.i,..:L iv!.t*,.i.--qqt*#

,4#+rrrtcq ar,l

4El-&-€l6R 6T firqlorq (aw \'E 6O), %q{r : : 3{rr{itrrrtiFlrlcE ot- TilE ACCOUNT'AN'I GENERAL (A&E), TRIPURA :: AGARTALA

sPEED t'osT {|,\t_r,)ER *tpg(:laL ,tE.4_L .t-uIHOfuLTy

No. Pcn- 1,"I'riptir.a Iielief,/20 I 1 t 1256t425 l -{) 1.

lo'I'ire

.,\ccrrt-t ntiitIt ( jL-ner?l I(,.\& E ;(.1.s per nruiling !ist)

Memo No. Pen- I /-l'ripura Relief720 lj / )?.561425 | _g l.

Cop-1 ro:

L .l'hc Joinr Secretan.,

Covernment ol'T'ripura. Finance Depafiment.Agartala.

2. l'he Branclr Manager.SBl. Agartala Branch, Agartala_79900 I3. The Brarrch Manager,lJBl. tisha Marl<et Branch.flCil. tioad. Agarrala_79900 L

' .1. 'I'hc- Branch Manager.L.iCO. l(anran Cholvmuhani Branclr-Agartaia-7c.)9001

.

5. 'l-ht Br.ancli Manager.SBI. CppC. 6rh Floor, Sethi Trusr Building,CLrr.yahati. Assarn. plN_79 I 005.

\\'ith a request to circulate the same to all the Bankllranches in the State under their control.

Date:

Accounts Officer

Date:

I U Fj*',r 2{ll$

S u b.jecr

ii:i::i'i;lt.of 'opv of Tripura state civil Sen,ices (Revised pension)(First Amendment)

S ir'.

iartr io ib|ward lterewith a cop)'ol'tlre Notillcarion No.F.B(3)-FIN(Gy20l7160g-g0g dated06- I i-2()l 8 issLtecl b} the [ritlance Department. Governrrert ol Tripura regarclirg (i) revision ofPetrsion'lrartrilr Pension in respect of I're-)0l6pensioners, (ii) those i,vho have ret]red from 0l_01_2016 toll-u3-201i a|cl liii) those who retirecl fl'om 0l-04-2017 io 30-09-201g with the request ro arrange tocircuiate ihe o.der to all Pension DisbLrrsing ALrthorities inclLrcling p'blic sector Banks under vour-itiIisciictiorl lirI rllaf itlg paYllrr-lrt as per instrirctrons eontainecl in the Notillcation ibid.

Inclo: .\^s ,slltieii .ibr,r c.Yours faithfully.

Accounts Officer

j The Acct'.rLrnrant Gerreral(A&E). .larnn.rr-r & Kz,,;irnrir

ISnrragiil-ItI)()()c)i'n, ;,q.;

" * r'rii iie, e.i i t ii& i',j. .lli,iitiii"o.

i

_.._-_.1-,-l

Ranch i-3i21002

The Accountant (ietteral(A&F.)"

Gandhi Vlaiclan. Patna,A

'lhe Accountant Gerreral(A&lr). Uttar Praclesh- I ../

lAllalraban-:il0Oi ,, .1

I l-he Acco,rntant (iener1{({*ltLllllu,4.!]tiU!tgq!t: 1Qillf-Y - --. - -*'- -

. ;'he .Accountarit (leneral(A&E). Malrarastra-l 7r lviahalshi l(arra \'lars. \lLunbai-400020 L-/

I ffr. n."o*rtr,r G,*"ff.qAEl. N4uf-r.""r1"* f lI

i \\ est I-ligh ('orrrt Road. Nagpur-{00001r---..- ;- -

-

i 'l'he AccoLrnlanl Cieneral(A&E), Assaur. Beltola.i Curalrati- lt) ' r'/

ntant General(A&E). Manipur.i 'l'he AccoLrr

l-rl:iplul-l?-iI rt.- ,t,'^^,,,

001

The Accountant (lenerat(A&il).

I Maclhra Plader;l',-ll. (iu'alior-414001

I l'linrachal l)raclcsh. Sinrla- i 71003 v' Ii l-lrnrachal l'raclcslr. SlrIla- I i IUUi

' l lrc ,\e cr,rrnlrni (icnurrltA&F ). J - l

GLrirat-I.,\lturerlahad-j8()U09 ;l-., - . i-...--| -['lre \iu,,rrlrlirrrt ( iurrrrirl(A& t: l.

Cuirrt-ll.Itulkot-lti000l v I -:-::i::.:'-:--.---J------:.--j.. - --

----

i i'5'l:::"'r:i::::ir::,'l(A&E)' ..-/ i - --4.[{a.ilstllirrt.Jltilrrrr.ii)]()05l-__-,Jn.,i..'.,,.,,,..u,iii.,n.'"ir,u*tJ..l,"tt.,ip,:ui.'i,-i.--_;,,/I rr t i t at\t\)aa v i

,aa.'slriL - l'*1_-- -i '1'he eccorintant Ceneral(A&E). Anclhra PI t,.,,.,-,.."., <nn.rlA --'/' | '*':'r Flyderabad-5 00.-176: Thc Accountant (jcncraii.\&E). ,/ .t^I Niic.alarrci. Kohiura-797001 '*;-i i\iicalattci. K()lllllla- i v /t,u r

I l'lrc AccoLrntrrrrl (iulrc'r'al(A&lr). Kitrnataka-I. / ', -.'n

i .l'he

Accountarrt (jeueral(A&h.), Kalnataka-li. - / :| (:ral(./\64t1./, l\fu-nuu-itNt \-/ , _4,r! qgd,' il: r qllilql-_

'l'1... A .',',.,',.r ^,., f :,.,.,'.., f -t,C' l-' fr'7

I'['he,,\ccoLrntant (iencr-al( A& tr).

, .l'anrii

NaciLr. ('hcriirai-6000 1 8,/i

___::_ :'_''-""..'..'. -.:.:.._.._.-.__.- . _. -'l'he AccoLlntunl (iencral( A& Lr ).

_ __-L_/l

i'hc,\ccrtLrrrtrurt (jcncral( A&L )^

i Ctnssa. ilhrrbaucshu ar-75 I 00 I

i 11.'

-1i, .,i..u,,,itrnt G,,.ir r t-i-& lr

I i\4 iz.r.,ran',. .{izu al-79600 1"l' :1i11'' "1.'r'l' _1'_i'l'he AocoLrntanl (ieneral( A&ll).r Sikl,inr. Canstoli-737 I 0 iL_-_t__:i_,t..t __!tti _ _-

l* -u'1

Prirrlcsh-I" Crr,'aI ior'l'lrt' AccoLurtartt (jenct'itl( A&H ).

/'

/4

f'Treasury Buildine. Kolkata-70000 I I

I

The Accountant General( i\&E ).

Meshalaya. ShiIlons-79300 I

l'he Accountant General( A&E).Tamilnaclu & Pandichelv. Chennai-6000 I 8 .4'lhe ,Accountant Cieneral(A&ll). ,/ljilrar. Patrra-800001 \'-' . ! -r"1The Director ol Accounts & Treasuries.Pondicherri. PO- Puciucherri -/The Dilector ol Accounts & Treasr-rries. ,/Arunachal Pradeslr. Naharlagc'ro n J'The Dilector o1- Accolurts & Treasr.rries.

Mizoranr. Aizu,al-796001 , ,'/The Principal Accountant General(A&E). L.lttarakhand.Delrradun. Pin-248171. ,J/Ph. No.01352644961The Ma.iorAssistant Mi I itari.' Attaohe (Pension)Militai.v- Pension Branch. Enrbassy of lndia. I(atmandu. Netpl(Through the Chief Controller of Accounts /lVlinistrv o1'l:xtcrrual Al'firirs. J /Pension Section. .lNt3. .lanpath. Neri Deihi- I l0U0l I .i .",4

itrc. %;;,;c1 ni* *,tt ttifrc;,- \' i P;ili..,;l ) - -- .-,;' -

T'is l-lazari. l)eihi- I 10054

/

:

L

r{

-"

i<*****x****** Dated,Agartala,6(ou.*u. r,zoLB

NOTIFICATION

In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constitutionof India, the Governor is pleased to make the following Rules to further amend the TripuraState Civil Service fRevised Pension) Rules, 2017 (hereinafter referred to as the PrincipalRules), namely:-

1. Short title and commencement:(i) These Rules may be called the

Amendment) Rules, 2018.

[ii) They shall be deemed to have201_8.

GOVERNMENT OF TRIPURADEPARTMENT OF FINANCE,

No. F.B[3)-FiNtc)/z0 ulca7 -969

Tripura State Civil Services (Revised Pension) (First

come into force on and from the 1st day of 0ctober,

2.

aJ.

Amendment of Rule 2[1)(b) of the Principal Rules:In between the words "alongwith its amendments issued time to time," and "whichan existing pensioner or" of Rule 2i1)(b) of the Principal Rules, the words "or at thetime of implementation of TSCS [Revised Pension) Rules, 2A17 , as the case may be,"shall be inserted.

Amendment of Rule 3 of the Principal Rules:Rule 3 of the Principal RLrles shall be substituted as follows:-

..3. REVISION OF PENSION OF PENSIONERS AND FAMILY PENSIONERS:The pension of existing pensioners superannuated / retired prior to

01.10.2018 as weli as the family pension of the existing family pensioners will berevised and consolidated under following formula with effect from 01.10.201.8:

(i) Pensioners who have retired prior to 01.01.2006 and existing familypensioners entitled to family pension prior to 01.01-.2006 :

iThe revised pension for those who have retired prior to 01.01.2006 and therevised famiiy pension for existing family pensioner entitled to family pension priorto 01.01.2006 shall be determined by multiplying the basic pension/ basic familypension, as the case may be, as had been fixed on 01.01.2006 under the TripuraState Civil Services [Revised Pension) Rules, 2009 read with its up-to-dateamendment, with an appropriate multiplying factor [in Tripura State Pay Matrix,2018) corresponding to the Level [erstr,vhile Grade PayJ from which the pensionerhas proceeded to retirement, subject to minimum and maximum rate of pension asprescribed under Rule 4 ibid. The amount of revised pension/ family pension soarrived at shall be rounded off to nearest hundred rupees. The methodology isexplained in the illustration given below.

Illustration: Pensioner 'X' retired at last pay drawn of Rs. 4600.00 on 31.05.2000under TSCS[Revised Pay) Ru]es, 1999 in the pay scale of Rs. 3300-71,00. The revised pension in his case will be determined as :

h1

corresponding to the Level from which the pensioner has

proceeded to retirement, subject to minimum and maximum rate of

pension as prescribed under Rule 4 ibid. The amount of revised

pension/family pension so arrived at shall be rounded off tonearest hundred rupees. The methodology is explained in the

illustration given below. :-

Illustration; Pensioner'Z' retired at last pay drawn of Rs. 61950.00 on 31.05.2018

in Level 10 of Tripura State Pay Matrix 20!7'corresponding to GP

Rs.4200.00 under TSCS[Revised Pay) Rules,Z0]-7. The revised pension

in his case will be deterrnined as :

Sl. No Particulars Amount fin Rs)

1. Bas c Pension fixed under Pension Rules, 20t7 30975.00

2 Revised basic pension to be calculated underPension Rules, 2018 by dividing the basic pension

bv 2.25 f Refer Step - I of Rule 3 (iiill

t3766.67

3 Multiplying the figure obtained at Sl. No. 2 above by

2.57 [Refer Step - II of Rule 3 (iiill35380.34

4 Basic Pension [Rounded to nearest hundredrupeesJ

35400.00

[iv) pensioners who have retired on or after 01.10.2018 and familypensioners:

The revised pension for those who have retired on or after 01'10.2018 shail

be determined by calculating 50% of the last irasic pay drawn [without DA) in the

prescribed Levei in the Tripura State Pay Matrix, 2018 as shown in the Schedule

appended to Tripura State Civil Services (Revised Pay) [1st Amendment) Ru]es,

ZblB sublect to minimum ancl rnaximum rate ol pension as prescribed under Rule 4

ibid. The revised family pension in such cases shall be determined by caiculating

30% of the last basic pay drawn [without DA) in the prescribed Level in the Pay

Matrix as shown in the Schedule appended to Tripura State Civil Services [Revisedpay) Rules,2O1,B subject to minimum and maximum rate of pension as prescribed

,nd.. Rutre 4 ibid. The amount of revised pension/ family pension, so arrived at,

shall be rounded offto next higher hundred rupees.

provided that in case of death of a government employee while in service or

death of pensioner after retirement, family pension at enhanced rate will be

admissible for 10 years from the date of death of the employee or upto the date on

which the employee would have attained the age of 67 years,whichever is earlier.

The methodology is explained in the illustration given below:-

Illustration: A Government employee "R" with revised basic pay of Rs' 53400.00

fixed in Level 10 of Pay Matrix,ZOLB has retired on 31.10.2018. He

entered into regular service on 17.08.1996. The pension of "R" shall

be as under :

t

Ab

pension shall be.Rs.1,,o7,4so.o0 per month [i.e. 50% of the highest pay of Level2L of Pay Matrix). \-'-' -" '

[2J The revised rate of pension/ family pension within the above limits of minimumand maximum pension shall be admissible from Lst day of october , 20L8 orfrom the date of superannuation/ retirement, whichever is rater.

By order. of the Governor

ktr(N. ffi-rlong)

Secretary to theGovernment of Tripura

To,Secretary In-charge of a, Departments/ ail Heads of Department.

Copy forwarded to:1'. The Additionar chief Secretary to the Governor of Tripura, Agartara.? The Principal Secrerary to tfre Ctrief Minister, i.iir.r.3. The pS to the Dy. Chief Minister, Tripura ' r {r q'

4. PS/ PA to all Ministers, Tripura.! PPS/PS/PA to the Chief Seiretary, Tripura.6. The Secretary, Tripura Legislative Assembly, AgartalaT The Regist.ri, High cou.t'oii.ipura, AgartalaB' The Secretary, TPSC/ Police. Aceountability commission/ Tripura women

!:ilili::i:11 rripura rnrormation c.;;;;;;"/ rripura Eiectricity Regurarory

9"." The Accountalt g:neraj-tA&E)/ [Audit), Tripura

" IlrtJ#ector, GA[Printin[EEitioneryj Department for pubtication in the next Tripura

11' The Additionall:tl-ttltv', GAtc t9i Departmenr, Agartala for information in referencero Memo No. F.1[19)_GAicAB) /}O}Bdated 06.1,1,..2018.

1? llt Treasury / Sub-Trearr.r;lf;."rs, Tripura.13' The chief Manager, centriised Pension Processing centre, State Bank of India, Zonal0ffice' sethi rrust Building, Unit l,.6th^ Floor, niranga.n, Guwahati - 78100s [AssamJ.14' The General Manager, united Brl-k.of India, 1a..o'untr, Govt. Transaction & IBRJ, HeadOffice, L1, Hemanta Basu Sarani, Kolkata _ ZO'OOOf .15' The Assistant General Manager, uco Bank, op".uiion & Services Department, 3 & 4 DDBlock, Sector - I, Salt Lake, Xotkata _ 700064.16' The Regional Manager (urban), State Bank of India, parace compound, JagannathbariRoad, Agartala.

" Il:.r:;*t""' Manager (Rural), state Bank of India, Biioy Kumar chowmuhani,

18' The Regional Manager, united Banl< of India, Lakshminarayanbari Road fNearDurgabariJ, Agartala.19' The zonal Manager, uc. Bank, Kaman chor,vmuhani, Agartara.20' The web Administrator, Finance olpr.r*.r,'^t" uproad the same in FinanceDepartment's website.

* ** ** * * i< * ** {<* + * ** ** x***)k*