Welcome Feed Industry customers! - Clarion SafetyWelcome Feed Industry customers! The new safety...

Welcome Feed Industry customers!The new safety partnership between the American Feed Industry Association and Clarion Safety Systems can help you drive safety performance to a new level of compliance and risk reduction.

The new “program” labels have been engineered to meet the latest ANSI Z535 standards. Special AFIA pricing on these labels is available only to members as one of the benefits of membership (flip over for order form).

Clarion is an industry leader in creating a system of visual safety for today’s machinery, equipment and facilities.

The benefits of up-to-date compliance:

• Compliant labels play a major role in risk reduction• Best Practice formats from Clarion and AFIA meet and exceed the “adequate warning” threshold• Consistent, conforming labels more effectively communicate hazards• Use of symbols & text together bridges language and literacy barriers

Clarion labels provide monetary savings in today’s economy:

• Special pricing for program labels• Superior label materials and 3M adhesives• Volume discounts even for quantities under 100• Discounted pricing for Clarion’s non-program labels and facility product lines• Free safety label and facility sign audits• Online ordering• Member updates on the latest news in industry standards

Rotating fan blade will cut and crush.Lockout power before removing cover or inspection door.

Clarion clarionsafety.com xxxxx Reorder No. EMC 21 J3

Signal Word for hazard level

Up-to-date symbols

ANSI Z535 colors

Clear Word Messages

e-mail: [email protected]

Clarion Safety Systems, LLC | P: 570-296-5686 | F: 570-296-5656 | www.clarionsafety.com



Rotating paddles will crush, entangle or amputate.Lockout power before removing cover or inspection door.


Part Number: EMC 10


Hazardous voltage will cause severe injury or death.Turn off power and lock out before servicing.

Part Number: EMC 11


Explosion release will cause severe injury or death.Stay clear of area around explosion vent during operation.

Part Number: EMC 12

Las aspas giratorias aplastan, enredan o amputan.Bloquear la alimentación antes de quitar la cubierta o la puerta de inspección.

©Clarion clarionsafety.com xxxxx Reorder No. EMC 10 BL J3

Rotating paddles will crush, entangle or amputate.Lockout power before removing cover or inspection door.

Part Number: EMC 10 BL

El voltaje peligroso causará lesiones graves o fatales.Apagar la alimentación y bloquee antes de dar servicio.

Clarion clarionsafety.com xxxxx Reorder No. EMC 11 BL J3

Hazardous voltage will cause severe injury or death.Turn off power and lock out before servicing.



Explosion release will cause severe injury or death.Stay clear of area around explosion vent during operation.

El material propulsado por la explosión causará lesiones graves o fatales.Alejarse del área alrededor del respiradero de explosión durante el funcionamiento.


p.1

Safety Label Program



Exposed rotating parts will cause severe injury or death. Lockout power before removing cover or inspection door.


Part Number: EMC 14

Exposed rotating parts will cause severe injury or death. Lockout power before removing cover or inspection door.

Las piezas expuestas que giran causarán lesiones graves o fatales.Bloquear la alimentación antes de quitar la cubierta o la puerta de inspección.




Overhead electrocution hazard. Do NOT allow boom to contact overhead electrical lines. Always move boom in lowest position.

Part Number: EMC 15


Peligro de electrocución arriba. NO permitir que el aguilón o brazo tome contacto con las líneas eléctricas arriba. Siempre mover el aguilón en la posición más baja.

Overhead electrocution hazard.Do NOT allow boom to contact overhead electrical lines. Always move boom in lowest position.



Moving doors or machinery will crush, cut or amputate.Lockout energy source before entry.

Part Number: EMC 16


Moving doors or machinery will crush, cut or amputate.Lockout energy source before entry.

Las puertas o la maquinaria en movimiento aplastan, cortan o amputan.Bloquear la fuente de alimentación antes de entrar.


p.2





Blade hazard.Keep clear.Lockout power before removing cover.Do NOT operate with guard removed.

Part Number: EMC 17


Blade hazard.Keep clear.Lockout power before removing cover.Do NOT operate with guard removed.

Aspas peligrosas.Mantener la distancia.Bloquear la alimentación antes de quitar la cubierta.NO operar habiendo quitado el resguardo.




Part Number: EMC 21


El aspa giratoria del ventilador corta y aplasta.Bloquear la alimentación antes de quitar la cubierta o la puerta de inspección.




Exposed buckets and moving parts will cause severe injuryor death.Lockout power before removing cover or inspection door.

Part Number: EMC 22


Exposed buckets and moving parts will cause severe injury or death.Lockout power before removing cover or inspection door.

Los cucharones y piezas en movimiento causan lesiones graves o fatales.Bloquear la alimentación antes de quitar la cubierta o la puerta de inspección.


p.3





Drawing-in and crush hazard.Lockout power before removing guard, cover or inspection door.

Part Number: EMC 23


Drawing-in and crush hazard.Lockout power before removing guard, cover or inspection door.

Riesgo de jalar hacia adentro y aplastar.Bloquear la alimentación antes de quitar el resguardo, la cubierta o puerta de inspección.



Moving parts can crush and cut.Lockout power before removing guard or servicing.Do NOT operate with guard removed.

Part Number: EMC 24


Las piezas en movimiento pueden aplastar y cortar.Bloquear la alimentación antes de quitar el resguardo o dar servicio.NO operar habiendo quitado el resguardo.




Rotating parts can crush, cut and entangle.Do NOT operate with guard removed.Lockout power before removing guard or servicing.

Part Number: EMC 25


Las piezas que giran pueden aplastar, cortar y enredar. NO operar habiendo quitado el resguardo.Bloquear la alimentación antes de quitar el resguardo o dar servicio.

Rotating parts can crush, cut and entangle.Do NOT operate with guard removed.Lockout power before removing guard or servicing.


p.4





Rotating blades can cut and crush.Lockout power before servicing.

Part Number: EMC 26



Rotating blades can cut and crush.Lockout power before servicing.

Las aspas giratorias pueden cortar y aplastar.Bloquear la alimentación antes de dar servicio.



Exposed conveyorand moving partswill cause severeinjury or death. Lockout power before removing cover or inspection door.

Part Number: EMC 27

Las piezas expuestas en movimiento causarán lesiones graves o fatales.Bloquear la alimentación antes de quitar la cubierta o la puerta de inspección.

Exposed moving parts will cause severe injury or death.Lockout power before removing cover or inspection door.




Flying material can cause severe eye injury or blindness.Wear safety glasses around operating equipment.

Part Number: EMC 28


Flying material can cause severe eye injury or blindness.Wear safety glasses around operating equipment.

El material que vuele puede causar lesiones graves en los ojos o ceguera.Usar anteojos de seguridad al estar cerca de equipo en funcionamiento.


p.5





Moving parts can cut and crush.Lockout energysource before inspection or service.

Part Number: EMC 30

Las piezas en movimiento pueden cortar y aplastar.Bloquear la fuente de alimentación antes de inspeccionar o dar servicio.


Moving parts can cut and crush.Lockout energy source before inspection or service.



Platform collapse can cause severe injury.Do NOT exceedposted load.

Part Number: EMC 31


Platform collapse can cause severe injury.Do NOT exceed posted load.

El colapso de la plataforma puede causar lesiones graves.NO superar la carga indicada.


p.6


Confined spacehazard. Follow confined space entryprocedures.

Part Number: EMC 32


Confined space hazard. Follow confined space entry procedures.

Peligro por espacio cerrado.Seguir los procedimientos de entrada a espacios cerrados.






Part Number: EMC 33



Las piezas en movimiento pueden aplastar y cortar.Bloquear la alimentación antes de quitar el resguardo o dar servicio.NO operar habiendo quitado el resguardo.



Burn hazard.Hot surface.Do NOT touch.Lockout energy source before servicing.

Part Number: EMC 34


Peligro de quemadura.Superficie caliente. NO tocar.Bloquear la fuente de alimentación antes de dar servicio.

Burn hazard. Hot surface.Do NOT touch.Lockout energy source before servicing.



Fall hazard.Keep access covered, secured or guarded at all times.

Part Number: EMC 35


Fall hazard.Keep access covered, secured or guarded at all times.

Peligro de caída.Mantener el acceso cubierto, asegurad o resguardado en todo momento.


p.7





High pressure air can cause severe eye injury.Wear safety glasses around operating equipment.

Part Number: EMC 36


High pressure air can cause severe eye injury.Wear safety glasses around operating equipment.

El aire a alta presión puede causar lesiones graves en los ojos.Usar anteojos de seguridad al estar cerca de equipo en funcionamiento.


p.8



This drive to meet all current safety standards including safety signs.

Part Number: EMC 401

Esto debe cumplir con todos los estándares de seguridad incluso letreros de seguridad.


This drive to meet all current safety standards including safety signs.



Avoid serious injury or death.This machine MUST be locked out in accordance with current OSHA requirements before any maintenance or service is performed.


Avoid serious injury or death.This machine MUST be locked out in accordance with current OSHA requirements before any maintenance or service is performed.

Evitar lesiones graves o fatales.Esta máquina DEBE bloquearse conforme a los requisitos actuales de OSHA antes de realizar ningún mantenimiento o servicio.






Stay clear.Machine starts without warning.



Stay clear.Machine starts without warning.

Mantenerse a distancia.La máquina se pone en marcha sin aviso.


p.9



Before operatingor servicing machine, read and understand operator’s manualand safety signs.

Part Number: EMC 37

Program Labels - Please circle size Qty. Unit Price Total Danger Rotating Paddles EMC 10 J3 4" x 6" EMC 10 G9 3" x 4" EMC 10 34 2" x 3" EMC 10 BL J3*bilingual 4" x 6" Danger Hazardous Voltage EMC 11 J3 4" x 6" EMC 11 G9 3" x 4" EMC 11 34 2" x 3" EMC 11 BL J3*bilingual 4" x 6" Danger Explosion EMC 12 J3 4" x 6" EMC 12 G9 3" x 4" EMC 12 34 2" x 3" EMC 12 BL J3*bilingual 4" x 6" Danger Exposed

Rotating Parts EMC 14 J3 4" x 6"

EMC 14 G9 3" x 4" EMC 14 34 2" x 3" EMC 14 BL J3*bilingual 4" x 6" Danger Overhead

Electrocution Hazard EMC 15 J3 4” x 6”

EMC 15 BL J3*bilingual 4” x 6” Danger Moving Doors

EMC 16 J3 4” x 6” EMC 16 BL J3*bilingual 4” x 6” Danger Blade Hazard EMC 17 J3 4" x 6" EMC 17 G9 3" x 4" EMC 17 34 2" x 3" EMC 17 BL J3*bilingual 4" x 6" Danger Rotating Fan Blade EMC 21 J3 4" x 6" EMC 21 G9 3" x 4" EMC 21 34 2" x 3" EMC 21 BL J3*bilingual 4" x 6" Danger Exposed Buckets

EMC 22 J3 4" x 6" EMC 22 G9 3" x 4" EMC 22 34 2" x 3" EMC 22 BL J3*bilingual 4" x 6" Danger Drawing – In EMC 23 J3 4" x 6" EMC 23 G9 3" x 4" EMC 23 34 2" x 3" EMC 23 BL J3*bilingual 4" x 6" Warning Moving Parts EMC 24 J3 4" x 6" EMC 24 G9 3" x 4" EMC 24 34 2" x 3" EMC 24 BL J3*bilingual 4" x 6" Warning Rotating Parts EMC 25 J3 4" x 6" EMC 25 G9 3" x 4" EMC 25 34 2" x 3" EMC 25 BL J3*bilingual 4" x 6" Warning Rotating Blades

EMC 26 J3 4" x 6" EMC 26 G9 3" x 4" EMC 26 34 2" x 3" EMC 26 BL J3*bilingual 4" x 6" Danger Exposed Moving Parts EMC 27 J3 4" x 6" EMC 27 G9 3" x 4" EMC 27 34 2" x 3" EMC 27 BL J3*bilingual 4" x 6" Warning Fall Hazard EMC 35 J3 (4” x 6”) 4” x 6” EMC 35 BL J3*bilingual 4” x 6”

Clarion Safety Label Order Form FAX order to Clarion Safety Systems: 570-296-5656

* To order, please use the size/quantity/price charts below.

Person: Company Name:

Address:

Min.quantity per label - 25, Min. Order - $50.

* Bilingual = English | Spanish/Mexican

Phone: E-mail:

List Cost:_______________

AFIA members - to receive 50% discount off listed prices:____________

Shipping: $9.00

(UPS Ground under 3lbs; over 3lbs billed at cost)

Total: ______

Program Labels - Please circle size Qty. Unit Price Total Warning Flying Material EMC 28 J3 4" x 6" EMC 28 G9 3" x 4" EMC 28 34 2" x 3" EMC 28 BL J3*bilingual 4" x 6" Warning Moving Parts EMC 30 J3 4" x 6" EMC 30 G9 3" x 4" EMC 30 34 2" x 3" EMC 30 BL J3*bilingual 4" x 6" Warning Platform Collapse EMC 31 J3 4" x 6" EMC 31 G9 3" x 4" EMC 31 BL J3*bilingual 4" x 6" Warning Confined Space EMC 32 J3 4" x 6" EMC 32 BL J3*bilingual 4" x 6" Warning Moving

Parts/Guard EMC 33 J3 4” x 6”

EMC 33 G9 3” x 4” EMC 33 34 2” x 3” EMC 33 BL J3*bilingual 4” x 6” Warning Burn Hazard EMC 34 J3 4” x 6” EMC 34 G9 3” x 4” EMC 34 34 2” x 3” EMC 34 BL J3*bilingual 4” x 6” Warning High Pressure Air EMC 36 J3 4" x 6" EMC 36 G9 3" x 4" EMC 36 34 2" x 3" EMC 36 BL J3*bilingual 4" x 6" Warning Read Manual EMC 37 J3 4" x 6" EMC 37 G9 3" x 4" EMC 37 34 2" x 3" Notice This Drive to Meet EMC 401 J3 4" x 6" EMC 401 G9 3" x 4" EMC 401 BL J3*bilingual 4" x 6" Warning Lock Out EMC 402 J3 4" x 6" EMC 402 G9 3" x 4" EMC 402 34 2" x 3" EMC 402 BL J3*bilingual 4" x 6" Warning Machine starts

w/o Warning EMC 403 J3 4" x 6"

EMC 403 G9 3" x 4" EMC 403 34 2" x 3" EMC 403 BL J3*bilingual 4" x 6" Item Qty. Unit Price Item Qty. Unit Price Item Qty. Unit Price

25 $3.31 25 $3.72 25 $3.80

2” x 3”

50 $2.08 3” x 4” 50 $2.60 4” x 6” 50 $3.29

label 100 $1.50 label 100 $1.93 label 100 $2.74

Size 250 $1.13 Size 250 $1.55 Size 250 $2.44

code: 34 500 $1.05 code: G9 500 $1.47 code: J3 500 $2.34

1000 $1.01 1000 $1.43 1000 $2.31

Welcome Feed Industry customers! - Clarion SafetyWelcome Feed Industry customers! The new safety...

Documents

Transcript of Welcome Feed Industry customers! - Clarion SafetyWelcome Feed Industry customers! The new safety...