3

FROZEN MARGARITA 7,50(Mansikka tai vadelma)

Jose Cuervo Silver, Triple Sec, lime.

TEQUILA OLMECA REPOSADO 4cl 5,-Perinteinen meksikolainen pehmeätequilashotti, nautitaan suolan ja

limen kanssa.

WELCOME! ¡Bienvenido! This is the menu of Cómico, it has been created so that food and drinks can be freely enjoyed to your personal needs. There is plenty of different size portions, which can be mixed freely. Many dishes are made to be eaten with hands in a traditional tex-mex style. Introduction to the menu are given by our Mexican friends Paco, Poco and Loco. They founded the restaurant here in Lapland and gave us their delicious recipes. Notify that it is allowed to eat only small dishes, just drink wine or enjoy a cup of coffee! There is no rules but your pleasures.

We wish you a pleasant moment with us!

comico classics, fish & steaks..... . . . . . . . . . . . . . .16-17sweet dreams..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18kids.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19white wines..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21sparkling wines / champagne...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21red wines...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-23cómico freestyle drinks...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24-25

side orders & small bites..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5tex-mex specials..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7crispy & green..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8tasty chicken..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9bigger burgers..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11meatballs de loco..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-13TRES HOMBRES CARIBIAN COMBOs........14-15

i ndex

Please enjoyyour dinner!

4

SIDE ORDERS1. XTRA POTATOES + DIP 4,90

Choose from french fries, sweet potato fries, criss cuts,curly or Comico`s country style sliced potatoes.Choose a dip too!

2. XTRA DIP 0,90Creme fraiche, chili mayo, garlic mayo, curry mayo,chili-mango mayo, hot chilimayo, cheese sauce, salsa,bbq-sauce, blue cheese or Texas-Pete.

3. ONION RINGS 6 pcs 4,90

4. JALAPENO PEPPERS 4 pcs 4,90

5. MOZZARELLA STICKS 4 pcs 4,90

6. MINI-QUESADILLAS 4 pcs 4,90

7. XTRA GREEN SALAD 4,90

side orders & small bites

Here is afew small bites to

begin withor on the

side!

Goes wellwith the beer

as well!

G = glutenless when wishedl = lactoselessll = low lactos

5

1. Nachos & Salsa 3,90 G,LFried corn chips, salsa and creme fraiche.

2. Nachos Grande 7,90 G,lL

3. Nachos Grande Chicken 10,90 G,lLAll portions include salsa, red onion, jalapenos, cheese sauce and creme fraiche.

4. Onion rings 6,90 LRings of onion, garlic mayonnaise, salsa and nachos.

5. Mozzarella sticks 6,90Mozzarella cheese sticks, chili mayonnaise, salsa and nachos.

6. Hot Cheese Jalapenopeppers 6,90Green jalapenopeppers filled with cheese, creme fraiche, salsa and nachos.

7. Buffalo Wings 8,80 L 8. Buffalo Wings 12 Pcs 12,80 lSix or twelve spicy chicken wings and creme fraiche with celery and carrot sticks. You can choose Texas Pete -hot sauce too!

9. EscargotsBlue Cheese-Garlic 9,80Snails with gorgonzola cheese and garlic butter in a sizzling pan.

10. Jumbo ShrimpCajun-Aiollo 9,80Butterfly shrimps with cajun-garlic butter in a sizzling pan.

11. Comico Combosmall/big 9,90/17,80Mini-quesadillas, onion rings, jalapenopeppers, mozzarella sticks, nachos, salsa, chilimayo and garlic mayo.

12. Comico Plattersmall/big 10,40/18,80Mozzarella sticks, ribs, onion rings, chicken wings, criss cut potatoes, garlic mayo dip, crème fraiche and chili mayo.

13. Soup of the daysmall/big bowl 6,90/8,90Always fresh soup of the day. Ask for the choice of the day from waiter. Choose small or big bowl!

SMALL BITES

6

tex-mex specials

vips!

vaps!

hola!It’s easy to eatfajitas when yo follow thisinstruction!

swoosh!

done!

the Difference between burritos and fajitasis that burritos is a bigger tortilla thathas been filled already.In fajitas you fill the tortilla withingredients yourself!

7

ENCHILADASTomato-chilisauce and mozzarella covered, crispy made in oven, 10 inch Comico enchiladas are filled with 3 color peppers, fried onions & salsa. Enchiladas are served with green salad, fresh pineapple and crème fraiche.

Options:

14. Cajun Chicken 15,40 lLGrilled and cajun seasoned brest of chicken.

15. Beef-Chorizo 16,40 lLTender hanger steak and grilled chorizo.

AMERICAN SANDWICHESAll Amer i can ch i l i -sandw iches i nclude green salad, coleslaw, tomato, crème fra i che and l ime.

Options:

16. Chicken-Jack 13,90 L Grilled breast of chicken, blue cheese and Pepper Jack

17. Beef-steak 13,90 lL Tender hanger steak, red onion and cheddar cheese.

BURRITOSComico`s burritos include 10 inches wheat tortilla filled with fried onions and three color peppers, salsa, creme fraiche, jalapenos and cheese sauce. Served with salad.

Options:

18. Veggie 12,90 lLMarinated vegetables, cactus and beans.

19. Chicken 13,90 lLGrilled and sliced breast of chicken.

20. Bacon-Beef 14,90 lLGrilled beef`s sirloin and crispy bacon.

21. Jumbo Shrimp 14,90 lLGrilled butterfly shrimp.

22. Reindeer 15,90 lLTraditional sautèed reindeer.

FAJITAsComico`s fajitas include three color peppers and onions served from sizzling pan. Wheat tortillas, salsa, jalapenos, mozzarella, lime, beans, guacamole and creme fraiche.

Options:

23. Halloumi-Veggie. 19,90 lLVegetables marinated in herbs, halloumi cheese, cactus and beans.

24. Chicken-Jack 20,90 LGrilled and sliced breast of chicken and Pepper Jack cheese.

25. Très Hombres 21,90 LCajun seasoned butterfly shrimp, tender hanger steak, grilled breast of chicken.

26. Jambalaya 21,90 LCajun seasoned and sliced breast of chicken, grilled chorizo sausage and grilled butterfly shrimp

27. Beef 21,90 LTender beef `s sirloin.

28. Reindeer-Bacon 22,90 lLTraditional sautèed reindeer and crispy bacon.

8

CRISPY & GREEN

MEXICAN SALADSComico`s salads come with crispy tortilla strips, including variety of salad leaves, marinated vegetables, tomato, salsa, crispy corn crumbs, cactus, fresh pineapple and dressing made with Comico`s own recipe.

Options:

29. Basil Vinegrette-Grilled Halloumi 14,90 ll 30. Chicken-Jack Cheese 15,90 L

31. Salmon & Jumbo Shrimp 15,90 L

Crispy, tasty and filling! Just thethings a woman likes...

same things can be said aboutthese salads! Though with thesesalads you don’t need to worry

about “points”, hih!!

Juanita! I have prepared thee with a burning love

in my heart...Ay, let me serve you only

the best!

9

32. Halloumi Chicken 15,90 g,lLGrilled breast of ch icken spiced with herbs, grilled halloumi cheese, warm vegetables and creamy potatoes.

33. New Orleans Chicken 15,90 LGrilled breast of chicken, dark cajun sauce, sweet potato fries and warm vebetables.

34. Garlic Chicken 15,90 G,lLGrilled breast of chicken, creamy garlic sauce, warm vegetables and garlic potatoes.

35. Cajun Chicken 15,90 G,lLGrilled chicken breast burned with cajun seasoning, grilled cactus, warm vegetables, chili-tequila spiced butter and Comico`s country style sliced potatoes.

36. Blue Cheese Chicken 15,90 G,lLGrilled and corn coated breast of chicken, blue cheese, warm vegetables, creamy pepper sauce and curly potatoes.

TASTY CHICKEN

“sighs”Cock-a-dood-

ledoo...

Psst... Chickensays ”cluckcluck”. ok?

Is that it... what if this “pollo” doesn’t

give a damn!?

And don’t youblow this one!

cluck cluck cluuuuck cluck!

10

BIGGER BURGERS

Gringo!This pueblo* is too small for both of us. . .

.. . as areyour

steaks...

After my “treatment” you’ll distantlyresemble meat!

Oh! Just like your other products?

I warned you! Do not playw i th food !

Eat th is, c lown!

I surrender!Your way

better and bigger!!

Quality!

*village

11

37. Còmico Burger 13,90 /15,20 220g steak LOver 180g burger steak with bacon, salsa, jalapenos, pickled cucumber, garlic mayonnaise, red onions, lettuce and tomato. Served with coleslaw and french fries.

38. Halloumi Burger 13,90/ /15,20 220g steak lLOver 180g burger steak with a slice of halloumi cheese, chilimayonnaise, red onion, lettuce and tomato. Served with coleslaw and french fries.

39. Beef Burger 13,90 /15,20 220g steak lLOver 180g burger steak with cheese sauce, chili mayonnaise, red onions, lettuce and tomato. Served with coleslaw and french fries.

40. Blue Cheese Burger 13,90 /15,20 220g steak LOver 180g burger steak with gorgonzola cheese, chili mayonnaise, salsa, pickled cucumber, red onion, lettuce and tomato. Served with coleslaw and french fries.

41. Chorizo Burger 13,90 /15,20 220g steak LOver 180g burger steak with chorizo sausage, salsa, chili mayo, red onions, lettuce and tomato. Served with coleslaw and sweet potato fries.

42. Chicken Burger 13,90 lLGrilled chicken breast burger, cheese sauce, curry mayonnaise, red onions, lettuce and toma-to. Served with coleslaw and french fries.

43. Fish Burger 13,90 LGrilled salmon burger with chili-mango mayo, garlic mayo, red onions, lettuce and tomato. Served with coleslaw and french fries.

44. Veggie Burger 13,90 LGrilled slice of halloumi cheese, grilled fresh pineapple, chili mayonnaise, red onions, lettuce and

tomato. Served with coleslaw and french fries.

45. Double Burger 26,50Choose two burgers! Nice set to share!

46. Comico Grande Burger 16,90 lLBetween chili-bun is 220g burger steak, juicy pulled pork, crispy bacon, salsa, cheddar cheese, hot chilimayo, red onions, pickled cucumber, lettuce and

tomato. Served with coleslaw and french fries

CHOOSE XTRA DIP 0,90Creme fraiche, chili mayo, garlic mayo, curry mayo, mango-chili mayo, hot chili mayo, cheese sauce, salsa, bbq-sauce, blue cheese or Texas Pete.

12

MEATBALLS DE LOCO

ay juanita! What would you

like to have today?

well.. hmm....

Surprise me! You get to decide. Something spicy,

por favor!

Ay! I think Ialready know...

ay ay ay! Big meatballs!Delic ious, round and

spicy!I l ike `em!

s i , s i !Me too, i l ike

them . . .*s ighs. . . *

13

Giant meatballs de Loco are made by Comico`s secret recipe. They are 100% beef meat mixed with onion, cactus, beans, corn and covered with Loco`s own spicy seasoning. Portions are served with Comicos own country style sliced potatoes.

You can choose sauce from below!

47. Meatballs Bebè 1 pc 10,90 G,Ll

48. Meatballs Chico 2 pcs 13,90 G,Ll

49. Meatballs Grande 3 pcs 15,90 G,Ll

Sauce options:

Pepper ll

Dark Bacon l

Dark Cajun l

Chili-Mayonnaise l

MEATBALLS DE LOCO

14

calm down boys!there’s enough of this

for everyone!RIBS &

JUMBO SHRIMPSfor me!

Hah! SALMON &JUMBO SHRIMPS

for me!i ’ll haveRIBS &CHICKEN!

15

All Caribian combos include marinated vegetables, pineapple pico de gallo,glacing with Captain Morgan rhum sauce, juicy slice of fresh pineapple, delicious jacket potato and a dip that you can choose!

Options:

50. Ribs & Chicken 24,80 lL

51. Ribs & Jumbo Shrimp 24,80 lL

52. Salmon & Jumbo Shrimp 24,80 G,lL

53. Chicken & Jumbo Shrimp 24,80 G,lL

Dip options for the jacket potato :Chili-tequila butter lL, cajun-garlic butter lL, or crème fraiche L

TRES HOMBRES CARIBIAN COMBOS

16

polly! i’ve got good news!!would you like to have a new role? it’s much more

challenging thanto act as a chicken!!

a new role? you bet ya!my talent goes wasted right now!how important is the role then??

well... the boys in the kitchen

talked about an oscar....

the oscar re-ward!? it’s my dream!! we havea deal, amigo!

Oink! to be or not to be!?grilled salmon or

pepper steak?well, that’s a really

tough question!

later...

17

54. Creole Fish 19,50 G,lLGrilled salmon burned with cajun seasoning, delicious jacket potato, chili-tequila butter, warm vegetables and lime aioli.

55. CochinoSteak Grande 19,90 G,lLGigantic corn chips coated steak of pork, pep-per sauce, warm vegetables and curly potatoes.

56. Cochino Steak Jack & Blue Pocket 19,90 lLGigantic corn chips coated steak of pork pocket. Filled with pepper jack cheese and bluecheese. Served with pepper sauce and sweet potato fries.

57. BBQ-Ribs 23,90 LAbout 500g of pork ribs served in a sizzling pan, with criss cut potatoes, garlic mayo and bbq-sauce.

58. CajunBlackened Steak 24,90 XL 400g/31,40 G,lL200g beef`s sirloin burned with cajun sea-soning, served with chili-tequila spiced butter and Comico`s country style potatoes.

59. Garlic Steak 24,90 XL 400g/31,40 G,lL200g beef`s s irlo in , tasty garl ic sauce , warm vegetables and creamy garl ic pota-toes.

60. New Orleans Steak 24,90 XL 400g/31,40 l200g beef`s sirloin, dark cajun sauce, warm vegetables and sweet potato fries.

61. Bacon Steak 24,90 XL 400g/31,40 g,l200g beef`s sirloin, dark bacon sauce, warm vegetables and curly fries.

62. Pepper Steak 24,90 XL 400g/31,40 G,lL200g beef`s sirloin, spicy pepper sauce, warm vegetables and creamy garlic potatoes.

63. Comico Steak Grande 31,40 G,lL400g beef`s sirloin, cajun- and pepper sauce, Comico`s country style potatoes.

COMICO CLASSICS, FISH & STEAKS

18

64. Pecan Nut-Chocolate Brownie 7,80 Citrus-mint melba and vanilla ice cream.

65. White Chocolate Cheese Cake 7,80 Blackberry compote. Delicious recipe!

66. Crème Catalan 7,90 llClassic catalanian dessert seasoned withorange.

67. Strawberry-Choco-late Milkshake 6,90Classic milkshake!

SWEET DREAMS

She’s heavy,but she’s

mine...

poco! I wonderif that roseis from mygarden!?

paco, that’s myfavourite song.stop singing it,por favor!

loco! Is that a chocolate

cake!?Come in, please!

i ih!

wawuum!

glgllh...

19

68. Burger Meal 6,90 LBurger steak, ketchup, salad, french fries, ce-lery- and carrot sticks.You can also take it with cheese!

69. Kids Salmon 8,90 g,lLGrilled salmon, jacket potato, salad, celery- and carrot sticks.

70. Meatballs & Fries 6,90 G,LlMeatballs, french fries, salad, celery- and carrot sticks.

71. Grilled Chicken 7,90 g,LGrilled brest of chicken, french fries, curry mayonnaise, salad, celery- and carrot sticks.

72. Kids Ribs 10,90 LlRibs, french fries, salad, celery- and carrot sticks.

73. Choco`s Ice Cream 3,90 Vanilla ice cream, chocolate syrup, whipped cream and marshmallows.

KIDS

hi! My name is choco!i ’m Paco’s, poco’s and loco’s nephew.

i’m the specialist in comico’s kidfoods. from the pictures above you can see what the portions taste like. enjoy the meal, ninõ!

Burp!!

yam!

20

Good food deserves excellent wine! From the wine list you’ll find our recommendations for

the dishes!

... notice Cómico’sexcellent quality-price ratio for the

wines!

21

12cl btl

Aura Verdejo Verdejo, Sauvignon Blanc. 6,20 34,90Bodegars Aura, DO Rueda,Spain.Medium bodied, fruity.

Jacob`s Creek Dry Riesling 100% Riesling 6,20 34,90Orlando Wines, South Eastern Australia.Dry, fresh, citrus.

Santa Helena Chardonnay 100% Chardonnay 5,80 32, 20Vina Santa Helena, Central Valley, Chile.Dry, soft, fruity.

piccolo 20cl btl

Cordon Negro Brut 8,80 29,70Freixenet, Cava, Spain.Dry, powerfull, balanced.

Carta Nevada Semi Seco 28,70Freixenet, Cava, Spain.Semi-dry, balanced, acid.

Lanson Black Label 71,20Lanson Pere & Fils, Champagne, France.Dry, powerfull, fine, full bodied, fruity.

Mumm Cordon Rouge 71,20G.H. Mumm Et Cie S.A, Champagne, France.Dry, balanced, ripe.

SPARKLING WINES/CHAMPAGNE

WHITE WINES

22

1. Look

Start with looking the wine intensely. Tilt the glass a bit, because you see better the difference in colour on the edge of the glass. Flawless wine should be clear.

2. Sniff

Whirl the wine lightly on the glass, so you will get the aromas going. Take a good sniff, but don’t keep your nose too long in the glass. Try to figure how intense the aroma of the wine is and what kind of scent you can find. You can also find many of the flaws by sniffing.

3. Taste

Take a good swallow of wine. Let it go around your mouth. How does the wine taste? Notice the feeling after you have swallowed the wine. Is the taste harmonic or does something disturb the balance?

Wine Tasting

23

Tanguero Tempranillo Bonarda 5,50 29,5055%Tempranillo 45% BonardaFinca Flinchman, Mendoza, Argentina.Medium bodied, powerfull, balanced.

Tabali Reserva Carmenere 100% Carmenere 6,20 34,90Vina Tabali S.A., Lontuè, Chile.Full bodied, dark fruits, nutmeg, chocolate.

Caballero de la Cepa 100% Cabernet Sauvignon 5,80 32,20Finca Flinchman, Mendoza, Argentina.Full bodied, plenty, intensive.

Castillo de Molina Reserva Cabernet 5,80 32,20100% Cabernet SauvignonVina San Pedro, Lontuè, Chile.Full bodied, black berries, brisk.

Tiempo Briego 100% Tempranillo 6,80 35,80Bodegas Briego, Ribera Del Duero, SpainFull bodied, powerfull, spicy, oak.

Wyndham Estate Bin 444 Cs 6,90 39,8086% Cabernet Sauvignon, 7% Cabernet Franc, 4% Ruby Cabernet.Wyndham Estate, South Eastern Australia, Australia.Full bodied, very juicy, oak.

12cl btl

RED WINES

24

CÒMICOFREESTYLE DRINKS

Ice water...0,90/personBon Aqua mineral water...2,90Soft drinks 0,4l/0,5l/2L...2,90/3,50/12,-(Coca-Cola, -zero, Sprite, Fanta)

Coffee...2,20tee...2,20Hot chocolate...3,50

Draft:

Carlsberg III 0,5l/0,33l...5,90/3,90Stella Artois Lager iv 0,5l (Belgium)...6,90Crowmoor Cider 0,5l/0,33l (Eng)...7, 90/5,90

Also seasonal draft beer. Ask from wait staff!

Bottle:

Corona III 0,33l (Mexico)...5,90San Miguel IV 0,33l (spain)...5,90Budweiser IV 0,33l (USA)...5,90Brooklyn Lager IV 0,355l (USA)...5,90Hooegaarden 0,33l (Belgium)...5,90Golden Cap Ciders 0,33l...5,90

Comico recommends!Corona is a fresh

mexican beer!

25

SHORTS & SHOTS

TEQUILA OLMECAREPOSADO 4cl 5,-HOT SHOT 5,-Galliano, coffee, cream float.

SPANISH SHOT 5,-43Licor, blueberry soup, cream float.

CAIPIRISSIMA 6,90Havana Anejo, lime, sugar.

CAIPIRINHA 6,90Cachaca 51, lime, sugar.

CAIPIROSKA 6,90Smirnoff Red, lime, sugar.

FROZEN DRINKS

FROZEN MARGARITA 7,50Choose (Strawberry or raspberry)

Jose Cuervo Silver, Triple Sec, lime.

LONG DRINKS

CUBA LIBRE 6,504cl Havana Anejo, coca-cola, lime.

HARVEY WALLBANGER 6,50Smirnoff Red, Galliano, orange juice.

BOURBON BUCK 6,50Four Roses, ginger ale, lime.

SEX ON THE BEACH 6,50Smirnoff Red, Volare Peach, cranberry juice,

orange juice, pineapple juice.

TEQUILA SUNRISE 6,50Jose Cuervo Silver, orange juice, grenadin.

HOT DRINKS

CAFE MEXICANO 7,50Kahlua, Jose Cuervo Silver, coffee, cream float.

CAFE CARIBBEAN 7,50Havana Especial, Kahlua, coffee, cream float.

CAFE NEW ORLEANS 7,50Southern Comfort, Cointreau, coffee, cream float.

HOT MINT-CHOCOLATE 7,50Chili-Mint liqueur, hot chocolate, cream float.

KLASSIKKOJUOMIA