* Professeur E. A. Sand ABtel Drake
Président de l'Ecole de Santé
publique de l'Université
libre de Bruxelles
Dr J. van Roy Hôtel
Chargé de cours à l'Université
libre de Bruxelles
Professeur K. Vuylsteek HBtel Eden
Section d'Hygiène et de Médecine
sociale de l'Université de Gand
Professeur R. Wollast Hôtel
Université libre de Bruxelles
Professeur R. van Breuseghem
Institut de Médecine tropicale
"Prince Léopold" à Anvers
Chef de la délégation - Chief Delegate
М, I. Bouratma
Ministre de la Santé publique
H8tel Cornavin
Н8te1 du Midi
BENIN (Suite) (Continued)
Délégués - Delegates
Professeur B. -C. Sadeler
Professeur agrégé de Parasitologie
Faculté des Sciences de la Santé
Université nationale du Bénin
Mme E. Behanzin Directrice adjointe des Etudes et
de la Planification Ministère de la Santé publique
HBtel Montbrillant
H8te1 Montbrillant
BIRMANIE - BURMA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr Win Maung Hôtel d'Auteuil
Minister of Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr Aung -Than -Satu
Director -General
Department Medical Research
IBtel d'Auteuil
Délégué - Delegate
Dr L. Wai
Additional Director
Department of Health
Suppleants - Alternates
Dr A. Myint
Assistant Director
Department of Health
Mr M. Lwin
Personal Assistant to the
Minister of Health
BOLIVIE - BOLIVIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
M. G. Vildoso Calderon Ministre de la Prévoyance sociale
et de la Santé publique
Délégués - Delegates
Dr J. Barrero
Sous -Secrétaire à la Prévoyance
sociale
Dr L. A. Valle
Directeur médical de la Caisse
de Sécurité sociale de
l'Industrie pétrolière
BOTSWANA
Hôtel d'Auteuil
Hôtel d'Auteuil
HBtel d'Auteuil
Н8не1 de Berne
Hôtel
Hótel Ramada
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr L. M. Seretse
Minister of Health
Délégués - Delegates
Dr D. B. Sebina
Permanent Secretary for Health
Ministry of Health
Dr N. N. Mashalaba
Director, Maternal and Child
Health Programme, Ministry
of Health
Hôtel de l'Ancre
Hôtel de l'Ancre
HBte1 de l'Ancre
Suppléants - Alternates
Dr X. Caballero Tamayo 19 ch. des Crêts
Ambassadeur, Représentant permanent
de la République de Bolivie auprès
de l'Office des Nations Unies et
des autres organisations internationales
à Genève
Dr A. Loaiza Mariaca 19 ch. des Crêts Représentant permanent adjoint de la République de Bolivie auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève
Mme W. Banzer 19 ch. des Crêts
Premier secrétaire, Mission permanente
de Bolivie auprès de l'Office des Nations
Unies et des autres organisations
internationales à Genève
BRESIL - BRAZIL
Chef de la délégation - Chief Delegate
* Professeur P. de Almeida МachadoНôtel Moderne
Ministre de la Santé publique
Délégués - Delegates
* Dr H. Tortoni
Secrétaire du Service des Programmes spéciaux, Ministère de la Santé publique
Dr A. N. Bics Conseiller du Ministre de la
Santé publique
Conseillers - Advisers
М. F. Cumplido Ministre pour les Affaires
commerciales, Mission permanente
du Brésil auprès de l'Office des
Nations Unies et des Organisations internationales à Genève
Hôtel Méditerranée
H5te1 Moderne
33, rue Carteret
* M. G. R. Barbedo Arroio
Premier Secrétaire, Mission
permanente du Brésil auprès
de l'Office des Nations Unies
et des Organisations inter-
nationales à Genève
BULGARIE - BULGARIA
33, rue Carteret
Chef de la délégation - Chief Delegate
Professeur R. Popivanov
Ministre de la Santé publique
Délégués - Delegates
Dr D. Arnaudov Secrétaire général auprès
du Ministère de la Santé
publique
Hôtel Balzac
Н8te1 Balzac
Professeur G. Nastev 16, ch. des Crêts-de- Conseiller, Representation Pregny permanente de la République populaire de Bulgarie auprès de l'Office des Nations Unies
et des autres Organisations
internationales á Genève
Conseillers - Advisers
Dr N. Golemanov Н8te1 Balzac Chargé de Recherches à l'Institut
d'Hygiène sociale et d'Organisation de la Santé publique
Dr 5. Batchvarova Н8te1 Balzac
Spécialiste en chef, Département des Relations internationales
Ministère de la Santé publique
Dr K. T. Chamov Hôtel Balzac
Chargé de Recherches a l'Institut
d'Hygiène sociale et d'Organisation
de la Santé publique
Mr D. Naidenov Secrétaire auprès du Ministre
des Affaires étrangères
Н$Се1
BURUNDI
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr J. Bandusha Нôtеl Xenia Ministre de la Santé publique
Délégués - Delegates
(Chef de la délégation à partir du 12 mai 1978) (Chief Delegate as from 12 May 1978)
Dr D. Barakanfitiye Directeur général de la Santé
publique
Dr P. Mpitabakana Directeur du Département de
l'Epidémiologie et des
Laboratoires, Ministère de la Santé publique
Suppléant - Alternate
Dr F. Bizimana Médecin -chef de la Région de
Bujumbura
CANADA
Hôtel Xenia
Hôte1 Xenia
HAtel Xenia
Chef de la délégation - Chief Delegate (16 -20 mai 1978)
(16 -20 May 1978)
Mr R. H. Jay 10A, avenue de Budé
Ambassador, Permanent Representative of Canada to the United Nations
Office and the Other International Organizations at Geneva
DAlAguds - Delegates
Dr F. bould Hôtel Longchamp Soue -Ministre adjoint A l'Agrément
Ministère des Affaires sociales, Province du Québec
Dr R. Khazen HBtel Longchamp Planning Coordinator, Department
of Health, Province of Ontario
Suppléants - Alternates
(Chef de la délégation du 8 au 15 et du 21 au 24 mai 1978)
(Chief Delegate from 8 to 15 and from 21 to 24 May 1978)
Mr R. McKinnon Counsellor, Deputy Permanent Representative of Canada to
the Other International Organizations
at Geneva
10A, avenue de Budé
Dr W. T. Oliver Ндtel Longchamp Special Adviser to the Assistant Deputy Minister, Health Protection Branch, Department of Health and Welfare
Dr C. W. L. Jeanea Hôtel Longchamp
Special Adviser, Health and Population,
Canadian International Development
Agency
Mme M. L. CBté Hôtel Longchamp Conseiller, Direction des Programmes
de Santé, Ministère de la Santé
et du Bien -Etre social
Conseillers - Advisers
*Dr P. Larochelle Ratel Longchamp
Président du Conseil consultatif de Pharmacologie, Province
de Québec
Dr Denyse Leclerc -Chevalier Hôtel Longchamp
Directeur, Bureau d'Appréciation de la Qualité des Médicaments
Ministère de la Santé et du Bien -Etre
social
M. P. J. Thibault Premier Secrétaire, Mission permanente du Canada auprès de l'Office des Nations Unies et des Organisations internationales A Genève
10A, avenue de Budé
М. J. C. Sirois Premier Secrétaire, Mission permanente du Canada auprès de l'Office des Nations Unies et des Organisations internationales A Genève
10A, avenue de Budé
CAP -VERT - CAPE VERDE
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr M Faustino Ministre de la Santé publique
et des Affaires sociales
Délégués - Delegates
Dr J. L. Ramos Secrétaire général Ministre de la Santé publique
et des Affaires sociales
Hôtel Mon Repos
Нôtеl Mon Repos
Dr T. Menezes Hôtel Mon Repos
Directeur régional de la Santé, Barlavento
Ministre de la Santé publique et des Affaires sociales
CHILI - CHILE
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr J. M. Borgono Dominguez Ministère de la Santé publique
Délé ué - Delegate
Dr A. Guzman
Chef du Service du Développement des Ressources humaines
Ministère de la Santé publique
Suppléants - Alternates
* M. R. Plaza Duco Premier Secrétaire, Mission permanente du Chili auprès de l'Office des Nations Unies A Genève et des autres Organisations internationales en Suisse
Hôtel Moderne
HStel Moderne
56, rue de Moillebeau
М. P. Oyarce Yuraszeck Troisième Secrétaire, Mission
permanente du Chili auprès de l'Office des Nations Unies A Genève et des autres Organisations internationales en Suisse
56, rue de Moillebeau
CHINE - CHINA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr Chien Isin-chung
Vice -Minister, Ministry of
Public Health
DAlAguAs - Delegates
11, chemin de Surville
Mr Ruo Tzu -heng 11, chemin de Surville Director, Bureau of Environmental
and Industrial Health, Ministry of Public Health
Dr Hsueh Rung -cho 11, chemin de Surville Director, Bureau of Foreign
Affaira, Ministry of Public Health
Suppléants - Alternates
Dr Yang Taun -hsing
Departmental Chief, Institute of
Prevention and Control of Schistosomiasis, Kiangsu Province
11, chemin de Surville
CHINE - CHINA (Suite) (Continued) ј Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr Wang Lien -aheng 11, chemin de Surville
Responsible Member, Division of
International Organizations
Bureau of Foreign Affairs
Ministry of Public Health
Mr Li Chao -chin
Staff Member, Bureau of Drug
Policy and Management Ministry of Public Health
Conseillers - Advisers
11, chemin de Surville
Mr Cheng Wen -to 11, chemin de Surville
Third Secretary, Permanent
Mission of the People's
Republic of China to the
United Nations at Geneva and
other International Organizations
in Switzerland
Mr Lin Shu -chuan
Bureau of Foreign Affairs
Ministry of Public Health
11, chemin de Surville
Mr Tsso Yung -lin 11, chemin de Surville
Staff Member, Bureau of Foreign
Affaire, Ministry of Public
Health
Mr Tai Tsun -ming 11, chemin de Surville
Staff Member, Department of
International Organizations,
Treaties and Law, Ministry of
Foreign Affaira
Mr Wangke -kang 11, chemin de Surville
Permanent Mission of the
People's Republic of China
to the United Nations at
Geneva and other International
Organizations in Switzerland
CHYPRE - CYPRUS
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr A. Mikellides
Minister of Health
Délégués - Delegates
34, chemin François -
Lehmann
Mr C. Vakis 34, chemin François -
Director- General of the Lehmann
Ministry of Health
Dr A. Markides 34, chemin François -
Director of the Medical Lehmann Services
Ministry of Health
Suppléant - Alternate
Mr N. Macris
Deputy Permanent
Representative, Permanent Mission of Cyprus to the United Nations Office aid Specialized Agencies at Geneva
Conseiller - Adviser
34 chemin Francois- Lehmann
Mr A. Mavrommatis 34, chemin François -
Ambassador, Permanent Representative Lehmann
of Cyprus to the United Nations
Office and Specialized Agencies at
Geneva
COLOMBIE - COLOMBIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr R. Orejuela Bueno Hôtel Cornavin
Ministre de la Santé publique
* Dr H. Cherry Semper
Ambassadeur, Représentant
permanent de la Colombie auprès de l'Office des Nations
Unies et des Institutions
spécialisées A Genève
Délégués - Delegates
Dr A. Duénas Padron Secrétaire général du Ministère
de la Santé publique
Suppléant - Alternate
* Dr J. Michelsen Rueda Chef du Bureau des Organismes et
Accords internationaux
Ministère de 1a Santé publique
Conseiller - Adviser
17 -19, ch. Champ- d'Anier
H8te1 Moderne
Hôtel Moderne
M. R. Rivera Hôtel Cornavin
Secrétaire du Ministre de la Santé
COMORES - COMOROS
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr A. Alaoui
Coordonnateur du Comité de Direction
Technique de Santé de Base
DAlé uA - Delegate
CONGO
Mme G. Affandi Membre du Comité de Direction
technique de la Santé de base
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr A. D. Missontsa Ministre de la Santé et des
Affaires sociales
Délégué - Delegate
Dr S. Cardorelle Médecin -inspecteur du Service de
Santé de la Région du Kouilou A Pointe -Noire
COSTA RICA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr M. Chinchilla Cooper Conseiller, Ministère de la Santé
Délégué - Delegate
Mlle M. Quiros
Représentant permanent adjoint de
la République de Costa Rica
auprès de l'Office des Nations Unies et des Organisations internationales á Genève
COTE D'IVOIRE - IVORY COAST
Chef de la délégation - Chief Delegate
Hôtel de Genève
Hôtel de Genève
Ндне1 Xenia
Hôte1 Xenia
Hôtel Grand Pré
89, rue de la Servette
Hôtel Méditerranée
М. J. -B. Hockey Hôtel d'Angleterre Ministre d'Etat chargé de la
Santé publique et de la Population
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
M. A. Easy 33, ch. de l'Avanchet Ambassadeur, Représentant permanent
de la République de Côte d'Ivoire auprès de l'Office des Nations Unies et des Institutions spécialisées B Genève et A Vienne
СOTE D'IVOIRE - IVORY COAST (Suite) (Continued)
CUBA
Délégué - Delegate
Dr I. Kone Hotel Bernina
Directeur des Relations régionales
et internationales, Ministère de
la Santé publique et de la Population
Suppléants - Alternates
М. G. Doh
Premier Conseiller, Mission
permanente de la République de Cote d'Ivoire auprès de
l'Office des Nations Unies et des Institutions spécialisées
A Genève et à Vienne
33, ch. de l'Avanchet
Mlle M. -L. Boa
Premier Secrétaire, Mission permanente de la République de Cote d'Ivoire auprès de
l'Office des Nations Unies et des Institutions spécialisées A Genève et à Vienne
3Э, ch. de l'Avanchet
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr J. A. Gutiérrez Muñiz Ministre de la Santé publique
Délégués - Delegates
Dr J. Aldereguia Brito Vice- Ministre de la Santé
publique
Dr Dora Galego Pimentel Sous -Directeur des Relations
Internationales, Ministère de la Santé publique
Suppléants - Alternates
Dr L. Araujo Bernal Directeur de la Planification
et de l'Enseignement A l'Institut supérieur des Sciences médicales de La Havane
HItel Méditerranée
HIte Héditerranée
HItel d'Auteuil
HBtel d'Auteuil
Н. E. González Berges Hotel d'Auteuil Vice- Мiпistérе de l'Enseignement
М. H. Rivero Rosario Deuxième Secrétaire, Mission
permanente de la République de Cuba auprès de l'Office des Nations Unies et des
autres Organisations
internationales à Genève
Conseillers - Advisers
Dr R. González Téllez Direction дев Organisations
et дев Conférences internationales Ministère дев Relations extérieures
149h, route de Ferney
Iltel d'Auteuil
Dr. F. Blanco Acosta Direction des Organisations
et des Conférences internationales Ministère des Relations extérieures
HOtel
Mmе T. Fernández Díaz
Direction des Organisations et des Conférences internationales
Ministère des Relations extérieures
HOtel d'Auteuil
M. R. Oliva
Direction des Organisations et des Conférences internationales
Ministère des Relations extérieures
HOtel
DANEMARK - DENMARK
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr E. Jensen HItel
Minister for the Interior
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Mr H. Odel Hltel
Secretary -General, Ministry
of the Interior
Délégué - Delegate
(Chef de la délégation du 8 au 12 mai 1978)
(Chief Delegate from 8 to 12 May 1978)
Dr S. K. Sbгensen Hôtel Epsom
Director -General of Public Health
National Health Board
Suppléante - Alternates
(Chef de la délégatiоп A partir du 15 mai 1978)
(Chief Delegate as from 15 May 1978)
Dr J. Fog
Deputy Director -General
National Health Board
HOtel Epsom
Mr P. Thornit Hotel Epsom
Head of Section, Ministry
of the Interior
(Chef adjoint de la délégation A partir du 15 mai 1978)
(Deputy Chief Delegate as from 15 May 1978)
Hr J. V. Larsen
Head of Section
National Health Board
Conseillers - Advisers
Mr J. C. Siim
Director, Technical Affairs
Statе Serum Institute
Mrs E. B. Lund
Head of Section Ministry of the Interior
Mr W. Willerslev -Olsen Head of Section Ministry of the Interior
Mr J. Overoe Head of Department
National Health Board
HOtel Epsom
* Мг M. Wagtmann First Secretary Permanent Mission of Denmark to
the United Nations Office at
Geneva
EYGPTE - EGYPT
Hôtel Epsom
Hôtel
H8tel
Hotel
58 rue de Moillebeau
Chef de la délégation - Chief Delegate
* Dr I. Badran Minister of Health
Délégués - Delegates
Dr A. W. El Borolossy
President of the National
Organization for Drug Control
and Research, Cairo
Hotel Intercontinental
Hotel Intercontinental
Mr O. El-Shafei 72, rue de Lausanne Ambassador, Permanent Representative
of the Arab Republic of Egypt
to the United Nations Office and the specialized Agencies at Geneva
Suppléants - Alternates
Dr A. N. Serry Hotel
Under -Secretary of State, Ministry
of Health
EGYPTE - EGYPT (Suite) (Continued)
Dr M. Labib Ibrahim Hôtel Longchamp Under- Secretary of State, Ministry
of Health
Dr A. A. El Gamal Hôtel Longchamp
Under -Secretary of State, Ministry of Health
Dr I. Bassiouni Hôtel Longchamp
Director -General for External Relations, Ministry of Health
Mr A. Aboul Kheir Counsellor
Permanent Mission of the Arab Republic of Egypt to the United Nations Office and the specialized agencies at Geneva
Mr M. Omar First Secretary, Permanent Mission of the Arab Republic of Egypt to the United Nations Office and the specialized Agencies at Geneva
Mr S. El Said
Ministry of Health
Mr I. E. Mohamed Ministry of Health
Mr S. Ibrahim Ministry of Health
Dr H. S. Shehayib Medical Attaché Embassy of Egypt, Paris
72, rue de Lausanne
Hôtel Intercontinental
Hôtel Intercontinental
Hôtel Intercontinental
Hôtel Longchamp
EL SALVADOR
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr C. A. Escalante Monge Hôtel Epsom
Ministre de la Santé publique
et de l'assistance sociale
Délégués - Delegates
Dr O. Nave Rebollo
Directeur des Services
opérationnels
Ministère de la Santé publique
et de l'assistance sociale
Iltel St-Gervais
Mr N. R. Monge Lopez 32, rue de Berne
Représentant permanent adjoint
Mission permanente de la République
d'El Salvador auprès de l'Office
des Nations Unies à Genève
EMIRATE ARABES UNIS - UNITED ARAB EMIRATES
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr K. Al Roumi Hôtel Ramada
Minister of Health
Délégués - Delegates
Mr F. Al Qassimi Hôtel
Director of Health Department
Mr A. W. Al Muhaideb Hôtel Méditerranée
Federal Director, Department of Preventive Medicine
Conseillers - Advisers
Mr A.S. Mohamed
Mr T. Barakat
Adviser to the Ministry of
Health and Director of
Planning and Research
Department
HIte 1
Hôtel Méditerranée
Secrétaire à la délégation - Secretary to the Delegation
Mr S. Issa
Secretary,
Ministry of Health
Hate Ramada
EMPIRE CENTRAFRICAIN - CENTRAL AFRICAN EMPIRE
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr G. Pinerd Hôtel Suisse
Ministre de la Santé publique
Délégués - Delegates
Professeur S. Вédaya -Ngaro H8tel Sиisве Ministre d'Etat Conseiller à La Cour Impériale
Inspecteur général des Services de Santé
Dr P. Thimossat H8tel Suisse
Directeur général de la Santé
publique
Suppléant - Alternate
M. Bayanga H8tel
Haut Représentant de l'Empire Centrafricain Ж Berne
EQUATEUR - ECUADOR
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr A. de la Torre Hôtel Cornavin
Ministre de la Santé publique
Délégués - Delegates
M. J. Rosero
Coordonateur général du
Ministère de la Santé publique
Dr H. Corral Directeur général de la Santé
publique
Dr C. Hermída
Chef, Division nationale
de Planification
Suppléant - Alternate
М. E. Tobar Fierro
Conseiller, Représentant
permanent adjoint de l'Equateur
auprès de l'Office des Nations
Unies à Genève
Hôtel Cornavin
Hôtel Cornavin
HItel strasbourg
139, rue de Lausanne
ESPAGNE - SPAIN
Chef de la délégation - Chief Delegate
* M. E. Sánchez de León Pérez
Ministre de la Santé et de la
Securité sociale
H8te1 du RhBne
Délégués - Delegates
* M. J. de Palacios y Carvajal H8tel du Ahane
Sous -Secrétaire à la Santé
M. A. Alvarez de Toledo
Représentant permanent adjoint
de l'Espagne auprès de l'Office
des Nations Unies à Genève et
des autres Organisations
internationales en Suisse
Suppléants - Alternates
M. J. Viles Rueda
Directeur général de la Santé
publique et de l'Hygiène
vétérinaire
72, rue de Lausanne
HBtel du RhBne
ESPAGNE - SPAIN (Suite) (Continued)
M. J. de la Cueva Fernández del Campo H8te1 Cornavin Sous-Directeur général des Affaires internationales, Ministère de la
Santé et de la Sécurité sociale
Dr G. Clavero González Sous -Directeur général de la Médecine préventive
M. F. Fernándiz García Sous -Directeur général de la Pharmacie
Conseillers - Advisers
* M. E. Zapatero Villalonga Chef des Services provinciaux
de Santé de Valladolid
* M. L. Garcia Cerezo Premier Secrétaire, Mission permanente de l'Espagne auprès de l'Office des Nations Unies et des Organisations internationales ayant leur siège à Genève
H8te1 Alba
H8te1 Alba
H8te1 Alba
72, rue de Lausanne
ETATs -UNIS D'AMERIQUE - UNITED STATES OF AMERICA
Chef de la délégation - Chief Delegate (8 -10 mai 1978)
Mr J. A. Califano, Jr H8tel Intercontinental
Secretary of Health, Education
and Welfare, Department of
Health, Education and Welfare
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
(Chef de la délégation du 11 au 12 mai 1978)
(Chief Delegate from 11 to 12 May 1978)
Dr J. B. Richmond Н8tеl California
Assistant Secretary for Health
Department of Health, Education
and Welfare
Délégué - Delegate
(Chef de la délégation á partir du 13 mai 1978)
(Chief Delegate as from 13 May 1978)
Dr J. H. Bryant Н8te1 California
Director -designate, Office of
International Health, Department
of Health, Education and Welfare
Suppléants - Alternates
Mr R. F. Andrew
Director, Agency Directorate
for Health and Drug Control
Bureau of International Organizations
Affaira, Department of State
H8te1 Longchamp
Dr L. M. Howard c�o Dr Sambasivan
Director of Health Services 31, avenue de Budé
Agency for International
Development
Mr W. J. vanden Heuvel 80, rue de Lausanne
Ambassador, Permanent Representative
of the United States to the United
Nations Office and other International
Organizations at Geneva
Conseillers - Advisers
Dr R. de Caires Н8te1 Longchamp
Associate Director, Office of
International Health, Department
of Health, Education and Welfare
* Dr R. Fortuine 80, rue de Lausanne
International Health Attaché
United States Mission to the
United Nations Office and other
International Organizations at
Geneva
Dr D. Hopkins Assistant Director for Operations
Center for Disease Control, Department of Health, Education and Welfare,
Atlanta, Georgia
H8te1 Cornavin
Mr Jacob K. Javits Н8tе1
United States Senate
Dr J. Jennings Hôtel California Associate Commissioner for Medical Affaira, Food and Drug Administration
Department of Health, Education and
Welfare
Dr C. Kupfer Н8te1 California Director, National Eye Institute National Institutes of Health Department of Health, Education
and Welfare
Dr T. E. Malone Deputy Director, National
Institutes of Health, Department
of Health, Education and Welfare
H8tel California
Or Barbara Underwood H8te1 California
Visiting Professor of Nutrition
Massachusetts Institute of Technology,
Boston, Massachusetts
Mr Harrison A. Williams, Jr. Hôtel
United States Senate
* Professor A. Wolman Professor Emeritus, Johns
Hopkins Uпi'�ersity
EТНIOPIE - ETHIOPIA
H8te1 d'AllEves
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr G. E. Tetra
Head of Planning and Programming Bureau, Ministry of Public
Health
Délégués - Delegates
Mr Y. Tekeste
Head of Smallpox Eradication Programme, Ministry of
Public Health
Mr E. Wondemagegnehu Head of Pharmacy and Laboratory
Department
Ministry of Public Health
FIDJI - FIJI
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr E. J. Beddoes
Minister for Health
Délégué - Delegate
FINLANDE
Dr J. B. Senilagakali Permanent Secretary for Health Ministry of Health
- FINLAND
H8te1 Kenia
Н8te1 Xenia
Н8te1 Xenia
Н8te1 Longchamp
Hôtel Longchamp
Chef de la délégation - Chief Delegate
Professor E. Kivalo Director -General National Board of Health
Н8te1 du Midi
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr K. Leppo Н8tеl Amat- Carlton Deputy Director of Health Department Ministry of Social Affairs and Health
FINLANDE - FINLAND (Suite) (Continued)
Délégué - Delegate
Dr M. Parmala Head of the Bureau of International
Relations National Board of Health
Suppléant - Alternate
Ms H. Roos Secretary (Social Affairs) Permanent Mission of Finland
to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva
Conseillers - Advisers
FRANCE
Dr J. Idпры -Heikkilá National Board of Health
Mr M. Jokela Arraché,_ Ministry for Foreign Affairs
Hôtel du Midi
149а, route de Ferney
H8te1 du Midi
H8tel Amat -Carlton
Chef de la délégation - Chief Delegate
Professeur E. Aujaleu Н8te1 Bernina
Directeur général honoraire de
l'Institut national de la Santé et de la Recherche médicale
Délégués - Delegates
М. S. Hessel Ambassadeur, Représentant permanent de la France auprès de l'Office des Nations Unies B Genève et des Institutions spécialisées ayant leur siège
en Suisse
36, route de Pregny
Dr Jeanne Broyelle
Inspecteur général
des Affaires sociales
Suppléants - Alternates
Dr R. Gavarrino
Adjoint au Sous -Directeur de la Santé publique et de
l'Action sociale, Ministère de la Coopération
Hôtel Bernina
Hôtel Balzac
Dr G. Martin Hôtel Bernina
Conseiller technique au Ministère
de la Santé et de la Famille
M. A. Nemo 36, route de Pregny
Conseiller, Mission permanente
de la France auprès de l'Office
des Nations Unies à Genève et
des Institutions spécialisées
ayant leur siège en Suisse
Professeur R. Senaúlt Professeur d'Hygiène et de
Médecine sociale à la
Faculté de Médecine de Nancy
Conseillers - Advisers
Hôtel
Mlle J. Balencie Hôtel Balzac
Secrétaire d'Ambassade, Ministère
des Affaires étrangères
Mme P. Conrad-Bruat IStel
Administrateur civil, Division
des Relations internationales
Ministère de la Santé et de la
Famille
М. M. Roche Hôtel Balzac
Secrétaire d'Ambassade, Ministère
des Affaires étrangères
М. Sauer Pharmacien, Inspecteur de la
Santé et de la Famille
H8te1 des Alpes
'k M. A. Leroux 36, route de Pregny Premier Secrétaire, Mission permanente de la France auprès de l'Office des Nations Unies
B Genève et des Institutions
spécialisées ayant leur siège en Suisse
GABON
Chef de la délégation - Chief Delegate
M. R. Mamiaka Ministre d'Etat, Ministre
de la Santé publique, de la
Population, des Affaires sociales, des Anciens Combattants et Victimes de guerre et de la Promotion féminine
Hôtel Rex
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief delegate
Dr L. Adande Menest Directeur général de la Santé
publique et de la Population
Délégué - Delegate
Hôtel Rex
M. M. Mboumba Hôtel Cornavin Directeur du Service national
d'Assainissement et du Service urbain d'Hygiène
Suppléants - Alternates
M. Akerey -Rassaguiza
Directeur de la PARC, chargé
de l'Inspection des Pharmacies
Dr O. Brahime Reteno
Directeur de la Polyclinique
médico -socialede la CNSS
Conseiller - Adviser
M. V. Boule
Premier Conseiller, Mission
permanente de la République
gabonaise auprès de l'Office
des Nations Unies et des
autres Organisations
internationales à Genève
GAMBIE - GAMBIA
H8te1 Cornavin
Н8te1 Rex
7, rue Pestalozzi
Chef de la délégation - Chief Delegate
GHANA
- 10 -
Mr M. C. Jallow
Minister of Health, Labour
and Social Welfare
Délégués - Delegates
Dr E. Samba
Acting Director of Medical Services
H8te1 Alba
H8te1 Alba
Dr A. B. H. N'Jie HBte1 Alba Obstetrician/Gynaecologist
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr A. Karbo
Commissioner for Health
Délégués - Delegates
Mr E. A. B. Mayne
Senior Principal Secretary Ministry of Health
Dr E. G. Beausoleil
Director of Medical Services Ministry of Health
Suppléants - Alternates
Dr K. Ward -Brew
Deputy Director of Medical Services, Ministry of Health
56, rue de Moillebeau
56, rue de Moillebeau
Hôtel Derby
Hôtel Derby
GHANA (Suite) (Continued)
Professor H. H. Phillips Dean, University of Ghana
Medical School
Hôtel Derby
Conseillers - Advisers
Mr K. Osei -Tutu Hôtel Derby Chief Pharmacist, Ministry
of Health
Mr J. Pearce -Riney President, Ghana Institute
of Pharmacy Management
Mr J. K. D. Foli Minister Counsellor, Deputy Permanent Representative of the Republic of Ghana to the United Nations Office at Geneva and the specialized Agencies in Switzerland
Hôtel Derby
56, rue de Moillebeau
Mr H. Mills- Lutterodt Minister Counsellor, Permanent Mission of the Republic of Ghana to the United Nations Office aid to the specialized Agencies at Geneva
CRECE - GREECE
56, rue de Moillebeau
Chef de la délégation - Chief Delegate
Professeur S. Doxiadis Hôtel du Rhône Ministre des Services sociaux
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr D. Sarfatis Directeur général de l'Hygiène Ministère des Services sociaux
Délé ué - Delegate
H8te1 Suisse
M. A. Sideris Э, rue Pedro Meylan Premier Conseiller, Mission permanente
de la Grèce auprès de l'Office des Nations Unies A Genève et des Institutions spécialisées en Suisse
Suppléants - Alternates
Professeur D. S. Avramidis
Professeur A l'Ecole d'HygiEne
д'Athènee
Mlle C. -H. Vourakis Troisième Secrétaire, Mission permanente de la Grèce auprès de l'Office des Nations Unies A Genève et des Institutions spéciaaisées en Suisse
H8te1 suisse
Э, rue Pedro- Meylan
GRENADE - GRANADA
GUATEMALA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr C. J. Herrarte Vice -Ministre de la Santé
publique et l'Assistance sociale
Hôtel Mon Repos
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
М. G. Santiso -Galvez
Ambassadeur, Représentant permanent du Guatemala auprès de l'Office des Nations Unies
et des Institutions spécialisées A Genève
11, rue Butini
Délégué - Delegate
M. A. Pallares- Buonafina 11, rue Butini
Deuxième Secrétaire, Représentantion
permanent du Guatemala auprès de l'Office des Nations Unies
et des Institutions spécialisées A Genève
GUINEE - GUINEA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr K. Camera
Ministre de la Santé publique
DElEguEs - Delegates
M. E. M. Keita
Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la
République de Guinée en
Italie
Dr M. К. Bah Médecin -chef de l'Н8pital
Donka, Doyen de la Faculté
de Médecine, Conakry
Suppléant - Alternate
Dr Y. Kourouma
Directeur général de l'Entreprise nationale de Pharmaguinée
Dr Saran Daraba
Directeur administratif de
l'Entreprise nationale de
Pharmaguinée
GUINEE- BISSAU - GUINEA- BISSAU
Chef de la délégation - Chief Delegate
ir J. da Costa Commissaire d'Etat à la Santé
et aux Affaires sociales
Délégué - Delegate
Dr S. J. Dias
Directeur général de la Médecine hospitaliEre
Commissariat A la Santé et aux Affaires sociales
SupplEants - Alternates
IBtel du Rhane
H8te1 du ahane
Il, rue de Vermont
11, rue de Vermont
11, rue de Vermont
H8tel Mon Repos
Н8te1 Mon Repos
Hôtel Мon Repos Dr (irs) Maria Silva
Infirmier chef
Commissariat A la Santé et aux Affaires sociales
Dr A. Fonseca. .H8te1 Mon Repos Chef de la Division administrative Commissariat à la Santé
GUYANE - GUYANA
HAITI
Délégué - Delegate
Dr C. Grant Н8te1 Président High Commissioner
Chef de la délégation - Chief Delegate
*Dr Ч. Verrier Secrétaire d'Etat de la Santé publique et de la population
Délégué - Delegate
*Dr F. Milord Directeur de l'Unité
et de Coordination de Régionalisation
HAUTE-VOLTA - UPPER VOLTA
d'Exécution du Programme sanitaire
Н8не1 Cornavin
Hôtel Moderne
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr T. Douamba Ministre de la Santé publique
et des Affaires sociales
Hôtel Bernina
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr J. M. Kyelem Directeur général de la Santé
publique et des Affaires sociales
IBtal Ramina
HAUTE -VOLTA - UPPER VOLTA (Suite) (Continued)
Délégué - Delegate
Dr Ouaba Н8te1 Bernina Directeur de la Santé publique
Suppléants - Alternates
Dr M. Diallo Directeur du Centre antituberculeux, (H8pital Yalgardo) Ouagadougou
H8te1 Bernina
M. Yaméogo Н8te1 Bernina
Directeur des Services pharmaceutiques Ministère de la Santé publique
HONDURAS
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr E. A. Pinto G.
Sous -Directeur général de laSanté
Délégué - Delegate
Dr J. Haddad Chef de la Division des Ressources humaines
Ministère de la Santé
HONGRIE - HUNGARY
Аевlдепсе du
Ch&teaubriand
Chef de la délégation - Chief Delegate
Rate1 Ramada
Dr E. Schulteisz H8tel California
Minister of Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr Eva Zsngbn
Secretary of State for Health
Ministry of Health
Délégué - Delegate
Dr L. Sáпdоr
Head of Department
Ministry of Health
Suppléants - Alternates
Dr F. Gács
Head of Department Ministry of Health
Mr B. Blaho Deputy Head of Department
Ministry of Health
Mr J. Varga
First- Secretary Permanent Mission of the Republic
of Hungary to the United Nations and
other International Organizations at Geneva
Н8te1 California
Н8te1 California
Н8te1 California
Н8te1 California
20 rue Crespin
Mr Z. Szedlacsko Н8te1 California
Ministry for Foreign Affairs
Conseillers - Advisers
Dr L. Éliáe
Chief Medical Officer
Ministry of Health
Dr K. FEller Deputy Director
National Pharmaceutical Institute
INDE - INDIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr R. Narain Minister of Health and Family Welfare
Government of India
Н8te1 California
H8te1 California
9 rue du Valais
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Mr R. Prasad Secretary, Ministry of
Health and Family Welfare
Government of India
Délégue - Delegate
9 rue du Valais
Dr B. Sankaran IStel Ramada
Director - General of Health
Services
Conseillers - Advisers
Mr R. Natarajan 9 rue du Valais
Joint Secretary
Ministry of Health and Family
Welfare
Dr S. S. Gothoskar Drugs Controller (India) Directorate General of
Health Services
Н8te1 Ramada
Mr C. Singh 9 rue du Valais Special Assistant to Minister
of Health and Family Welfare
* Mr K. S. Sodhi
First Secretary
Permanent Mission of India to the
United Nations Office and other International Organizations at Geneva
9 rue du Valais
INDONESIE - INDONESIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr S. Suryaningrat Minister of Health
Н8te1 Intercontinental
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
(Chef de la délégation à partir du 15 mai 1978)
(Chief Delegate as from 15 May 1978)
Professor Julie Sulianti Saroso HStel Derby
Chief, National Institute of Health
Research and Development, Ministry of Health
Délégué - Delegate
Dr W. Bahrawi Director -General of
Communicable Disease Control Ministry of Health
Suppléant - Alternate
Dr S. Prawirosoejanto Director -General, Supervision
of Drugs and Food,Department of Health
conseillers - Advisers
H8te1
H8tel Rex
Mr M. Sidik 93, rue de la Servette Minister Counsellor, Permanent
Mission of the Republic of Indonesia to the United Nations Office aid the other International Organizations at Geneva
Mr A. Nasier Third Secretary, Permanent
Mission of the Republic of Indonesia to the United Nations Office and the other International Organizations at Geneva
IRAK - IRAQ
- 12 -
93, rue de la Servette
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr R. I. Husain
Minister of Health
Chef de la délégation - Chief Delegate
H8te1 Président
Dr I. A. H. Al -Noun i Н8tеl Président
Director -General for Technical and Scientific Affairs
Ministry of Health
IRAK - IRAQ (suite) (continued)
Délégué - Delegate
IRAN
Dr A. S. Hassoun Н8tеl Рrésidепt Director of International Health
Relations, Ministry of Health
Suppléante - Alternates
Dr N. Al- Shabendar Н8tеl Président Chief Medical Officer, Basrah
Dr S. S. Morkas Hôtel Préвident Chief Medical Officer, Sulaimaniyah
Conseillers - Advisers
Dr I. I. Hussain Hôtel Président Dean, Koufa College of Medicine
Mr F. Bandar
Permanent Mission of Iraq to
the United Nations Office at
Geneva and specialized Agencies in Switzerland
28a, ch. du Petit- Saconnex
Chef .de la délégation - Chief Delegate
Dr S. Sheikholeslamzadeh Minister of Health and Social
Welfare
HBtel
Intercontinental
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
*Dr A. Diba 28, ch. du Petit -
Ambassador, Health Adviser on WHO Sасonnеa
Affairs, Permanent Mission of Iran
to the United Nations Office and
the Specialized Agencies at Geneva
Délégué - Delegate
Dr K. Saleh Deputy Minister of Health
and Affairs
Hôtel
Intercontinental
Conseillers - Advisers
Professor N. Mojdehi H8tel
University of Teheran Intercontinental
Mr A. N. Amirahmadi
Director - General
International Health Relations
Department Ministry of Health and Social
Welfare
Аéеíдепcе Mont-Blanc
Mr A. Nikkhah Н8te1 Astoria
Director - General for Environmental
Health, Ministry of Health and
Social Welfare
Dr P. Rezaie
Deputy Director of Malaria
Eradication and Communicable
Diseases Control Department
Ministry of Health and Social
Welfare
Н8[е1 Astoria
Mr A. N. Hazrati Н8tеl Astoria
Chief, Division for Field Operations
of Malaria Eradication
Ministry of Health and Social
Welfare
Dr R. Shayesteh Adviser to the Minister of
Health and Welfare
Mr C. J. Haughey
Dr A. M. Rahmani Director -General, Food and Drug Control
Ministry of Health and
Social Welfare
H8te1 Intercontinental
Hotel
Intercontinental
Dr M. Bavandi Deputy Director, Institute
of Nutrition Sciences and Food Technology
Hbte1 Suisse
Dr I. Siassi Hôtel Director, Mental Health and Intercontinental Rehabilitation
IRLANDE - IRELAND
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr D. J. Haughey Minister for Health and
Social Welfare
Chef adjoint de la délégation
Di J. C. Joyce Chief Medical Officer Department of Health
Délégue - Delegate
Mr J. O'Sullivan Assistant Secretary Department of Health
Conseillers - Advisers
Н8Се1
Deputy Chief Delegate
Hôtel Cornavin
Hbtci Cornavin
Mr S. Gaynor, Ambassador 17 - 19 chemin du Permanent Representative of IrelandChamp d'Anier
to the United Nations Office and to the Specialized Agencies at Geneva
'is A. Anderson-Wheeler First Secretary Permanent Mission of Ireland to
the United Nations Office and to the Specialized Agencies at Geneva
17 - 19 chemin du Champ d'Anier
ISLANDE - ICELAND
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr P. SigurBsson IStel Secretary General Ministry of Health and Social Security
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr d. dlafseen Н8tel Cornavin Chief Medical Officer
Délégué - Delegate
* Mr A. Grimsson H8te1 Cornavin Chief of the Pharmaceutical Division Ministry of Health and Social Security
Suppléant - Alternate
Mr R. Sigmundsson 9 -11 rue de Varеmbé First Secretary, Permanent Mission of Iceland
to the United Nations Office at Geneva
Conseiller - Adviser
Mr H. Кrüуer 9 -11 rue de Varembé Ambassador, Permanent Mission of Iceland
to the United Nations Office at Geneva
ISRAEL
- 13 -
Chef de la délégation - Chief Delegate
* Professor J. Menczel Director-General Ministry of Health
Chef Adjoint de la délégation
9 chemin de Bonvent
Deputy Chief Delegate
� Dr J. Bernai 9 chemin de Bonvent Ambassador, Permanent Representative
of Israel to the United Nations Office and the specialized Agencies at Geneva
ISRAEL (suite) (continued)
Délégue - Delegate
Professor A. M. Davies
Hadassah Medical School Hebrew University Jerusalem
Suppléants - Alternates
Mr S. Katz Assistant Director International Organizations
Division Ministry of Foreign Affairs
Dr G. Keisar
Chief, External Relations Ministry of Health
9 chemin de Bonvent
9 Chemin de Bonvent
H8tel Ambassador
Dr T. H. Tulchinsky H8tel Ambassador Chief of Public Health Services Ministry of Health
Conseiller - Adviser
Mrs R. Raeli
Counsellor, Permanent Mission of Israel to the United Nations Office and the
specialized Agencies at Geneva
9, chemin Bonvent
ITALIE - ITALY
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mme T. Anselmi
Ministre de la Santé
Chef adjoint de la délégation
Professeur R. Vannugli
Directeur du Bureau дев Relations internationales, Ministère de la Santé
Hôtel
Deputy Chief Delegate
'Ste.
Délégué - Delegate
Professeur L. Giannico Hôtel
Directeur général de l'Hygiène
publique, Ministère de la Santé
Suppléants - Alternates
Professeur F. Pocchiari Directeur de l'Istituto Superiore di 3aпitá
Professeur G. A. Canaperia Président du Centre italien
pour la Santé mondiale
- Professeur B. Paccagnella Directeur de l'Institut d'Hygiène, Université de
Padoue
Professeur D. Poggiolini Directeur général du Service
pharmaceutique
Professeur G. Penso
Conseiller Istituto Superiore de la
Sanitá
IStel Byron
Hôtel Cornavin
Hôtel Continental
IStel Bristol
1261 Arzier
M. L. Vozzi 10, ch. de l'Impératrice
Conseiller, Mission permanente de l'Italie auprès de l'Office
des Nations Unies et des autres Organisations internationales A Genève
M. G. Armento Hôtel
Ministère du Trésor
Conseillers - Advisers
M. M. Bertolini Hôtel Ariane Ministère de la Santé
Dr G. Maraiulo Hôtel Arians
Ministère de la Santé
М. G. Loiacono Institut d'Etudes et de
Programmation économiques
N8tel Méditerranée
JAMAHRIYA ARABE LIBYENNE - LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr A. M. Abdul Hadi H8te1 du Rh8ne Under-Secretary of Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr F. El -Gerbi Н8te1 Chantilly Director of the Institutions
of the Health Services in
Benghazi
Délégué - Delegate
Dr S. Azzuz 22 ch.
A.taché for WHO Affairs, Permanent
Mission of the Libyan Arab
Jamahiriya to the United Nations Office
at Geneva and the International Organizations
in Switzerland
François-
Lehmann
Suppléants - Alternates
Mr A. Baba Н8te1 Méditerranée National Health Administration
Mr A. Almana H8tel Méditerranée National Health Administration
JAMAIQUE - JAMAICA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr D. Manley Minister of Health and
Environmental Control
Délégué - Delegate
Dr A. W. Patterson Chief Medical Officer Ministry of Health and
Environmental Control
Suppléante - Alternates
Mr T. O. B. Goldaon Director, Administration Ministry of Health and Environmental Control
Н8te1 Intercontinental
Н8te1 Intercontinental
H8tel Intercontinental
Miss V. Betton 42 rue de Lausanne Second Secretary, Permanent Mission of Jamaica to the
United Nations and to the Specialized Agencies at Geneva
Mrs L. Parkins Personal Assistant to the Minister of Health and Environmental Control
Conseiller - Adviser
Dr P. Boyd Planning Adviser Ministry of Health and
Environmental Control
JAPON - JAPAN
- 14 -
Hôtel Intercontinental
Н8te1 Intercontinental
Chef de la délégation - Chief Delegate
y Mr A. Kiuchi Minister, Permanent Mission of Japan to the United Nations Office and to the International Organizations at Geneva
10, avenue de Budé
JAPON - JAPAN (suite) (continued)
Délégués - Delegates
Dr A. Tanaka Director-General, Statistics
and Information Department Minister's Secretariat, Ministry
of Health and Welfare
10, avenue de Budé
Mr S. Kaneda 10, avenue de Budé
Director, International Affaira
Division, Minister's Secretariat
Ministry of Health and Welfare
Suppléantв - Alternates
Dr M. Uchiyama Director, Food Division National Institute of Hygienic
Sciences, Ministry of Health
and Welfare
* Mr S. Sato
First Secretary, Permanent
Mission of Japan to the
United Nations Office and
to the International Organizations at Geneva
Mr T. Sasaki
Deputy Director, Specialized
Agencies Division, United Nations Bureau, Ministry
of Foreign Affairs
Conseiller - Adviser
Mr S. Taniguchi First Secretary, Permanent Mission of Japan to the
United Nations Office and to
the International Organizations at Geneva
JORDANIE - JORDAN
10, avenue de Budé
10, avenue de Budé
10, avenue de Bu"
10, avenue de Budé
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr T. Karadsheh Н8te1 Suisse Director -General of Health The Capital Health Directorate
Délégués - Delegates
Dr I. Nabulsi Director, Insurance Department Ministry of Health
Dr A. Alawi Department of Planning
and External Relations Ministry of Health
Suppléant - Alternate
Mt A. R. A. Ma'ayta Head, Statistics Division
Ministry of Health
H8te1 Suiaae
H8te1 Suisse
KAMPUCHEA DEMOCRATIQUE - DEMOCRATIC KAMPUCHEA
KENYA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr J. C. N. Osogo Н8te1 Moderne
Minister for Нealth
Délégués - Delegates
Dr J. H. Gekonyo
Senior Deputy Director of
Medical Services
Ministry of Health
Dr J. A. Aluoch
Assistant Director of
Medical Services
Ministry of Health
А[е1 Moderne
яóte1 Moderne
Suppléants - Alternates
Mrs D. N. Waiyaki
Deputy Chief Nursing Officer
Ministry of Health
* Mr J. C. Obel
Chief Public Health Officer
Ministry of Health
KOWEIT - KUWAIT
Hótel Moderne
H8te1 Excelsior
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr A. -R. Abdulla Al -Awadi Minister of Public Health
Ministry of Public Health
Délégués - Delegates
18 ave. de Budé
Dr M. M. Abdul Tawab Н8te1 Méditerranée
Director of Hospital Administration
Ministry of Health
Dr A. M. Hamada
Assistant Director of Sabah
Hospital
Ministry of Health
Suppléant - Alternate
Mr A. K. Ali Jafar
Director of Minister's Office Ministry of Public Health
Conseiller - Adviser
Mr H. M. A. Matruk
Н8te1 Méditerranée
H8te1 Méditerranée
LESOTHO
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr P. Mota
Minister of Health
Ministry of Health
Н8[е1 Alba
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr J. L. Molapo Hôtel Alba
Permanent Secretary for Health
Délégué - Delegate
Dr L. M. Mohapeloa
Senior Medical Officer of
Mental Health
Suppléant - Alternate
H8te1 Alba
Dr S. G. Mohale H8te1 Alba
LIBAN - LEBANON
- 15 -
Chef de la délégation - Chief Delegate
M. M. Banna
Ambassadeur, Représentant
permanant du Liban auprès de l'Office дев Nations Unies B Genève et дев Institutions spécialisées en Suisse
10, avenue de Budé
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
* Dr R. Saade
Directeur général, Ministère
de la Santé publique
Délégué - Delegate
10, avenue de Budé
M. N. Abou Assi 10, avenue de Budé
Conseiller, Représentant permanent
adjoint du Liban auprès de l'Office des Nations Unies
B Genève et des Institutions
spécialisées en Suisse
LIBAN - LEBANON (suite) (continued)
Suppléants - Alternates
М. M. Al Hallab Ingénieur en chef du Génie
sanitaire
Ministère de la Santé publique
M. V. Sitar
Premier Secrétaire, Mission permanente du Liban auprès de l'Office des Nations Unies B Genève et des Institutions spécialisées en Suisse
10, avenue de Budé
10, avenue de Budé
LIBERIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr A. B. Jones
Minister of Health and
Social Welfare
Délégués - Delegates
Dr E. A. Dennis Director, Liberian Institute
for Bio- Medical Research
Dr R. E. Brewer Chief Pathologist JFK Medical Centre and Chairman Department of Pathology, University of Liberia
Suppléant - Alternate
Prof. J. N. Togba Professor of Public Health A.M. Dogliotti College of
Medicine, University of Liberia
НBtel Derby
Н8te1 Derby
Hôtel Royal
Hôtel Derby
LUXEMBOURG
Chef de la délégation - Chief Delegate (7 -11 mai)
M. E. Krieps H8te1 Moderne Ministre de la Santé publique
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate (Chef de la délégation A partir du 11 mai) (Chief Delegate as from 11 mai)
Dr E. J. P. Duhr IBtel Moderne Directeur de la Santé publique
Délégué - Delegate
М. J. Rettel 28a, ch. du Petit - Ambassadeur, Représentant Saconnex permanent du Luxembourg auprès de l'Office des Nations Unies et des
Organisations internationales B Genève
Suppléants - Alternates
Mlle M. Lenners 28а, ch. du Petit- Conseiller de Gouvernement Saconnex
au MinistBre de la Santé publique
Mme J. Ancel- Lenners 28a, ch. du Petit - Représentant permanent adjoint Saconnex
du Luxembourg auprès de l'Office des Nations Unies et des Organisations internationales B Genève
Dr J. Kohl Н8tеl
Médecin à l'Inspection sanitaire
MADAGASCAR
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr E. Andriamampihantona Hôtel de l'Union
Secrétaire général du Ministère
de laSanté
Délégués - Delegates
�k
Dr D. Rajaonarivony Chef du Service Provincial
de Santé d'Antananarivo
М. J. Rasolofonirina Chef de la Division
Evaluation Planification
MALAISIE - MALAYSIA
H8tel Atlantique
H8tel de l'Union
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr Hon Nyan Chong Minister of Health Ministry of Health
НBtel Président
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr A. T. B. Latiff Н8te1 Président
Director of Health
Services, Ministry of Health
Délégué - Delegate
Mr B. C. Yeap
Director of Pharmaceutical Services, Ministry of
Health
Suppléant - Alternate
Mr B. A. Ishak
Principal Assistant Secretary,
International Section, Ministry of Health
MALAWI
Hôtel de Berne
H8tel de Berne
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr S. Н. M. C. Kwenda Hôtel Cornavin Minister of Health
Délégués - Delegates
Mr B. H. Kawonga Hôtel Cornavin Secretary for Health, Ministry
of Health
Dr D. Chilemba Нôtеl Cornavin Chief Medical Officer, Ministry
of Health
MALDIVES
Délégué - Delegate
MALI
Mrs M. A. Ismail Hôtel Cornavin
Minister of Health
Chef de la délégation - Chief Delegate
M. M. Kone H8tel Chantilly
Ministre de la Santé publique
et des affaires sociales
Délégués - Delegates
Dr A. Diallo
Directeur général de la
Santé publique, Ministère
de la Santé publique et des
affaires sociales
Н8te1 Chantilly
Professeur M. Koumare Н8te1 Chantilly Directeur général de l'Institut
de Médecine traditionnelle
MALTE - MALTA
- 16 -
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr V. Moran
Minister of Health and Environment
Н8te1 Méditerranée
MALTE - MALTA (suite) (continued)
Délégués - Delegates
Dr A. Grech
Chief Medical Officer
Ministry of Health and
Environment
Mr A. Deben°
Administrative Officer
Ministry of Health and
Environment
Suppléant - Alternate
* Mr S. F. Borg
Second Secretary
Permanent Mission of Malta
to the UN Office and the
Specialized Agencies at
Geneva
НStеl Méditerranée
Н8te1 Méditerranée
2 Parc du ChAteau-
Banquet
MAROC - MOROCCO
Pour la période du 8 au 15 mai 1978
For the period 8 - 15 May 1978
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr R. Rahhali H8te1 Richemond
Ministre de la Santé publique
Délégués - Delegates
M. M. A. Skalli 22, ch. François- Lehmann
Ambassadeur, Représentant permanent
du Royaume du Maroc auprès de
l'Office des Nations Unies A Genève
et des Institutions spécialisées
en Suisse
M. M. Persa RAsidence Mont-
Inspecteur général Blanc
Ministbre de 1а Santé publique
Suppléante - Alternates
Professeur M. Benomar
Professeur de Cardiologie
C.N.U. de Rabat
Professeur Sekkat
Professeur Agrégé
Professeur M. A. Diouri
Doyen de la faculté
de Médecine de Casablanca
Dr N. Fikri Benbrahim
Chef de la Division
de l'épidémiologie
Ministère de la Santé publique
H8te1 Ramada
H8te1 Ramada
H8te1 Royal
H8te1 Royal
М. H. Tadot
Chef de Cabinet
MinistIre de la Santé publique
H8te1 Richemond
Pour la période du 16 au 24 mai 1978
For the period 16 - 24 May 1978
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr A. Laraqui
Secrétaire général du Ministère
de la Santé publique
Déléguée - Delegates
Н8te1 de Berne
М. M. Feras Résidence Mont -
Inspecteur général Blanc
Мinistère de la Santé publique
Dr A. Jouhsri-Ouaratni Directeur de Cabinet Ministère de la Santé publique
H8te1 Bernina
Suppléants - Alternates
Professeur T. Chkili HStel
Chef du Service central de Lutte
contre les Maladies mentales
Мinistère de la Santé
Dr H. Вaddag Médecin Chef de la
Province médicale de Meknès
HOtel Bernina
Dr M. Brahim HBtel
Attaché de Cabinet
M. M. Chrafbi
Deuxième Secrétaire, Mission Lehmann
permanente du Royaume du
Maroc auprès de l'Office des
Nations Unies A Genève et des
institutions spécialisées
en Suisse
22, ch. Françofs-
MAURICE - MAURITIUS
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr M. Teeluck Н8te1 de l'Ancre
Minister of Health
Délégué - Delegate
Dr C. M. Pillay
Consultant in Ophthalmology Ministry of Health
MAURITANIE - MAURITANIA
H8te1 de l'Ancre
Chef de la délégation - Chief Delegate
* Inc M. A. Diop
Ministre de la Réforme
administrative, du Travail,
de la Santé et des Affaires sociales
Дélégиéв - Delegates
Dr A. M. Moulaye
Directeur du Centre national d'Hygiène
H8te1 Cornavin
HOtel Phenicia
Dr M. Sidatt Н8te1 Phenicia Directeur de la Santé publique
MEXIQUE - MEXICO
Chef de la délégation - Chief Delegate
- 17 -
М. H. Romero Alvarez H8tel Cornavin Sous- Secrétaire A la Protection
de l'Environnement, Secré- tariat B la Santé et A
l'Assistance sociale
Délégués - Delegates
* Dr R. Alvarez H8tel Bernina Directeur général des Affaires
internationales, Secrétariat A la Santé et B l'Assistance
sociale
* Dr A. L. Fujigaki H8tel Bernina Directeur général de l'Epidémfologie
et de la Recherche en Santé publique Secrétariat A la Santé et A l'Assistance sociale
Suppléante - Alternates
M. J. L. Vallarta
Ministre Conseiller, Service дев Relations extérieures
Mme O. Reyes -Ratais 6, ch. de la Tourelle Ministre Conseiller, Mission
permanente du Mexique auprès de l'Office des Nations Unies et des autres Organisations internationales ayant leur Siège en Suiввe
ИОNАСО
Chef de la délégаtion - Chief Delegate
Dr E. Boers Н8te1 Pavillon Conseiller technique, Délégué Versoix permanent de la Principauté de Monaco auprès des Institutions internationales sanitaires
Délégué - Delegate
M. D. Gastaud Directeur de l'Action
sanitaire et sociale
88[61 Balzac
MONGOLIE - MONGOLIA
Delegate Chef de la délégation - Chief
Mr D. Nyam -Osor 4, chemin des Mollies
Minister of Public Health
Délégués - Delegates
Mr G. Sodnomdarjaa Director, State Central
of Medical Productions
Board
and
4, chemin des Mollies
Supplies, Ministry of Public
Health
Dr Z. Jadamba 4, chemin des Mollies
Foreign Relations Division
Ministry of Public Health
Suppléant - Alternate
Mr S. Davaa 4, chemin des Mollies
Third Secretary, Permanent Mission
of the People's Republic of
Mongolia to the United Nations
Office at Geneva and other
International Organizations
MOZAMBIQUE
Chef de la délégation - Chief Delegate
NEPAL
Dr H. Martins Résidence Veyrier-
Ministre de la Santé Salève
Chef adjoint de la délégation
M. F. V. Cabo
Directeur дев Relations
internationales
Délégué - Delegate
Dr A. J. Cabral Directeur de la Médecine
préventive
Suppléants - Alternates
Dr P. Mocumbi Directeur дев Services
provinciaux de Santé
Dr J. A. Carvalho de Sousa
Directeur des Services
provinciaux de Santé
Dr Maria T. Schwalbach
Médecin anesthéвiste
Membre de la Commission thérapeutique de la
Pharmacie
Deputy Chief Delegate
Réвidence Veyrier-
Salève
Résidence Veyrier- Salève
Résidence Veyrier- Salève
Résidence Veyrier- Salève
Résidence Veyrier- Salève
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr P. S. Lawoti Н8te1 Barillon
Minister of State for Health
Délé ué - Delegate
Dr N. D. Joshi
Director -General, Department
of Health Services
H8te1 Barillon
NICARAGUA
Chef de la délégation - Chef Delegate
Dr E. Bernheim Hôtel Cornavin Ministre de la Santé publique
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
* Dr O. Avilés Ratel Cornavin Directeur de la Planification
et de l'Evaluation sanitaires Ministère de la Santé publique
Délé ués - Delegates
*Dr P. Saenz Hôtel Cornavin Conseiller au Ministère de la
Santé publique
Suppléant - Alternate
Mme I. O. de Castillo Н8te1 Cornavin Chef de la Division des Soins
infirmiers, Ministère de la Santé publique
Dr A. C. Chamorro
NIGER
H8te1
Chef de la délégation - Chief Delegate
M. M. Sala Hôtel Alba Ministre de la Santé publique
et des Affaires sociales
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr I. Talfi Н8te1 Alba Secrétaire général du Ministère
de la Santé publique et des Affaires sociales
Délégué - Delegate
Dr A. Ibrahim Directeur des Etablissements
de Soins
Suppléant - Alternate
NIGERIA
- 18 -
Dr I. Alfa Cissé Directeur de l'Hygiène et de
la Médecine mobile
Dr M. S. Djermakoye Directeur de l'Office national des Produits
pharmaceutiques
H&tel Alba
Hôtel Alba
H8te1 Alba
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr P. M. Ogbang Hôtel Président
Federal Commissioner for Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Mr O. Adeniji 44, rue de Lausanne
Ambassador, Permanent Representative
of the Federal Republic of
Nigeria to the United Nations
Office and the other International
Organizations at Geneva
Délégué - Delegate
Dr I. O. N. Nsolo
Director of Medical Services
and Training, Federal Ministry
of Health
Suppléants - Alternates
Mr E. O. Omoyele
Permanent Secretary, Federal
Ministry of Health
Hôtel de Berne
Но[е1
NIGERIA (Suite) (Continued)
Dr E. A. Smith Hôtel de Berne Acting Director of Public Health
Services, Federal Ministry of Health
Dr D. P. Essien Н6tеl de Berne
Chief Consultant Gynaecologist
Federal Ministry of Health
Conseillers - Advisers
Mr G. A. Falase
Minister, Deputy Permanent Representative of the
Federal Republic of Nigeria to the United Nations Office
and the other International
Organizations at Geneva
Dr P. 0. Emafo
Chief Pharmacist, Federal Ministry of Health
Dr S. 0. Bamgbose Senior Lecturer, University
of Lagos
44, rue de Lausanne
Hôtel Eden
НоСе1
Mr D. B. Omotayo 44, rue de Lausanne
Principal Assistant Secretary
Federal Ministry of Health
Mr K. Ahmed 44, rue de Lausanne
Senior Counsellor, Permanent Mission of the Federal Republic
of Nigeria to the United Nations
Office and the other International
Organizations at Geneva
Mr R. A. Fatunase
Third Secretary, Permanent Mission of the Federal Republic
of Nigeria to the United Nations
Office and the other International
Organizations at Geneva
44, rue de Lausanne
NORVEGE - NORWAY
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr T. Mork Hôtel Longchamp
Director -General of Health Services
Déléguéѕ - Delegates
Mr B. J�ldal
Director,
Pharmaceutical Division Health Services
Н5tеl Longchamp
* Mx G. Vig Н6tеl Longchamp
County Medical Officer
Conseillers - Advisers
* Mг H. Hdstmark 58 rue de Moillebeau
First Secretary, Permanent Mission
of Norway to the United Nations
Office and the other international
Organizations at Geneva
Mr O. T. Christiansen
Counsellor Ministry of Foreign Affairs
Hôtel Longchamp
NOUVELLE- ZEI.ANDE - NEW ZEALAND
Chef de la délégation - Chief Delegate
* Dr H. J. H. Hiddlestone Ratel Drake Director -General of Health
Délégиéв - Delegates
*Dr A. J. Sinclair Ratel Drake Principal Medical Officer, International Health
Department of Health
* Mr E. Fannon 28g chemin du Petit -Saconnex
Ambassador, Permanent Representative
Permanent Mission of New Zealand to
the United Nations Office at Geneva
OMAN
Suppléants - Alternates
* Mr W. A. Cochrane 28a chemin du Petit -Saconnex Deputy Permanent Representative Permanent Mission of New Zealand to
the United Nations Office at Geneva
Miss B. J. Grainger Second Secretary Permanent Mission of New Zealand to
the United Nations Office at Geneva
28a chemin du Petit- Saсoгnех
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr M. El Khadouri НЪΡtel Président Minister of Health
Délégués - Delegates
Mr A. H. Jaffer Director -General, Medical and Pharmaceutical Supplies
Ministry of Health
Dr S. El Harami Head of Section for
Treatment Abroad Ministry of Health
Ratel Méditerranée
HЪΡtel Méditerranée
Suppléant - Alternate
Mr S. Al- Maskery 137, rue Second Secretary, Permanent mission of the Sultanate of Oman to the United Nations Office at Geneva
Conseiller - Adviser
Dr A. R. Farjani Director of Public Health Ministry of Public Health
OUGANDA - UGANDA
de Lausanne
Hôtel Méditerranée
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr E. G. Muzira Permanent Secretary Director of Medical Services Ministry of Health
Délégués - Delegates
Mr J. Ruberantwari Chief Pharmacist Ministry of Health
Dr J. C. Ndiku Provincial Commissioner
of Health Western Province
Suppléants - Alternates
PAKISTAN
- 19 -
Mr N. K. Mubiru Principal Research Officer Natural Chemotherapeutic Research Laboratories, Kampala
Hôtel de la Nouvelle -Gare
Н8tel de la Nouvelle -Gare
Hôtel de la Nouvelle -Gare
Hôtel de la Nouvelle -Gare
Mr I. M. Bachu Chief Pharmacist
Ministry of Defence
HЪΡtel de la Nouvelle -Gare
Chef de la délégation - Chief Delegate
*Mr C. K. Hasan Secretary to the Central
Government (Health Division) Ministry of Health
Délégués - Delegates
Dr C. K. Hasan
Secretary, Health, Population
and Social Welfare
Ministry of Health
Professor A. Iftikhar
Provincial Secretary of Health, Punjab
Hôtel de Genève
Н,tеl de Genève
Hôtel de Genève
PANAMA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr H. Spadafora Vice -Ministre de la Santé
Délégués - Delegates
M. A. P. Villamonte Ramos Représentant permanent adjoint
du Panama auprès de l'Office
des Nations Unies A Genève
Hôtel Amat
15, rue Ch. Galland
Dr E. Gonzalez Galvez Hôtel Amat Directeur général de la Santé Ministère de la Santé
Suppléant - Alternate
Dr Carmen Crespo de Pinzon
Directeur exécutif adjoint à la Direction médicale de
la Sécurité sociale
PAPOUASIE -NOUVELLE- GUINEE PAPUA NEW GUINEA
HôtelAmat
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr W. Korowi Hôtel Suisse Minister for Health
Délégués - Delegates
Dr M. Wainetti Hôtel Suisse Assistant Secretary, Medical Training
Mr K. Trezise Hôtel Suisse Executive Officer to Minister for Health Ministry of Health
PARAGUAY
Délégué - Delegate
Professeur F. Ojeda Villalba Directeur du Département de la
Nutrition Ministère de la Santé publique
PAYS BAS - NETHERLANDS
Hôtel Epoque
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mrs E. Veden-Smit
State Secretary of Health and
Environmental Protection
Délégués - Delegates
Hôtel Beau Rivage
Dr P. Siderius Hótel Beau Rivage
Secretary -General of the Ministry of
Health and Environmental Protection
Dr J. Spaander Hôtel Balzac
Director- General of the National
Institute of Public Health
Suppléants - Alternates
Dr J' van Linden Hatel Beau Rivage
Director -General for Public Health
Professor O. J. M. Kranendonk Hôtel Balzac
Director of the Department of Tropical
Hygiene Royal Tropical Institute
' Mr F. P. R. van Nouhuys 56 rue de Moillebeau
First Secretary of the Permanent Mission
of the Netherlands to the United Nations
Office and to the Other International
Organizations at Geneva
Mr М. W. H. Crois Ratel Balzac
Ministry of Foreign Affairs
Mr H. Menalda van Schouwenburg Division of International Affaire Ministry of Health and Environmental
Protection
PERDU - PERU
Chef de la délégation - Chief Delegate
Hôtel Balzac
Dr O. Davila Zumaeta Hôtel Astoria Ministre d'Etat à la Santé
Délégués - Delegates
Dr J. Neyra Ramirez
Vice- Мinistèге de la Santé
* M. L. Chávez -Godoy Ministre Conseiller, Représentant
permanent adjoint du Pérou Auprès de l'Office des Nations Unies et des autres Organisations
internationales à Genève
Hôtel Moderne
1, rue d'Italie
Suppléant - Alternate
PHILIPPINES
Chef
Mlle R. Silva y Silva
Premier Secrétaire, Mission
permanente du Pérou auprès
de l'Office des Nations Unies
et des autres Organisations
internationales à Genève
1, rue d'Italie
de la délégation - Chief Delegate
Dr A. Acosta Hôtel Châteaubríand Assistant Secretary of Health
Délégués - Delegates
Dr J. J. Dizon
Director, Bureau of Health and Medical Services
Dr F. Aguilar Executive Director, Project
Management Staff Department of Health
Conseiller - Adviser
дΡ'
Мг C. V. Espejo Administrative Officer Permanent Mission of the Philippines
to the United Nations Office and International Organizations at
Geneva
Hôtel
Hôtel
72 rue de Lausanne
POLOGNE - POLAND
- 20 -
Chef de la délégation - Chief Delegate
Professeur J. Grenda Ratel Chantilly Sous- Secrétaire d'Etat au Ministère de la Santé et de l'Assistance sociale
Délégués - Delegates
Professeur S. A. Orzeszyna INtel Chantilly Directeur de l'Institut de la Médecine sociale
Académie de Médecine de Lód1
Professeur A. Wojtczak INtel Chantilly Directeur du Département de l'Enseignement et des Sciences
médicales
Ministère de la Santé et de l'Assistance sociale
POLOGNE - POLAND (Suite) (Cont1n'.d)
Suppléants - Alternates
Professeur J. Szczerbañ Directeur adjoint
de l'Institut de la Chirurgie Académie de Médecine de Varsovie
Н8te1 Chantilly
Dr R. Wicirtski H8tel Edelweiss Chef adjoint du Département de
la Théorie de Médecine sociale Centre médical de l'Enseignement postuniversitaire à Varsovie
М. B. Musíelak Conseiller du Ministre
des Affaires étrangères
Conseillers - Advisers
Professeur T. Chru, ciel Directeur adjoint
de l'Institut Pharmacologique R Varsovie
Mme L. Retkowska -Nika Conseiller au Département
des Relations internationales Ministère de la Santé et de
l'Assistance sociale
PORTUGAL
15 ch. de l'Ancienne- Route
Natal Chantilly
Ratel Chantilly
Chef de la délégation - Chief Delegate
Professeur M. Mendes Secrétaire d'Etat à la Santé
Ratel Moderne
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
M. A. de Carvalho Ambassadeur, Représentant
permanent du Portugal auprès de l'Office des Nations Unies et des autres Organisations
internationales à Genève
Délégué - Delegate
9 -11, rue de Varembé
Professeur A. A. de Carvalho Sampaio H8te1 Moderne
Directeur général de la Santé
Ministère des Affaires sociales
Suppléants - Alternates
Professeur L. A. Cayolla da Motta Ratel Moderne Directeur du Bureau de la Planification
sanitaire, Ministère des Affaires
sociales
`Dr A. Barreiros e Santos Hôtel Lido
Secrétariat d'Etat aux Affaires étrangères et à l'Emigration
T М. A. Pinto de Lemos 9 -11, rue de Varembé
Attaché, Mission permanente du Portugal auprès de l'Office des
Nations Unies et des autres
Organisations internationales R Genève
QATAR
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr K. M. Al Manas Minister of Public Health
Délégués Delegates
Dr A. A. Al -Baker
Director, Surgical Department Ministry of Public Health
Мг M. G. Al-Fain Director, Office of the
Minister of Public Health
Ratel Méditerranée
IS te 1
IStel
Suppléants - Alternates
Dr S. A. Tajeldin Director, Preventive Health Services, Ministry of
Public Health
7, route de Ferney
Mr A. W. Mawlawi Hôtel Méditerranée International Relations Officer Ministry of Public Health
Mr A. Al Assiri Head of General Services Ministry of Public Health
Ratel Méditerranée
REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE - SYRIAN ARAB REPUBLIC
Délégué - Delegate
Dr M. A. El -Yafi Director of International
Health Affaire Ministry of Health
Hotel Pacific
Miss M. Sheikh Fadli 72, rue de Lausanne Adviser, Permanent Mission of
the Syrian Arab Republic to the United Nations Office and other specialized Agencies at Geneva
REPUBLIQUE DE COREE - REPUBLIC OF KOREA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr S. H. Park Vice-Minister
Ministry of Health and Social Affairs
75, rue de Lyon
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Mr C. S. Shin
Minister Permanent Delegation of the Republic of Korea to International Organizations
75, rue de Lyon
DAlAguAs - Delegates
Mr K. S. Chang Director- General Bureau of Medical Affairs Ministry of Health and Social Affairs
Mr H. H. Shin Second Secretary Permanent Delegation of the
Republic of Korea to International Organizations
75, rue de Lyon
75, rue de Lyon
Mr M. G. Jean 75, rue de Lyon Director, Division of International Affairs
Ministry of Health aid Social Affairs
Hr W. H. Yoo 75, rue de Lyon Director, Division of Tuberculosis Control
Ministry of Health and Social Affairs
REPUBLIQUE DEPЮCRATIQUE ALLEMANDE - GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC
Chef de la délégation - Chief Delegate
- 21 -
Professor L. Mecklinger Minister of Health
49, rue de Moillebeau
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Professor K. Spies Н8tеl Rex Deputy Minister of Health
(Chef de la délégation à partir du 19 mai) (Chief Delegate as from 19 May)
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE ALLEMANDE (suite)
GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC (Continued)
Délégué - Delegate
Dr K. -H. Lebentrau 49,
Head, Department of International Relations, Ministry of Health
Suppléants - Alternates
Professor F. Renger
Director, Medical Clinic of
the Carl Gustav Carus Medical Academy, Dresden
rue de Moillebeau
49, rue de Moillebeau
Dr H. -J. Micheel 49, rue de Moillebeau Counsellor, Permanent Mission
of the German Democratic Republic to the United Nations Office and the other International Organizations at Geneva
Mr F. Wegmarshaus
Chief of Section, Department
of International Relations,
Ministry of Health
Mrs C. Wolf Second Secretary, Department
of International Economic Organizations, Ministry of
Foreign Affairs
Dr 0. Hugler First Secretary, Permanent Mission of the German Democratic Republic to the United Nations Office and the other International Organizations at Geneva
49, rue de Moillebeau
49, rue de Moillebeau
49, rue de Moillebeau
Dr H. Krause 49, rue de Moillebeau Head of the Consultative Centre
for WHO Questions, Ministry of Health
Dr H. Landman 49, rue de Moillebeau Deputy Director of the Research
of Tuberculosis and Pulmonary Diseases, Berlin -Buck
Conseiller - Adviser (15 -24 mai 1978)
Professor S. Akkermann 49, rue de Moillebeau Deputy Director, Wilhelm Pieck
University of Rostock
REPUBLIQTjE DEMOCRATIQUE POPULAIRE LAO
LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr K. Pholsena Secrétaire d'Etat à la Santé
publique
Délégué - Delegate
Dr K. Souvannavong
Chef du Département du Budget
et de la Planification
Ministère de la Santé publique
Hôtel L'Aiglon
Hôtel L'Aiglon
REPUBLIQUE DOMINICAINE - DOMINICAN REPUBLIC
REPUBLIQUE POPULAIRE DEMOCRATIQUE DE COREE
DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr Han Hong Sop 1, chemin de Plonjon
Vice -Minister of Public Health
Délégués - Delegates
Mr Chin Chang Ho
Section Chief, Ministry of
Foreign Affairs
1, chemin de Plonjon
Mr Chie Myong Sam 1, chemin de Plonjon
First Secretary, Permanent Delegation
of the Democratic People's
Republic of Korea to
International Organizations at Geneva
Suppléants - Alternates
Mr Park Il Bu 1, chemin de Plonjon Second Secretary, Permanent Delegation
of the Democratic People's Republic of Korea to International Organizations at Geneva
Mr Kwon Sung Yon Expert, Ministry of Public
Health
Mr Ho Jong
Expert, Ministry of Public Health
1, chemin de Plonjon
1, chemin de Plonjon
RSS DE BIELORUSSIE - BYELORUSSIAN SRR
RSS D'UKRAINE - UKRAINIAN SSR
REPUBLIQUE -UNIE DU CAMEROUN - UNITED REPUBLIC OF CAMEROON
Chef de la délégation - Chief Delegate
М. P. Fokam Kamgba Hôtel Alba
Ministre de la Santé publique
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
М. S. Nko'O Etoungou Hôtel
Ambassadeur du Cameroun en
Belgique et Représentant
permanent du Cameroun auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
et des Institutions spécialisées en
Suisse
Dilé ui - Delegate
Dr P. C. Mafiamba Hôtel Bernina
Conseiller technique, Ministère de la Santé publique
Suppléant - Alternate
Dr Kesseng Haber Hôtel Bernina Directeur adjoint de la Médecine préventive et de l'Hygiène
publique
REPUBLIQUE -UNIE DE TANZANIE - UNITED REPUBLIC OF TANZANIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr L. Stirling c/o Dr Tarimo Minister of Health 1, avenue du Lignon
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
- 22-
Dr K. N. M. Itera Hôtel Nouvelle -Gare Director of Preventive Services Ministry of Health
Délégué - Delegate
Dr J. Mwakalukwa Medical Officer, Ministry of Health
Suppléants - Alternates
Mr S. L. Adel
Senior Economist, Ministry
of Health
Hôtel Nouvelle -Gare
HÓtel Nouvelle -Gare
Dr S. J. Nkinda Hôtel Nouvelle -Gare Senior Medical Officer, Ministry
of Health
Conseillers - Advisers
Mr P. Walakira Consultant in charge of
Management Training of Health Services
East African Management
Institute
Hôtel Nouvelle -Gare
REPUBLIQUE -UNIE DE TANZANIE (Suite) UNITED REPUBLIC OF TANZANIA (Continued)
Dr G. Symоum Adviser in charge of Management Training of Health Services
East African Management Institute
ROUMANIE - ROMANIA
HBt el
Chef de La délégation - Chief Delegate
Dr M. Aldea Vice- Ministre de la Santé
Directeur de l'Institut
d'Hygiène et de Santé publique
6, chemin de la Perrière
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr R. Ozun Directeur de l'Assistance
médciale, Ministère de la
Santé publique
Délégué - Delegate
Professeur I. Orha
Chef du Département de Cardiologie préventive de
l'Hôpital Fundeni, Institut
de Médecine et de Pharmacie
de Bucarest
Conseillers - Advisers
6, chemin de la Perrière
6, chemin de la Perrière
Dr V. Tudor 6, chemin de la Perrière Conseiller, Mission permanente
de la République socialiste
de Roumanie auprès de l'Office
des Nations Unies et des
Institutions spécialisées
B Genève
Dr A. Bulla Conseiller, Ministère de la
Santé
* M. C. Ivascu Deuxième Conseiller, Mission
permanente de la République
socialiste de Roumanie auprès
de l'Office des Nations Unies
et des Institutions spécialisées
B Genève
6, chemin de la Perrière
6, chemin de la Perrière
ROYAUME-UNI DE GRANDE -BRETAGNE ET D'IRLANDE DU NORD
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND
Chef de la délégation - Chief Delegate
Sir Henry Yellowlees(8 -11 and 21 -24 May)
Chief Medical Officer 37 -39, rue de Vermont
Department of Health and Social
Security
Dr J. J. A. Reid (12 - 20 mai)
(12 - 20 Nay)
Chief Medical Officer Scottish Home and Health
Department
Délégué - Delegate
Dr E. L. Harris Deputy Chief Medical Officer
Department of Health and Social
Security
Suppléants - Alternates
Dr J. L. Kilgour Chief Medical Adviser Ministry of Overseas Development Head, International Health Division
Department of Health and Social Security
HBte1 Cornavin
H8te1 Cornavin
IBtel Cornavin
Miss P. M. Friend
Chief Nursing Officer Department of Health and Social Security
HBtel Cornavin
Mr H. W. Seabourn Assistant Secretary Department of Health and Social
Security
H8tel du Midi
Dr I. T. Field
Senior Medical Officer
International Health Division
Department of Health and Social Security
H8tel Cornavin
Conseillers - Advisers
RWANDA
Miss M. R. Edwards Principal
International Relations Division Department of Health and Social
Security
Н6tеl du Midi
Miss J. M. Dimond Principal
Ministry of Overseas Development
H8te1 Cornavin
Mr K. G. MacInnes Counsellor
United Kingdom Mission to the United Nations Office aid other International Organizations at Geneva
37 -39 rue de Vermont
'Mг C. Mayhew
Second Secretary United Kingdom Mission to the
United Nations Office and other International Organizations at Geneva
37 -39 rue de Vermont
Dr J. P. Griffin H8tel Cornavin Senior Principal Medical Officer Department of Health and Social Security
Mr A. J. Merifield I8tel Cornavin Under- Secretary, Head of Industries
and Exports Division Department of Health and Social Security
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr J. -B, Rwasine Directeur général de la
Pharmacie, Ministère de
la Santé publique
Délégué - Delegate
SAMOA
- 23 -
Dr B. Muremyangango Directeur adjoint du Centre psychiatrique de Ndera
H8te1 Bernina
Ндне1 Bernina
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr T. T. Imo
Minister of Health
Délé ué - Delegate
Dr S. Tapeni Faaivaso Acting Director of Health
Hóte1 de Berne
H8te1 de Berne
SAO TOМЕ -ET- PRINCIPE - SAO TOME AND PRINCIPE
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr F. J. H. Sequeira Hôtel Astoria
Ministre de la Santé
Délégué - Delegate
Dr F. da Costa Nobre de
Carva lho
Médecin général
Hôtel Astoria
SENEGAL
Chef de la délégation - Chief Delegate
M. M. Diop Ratel Intercontinental Ministre de la Santé publique
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr F. Wade Hôtel de l'Ancre
Directeur de la Santé publique
Délégué - Delegate
M. D. B. Gueye
Secrétaire du Bureau de
l'Assemblée nationale
Conseillers - Advisers
M. O. Sylla
Conseiller technique
Ministère de la Santé publique
IBtel de l'Ancre
Hôtel de l'Ancre
M. M. Fall Hôtel
M. J. P. Crespin 22 chemin François- Lehmann
Mission permanente de la République
du Sénégal auprès de l'Office des
Nations Unies et des Institutions
spécialisées à Genève
SIERRA LEONE
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr D. F. Luke Ratel La Réserve
Minister of Health
Délégués - Delegates
Mr S. E. Johnny Н te1 l'Ancre
Permanent Secretary, Ministry
of Health
Dr Marcella G. E. Davies Hôtel Ascot Chief Medical Officer
Ministry of Health
SINGAPOUR - SINGAPORE
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr Toh Chin Chye 44, ch. des Coudriers
Minister for Health
Délégués - Delegates
Dr Ng Kwok Choy Superintendent, Kandang Kerbau
Hospital
Iôtel Longchamp
Mr Seow Kai lean 44, ch. des Coudriers
Chargé d'Affaires a.i., Permanent
Mission of the Republic of
Singapore to the United Nations
Office and the specialized
Agencies at Geneva
SOMALIE - SOMALIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr M. Rabile Hôtel Windsor
Minister of Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr A. S. Osman 70, rue Schaub
Ambassador, Permanent Representative of the Democratic Republic of Somalia to the United Nations
Office at Geneva and the
specialized Agencies in Switzerland
Délégué - Delegate
Dr A. M. Hassan
Director, Curative Department Ministry of Health
Suppléant - Alternate
Dr A. Denis
Director, Department of Public
Health, Ministry of Public Health
Résidence Cavalieri
Résidence Cavalieri
SOUAZILAND - SWAZILAND
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr P. S. P. Dlamini Hôtel Alba
Minister for Health and Education
Délégués - Delegates
Dr Z. M. Dlamini
Director of Medical Services,
Ministry of Health and
Education
Dr F. Friedman Chief Medical Officer, Ministry
of Health sud Education
Suppléant - Alternate
Miss R. Habedi
Chief Pharmacist, Ministry
of Health
SOUDAN - SUDAN
- 24 -
Hôtel de l'Ancre
Hôtel Alba
Hôtel Alba
Chef de la délégation - Chief Delegate (8 - 11 mai 1978)
(8 - 11 May 1978)
Mr H. A. Khalid Hôtel du Rhône
Minister of Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate (8 - 11 mai 1978)
(8 - 11 May 1978)
(Chef de la délégation A partir du 15 mai 1978)
(Chief Delegate as from 15 May 1978)
Dr A. Mukhtar Under -Secretary, Ministry
of Health
DSlSguS - Delegate
Hôtel Strasbourg -Univers
(Chef de la délégation du 12 au 14 mai 1978)
(Chief Delegate from 12 to 14 May 1978)
(Chef adjoint de la délégation A partir du 15 mai 1978)
(Deputy Chief Delegate as from 15 May 1978)
Dr A. A. El Gaddal Director -General, International
Relations sod Malaria Project
Ministry of Health
Suppléants - Alternates
(Délégué A partir du 15 mai 1978)
(Delegate as from 15 May 1978)
Dr N. Warille Regional Director, Ministry
of Health and Social Welfare
Professor O. Bileil
Director of Post -Graduate Studies
University of Khartoum
Hôtel Strasbourg -Univers
Hôtel Strasbourg - Univers
Hôtel Strasbourg -Univers
Secrétaire de la délégation - Secretary of the Delegation
Mr H. M. Osman H8tel du Rhône Secretary to Minister of Health
SRI LANKA
Chef de la délégation - Chief Delegate
*'Mr G. Jayasuriya 56, rue de Moillebeam
Minister of Health
Délégués - Delegates
* Mr W. S. L. de Alwis 56, rue de Moillebeau Ambassador, Permanent Representative
of the Republic of Sri Lanka to the United Nations Office and other International Organizations
at Geneva
Mr K. K. Breckenridge 56, rue de Moillebeau
Counseller, Permanent Mission of
the Republic of Sri Lanka to the
United Nations Office and the
other International Organizations
at Geneva
Suppléant - Alternate
Dr S. D. M. Fernando
Deputy Director of Medical
Services
SUEDE - SWEDEN
56, rue de Moillebeau
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mrs I. Troedsson
Minister of Health
Ministry of Health and Social
Affairs
Ндне1 d'Allbves
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr S. Alsén
Assistant Director -General
National liard of Health and Welfare
Délégué - Delegate
Dr M. Tottie
Senior Medical Officer
National Board of Health
and Welfare
Suppléants - Alternates
Mr I. Nygren Director Ministry of Health and Social Welfare
Miss G. Nordstroem Head of Section Ministry of Health
and Social Affairs
Mr K. Stenstroem
Head of Section
Ministry for Foreign Affairs
* Mr L. Grundberg First Secretary Permanent Mission of Sweden to
the United Nations Office and
other International Organizations
at Geneva
Ндне1 д'Allèvea
‚Ste d'Alllvea
H8te1 d'AllBves
18te1 d'All'ves
H8te1 д'Allèves
9 -11, rue de Varembé
Conseillers - Advisers
Professor A. Liljestrand
Head of Department of Drugs
National Board of Health and
Welfare
lIStel d'Allbves
Mr G. Lennmarker Hôtel d'Allèves Information Adviser
National Board of Health and Welfare
Mr A. Oljelund
Head of Section Ministry for Foreign Affairs
Hfitel d'AllBves
Mr B. Stensson
Read of Section
Swedish International Development
Authority
HBtel d'AllBves
SUISSE - SWITZERLAND
Chef da la délégation - Chief Delegate
s Dr U. Frey 44, ch. de Machery
Directeur du Service fédéral de l'hygiène publique
Déléguée - Delegates
Dr C. Fleury
Chef de la Section des maladies
transmissibles du Service fédéral
de l'hygiène publique
SURINAM
9 -11, rue de Varembé
M. M. Jeanrenaud 36 route de Pregny
Conseiller d'ambassade à la Mission permanente de la Suiвse près lee
organisations Internationales è Genève
H. J. Streuli Hôtel Collaborateur diplomatique A la Section des affaires multilatérale, Direction de la
Coopération au Développement et de l'Aide
humanitaire
M. P. Fischer H8tel Directeur de l'Office intercantonal pour le
contrôle des Médicaments, Berne
M. R. Rigoni 5, route de Florissai
Directeur de l'Institut Sandoz d'Etudes en
matière de Santé et d'Economie sociale, Genève
H. J. -P. Bertschinger
Chef de la Section pharmaceutique du
Service fédéral de l'Hygiéne publique
M. H. Kelterborn Fonctionnaire juridique du Service
fédéral de l'Hygiéne publique
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr W. A. van Kanten Director of Health Ministry of Health
Délégué - Delegate
Dr F. T. Siemtjam Deputy Director of Health Ministry of Health
Conseiller - Adviser
ТСНАD - CHAD
- 25-
Chef
Mr G. M. Lichtveld Deputy Director, Government
Pharmaceutical Services
de la délégation - Chief Delegate
M. N. Dingo Ministre de la Santé publique, Terminus du Travail et des Affaires sociales
H8te1
H8tel Arians
HStel Alba
Hôtel Alba
'Ste 1 Alba
Hótel International 8
Délégué - Delegate
Dr M. M'Baitoubam Hôtel International 8
Directeur des Etudes et de la Terminus Formation du Personnel médical et paramédical, Ministère de la
Santé publique, du Travail et des Affaires sociales
TCHÉCOSLOVAQUIE - CZECHOSLOVAKIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Professeur J. Prokopec 9, ch. de l'Ancienne - Ministre de la Santé de la Route
République socialiste tchèque
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Professeur E. Маtejicek Ministre de la Santé de la
République socialiste slovaque
Délégué - Delegate
Н8te1 Chantilly
Dr EliBka Klivarová 9, ch. de l'Ancienne - Directeur du Département des Route Relations internationales
Ministère de la Santé de la
République socialiste tchèque
Suppléants - Alternates
Dr K. Gecik Directeur du Secrétariat du Ministère de la Santé de la
République socialiste slovaque
Mlle A. Párovа Département des Organisations
économiques internationales Ministère fédéral des Affaires
étrangères
M. J. Jir"sek Troisième Secrétaire, Mission Route
permanente de la RépuЫique socialiste tchécoslovaque
auprès de l'Office des Nations
Unies et des autres Organisations
internationales à Genève
Hôtel Chantilly
9, ch. de l'Ancienne- Route
9, ch. de l'Ancienne
Conseiller - Adviser
Dr M. Petro 9, ch. de l'Ancienne- Institut de la Médecine sociale Route
et de l'Organisation de la
Santé publique
THAILANDE - THAILAND
TOCO
Chef de la délégation - Chief Delegate
Professor Y. Sujjavanich Hôtel Ascot
Minister of Public Health
Délégués - Delegates
Dr P. Tuchinda Under -Secretary of State
Ministry of Public Health
Hôtel Ascot
Dr S. Plianbangchang Hôtel Ascot
Director, Division of Technical Services
Department of Medical Services
Ministry of Public Health
Suppléant - Alternate
Dr N. Sadudi Director, Provincial Hospital Division
Ministry of Public Health
Н8te1 Ascot
Conseiller - Adviser
Mr S. Insingha 28b, ch. du Petit -
Counsellor Saconnex
Deputy Permanent Representative of Thailand
to the United Nations at Geneva
Chef de la délégation - Chief Delegate
M. H. Bodjona Hôtel Xenia
Ministre de la Santé publique,
des Affaires sociales et de
la Promotion féminine
Délégués - Delegates
Dr Faadji Johnson- Romuald Ancien Directeur de la
Division de la Pharmacie Ministère de la Santé publique
Dr T. Houenassou- Houangbe Directeur général de la
Santé publique
pléants - Alternates
Dr T. Karsa Directeur de la Division de
1'Epidemiologie
М. P. Beleyi
Directeur des Affaires culturelles et sociales
Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération
Н8te1 Longchamp
Hôtel de l'Union
Hôtel de l'Union
Hôtel de l'Union
TONGA
Délégué - Delegate
"'Dr S. Tapa
Minister of Health
TRINITÉ -ET- TOBAGO - TRINIDAD AND TOBAGO
Hôtel Cornavin
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mr K. Mohammed Н8te1 Intercontinental Minister of Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Mr T. Taitt Н8te1 Intercontinental Permanent Secretary, Ministry
of Health
Délégué - Delegate
Dr Elizabeth Quamina Н8tеl Intercontinental Chief Medical Officer, Ministry of Health
Suppléants - Alternates
Mrs M. Auguste 35-37, rue de Vermont Ambassador, Permanent Representative
of Trinidad and Tobago to the United
Nations Office at Geneva and the
specialized Agencies in Europe
Mr T. Spencer H8tеl Intercontinental Head, Political and Economic Division Ministry of External Affaira
TUNISIE - TUNISIA
- 26 -
Chef de la délégation - Chief Delegate
Professeur M. Ben lamida Hôtel Méditerranée
Ministre de la Santé publique
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Ms. M. Ben Fadhel 58, rue de Moillebeau
Ambassadeur, Représentant permanent de la Tunisie auprès de l'Office des Nations Unies et des Institutions spécialisées en Suisse
Délégué - Delegate
M. T. Ben Youssef Attaché de Cabinet au Ministère
de la Santé publique
Hôtel Strasbourg -
1'Univers
Suppléant - Alternate
M. L. El Afi Hôtel Strasbourg -
Chef de service à la Direction l'Univers
de la Coopération internationale Ministère de la Santé publique
Conseillers - Advisers
Professeur Н. Ben Ayed li tal Windsor
Doyen de la Faculté de Médecine
de Tunis
Professeur B. lamas Hôtel Strasbourg -
Directeur de l'Institut national l'Univers
de Santé de l'Enfance
Professeur T. Nacef
Directeur de la Médecine préventive l'Univers
et sociale, Мinístère de la Santé
publique
BEte1 Strasbourg-
H. T. Achour Inspecteur administratif principal,
Cabinet du нinistёrе de la Santé publique
* Me. S. Ben Rejeb
Attaché d'ambassade, Mission
permanente de la Tunisie auprès
de l'Office des Nations Unies
h Genève et des Institutions
spécialisées en Suisse
TURQUIE -. TURKEY
H8te1 Strasbourg- l'Univers
58, rue Moillebeau
Chef de la délégation - Chief Delegate (8 -12 mai - 8 -12 May)
Dr M. Tan Hôtel Intercontinental
Ministre de la Santé et de l'Assistance sociale
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate (Chef de la délégation du 13 -24 mai - Chief Delegate from 13 to
24 lay)
Professeur I. Dogramaci Membre du Conseil supérieur
de la Santé
Président du Conseil des Recteurs des Universités turques
Directeur de l'Institut de la Santé de l'Enfance
Délégué - Delegate
Hôtel Intercontinental
Dr T. GSrker Hôtel Intercontinental Secrétaire d'Etat du Ministère
de la Santé et de l'Assistance sociale
Suppléants - Alternates
Dr F. Isik Hôtel Intercontinental Sous -Secrétaire d'Etat du Ministère de la Santé et de l'Assistance sociale
a М. K. Toper 28, ch. du Petit - Représentant permanent adjoint Saconnex
de la Turquie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève et des autres Organisations internationales en Suisse
Dr E. Aker
Directeur général de la Santé Ministère de la Santé et de l'Assistance sociale
Conseillers - Advisers
Hôtel Intercontinental
M. U. Tazebay НStel Intercontinental Directeur des Relations extérieures
au Ministère de la Santé et de
l'assistance sociale
Professeur O. Oztúrk Directeur de l'HSpital psychiatrique de Golbasi
Président du Département
psychiatrique de l'Université de Hacettepe
Professeur M. Coruh
Professeur de Soins de Santé
primaires à l'Université de Hacettepe
Résidence de France
Résidence de France
- 27 -
Professeur T. Pinar Directeur de l'Institut de la
Santé et de l'Environnement Professeur de Radiologie
Professeur 0. Kayaalp Doyen de la Faculté de
Pharmacie
Résidence de France
Аевlдепсе de France
• М. H. Utkan 28, ch. du Petit -
Premier Secrétaire, Mission Saconnex
permanente de la Turquie auprès de l'Office des Nations
Unies h Genève et des autres
Organisations internationales R Genève
UNION DES REPUBLIQUES SOCIALISTES SOVIЕТгQUЕS UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr D. D. Vendiktov Deputy Minister of Health of
the USSR
Délégués - Delegates
Mrs Z. V. Mironova Ambassador, Permanent Representative of the USSR to the United Nations Office and the other International Organizations at Geneva
Dr P. P. Sirinskij Docent, Second Moscow State
Medical Institute
Suppléants - Alternates
Hôtel
15, avenue de la Paix
Hôtel
Dr D. A. Orlov Hôtel Chief, External Relations Board Ministry of Health of the USSR
Dr N. N. Fetisov НStel Deputy Chief, External Relations
Board, Ministry of Health of the USSR
Dr V. T. Tatochenko Head of Department, Institute
of Pediatrics of the Academy of Medical Sciences of the USSR
Dr E. V. Galahov Head of the Foreign Services Department, All -Union Institute for Research on Social Hygiene and Public Health Administration
Ministry of Health of the USSR
Hôtel
Hôtel
Dr V. V. Fedorov Hôtel Senior Scientific Officer, All -Union
Institute for Research on Social Hygiene and Public Health Administration, Ministry of Health of the USSR
Professeur F. F. Soprunov H8tеl Head of Department, E. I. Marzinovsky Institute of Medical Parasitology and Tropical Medicine, Ministry of Health of the USSR
Mr B. N. Pakin Ratel Deputy Departmental Chief Staffing
Board, Ministry of Health of the USSR
Dr B. S. Mezevitinov Hôtel Deputy Chief, Board for the
Introduction of New Medicaments and Medical Techniques, Ministry of Health of the USSR
Conseillers - Advisers
Mr A. A. Kiselev 15, avenue de la Paix Counsellor, Permanent Mission
of the USSR to the United Nations Office and the other International Organizations at Geneva
UNION DES REPUELIQUES SOCIALISTES SOVIETIQUES (suite) UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS (Continued)
Mr N. V. Novikov 15, avenue de la Paix Counsellor, Permanent Mission
of the USSR to the United Nations Office and the other International Organizations at Geneva
Mr D. A. Sokolov Counsellor, Department of International Economic Organizations, Ministry of Foreign Affairs of the USSR
Hôtel
Mr V. A. Vodorackij Hôtel
Senior Inspector, External Relations
Board, Ministry of Health of the USSR
URUGUAY
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr A. Cañellas Ministre de la Santé
Hôtel Cornavin
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr J. J. Real 66, rue Rothschild .Ambassadeur, Représentant permanent
de l'Uruguay auprès de l'Office des Nations Unies et des Institutions
spécialisées à Genève
Délégué - Delegate
Dr M. Katz Mayer Conseiller du Ministre de
la Santé publique
Suppléant - Alternate
Hôtel Astoria
* Dr A. Moerzinger 66, rue Rothschild Secrétaire d'Ambassade, Mission permanente de l'Uruguay auprès
de l'Office дев Nations Unies et дев Institutions spécialisées à Genève
VENEZUELA
Chef de la délégation - Chief Delegate
* Dr J. M. Padilla Lepage Hótel de Berne
Directeur général du Ministère
de la Santé et de l'Assistance
sociale
Délégués - Delegates
*Dr C. Barrios Hôtel de Berne
Chef de la Division des Produits
pharmaceutiques et cosmétiques
Dr I. Silva Landaete Hôtel de Berne
Chef du Bureau de Coordination
du Programme de Planification
familiale
Suppléants - Alternates
Dr R. Valladares Chef du Bureau de la Santé
publique internationale,
Ministère de la Santé
publique et de l'Assistance
sociale
H8tel de Berne
Dr R. Risquez Iribarren
Secrétaire du Conseil national
de la Santé
Conseiller - Adviser
R8te1 de Berne
Mme M. E. Ruesta de Furter 22, ch. François -Lehmann
Chargé des Affaires sociales, Mission permanente du Venezuela auprIs de l'Office des Nations Unies et des autres Organisations
internationales ayant leur
Siège à Genève
VIET NAM
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr Nguyen Van Dan Vice -sinister of Health Ministry of Health
Délégués - Delegates
Mr Nguyen Van Trong Director, Department of External Relations, Ministry of Health
34, ch. François- Lehmann
34, ch. Françoiв -Lehmann
Dr Pham Van Gien 34 ch. François- Lehmann Director, Department of Scientific
and Medical Research, Ministry of Health
YEMEN
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr A. M. M. Abdulla
Minister of Health
Diligui - Delegate
Mr H. Al- Mukbali Ambassador Permanent Representative of the Yemen Arab Republic to the United Nations Office at Geneva aid the Specialized Agencies in Europe
Hôtel Bernina
22 ch. François -Lehmann
Suppléants - Alternates
Nr K. A. El- Sakkaf Director
International Health Relations Ministry of Health
Dr M. M. Hagar
Director, Preventive Medicine
Ministry of Health
Hôtel Bernina
Hôtel Bernina
Dr A. Al- Ghafari 22 chemin François - Counsellor, Deputy Permanent Lehmann Representative of the Yemen Arab Republic to the United Nations Office at Geneva and Specialized Agencies in Europe
YEMEN DEMOCRATIQUE - DEMOCRATIC YEMEN
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr A. A. Bukair Hôtel Windsor Мinieter of Health
Délégué - Delegate
Dr G. A. Ismail Hôtel Windsor Deputy Permanent Secretary
for People's Health Ministry of Health
YOUGOSLAVIE - YUGOSLAVIA
- 2g-
Chef de la délégation - Chief Delegate
Mrs Z. Tomic Hôtel Intercontinental Member of the Federal Executive
Council; President of the
Federal Committee for Health and Social Welfare
Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate
Dr I. Margan Н6tel Amat- Carlton
President, Yugoslav Commission
for Cooperation with International
Health Organizations
Professor D. Jakovljevié
Member of the Yugoslav Commission
for Cooperation with International
Health Organizations
Hôtel d'Auteuil
Conseillers - Advisers
Professor B. Colakovic Hôtel Amat- Carlton
Member of the Yugoslav Commission for
Cooperation with International Health
Organizations
YOUGOSLAVIE - YUGOSLAVIA (suite) (continued)
ZAIRE
Dr D. Klisinska Hôtel Amat- Carlton Secretary, Yugoslav Commission for Cooperation with International Health Organizations
Mrs G. Diklié- TrajkoviF 5, chemin Thury
Adviser, Permanent Mission of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations Office and the International Organizations at Geneva
Mr T. Bojad'lijevski
Adviser, Federal Secretariat for Foreign Affairs
Ratel Amal- Carlton
Mr D. Bobarevic Hôtel Intercontinental Chief, International Relations
Department, Federal Committee for Health and Social Welfare
Mrs S. §ukovic- Momcilovie Hôtel Intercontinental Adviser, Federal Committee for
Health and Social Welfare
Mr B. Bogdan Physician
University of Ljubljana
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr M. K. Tshibangu Commissaire d'Etat à la
Santé publique
Délégués - Delegates
Hôtel Intercontinental
Hôtel Edelweiss
Dr B. Lekie H8telCornavin Directeur général du Départment
de la Santé publique
Or B. Ilunga Hôtel de Genève
Directeur au Département de la Santé
publique
Suppléants - Alternates
М. T. Bintou'a Ambassadeur, Représentant
permanent de la République du Zaïre auprès de l'Office
des Nations Unies à Genève et
des Institutions spécialisées en Suisse
32, rue de l'Athénée
Dr M. N. Nkondi Hôtel de Genève Directeur au Département de la
Santé publique
Dr R. Kalisa Hôtel de Genève
Directeur du Programme Elargi des Vaccinations au Département de la Santé publique
M. Lubungu Anya 32, rue de l'Athénée Deuxième Secrétaire, Mission permanente de la République du Zayre auprès de l'Office des Nations Unies et des
Institutions spécialisées I Genève
Secrétaire de la délégation - Secretary of the Delegation
Mr M. T. Mbuy'a Secrétaire particulier du
Commissaire d'Etat à la Santé publique
Hôtel de Genève
ZAMBIE - ZAMBIA
Chef de la délégation - Chief Delegate
Dr C. M. Mwananshiku Hôtel Moderne
Minister of Health
Délégués - Delegates
Dr S. H. Siwale Hôtel Moderne
Assistant Director of Medical
Services (Planning and
Development), Ministry
of Health
Mrs H. Mafanda
Chief Nursing Officer
Ministry of Health
REPRESENTANT D'UN MEMBRE ASSOCIE REPRESENTATIVE of AN ASSOCIATE MEMBER
NAMIBIE - NAMIBIA
Dr I. Indongo
OBSERVATEURS D'UN ETAT NON -MEMBRE OBSERVERS OF A NON -MEMBER STATE
SAINT SIEGE - HOLY SEE
Mgr J. GSraud
R.P. P. Bolech
OBSERVATEURS
OBSERVERS
ORDRE DE MALTE - ORDER OF MALTA
Но[е1 Moderne
Hôtel Mon Repos
14 ave. du Mail
Hôtel International -Terminus
Comte de None 3, place Claparède
Ambassadeur, Délégué permanent de l'Ordre
Souverain de Malte auprès des Organisations
internationales à Genève
Comte E. Decazes 3, place Claparède
Ambassadeur, Délégué permanent de l'Ordre
Souverain de Malte auprès des Organisations
internationales à Genève
Dr A. Vogt
Secrétaire général a.i. du Comité international de l'Ordre Souverain
de Malte pour l'Assistance aux Lépreux
M. R. Villard de Thoire Conseiller, Délégation permanente de
l'Ordre Souverain de Malte auprès des
Organisations internationales à Genève
COMMONWEALTH SECRETARIAT
Dr K. L. Stuart
Medical Adviser
Dr P. I. Boyd
Dr N. A. de Near
Executive Director
Dr V. K. Kyaruzi
Regional Secretary
3, place Claparède
3, place Claparède
Iltel Cornavin
Hôtel
56 rue de Moillebeau
Montbrillant
Mr K. G. Mather Grand -Pré
Chief Executive Officer
OBSERVATEURS INVITES CONFORMEMENT A LA RESOLUTION WHA27.37
OBSERVERS INVITED IN ACCORDANCE WITH RESOLUTION WHA27.37
AFRICAN NATIONAL CONGRESS
Dr P. L. Mfelang Hôtel Derby
PAN AFRICANIST CONGRESS OF AZANIA
Miss S. Siwisa Hôtel
THE PATRIOTIC FRONT (ZIMBABWE)
Dr Malaba NBtel Astoria
ORGANISATION DE LIBERATION DE PALESTINE (OLP)
Dr F. Arafat
Dr A. Toubasi
Mr D. Barakat
Dr A. Khalil
Mr C. Armali
Dr A.-A. Allabadi
Miss N. Awad
- 29-
12 -14, rue du Cendrier
12 -14, rue du Cendrier
12 -14, rue du Cendrier
12 -14, rue du Cendrier
12 -14, rue du Cendrier
12-14, rue du Cendrier
12 -14, rue du Cendrier
REPRESENTANTS DU CONSEIL EXECUTIF REPRESENTATIVES OF THE EXECUTIVE BOARD
Dr S. Butera Palais des Nations
Office 219/221 Н8te1 Moderne
Dr A. A. Al -Baker Palais des Nations Office 219/221
Dr W. G. B. Casselman Palais des Nations Office 219/221 Hôtel Longchamp
Dr Méropi Violaki -Paraskeva Palais des Nations
Office 219/221 Hôtel Suisse
REPRESENTANTS DES NATIONS UNIES ET DES INSTITUTIONS APPARENTEES
REPRESENTATIVES OF THE UNITED NATIONS AND RELATED ORGANIZATIONS
NATIONS UNIES
UNITED NATIONS
Mr S. Quijano-Caballero Director, External Relations and
Inter- agency Affairs
Mr P, Casson Deputy Director, External Relations
and Inter-agency Affairs
Mr T. S. Zoupanos Co- ordination Officer, External
Relations and Inter -agency Affairs
'Mr V. Lissitsky Co- ordination Officer, External
Relations and Inter -agency Affairs
Mr R. J. B. Rossborough
Director, Office of the Disaster
Relief Co- ordinator
Dr G. M. Ling
Director, -Drug Demand and Information
Division of Narcotic Drugs
Dr N. Kandemir
l9eрutsy Director, Division of Narcotic
8
Dr M. Kilibarda Chief, Drug Demand and Information
Division of Narcotic Drugs
Mr A. Noll
Secretary of the Commission on
Narcotic Drugs, Division
of Narcotic Drugs
Mrs K. Sampaio- Hooley
Human Rights Officer, Division
of Human Rights
Palais des Nations Office 148
Palais des Nations
Office 152
Palais des Nations Office 133
Palais des Nations
Office 131 -3
Palais des Nations
Office 144/146
Palais des Nations Office D -510
Palais des Nations Office А.503
Palais des Nations
Office 0.402
Palais des Nations
Office D.418
Palais des Nations Office 200 -8
FONDS DES NATIONS UNIES POUR L'ENFANCE (FISE)
UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND (UNICEF)
Mr E. El -Atki
Senior External Relations Officer
for Programmes
Palais des Nations Office E 6094
OFFICE DE SECOURS ET DE TRAVAUX DES NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES
DE PALESTINE DANS LE PROCHE- ORIENT
UNITED NATIONS RELIEF AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE REFUGEES IN THE
NEAR EAST ( UNRWA)
Dr J. H. Puyet
Director of Health
WHO Representative to UNRWA
Mr P. Bertrand
UNRWA Representative in Europe
Hôtel Moderne
PS 83
PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT
UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (UNDP)
Mr S. Andersen
Assistant Administrator and Director
UNDP European Office
Miss R. Collomb
External Relations Officer
PS 1021/1023
PS 1011
PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L'ENVIRONNEMENT
UNITED_ NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME
Dr G. Biryukov
Dr A. Diamantídis
CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE
DEVELOPPEMENT (CNUCED)
UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT (UNCTAD)
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL
UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENT ORGANIZATION (UNIDO)
* Mr A. Pathmarajah
Special Representative of the
Executive Director
Petit -Saconnex Annex
INSTITUT DE FORMATION ET DE RECHERCHE DES NATIONS UNIES (UNITAR)
UNITED NATIONS INSTITUTE FOR TRAINING AND RESEARCH (UNITAR)
Mr H. Geiser
Officer -in- charge PS 1065/67
ORGANE INTERNATIONAL DE CONTROLE DES STUPEFIANTS INTERNATIONAL NARCOTIC CONTROL BOARD
Mr S. Stepczynski Palais des Nations Secretary of the Board Office D.306
*Mr F. Ramos- Galino Palais des Nations
Deputy Secretary of the Board Office D.310
FONDS DES NATIONS UNIES FOUR LA LUTTE CONTRE L'ABUS DES DROGUES
UNITED NATIONS FUND FOR DRUG ABUSE CONTROL (UNFDAC)
Dr B. Rexed Palais des Nations
Executive Director Office
OFFICE DU HAUT COMMISSAIRE POUR LES REFUGIES
OFFICE OF THE HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES
Mr T. Luke Centre William -Rappard
Chief, Programming and Co- ordination Office 2210
Mies C. Hamliach Centre William-Rappard
Inter - agency Affaira Officer Eicer
INSTITUTIONS SPECIALISEES
SPECIALIZED AGENCIES
ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL (OIT)
INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION (ILO)
Office 2112
Mr M. Carrillo 4, route des Morillons
Liaison Officer (International Organisations)
Official Relations Branch
Dr D. Djordjevic 4, route des Morillons
Occupational Safety and Health Branch
Mr A. Lahlou 4, route des Morillons
Official Relations Branch
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'EDUCATION, LA SCIENCE
ET LA CULTURE (UNESCO)
UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATIONS (UNESCO)
Professor A. Trapero -Ballestero
Chief, Equivalence of Studies and Diplomas, Division of Higher Education and the Training of Educational Personnel
Ratel Eden
ORGANISATION DE L'AVIATION CIVILE INTERNATIONALE (OACI)
INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION (ICAO)
BANQUE INTERNATIONALE POUR LA RECONSTRUCTION ET LE
DEVELOPMENT (BANQUE MONDIALE)
INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT
(WORLD BANK)
Dr K. Kanagaratnam IBtel Beau Rivage
Director, Population Projects Department
Dr J. A. Lee Н8te1 Beau Rivage Environmental and Health Adviser
- 30 -
ORGANISATION METEOROLOGIQUE MONDIALE (OMM) WORLD METEOROLOGICAL ORGANIZATION (WMO)
Mr L. M. Miridonov External Relations Officer Office of the Secretary -General
41, avenue Giuseppe -Motta
ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE (OMPI) WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO)
ORGANISATION INTERGOUVERNEMENTALE CONSULTATIVE DE LA NAVIGATION MARITIME (IMCO)
INTER -GOVERNMENTAL MARITIME CONSULTATIVE ORGANIZATION (IMCO)
Mr F. D. Masson IMCO Liaison Officer in Geneva
PS 109
AGENCE INTERNATIONALE DE L'ENERGIE ATOMIQUE INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY
Mrs M. Opelz Palais des Nations Head, IAEA Office in Geneva Office 0.115
REPRÉSENTANTS D'AUTRES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES
REPRESENTATIVES OF OTHER INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
COLOMBO PLAN BUREAU FOR TECHNICAL CO- OPERATION
COMITÉ INTERGOUVERNEMENTAL POUR LES MIGRATIONS EUROPEENNES (CIME)
INTERGOVERNMENTAL COMMITTEE FOR EUROPEAN MIGRATION (ICEM)
Or C. Schou 16, avenue Jean Trembley
Chief Medical Officer
COMITE INTERNATIONAL DE MEDECINE ET DE PHARMACIE
MILITAIRES (ICMMP)
INTERNATIONAL COMMITTEE OF MILITARY MEDICINE AND PHARMACY (ICMMP)
Dr E. Evrard Н8te1 Eden
Dr C. Diaz -Coller 'Ste1
M. A. Huber
LEAGUE OF ARAB STATES
M. A. Al Assaad Secrétaire général adjoint
Dr Z. A. Hamdi
Directeur du département de la Santé
Dr A. Safwat
Département de la Santé
OFFICE INTERNATIONAL DES EPIZOOTIES
H8te1 Méditerranée
HBtel Pacific
R8tel Pacific
ORGANISATION DE L' UNITE AFRICAINE
ORGANIZATION OF AFRICAN UNITY
Mr N. Djoudi I8tel Intercontinental
Ambassador, Assistant Secretary -General
Dr M. H. Rajabally 13, avenue de Budé
Director, Health and Nutrition Division
Mr M. S. Alaoui
Attaché, Permanent Delegation of the
Organization of African Unity
ORGANISATION INTERNATIONALE DE PROTECTION CIVILE (OIPC)
INTERNATIONAL CIVIL DEFENCE ORGANIZATION (ICDO)
13, avenue de Budé
М. M. M. Bodi 10, chemin de Surville Secrétaire général
M. M. N. Seddik 10, chemin de Surville
Directeur de la Division Etudes
Dr E. Museo 10, chemin de Surville
Membre du Collège des Conseillers
ORGANISATION DE COOPERATION ET DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUES (OCDE)
ORGANIZATION FOR ECONOMIC CO- OPERATION AND DEVELOPMENT (OECD)
Dr R. Hilliard Ietel
Director for Environment
REPRESENTANTS DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES
REPRESENTATIVES OF NON- GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
ASSOCIATION INTERNATIONALE DE MEDECINE DES ACCIDENTS ET DU TRAFIC
INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR ACCIDENT AND TRAFFIC MEDICINE (IAATM)
M. R. Andréasson 47 chemin bise Duboule
ASSOCIATION INTERNATIONALE DE MEDECINE AGRICOLE (AIMA) INTERNATIONAL ASSOCIATION OF AGRICULTURAL MEDICINE (IAAM)
ASSOCIATION DU TRANSPORT AÉRIEN INTERNATIONAL INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION
M. R. W. Bonhoff 26 chemin de Joinville
CONSEIL INTERNATIONAL SUR LES PROBLEMES DE L'ALCOOLISME ET DES TOXICOMANIES
INTERNATIONAL COUNCIL ON ALCOHOL AND ADDICTIONS
Dr A. Tongue
FEDERATION MONDIALE DES SOCIETES D'ANESTHESIOLOGISTES
WORLD FEDERATION OF SOCIETIES OF ANAESTHESIOLOGISTS (WFSA)
Professeur M. Gemperle Institut d'Anesthesiologie Hôpital Cantonal
UNION INTERNATIONALE DES ARCHITECTES INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS
M. A._Rivoire 15, quai de Ille
FEDERATION INTERNATIONALE D'ASTRONAUTIQUE
INTERNATIONAL ASTRONAUTICAL FEDERATION
UNION INTERNATIONALE DES SCIENCES BIOLOGIQUES INTERNATIONAL UNION OF BIOLOGICAL SCIENCES (IUBS)
Professeur Hj. Huggel 3 rue de Candolle
SOCIETE INTERNATIONALE DE BIOHETEOROLOGIE INTERNATIONAL SOCIETY OF BIOMETEOROLOGY
Dr W. H. Weihe
SOCIÉTÉ INTERNATIONALE DE BIOMETRIE
THE BIOMETRIC SOCIETY
ORGANISATION MONDIALE POUR LA PROMOTION SOCIALE DES AVEUGLES WORLD COUNCIL FOR THE WELFARE OF THE BLIND
Mrs Ella Josa
ORGANISATION MONDIALE CONTRE LA CÉCITÉ
INTERNATIONAL AGENCY FOR THE PREVENTION OF BLINDNESS
SOCIETE INTERNATIONALE DE TRANSFUSION SANGUINE INTERNATIONAL SOCIETY OF BLOOD TRANSFUSION
Dr Z. S. Hantchef 17, chemin dea Crêts
ORGANISATION INTERNATIONALE DE RECHERCHE SUR LE CERVEAU INTERNATIONAL BRAIN RESEARCH ORGANIZATION
SOCIETE INTERNATIONALE DE SOINS AUX BRULES
INTERNATIONAL SOCIETY FOR BURN INJURIES
UNION INTERNATIONALE CONTRE LE CANCER
INTERNATIONAL UNION AGAINST CANCER
Dr J. F. Delafresnaye 3 rue du Conseil General
SOCIÉTÉ INTERNATIONALE DE CARDIOLOGIE INTERNATIONAL SOCIETY OF CARDIOLOGY
FEDERATION INTERNATIONALE DE CHIMIE CLINIQUE
INTERNATIONAL FEDERATION OF CLINICAL CHEMISTRY
UNION INTERNATIONALE DE CHIMIE PURE ET APPLIQUEE
INTERNATIONAL UNION OF PURE AND APPLIED CHEMISTRY
Dr M. Roth
SOCIETE INTERNATIONALE DE CHIMIOTHÉRAPIE
INTERNATIONAL SOCIETY OF CHEMOTHERAPY
Professor H. P. Kuemmerle
- 31 -
Hôpital cantonal
UNION INTERNATIONALE DE PROTECTION DE L'ENFANCE
INTERNATIONAL UNION FOR CHILD WELFARE
Mme Iiga Kempe
Mme E. Underhill
Mme M. -F. Luecker -Babel
1 rue de Varembé
1 rue de Varembé
1 rue de Varembé
ASSOCIATION INTERNATIONALE DE LUTTE CONTRE LA
MUCOVISCIDOSE
INTERNATIONAL CYSTIC FIBROSIS (MUCOVISCIDOSIS) ASSOCIATION
FEDERATION MONDIALE DES SOURDS
WORLD FEDERATION OF THE DEAF
Dr C. Magarotto Rome
Mr E. K01ó Hôtel Arians
FEDERATION DENTAIRE INTERNATIONALE INTERNATIONAL DENTAL FEDERATION
Professeur L. Baume 19, rue Barthélémy Menn
FEDERATION INTERNATIONALE DU DIABETE
INTERNATIONAL DIABETES FEDERATION
Dr B. Rilliet 1 rue Bellot
UNION INTERNATIONALE D'EDUCATION POUR LA SANTE
INTERNATIONAL UNION FOR HEALTH EDUCATION
Professeur R. Senault
М. M. E. Palko
Dr E. Berthet
Mme A. Kaplun
Hôtel Bernina
Hôtel Richemond
Hôtel Cornavin
FEDERATION MONDIALE POUR L'ENSEIGNEMENT DE LA MEDECINE
WORLD FEDERATION FOR MEDICAL EDUCATION
Dr A. A. Santas
`Dr H. van Zile Hyde
Dr J. A. D. Cooper Hôtel Drake
COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE (CEI)
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION (IЕс)
Mr J. Blanc 1 rue de Varembé
SOCIETE INTERNATIONALE D'ENDOCRINOLOGIE
INTERNATIONAL SOCIETY OF ENDOCRINOLOGY
FEDERATION INTERNATIONALE DE GENIE MEDICAL ET BIOLOGIQUE
INTERNATIONAL FEDERATION FOR MEDICAL AND BIOLOGICAL ENGINEERING
Dr W. Becker
ASSOCIATION INTERNATIONALE D'EPIDEMIOLOGIE
INTERNATIONAL EPIDEMIOLOGICAL ASSOCIATION
yIGUE INTERNATIONALE CONTRE L'EPILEPSIE (LICE)
INTERNATIONAL LEAGUE AGAINST EPILEPSY (ILAE)
ASSOCIATION INTERNATIONALE D'ERGONOMIE
INTERNATIONAL ERGONOMICS ASSOCIATION
FEDERATION INTERNATIONALE DES SOCIETES DE FERTILITE
INTERNATIONAL FEDERATION OF FERTILITY SOCIETIES
Professeur H. de Watteville 6 rue Charles Bonnet
FEDERATION INTERNATIONALE DE GYNECOLOGIE ET D'OBSTETRIQUE
INTERNATIONAL FEDERATION OF GYNECOLOGY AND OBSTETRICS
Professeur H. de Watteville 6 rue Charles Bonnet
SOCIETE INTERNATIONALE D'HEMATOLOGIE INTERNATIONAL SOCIETY OF HEMATOLOGY
Dr J. Spaander Hôtel Balzac
FEDERATION MONDIALE DE L'HEMOPHILIE WORLD FEDERATION OF HEMOPHILIA
Dr Li11i Fu1óp-Aszodi 19 ave du Lignon
M. André Leroux -Gartner
FEDERATION INTERNATIONALE DES HOPITAUX INTERNATIONAL HOSPITAL FEDERATION
36 route de Prégny
Chambésy
M, L. Veyret Hôtel Cornavin
FEDERATION INTERNATIONALE POUR L'HABITATION, L'URBANISME ET L'AMENAGEMENT DES TERRITOIRES
INTERNATIONAL FEDERATION FOR HOUSING AND PLANNING
ASSOCIATION INTERNATIONALE D'HYDATIDOLOGIE
INTERNATIONAL HYDATIDOLOGICAL ASSOCIATION
UNION INTERNATIONALE DES ASSOCIATIONS D'IMMUNOLOGIE INTERNATIONAL UNION OF IMMUNOLOGICAL SOCIETIES
FEDERATION INTERNATIONALE POUR LE TRAITEMENT DE L'INFORMATION INTERNATIONAL FEDERATION FOR INFORMATION PROCESSING
SOCIETE EUROPEENE DE RECHERCHE CLINIQUE
EUROPEAN SOCIETY FOR CLINICAL INVESTIGATION
Dr W. A. Muller Sentier de la Roseraie
COMITÉ INTERNATIONAL SUR LES ANIMAUX DE LABORATOIRE
INTERNATIONAL COMMITTEE ON LABORATORY ANIMAIS
ASSOCIATION INTERNATIONALE DES TECHNICIENS DE LABORATOIRE MEDICAL
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF MEDICAL LABORATORY
SOCIÉTÉ INTERNATIONALE DE LA LEPRE
THE INTERNATIONAL LEPROSY ASSOCIATION
Professor M. F. Lechal Rдtеl Longchamp
UNION INTERNATIONALE DES VILLES ET POUVOIRS LOCAUX
INTERNATIONAL UNION OF LOCAL AUTHORITIES
ASSOCIATION INTERNATIONALE DE LOGOPEDIE ET DE PHONIATRIE
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF LOGOPEDICS AND PHONIATRICS
Dr A. Muller б avenue de la Gare
Lausanne
FONDATION INTERNATIONALE POUR LA MEDECINE ET LA RECHERCHE
EN AFRIQUE
AFRICAN MEDICAL AND RESEARCH FOUNDATION INTERNATIONAL (AMRF)
Mr A. Michael Wood
COMMISSION MEDICALE CHRETIENNE
CHRISTIAN MEDICAL COMMISSION (CMC)
Dr K. Jobson
Dr S. J. Kingma
Dr E. R. Ram
ASSOCIATION MEDICALE DU COMMONWEALTH
COMMONWEALTH MEDICAL ASSOCIATION
150 route de Ferney
150 route de Ferney
150 route de Penney
FEDERATION INTERNATIONALE DES ASSOCIATIONS D'ETUDIANTS EN MEDECINE
INTERNATIONAL FEDERATION OF MEDICAL STUDENT ASSOCIATIONS
L'ASSOCIATION MEDICALE MONDIALE
THE WORLD MEDICAL ASSOCIATION (WMA)
Dr A. Wynen
Dr W. Lewin
Mr A. Orozco
- 32 -
13 ch. du Levant
Ferney- Voltaire
13 ch. du Levant
Ferney -Voltaire
13 ch. du Levant
Ferney- Voltaire
SSOCIATION INTERNATIONALE DES F°MMES MÉDECINS
MEDICAL WOMEN'S INTERNATIONAL ASSOCIATION
Dr Annemarie Schindler 5 avenue de Miremont
COMMISSION PERMANENTE ET ASSOCIATION INTERNATIONALE POUR LA
MEDICINE DU TRAVAIL
PERMANENT COMMISSION AND INTERNATIONAL ASSOCIATION ON
OCCUPATION HEALTH
FEDERATION MONDIALE POUR LA SANIE MENTALE FEDERATION MONDIALE DES ERGOTHERAPEUТES
WORLD FEDERATION FOR MENTAL HEALTH WORLD FEDERATION OF OCCUPATIONAL THERAPISTS
Dr Anne Audeoud- Naville 1297 Founex
Mr D. Deane 30 avenue des Arpillières
Chêne -Bougeries
Professeur L. Parmeggiani б rue Pedro Meylan
FEDERATION INTERNATIONALE DES SOCIETES D'OPHTALMOLOGIE INTERNATIONAL FEDERATION OF OPHTHALMOLOGICAL SOCIETIES
COMMISSION MIXTE POUR LES ASPECTS INTERNATIONAUX DE
L 'ARRIERATION MENTALE SOCIETE INTERNATIONALE DE CHIRURGIE ORТHOPEDIQUE ET DE JOINT COMMISSION OF INTERNATIONAL ASPECTS OF MENTAL RETARDATION TRAUMATOLOGIE
INTERNATIONAL SOCIETY OF ORTHOPAEDIC SURGERY AND TRAUMATOLOGY Mme Yvonne Posternak Збь chemin du Vallon
Chêne- Bougeries
ASSOCIATION INTERNATIONALE DES SOCIEТES DE MICROBIOLOGIE
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF MICROBIOLOGICAL SOCIETIES
Professeur R. H. Regamey 22 quai de l'Ecole de
Médecine
CONFEDERATION INTERNATIONALE DES SAGES -FEMMES
INTERNATIONAL CONFEDERATION OF MIDWIVES
FEDERATION INTERNATIONALE DES ASSOCIATIONS DE LA SCLEROSE
EN PLAQUES
INTERNATIONAL FEDERATION OF MULTIPLE SCLEROSIS SOCIETIES
Mlle B. de Rham
ASSOCIATION INTERNATIONALE DES SOCIEТES DE LA MUTAGENESE DE
L'ENVIRONNEMENT INTERNATIONAL ASSOCIATION OF ENVIRONMENTAL MUTAGEN SOCIETIES
SOCIETE INTERNATIONALE DE MYCOLOGIE HUMAINE ET ANIMALE INTERNATIONAL SOCIETY FOR HUMAN AND ANIMAL MYCOLOGY
UNION INTERNATIONALE POUR LA CONSERVATION DE LA NATURE ET DE SES RESSOURCES
INTERNATIONAL UNION FOR CONSERVATION OF NATURE AND NATURAL RESOURCES
Mr T. Mence
FEDERATION MONDIALE DE NEUROLOGIE WORLD FEDERATION OF NEUROLOGY
FEDERATION MONDIALE DES SOCIETES DE NEUROCHIRURGIE WORLD FEDERATION OF NEUROSURGICAL SOCIETIES
Professor E. Zander Hôpital Cantonal Lausanne
Professor G. Assai
FEDERATION MONDIALE DE MEDECINE ET DE BIOLOGIE NUCLEAIRES WORLD FEDERATION OF NUCLEAR MEDICINE AND BIOLOGY
COMITÉ INTERNATIONAL CATHOLIQUE DES INFIRMIERES ET ASSISTANTES MEDICO -SOCIALES
INTERNATIONAL COMMITTEE OF CATHOLIC NURSES
Mrs E. van der Gracht- Carneiro
Mr P. D. M. Sleijffers
CONSEIL INTERNATIONAL DES INFIRMIERES
INTERNATIONAL COUNCIL OF NURSES
Miss Winifred Logan
Miss Maria Rychtelska
Dr Doris Krebs
28 ch. Colladon
H8te1 Phenicia
37 rue de Vermont
37 rue de Vermont
37 rue de Vermont
UNION INTERNATIONALE DES SCIENCES DE LA NUTRITION INTERNATIONAL UNION OF NUTRITIONAL SCIENCES
Professor J.C. Somogyi
ASSOCIATION INTERNATIONALE DE PEDIATRIE INTERNATIONAL PAEDIATRIC ASSOCIATION
Professor I. Dogramaci
Mrs C. Depienne
H8tel Intercontinental
Résidence de France
FEDERATION MONDIALE DES PARASITOLOGUES WORLD FEDERATION OF PARASITOLOGISTS
Professeur C. P. Ramachandran OMS V. 228
FEDERATION INTERNATIONALE POUR LE PLANNING FAMILIAL
INTERNATIONAL PLANNED PARENTHOOD FEDERATION
Dr F. 5ai
ACADEMIE INTERNATIONALE DE PATHOLOGIE
INTERNATIONAL ACADEMY OF PATHOLOGY
Dr S. Widgren 40 blvd de la Cluse
CONSEIL INTERNATIONAL DES SOCIETES D'ANATOMIE PATHOLOGIQUE INTERNATIONAL COUNCIL OF SOCIETIES OF PATHOLOGY
Dr N. Ansari Richelien a/Versoix
ASSOCIATION MONDIALE DES SOCIETES DE PATHOLOGIE (ANATOMIQUE ET CLINIQUE)
WORLD ASSOCIATION OF SOCIETIES OF (ANATOMIC AND CLINICAL) PATHOLOGY
Dr O. Fenner
Dr H. Losniel
FEDERATION INTERNATIONALE PHARMACEUTIQUE INTERNATIONAL PHARMACEUTICAL FEDERATION
Dr Paul Blanc
M. J. M. H. A. Martens
Professeur A. H. Beckett
M. A. Bédat
M. J. C. Bloomfield
M. A. G. Shaw
Professeur P. Sorgdrager
N8tel Ramada
H8tel Ramada
2, rue Voltaire
NNtel Ramada
H8te1 Ramada
H8te1 Ramada
FEDERATION INTERNATIONALE DE D'INDUSTRIE DU MEDICAMENT (FIIM) INTERNATIONAL FEDERATION OF PHARMACEUTICAL MANUFACTURERS
ASSOCIATIONS ('PPMA)
Mr S. Majidulla
*Mr S. M. Peretz
Ir M. W. Perry
Dr E. Snell
Ir M. P. Tiefenbacher
Mr J. R. Root
H8tel Intercontinental
Н8te1 Intercontinental
Dr E. Vischer
Professor L. Werk�
Dr R. Naito
Dr N. Chariatte
Dr J. N. Ashworth
Mr A. Comin
Dr H. Desarmenien
Dr J. Egli НBtel Intercontinental
Nordstrasse 15 Miss D. Schatzmann 8035 Zurich
Miss A. Buechel Hdtel Intercontinental
UNION INTERNATIONALE DE PHARMACOLOGIE
INTERNATIONAL UNION OF PHARMACOLOGY (IUPHAR)
Dr H. Halbach Н8tel Epsom
FEDERATION INTERNATIONALE DE MEDECINE PHYSIQUE ET DE READAPTATION
INTERNATIONAL FEDERATION OF PHYSICAL MEDICINE AND REHABILITATION
LE CONSEIL DE LA POPULATION
THE POPULATION COUNCIL
FEDERATION MONDIALE DES FABRICANTS DE SPECIALITES GRAND PUBLIC WORLD FEDERATION OF PROPRIETARY MEDICINE MANUFACTURERB (WFPMM)
Dr I. Combe Н8tel des Bergues
Dr K. Reese Hdtel Ambassador
Dr J. M. Pisani Hdtel Ambassador
Dr G. R. Fryers НBtel Ambassador
Mr J. P. Wells
Mr H. W. Munroe Hdte1 Ambassador
Professor A. Soldi Н8tеl du RhBne
Mr S. Tsumura
Mrs K. Matsuaka НBtеl des Bergues
ASSOCIATION INTERNATIONALE DE PSYCHIATRIE INFANTILE ET DES
PROFESSIONS AFFILIEES
INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR CHILD PSYCHIATRY AND ALLIED
PROFESSIONS
FEDERATION MONDIALE DES ASSOCIATIONS DE LA SANIE PUBLIQUE
WORLD FEDERATION OF PUBLIC HEALTH ASSOCIATIONS
Mr R. E. Morgan Hdte1 Lonchamp
Mr G. H. Dafoe Hdte1 Longchamp
Mr R. Dudrow 3, rue Viollier
Dr W. McBeath Hdte1 Drake
Dr Susi Kessler 31, Quai du Mont-Blanc
Mr A. Sherrington
ASSOCIATION INTERNATIONALE DE RADIOPROTECTION
INTERNATIONAL RADIATION PROTECTION ASSOCIATION
COMMISSION INTERNATIONALE DES UNITES ET MESURES RADIOLOGIQUES
INTERNATIONAL COMMISSION ON RADIATION UNITS AND MEASUREMENTS
ASSOCIATION INTERNATIONALE DES TECHNICIENNES ET TECHNICIENS
DIPLOMES EN ELECTRO- RADIOLOGIE MEDICALE
INTERNATIONAL SOCIETY OF RADIOGRAPHERS AND RADIOLOGICAL TECHNICIANS
COMMISSION INTERNATIONALE DE PROTECTION RADIOLOGIQUE
INTERNATIONAL COmгssiON ON RADIOLOGICAL PROTECTION
SOCIETE INTERNATIONALE DE RADIOLOGIE
INTERNATIONAL SOCIETY OF RADIOLOGY
Professor O. Olsson Hdtel Méditerranée
COMITE INTERNATIONAL DE LA CROIX -ROUGE INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS
Dr R. Russbach 17 chemin de la Paix
M. B. Zimmermann 17 chemin de la Paix
M. T. Germond 17 chemin de la Paix
LIGUE DES SOCIETES DE LA CROIX -ROUGE LEAGUE OF RED CROSS SOCIETIES
Dr Grant Akopov
Dr Hector Acevedo
Miss Margaret L. Robinson
Dr A. Rozov
REHABILITATION INTERNATIONAL
Dr K. Renker
LIGUE INTERNATIONALE CONTRE LE RHUMATISME INTERNATIONAL LEAGUE AGAINST RHEUMATISM
5 avenue de Budé
17 chemin des Crêts
17 chemin des Crêts
17 chemin des Crêts
ASSOCIATION INTERAMERICAINE DE GENIE SANITAIRE ET DE
L'ENVIRONNEMENT INTER- AMERICAN ASSOCIATION OF SANITARY AND ENVIRONMENTAL MEDICINE
UNION INTERNATIONALE D'HYGIENE ET DE MEDECINE SCOLAIRES ET
UNIVERSITAIRES INTERNATIONAL UNION OF SCHOOL AND UNIVERSITY HEALTH AND MEDICINE
Professeur V. Bruto da Costa
Professeur C. de Roche
Professeur S. Martinez
CONSEIL DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES DES SCIENCES MEDICALES COUNCIL FOR INTERNATIONAL ORGANIZATIONS OF MEDICAL SCIENCES (CIOMS)
Dr Z. Bankowski
Dr A. Gelihorn
WHO Office L.7
WHO Office L.7
CONSEIL INTERNATIONAL DES UNIONS SCIENTIFIQUES INTERNATIONAL COUNCIL OF SCIENTIFIC UNIONS (ICSU)
Dr R. Morf Hdte1 Grand Pr!
CONSEIL INTERNATIONAL DES SERVICES JUIFS DE BIENFAISANCE ET D'ASSISTANCE SOCIALE
INTERNATIONAL COUNCIL ON JEWISH SOCIAL AND WELFARE SERVICES
Dr A. Gonik 75 rue de Lyon Genève
CONSEIL INTERNATIONAL DE L'ACTION SOCIALE INTERNATIONAL COUNCIL ON SOCIAL WELFARE
MMrs_Antonia Kuenstler 6 avenue des Amazones
ASSOCIATION INTERNATIONALE DE SOCIOLOGIE
INTERNATIONAL SOCIOLOGICAL ASSOCIATION
Dr M. Pflanz
Dr A. J. Gebert
Hdtel Excelsior
Weltistrasse 50
3006 Bern
FEDERATION INTERNATIONALE DE MEDECINE SPORTIVE INTERNATIONAL FEDERATION OF SPORTS MEDICINE
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO)
Mr O. Sturen
Dr N. N. Chopra
- 34 -
FEDERATION INTERNATIONALE DES COLLEGES DE CHIRURGIE INTERNATIONAL FEDERATION OF SURGICAL COLLEGES
FEDERATION MONDIALE DES ASSOCIATIONS DES CENTRES DE TOXICOLOGIE CLINIQUE ET DES CENTRES ANTI- POISONS
WORLD FEDERATION OF ASSOCIATIONS OF CLINICAL TOXICOLOGY CENTERS AND POISON CONTROL CENTERS
ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LA LUTTE CONTRE LE TRACHOME INTERNATIONAL ORGANIZATION AGAINST TRACHOMA
UNION INTERNATIONALE CONTRE LA TUBERCULOSE INTERNATIONAL UNION AGAINST TUBERCULOSIS
professor V. Farga
Dr A. Rouillon
Mr. J -C. Richard
FEDERATION MONDIALE DES ASSOCIATIONS POUR LES NATIONS UNIES WORLD FEDERATION OF UNITED NATIONS ASSOCIATIONS (WFUNA)
UNION INTERNATIONALE CONTRE LES MALADIES VENERIENNES ET LES TREPONEMATOSES
INTERNATIONAL UNION AGAINST THE VENEREAL DISEASES AND THE TREPONEMATOSES
Professor G. A. Canaperia
ASSOCIATION MONDIALE DES ANCIENS COMBATTANTS WORLD VETERANS FEDERATION
M. S. Wourgaft
ASSOCIATION MONDIALE VETERINAIRE WORLD VETERINARY ASSOCIATION
Dr M. Leuenberger
Мг E. Aalbers 70 route du Pont -Butin
ASSOCIATION INTERNATIONALE POUR LES RESIDUS SOLIDES ET LE
NETTOIEMENT DES VILLES
INTERNATIONAL SOLID WASTES AND PUBLIC CLEANSING ASSOCIATION (ISWA)
ASSOCIATION INTERNATIONALE DES DISTRIBUTIONS D'EAU INTERNATIONAL WATER SUPPLY ASSOCIATION
ASSOCIATION INTERNATIONALE DE LA RECHERCHE SUR LA POLLUTION
DE L'EAU INTERNATIONAL ASSOCIATION ON WATER POLLUTION RESEARCH
CENTRE INTERNATIONAL DE L'ENFANCE
INTERNATIONAL CHILDREN'S CENTRE
Professor M. Manciaux
- 35 -
ALBANIE 1
ALGERIE 1
ALLEMAGNE, REPUBLIQUE FÉDÉRALE d' 1
ANGOLA 1
ARABIE SAOUDITE 2
ARGENTINE 2
AUSTRALIE 2
AUTRICHE 2
BAHAMAS g
BAHREIN 3
BANGLADESH
BELGIQUE 3
BENIN 3
BIRMANIE 4
BOLIVIE 4
BOTSWANA 4
BRESIL 4
BULGARIE 4
BURUNDI 5
CANADA 5
CAP -VERT 5
CHILI 5
CHINE 5
CHYPRE б
COLOMBIE 6
COMORES 6
CONGO б
COSTA RICA 6
COTE D'IVOIRE б
CUBA 7
DANEMARK 7
EGYPTE 7
EL SALVADOR 8
EMIRAТS ARABES UNIS 8
EMPIRE CENTRAFRICAIN 8
EQUATEUR 8
ESPAGNE 8
ETAТS -UNIS D'AMERIQUE 9
EТНIOРIE 9
FIDJI 9
FINLANDE 9
FRANCE l0
GABON 10
GAMBIE 10
GHANA 10
GRECE 11
GRENADE 11
GUATEMALA 11
GUINEE 11
GUINÉE- BISSAU 11
GUYANE 11
HAITI 11
HAUTE -VOLTA 11
HONDURAS 12
HONGRIE 12
INDE 12
INDONESIE 12
IRAK 12
IRAN 13
IRLANDE 13
ISLANDE 13
ISRAEL 13
ITALIE 14
JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE 14
JAMAIQUE 14
JAPON 14
JORDANIE 15
KAMPUCHEA DEMOCRATIQUE 15
KENYA 15
KOWEIТ 15
LESOTHO 15
LIBAN 15
LIBERIA 16
LUXEMBOURG 16
MADAGASCAR 16
MALAISIE 16
MALAWI 16
MALDIVES 16
MALI 16
MALTE 16
MAROC 17
MAURICE 17
MAURITANIE 17
MEXIQUE 17
MONACO 18
MONGOLIE 18
MOZAMBIQUE 18
NEPAL 18
NICARAGUA 18
EnRlísh
ALBANIA ELGERIA
ANGOLA ARGENTINA
AUSTRALIA
AUSTRIA BAHAMAS BAHRAIN
BANGLADESH
BELGIUM BENIN
BOLIVIA BOTSWANA
BRAZIL BULGARIA BURMA BURUNDI BYELORUSSIAN SSR
CANADA CAPE VERDE
CENTRAL AFRICAN EMPIRE CHAD
CHILE CHINA
COLOMBIA COMOROS
CONGO COSTA RICA
CUBA QYPRUS
CZECHOSLOVAKIA
DEMOCRATIC KAMPUCHEA
DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA
DEMOCRATIC YEMEN
DENMARK
DOMINICAN REPUBLIC
ECUADOR EGYPT
EL SALVADOR
ETHIOPIA FIJI
FINLAND FRANGE
GABON GAMBIA GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC
GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF
GHANA GREECE
GRENADA GUATEMALA GUINEA
GUINEA- BISSAU
GUYANA HAITI
HONDURAS HUNGARY
ICELAND INDIA INDONESIA IRAN
IRAQ
IRELAND
ISRAEL ITALY IVORY COAST
JAMAICA JAPAN JORDAN KENYA
KUWAIT
LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC
LEBANON
LESOTHO LIBERIA
LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA
LUXEMBOURG
MADAGASCAR MALAWI
MALAYSIA MALDIVES
MALI MALTA
MAURITANIA 17
MAURITIUS 17
MEXICO 17
MONACO 18
MONGOLIA 18
MOROCCO 17
- 36 -
NIGER 18
NIGERIA 18
NORVEGE 19 NOUVELLE -ZÉLANDE 19 OMAN 19 OUGANDA 19
PAKISTAN 19
PANAMA 20 PAPOUASIE- NOUVELLE- GUINEE 20
PARAGUAY 20 PAYS -BAS 20 PERDU 20
PHILIPPINES 20
POLOGNE 20
PORTUGAL 21 QATAR 21 REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE 21 REPUBLIQUE DE COREE 21 REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE ALLEMANDE 21
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE POPULAIRE LAO 22 REPUBLIQUE DOMINICAINE 22 REPUBLIQUE POPULAIRE DEMOCRATIQUE DE COREE 22 RSS DE BIELORUSSIE 22 RSS D'UKRAINE 22
REPUBLIQUE -UNIE DE TANZANIE 22 REPUBLIQUE -UNIE DU CAMEROUN 22 ROUMANIE 23 ROУАUME-UNI DE GRANDE- BRETAGNE ET D'IRLANDE DU NORD 23 RWANDA 23 SAMOA 23 SAO TOМЕ -ET- PRINCIPE 24 SENEGAL 24 SIERRA LEONE 24 SINGAPOUR 24 SOMALIE 24 SOUAZILAND 24 SOUDAN 24 SRI LANKA 25 SUEDE 25 SUISSE 25 SURINAM 25 TCHAD 25 TCHÉCOSLOVAQUIE 26 THAILANDE 26 TOG0 26 TONGA 26 TRINITE- ET- TOBAGO 26 TUNISIE 26 TURQUIE 27 UNION DES REPUBLIQUES SOCIALISTES SOVIЕТIQUES 27
URUGUAY 28
VENEZUELA 28 VIET NAM 28
YEMEN 28
YEMEN DEMOСRATIQUE 28
YOUGOSLAVIE 28 ZAIRE 29 ZAMBIE 29
NAMIBIE 29
SAINT -SIEGE 29
MOZAHBIQUE 18
NEPAL 18
NETHERLANDS 20
NEW ZEALAND 19
NICARAGUA 18
NIGER 18
NIGERIA 18
NORWAY 19
OMAN 19
PAKISTAN 19
PANAMA 20
PAPUA NEW GUINEA 20
PARAGUAY 20
PERU 20
PHILIPPINES 20
POLAND 20
PORTUGAL 21
QATAR 21
REPUBLIC OF KOREA 21
ROMANIA 23
RWANDA 23
SAMOA 23
SА0 TOME AND PRINCIPE 24
SAUDI ARABIA 2
SENEGAL 24
SIERRA LEONE 24
SINGAPORE 24
SOMALIA 24
SPAIN _ 8
SRI LANKA 25
SUDAN 24
SURINAM 25
SWAZILAND 24
SWEDEN 25
SWITZERLAND 25
SYRIAN ARAB REPUBLIC 21
THAILAND 26
TOGO 26
TONGA 26
TRINIDAD AND TOBAGO 26
TUNISIA 26
TURKEY 27
UGANDA 19
UKRAINIAN SSR 22
UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS 27
UNITED ARAB EMIRATES 8
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND 23
UNITED REPUBLIC OF CAMEROON 22
UNITED REPUBLIC OF TANZANIA 22
UNITED STATES OF AMERICA 9
UPPER VOLTA 11
URUGUAY 28
VENEZUELA 28
VIET NAM 28
YEMEN 28
YUGOSLAVIA 28
ZAIRE 29
ZAMBIA 29
NAMIBIA 29
HOLY SEE 29
- 37 -