WELCOME [d32h38l3ag6ns6.cloudfront.net] · 2019-07-10 · Portrait of Tchaikovsky by Nikolai...
Transcript of WELCOME [d32h38l3ag6ns6.cloudfront.net] · 2019-07-10 · Portrait of Tchaikovsky by Nikolai...
WELCOME
It with great pleasure that we welcome you to tonight’s gala concert at the Sydney Opera House.
In this Tchaikovsky Spectacular, Vladimir Ashkenazy conducts the Sydney Symphony in a program of Sibelius and Tchaikovsky. The music begins with the fervour of Sibelius’s Finlandia, and the concert will draw to a close with Ashkenazy’s own selection of pieces from Tchaikovsky’s Sleeping Beauty ballet.
At Credit Suisse, we have been providing fi nancial services since 1856, which means we are older than Sibelius, but not quite as old as Tchaikovsky. Like the Sydney Symphony, we have spent many years establishing ourselves on the global stage, with offi ces in more than 50 countries worldwide. We have been present in Australia for almost 40 years, and offer a range of fi nancial services spanning Private Banking, Investment Banking and Asset Management.
Credit Suisse has a long tradition of supporting the arts, working with leading cultural institutions to encourage innovative projects and wider access to music and the visual arts. The Bank’s sponsorship commitments include the New York Philharmonic Orchestra, the Lucerne Festival, the Salzburg Festival, the Bolshoi Theatre, The National Gallery London, the Shanghai Museum, the Taipei Fine Arts Museum, the Singapore Art Museum and the Hong Kong Arts Festival.
Tonight’s concert is an exciting one for us at Credit Suisse: it marks our fi rst Gala Concert as Premier Partner with the Sydney Symphony. We see this as the start of an exciting new relationship for Credit Suisse, as a supporter of the arts in Australia. We are also the corporate partner for the Sydney Symphony’s Fellowship and Associate Conductor programs, which are very much in line with Credit Suisse’s philosophy of nurturing young talent.
We hope that you enjoy tonight’s performance.
Yours sincerely,
David Livingstone Chief Executive Offi cer, AustraliaCredit Suisse
2010 SEASON
SUMMER GALAThursday 9 December | 8pmSaturday 11 December | 8pm
Sydney Opera House Concert Hall
TCHAIKOVSKY SPECTACULARVladimir Ashkenazy conductorJames Ehnes violin
JEAN SIBELIUS (1865–1957)Finlandia, Op.26
PYOTR ILYICH TCHAIKOVSKY (1840–1893)Violin Concerto in D, Op.35
Allegro moderatoCanzonetta (Andante) –Finale (Allegro vivacissimo)
INTERVAL
TCHAIKOVSKYThe Sleeping Beauty: Suite from the ballet
Vladimir Ashkenazy has selected highlights from the Prologue and Acts I and II. See page 16 for details.
Saturday night’s performance will be broadcast live across Australia on ABC Classic FM.
Pre-concert talk by Robert Murray in the Northern Foyer, 45 minutes before each concert.Visit sydneysymphony.com/talk-biosfor speaker biographies.
Approximate durations: 9 minutes, 34 minutes, 20-minute interval, 50 minutes
The concert will conclude at approximately 10.05pm.
6 | Sydney Symphony
© L
EBR
ECH
T M
US
IC &
AR
TS
Portrait of Tchaikovsky by Nikolai Dmitriyevich Kuznetsov (1893) – the only contemporary portrait of the composer.It was praised by many, including Tchaikovsky himself: “I made the acquaintance of the painter N.D. Kuznetsov, who wished to paint my portrait, and this he carried out with exceptional success, as others have said and as I, too, think. Those citizens of Odessa who came to look at this portrait during the sittings expressed their extraordinary delight, amazement, and joy over the fact that such a splendid work of art was being painted in their city. The portrait was painted rather hurriedly, and that is why it may possibly not have the desired fi nish in the details, but in terms of its expression, lifelikeness, and authenticity it really is remarkable.”
7 | Sydney Symphony
INTRODUCTION
Tchaikovsky Spectacular
It’s not every day that your local orchestra performs music for kings and queens, fairy godmothers and snoozing princesses, and in this concert we hope to transport you to the world of Charles Perrault’s fairy tales, performing music from Tchaikovsky’s Sleeping Beauty. But the ‘spectacular’ in tonight’s program isn’t just confi ned to fairy tales...
Canadian James Ehnes joins us for Tchaikovsky’s Violin Concerto, a piece so unusual and technically innovative for its day that its dedicatee refused to play it. The critics at the premiere had a fi eld day, and yet it’s become one of the most loved pieces in the repertoire.
Politically speaking, Russia and Finland haven’t always had the most cordial of relationships, but the two composers on this program do have some musical affi nities. There was a time when performances of Sibelius’ Finlandia were banned in Finland by Russian authorities, but that certainly didn’t diminish its popularity. Sibelius may be the fi rst name that springs into our heads when we think of ‘Finnish music’, but his early works bear the infl uence of the Russian Romantic style – characterised by the music of Tchaikovsky.
If there’s one genre that’s become almost synonymous with Tchaikovsky, it’s ballet music. Vladimir Ashkenazy has put together his own Sleeping Beauty suite for this concert, including music that is as surprising as it is stunning, and as challenging as it is charming, proving that although it’s ballet music, it’s ‘not just for the dancers’.
Please share yourprogramTo conserve costs and reduce our environmental footprint, we ask that you share your program with your companions, one between two. You are welcome to take an additional copy at the end of the concert if there are programs left over, but please share during the performance so that no one is left without a program.
If you don’t wish to take your program home with you, please leave it in the foyer (not in the auditorium) at the end of the concert so it can be reused at the next performance.
All our free programs can be downloaded from: www.sydneysymphony.com/program_library
8 | Sydney Symphony
ABOUT THE MUSIC
Keynotes
SIBELIUS
Born Hämeenlinna, 1865Died Järvenpää, 1957
Known to us as the Finnish composer, Sibelius played an enormous part in the forging of a Finnish musical identity. Famous for his orchestral works – seven symphonies, numerous symphonic poems, a violin concerto, and several orchestral suites – he became a Finnish national hero virtually overnight after premiering Kullervo (1892), a ‘symphonic poem for soloists, chorus, and orchestra’ to text from the Finnish national folk epic, the Kalevala.
FINLANDIA
Finlandia was originally conceived as one of seven pieces performed at the Press Celebrations in Helsinki in 1899. Each piece was performed as the accompaniment to a tableau depicting various scenes from Finnish history. The whole concert was a success; but it was the fi nal piece, Finlandia, which really captured the audience’s attention. The work opens with ominous chords played by the brass, who are joined by the woodwind and string sections playing low in their register. Next, a fl urry of brass and percussion replace the menacing mood of the opening with fanfares and jubilant melodies. Sibelius later reworked the fi nal section to create a separate piece with text by Veikko Antero Koskenniemi, and the ‘Finlandia Hymn’ has become a popular national song in Finland.
Jean SibeliusFinlandia, Op.26
Sibelius’ Finlandia, which eff ectively serves as a de facto national anthem in Finland, was composed in 1899 – a time of great political upheaval in the small Scandinavian nation. (The offi cial anthem, Oi maamme Suomi, was adopted in 1848.) In its notorious ‘February manifesto’ of that year, the ruling Imperial Russia withdrew the administrative power of the Finnish Diet, closed newspapers across the country, and did all it could to suppress freedom of speech.
In response, Finnish artists began a Press Pension Fund, whose objective was, through a series of concerts and public events, to raise money for the nationalist cause. For one of these concerts, Sibelius composed an orchestral suite entitled Finland Awakes, and its fi nale would provide the basis for Finlandia. The concert presented six tableaux representing landmarks in Finnish history, and for each tableau, Sibelius composed a prelude and background music.
It was in fact the second occasion on which Sibelius had used his music to weigh into a political debate. In 1893 his blatantly patriotic Karelia Suite had established him as a spokesman in the great Finnish struggle for national independence. But the six years between Karelia and Finlandia had been turbulent, and after Tsar Nicholas succeeded to the Russian throne in 1894, Finland was increasingly subjected to political restrictions and the ruthless dominance of the Russian government. By 1899, Russians had replaced native Finns in government positions and Russian was the main foreign language taught in schools.
And yet, while Finlandia’s genesis was so closely aligned with its country’s struggle, it immediately gained international popularity. Sibelius revised it in 1900 as Suomi (‘Finland’), and it found success in France as La Patrie and in Germany as Vaterland. Eventually it became Finlandia and its impact in stirring national ardour for the Finnish cause was so great that the Russian authorities prevented its performance in the land of its origin. Performances in other Russian-dominated parts of Europe were permitted, but only under politically neutral titles such as Impromptu.
In 1905, the Finnish struggle for independence was partially successful, and the freedom for Finnish musicians
9 | Sydney Symphony
to perform Finlandia under its real title was one of the concessions which the Russian authorities were forced to grant. From then until 12 years later, when full-scale revolution gained the Finns total independence, Finlandia represented the hopes and aspirations of the Finnish people struggling for their freedom.
And yet, while the piece is so richly laden with ‘nationalist’ sentiment, it contains no overt quotations of actual Finnish folk tunes. Sibelius himself referred to it as a tone poem, although there is little in it which could be compared with the more obviously programmatic tone poems of Liszt and Richard Strauss. For one thing, Finlandia is much more tightly structured than those works and its features more closely resemble those of a concert overture. It is built on three related ideas – an introductory chorale, the main Allegro subject, and an unforgettable hymn tune – all of which derive from essentially the same musical material.
Beginning with a powerful fanfare in the brass, the piece builds through wind and string echoes into a forceful tutti, from which the main Allegro emerges in the key of A fl at major. The most famous melody is distinctly hymn-like (indeed, it has been adapted as a hymn tune) and after its second full statement, when it is played by violins and cellos in octaves, the main Allegro motif returns, leading to a stirring coda.
MARTIN BUZACOTTSYMPHONY AUSTRALIA ©1997
Sibelius’ Finlandia calls for two fl utes, two oboes, two clarinets, two bassoons, four trumpets, three horns, three trombones, tuba, timpani and percussion, and strings.
The fi rst Sydney Symphony performance of Finlandia was in 1939, under the baton of Malcolm Sargent. We performed it most recently in the 1997 Symphony Under the Stars concert, with Sir William Southgate.
CONDUC T A S YMPHO N Y AT YOUR PL ACE
You can enjoy ten selected live performances of the
Sydney Symphony during its 2010 season in the
comfor t of your own home, only at BigPond® Music
online. Visit bigpondmusic.com/sydneysymphony
11 | Sydney Symphony
Keynotes
TCHAIKOVSKY
Born Kamsko-Votkinsk, 1840 Died St Petersburg, 1893
Tchaikovsky represented a new direction for Russian music in the late 19th century: fully professional and cosmopolitan in outlook. He embraced the genres and forms of Western European tradition – symphonies, concertos and overtures – bringing to them an unrivalled gift for melody. His two most famous works for solo instrument and orchestra (the First Piano Concerto and the Violin Concerto) have become staples of the repertoire for their respective instruments.
VIOLIN CONCERTO
Tchaikovsky’s concerto is considered to be one of the most diffi cult in the repertoire, although the faults that early critics perceived in the work are now generally accepted as challenges, rather than fl aws: this is a concerto that pushes both instrument and performer to technical extremes. The fi rst movement in particular contains some highly virtuosic passagework, and its triumphant character means there is never a dull moment. The second movement begins with a melancholy theme, offset by a joyous central section. The pyrotechnics of the fi rst movement return in the third (a lively Russian dance) and both soloist and orchestra are put through their paces.
Pyotr Ilyich TchaikovskyViolin Concerto in D, Op.35
Allegro moderatoCanzonetta (Andante) –Finale (Allegro vivacissimo)
James Ehnes violin
The fi rst bad review of a masterpiece has a curious allure. There is something forlorn and fascinating about the French critic of the 1850s who proclaimed that Rigoletto ‘lacks melody’, or George Bernard Shaw’s declaration that Goetz was a greater symphonist than Brahms. Tchaikovsky’s Violin Concerto is a distinguished member of that company of musical masterpieces that survived a traumatic debut to become one of the most beloved works of its kind.
It could almost be described as a love letter. In 1878 the composer was still feeling the repercussions from his short-lived marriage and had begun the lengthy and diffi cult process of obtaining a divorce. He and his brother Modest took a holiday in Clarens, on Lake Geneva. Here, in March, they were joined by the violinist Josef Kotek, one of Tchaikovsky’s pupils at the Moscow Conservatory, who had introduced the composer’s music to his future patron, Nadezhda von Meck.
At some point in their long friendship, according to Tchaikovsky biographer Alexander Poznansky, the two men became lovers. Indeed, the composer had already declared, ‘I love [him] to distraction…what a lovely, naïve, sincere, tender and kind creature’.
In Clarens, composer and former student spent some time playing over various unfamiliar pieces, including Lalo’s Symphonie espagnole, a new work which Tchaikovsky admired for its piquancy and melodiousness. The combination of Lalo’s concerto and Kotek’s presence inspired in Tchaikovsky a desire to write a violin concerto himself. He immersed himself in work and had the concerto fully sketched in a few weeks. By the end of April he had orchestrated the whole work.
Kotek’s advice and encouragement were crucial in the work’s composition. He would play over sections as they were fi nished, and gave a complete performance from the short score for Tchaikovsky’s and Modest’s private pleasure. Kotek was originally to have been the concerto’s dedicatee, but Tchaikovsky, concerned at the gossip this would cause in Moscow, dedicated the work to Leopold
12 | Sydney Symphony
Auer, a renowned performer and teacher, whose pupils were to include Mischa Elman and Jascha Heifetz.
Tchaikovsky’s hope that Auer’s fame would help promote the concerto was dashed when Auer claimed, as Nikolai Rubinstein had about the fi rst piano concerto, that the work was technically impossible and structurally weak; in short, that he would not learn it. Then Kotek decided not to play it either, which caused Tchaikovsky to break with him altogether.
Three years later Jurgenson, who had since published the score, informed Tchaikovsky that Adolph Brodsky was planning to play the piece at a Vienna Philharmonic concert under Hans Richter in December 1881. There was a furious mixture of applause, boos and hissing afterwards, with Brodsky acclaimed and the work derided. The Viennese critics were almost universal in their condemnation of the concerto. Hanslick, champion of Brahms and enemy of Wagner, whose tastes were not inclined toward new Russian music anyway, wrote a review of infamous vituperation.
For a while the concerto has proportion, is musical, and is not without genius, but soon savagery gains the upper hand…The violin is no longer played: it is yanked about, it is torn asunder, it is beaten black and blue.
Kotek (left) with Tchaikovsky
13 | Sydney Symphony
Tchaikovsky read Hanslick’s review by chance in a Rome café and was shocked at its vehemence, but Brodsky was not dissuaded and remained the work’s most fervent champion. ‘You have indeed crammed too many diffi culties into it,’ he told the composer, ‘[but] one can play it again and again and never be bored; and this is a most important circumstance for the conquering of its diffi culties.’ Auer eventually overcame his opposition to the concerto and played it to great acclaim, introducing it to many of his pupils.
The work opens with a kind of scene-setting introduction, after which the soloist enters with a brief fl ourish, then announces the main theme of the fi rst movement. Soon the second subject appears, a melody of great tenderness that is presented in a setting not dissimilar to those of Tchaikovsky’s famous violin solos in Swan Lake. From this point the temperature of the fi rst movement rises considerably, with the solo part becoming much more virtuosic and the orchestral writing increasingly colourful. There is a magnifi cently varied cadenza for the soloist.
Kotek felt Tchaikovsky’s original slow movement was too insubstantial and sentimental, and the composer agreed, replacing it with the Canzonetta. After a simple chordal introduction for the woodwinds, the soloist takes up a hushed, appropriately song-like theme. The accompaniment to the violin’s later decorations of this melody is scored with the utmost delicacy.
The Finale follows on without a break, and immediately the soloist has a dazzling, short cadenza, which leads straight into the movement’s vigorous main theme, a short, folk-like dance tune. The second theme, introduced over a bagpipe-like drone on the strings, is a temporary lyrical resting-place in the movement’s wild infectiousness.
PHILLIP SAMETZ © 1996
Tchaikovsky’s Violin Concerto calls for two fl utes, two oboes, two clarinets, two bassoons, four trumpets, two trombones, timpani, and strings.
The fi rst time the Sydney Symphony performed Tchaikovsky’s Violin Concerto was in 1938, with Percy Code conducting and Lionel Lawson as the soloist. Our most recent performance of the concerto was in 2006 with Gianluigi Gelmetti conducting and Boris Belkin playing the solo part.
‘…one can play it again and again and never be bored…’ADOLPH BRODSKY
14 | Sydney Symphony
15 | Sydney Symphony
The Sleeping Beauty: Moral
Many a girl has waited long For a husband brave or strong; But I’m sure I never met Any sort of woman yet Who could wait a hundred years, Free from fretting, free from fears. Now, our story seems to show That a century or so, Late or early, matters not; True love comes by fairy-lot. Some old folk will even say It grows better by delay. Yet this good advice, I fear, Helps us neither there nor here. Though philosophers may prate How much wiser ’tis to wait, Maids will be a-sighing still – Young blood must when young blood will!
Verse moral from Perrault’s Fairy Tales, translated by S.R. Littlewood (1912)
16 | Sydney Symphony
Keynotes
TCHAIKOVSKY
Many music lovers would argue that it’s Tchaikovsky’s ballets that count among his masterpieces, and certainly it’s his extraordinary dramatic instinct that comes to the fore in all his music, whether for the theatre or the concert hall.
THE SLEEPING BEAUTY
Tchaikovsky’s Sleeping Beauty was his second ballet score, completed in 1889. The story was adapted from a 17th-century French fairytale, La Belle au bois dormant, and the ballet has a hint of baroque grandeur and French elegance to it – a Russian tribute to the birthplace of ballet. At fi rst the music was criticised for its ambitious and symphonic scope; these are now precisely the qualities that are admired. For this concert, Ashkenazy has chosen a suite that follows the drama of the prologue and the fi rst two acts – from Aurora’s baptism, to the joyous awakening of the princess after her 100-year sleep.
TchaikovskyThe Sleeping Beauty: Suite from the ballet
FROM THE PROLOGUE
Introduction –March (Entrance of King Florestan and his Court)Scène dansante (Entrance of the Good Fairies)Fée aux Miettes (The Breadcrumb Fairy)Canari qui chante (The Singing Canary)
FROM ACT IWaltzRose Adagio – Coda –Finale
FROM ACT IIScène –PanoramaEntr’acte symphonique (The Sleep) et scène –Finale
When Tchaikovsky was approached in 1888 to compose music for The Sleeping Beauty he was the veteran of the still-unsuccessful Swan Lake and his Fourth Symphony, which had been pronounced ‘too balletic’ at a time when ballet music was regarded with disdain.
The invitation came from the Director of the Imperial Theatres, Ivan Vsevolozhsky, who had planned a ballet based on Charles Perrault’s fairytale La Belle au bois dormant, from 1697. The sophistication and mythical qualities of Perrault’s tale were well-suited to the grandeur and illusion of Russian ballet (itself originating in 17th-century France) and Tchaikovsky responded with enthusiasm. ‘I want to tell you at once that it’s impossible to describe how charmed and captivated I am,’ he wrote to Vsevolozhsky. ‘It suits me perfectly, and I couldn’t want anything better than to write music for it.’ Given such a poetic subject, he lavished great love and care on the music – ‘I have devised several completely new orchestral combinations which I hope will be very beautiful and interesting’.
Tchaikovsky completed the music knowing it was one of his best works. Yet the fi rst production in January 1890 was greeted with only mild enthusiasm – the Tsar dismissed it as ‘Very charming’. In a critical sleight of hand, the reviews were almost unanimous in declaring the ballet score ‘too symphonic’. Tchaikovsky couldn’t win.
Yet the balletic symphonies and the symphonic ballets do share many qualities: the careful treatment of key relationships, a sense of drama, and an unsurpassed melodic
17 | Sydney Symphony
‘…the music of this ballet will be one of my best creations.’TCHAIKOVSKY
quality. This is ballet music of symphonic weight, ballet music that holds its own on the concert platform.
The most commonly performed concert suite from Sleeping Beauty was realised by Alexander Siloti after Tchaikovsky’s death. Later, Diaghilev developed a one-act ballet, Aurora’s Wedding, drawn primarily from Act III, and another option is to perform Act III in its entirety.
Vladimir Ashkenazy’s suite for this concert omits Act III altogether. This happily-ever-after ‘wedding’ act contains many beautiful and entertaining divertissements and character pieces, but is largely devoid of drama. The real story unfolds before the fi nal act. And so Ashkenazy has devised a dramatic suite, drawing on music from the Prologue, Aurora’s baptism; Act I, the fateful 20th birthday; and Act II, in which the Prince awakens her from sleep.
Drama and symphonic conception is apparent from the outset. In the Introduction, Tchaikovsky plays the fi erce music associated with the uninvited, and furious, Carabosse, against the lyrical music of the Lilac Fairy. The Introduction segues into an extended March as the guests arrive at the palace of King Florestan for the baptism of Princess Aurora. Twice the proceedings are interrupted by the master of ceremonies; at the climax, a horn fanfare announces the entrance of the king and queen.
Among the guests are the Fairies, who’ve been invited to bless the royal baby with magical gifts. Their entry, a Scène dansante, is accompanied by harp arpeggios, delicate string lines and a gentle horn melody.
In the ballet, each of the six fairies presents her gift in a characteristic solo. Among these are beauty and candour, grace, energy, and wisdom. In this suite we hear two: The Breadcrumb Fairy, where plucked strings evoke the Russian tradition of sprinkling breadcrumbs on the cradle to ensure the child never goes hungry. This is just one instance of Tchaikovsky’s imagination in devising new combinations of orchestral colour: the plucking violins are suspended above sustained sounds low in the trombones, and later the smooth singing of the cellos. The Singing Canary – the fairy who bestows the gift of eloquence – lives in the stratosphere with piccolo, fl utes, tiny bells and more plucked strings.
Twenty years pass. Aurora is now a lovely and graceful woman, and princes from four lands are seeking her hand. The birthday celebrations of Act I begin with a much-loved Waltz. A highlight of this act, and a tour de force for the ballerina who dances Aurora, is the Rose Adagio. After a rippling cadenza for the solo harp, Aurora dances in turn
18 | Sydney Symphony
with each of her four suitors to music of formal yet fervent grandeur. As she accepts a rose from each prince, balanced en pointe, Aurora demonstrates perfect poise, even as Tchaikovsky’s impassioned music swirls around her.
The Coda from this scene sees Aurora distracted by an old woman with a spindle. The princess seizes it and begins to dance. She pricks her fi nger and her doom is played out in the dramatic action of the Finale to Act I. The choreographer Marius Petipa was exacting in his requirements, giving written instructions concerning mood, tempo, metre and exactly how much music was required. For this crucial scene, he specifi ed:
Suddenly Aurora notices an old woman who beats her knitting needles – a 2/4 bar. Gradually she changes to a very melodious waltz in 3/4, but then suddenly a rest. Aurora pricks her fi nger. Screams, pain. Blood streams, give eight bars in 4/4 – wide. She begins her dance – dizziness… Complete horror – this is not a dance any longer. It is a frenzy. As if bitten by a tarantula she keeps turning and falls unexpectedly, out of breath. This must last from 24 to 32 bars.
Act II begins a century later – Prince Désiré is shown a vision of the sleeping princess, and in a brief but heartfelt Scène he begs the Lilac Fairy to take him to Aurora. In its original staging, the Lilac Fairy led the prince through the enchanted wood in front of a scrolling Panorama of painted cloth mounted on revolving drums. The music needed to accommodate the precise length of the canvas and Tchaikovsky obliged with a serene melody which fl oats over a pulsing accompaniment.
In an extended symphonic interlude, The Sleep, Tchaikovsky completely transforms the themes of the introduction: Carabosse’s fi erce chords become sustained woodwind harmonies; further in, the Lilac Fairy’s theme is given to a muted trumpet. The role of the music here is to convey atmosphere. Then, with Aurora’s awakening in the Act II Finale, Tchaikovsky fl oods our ears with triumphant and vibrant sounds.
ADAPTED FROM A NOTE BY YVONNE FRINDLE ©1999
Tchaikovsky’s Sleeping Beauty calls for an orchestra of two fl utes, piccolo, two oboes, cor anglais, two clarinets and two bassoons; four horns, two trumpets, two cornets, three trombones and tuba; timpani and percussion; harp, piano and strings.
The Sydney Symphony was the fi rst ABC orchestra to perform music from The Sleeping Beauty, when the Act I Waltz was included in a 1938 concert conducted by W.G. James. Our most recent performance of music from the ballet was in 2002 when Andrey Boreyko conducted an extended suite devised by Vladimir Fedoseyev.
Gustav Doré’s illustration for an 1867 edition of Les Contes de Perrault
19 | Sydney Symphony
GLOSSARY
Ahem! – Who said that?1. Stillness is our most intense mode of action.
2. I know two kinds of audience only – one coughing and one not coughing.
3. I was guided by the coughing of the audience. Whenever the coughing would increase, I would skip the next variation. Whenever there was no coughing, I would play them in proper order. In one concert the coughing was so violent I played only ten variations (out of twenty).
4. A cough is something that you yourself can’t help, but everybody else does on purpose just to torment you.
A. Ogden Nash, B. Leonard Bernstein, C. Artur Schnabel, D. Sergei Rachmaninoff
Answers: 1B 2C 3D 4ACADENZA – a virtuoso passage for a solo instrument, traditionally inserted towards the end of a concerto movement and marking the fi nal ‘cadence’.
CANZONETTA – a little song, from the Italian canzona
CHARLES PERRAULT (1628 – 1703) – French intellectual and writer. Published a collection of eight stories titled Histoire ou contes du temps passé, avec des moralités: Contes de ma mere l’Oye (Stories or Tales from Times Past, with Morals: Tales of Mother Goose) in 1697.
CONCERTO – a work for solo instrument and orchestra, most commonly in three movements (fast, slow, fast) and including extended virtuoso passages for the soloist to play alone. Normally there is one soloist, but concertos for multiple soloists can be found throughout the history of concert music.
NATIONALISM – emerging in Europe at the end of the 18th century, nationalism had a profound impact on music of the Romantic era; it is most obviously apparent in the adoption of musical elements and ideas from folk music and has been particularly applied to composers such as Smetana (Czech), Liszt (Hungarian), Balakirev (Russian) and Grieg (Norwegian).
In classical music, movement titles are usually taken from standard musical terminology (drawn from Italian) indicating basic tempo, and mood. Terms used in this concert include:Adagio – slowlyAllegro – fastAllegro moderato – moderately fastAllegro vivacissimo – fast and very livelyAndante – at a walking pace
This glossary is intended only as a quick and easy guide, not as a set of comprehensive and absolute defi nitions. Most of these terms have many subtle shades of meaning which cannot be included for reasons of space.
THIS PROGRAM EDITED BY ALEXANDRA PINKHAM, PUBLICATIONS INTERN
20 | Sydney Symphony
MORE MUSIC
Selected Discography
FINLANDIA
The Adelaide Symphony Orchestra has recorded Finlandia with their Chief Conductor Arvo Volmer. It appears on a disc with Sibelius’ Second and Seventh symphonies.
ABC CLASSICS 4766167
If you’re in a Nordic mood, then The Sound of Scandinavia – a six-disc set – might be for you. The collection includes works by Sibelius, Gade, Nielsen, Grieg and numerous others.
EMI CLASSICS 68161
TCHAIKOVSKY’S VIOLIN CONCERTO
For a classic performance of Tchaikovsky’s concerto, try a recently reissued recording of David Oistrakh with Franz Konwitschny and the Dresden Staatskapelle. The Tchaikovsky is paired with Mozart’s “Turkish” concerto.
PROFIL 5011
Hot off the press is Hilary Hahn’s new recording of the concerto with Vasily Petrenko and the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra. The disc also includes American composer Jennifer Higdon’s violin concerto.
DEUTSCHE GRAMMOPHON 001469802
SLEEPING BEAUTY
For a tried and tested recording of the Sleeping Beauty suite, try Herbert von Karajan and the Philharmonia Orchestra. This remastered version of live recordings from 1952 includes suites from Nutcracker, The Sleeping Beauty, and Swan Lake.
DS CLASSICS 501
If you’re looking for something a bit different, the Aurora Duo have recorded music from Tchaikovsky’s ballet suites for piano four hands. The disc includes music from The Sleeping Beauty, Swan Lake, and Nutcracker.
NAXOS 8570418
ASHKENAZY WITH THE SYDNEY SYMPHONY
Vladimir Ashkenazy’s recordings with the Sydney Symphony now include performances of Elgar symphonies, Prokofi ev symphonies and piano concertos, and the Mahler symphonies and selected song cycles, which are being recorded during the course of the Mahler Odyssey. These recordings, issued on the Exton/Triton labels or on the Sydney Symphony’s own label, are available from our website, in record shops and in the foyer at interval.
JAMES EHNES
James Ehnes has just recorded the Mendelssohn Violin Concerto with Vladimir Ashkenazy and the Philharmonia Orchestra. If you’d like to hear him play solo, try his new recording of Paganini’s 24 Caprices for Solo Violin (the same repertoire that launched Ehnes’ recording career back in 1995).
ONYX 4060 (Mendelssohn)ONYX 4044 (Paganini)
Broadcast Diary
DECEMBER–JANUARY
Saturday 11 December, 1pmBERND GLEMSER IN RECITALMendelssohn, Chopin, Liszt
Saturday 11 December, 8pmTCHAIKOVSKY SPECTACULARSee this program for details.
Wednesday 5 January, 9pm MOZART: LEGEND (2010) Michael Dauth violin-director Orli Shaham piano Arensky, Mozart
Saturday 22 January, 1pm MAHLER’S SONG OF THE EARTH (2010) Vladimir Ashkenazy conductor Lilli Paasikivi mezzo-soprano Stuart Skelton tenor Mozart, Richard Strauss, Mahler
2MBS-FM 102.5SYDNEY SYMPHONY 2010Tuesday 14 December, 6pm
What’s on in concerts, with interviews and music.
Webcast Diary
Selected Sydney Symphony concerts are recorded for webcast by BigPond. Visit: sydneysymphony.bigpondmusic.com
Have Your SayTell us what you thought of the concert at sydneysymphony.com/yoursay or email: [email protected]
Sydney Symphony Online Visit the Sydney Symphony at sydneysymphony.com for concert information, audio features, and to read the program book in the week of the concert.
Become a fan on Facebook at http://www.facebook.com/sydneysymphony (or search for “Sydney Symphony” from inside your Facebook account).
Follow us on Twitter at twitter.com/sydsymph for program alerts, musical insight, concert-going chat and backstage gossip.
We invite you to tweet with us at concerts, but not during the performance itself – as one of our followers said recently, “If it’s tweetworthy, it’s worthy of undivided attention.”
21 | Sydney Symphony
ABOUT THE ARTISTS
Vladimir Ashkenazy conductor
In the years since Vladimir Ashkenazy fi rst came to prominence on the world stage in the 1955 Chopin Competition in Warsaw he has built an extraordinary career, not only as one of the most renowned and revered pianists of our times, but as an inspiring artist whose creative life encompasses a vast range of activities.
Conducting has formed the largest part of his music-making for the past 20 years. He has been Chief Conductor of the Czech Philharmonic (1998–2003), and Music Director of the NHK Symphony Orchestra, Tokyo (2004–2007). Since 2009 he has held the position of Principal Conductor and Artistic Advisor of the Sydney Symphony.
Alongside these roles, Vladimir Ashkenazy is also Conductor Laureate of the Philharmonia Orchestra, with whom he has developed landmark projects such as Prokofi ev and Shostakovich Under Stalin (a project which he toured and later developed into a TV documentary) and Rachmaninoff Revisited at the Lincoln Center, New York.
He also holds the positions of Music Director of the European Union Youth Orchestra and Conductor Laureate of the Iceland Symphony Orchestra. He maintains strong links with a number of other major orchestras, including the Cleveland Orchestra (where he was formerly Principal Guest Conductor), San Francisco Symphony, and Deutsches Symphonie Orchester Berlin (Chief Conductor and Music Director, 1988 –96), as well as making guest appearances with orchestras such as the Berlin Philharmonic.
Vladimir Ashkenazy continues to devote himself to the piano, building his comprehensive recording catalogue with releases such as the 1999 Grammy award-winning Shostakovich Preludes and Fugues, Rautavaara’s Piano Concerto No.3 (which he commissioned), Rachmaninoff transcriptions, Bach’s Wohltemperierte Klavier and Beethoven’s Diabelli Variations. His most recent release is a recording of Bach’s six partitas for keyboard.
A regular visitor to Sydney over many years, he has conducted subscription concerts and composer festivals for the Sydney Symphony, with his fi ve-program Rachmaninoff festival forming a highlight of the 75th Anniversary Season in 2007. Vladimir Ashkenazy’s artistic role with the Sydney Symphony includes collaborations on composer festivals, recording projects and international touring.
© K
EITH
SA
UN
DER
S
22 | Sydney Symphony
IN THE GREEN ROOM
James Ehnes in conversation
The fi rst thing you notice when surveying James Ehnes’ performance schedule for the year, is the huge range of pieces that he performs. From Bach to Bartók and everything in between, there’s not a lot that Ehnes doesn’t play. “I’ve always liked a lot of variety,” he says. “Say if you just pick a number out of your head, and say there are 40 great violin concertos: if you only choose to play four of those a year, it’s going to be a 10-year cycle before you get back to some of the ones you played in the fi rst year – I’d just miss those pieces too much!” The repertoire for the violin is always expanding, too, and Ehnes relishes the opportunity to try new works. “I think that one of the best things about the violin repertoire is that it’s big. It’s so big that you can never ever get your hands around all of it, but it’s just small enough that you think that maybe you can.”
The Tchaikovsky concerto is one that Ehnes has been playing for most of his career and he says that the piece’s unusual technical challenges are something that violinists
born
1976 in Brandon, Manitoba, Canada
musical upbringing
Father was a trumpet professor; mother was a former ballet dancer and ran a ballet school in the town where Ehnes grew up. Listened to lots of recordings as a kid and decided early on that the violin was the instrument he wanted to play.
big break
Made his solo debut with the Montreal Symphony Orchestra at age 13. He studied with Sally Thomas at the Juilliard School in New York, but says that the biggest infl uence on his career was meeting his manager Walter Homburger.
in Australia
Most recent performance with the Sydney Symphony was in 2008, when he played the Elgar violin concerto with Vladimir Ashkenazy. The two also worked together earlier this year, performing and recording the Mendelssohn violin concerto.
playing Tchaikovsky
Learnt the Tchaikovsky concerto when he was thirteen, and performed it for the fi rst time with orchestra at seventeen.
fi nd out more
www.jamesehnes.com
23 | Sydney Symphony
‘ I approach it [the Tchaikovsky concerto] with the same enthusiasm and same love that I always did. Of course I’m a much different person now, I’m a better violinist...but in terms of what the piece means to me I think as I’ve grown my feelings for it have just sort of grown along with me.’
‘ I think probably the hardest thing about the concerto – and this is the hardest thing about virtually every virtuosic concerto – is to play in such a way that you’re always committed to the music in spite of the technical challenges.’
have to get used to from a young age. “At the time that the concerto was written, a lot of the demands that he was asking for were very unorthodox, to the point of getting a lot of resistance from early players. Whereas now, the piece is such a standard of the repertoire that the techniques it asks for are often things that are familiar just because they’re in that piece. Whereas learning the Tchaikovsky concerto in the 1880s and 90s was entirely optional, now, if you’re a kid growing up with aspirations of being a violin soloist, you learn the Tchaikovsky concerto – you have to.”
It’s not just concert performances that keep Ehnes busy; to date he has released more than 25 CDs and takes a great deal of pride in being able to connect with people through his recordings. “Particularly when I meet someone in some place I’ve never been and they say ‘Oh I’ve been following you for years because I have all your recordings’ – I think that’s something really special.”
His busy schedule doesn’t allow for much time to be spent at home but Ehnes insists that being on the road most of the time isn’t actually all that bad. “I’m so rarely at home that even though I love being there it can be really stressful because I’ll have maybe one week a month and there’s all the mail, all the bills, all the things to do and the emails and the phone calls. Sometimes the most relaxing times of my year can be the long fl ights to Australia!”
Travelling all over the world does have its perks though. On his last trip to Sydney he found the time to climb the Harbour Bridge and explore the city, and although this tour is a busy one, Ehnes says he’s already scheduled a day off at the end of the trip. “Everywhere I go I try to do something like that because I feel like it’s just such a wasted opportunity if you go to some great city of the world and don’t really make the chance if it’s possible to look around and try it.”
JAMES EHNES SPOKE TO ALEXANDRA PINKHAM
24 | Sydney Symphony
MUSICIANS
Vladimir AshkenazyPrincipal Conductor andArtistic Advisor
© K
EITH
SA
UN
DER
S
Michael DauthConcertmaster Chairsupported by the SydneySymphony Board and Council
© K
EITH
SA
UN
DER
S
Dene OldingConcertmaster Chairsupported by the SydneySymphony Board and Council
© K
EITH
SA
UN
DER
S
Performing in this concert…
FIRST VIOLINS Dene Olding Concertmaster
Sun Yi Associate Concertmaster
Kirsten Williams Associate Concertmaster
Fiona Ziegler Assistant Concertmaster
Julie Batty Marianne BroadfootBrielle ClapsonSophie Cole Amber Gunther Georges LentzNicola Lewis Nicole Masters Alexandra MitchellLéone Ziegler Emily Qin#Martin Silverton*
SECOND VIOLINS Kirsty Hilton Marina Marsden Jennifer HoyA/Assistant Principal
Shuti Huang Susan Dobbie Principal Emeritus
Maria Durek Emma Hayes Stan W Kornel Benjamin Li Emily Long Biyana Rozenblit Maja Verunica Alexandra D’Elia#Belinda Jezek*Katherine Lukey*
VIOLASRoger Benedict Anne-Louise Comerford Robyn Brookfi eld Sandro CostantinoJane Hazelwood Graham Hennings Stuart Johnson Justine Marsden Leonid Volovelsky Arabella Bozic*Jacqueline Cronin#Maike-Karoline Drabe*
CELLOSCatherine Hewgill Leah Lynn Assistant Principal
Kristy ConrauFenella Gill Timothy NankervisElizabeth NevilleAdrian Wallis David Wickham Rowena Crouch*Rachael Tobin*
DOUBLE BASSESKees Boersma Alex Henery Neil Brawley Principal Emeritus
David Campbell Steven Larson Richard Lynn David Murray Benjamin Ward
FLUTES Emma Sholl Carolyn HarrisRosamund Plummer Principal Piccolo
OBOESShefali Pryor David Papp Alexandre Oguey Principal Cor Anglais
CLARINETSLawrence Dobell Craig Wernicke Principal Bass Clarinet
BASSOONSRoger Brooke Fiona McNamara
HORNSBen Jacks Geoffrey O’Reilly Marnie Sebire Euan HarveyFrancesco Lo Surdo†
TRUMPETSDaniel Mendelow Paul Goodchild John FosterAnthony Heinrichs
TROMBONESScott Kinmont Nick Byrne Christopher Harris Principal Bass Trombone
TUBASteve Rossé
TIMPANIRichard Miller
PERCUSSIONRebecca Lagos Colin Piper Mark RobinsonBrian Nixon*
HARP Louise Johnson
Bold = PrincipalItalic= Associate Principal# = Contract Musician* = Guest Musician † = Sydney Symphony Fellow
In response to audience requests, we’ve redesigned the orchestra list in our program books to make it clear which musicians are appearing on stage for the particular performance. (Please note that the lists for the string sections are not in seating order and changes of personnel can sometimes occur after we go to print.)
To see photographs of the full roster of permanent musicians and fi nd out more about the orchestra, visit our website: www.sydneysymphony.com/SSO_musicians If you don’t have access to the internet, ask one of our customer service representatives for a copy of our Musicians fl yer.
25 | Sydney Symphony
THE SYDNEY SYMPHONYVladimir Ashkenazy PRINCIPAL CONDUCTOR AND ARTISTIC ADVISOR
PATRON Her Excellency Professor Marie Bashir AC CVO, Governor of New South Wales
© K
EITH
SA
UN
DER
S
Founded in 1932 by the Australian Broadcasting Corporation, the Sydney Symphony has evolved into one of the world’s fi nest orchestras as Sydney has become one of the world’s great cities.
Resident at the iconic Sydney Opera House, where it gives more than 100 performances each year, the Sydney Symphony also performs in venues throughout Sydney and regional New South Wales. International tours to Europe, Asia and the USA have earned the orchestra world-wide recognition for artistic excellence, and in 2009 it made its fi rst tour to mainland Asia.
The Sydney Symphony’s fi rst Chief Conductor was Sir Eugene Goossens, appointed in 1947; he was followed by Nicolai Malko, Dean Dixon, Moshe Atzmon, Willem van Otterloo, Louis Frémaux, Sir Charles Mackerras, Zdenek Mácal, Stuart Challender, Edo de Waart and, most recently, Gianluigi Gelmetti. The orchestra’s history also boasts collaborations with legendary fi gures such as George Szell, Sir Thomas Beecham, Otto Klemperer and Igor Stravinsky.
The Sydney Symphony’s award-winning education program is central to its commitment to the future of live symphonic music, developing audiences and engaging the participation of young people. The Sydney Symphony promotes the work of Australian composers through performances, recordings and its commissioning program. Recent premieres have included major works by Ross Edwards, Liza Lim, Lee Bracegirdle and Georges Lentz, and the orchestra’s recording of works by Brett Dean was released on both the BIS and Sydney Symphony Live labels.
Other releases on the Sydney Symphony Live label, established in 2006, include performances with Alexander Lazarev, Gianluigi Gelmetti, Sir Charles Mackerras and Vladimir Ashkenazy. The Sydney Symphony has also released recordings with Ashkenazy of Rachmaninoff , Elgar and Prokofi ev orchestral works on the Exton/Triton labels, and numerous recordings on the ABC Classics label.
This is the second year of Ashkenazy’s tenure as Principal Conductor and Artistic Advisor.
26 | Sydney Symphony
SALUTE PRINCIPAL PARTNER GOVERNMENT PARTNERS
The Sydney Symphony is assisted by the Commonwealth Government through the
Australia Council, its arts funding and advisory body
The Sydney Symphony is assisted by the NSW Government through Arts NSW
PLATINUM PARTNERS MAJOR PARTNERS
REGIONAL TOUR PARTNERS
PREMIER PARTNER
GOLD PARTNERS
BRONZE PARTNER MARKETING PARTNER
Emanate 2MBS 102.5 Sydney’s Fine Music Station
SILVER PARTNERS
27 | Sydney Symphony
PLAYING YOUR PART
The Sydney Symphony gratefully acknowledges the music lovers who donate to the Orchestra each year. Each gift plays an important part in ensuring our continued artistic excellence and helping to sustain important education and regional touring programs. Please visit sydneysymphony.com/patrons for a list of all our donors, including those who give between $100 and $499.
PLATINUM PATRONS $20,000+Brian AbelGeoff & Vicki AinsworthRobert Albert AO & Elizabeth AlbertRoger Allen & Maggie GrayTom Breen & Rachael KohnSandra & Neil BurnsIan & Jennifer BurtonMr John C Conde AO
Robert & Janet ConstableThe Hon. Ashley Dawson-DamerMr J O Fairfax AC
Fred P Archer Charitable TrustThe Berg Family Foundation in memory of Hetty GordonThe Hansen FamilyMs Rose HercegMr Andrew Kaldor & Mrs Renata Kaldor AO
D & I KallinikosJustice Jane Mathews AO
Mrs Roslyn Packer AO
Greg & Kerry Paramor & Equity Real Estate PartnersDr John Roarty in memory of Mrs June RoartyPaul & Sandra SalteriMrs Penelope Seidler AM
Mrs W SteningMr Fred Street AM & Mrs Dorothy StreetIn memory of D M ThewMr Peter Weiss AM & Mrs Doris WeissWestfi eld GroupRay Wilson OAM in memory of James Agapitos OAM
The Estate of the late G S WronkerAnonymous (1)
GOLD PATRONS $10,000–$19,999Alan & Christine BishopMr Robert & Mrs L Alison CarrLibby Christie & Peter JamesThe Estate of Ruth M DavidsonPenny EdwardsPaul R. EspieDr Bruno & Mrs Rhonda GiuffreStephen Johns & Michele BenderHelen Lynch AM & Helen BauerIsabel McKinnonMrs Joan MacKenzieRuth & Bob MagidTony & Fran MeagherMrs T Merewether OAM
Mr B G O’ConorMrs Joyce Sproat & Mrs Janet CookeJune & Alan Woods Family BequestAnonymous (1)
SILVER PATRONS $5,000–$9,999Andrew Andersons AO
Mark and Carolyn BethwaiteJan BowenMr Donald Campbell & Dr Stephen FreibergBob & Julie ClampettMichael & Manuela DarlingMrs Gretchen M DechertIan Dickson & Reg HollowayJames & Leonie FurberMr James Graham AM & Mrs Helen GrahamMr David Greatorex AO & Mrs Deirdre Greatorex
Irwin Imhof in memory of Herta ImhofJudges of the Supreme Court of NSWMr Ervin KatzGary LinnaneWilliam McIlrath Charitable FoundationDavid Maloney & Erin FlahertyDavid & Andree MilmanEva & Timothy PascoeRodney Rosenblum AM & Sylvia RosenblumDavid Smithers AM & FamilyMrs Hedy SwitzerIan & Wendy ThompsonMs Caroline WilkinsonMichael & Mary Whelan TrustJill WranAnonymous (1)
BRONZE PATRONS $2,500–$4,999Stephen J BellMr & Mrs David & Halina BrettLenore P BuckleEwen & Catherine CrouchKylie GreenAnn HobanPaul & Susan HotzMark JohnsonAnna-Lisa KlettenbergMacquarie Group FoundationR & S Maple-BrownMora MaxwellJudith McKernanMatthew McInnesJustice Geoffrey PalmerJames & Elsie MooreBruce & Joy Reid FoundationMary Rossi TravelGeorges & Marliese TeitlerGabrielle TrainorJ F & A van OgtropHenry & Ruth WeinbergGeoff Wood & Melissa WaitesAnonymous (1)
BRONZE PATRONS $1,000–$2,499Charles & Renee AbramsAdcorp Australia LimitedMr Henri W Aram OAM
Terrey & Anne ArcusClaire Armstrong & John SharpeRichard BanksDoug & Alison BattersbyDavid BarnesMarco Belgiorno-Zegna AM & Angela Belgiorno-ZegnaPhil & Elesa BennettNicole BergerGabrielle BlackstockJane Brodribb & Colin DraperM BulmerThe Clitheroe FoundationDebby Cramer & Bill CaukillMr John Cunningham SCM & Mrs Margaret CunninghamLisa & Miro DavisRussell & Sue FarrRosemary & Max Farr-JonesJohn FavaloroMr Ian Fenwicke & Prof Neville WillsFirehold Pty LtdAnnette FreemanRoss & Jill GavinWarren Green
Anthony Gregg & Deanne WhittlestonAkiko GregoryIn memory of Oscar GrynbergJules & Tanya HallJanette HamiltonBarbara & John HirstThe Hon. David Hunt AO QC & Mrs Margaret HuntDr & Mrs Michael HunterDr Michael Joel AM & Mrs Anna JoelThe Hon. Paul KeatingIn Memory of Bernard M H KhawJeannette KingMr Justin LamWendy LapointeMallesons Stephen JaquesMr & Mrs Gilles T KrygerMr Robert & Mrs Renee MarkovicKevin & Deidre McCannIan & Pam McGawMrs Barbara McNulty OBE
Harry M. Miller, Lauren Miller Cilento & Josh CilentoNola NettheimMr R A OppenMr Robert Orrell Mr & Mrs OrtisMaria PagePiatti Holdings Pty LtdAdrian & Dairneen PiltonRobin PotterMr & Ms Stephen ProudMiss Rosemary PryorDr Raffi QasabianErnest & Judith RapeePatricia H ReidMr M D SalamonJohn SaundersJuliana SchaefferJean-Marie & Leonie SimartVictoria SmythCatherine StephenMildred TeitlerAndrew & Isolde TornyaGerry & Carolyn TraversJohn E TuckeyMrs M TurkingtonAndrew Turner & Vivian ChangMrs Kathleen TuttonEstate of B M WardenThe Hon. Justice Anthony WhealyDr Richard WingateMr R R WoodwardAnonymous (12)
BRONZE PATRONS $500–$999Mr C R AdamsonDr Francis J AugustusMichael Baume AO & Toni BaumeMs Baiba B. BerzinsMrs Jan BiberDr & Mrs Hannes Boshoff Pat & Jenny BurnettDr Miles BurgessIta Buttrose AO OBE
Stephen Byrne & Susie GleesonHon. Justice J C & Mrs CampbellMrs Catherine J ClarkJoan Connery OAM & Maxwell Connery OAM
Bruce CutlerMr Charles Curran AC & Mrs Eva CurranMatthew Delasey
Greg Earl & Debbie CameronPeter English & Surry PartnersIn Memory of Mr Nick EnrightRobert GellingDr & Mrs C GoldschmidtMr Robert GreenMr Richard Griffi n AM
Damien HackettMartin HanrahanMr Ken HawkingsDr Heng & Mrs Cilla TeyRev Harry & Mrs Meg HerbertMrs E HerrmanMrs Jennifer HershonMichelle Hilton-VernonMr Joerg HofmannBill & Pam HughesGreta JamesIven & Sylvia KlinebergIan KortlangDr & Mrs Leo LeaderMargaret LedermanMartine LettsGerry Levy AM
Dr Winston LiauwSydney & Airdrie LloydAlison Lockhart & Bruce WatsonLocumsgroup Holdings LPDr Carolyn A Lowry OAM & Mr Peter Lowry OAM
Dr David LuisMrs M MacRae OAM
Mr K J MartinMelvyn MadiganMrs Silvana MantellatoGeoff & Jane McClellanMrs Inara MerrickKenneth N MitchellHelen MorganMrs Margaret NewtonSandy NightingaleMr Graham NorthDr M C O’ConnorMrs Rachel O’ConorA Willmers & R PalMr George A PalmerDr A J PalmerMr Andrew C. PattersonDr Kevin PedemontLois & Ken RaePamela RogersRowan & Annie RossRichard RoyleDr Mark & Mrs Gillian SelikowitzCaroline SharpenMrs Diane Shteinman AM
Dr Agnes E SinclairRobyn SmilesRev Doug & Mrs Judith SotherenJohn & Alix SullivanMs Wendy ThompsonProf Gordon E WallRonald WalledgeThe Hon. Edward G WhitlamDavid & Katrina WilliamsAudrey & Michael WilsonMr Robert WoodsGlenn & Everly WyssMrs R YabsleyAnonymous (15)
To fi nd out more about becoming a Sydney Symphony Patron please contact the Philanthropy Offi ce on (02) 8215 4625 or email [email protected]
28 | Sydney Symphony
MAESTRO’S CIRCLE Peter Weiss AM – Founding President & Doris Weiss John C Conde AO – ChairmanGeoff & Vicki AinsworthTom Breen & Rachael KohnThe Hon. Ashley Dawson-DamerIn memory of Hetty & Egon Gordon
Andrew Kaldor & Renata Kaldor AO
Roslyn Packer AO
Penelope Seidler AM
Mr Fred Street AM & Mrs Dorothy StreetWestfi eld GroupRay Wilson OAM
in memory of the late James Agapitos OAM
SYDNEY SYMPHONY LEADERSHIP ENSEMBLE David Livingstone, CEO Credit Suisse, AustraliaAlan Fang, Chairman, Tianda Group
Macquarie Group FoundationJohn Morschel, Chairman, ANZ
For information about the Directors’ Chairs program, please call (02) 8215 4619.
01Richard Gill OAM
Artistic Director Education Sandra and Paul Salteri Chair
02Ronald PrussingPrincipal TromboneIndustry & Investment NSW Chair
03Jane HazelwoodViolaVeolia Environmental Services Chair
04Nick ByrneTromboneRogenSi Chair
05Diana DohertyPrincipal Oboe Andrew Kaldor and Renata Kaldor AO Chair
06Shefali Pryor Associate Principal OboeRose Herceg & Neil LawrenceChair
07Paul Goodchild Associate Principal TrumpetThe Hansen Family Chair
08Catherine Hewgill Principal CelloTony and Fran Meagher Chair
09Emma Sholl Associate Principal FluteRobert and Janet ConstableChair
10Roger Benedict Principal ViolaRoger Allen and Maggie Gray Chair
07
© K
EITH
SA
UN
DER
S
09
© K
EITH
SA
UN
DER
S
08 10
04 05 01
© J
EFF
BU
SB
Y
02
© K
EITH
SA
UN
DER
S
03
© K
EITH
SA
UN
DER
S
06
© K
EITH
SA
UN
DER
S
DIRECTORS’ CHAIRS
29 | Sydney Symphony
BEHIND THE SCENES Sydney Symphony Board
CHAIRMAN John C Conde AO
Terrey Arcus AM Jennifer Hoy Irene Lee David Smithers AM
Ewen Crouch Rory Jeffes David Livingstone Gabrielle TrainorRoss Grant Andrew Kaldor Goetz Richter
Sydney Symphony Regional Touring CommitteeIan MacdonaldDr Richard Sheldrake Director-General, NSW Department of Industry and InvestmentColin Bloomfi eld Illawarra Coal BHPBilliton Stephen David Caroona Project, BHPBillitonJim Davis Regional Express Airlines
Peter Freyberg XstrataTony McPaul Cadia Valley OperationsTerry Charlton Snowy HydroPaul Mitchell Telstra Grant Cochrane The Land
Geoff AinsworthAndrew Andersons AO
Michael Baume AO*Christine BishopIta Buttrose AO OBE
Peter CudlippJohn Curtis AM
Greg Daniel AM
John Della BoscaAlan FangErin Flaherty
Dr Stephen FreibergDonald Hazelwood AO OBE*Dr Michael Joel AM
Simon Johnson Yvonne Kenny AM
Gary LinnaneAmanda LoveHelen Lynch AM
Ian Macdonald*Joan MacKenzieDavid Maloney
Sydney Symphony CouncilDavid Malouf AO
Julie Manfredi-HughesDeborah MarrThe Hon. Justice Jane Mathews AO*Danny MayWendy McCarthy AO
Jane MorschelGreg ParamorDr Timothy Pascoe AM
Prof. Ron Penny AO
Jerome RowleyPaul SalteriSandra SalteriJuliana SchaefferLeo Schofi eld AM
Fred Stein OAM
Ivan UngarJohn van Ogtrop*Peter Weiss AM
Anthony Whelan MBE
Rosemary White* Regional Touring Committee member
Level 9, 35 Pitt Street, Sydney NSW 2000GPO Box 4972, Sydney NSW 2001Telephone (02) 8215 4644Box Offi ce (02) 8215 4600Facsimile (02) 8215 4646www.sydneysymphony.com
All rights reserved, no part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any information storage or retrieval system, without permission in writing. The opinions expressed in this publication do not necessarily refl ect the beliefs of the editor, publisher or any distributor of the programs. While every effort has been made to ensure accuracy of statements in this publication, we cannot accept responsibility for any errors or omissions, or for matters arising from clerical or printers’ errors. Every effort has been made to secure permission for copyright material prior to printing.
Please address all correspondence to the Publications Editor: Email [email protected]
SYDNEY OPERA HOUSE TRUSTMr Kim Williams AM (Chair)Ms Catherine Brenner, Rev Dr Arthur Bridge AM, Mr Wesley Enoch, Ms Renata Kaldor AO, Mr Robert Leece AM RFD, Ms Sue Nattrass AO, Dr Thomas Parry AM, Mr Leo Schofi eld AM, Mr Evan Williams AM
EXECUTIVE MANAGEMENTMr Richard Evans Chief Executive Offi cerMr David Antaw Chief Operating Offi cerMr Jonathan Bielski Executive Producer, SOH PresentsMs Victoria Doidge Director, Marketing Communications & Customer ServicesMr Greg McTaggart Director, Building Development & MaintenanceMs Julia Pucci Director, Venue Partners & SafetyMs Claire Spencer Chief Finanacial Offi cer
SYDNEY OPERA HOUSEBennelong Point GPO Box 4274, Sydney NSW 2001Administration (02) 9250 7111 Box Offi ce (02) 9250 7777Facsimile (02) 9250 7666 Website sydneyoperahouse.com
SYMPHONY SERVICES INTERNATIONALSuite 2, Level 5, 1 Oxford Street, Darlinghurst NSW 2010PO Box 1145, Darlinghurst NSW 1300Telephone (02) 8622 9400 Facsimile (02) 8622 9422www.symphonyinternational.net
PAPER PARTNER
All enquiries for advertising space in this publication should be directed to the above company and address. Entire concept copyright. Reproduction without permission in whole or in part of any material contained herein is prohibited. Title ‘Playbill’ is the registered title of Playbill Proprietary Limited. Title ‘Showbill’ is the registered title of Showbill Proprietary Limited. By arrangement with the Sydney Symphony, this publication is offered free of charge to its patrons subject to the condition that it shall not, by way of trade or otherwise, be sold, hired out or otherwise circulated without the publisher’s consent in writing. It is a further condition that this publication shall not be circulated in any form of binding or cover than that in which it was published, or distributed at any other event than specifi ed on the title page of this publication 16250 — 1/061210 — 35 S100/101
This is a PLAYBILL / SHOWBILL publication. Playbill Proprietary Limited / Showbill Proprietary Limited ACN 003 311 064 ABN 27 003 311 064Head Office: Suite A, Level 1, Building 16, Fox Studios Australia, Park Road North, Moore Park NSW 2021PO Box 410, Paddington NSW 2021Telephone: +61 2 9921 5353 Fax: +61 2 9449 6053 E-mail: [email protected] Website: www.playbill.com.auChairman Brian Nebenzahl OAM, RFD Managing Director Michael Nebenzahl Editorial Director Jocelyn Nebenzahl Manager—Production & Graphic Design Debbie ClarkeManager—Production—Classical Music Alan ZieglerOperating in Sydney, Melbourne, Canberra, Brisbane, Adelaide, Perth, Hobart & Darwin
MANAGING DIRECTOR
Rory JeffesEXECUTIVE TEAM ASSISTANT
Lisa Davies-Galli
ARTISTIC OPERATIONSDIRECTOR OF ARTISTIC PLANNING
Peter Czornyj
Artistic AdministrationARTISTIC MANAGER
Raff WilsonARTIST LIAISON MANAGER
Ilmar LeetbergRECORDING PRODUCTION MANAGER
Philip Powers
Education ProgramsEDUCATION MANAGER
Kim WaldockARTIST DEVELOPMENT MANAGER
Bernie HeardEDUCATION ASSISTANT
Rachel McLarin
LibraryLIBRARIAN
Anna CernikLIBRARY ASSISTANT
Victoria GrantLIBRARY ASSISTANT
Mary-Ann Mead
DEVELOPMENTHEAD OF CORPORATE RELATIONS
Leann MeiersCORPORATE RELATIONS EXECUTIVE
Julia OwensCORPORATE RELATIONS EXECUTIVE
Stephen Attfi eldHEAD OF PHILANTHROPY & PUBLIC AFFAIRS
Caroline SharpenPHILANTHROPY & PUBLIC AFFAIRS EXECUTIVE
Kylie AnaniaDEVELOPMENT COORDINATOR
Amelia Morgan-Hunn
SALES AND MARKETINGDIRECTOR OF SALES & MARKETING
Mark J ElliottSENIOR MARKETING MANAGER,SINGLE SALES
Penny EvansMARKETING MANAGER, SUBSCRIPTION SALES
Simon Crossley-MeatesMARKETING MANAGER, CLASSICAL SALES
Matthew RiveMARKETING MANAGER, BUSINESS RESOURCES
Katrina Riddle
ONLINE MANAGER
Eve Le GallMARKETING & MEDIA SERVICES COORDINATOR
Alison Martin GRAPHIC DESIGNER
Christie BrewsterDATA ANALYST
Varsha Karnik
Box Offi ceMANAGER OF BOX OFFICE SALES & OPERATIONS
Lynn McLaughlinMANAGER OF BOX OFFICE OPERATIONS
Natasha PurkissMANAGER OF SALES & SERVICE
Mark BarnesCUSTOMER SERVICE REPRESENTATIVES
Steve ClarkeMichael DowlingErich GockelJohn Robertson
COMMUNICATIONSHEAD OF COMMUNICATIONS
Yvonne ZammitPUBLICIST
Katherine Stevenson
PublicationsPUBLICATIONS EDITOR & MUSIC PRESENTATION MANAGER
Yvonne Frindle
ORCHESTRA MANAGEMENTDIRECTOR OF ORCHESTRA MANAGEMENT
Aernout KerbertDEPUTY ORCHESTRA MANAGER
Lisa MullineuxORCHESTRAL COORDINATOR
Georgia StamatopoulosOPERATIONS MANAGER
Kerry-Anne CookTECHNICAL MANAGER
Derek CouttsPRODUCTION COORDINATOR
Tim DaymanPRODUCTION COORDINATOR
Ian SpenceSTAGE MANAGER
Peter Gahan
BUSINESS SERVICESDIRECTOR OF FINANCE
John HornFINANCE MANAGER
Ruth TolentinoASSISTANT ACCOUNTANT
Minerva PrescottACCOUNTS ASSISTANT
Li LiPAYROLL OFFICER
Usef Hoosney
HUMAN RESOURCESHUMAN RESOURCES MANAGER
Anna Kearsley
Sydney Symphony Staff