Weicon Catalog

284
www.weicon.com Adezivi / Etanșanți Paste de montaj Lichide tehnice Lubrifianți Spray-uri tehnice Catalog Adezivul cel mai potrivit la un clic distanță

description

ds

Transcript of Weicon Catalog

Page 1: Weicon Catalog

www.weicon.com

Adezivi / Etanșanți

Paste de montajLichidetehnice Lubrifianți

Spray-uritehnice

WEICON GmbH & Co. KG (Headquarters)

Königsberger Str. 255 · DE-48157 MünsterP.O. Box 84 60 · DE-48045 Münster

Germany

Tel. +49 (0) 251 9322 0 [email protected]

WEICON Middle East L.L.C.

Jebel Ali Ind Area 3 P.O. Box 118 216 · Dubai

United Arab Emirates

Phone +971 4 880 25 05 [email protected]

WEICON SA (Pty) Ltd

Unit No. D1 · Enterprise VillageCapricorn Drive · Capricorn Park

Muizenberg 7945 (Cape Town) · South Africa

Phone +27 (0) 21 709 0088 [email protected]

WEICON Inc.

20 Steckle Place · Unit 20 Kitchener · Ontario N2E 2C3 · Canada

phone +1 877 620 8889 [email protected]

WEICON Romania SRL

Str. Podului Nr. 1 547176 Budiu Mic (Targu Mures) · Romania

Tel. +40 (0) 3 65 730 763 [email protected]

WEICON Kimya Sanayi Tic. Ltd. Şti.

Yenibosna Mahallesi Yalçın Koreş Caddesi Arifağa Sokak No: 29 Kat: 3

34530 Yenibosna – Istanbul Turkey

Tel. +90 (0) 212 465 33 65 [email protected]

weicon.com

Cata

log

Catalog

Adezivul cel mai potrivit la un clic distanță

Page 2: Weicon Catalog

A) Temeni şi condiţii generale de vânzare

Art. 1 Generalităţi1. Se vor aplică numai termenii şi condiţiile noastre generale de vânzare. Acei termeni sau acele condiţii de vânzare ale clientului care intră în conflict sau se abat de la Termenii şi Condiţiile noastre nu vor fi recunoscuţi de către noi decât dacă s-a convenit în scris asupra acestui lucru în mod special. Termenii şi Condiţiile noastre se vor aplica chiar şi în cazul în care livrarea mărfurilor se face fără rezerve către client chiar şi atunci când ni s-a adus la cunoştinţă faptul că termenii şi condiţiile clientului intră în conflict sau se abat de la temenii şi condiţiile proprii. 2. Toate acordurile încheiate între noi şi client referitoare la onorarea unei comenzi se vor face în scris. 3. În cazul în care clientul este o entitate comercială care se încadrează în prevedrile articolului 24 AGBG (Legea geramană ce stipulează termenii şi condiţiile generale de afaceri) se vor aplica termenii şi condiţiile generale proprii în toate tranzacţiile viitoare cu clientul respectiv. Art. 2 Ofertarea şi încheierea de contracte1. Ofertele noastre nu implică nici o obligaţie în afară de situaţia în care se indică altceva în confirmarea de comandă. Temenul de valabilitate a ofertelor cu destinaţie specială este de treizeci de zile calendaristice de la data emiterii lor temen în care suntem de acord că acestea implică obigaţii. 2. Atunci când o ofertă este înţeleasă ca o comandă conform articolului 145 BGB (Codul german de procedură civilă) putem să o acceptăm în temen de 14 zile prin emiterea unei confirmări de comandă sau prin expedierea mărfurilor comandate. După expirarea perioadei menţionate, oferta se consideră a fi refuzată. În cazul în care nu este emisă o confirmare de comandă factura emisă de noi va fi validă înlocuind confirmarea de comandă. 3. Ne rezervăm toate drepturile de reproducere şi difuzare pentru toate ilustraţiile, desenele, calculele şi alte documente care ne aparţin. Acestea se aplică şi documentelor scrise indicate ca şi „confidenţiale”. Documentele de acest tip pot fi prezentate unor terţe părţi numai după obţinerea consimţământului nostru scris în acest sens. Dacă este cazul putem solicita ca acestea să fie trimise înapoi fără ca vreo copie a acestora să râmână la client. Art. 3 Preţuri1. Dacă nu se indică altfel în confirmarea de comandă, preţurile noastre sunt cotate „ex works”, fără a include ambalarea. Ambalarea şi transportul vor fi facturate suplimentar. 2. Preţurile noastre nu includ TVA-ul. TVA-ul va fi evidenţiat pe factură ca element separat luându-se în considerera cota de TVA valabilă la momentul facturării. 3. În cazul în care data de livrare aasupra căreia s-a convenit depăşeşte şase luni de la data încheierii contractului sau dacă livrarea poate fi efectuată numai după expirarea unei anumite perioade din cauze imputabile clientului, se vor aplica preţurile noastre valabile în ziua efectuării expediţiei sau în ziua în care mărfurile sunt disponibile pentru client. În cazul în care a avut loc o creştere a preţurilor care depăşeşte indicele minimului de trai clientul are dreptul de a anula contractul. Art. 4 Termene de livrare 1. Termenul de livrare menţionat de noi nu intră în vigoare decât după clarificarea tuturor chestiunilor de ordin tehnic. 2. Termenele sau dăţile de livrare vor fi coniderate obligatorii pentru noi numai în cazul în care există o înţelegere scrisă în acest sens.3. În situaţia în care clientul întârzie acceptarea livrării sau nu îşi indeplineşte obligaţiile referitoare la asistenţa necesară în cazul livrării avem dreptul să solicităm compensări pentru orice prierderi precum şi pentru orice cheltuieli suplimentare care decurg din aceste întârzieri. În acest caz chiar şi riscul de pierdere sau deteriorare accidentală a mărfurilor trece asupra clientului din momentul în care întârzie acceptarea livrării.Art. 5 Livrarea şi asumarea risurilor1. Riscul va trece de partea clientului din momentul în care acesta intră în posesia mărfurilor sau atunci când acesta întârzie acceptarea livrării. 2. Ambalarea se va face în modul obişnuit pentru acest tip de produse. Ambalajul va fi taxat separat şi nu poate fi returnat. Clientul are datoria să treacă la deşeuri amabalajele pe cheltuiala proprie. Art. 6 Obligaţii1. Toate obligaţiile noastre pentru încălcarea datoriilor ce decurg din neglijenţe minore vor fi şterse cu execepţia situaţiilor ce implică obligaţii materiale contractuale, rănirea sau punerea în pericol a vieţii, membrelor sau sănătăţii, garanţii sau creanţe la care se referă Legea răspunderii pentru produsele defectuoase. Aceeaşi prevedere se aplică şi în cazul încălcării datoriilor din partea reprezentanţilor noştri legali sau a agenţilor delegaţi. 2. În cazul în care nu se respectă intrucţiunile de folosire şi întreţinere, sau recomandările de amestec, în cazul în care se aduc schimbări produselor, pieselor ce trebuie înlocuite sau materialelor consumabile folosite nu putem menţine nici o garanţie cu excepţia situaţiei în care clientul este capabil să dovedească în mod acceptabil că defectul nu a apărut din nici una din cauzele de tipul celor menţionate mai sus. 3. Uzura normală nu implică nici o obligaţie din partea noastră. Art. 7 Perioade limită1. Orice obligaţii privind reclamaţii referitoare la defectul unui produs folosit se vor şterge la sfârşitul perioadei de un an de la livrarea unui produs. 2. Reclamaţiile nu se referă la defectul unui produs în sine ci au la bază orice alte motive nu vor fi luate în considerare după trecerea unui an de zile3. Prin abatere de la aliniatele 1 şi 2, se aplică perioadele limită reglementate de lege în cazul în care se reclamă obligaţii pornind de la un act voit sau o garanţie oferită.

Art. 8 Rezervarea titlului de proprietate 1. Ne rezervăm titlul de proprietate asupra unui produs vândut până la primirea tutuor plăţilor ce decurg din livrarea mărfurilor contractate. În eventualitatea în care clientul încalcă termenii contractului, mai ales prin întârzierea plăţilor, ne rezervăm dreptul de a solicita returnarea produselor vândute. Returnarea către noi sau poprirea unui produs vândut care a fost furnizat de către noi şi care intră sub incidenţa titlului nostru de proprietate va fi considerată ca renunţare la contract. După ce un produs vândut ne-a fost returnat ne rezervăm dreptul de a dispune de acesta în alt mod, clientul având în acelaşi timp datoria de a-şi îndeplini obligaţiile legate de procedurile de vânzare -după deducerea unor costuri rezonabile de realizare--. 2. Clientul are datoria de a ne înştiinţa în scris, fără nici o întârziere, referitor la orice poprire a mărfurilor asupra cărora deţinem titlu de proprietate precum şi referitor la orice altă intervenţie a unei terţe părţi, informând în acelaşi timp creditorul popritor despre rezervarea titlului de proprietate. În cazul în care acea terţă parte nu va avea capacitatea de a rambursa cheltuielile directe şi indirecte implicate de intentarea procesului conform art 771 ZPO (Codul german de procedură civilă) pentru recuperarea mărufirlor, clientul va fi ţinut responsabil pentru pierderile suferite de noi. Art. 9 Plăţi1. În afara cazului în care s-a convenit altfel, facturile emise de către noi trebuie plătite în termen de 8 zile pentru a beneficia de bonificaţia de 2% pentru plata în numerar sau în termen de 30 de zile, fără a beneficia de nici o bonificaţie. 2. Ne rezervăm în mod expres dreptul de refuza cecuri sau cambii. Cecurile şi cambiile vor fi acceptate numai ca şi garanţie a plăţii. Orice cheltuieli ce decurg din acordarea bonificaţiei sau din emiterea de cambii vor fi suportate de către client acesta având obligaţia plăţii lor imediate.3. În cazul existenţei unor îndoieli justificate referitoare la solvabilitatea unui client, mai ales dacă acesta nu onorează un cec sau dacă încetează plăţile, ne rezervăm dreptul de a solicita plata imediată a tutoror datoriilor chiar dacă am acceptat şia alte cecuri. De asemenea avem dreptul de a solicita plata în avans sau oferirea de garanţii referitoare la plată. 4. În cazul în care clientul încetează în mod final şi definitiv plăţile şi dacă/sau se află în situaţia de faliment sau insolvenţă sau dacă se află sub supraveghere judecătorească sau au fost luate împotriva sa acţiuni de recuperare a creanţelor avem dreptul de a anula contractul pentru partea care nu a fost dusă la îndeplinire. 5. În cazul în care clientul nu efectuează plata ne rezervăm dreptul de a cere dobândă pe sumele restante în conformitate cu prevederile legale. Dacă paguba suferită prin neplata datoriilor este dovedită a fi superioară sumelor rezultate din dobândă avem dreptul să solictătm şi plata diferenţei. 6. Clientul va avea dreptul la decontare numai dacă pretenţiile sale au fost în mod final şi irevocabil stabilite de curtea de judecată, nu pot fi disputate sau au fost recunoscute de noi. Clientul va avea de asemenea dreptul de a nu efectua plăţile în măsura în care pretenţiile sale derivă din una şi aceeaşi relaţie contractuală. Art. 10 Procesarea datelor Ne rezervăm dreptul de a păstra şi /sau a procesa toate datele primite legate de client în conformitate cu legea referitoare la protecţia datelor. Art. 11 Clauza de derogare În cazul în care oricare din prevederile acestor termeni şi condiţii sunt sau devin invalide, acest lucru nu va avea nici un efect asupra validităţii oricăror alte prevederi sau asupra validătăţii contractului încheiat între client şi noi.

B) Prevederi speciale referitoare la entităţile comerciale

În relaţiile cu entităţi comericiale se vor aplica în mod suplimentar şi următoarele prevederi: Art. 1 Garanţia1. Orice defecte/erori legate de produsele livrate inclusiv de manualele de utilizare sau alte documente vor fi remediate de către furnizor după notificarea corespunzătoare de către utilizator respectând termenul legal de doi ani de la data livrării. Remedierea se va face conform opţiunii exprimate de cumpărător şi anume fie prin reparaţii gratuite fie prin înlocuire. În cazul înlocuirii cumpărătorului îi revine datoria de a returna produsul defect. 2. Dacă defectul/ eroarea nu pot fi remediate într-o perioadă rezonabilă de timp sau dacă înlocuirea nu poate fi efectuată din diverse motive, cumpărătorul are opţiunea de a solicita o reducere a preţului sau de a anula contractul. Se consideră că remedierea a eşuat în situaţia în care furnizorului i-a fost acordată oportunitatea de a efectua reparaţia sau înlocuirea fără a obţine efectul dorit, dacă reparaţia sau înlocuirea s-au dovedit imposibile, dacă furnizorul refuză sau întârzie în mod deliberat efectuarea reparaţiei sau a înlocuirii, dacă există îndoieli justificate referitoare la rata de succes sau dacă se presupune că aceasta nu este rezonabilă din diverse alte motive. Art. 2 Datoria de a examina şi a notifica furnizorul în legătură cu defectele În cazul unor tranzacţii comerciale bilaterale, drepturile la garanţie ale unui client vor depinde de îndeplinirea îndatoriii acestuia de a examina şi a notifica furnizotul în legătură cu defectele conform articolelor 377 şi 378 HGB (Codul Comercial German). Notificarea referitoare la defecte trebuie făcută în scris. Art. 3 ObligaţiiPierderile sau deteriorările neprevăzute nu implică nici o obligaţie din partea noastră decât în cazul în care se constată o încălcare voită a îndatoririlor, sau dacă acestea rănesc sau pun în periocol viaţa, membrele sau sănătatea, sau dacă există garanţii şi creanţe conform Legii răspunderii pentru produsele defectuoase. Art. 4 Rezervarea titlului de proprietate În completarea prevederilor de la punctul A, art.8 se vor aplica următoarele: a) Ne rezervăm titlul de proprietate asupra produselor furnizate de noi până în momentul în care orice reclamaţii pe bază legală împotriva clientului sunt soluţionate. b) Prin abatere de la punctul A) art. 8, luarea înpoi a produselor cumpărate de la comercianţi autorizaţi nu va fi considerată ca anulare a contractului decât dacă acest lucru este expres menţionat în scris de către noi. Ne rezervăm dreptul de a solicita clientului, indiferent de reclamaţie, îndeplinirea obligaţiilor sale în decursul unei anumite perioade de timp acordate în acest scop, cerând returnarea produsului care face obiectul livării atunci când clientul nu îşi indeplineşte obligaţia către noi sau dacă clientul acţionează într-o manieră inadmisibilă asupra produselor aflate sub rezerva titlului de proprietate. Dacă clientul îşi îndeplineşte obligaţiile contractuale, ne revine datoria de a-i livra produsele. c) În cazul în care produsele care au fost livrate fac obiectul unei tranzacţii comerciale duse la îndeplinire de către client, acestea pot fi revândute urmând cursul firesc al relaţiilor comerciale. Totuşi, în acest caz clientul ne cedează deja prin aceasta contravaloarea facturii (inclusiv TVA-ul) pe care ne-o datorează precum şi toate creanţele care îi revin din partea clienţilor sau a unor terţe părţi prin revânzarea produselor cumpărate, indiferent dacă acestea au fost revândute ca atare sau au suferit transformări. În cazul în care produsele sunt vândute pe credit, clientul îşi rezervă titlul de proprietate asupra acestora în detrimentul propriului său client. Astfel clientul nostru ne atribuie drepturile şi creanţele care îi revin în detrimentul clientului său acestea decurgând din rezervarea titlului de proprietate.d) Orice procesare/transformare a produselor care sunt subiectul rezervării titlului de proprietate („bunuri rezervate”) de către client va fi considerată ca realizată în numele nostru fără ca prin aceasta să atragă costuri pentru noi. În cazul în care bunurile rezervate sunt procesate, combinate sau amestecate cu alte produse care nu ne aparţin, avem dreptul de a fi co-proprietari ai noului produs astfel creat în proporţia reprezentată de valoarea bunurilor livrate (valoarea totală a facturii, inclusiv TVA) raportată la valoarea celorlalte bunuri în momentul procesării, combinării sau amestecării. Dacă clientul devine unic proprietar al noului produs, este de la sine înţeles că ne va acorda tiitlul de co-proprietari în proporţia susmenţionată şi va păstra noul produs în numele nostru, fără ca acest lucru să atragă cheltuieli din partea noastră. Dacă bunurile rezervate sunt revândute împreună cu alte bunuri, ca atare sau după procesare, combinare sau amestecare, cedarea anticipată asupra căreia s-a convenit în aliniatul c) se va aplica numai pentru valoarea de facturare a bunurilor rezervate revândute împreună cu celelalte bunuri. e) Atunci când bunurile rezervate sunt încorporate ca parte integrală în proprietatea imobiliară a unui client, clientul ne cedează drepturile ce decurg din vânzarea proprietăţii imobiliare şi drepturile la aceasta, împreună cu toate drepturile auxiliare. f) Ne angajăm ca, la cererea clientului, să eliberăm titluri de valoare la care avem dreptul atunci când valoarea de răscumpărare a acestor hârtii de valoare depăşeşte valoarea creanţelor noastre cu mai mult de 10%, alegerea hârtiilor de valoare ce urmează să fie eliberate aparţinându-ne în totalitate. Art. 5 Asumarea riscurilor1. În cazul în care nu se indică altfel în confirmarea de comandă, se consideră acceptat faptul că livrarea produselor se va face „ex works“.2. Riscul va trece asupra clientului din momentul în care marfa este preluată în custodia persoanei care efectuează transportul sau părăseşte depozitul nostru pentru a fi livrată. În situaţia în care, la cererea clientului, transportul este întârziat sau nu este efectuat, riscul va trece asupra clientului din momentul în care acesta a fost înştiinţat despre disponibilitatea livrării. 3. La cererea clientului asigurarea livării se va face în numele său şi pe cheltuiala sa. Art. 6 Legea aplicabilă, locul de judecată, locul de executare 1. Termenii şi condiţiile prezente precum şi întreaga relaţie de afaceri între client şi noi se află sub incidenţa legii Republicii Federale Germane. 2. Locul de judecată va fi tribunalul sub a cărui jurisdicţie se află sediul nostru din Münster. Cu toate acestea ne rezervăm dreptul de a intenta proces împotriva clientului şi la tribunalul de a cărui jurisdicţie aparţine acesta conform domicililui său. 3. În cazul în care nu se indică altfel pe confirmarea de comandă, sediul nostru din Münster va fi considerat ca şi loc de executare (locul unde trebuie să fie executată obligația care caracterizează contractul).

www.weicon.com

WEICON GmbH & Co. KG (Headquarters)Münster - Germany

WEICON Middle East L.L.C. Dubai - United Arab Emirates

WEICON Kimya Sanayi Tic. Ltd. Şti.Istanbul - Turkey

WEICON Inc.Kitchener - Canada

WEICON Romania SRLBudiu Mic (Targu Mures) - Romania

WEICON SA (Pty) LtdMuizenberg (Cape Town) - South Africa

Page 3: Weicon Catalog

Catalog WEICON 3

Bună ziua!

Ne bucurăm pentru interesul pe care îl purtați produselor și soluțiilor WEICON. În acest catalog vă prezentăm o parte din gama noastră de produse. Cerințele dvs. sunt motivația noastră zilnică: dezvoltarea unor produse și servicii de înaltă calitate dintr-o singură sursă-pentru ca dumneavoastră să aveți un singur furnizor pentru toate tipurile de aplicații. Ne face plăcere să diversificăm și să creștem calitatea produselor noastre. Fie că sunteți în Dubai, Dublin sau Düsseldorf.

Noi, cei de la WEICON credem în legături strânse.

Încă din 1947, WEICON GmbH&Co. KG fabrică produse de specialitate pentru industria din Germania. Gama de produse include adezivi și etanșanți speciali, spray-uri tehnice, paste de asamblare și vaseline de înaltă performanță pentru toate domeniile industriei-de la producție, la reparații și întreținere. Un alt pilon al companiei îl constituie dezvoltarea, vânzarea și distribuția de scule de dezizolat.

Sediul companiei se află la Münster, în Germania. WEICON are filiale în Dubai, Canada, Turcia, România și Africa de Sud și este reprezentat de parteneri în mai mult de 70 de țări din întreaga lume.

Cu stimă,

Ralph Weidling

Page 4: Weicon Catalog

4 Catalog WEICON

Cuprins Pagina

Suntem WEICON 6-13

Adezivi și etanșanți bi-componenți 14

Sisteme de rășini epoxidice 16

- Metale plastice 16-35

- Repair Sticks-plastiline pentru reparații 36-47

- Adezivi epoxidici 48-55

Sisteme poliuretanice 56-63

Adezivi structurali acrilici 64-79

Adezivi și etanșanți monocomponenți 80

Adezivi și etanșanți anaerobi - WEICONLOCK® 82-125

Șnur de etanșare DF 175 104-105

Etanșant universal permanent elastic - Plast-o-Seal® 126-127

Adezivi cianoacrilați - Contact 128-145

Adezivi și etanșanțielastici 146

Pe bază de MS polimeri - Flex 310 M® 148-161

Pe bază de poliuretan 162-163

Siliconuri 164-167

Adeziv de contact - GMK 2410/2510 174-175

6

14

80

146

171

Page 5: Weicon Catalog

Catalog WEICON 5

Cuprins Pagina

Spray-uri tehnice 176

Acoperiri de suprafață și anticorozive 180-189

Curățare și degresare 190-197

Protecție și îngrijire 198-201

Solvenți și agenți separatori 202-205

Uleiuri de lubrifiere și multifuncționale 206-211

Lubrifianți cu aderență ridicată 212-213

Spray-uri cu vaselină 214-215

Spray-uri de montaj 216-217

Spray-uri tip adeziv 218-219

Spray-uri diverse 220-221

Lichide tehnice 224

Acoperiri de suprafață și anticorozive 228-231

Curățare și degresare 232-237

Protecție și îngrijire 238-239

Solvenți și agenți separatori 240-241

Uleiuri de lubrifiere și multifuncționale 242-245

Lichide tehnice diverse 246

Accesorii 247

Paste de montaj 250

Anti-gripare 252-257

Lubrifianți 258

Lubrifianți cu utilizare multilaterală 260-271

Diverse 272

Produse auxiliare și accesorii 272-273

Prezentare de produse 274-275

Referințe și certificate 276-277

WEICON Off Shore - Transportul unei platforme 278-279

WEICON Tools® Scule de dezizolat 280-281

224

250

258

272Notă: Recomandările sau specificațiile prezentate în acest document pentru un produs, nu trebuie luate ca fiind o garanție a caracteristicilor produsului. Acestea se bazează pe teste de laborator și pe experiențe practice. Deoarece condițiile specifice aplicațiilor individuale nu depind de cunoștințele, controlul și responsabilitatea noastră aceste informații vă sunt furnizate fără nici o obligație. Putem garanta totuși că produsele noastre sunt de înaltă calitate și fără defecte conform Condițiilor Generale de Vânzare. Cu toate acestea, sunt recomandate teste de laborator și teste practice pentru a vă asigura că produsul satisface nevoile dumneavoastră. Posibilele reclamații ce decurg din acestea nu pot fi acceptate. Utilizatorul poartă întreaga răspundere pentru folosirea produsului în condiții inadecvate, altele decât cele specificate.

© Retipărirea sau reproducerea chiar și parțială a Catalogului WEICON se poate face numai după obținerea acordului scris în acest sens din partea societății WEICON GmbH & Co. KG.

Catalog

Cuprins

Page 6: Weicon Catalog

6 Catalog WEICON

Profiqualität

P ro fessional Q

ualit

yMade in

Germany

Training de produse cu participare internațională la WEICON Prezența la tîrguri internaționale –în toată lumea

1957 1958

19591957

1960

19641950

1947Gerd Weidling se alătură companiei

Prima participare la Târgul pentru Minerit din

orașul german Essen

Prima participare la Târgul de la Hanovra

Forma de organizare a companiei se

modifică în societate în comandită simplă

Relocarea companiei la Schleebrüggenkamp

în Münster

Gerd Weidling preia conducerea companiei

Se mută la Engelstraße,Münster

Se înființează compania

P.W. Weidling & Sohn

1967Introducerea unei li-nii noi de produse Scule de dezizolat

Page 7: Weicon Catalog

Catalog WEICON 7

Ca și întreprindere de familie de talie medie aflată deja la a treia generație, WEICON continuă să reprezinte calitate, servicii și încredere. Toate produsele WEICON asigură excelență prin respectarea celor mai înalte standarde de calitate. Aceste standarde sunt testate, verificate și certificate în mod regulat de către instituții renumite din întreaga lume.

Un alt factor important și esențial pentru dezvoltarea companiei WEICON este asigurarea unei specializări continue și a dezvoltării personalului propriu.

Dvs. primiți servicii, noi oferim expertiză!

• Soluții personalizate pentru clienți: de la dezvoltare la producție-totul dintr-o singură sursă

• Gamă de produse diversificată în continuă expansiune

• Personal și forță de vânzări calificată

• Rețea de distribuție extinsă în Germania, Canada, Turcia, Romania, E.A.U și Africa de Sud

• Servicii de expediere a produselor în 24 de ore-pe tot

cuprinsul Germaniei

• Traininguri de produse atât în Münster cât și la sediul

clientului

• Testări și documentație referitoare la aderență

• Participări la târguri de specialitate naționale și

internaționale

• Promovare activă a vânzărilor de pildă în cadrul expozițiilor

interne

• Crearea de borșuri, display-uri pentru vânzare și etichete în propriul Departament de Publicitate

Despre noi

Sediul companiei în Münster

Suntem WEICON

1969

1987

1987

1993

1997

1997

Sediu nou companie la An derKleimannbrücke în Münster

Ralph Weidling se alătură companiei

Introducerea gamei de Adezivi anaerobi

WEICONLOCK®

Sediu nou companie în Königsberger Straße 255

în Münster

Începe colaborarea cu compania Willteco B.V. din Olanda

Primul proiect offshore : fixarea unei platforme

petroliere în timpul transportului în Portugalia

2000

Premiul Republicii federale germane pentru Duo-Crimp no.300 ca si

inovație de excepție

Page 8: Weicon Catalog

8 Catalog WEICON

2004 2005

20052002

2006

2006

2000Începe colaborarea cu Institutul German Fraunhofer (IFAM)

Premiul pentru inovație al Industriei Germane

pentru Weicon Plastic Metal RFC

ÎnființareaWEICON Middle East LLC în Dubai,.EA.U.

Modificarea numelui P.W. Weidling & Sohn

devine WEICON

Extinderea sediului din Königsberger Straße în Münster

Patentarea sistemului de tip PEN (stilou) WEICONLOCK®

Ralph Weidling preia conducerea companiei

2008

Înființarea WEICON Inc. in Kitchener, Canada

Page 9: Weicon Catalog

Catalog WEICON 9

Competență prin responsabilitate și dedicație!

• Recunoașterea de către Camera de Comerț Germană (HK) ca și centru de training corporatist

• Membru al următoarelor asociații și comitete: - Bundesverband mittelständische Wirtschaft (Uniunea Federală Germană a Întreprinderilor Mici și Mijlocii) - Wirtschaftsförderung Münster (P Promovarea Comerțului și industriei Münster) - Industrieverband Klebstoffe e.V. (IVK) (Asociația Germană pentru Adezivi) - Außenwirtschaftsausschuss der IHK (Comitetul pentru Comerț Exterior din cadrul Camerei de Comerț Germane)

• Training atestat pentru personal

• Implicare in activități sociale și sportive prin sponsorizare

Personal creativ în Departamentul de Publicitate

Despre noi

Suntem WEICON

2009WEICON devine mem-

bru al Asociației Germane pentru Adezivi (IVK)

2011

2010

2012

2011

Înființarea WEICON WEICON Kimya Sanayi

în Istanbul, Turcia

Extinderea sediului companiei prin achiziționarea unui nou teren de

15,200 m2 l

Înființarea WEICONRomania în TărguMureș, Romania

Deschiderea magazinului online

WEICON2012

WEICON la 45 de târguri peste tot în lume

2013Înființarea WEICON SA,

Muizenberg, Africa de Sud

2014

WEICONAdhesive Finder

2015WEICON App

Page 10: Weicon Catalog

10 Catalog WEICON

WEICON Orientul Mijlociu

Data de 1 martie 2005 marchează inaugurarea primei noastre filiale, WEICON Middle East LLC în Dubai, Emiratele Arabe Unite.

De atunci, mai mult de 400 de clienți sunt deserviți și asistați de echipa WEICON Middle East. Expertiza tehnică, flexibilitatea precum și termenele de livrare extrem de scurte sunt doar câteva din punctele forte ale filialei din Emiratele Arabe Unite. Chiar și în timpul verii la temperaturi de +45°C, peste 600,000 de produse WEICON au fost vândute și expediate clienților din regiune în anul 2014.

Echipa WEICON din Dubai deservește în prezent următoarele țări: Emiratele Arabe Unite, Arabia Saudită, Qatar, Bahrain, Kuweit, Iran, Oman și India. În anul următor, zona acoperită de WEICON Middle East se va extinde pentru a cuprinde și unsprezece țări din Africa de Est, care la rândul lor vor beneficia de asistență din Dubai.

Sediul filialei se întinde pe o suprafață de aprox. 650 m². În Dubai pot fi depozitați până la 120 de paleți cu produse WEICON, rafturile ocupând aproximativ 200 metri liniari. În acest fel putem garanta livrarea rapidă și eficientă a produselor către clienții locali.

Thorsten Lutz și echipa sa sunt responsabili pentru distribuția produselor WEICON și asistența tehnică a clienților din întreaga regiune a Golfului. Personalul WEICON Middle East este compus din unsprezece angajați dintre care cinci sunt reprezentanți de vânzări.

United Arab Emirates

Dubai

WEICON Middle East L.L.C.

Jebel Ali Ind Area 3 P.O. Box 118 216 · Dubai Emiratele Arabe Unite

Telefon +971 4 880 25 05

[email protected]

Page 11: Weicon Catalog

Catalog WEICON 11

WEICON Inc.Începând cu 1 Septembrie 2008, WEICON este reprezentată în America de Nord de WEICON Inc.cu sediul în Kitchener, Ontario, Canada.

Furnizăm produse în cele mai importante ramuri ale industriei din economia canadiană, de ex. în unități de producție și fabrici, minerit, industria petrolieră și a gazelor naturale. WEICON Inc. dispune de un sediu cu birouri și depozit cu o suprafață de aproximativ 320 m². Mai mult de 30,000 de articole WEICON destinate clienților din America de Nord sunt depozitate aici în 50 de boxe pentru paleți precum și pe rafturi separate. Stephan Wismann, vicepreședinte al WEICON Inc., și echipa sa

sunt responsabili cu distribuția și asistența tehnică a clienților. Toți reprezentanții de vânzări care oferă clienților recomandări referitoare la aplicațiile produselor sunt experți în domeniul tehnologiei adezivilor și au absolvit cu succes cursuri speciale de formare în domeniu.

La dispoziția celor aproximativ 450 de clienți din Canada și Statele Unite se află în prezent doi reprezentanți vânzări și trei angajați la birouri și depozit. Livrăm produsele noastre chiar și în cele mai îndepărtate colțuri ale Canadei și Statelor Unite în numai o săptămână.

WEICON Inc. 20 Steckle Place · Unit 20 Kitchener · Ontario N2E 2C3 · Canada

phone +1 877 620 8889 [email protected]

Despre noi

Suntem WEICON

Canada

Kitchener

Page 12: Weicon Catalog

12 Catalog WEICON

WEICON TürkiyeDin Aprilie 2011, WEICON dispune de o filială și în Istanbul, Turcia. WEICON Kimya Sanayi Tic. Ltd. Şti.deservește clienții noștri din zone Bosforului.

Situat între Europa și Asia, megalopolisul Istanbul este locația ideală pentru stabilirea unei filiale în Turcia. De aici se livrează produse WEICON și clienților și partenerilor noștri din Gerogia, Azerbaijan și Irak.

Filiala se întinde pe o suprafață de 800 m² din care 600 m² servesc depozitării produselor, garantând astfel expedierea rapidă a produselor către clienți.

Echipa filialei constă din 15 angajați care, sub conducerea lui Tolga Aksöz.,sunt responsabili cu asistența tehnică și deservirea clienților din regiune.

Turkey

•Istanbul

WEICON Kimya Sanayi Tic. Ltd. Şti.

Yenibosna Mahallesi Yalçın Koreş Caddesi Arifağa Sokak No: 29 Kat: 334530 Yenibosna – Istanbul Turkey

Tel.: +90 (0) 212 465 33 65 [email protected]

Page 13: Weicon Catalog

Catalog WEICON 13

WEICON Romania WEICON SAFiliala din România a fost deschisă în Martie 2012. În 2013, s-a mutat într-o nouă locație.

Sediul WEICON Romania se află lângă Târgu-Mureș, în mijlocul României încă din noiembrie 2013. Personalul de aici este responsabil cu livrările și asistența tehnică a peste 600 de clienți de pe întreg teritoriul României.

Depozitul are o suprafață mai mare de 400 m² ceea ce permite furnizarea rapidă a produselor WEICON și flexibilitate în îndeplinirea cerințelor clienților. Filiala este condusă de Alexandru Vlaicu, care, împreună cu echipa sa de șase angajați oferă soluții clienților din România.

WEICON este reprezentată pe continetul african de WEICON SA Pty Ltd. din Muizenberg, lângă Cape Town, începând cu luna noiembrie a anului 2013.

Mai întâi de toate flexibilitatea și termenele de livrare extrem de scurte sunt atuurile care ne diferențiază de alți furnizori de pe piață. Planurile de viitor privesc furnizarea de produse și în alte țări din regiunea de sud a Africii precum Namibia, Botswana, Zimbabwe și Mozambic. Suprafața filialei este de aprox. 220 m², depozitul din Muizenberg oferind spațiu suficient pentru maxim 45 de paleți de produse WEICON. Aceasta constituie o garanție a faptului că suntem un furnizor local de încredere și eficient în livrarea produselor.

Romania

•Targu Mures

Directorul general Taswell Welcome are o echipă de cinci angajați, din care doi sunt agenți de vânzări pentru zona Johannesburg și Durban. Echipa din Muizenberg se ocupă atât cu distribuția produselor WEICON cât și cu asistența tehnică a clienților.

South Africa•

Cape Town

WEICON SA (Pty) Ltd

Unit No. D1 · Enterprise VillageCapricorn Drive · Capricorn ParkMuizenberg 7945 (Cape Town) South Africa

Tel.: +27 (0) 21 709 0088 [email protected]

WEICON Romania SRL

Str. Podului Nr. 1 547176 Budiu Mic (Târgu Mures) · Romania

Tel. +40 (0) 3 65 730 763 [email protected]

13

Despre noi

Suntem WEICON

Page 14: Weicon Catalog

14 Catalog WEICON

Metale plasticeProdus Pag.

WEICON A 18

WEICON B 18

WEICON C 19

WEICON BR 19

WEICON F 20

WEICON F2 21

WEICON HB300 21

WEICON Ceramic BL 22

WEICON Ceramic BL (întărire lentă) 22

WEICON Ceramic W 23

WEICON SF 24

WEICON ST 24

WEICON TI 25

WEICON UW 25

WEICON Rășină MS 1000 26

WEICON WP 26

WEICON WR 27

WEICON WR2 27

Chit rășină epoxidică 28-29

Plastiline pentru reparațiiRepair Stick Aluminiu 38

Repair Stick Aqua 38

Repair Stick Beton 39

Repair Stick Inox 40

Repair Stick Lemn 41

Repair Stick Plastic 41

Repair Stick Cupru 42

Repair Stick Oțel 43

Repair Stick Titaniu 43

UretanProdus Pag.

Uretan 45 57

Uretan 60 57

Uretan 80 57

Sisteme poliuretaniceEasy-Mix PU-90 62

Easy-Mix PU-240 63

Adezivi structurali acriliciRK-1300 67

RK-1500 67

Easy-Mix RK-7000 71

Easy-Mix RK-7100 72

Easy-Mix RK-7200 73

Easy-Mix PE-PP 45 74

Adezivi epoxidiciEasy-Mix S 50 50

Easy-Mix N 50 50

Easy-Mix N 5000 51

Easy-Mix Metal 52

Adeziv epoxi- minut 52

Adeziv minut Fast Metal 53

Agenți demulanți Lichid F 1000 35

Ceară P 500 35

Tratarea prealabila a suprafețeiPrimer M 100 59

Primer S 300 59

14 Catalog WEICON

Adezivul cel mai potrivit la un clic distanță

Page 15: Weicon Catalog

Catalog WEICON 15Catalog WEICON 15

Adezivi și etanșanțibicomponenți

Page 16: Weicon Catalog

16 Catalog WEICON

Metale plastice

Metalele plastice WEICON sunt ideale pentru a realiza reparații și acoperiri rapide, durabile și eficiente din punct de vedere al costurilor pe multe tipuri de materiale. Metalele plastice WEICON se pretează de asemenea și la realizarea de forme și matrițe. Gama constă din 19 tipuri diferite pentru a răspunde cerințelor variate ale industriei. Sistemul este completat de o suită de accesorii opționale.

Compoziție

Metalele plastice WEICON sunt sisteme bicomponente de rășini epoxidice. Toate tipurile sunt furnizate într-un ambalaj de prezentare ce conține componentele de rășină și întăritor în proporțiile de amestec corecte. În funcție de tip, rășina este umplută cu pulbere de oțel sau aluminiu sau în anumite cazuri cu filer mineral (cu excepția rășinii de turnare MS 1000).

În funcție de întăritori se determină vâscozitatea și modul de întărire al fiecărui tip de produs în parte.

Caracteristici

După amestecarea celor două componente, metalul plastic WEICON se întărește la temperatura camerei devenind un material ferm, asemănător unui metal care aderă imediat la aproape orice tip de suprafață.

Timpul de întărire al compusului final depinde de tipul metalului plastic. Spre deosebire de rășinile poliesterice, materialul nu se contractă la întărire. Materialul întărit poate fi prelucrat de exemplu:• găurit• frezat• grunduit• șlefuitWEICON oferă o largă varietate de tipuri păstoase, lichide sau pensulabile cu rezistență extremă la temperaturi ridicate și la abraziune. Toate tipurile prezintă o rezistență excelentă la medii agresive.

Page 17: Weicon Catalog

Catalog WEICON 17

Sisteme de rășini epoxidice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

S

pray

-uri

tehn

ice

Lich

ide

tehn

ice

Pas

te d

e m

onta

jLu

brifi

anți

Alte

pro

duse

În designul industrial și procesele de producție, metalul plastic WEICON este folosit pentru realizarea de matrițe și modele, în special pentru:

• realizarea de forme de turnare pentru piesele din cauciuc sau plastic, turnate sau injectate • realizarea de piese turnate• producerea de matrițe• tipare sau modele pentru verificare pre-producție• dublarea ghidajelor uneltelor de tăiere• realizarea de dispozitive de fixare

Metalul plastic WEICON este ideal pentru lucrările de mentenanță și realizează reparații durabile eliminând astfel nevoia de a achiziționa piese de schimb scumpe.

Aplicații

Majoritatea celor mai diverse materiale pot fi lipite în mod fiabil și de durată între ele și unele cu altele de exemplu:

• fier, oțel, aliaje dure, bronz• aluminiu, alamă și cupru• sticlă și ceramică, beton și lemn • precum și multe materiale plastice rigide (cu excepția PTFE, polietilenă și polipropilenă)

Pentru atelierele și secțiile de întreținere din toate industriile, metalul plastic WEICON este produsul ideal pentru:

• reparații pe aluminiu și aliaje ușoare• recondiționări și reparații ale pieselor turnate, conductelor și rezervoarelor• umplerea suflurilor și a micro-porozităților• retușarea arborilor, a lagărelor de alunecare, a pompelor și carcaselor• sudarea fără încălzire prealabilă (în toate cazurile în care sudura este problematică sau imposibilă)

Metale plastice

Elice de mixare din inox 10953010

Page 18: Weicon Catalog

18 Catalog WEICON

WEICON A

Pe bază de Rășină epoxidică cu oțel

Proprietăți specifice păstos

Raport amestec-greutate % (Rășină/Întăritor) 100:10

Timpul de lucru la +20°pt.200 g preparat 60 min.

Densitatea amestecului 2,9 g/cm3

Vâscozitatea amestecului 1.000.000 mPa.s

Grosimea max. a stratului per aplicație 10 mm

Timp de întărire-suportă sarcini mecanice după

16 h

Întărirea finală 24 h

Rez. medie la compresiune (+25°C) DIN 53281-83

80 MPa

Rezistența medie la tracțiune (+25°C) DIN 53281-83

21 MPa

Rez. medie la flexiune (+25°C) DIN 53281-83 34 MPa

Modulul de elasticitate E (+25°C) DIN 53281-83

3.500 - 5.000 MPa

Duritatea Shore D (+25°C) DIN 53281-83 90

Coeficientul de contracție 0,015%

Rezistența la termoformare +65°C

Culoarea gri-închis

Rezistența la temperatură între-35 și +120°C

Date tehnice

Păstos, cu pulbere de oțel, certificat de Germanischer LloydWEICON A este destinat în mod special pentru lucrări de reparații cum ar fi eliminarea eroziunii și a pitingului, repararea crăpăturilor și producția de modele.

Produsul poate fi utilizat în domeniile de construcție de mașini, realizarea de forme de turnare și matrițe, industria maritimă și multe alte aplicații.

WEICON B

Pe bază de Rășină epoxidică cu oțel

Proprietăți specifice vâscos

Raport amestec-greutate % (Rășină/Întăritor) 100:7

Timpul de lucru la +20°C pt.200 g preparat 60 min.

Densitatea amestecului 2,75 g/cm3

Vâscozitatea amestecului 200.000 mPa.s

Grosimea max. a stratului per aplicație 10 mm

Timp de întărire-suportă sarcini mecanice după

16 h

Întărirea finală 24 h

Rezistența medie la compresiune (+25°C) DIN 53281-83

110 MPa

Rezistența medie la tracțiune (+25°C) DIN 53281-83

21 MPa

Rez. medie la flexiune (+25°C) DIN 53281-83 52 MPa

Modulul de elasticitate E (+25°C) DIN 53281-83

3.500 - 5.000 MPa

Duritatea Shore D (+25°C) DIN 53281-83 90

Coeficientul de contracție 0,03%

Rezistența la termoformare +65°C

Culoarea gri-închis

Rezistența la temperatură între-35 și +120°C

Date tehnice

Vâscos, cu pulbere de oțel

WEICON B este în mod special adecvat pentru reproduceri detaliate în domeniul formelor de turnare și matrițe, producția de unelte, șabloane, dispozitive de calibrare și fixare, pentru umplerea suflurilor și a microporozităților la turnare și pentru reparații generale în care utilizarea unui compus turnabil este mai avatajoasă.

WEICON B poate fi folosit în domeniile de construcție de mașini, realizarea de unelte, de modele și matrițe și în multe alte aplicații

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Reparația aripii uneiturbine

0,5 kg10000005

2,0 kg10000020

0,5 kg10050005

2,0 kg10050020

Page 19: Weicon Catalog

Catalog WEICON 19

WEICON BR este destinat în special pentru umplerea suflurilor și pentru reparații sau retușuri ale componentelor unor echipamente și carcase.

WEICON BR poate fi utilizat și la construcția de unelte, modele și matrițe și în multe alte aplicații industriale.

Pe bază de Rășină epoxidică cu bronz

Proprietăți specifice păstos

Raport amestec-greutate % (Rășină/Întăritor) 100:100

Timpul de lucru la +20°C pt.200 g preparat 60 min.

Densitatea amestecului 1,80 g/cm3

Vâscozitatea amestecului 650.000 mPa.s

Grosimea max. a stratului per aplicație 12 mm

Timp de întărire-suportă sarcini mecanice după

16 h

Întărirea finală 24 h

Rezistența medie la compresiune (+25°C) DIN 53281-83

95 MPa

Rezistența medie la tracțiune (+25°C) DIN 53281-83

29 MPa

Rez. medie la flexiune (+25°C) DIN 53281-83 35 MPa

Modulul de elasticitate E (+25°C) DIN 53281-83

2.500 - 3.000 MPa

Duritatea Shore D (+25°C) DIN 53281-83 75

Coeficientul de contracție 0,02%

Rezistența la termoformare +50°C

Culoarea bronzului

Rezistența la temperatură între-35 și +120°C

Date tehnice

WEIDLING CLichid, cu pulbere de aluminiu,

rezistent la temperaturi înalte de până la +220°C

Produsul rezistă la temperaturi înalte după întărire la temperatura ambiantă și reîncălzire (călire) la +120°C.

WEIDLING C este potrivit în mod special pentru turnarea de matrițe și pentru realizarea de dispozitive de fixare și unelte.

WEIDLING C poate fi utilizat în domeniul producției de scule și matrițe și în multe alte aplicații industriale.

Pe bază de Rășină epoxidică cu aluminiu

Proprietăți specifice lichid, rezistent la temp.înalte

Raport amestec-greutate % (Rășină/Întăritor) 100:8

Timpul de lucru la +20°pt.200 g preparat 60 min.

Densitatea amestecului 1,62 g/cm3

Vâscozitatea amestecului 25.000 mPa.s

Grosimea max. a stratului per aplicație 60 mm

Timp de întărire-suportă sarcini mecanice după

24 h

Întărirea finală 48 h

Rezistența medie la compresiune (+25°C) DIN 53281-83

140 MPa

Rezistența medie la tracțiune (+25°C) DIN 53281-83

25 MPa

Rez. medie la flexiune (+25°C) DIN 53281-83 77 MPa

Modulul de elasticitate E (+25°C) DIN 53281-83

5.800 - 6.000 MPa

Duritatea Shore D (+25°C) DIN 53281-83 90

Coeficientul de contracție 0,01%

Rezistența la termoformare +130°C

Culoarea gri

Rezistența la temperatură între -35 și +220°C

Date tehnice

Metale plastice

Sisteme de rășini epoxidice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Reparația elicei unui vapor

0,5 kg10420005

2,0 kg10420020

0,5 kg10100005

2,0 kg10100020

WEICON BRPăstos,cu pulbere de bronz

Page 20: Weicon Catalog

20 Catalog WEICON

WEICON F

Pe bază de Rășină epoxidică cu aluminiu

Proprietăți specifice păstos

Raport amestec-greutate % (Rășină/Întăritor) 100:20

Timpul de lucru la+20°C pt.200 g preparat 60 min.

Densitatea amestecului 1,6 g/cm3

Vâscozitatea amestecului 880.000 mPa.s

Grosimea max. a stratului per aplicație 10 mm

Timp de întărire-suportă sarcini mecanice după

16 h

Întărirea finală 24 h

Rezistența medie la compresiune (+25°C) DIN 53281-83

61 MPa

Rezistența medie la tracțiune (+25°C) DIN 53281-83

20 MPa

Rez. medie la flexiune (+25°C) DIN 53281-83 37 MPa

Modulul de elasticitate E (+25°C) DIN 53281-83

1.500 - 2.000 MPa

Duritatea Shore D (+25°C) DIN 53281-83 84

Coeficientul de contracție 0,02%

Rezistența la termoformare +60°C

Culoarea aluminiului

Rezistența la temperatură între-35 și +120°C

Date tehnice

Păstos, cu pulbere de aluminiu, non-coroziv și anti-magnetic

WEICON F este în special destinat pentru aplicații pe componente din aluminiu, aliaje din aluminiu, magneziu și alte materiale ușoare. WEICON F poate fi folosit pentru reparații ieftine de orice tip, pentru umplerea suflurilor pieselor turnate din metal ușor și pentru reconstrucția pieselor componente.

WEICON F poate fi utilizat și la construcția de unelte, modele și matrițe și în multe alte aplicații industriale.

Recondiționarea unei carcase de aluminiu

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

0,5 kg10150005

101500202,0 kg

Page 21: Weicon Catalog

Catalog WEICON 21

Pe bază de Rășină epoxidică cu aluminiu

Proprietăți specifice vâscos

Raport amestec-greutate %(Rășină/Întăritor)

100:14

Timpul de lucru la +20°pt.200 g preparat 60 min.

Densitatea amestecului 1,45 g/cm3

Vâscozitatea amestecului 200.000 mPa.s

Grosimea max. a stratului per aplicație 10 mm

Timp de întărire-suportă sarcini mecanice după

16 h

Întărirea finală 24 h

Rezistența medie la compresiune (+25°C) DIN 53281-83

43 MPa

Rezistența medie la tracțiune (+25°C) DIN 53281-83

14 MPa

Rez. medie la flexiune (+25°C) DIN 53281-83 26 MPa

Modulul de elasticitate E (+25°C) DIN 53281-83

1.500 - 2.000 MPa

Duritatea Shore D (+25°C) DIN 53281-83 79

Coeficientul de contracție 0,025%

Rezistența la termoformare +55°C

Culoarea aluminiului

Rezistența la temperatură între -35 și +120°C

Date tehnice

Vâscos,cu pulbere de aluminiu

WEICON F2 este potrivit pentru turnarea de modele, matrițe și șabloane, pentru repararea porozităților și defectelor de tunare, pentru fabricarea de prototipuri și dispozitive de ancorare și pentru turnarea de plăci perforate utilizate la verificarea preciziei.

WEICON F2 poate fi folosit la fabricarea de unelte, realizarea de modele și matrițe și în multe aplicații industriale.

WEICON HB 300

Pe bază de Rășină epoxidică cu oțel

Proprietăți specifice păstos, rezistent la temp. înalte

Raport amestec-greutate % (Rășină/Întăritor) 100:100

Timpul de lucru la +20°pt.200 g preparat 30 min.

Densitatea amestecului 2,34 g/cm3

Vâscozitatea amestecului 1.700.000 mPa.s

Grosimea max. a stratului per aplicație 20 mm

Timp de întărire-suportă sarcini mecanice după 12 h

Întărirea finală 24 h

Rezistența medie la compresiune (+25°C) DIN 53281-83

100 MPa

Rezistența medie la tracțiune (+25°C) DIN 53281-83

27 MPa

Rez. medie la flexiune (+25°C) DIN 53281-83 42 MPa

Modulul de elasticitate E (+25°C) DIN 53281-83 9.500 - 10.000 MPa

Duritatea Shore D (+25°C) DIN 53281-83 85

Coeficientul de contracție 0,015%

Rezistența la termoformare +120°C

Culoarea gri închis

Rezistența la temperatură între-35 și +200°C, pe termen scurt până la +280°C

Date tehnice

Păstos, cu pulbere de oțel, rezistent la temperaturi înalte

Tipul de Metal Plastic HB 300 este păstos, cu pulbere de oțel și rezistent la temperaturi înalte de până la +200°C (pe termen scurt până la +280°C). Rata de amestec este de 1:1.

WEICON HB 300 este adecvat pentru aplicații pe suprafețe verticale și poate fi folosit pentru repararea și lipirea pieselor turnate și din metal, pentru umplerea suflurilor, pentru repararea rezervoarelor, a șasiurilor și pieselor de mașini deteriorate, pentru etanșarea pompelor și a conductelor.

WEICON HB 300 poate fi folosit în construcția de mașini și sisteme, întreținerea echipamentelor și în multe alte aplicații industriale.

Metale plastice

Sisteme de rășini epoxidice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

0,5 kg10200005

2,0 kg10200020

1,0 kg10450010

WEICON F2

Page 22: Weicon Catalog

22 Catalog WEICON

WEICON Ceramic BL

Pe bază de Rășină expodi-că cu minerale

Proprietăți specifice lichid extrem de rezistent la abraziune

Raport amestec-greutate % (Rășină/Întăritor) 100:10

Timpul de lucru la +20°C pt.200 g preparat 20 min.

Densitatea amestecului 1,9 g/cm3

Vâscozitatea amestecului 40.000 mPa.s

Grosimea max. a stratului per aplicație 10 mm

Timp de întărire-suportă sarcini mecanice după

12 h

Întărirea finală 24 h

Rezistența medie la compresiune (+25°C) DIN 53281-83

115 MPa

Rezistența medie la tracțiune (+25°C) DIN 53281-83

25 MPa

Rez. medie la flexiune (+25°C) DIN 53281-83 98 MPa

Modulul de elasticitate E (+25°C) DIN 53281-83

9.000 - 9.500 MPa

Duritatea Shore D (+25°C) DIN 53281-83 88

Coeficientul de contracție 0,02%

Rezistența la termoformare +80°C

Culoarea albastră

Rezistența la temperatură între-35 și +180°C

Date tehnice

Lichid, cu pulbere minerală, extrem de rezistent la abraziune și la temperaturi înalte între -35°C și +180°C

Weicon Ceramic BL este lichid, pensulabil, cu pulbere minerală de carbură de siliciu și zirconiu, rezistent la temperaturi de până la +180°C și la agenți chimici. Oferă protecție extremă la uzură și rezistență la abraziune foarte înaltă.

WEICON Ceramic BL este destinat în special pentru căptușirea carcaselor de pompă supuse unor solicitări importante precum și pentru protecția la abraziune a lagărelor de alunecare, ghidajelor, a pâlniilor și conductelor, pentru repararea carcaselor, valvelor și suflantelor. Produsul poate fi utilizat în construcția de mașini și sisteme, fabricarea de echipamente și în multe alte aplicații industriale.

WEICON Ceramic BLcu întărire lentă

Pe bază de Rășină epoxidicăcu minerale

Proprietăți specifice lichid, extrem de rezistent la abraziune

Raport amestec-greutate %(Rășină/Întăritor)

100:15

Timpul de lucru la +20°C pt.200 g preparat 40 min.

Densitatea amestecului 1,8 g/cm3

Vâscozitatea amestecului 6.000 mPa.s

Grosimea max. a stratului per aplicație 10 mm

Timp de întărire-suportă sarcini mecanice după

16 h

Întărirea finală 24 h

Rezistența medie la compresiune (+25°C) DIN 53281-83

85 MPa

Rezistența medie la tracțiune (+25°C) DIN 53281-83

22 MPa

Rez. medie la flexiune (+25°C) DIN 53281-83 95 MPa

Modulul de elasticitate E (+25°C) DIN 53281-83

7.000 - 8.000 MPa

Duritatea Shore D (+25°C) DIN 53281-83 83

Coeficientul de contracție 0,02%

Rezistența la termoformare +80°C

Culoarea albastră

Rezistența la temperatură între-35 și +180°C

Date tehnice

Timp de procesare mai lung decât WEICON Ceramic BL

Acoperirea unui con de centrare

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

0,5 kg10400005

2,0 kg10400020

0,5 kg10405005

2,0 kg10405020

Page 23: Weicon Catalog

Catalog WEICON 23

Pe bază de Rășină epoxidică cu minerale

Proprietăți specifice păstos, extrem de rezistent la abraziune

Raport amestec-greutate % (Rășină/Întăritor)

100:33

Timpul de lucru la +20°pt.200 g preparat 120 min.

Densitatea amestecului 1,59 g/cm3

Vâscozitatea amestecului 600.000 mPa.s

Grosimea max. a stratului per aplicație 10 mm

Timp de întărire-suportă sarcini mecanice după

24 h

Întărirea finală 48 h

Rezistența medie la compresiune (+25°C) DIN 53281-83

140 MPa

Rezistența medie la tracțiune (+25°C) DIN 53281-83

30 MPa

Rez. medie la flexiune (+25°C) DIN 53281-83 90 MPa

Modulul de elasticitate E (+25°C) DIN 53281-83

4.500 - 5.000 MPa

Duritatea Shore D (+25°C) DIN 53281-83 85

Coeficientul de contracție 0,02%

Rezistența la termoformare +150°C

Culoarea albă

Rezistența la temperatură între-35 și +200°Cpe termen scurt +260°C

Date tehnice Păstos, cu pulbere minerală, extrem de rezistent la abraziune

WEICON Ceramic W este păstos, cu pulbere minerală, rezistent la temperaturi de până la +150°C (pe termen scurt până la +260°C) și rezistent la agenți chimici. Oferă protecție deosebit de mare la abraziune și uzură.

WEICON Ceramic W are proprietăți anti-încovoiere și poate fi întins cu spatula. Poate fi aplicat pe suprafețe verticale și chiar și pe plafon.

WEICON Ceramic W se pretează pentru lipirea sau căptușirea plăcilor de oxid de aluminiu în construcția morilor, la acoperirea carcaselor de pompe supuse la solicitări majore, ca și protecție împotriva uzurii pentru lagărele de alunecare, culise și conducte precum și în aplicațiile în care nu se dorește utilizarea unor produse închise la culoare din motive optice. WEICON Ceramic W poate fi utilizat la construcția de mașini și sisteme, de mori, fabricarea de echipamente și în multe alte aplicații industriale.

Lipirea plăcilor de oxid de aluminiu

Metale plastice

Sisteme de rășini epoxidice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

0,5 kg10460005

2,0 kg10460020

WEICON Ceramic W

Page 24: Weicon Catalog

24 Catalog WEICON

WEICON SF

Pe bază de Rășină epoxidică cu oțel

Proprietăți specifice păstos, întărire rapidă

Raport amestec-greutate %(Rășină/Întăritor)

100:33

Timpul de lucru la +20°pt.200 g preparat 5 min.

Densitatea amestecului 1,7 g/cm3

Vâscozitatea amestecului 800.000 mPa.s

Grosimea max. a stratului per aplicație 10 mm

Timp de întărire-suportă sarcini mecanice după

3 h

Întărirea finală 6 h

Rezistența medie la compresiune (+25°C) DIN 53281-83

52 MPa

Rezistența medie la tracțiune (+25°C) DIN 53281-83

15 MPa

Rez. medie la flexiune (+25°C) DIN 53281-83 40 MPa

Modulul de elasticitate E (+25°C) DIN 53281-83

2.500 - 4.000 MPa

Duritatea Shore D (+25°C) DIN 53281-83 82

Coeficientul de contracție 0,06%

Rezistența la termoformare +40°C

Culoarea gri închis

Rezistența la temperatură -35 to +90°C

Date tehnice

Păstos, cu pulbere de oțel, cu întărire rapidă, certificat de Germanischer Lloyd

WEICON SF este recomandat în special pentru reparații rapide și recondiționarea instalațiilor permeabile, a carcaselor și dispozitivelor, pentru ancorare și pentru producția dispozitivelor de fixare. WEICON SF poate fi folosit în construcția de mașinării, de unelte, la realizarea de forme și matrițe, în industria maritimă precum și în multe alte aplicații industriale.

WEICON ST

Pe bază de Rășină epoxidică cu metal

Proprietăți specifice păstos, non-coroziv

Raport amestec-greutate %(Rășină/Întăritor)

100:50

Timpul de lucru la +20°pt.200 g preparat 60 min.

Densitatea amestecului 1,64 g/cm3

Vâscozitatea amestecului 550.000 mPa.s

Grosimea max. a stratului per aplicație 10 mm

Timp de întărire-suportă sarcini mecanice după

16 h

Întărirea finală 24 h

Rezistența medie la compresiune (+25°C) DIN 53281-83

80 MPa

Rezistența medie la tracțiune (+25°C) DIN 53281-83

27 MPa

Rez. medie la flexiune (+25°C) DIN 53281-83 38 MPa

Modulul de elasticitate E (+25°C) DIN 53281-83

2.000 - 2.500 MPa

Duritatea Shore D (+25°C) DIN 53281-83 80

Coeficientul de contracție 0,02%

Rezistența la termoformare +50°C

Culoarea gri

Rezistența la temperatură -35 to +120°C

Date tehnice

Păstos cu pulbere metalică, non-coroziv

WEICON ST se pretează la multe lucrări de reparații și întreținere realizate pe componente ale mașinilor din inox precum și pe semifabricate, pe rezervoare, conducte, pâlnii și flanșe.

WEICON ST poate fi folosit în industria chimică, în aplicații din sectorul navigației maritime și fluviale, în sistemele de canalizare, în industria hârtiei și în multe alte aplicații industriale.

Repararea de urgență a unei conducte de apă

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

0,5 kg10250005

2,0 kg10250020

0,5 kg10410005

104100202,0 kg

Page 25: Weicon Catalog

Catalog WEICON 25

Date tehnice

Păsos, cu pulbere de oțel, se întărește sub apă precum și pe suprafețe umede și ude

WEICON UW este recomandat în special pentru lucrări de reparații și recondiționări, de exemplu la conducte, pompe, rezervoare și bazine.

WEICON UW poate fi folosit în aplicații din sectorul navigației maritime și fluviale, precum și la sistemele de canalizare. Poate fi utilizat în toate aplicațiile în care umezeala și apa pot crea probleme de aderență.

WEICON TIPăstos, cu pulbere de titan, rezistă la temperaturi

de până la +150°C (pe termen scurt +260°C)

WEICON TI este recomandat în special pentru lucrări de reparații în care este nevoie de rezistență la presiune și la agenți chimici de exemplu pentru pompe, valve, discuri de fricțiune, locașuri de rulmenți cu bilă, arbori și elice, precum și pentru căptușirea carcaselor de pompe și a lagărelor de alunecare.

WEICON TI poate fi folosit în construcția de mașini și sisteme, în fabricarea de echipamente și în multe alte aplicații industriale.

Pe bază de Rășină epoxidică cu minerale

Proprietăți specifice păstosse întărește chiar și sub apă

Raport amestec-greutate % (Rășină/Întăritor)

100:100

Timpul de lucru la +20°pt.200 g preparat 20 min.

Densitatea amestecului 1,35 g/cm3

Vâscozitatea amestecului 670.000 mPa.s

Grosimea max. a stratului per aplicație 12 mm

Timp de întărire-suportă sarcini mecanice după

4 h

Întărirea finală 24 h

Rezistența medie la compresiune (+25°C) DIN 53281-83

60 MPa

Rezistența medie la tracțiune (+25°C) DIN 53281-83

30 MPa

Rez. medie la flexiune (+25°C) DIN 53281-83 38 MPa

Modulul de elasticitate E (+25°C) DIN 53281-83

2.000 - 2.500 MPa

Duritatea Shore D (+25°C) DIN 53281-83 70

Coeficientul de contracție 0,02%

Rezistența la termoformare +50°C

Culoarea albă

Rezistența la temperatură între -35 și +120°C

Date tehnice

Metale plastice

Sisteme de rășini epoxidice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

seRepararea porților unui baraj

0,5 kg10430005

2,0 kg10430020

0,5 kg10440005

2,0 kg10440020

WEICON UW

Pe bază de Rășină epoxidică cu titan

Proprietăți specifice păsos, rezistent la uzură

Raport amestec-greutate %(Rășină/Întăritor)

100:33

Timpul de lucru la +20°pt.200 g preparat 120 min.

Densitatea amestecului 1,61 g/cm3

Vâscozitatea amestecului 550.000 mPa.s

Grosimea max. a stratului per aplicație 10 mm

Timp de întărire-suportă sarcini mecanice după

24 h

Întărirea finală 48 h

Rezistența medie la compresiune (+25°C) DIN 53281-83

105 MPa

Rezistența medie la tracțiune (+25°C) DIN 53281-83

35 MPa

Rez. medie la flexiune (+25°C) DIN 53281-83 100 MPa

Modulul de elasticitate E (+25°C) DIN 53281-83

4.500 - 5.000 MPa

Duritatea Shore D (+25°C) DIN 53281-83 80

Coeficientul de contracție 0,02%

Rezistența la termoformare +150°C

Culoarea gri

Rezistența la temperatură între-35 și +200°Cpe termen scurt +260°C

Page 26: Weicon Catalog

26 Catalog WEICON

Rășină turnabilă MS 1000

Pe bază de Rășină epoxidică fără incluziuni

Proprietăți specifice lichid

Raport amestec-greutate % (Rășină/Întăritor) 100:20

Timpul de lucru la +20°pt.200 g preparat 20 min.

Densitatea amestecului 1,1 g/cm3

Vâscozitatea amestecului 1.300 mPa.s

Grosimea max. a stratului per aplicație 10 mm

Timp de întărire-suportă sarcini mecanice după

24 h

Întărirea finală 36 h

Rezistența medie la compresiune (+25°C) DIN 53281-83

60 MPa

Rezistența medie la tracțiune (+25°C) DIN 53281-83

25 MPa

Rez. medie la flexiune (+25°C) DIN 53281-83 285 MPa

Modulul de elasticitate E (+25°C) DIN 53281-83

17.000 - 18.000 MPa

Duritatea Shore D (+25°C) DIN 53281-83 65

Coeficientul de contracție 0,2%

Rezistența la termoformare +50°C

Culoarea transparent,cu nuanță inerentă

Rezistența la temperatură între -35 și +120°C

Date tehnice

Lichid, fără incluziuni, rășină epoxidică pură cu vâscozitate scăzută

Rășina turnabilă WEICON MS 1000 se poate utiliza în cele mai diverse aplicații precum pentru turnarea unor componente electrice putând fi amestecată cu diverse umpluturi (sub formă de pulbere, fibre sau materiale), de ex. pentru realizarea unor compuși de rambleiere foarte denși .

WEICON MS 1000 poate fi folosită în industria electrică, în construcția de mașini și în multe alte aplicații industriale.

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

WEICON WP

Pe bază de Rășină epoxidică cu ceramică

Proprietăți specifice păstos, rezistent la uzură,nu se deformează

Raport amestec-greutate % (Rășină/Întăritor) 100:100

Timpul de lucru la +20°pt.200 g preparat aprox. 30 Min.

Densitatea amestecului 2,5 g/cm3

Vâscozitatea amestecului 900.000 mPa.s

Grosimea max. a stratului per aplicație 10 mm

Timp de întărire-suportă sarcini mecanice după

16 h

Întărirea finală 96 h

Rezistența medie la compresiune (+25°C) DIN 53281-83

51 MPa

Rezistența medie la tracțiune (+25°C) DIN 53281-83

22 MPa

Rez. medie la flexiune (+25°C) DIN 53281-83 35 MPa (5.100 psi)

Modulul de elasticitate E (+25°C) DIN 53281-83

2.500 - 3.000 MPa

Duritatea Shore D (+25°C) DIN 53281-83 80

Coeficientul de contracție 0,02%

Rezistența la termoformare +50°C (+122°F)

Culoarea gri

Rezistența la temperatură între-35 și +120°C

Date tehnice

Păstos, cu pulbere ceramică , rezistență extremă la abraziune și uzură, rigiditate înaltă,elasticitate reziduală și rezistență la impact

Weicon WP este recomandat pentru protecția suprafețelor extrem de uzate. Acoperirea cu Metal Plastic WP conferă suprafețelor o rezistență extrem de înaltă la abraziune și uzură fiind rezistentă și la mulți agenți chimici.

Previne pierderea de metale și înlocuiește aliajele aplicate an-terior pentru rezistența la uzură, țiglele ceramice, și căptușelile din cauciuc precum și acoperirile metalice sudate.

Weicon WP poate fi utilizat pentru regenerarea suprafețelor metalice uzate sau ca și acoperire rezistentă la uzură. Se obține un nivel înalt de protecție mai ales în cazul uzurii determinate de acțiunea particulelor laterale.

2,0 kg10490020

10,0 kg10490100

1,0 kg10520010

Nou

Page 27: Weicon Catalog

Catalog WEICON 27

Pe bază de Rășină epoxidică cu pulbere minerală

Proprietăți specifice păstos, rezistent la uzură

Raport amestec-greutate % (Rășină/Întăritor) 100:25

Timpul de lucru la +20°pt.200 g preparat 45 min.

Densitatea amestecului 1,67 g/cm3

Vâscozitatea amestecului 560.000 mPa.s

Grosimea max. a stratului per aplicație 10 mm

Timp de întărire-suportă sarcini mecanice după

16 h

Întărirea finală 24 h

Rezistența medie la compresiune (+25°C) DIN 53281-83

71 MPa

Rezistența medie la tracțiune (+25°C) DIN 53281-83

29 MPa

Rez. medie la flexiune (+25°C) DIN 53281-83 39 MPa

Modulul de elasticitate E (+25°C) DIN 53281-83

2.500 - 3.000 MPa

Duritatea Shore D (+25°C) DIN 53281-83 82

Coeficientul de contracție 0,025%

Rezistența la termoformare +65°C

Culoarea gri-închis

Rezistența la temperatură -35 to +120°C

Date tehnice

WEICON WR

Pe bază de Rășină epoxidică cu oțel

Proprietăți specifice lichid, rezistent la uzură

Raport amestec-greutate % (Rășină/Întăritor) 100:15

Timpul de lucru la +20°pt.200 g preparat 45 min.

Densitatea amestecului 2,3 g/cm3

Vâscozitatea amestecului 20.000 mPa.s

Grosimea max. a stratului per aplicație 10 mm

Timp de întărire-suportă sarcini mecanice după

16 h

Întărirea finală 24 h

Rezistența medie la compresiune (+25°C) DIN 53281-83

110 MPa

Rezistența medie la tracțiune (+25°C) DIN 53281-83

33 MPa

Rez. medie la flexiune (+25°C) DIN 53281-83 80 MPa

Modulul de elasticitate E (+25°C) DIN 53281-83

5.000 - 5.500 MPa

Duritatea Shore D (+25°C) DIN 53281-83 90

Coeficientul de contracție 0,02%

Rezistența la termoformare +65°C

Culoarea neagră

Rezistența la temperatură între-35 și +120°C

Date tehnice

Lichid, cu pulbere de oțel,rezistent la uzură

WEICON WR este recomandat pentru situațiile în care piesele metalice sunt supuse la uzură prin fricțiune, pentru repararea și refacerea arborilor, recondiționarea prin turnare a rulmenților, sculelor de tăiere și găurire, confecționarea de forme și profile pentru turnare și frezare, pentru realizarea de matrițe, de batiuri pentru mașini unelte, putând fi utilizat ca și strat inferior înainte de acoperirea finală cu WEICON Ceramic BL.

WEICON WR poate fi folosit la construcția de mașini, scule șu utilaje, realizarea de matrițe și forme și în multe alte aplicații industriale.

Metale plastice

Sisteme de rășini epoxidice

WEICON WR2Păstos, cu pulbere minerală,rezitent la

uzură, foarte rezistent la abraziune

WEICON WR2 este destinat în special pentru aplicații în care nu este posibilă utilizarea unor compuși de turnare precum repararea conveioarelor, a ghidajelor și căilor de alunecare. Poate fi folosit și pentru a preveni uzura suprafețelor metalice expuse la abraziune mare și eroziune și poate servi ca și strat inferior rezistent la uzură înainte de acoperirea finală cu WEICON Ceramic BL.

WEICON WR2 poate fi utilizat în construcția de mașini și sisteme, în fabricarea echipamentelor și în multe alte aplicații industriale.

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

27

0,5 kg10350005

2,0 kg103500200,5 kg

103000052,0 kg10300020

Catalog WEICON

Page 28: Weicon Catalog

28 Catalog WEICON

Chit rășină epoxidicăCompus maleabil universal pentru reparații

WEICON Chit rășină epoxidică este păstos (maleabil), cu pulbere minerală și rezistent la temperaturi de până la +200°C. Se utilizează în proporție de amestec de 1:1 putând fi prelucrat și vopsit după întărire.

WEICON Chit rășină epoxidică aderă la metal, lemn, sticlă, cauciuc, ceramică, beton și majoritatea materialelor plastice. Este rezistent la carburanți, uleiuri, esteri, apă sărată și majoritatea acizilor și soluțiilor.

WEICON Chit rășină este adecvat pentru etanșarea conductelor și rezervoarelor, pentru ancorarea șuruburilor și cârligelor, pentru recondiționarea și repararea pieselor turnate, pentru refacerea arborilor, a lagărelor de alunecare, a pompelor și carcaselor, pentru refacerea filetelor uzate, pentru fabricarea de șabloane și modele și pentru lucrări de reparații pe aluminiu, metale ușoare, și piese injectate.

WEICON Chit rășină epoxidică poate fi folosit în construcția de mașini, de unelte, la realizarea de forme și matrițe și în multe aplicații industriale.

Repararea unei suprafețe de etanșare din carcasa unei etanșări cu labirint

Page 29: Weicon Catalog

Catalog WEICON 29

Chit rășină epoxidică

Pe bază de Rășină epoxidică cu pulbere minerală

Proprietăți specifice păstos, rezistent la temp. înalte

Timpul de lucru la +20°C (25 g material) 30 min.

Densitatea amestecului 2,0 g/cm3

Temperatura de lucru +10 to +35°C

Temperatura de întărire +6 to +40°C

Culoarea după întărire verde

Poate umple interstiții de max. 15 mm

Capabil să suporte sarcini mecanice (rezistență 50% /+20°C) după

2 h

Rezistența finală (100% at +20°C) după 3 h

Rezistența medie la compre-siune (DIN 53281-83)

80 N/mm2

Duritatea Shore D 87

Rezistența medie la forfecare cf DIN 53283 30 N/mm2

Rezistența la temperatură între -35 și +200°C

Date tehnice

Recondiționarea unei suprafețe de demaraj de urgență la etanșarea unei pompe

Repararea carcasei la cutia de viteză

Sisteme de rășini epoxidice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

0,1 kg10500100

0,4 kg10500400

0,8 kg10500800

Page 30: Weicon Catalog

30 Catalog WEICON

Date tehnice

*1 Poate fi prelucrat după 16 ore la temperatura camerei (+20°C), După 48 de ore la temperatura camerei se realizează călirea în 4 etape (3 h +50°C, 2 h +90°C, 2 h +130°C, 1 h +170°C). După cășire se obține o rezistență la temperatură permanentă de +200°C .*² WEICON Ceramic BL este furnizat cu întăritor standard.

Tipul produsului

WEICON Metale plastice neîntărite

Pe bază deProprietăți specifice

Unități de ambalare

Rata de amestec (Greutate %)

Timp de lucru la +20°Cmin.)

Densitatea ameste-

culuig/cm³

Vâsco-zitatea

ameste-cului

mPa.s

Grosimea max. a stratului per apli-

cațiemm

Timp de întărire în ore

Rășină Întăritor pt 200 g amestecsarcini meca-nice

duritatea finală

WEICON ARășină epoxi cu pulbere de oțel

păstos0,5 kg2,0 kg

100 10 60 2,90 1.000.000 10 16 24

WEICON BRășină epoxi cu pulbere de oțel

vâscos0,5 kg2,0 kg

100 7 60 2,75 200.000 10 16 24

WEICON BRRășină epoxi cu pulbere de bronz

păstos0,5 kg2,0 kg

100 100 60 1,80 650.000 12 16 24

WEIDLING CRășină epoxi cu

pulbere de aluminiu

lichid,rezistent la temp.

înalte

0,5 kg2,0 kg

100 8 60 1,62 25.000 60 24 48*1

WEICON FRășină epoxi cu pulbere de

aluminiupăstos

0,5 kg2,0 kg

100 20 60 1,60 880.000 10 16 24

WEICON F2Rășină epoxi cu

pulbere de aluminiu

vâscos0,5 kg2,0 kg

100 14 60 1,45 200.000 10 16 24

WEICON HB 300

Rășină epoxi cu pulbere de oțel

păstos,rezistent la temp.

înalte1,0 kg 100 100 30 2,34 1.700.000 20 12 24

WEICON Ceramic BL

Rășină epoxi cu pulbere minerală

lichid,extrem de rezis-

tent la uzură

0,5 kg2,0 kg

100 10 20 1,90 40.000 10 12 24

100*2 15 40 1,80 6.000 10 16 24

WEICON Ceramic W

Rășină epoxi cu pulbere minerală

păstos,extrem de

rezistent la uzură

0,5 kg2,0 kg

100 33 120 1,59 600.000 10 24 48*1

WEICON SFRășină epoxi cu pulbere de oțel

păstoscu întărire rapidă

0,5 kg2,0 kg

100 33 5 1,70 800.000 10 3 6

WEICON STRășină epoxi cu pulbere metalică

păstos,non coroziv

0,5 kg2,0 kg

100 50 60 1,64 550.000 10 16 24

WEICON TIRășină epoxi cu

pulbere de titanin

păstos,rezistent la uzură

0,5 kg2,0 kg

100 33 120 1,61 550.000 10 24 48*1

WEICON UWRășină epoxi cu pulbere minerală

păstos,se întărește chiar

și sub apă

0,5 kg2,0 kg

100 100 20 1,35 670.000 12 4 24

WEICON WPRășină epoxi cu

pulbere ceramicăpăstos,rezistent

la uzură2,0 kg10,0 kg

100 100 30 2,5 900.000 10 16 96

WEICON WRRășină epoxi cu pulbere de oțel

lichid,rezistent la uzură

0,5 kg2,0 kg

100 15 45 2,30 20.000 10 16 24

WEICON WR2Rășină epoxicu pulbere minerală

păstos,rezistent la uzură

0,5 kg2,0 kg

100 25 45 1,67 560.000 10 16 24

WEICON Chit rășină expodică

Rășină epoxi cu pulbere minerală

păstos,rezistent la temp.

înalte

0,1 kg0,4 kg0,8 kg

100 100 30 2,00 Paste 20 2 3

WEICON Rășină MS 1000

Rășină epoxi fără incluziuni

lichid 1,0 kg 100 20 20 1,10 1.300 10 24 36

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Nou

Page 31: Weicon Catalog

Catalog WEICON 31

Tipul produsului

WEICON Metale plastice după întărire

Rezistența medie la +25°C conform DIN 53281-83 / ASTM D 1002 Rezistență ter-

moformare°C

Culoareadupă întărire

Rezistența la temperatură

°CCompre-siuneMPa

TracțiuneMPa

Flexiune MPa

E-ModulMPa

Duritatea Shore D(ASTM D 1706)

Coeficientul de contracție

%

WEICON A 80 21 34 3.500 - 5.000 90 0,015 +65 gri închis -35 până la +120

WEICON B 110 21 52 3.500 - 5.000 90 0,030 +65 gri închis -35 până la +120

WEICON BR 95 29 35 2.500 - 3.000 75 0,020 +50 bronz -35 până la +120

WEIDLING C 140 25 77 5.800 - 6.000 90 0,010 +130 gri -35 până la +220

WEICON F 61 20 37 1.500 - 2.000 84 0,020 +60 aluminiu -35 până la +120

WEICON F2 43 14 26 1.500 - 2.000 79 0,025 +55 aluminiu -35 până la +120

WEICON HB 300

100 27 42 9.500 - 10.000 85 0,015 +120 gri închis-35 până la +200

pe temen scurt +280

WEICON Ceramic BL

115 25 98 9.000 - 9.500 880,020 +80 albastru -35 până la +180

85 22 95 7.000 - 8.000 83

WEICON Ceramic W

140 30 90 4.500 - 5.000 85 0,020 +150 alb-35 până la +200 pe temen scurt

+260*1

WEICON SF 52 15 40 2.500 - 4.000 82 0,060 +40 gri închis -35 până la +90

WEICON ST 80 27 38 2.000 - 2.500 80 0,020 +50 gri -35 până la +120

WEICON TI 105 35 100 4.500 - 5.000 80 0,020 +150 gri-35 până la +200 pe temen scurt

+260*1

WEICON UW 60 30 38 2.000 - 2.500 70 0,020 +50 alb -35 până la +120

WEICON WP 51 22 - 2.500 - 3.000 80 0,020 - gri -35 până la +120

WEICON WR 110 33 80 5.000 - 5.500 90 0,020 +65 negru -35 până la +120

WEICON WR2 71 29 39 2.500 - 3.000 82 0,025 +65 gri închis -35 până la +120

WEICON Chit rășină epoxidică

80 30 56 4.000 - 6.000 87 0,005 +95 verde -35 până la +200

WEICON Rășina MS 1000 60 25 285 17.000 - 18.000 65 0,200 +50

transparent,cu nuanță inerentă

-35 până la +120

Sisteme de rășini epoxidice

Metal plastic

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Date tehnice

Nou

Page 32: Weicon Catalog

32 Catalog WEICON

Conform procedurii standard a lui Taber, rezistenţa la abraziune a diferitelor materiale este măsurabilă. Abraziunea este cauzată de doua role de fricţiune care sunt apăsate asupra subiectului încercării aflat în rotaţie, cu o forţă predefinită. Produsele care fac subiectul încercării sunt plăci realizate din materialul care se dorește a fi testat (la cerere se pot oferi mai multe detalii).

Densitate (g/cm³) Volumul abraziune (mm³)

Oțel STW 22 7,9 1,3

WEICON Ceramic BL 1,9 5

ALU Al Mg3 2,7 10

WEICON A 2,9 31

WEICON F 1,6 83

Oțel STW 22 WEICON Ceramic BL ALU Al Mg3 WEICON A WEICON F

Măsurarea rezistenței la abraziune-Metoda Taber

WEICON Ceramic BL- Acoperirea elementelor de legătură ale conductelor WEICON BR - Repararea elicei unei vapor

WEIDLING C - Repararea carcasei unei turbine WEICON WR -Acoperirea unei pompe rotative

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

Page 33: Weicon Catalog

Catalog WEICON 33

Acid acetic diluat < 5% + Etil benzol -

Acetonă 0 Etil eter +

Acid carbolic (fenol) - Gaze de exhaustare +

Acid cloroacetic - Glicerină (trihidroxipropan) +

Acid clorosulfonic - Glicol 0

Acid cresilic - Grăsimi, uleiuri si ceruri +

Acid cromic + Hidrocarburi, compuși alifatici (derivaţi din ţiței) +

Acid formic >10% - Hidrocarburi, compuși aromatici (benzen, toluen, xilen) -

Acid fosforic <15% + Hidroxid de bariu +

Acid ftalic, anhidridă ftalică + Hidroxid de calciu (var stins) +

Acid hidrobromic <10% + Hidroxid de magneziu +

Acid hidroclorhidric <10% + Hidroxid de potasiu (potasă caustică) 0-20% +

Acid hidroclorhidric 10-20% + Hidroxid de sodiu < 20% (sodă caustică) 0

Acid hidrofluoric diluat 0 Inlocuitor terebentină (terebentină de petrol) +

Acid humic + Lapte de var +

Acid malic –acid cisbutendioic + Metanol (alcool metilic) <85% 0

Acid nitric <15% 0 Motorină +

Acid oxalic <25% (acid etandioic) + Naftalină -

Acid sulfuric < 5% 0 Naftenă -

Acid tanic <7% + Parafină +

Alcool etilic 0 Percloretilenă 0

Amil acetat + Peroxid de hidrogen <30% (superoxid de hidrogen) +

Amil alcool + Potasă caustică +

Amoniac anhidru 25% + Sodă caustică (soluţie) +

Apă clorurată + Substanţe alcaline (soluții bazice) +

Băi de cromare + Tetraclorură de carbon (tetraclormetan) +

Benzină (92-100 octani) + Tetralină (Tetrahidronaftalina) 0

Bicarbonat de sodiu + Ţiţei +

Butil acetat + Tiţei și produse derivate din acesta +

Butil alcool + Toluen -

Carbonat de sodiu (sodă) + Tricoloretilenă 0

Carbonat de potasiu (potasă) + Ulei de creozot -

Cloroform (triclorometan) 0 Ulei de încălzire +

Clorură de sodiu (sare de bucătărie) + Uleiuri de impregnat +

Dioxid de sulf + Uleiuri, minerale +

Disulfură de carbon + Uleiuri, vegetale și animale +

Etanol < 85% (alcool etilic) 0 Xilen -

+ = rezistent 0 = rezistent timp limitat - = nu rezistă * Depozitarea tuturor metalelor plastice WEICON s-a realizat la o temperatură de +20°C

Sisteme de rășini epoxidice

Metal plastic

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Rezistența chimică a Metalelor Plastice WEICON după întărire*

Page 34: Weicon Catalog

34 Catalog WEICON

Kle

ben

und

Abd

icht

enS

pray

-uri

tehn

ice

Lich

ide

tehn

ice

Lubr

ifian

ti

34 Catalog WEICON

Page 35: Weicon Catalog

Catalog WEICON 35

Agenți demulanți

Agent demulant lichid F 1000

Pe bază de Ceară cuconținut de solvenți

Culoarea albă, lăptoasă

Consistența lichidă

Densitatea la+20°C 0,71 g/cm3

Consumul specific între 50 și 100 ml/m2

Temperatura de aplicare +15 to +25°C

Temperatura până la care este operațional +70°C

Date tehnice

Cu conținut de solvenți

F 1000 este un agent demulant lichid pe bază de ceară pentru rășini epoxidice și poliuretani.Este indicat în special pentru a împiedica aderența la suprafețe netede și non-absorbante.

Agent demulant ceară P 500

Date tehnice

Cu conținut de solvenți

P 500 este un demulant pe bază de ceară pentru rășini epoxidice și poliuretani. Este indicat în special pentru a împiedica aderența la suprafețele poroase și /sau cu asperități.

Sisteme de rășini epoxidice

250 ml10604025

1 l10604000

150 g10604515

500 g10604500

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Pe bază de Ceară, cu conținut de solvenți

Culoarea albă

Consistența păstoasă

Densitatea la +20°C 0,80 g/cm3

Consumul specific între 50 și 150 ml/m2

Temperatura de aplicare +15 to +25°C

Temperatura până la care este operațional +50°C

Page 36: Weicon Catalog

36 Catalog WEICON

AplicarePentru a asigura o aderență perfectă suprafețele care urmează să fie lipite trebuie să fie curate și uscate (ex. se pot curăța și degresa cu Degresant S sau Curățare materiale plastice). Suprafețele netede trebuie asperizate de ex. prin sablare.

Plastilinele WEICON pot umple interstiții de max. 15 mm per procedură. Timpul de lucru menționat este pentru o cantitate de material de 25 g la temperatura camerei. Dacă se utilizează cantități mai mari timpul de întărire va fi mai rapid datorită reacției tipice la căldură a rășinilor epoxidice (reacție exotermică).

În mod similar, în cazul unor temperaturi ambientale mai mari se scurtează timpul de întărire (ca regulă generală, fiecare creștere a temperaturii de +10°C va înjumătăți timpul de lucru și de întărire). Temperaturile mai joase de +16°C vor prelungi considerabil timpul de lucru și de întărire, iar sub +5°C, nu va avea loc nici o reacție .

Proprietăți fiziologice / sănătatea și siguranța la locul de muncăPlastilinele WEICON dacă sunt manipulate în mod corect și complet întărite nu sunt în esență toxice. Înainte de utilizarea acestor produse se impune însă consultarea datelor fizice și ecologice, a informațiilor tehnice și toxicologice și respectarea normelor de siguranță cuprinse în fișele noastre de siguranță (www.weicon.com).

DepozitareÎn spații uscate, la o temperatură ambientală constantă de aprox. +20°C și nedeschise plastilinele WEICON Repair Sticks se pot păstra cel puțin 18 luni. A nu se expune acțiunii directe a razelor soarelui.

Page 37: Weicon Catalog

Catalog WEICON 37

Repair Sticks

se ta iese fră mân tă

se u tilizeză

Sisteme de rășini epoxidice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Soluția cea mai la îndemână pentru toate lucrările de reparații și întreținere.

Ușor de folosit:

Întotdeauna dozajul exact, chiar și pentru reparații mici.

Plastilinele WEICON Repair Sticks rezistă la temperaturi cuprinse între -50°C (-58°F) și +120°C (+248°F) (pe termen scurt până la +150°C / +302°F). Sunt rezistente la alcool, esteri, apă sărată, uleiuri, majoritatea acizilor și soluțiilor, nu conțin solvenți și se întăresc aproape fără nici o contracție.

După întărire pot fi prelucrate mecanic (tăiate, strunjite, filetate) și vopsite fără a necesita tratament suplimentar.

WEICON Repair Sticks aderă la:• metale• materiale plastice*• materiale armate cu fibră• lemn• sticlă / ceramică / piatrăPentru a răspunde nevoilor aplicației sunt disponibile nouă tipuri de plastiline.

*Cu excepția plasticelor precum polietilena, polipropilena, poliacetatul, politetrafluoretilenă și alte hidrocarburi fluorinate a căror suprafață este în mod inerent antiaderentă..

Page 38: Weicon Catalog

38 Catalog WEICON

Repair Stick Aluminiu

Compoziția Rășină epoxi cu miez de aluminiupăstoasă

Timpul de lucru la +20°C (25 g material) 4 min.

Densitatea amestecului 1,6 g/cm3

Temperatura de lucru +10 to +35°C

Temperatura de întărire +6 to +40°C

Culoarea după întărire aluminiu

Umple interstiții de max. 15 mm

Rezistența la manipulare (35% rezistență/+20°C) dupăt.

10 min.

Capabil să suporte sarcini mecanice(50% rezistență/+20°C) după.

1 h

Rezistența finală(100% rezistență/+20°C)după 24 h

Rezistența medie la compre-siune (DIN 53281-83)

80 N/mm2

Duritatea Shore D 75

Rezistența medie la forfecare după 7 zile 4,2 N/mm2 ( alu-miniu sabalt)

Rezistența la temperatură -50 până la +120°C(termen scurt +150°C)

Date tehniceCu miez de aluminiu, nu ruginește

Nu permite instalarea ruginii, pentru reparații rapide și pentru lipirea pieselor metalice. Acoperă șpalturi, găuri, fisuri, cavități și pori putând fi folosit la caroserii, cutii de viteză și rezervoare, cadre și profiluri ferestre, la bărci și modele.

Plastilina WEICON cu Aluminiu poate fi utilizată în construcția de sisteme și mașini, în industria auto, la fabricarea de dispozitive, la construcția de ferestre sau modele și în multe alte aplicații industriale.

Repair Stick Aqua

Compoziția Rășină epoxi cu miez ceramic, păstoasă

Timpul de lucru la+20°C (25 g material) 15 min.

Densitatea amestecului 1,9 g/cm3

Temperatura de lucru +10 to +40°C

Temperatura de întărire +6 to +40°C

Culoarea după întărire albă

Umple interstiții de max. 15 mm

Rezistența la manipulare (35% rezistență/+20°C) aft.

30 min.

Capabil să suporte sarcini mecanice(50% rezistență/+20°C) după:

1 h

Rezistența finală(100% rezistență/+20°C) aft. 24 h

Rezistența medie la compre-siune (DIN 53281-83)

75 N/mm2

Duritatea Shore D 65

Rezistența medie la forfecare după 7 zile 6,2 N/mm2 (oțel sablat)

Rezistența la temperatură -50 până la+120°C(termen scurt +150°C)

Date tehnicePentru aplicații subacvatice, cu miez ceramic

Ideal pentru reparații rapide pe suprafețe umede și ude, adecvat chiar și pentru aplicații subacvatice. Acoperă șpalturi, găuri, fisuri, cavități și pori și poate fi folosit la rezervoare de apă și combustibil, radiatoare, panouri electrice de conexiuni, instalații sanitare, piscine.

Plastilina WEICON Aqua poate fi utilizată în realizarea sistemelor sanitare și de încălzire, la echipamentele electrice, în sectorul maritim și în multe alte aplicații industriale.

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

57 g10534057

115 g10534115

57 g10531057

115 g10531115

Page 39: Weicon Catalog

Catalog WEICON 39

Repair Stick BetonCu întărire rapidă, miez ceramic

În special pentru reparații și recondiționări rapide a tuturor suprafețelor din beton, piatră sau ceramică. Umple și închide cavități și fisuri la nivelul: zidăriei, al lespezilor din piatră sau beton, a țiglelor, cărămizilor, a bordurilor și ancadramentelor, a pietrelor de mormânt și ornamentelor. Poate fi utilizat atât în interior cât și în exterior și pentru fixarea suplimentară a bolțurilor, șuruburilor și ancorajelor.

Produsul poate fi util izat în industria construcțiilor, în grădinărit și peisagistică și în multe alte aplicații industriale.

Compoziția Rășină epoxi cu miez ceramic, păstoasă

Timpul de lucru la+20°C (25 g material) 6 min.

Densitatea amestecului 1,9 g/cm3

Temperatura de lucru +10 to +35°C

Temperatura de întărire +6 to +40°C

Culoarea după întărire gri-beton

Umple interstiții de max. 15 mm

Rezistența la manipulare (35% rezistență/+20°C) aft.

15 min.

Capabil să suporte sarcini mecanice(50% rezistență/+20°C) aft.

1 h

Rezistența finală(100% rezistență/+20°C) aft. 24 h

Rezistența medie la compre-siune (DIN 53281-83)

80 N/mm2

Duritatea Shore D 80

Rezistența medie la forfecare după 7 zile4,8 N/mm2

Rezistența la temperatură -50 până la+120°C(termen scurt +150°C)

Date tehnice

Repararea aripii unui înger

Repair Sticks

Sisteme de rășini epoxidice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Catalog WEICON 39

57 g10537057

115 g10537115

Page 40: Weicon Catalog

40 Catalog WEICON

Repair Stick Inox

Compoziția Rășină epoxi cu miez de inox, păstoasă

Timpul de lucru la+20°C (25 g material) 4 min.

Densitatea amestecului 2,0 g/cm3

Temperatura de lucru +10 to +35°C

Temperatura de întărire +6 to +40°C

Culoarea după întărire gri

Umple interstiții de max. 15 mm

Rezistența la manipulare (35% rezistență/+20°C) după.

10 min.

Capabil să suporte sarcini mecanice(50% rezistență/+20°C) după.

1 h

Rezistența finală(100% rezistență/+20°C) după.

24 h

Rezistența medie la compre-siune (DIN 53281-83)

80 N/mm2

Duritatea Shore D 75

Rezistența medie la forfecare după 7 zile 3,9 N/mm2

Rezistența la temperatură -50 până la+120°C(termen scurt +150°C)

Date tehnice

Non-coroziv, cu miez de inoxcertificat NSF, poate fi utilzat în contact cu apa potabilă

Pentru reparații necorozive și recondiționări ale suprafețelor din inox și a altor materiale anticorozive, putând fi utilizat pentru rezervoare și bazine, freze și mașini de ambalat, conducte și țevi, pompe și carcase de pompe

Datorită revenirii rapide a capacității mecanice de susținere a pieselor reparate (după aprox. 60 de minute) sunt evitați timpii morți și reparațiile costisitoare. Plastilina WEICON Inox poate fi utilizată în construcția rezervoarelor, fabricarea echipamentelor, în industria alimentară, cosmetică și farmaceutică precum și în multe alte aplicații industriale.

Certificat ce permite utilizarea în industria alimentară în contact direct cu alimentele conform NSF/ANSI (Standardul 61)

Repararea unei mașini de etichetare

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

57 g10538057

115 g10538115

Page 41: Weicon Catalog

Catalog WEICON 41

Repair Stick PlasticCu miez de plastic,certificat NSF, poate

fi utilizat în contact cu apa potabilă

În special pentru reparații permanente ale componentelor de plastic și materialelor compozite cu elasticitate reziduală precum cadrele de ferestre și uși, panouri și bare de protecție. Pentru lipirea unor piese din metal precum conducte și coturi, fitinguri și flanșe, rezervoare de apă, pompe și carcase.

Compoziția Rășină epoxi cu miez de plastic, păstoasă

Timpul de lucru la+20°C (25 g material) 20 min.

Densitatea amestecului 1,6 g/cm3

Temperatura de lucru +10 to +40°C

Temperatura de întărire +6 to +40°C

Culoarea after curing albastru deschis

Umple interstiții de max. 15 mm

Rezistența la manipulare (35% rezistența/+20°C) după:

40 min.

Capabil să suporte sarcini mecanice(50% rezistență/+20°C) după.

3 h

Rezistența finală(100% rezistență/+20°C) după.

36 h

Rezistența medie la compre-siune (DIN 53281-83)

65 N/mm2

Duritatea Shore D 65

Rezistența medie la forfecare după 7 zile 2,4 N/mm2

(PVC sabalt)

Rezistența la temperatură -50 to +120°C(termen scurt +150°C)

Date tehnice

Repair Stick LemnElasticitate reziduală, cu miez mineral

Pentru reparații permanente și elastice, fără contracție, a suprafețelor din lemn. Acoperă șpalturi, găuri, fisuri și poate fi folosit pentru repararea și recondiționarea lemnului din cadre de uși și ferestre, recondiționarea furnirelor, refacerea plăcilor și a grinzilor din lemn realizarea de modele (aeromodelism, etc), jucării din lemn..

Plastilina WEICON de lemn poate fi utilizată în industria prelucrărilor lemnului și a mobilei, la realizarea de modele și în multe alte aplicații.

Compoziția Rășină epoxi cu miez mineral, păstoasă

Timpul de lucru la+20°C (25 g material) 15 min.

Densitatea amestecului 0,9 g/cm3

Temperatura de lucru +10 to +40°C

Temperatura de întărire +6 to +40°C

Culoarea după întărire bej deschis

Umple interstiții de max. 15 mm

Rezistența la manipulare (35% rezistență/+20°C) după.

45 min.

Capabil să suporte sarcini mecanice(50% rezistență/+20°C) după.

1 h

Rezistența finală(100% rezistență/+20°C) după.

24 h

Rezistența medie la compre-siune (DIN 53281-83)

75 N/mm2

Duritatea Shore D 70

Rezistența medie la forfecare după 7 zile 6,2 N/mm2

(fag sabalt)

Rezistența la temperatură -50 până la +120°C(termen scurt +150°C)

Date tehnice

Certificat ce permite utilizarea în industria alimentară în contact direct cu alimentele conform NSF/ANSI (Standardul 61)

Restaurarea unei rame de tablou

Repair Sticks

Sisteme de rășini epoxidice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

28 g10532057

56 g10532115

57 g10536057

115 g10536115

Page 42: Weicon Catalog

42 Catalog WEICON

Repair Stick Cupru

Compoziția Rășină epoxidică cu miez de cupru, păstoasă

Timpul de lucru la+20°C (25 g material) 3 min.

Densitatea amestecului 1,9 g/cm3

Temperatura de lucru +10 to +30°C

Temperatura de întărire +6 to +40°C

Culoarea după întărire cupru

Umple interstiții de max. 15 mm

Rezistența la manipulare (35% rezistență/+20°C) după.

10 min.

Capabil să suporte sarcini mecanice(50% rezistență+20°C) după.

1 h

Rezistența finală(100% rezistență/+20°C) după

24 h

Rezistența medie la compre-siune (DIN 53281-83)

80 N/mm2

Duritatea Shore D D 80

Rezistența medie la forfecare după 7 zile 4,8 N/mm2

(cupru sablat)

Rezistența la temperatură -50 până la+120°C(termen scurt+150°C)

Date tehnice

Întărire extrem de rapidă, cu miez de cupru, certificat NSF, poate fi utilizat în contact cu apa potabilăWEICON Repair Stick Cupru este ideală pentru reparații extrem de rapide ( se întărește după 3 minute) a crăpăturilor, fisurilor și scurgerilor, aderând chiar și pe suprafețe umede și ude. Este utilizat la: țevi și coturi, conducte, fitinguri, pompe, flanșe, racorduri, jgheaburi, boilere, diverse subansamble ale instalațiilor de încălzire, frigorifice sau de aer condiționat.

Plastilina WEICON cupru poate fi utilizată la construcția de rezervoare și echipamente, în industria alimentară, cosmetică și farmaceutică și în multe alte aplicații industriale.

Certificat ce permite utilizarea în industria alimentară în contact direct cu alimentele conform NSF/ANSI (Standardul 61))

Etanșarea unei țevi de cupru

57 g10530057

115 g10530115

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 43: Weicon Catalog

Catalog WEICON 43

Rezistent la abraziune, cu miez de titan, rezistă și la temperaturi înalte de până

la +280°C (pe termen scurt +300°C)

Este ideal pentru efectuarea unor reparații și lipiri permanente și rezistente la uzură ale suprafețelor metalice putând fi utilizat la rezervoare și conducte, recondiționări piese din aluminiu, metale ușoare și piese turnate, arbori, rulmenți, pompe și carcase, refacerea filetelor uzate. Plastilina WEICON cu titan poate fi utilizată în construcția de mașini și sisteme, la repararea rezervoarelor și a echipamentelor și în multe alte aplicații industriale.

Compoziția Rășină epoxi cu titan, păstoasă

Timpul de lucru la+20°C (25 g material) 70 min.

Densitatea amestecului 1,9 g/cm3

Temperatura de lucru +10 to +50°C

Temperatura de întărire +6 to +65°C

Culoarea after curing gri-verde

Umple interstiții de max. 15 mm

Rezistența la manipulare (35% rezistență/+20°C) după.

120 min.

Capabil să suporte sarcini mecanice(50% rezistență/+20°C) după.

8 h

Rezistența finală(100% rezistență/+20°C) după.

72 h (24 at +65°C)

Rezistența medie la compre-siune (DIN 53281-83)

80 N/mm2

Duritatea Shore D D 80

Rezistența medie la forfecare după 7 zile 5,1 N/mm2

(oțel sablat)

Rezistența la temperatură -50 până la +280°C(termen scurt +300°C)

Date tehnice

Repair Stick OțelÎntărire rapidă, cu miez de oțel, certificat NSF, poate fi utilizat

în contact cu apa potabilă

Este indicat mai ales pentru reparații ale suprafețelor metalice care necesită o rezistență ridicată. Acoperă șpalturi, găuri, fisuri, cavități și pori și poate fi folosit la piese de mașini, rezervoare și conducte, bazine, pompe și carcase, grilaje de terase, mână curentă a scărilor, filete forțate. Plastilina WEICON Oțel poate fi utilizată în construcția de mașini și sisteme, la repararea rezervoarelor și a echipamentelor în industria alimentară, cosmetică și farmaceutică și în multe alte aplicații industriale.

Compoziția Rășină epoxi cu miez de oțel,păstoasă

Timpul de lucru la+20°C (25 g material) 4 min.

Densitatea amestecului 2,0 g/cm3

Temperatura de lucru +10 to +35°C

Temperatura de întărire +6 to +40°C

Culoarea după întărire gri-închis

Umple interstiții de max. 15 mm

Rezistența la manipulare (35% rezistență/+20°C) după:

10 min.

Capabil să suporte sarcini mecanice(50% rezistență/+20°C) după

1 h

Rezistența finală(100% rezistență/+20°C) aft. 24 h

Rezistența medie la compre-siune (DIN 53281-83)

80 N/mm2

Duritatea Shore D D 75

Rezistența medie la forfecare după 7 zile 4,1 N/mm2

(sablare)

Rezistența la temperatură -50 până la +120°C(termen scurt +150°C)

Date tehnice

Certificat ce permite utilizarea în industria alimentară în contact direct cu alimentele conform NSF/ANSI (Standardul 61)

Repair Sticks

Sisteme de rășini epoxidice

57 g10533057

115 g10533115

57 g10535057

115 g10535115

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Repair Stick Titan

Page 44: Weicon Catalog

44 Catalog WEICON

Tabel de selecție

Foarte potrivit (++) Potrivit (+) Nerecomandat (-)*Cu excepția materialelor plastice precum polietilena, polipropilena, poliacetat, PTFE și alte hidrocarburi fluorinate cu suprafața inerent neaderentă. Prin respectarea recomandărilor de mai sus se pot lipi si perechi de materiale din categorii diferite cum ar fi de exemplu metalele cu materialele plastice.

Aluminiu Aqua Beton Inox Lemn Plastic Cupru Oțel Titan

Metale (e.g. aluminiu, fontăalamă, inox)

++ ++ + ++ + + ++ ++ ++

Plastice tari* (ex. rășini epoxi, PVC rigid)

+ ++ + + + ++ + + +

Materiale armate cu fibră(ex GFRP, CFRP, fibră de sticlă)

+ + + + + ++ + + +

Lemn (ex. stejar, fag,molid, balsa)

+ + + + ++ + + + +

Produse derivate din lemn (ex. placaj, MDF)

+ + + + ++ + + + +

Sticlă, ceramică + ++ + + + + + + +

Piatră (ex. marmură, granit,cărămidă, beton)

+ ++ ++ + + + + + +

Cauciuc/elastomeri - - - - - - - - -

Etanșarea unui sifon Repararea unei țevi din PVC

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 45: Weicon Catalog

Catalog WEICON 45

*1 În cazul unor temperaturi ambientale scazute pentru o manevrabiliiate mai ușoară se recomandă încălzirea plastilinelor la temperatura de +20°C înainte de aplicare.*2 Max. 15 mm per procedură

Plastilinele WEICON în formă neîntărită

Aluminiu Aqua Beton Inox Lemn Plastic Cupru Oțel Titan

Pe bază de:

Rășină epoxi cu miez de aluminiu

Rășină epoxi

cu miez ceramic

Rășină epoxi cu miez ceramic

Rășină epoxi cu miez de inox

Rășină epoxi

cu miez mineral

Rășină epoxi cu miez de plastic

Rășină epoxi cu miez de cupru

Rășină epoxi

cu miez metalic

Rășină epoxi cu miez de titan

Stare: chit-plastilina

Forma de prezentare: Baton

Conținut: 57 g / 115 g 57 g / 115 g 57 g / 115 g 57 g / 115 g 28 g / 56 g 57 g / 115 g 57 g / 115 g 57 g / 115 g 57 g / 115 g

Proporția de amestec în funcție de vol.rășină/ întăritor (automată): 1 : 1

Timp de lucru pentru 25 g material la+20°C (în minute): 4 15 6 4 15 20 3 4 70

Densitatea amestecului (g/cm³): 1,6 1,9 1,9 2,0 0,9 1,6 1,9 2,0 1,9

Temperatura °C

de lucru : *1 între+10 și +35

între +10 și +40

între +10 și +35

între +10 și +35

între +10 și +40

între +10 și +40

între +10 și +30

între +10 și +35

între +10 și +50

de întărire:între +6 și +40

între+6 și +40

între +6 și +40

între +10 și +40

+50 +104

între +6 și +40

între +6 și +40

între +6 și +40

între +6 și +40

între +6 și +65

Culoarea după întărire: aluminiu albă gri-beton gri bej deschisalbastru deschis

cupru gri-închis gri-verde

Repair Sticks

Sisteme de rășini epoxidice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Date tehnice

Umple interstiții de max.:*2 15 mm

Vite

za d

e în

tărir

e la

+20

°C

Rezistența la manipulare (35% rezistență) după: 10 min. 30 min. 15 min. 10 min. 45 min. 40 min. 10 min. 10 min. 2 hrs.

Capabil să suporte sarcini mecanice (50% rezistență) după:

60 min. 60 min. 60 min. 60 min. 60 min. 3 hrs. 60 min. 60 min. 8 hrs.

Rezistența finală(100% rezistență) după.: 24 hrs. 24 hrs. 24 hrs. 24 hrs. 24 hrs. 36 hrs. 24 hrs. 24 hrs. 72 hrs.

(24 hrs. at +65°C)

Plastilinele WEICON în formă întărităRezistența medie la compresiune (DIN 53281-83) N/mm² / psi:

80 N/mm²11,600

75 N/mm²10,875

80 N/mm²11,600

80 N/mm²11,600

75 N/mm²10,875

65 N/mm²9,425

80 N/mm²11,600

80 N/mm²11,600

80 N/mm²11,600

Duritatea Shore D: 75 65 80 75 70 65 80 75 80

Rezistența medie la rupere după 7 zile la +20°C în conformitate cu DIN 53283 (N/mm² / psi):

Aluminiu sablat

Oțelsablat

Beton Inoxsablat

Fagsablat

PVCsablat

Cupru sablat

Oțelsablat

Oțelsablat

4,2 N/mm²609

6,2 N/mm²899

4,8 N/mm²696

3,9 N/mm²566

6,2 N/mm²899

2,4 N/mm²348

4,8 N/mm²696

4,1 N/mm²595

5,1 N/mm²740

Rezistența la temperatură °C: între-50 și +120 (pe termen scurt +150)în t re-50 ș i

+280 (scurt +300)

Conductivitatea termică(ASTM D 257): 0,65 W/m.K 0,50 W/m.K 0,50 W/m.K 0,60 W/m.K 0,30 W/m.K 0,40 W/m.K 0,70 W/m.K 0,60 W/m.K 0,50 W/m.K

Coeficientul de contracție liniară: < 1%

Rezistența electrică(ASTM D 257): 5 . 1011 Ω/cm

Rezistența dielectrică(ASTM D 149): 3,0 kV/mm

Coeficient de expansiune termică(ISO 11359): 30-40 x 10-6 k-1

Page 46: Weicon Catalog

46 Catalog WEICON

Rezultatele testelorPentru a compara rezultatele obținute cu diferite batoane pentru reparații am efectuat o serie de teste de laborator. Unele dintre rezultatele testelor sunt rezumate în tabelele de mai jos.

WEICON Repair Stick LemnUn articol special din această gamă de produse îl constituie plastilina Repair Stick de lemn a cărei formulă permite efectuarea unor reparații fără cusur pe mobilă, obiecte din lemn, produsul având practic aceeași densitate ca și lemnul. După întărire plastilina poate fi prelucrată în mod similar lemnului de ex. sablată și vopsită. În testul de mai jos, plastilina WEICON de lemn plutește la suprafața apei ca și lemnul, în timp ce produsul concurent se scufundă datorită densității prea mari.

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

0

1

2

3

4

5

6

WEICON Concurența

Puterea de lipire a plastilinei de oțel

Put

erea

de

lipire

în N

/mm

2

0

1

2

3

4

5

6

WEICON Concurența

Puterea de lipire a plastilinei aqua

Put

erea

de

lipire

în N

/mm

2

0

25

50

75

100

WEICON Concurența I Concurența II

Duritatea Shore D a plastilinelor WEICON după întărirea completă

Dur

itate

a S

hore

D

0 %

25 %

50 %

75 %

100 %

WEICON Repair Stick Oțel

Repair Stick Concurența I

Repair Stick Concurența II

Rezistența la rupere prin forfecare pe oțel

Temperatura ambientală +150°C/+302°F

Produs concurent WEICON Repair Stick lemn

Page 47: Weicon Catalog

Catalog WEICON 47

Rezistența chimică a plastilinelor WEICON după întărire *

Acid acetic diluat <5% + Etil benzol -

Acetonă 0 Etil eter +

Acid carbolic (fenol) - Gaze de exhaustare +

Acid cloroacetic - Glicerină (trihidroxipropan) +

Acid clorosulfonic - Glicol 0

Acid cresilic - Grăsimi, uleiuri si ceruri +

Acid cromic + Hidrocarburi, compuși alifatici (derivaţi din ţiei) +

Acid formic >10% - Hidrocarburi, compuși aromatici (benzen, toluen, xilen) -

Acid fosforic <15% Hidroxid de bariu +

Acid ftalic, anhidridă ftalică + Hidroxid de calciu (var stins) +

Acid hidrobromic <10% + Hidroxid de magneziu +

Acid hidroclorhidric <10% + Hidroxid de potasiu (potasă caustică) 0-20% +

Acid hidroclorhidric 10-20% + Hidroxid de sodiu < 20% (sodă caustică) 0

Acid hidrofluoric diluat 0 Inlocuitor terebentină (terebentină de petrol) +

Acid humic + Lapte de var +

Acid malic –acid cisbutendioic + Metanol (alcool metilic) <85% 0

Acid nitric <5% 0 Motorină +

Acid oxalic <25% (acid etandioic) + Naftalen -

Acid sulfuric < 5% 0 Naften -

Acid tanic <7% + Parafină +

Alcool etilic 0 Percloretilenă 0

Amil acetat + Peroxid de hidrogen <30% (superoxid de hidrogen) +

Amil alcool + Potasă caustică +

Amoniac anhidru 25% + Sodă caustică (soluţie) +

Apă clorurată + Substanţe alcaline (reacţii bazice) +

Băi de cromare + Tetraclorură de carbon (tetraclormetan) +

Benzină (92-100 octani) + Tetralină (Tetrahidronaftalina) 0

Bicarbonat de sodiu + Ţiţei +

Butil acetat + Tiţei și produse derivate din acesta +

Butil alcool + Toluen -

Carbonat de sodiu (sodă) + Tricoloretilenă 0

Carbonat de potasiu (potasă) + Ulei de creozot -

Cloroform (triclorometan) 0 Ulei de încălzire +

Clorură de sodiu (sare de bucătărie) + Uleiuri de impregnat +

Dioxid de sulf + Uleiuri, minerale +

Disulfură de carbon + Uleiuri, vegetale și animale +

Etanol < 85% (alcool etilic) 0 Xilen -

+ = rezistent 0 = rezistent timp limitat - = nu rezistă *Produsele pe bază epoxidică WEICON au fost depozitate la +20°C

Repair Sticks

Sisteme de rășini epoxidice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 48: Weicon Catalog

48 Catalog WEICON

WEICON Duze de amestec Duză de amestec Quadro Pentru toate tipurile de adeziv Easy-Mix-în afară de „Metal”

Duză de amestec Helix Pentru Easy-Mix Metal

Grație sistemului modern de mixare și amestec, toate tipurile de adezivi din categoria aceasta pot fi dozate, amestecate și aplicate automat, precis și curat printr-o singură operațiune.

În acest fel se asigură o calitate constantă și o procesare uniformă chiar și la producțiile în serie.

Avantajele sistemului:• gata de utilizat• dozarea, amestecarea și aplicarea se fac în aceeași operațiune• amestecarea manuală, mai dificilă, nu mai este necesară, astfel încât sunt evitate erorile de mixare și dozare • viteză la aplicare • cicluri de lucru mai scurte la producția în serie• utilizare economică, cu pierderi minime de material

WEICON Sisteme de dozare și amestec Easy-Mix

WEICON Pistol dozator manual Easy-Mix D50Robust, realizat din plastic (poliamidă) armat cu fibră de sticlă rezistentă la casare cu declic din metal

10653050

10650005

10650006

Page 49: Weicon Catalog

Catalog WEICON 49

WEICON Adezivi epoxidici

Adezivi epoxidici

Rapizi, siguri, economici

Adezivii epoxidici WEICON sunt sisteme bicomponente cu întărire la rece, fără solvent si cu proprietăți de lipire excelente. Materialele lipite cu aceștia prezinta o rezistență la impact și la rupere deosebită fiind astfel produsul ideal pentru utilizare în montaj, reparații și producție.

Se pretează în special în cazul construcțiilor inovatoare și a lipirii între materialele cele mai diverse precum:• metale• materiale plastice tari• materiale ranforsate cu fibră (GRP, CFRP, fibră de sticlă)• ceramice• sticlă, piatră• lemn etc.pentru că pot răspunde exigențelor din domeniu (de ex îmbinările să fie atractive din punct de vedere optic, dar să și aibă o rezistență foarte mare). În mod frecvent aceste materiale sunt combinate cu alte produse, ceea ce conduce la cerințe suplimentare.

Utilizarea adezivilor epoxidici WEICON oferă numeroase avantaje:• Suprafețele materialelor nu sunt alterate ca de ex. atunci când se recurge la lipire electrică sau sudură.• Nu apar tensiuni la nivelul suprafețelor deoarece nu este nevoie de utilizarea unor metode de fixare suplimentare.• Prin folosirea unor materiale mai subțiri si mai ușoare sunt posibile construcții mai economice si mai simple, rezultând astfel o reducere considerabilă atât a greutății produsului final cât și a costurilor. Aplicarea adezivilor epoxidici se face din siringa dublă ; prin aceasta metodă atât rășina cât și întăritorul sunt livrate în proporții de amestec 1:1 gata de utilizare, fără nici un efort din partea utilizatorului. Nu se mai pierde timpul cu cântărirea celor două componente.

Adezivii epoxidici WEICON își găsesc aplicarea în cele mai variate domenii, de la lucrări de reparații simple la revizii generale sau lucrări în serie în aproape toate ramurile industriei.

AplicarePentru a asigura o lipire optimă, suprafețele care vor fi îmbinate trebuie curățate și uscate (de ex. pentru curățare și degresare utilizați WEICON Spray curățarea suprafețelor). Este recomandată șlefuirea suprafețelor netede de ex. prin sablare.

Aplicați adezivul numai pe una dintre suprafețele ce trebuie lipite. Adezivii epoxidici WEICON pot umple un șpalt de minimum 0.2 mm si maximum 2 mm (pentru Fast Metal, minimum 0.5 mm si maximum 4 mm). Timpul de întărire după deschiderea recipientelor este pentru o cantitate de material de 10ml la temperatura camerei. Dacă se folosesc cantități mai mari, timpul de întărire va fi mai scurt datorită reacției tipice de încălzire a rășinilor epoxidice (reacție exotermă). In mod similar pentru temperaturi ambientale mai mari timpul de întărire va fi scurtat (ca regulă generală pentru fiecare creștere a temperaturii cu 10°C timpul de întărire se înjumătățește). Pe de altă parte scăderea temperaturii sub 16°C va extinde timpul de lucru și de întărire în mod considerabil; sub 5°C nu poate avea loc nici o reacție.Proprietăți fiziologice / sănătatea și siguranța la locul de muncăPlastilinele WEICON dacă sunt manipulate în mod corect și complet întărite nu sunt în esență toxice. Înainte de utilizarea acestor produse se impune însă consultarea datelor fizice și , ecologice, a informațiilor tehnice și toxicologice și respectarea normelor de siguranță cuprinse în fișele noastre de siguranță (www.weicon.com). DepozitarePăstrarea se face la o temperatură constantă de aprox. +20°C în recipiente închise și aer uscat, condiții în care adezivii epoxidici au o valabilitate de 18 luni. A se evita expunerea la razele directe ale soarelui. Daca vreuna dintre condițiile de depozitare nu corespunde perioada de valabilitate a adezivilor se reduce la 6 luni.Rășinile epoxidice sunt predispuse să se cristalizeze la temperaturi mai mici de +5°C. Acest fenomen este accentuat de variații mari de temperatură care pot apărea de exemplu în timpul transportului, variațiile având un efect negativ asupra calităților adezivilor, asupra timpului de întărire și a celorlalte proprietăți ale produselor; acest efect negativ poate fi inversat prin încălzirea adezivilor epoxidici până la maximum +50°C (dar nu la flacără deschisa).In cazul adezivilor epoxidici Weicon o atentă selecție și combinatie a rășinilor de bază (Bisfenol A si F) asigură reducerea cristalizării.

Sisteme de rășini epoxidice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 50: Weicon Catalog

50 Catalog WEICON

Easy-Mix S 50Vâscos, autonivelant, timp de lucru foarte scurt, întărire rapidă, putere de lipire extrem de mare.

WEICON Easy-Mix S 50 poate fi utilizat pentru numeroase materiale precum metalul, plasticul, materialele ranforsate cu fibră, ceramică, sticlă, piatră și lemn.

WEICON Easy-Mix S 50 este recomandat pentru lucrări de reparații și mentenanță rapide fiind ideal și pentru producția în serie în cazul unor cicluri de producție scurte.

Pe bază de Rășină epoxi fără filer

Aspect vâscos

Prezentare cartuș dublu

Conținut 50 ml

Proporția de amestec (Rășină/Întăritor) 1 : 1

Timp de lucru pt. 10 ml material la +20°C 4-5 min.

Densitatea amestecului 1,15 g/cm3

Vâscozitatea amestecului la +20°C 8.500 mPa.s

Temperatura de lucru +10 to +30°C

Temperatura de întărire +6 to +40°C

Culoarea Gălbui transparent

Umple interstiții de max. 2 mm

Rezistența la manipulare(35% rezistență/+20°C) după:

30 min.

Capabil să suporte sarcini mecanice(50% rezistență/+20°C) după:

1 h

Rezistența finală(100% rezistență/+20°C) după:

24 h

Rezistența medie (+25°C) DIN 53281-83

La presiune 9 N/mm2

La tracțiune 40 N/mm2

La torsiune 58 N/mm2

Duritatea Shore D 65

Rezistența medie la forfecare cf. DIN 53283 pe

Oțel, sablat 20 N/mm2

Aluminiu, sablat 19 N/mm2

PVC rigid, durificat 13 N/mm2

Rezistența la temperatură între-50 și +80°C

Date tehnice Pe bază de Rășină epoxi fără filer

Aspect vâscos

Prezentare cartuș dublu

Conținut 50 ml

Proporția de amestec (Rășină/Întăritor) 1 : 1

Timp de lucru pt. 10 ml material la +20°C 45 min.

Densitatea amestecului 1,07 g/cm3

Vâscozitatea amestecului at +20°C 7.500 mPa.s

Temperatura de lucru +10 to +40°C

Temperatura de întărire +10 to +40°C

Culoarea galben opac

Umple interstiții de max. 2 mm

Rezistența la manipulare(35% rezistență/+20°C) după

120 min.

Capabil să suporte sarcini mecanice(50% rezistență/+20°C) după

24 h

Rezistența finală(100% rezistență/+20°C) după

72 h

Rezistența medie (+25°C) DIN 53281-83

La presiune 2 N/mm2

La tracțiune 35 N/mm2

La torsiune 50 N/mm2

Duritatea Shore D 55

Rezistența medie la forfecare cf. DIN 53283 pe

Oțel, sablat 17 N/mm2

Aluminiu, sablat 16 N/mm2

PVC rigid, durificat 11 N/mm2

Rezistența la temperatură între-50 și +80°C

Date tehnice

Easy-Mix N 50Vâscos, autonivelant, timp de lucru normal, putere mare de lipire

WEICON Easy-Mix N 50 poate fi utilizat pentru materiale precum metalul, plasticul, materialele ranforsate cu fibră, ceramică, sticlă, piatră și lemn.

WEICON Easy-Mix N 50 este ideal pentru procesele de producție în care asamblarea și poziționarea finală a materialelor se face la mai multe minute distanță.

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

50 ml10650050

50 ml10650150

Page 51: Weicon Catalog

Catalog WEICON 51

Pe bază de Rășină epoxi fără filer

Aspect lichid

Prezentare cartuș dublu

Conținut 50 ml

Proporția de amestec (Rășină/Întăritor) 1 : 1

Timp de lucru pt. 10 ml material la +20°C 20 min.

Densitatea amestecului 1,07 g/cm3

Vâscozitatea amestecului at +20°C 5.000 mPa.s

Temperatura de lucru +10 to +35°C

Temperatura de întărire +6 to +40°C

Culoarea aproape perfect trans-parent ca și sticla

Umple interstiții de max. 2 mm

Rezistența la manipulare (35% rezistență/+20°C) după.

60 min.

Capabil să suporte sarcini mecanice(50% rezistență/+20°C) după

3 h

Rezistența finală(100% rezistență/+20°C) după

48 h

Rezistența medie (+25°C) DIN 53281-83

La presiune 10 N/mm2

La tracțiune 40 N/mm2

La torsiune 50 N/mm2

Duritatea Shore D D 65

Rezistența medie la forfecare cf. DIN 53283 pe

Oțel, sablat 21 N/mm2

Aluminiu, sablat 19 N/mm2

PVC rigid durificat 14 N/mm2

Rezistența la temperatură între-50 și +80°C

Date tehnice

Easy-Mix N 5000Lichid, autonivelant, timp de lucru mai scurt,

întărire rapidă, putere de lipire extrem de mare

Easy-Mix N 5000 poate fi utilizat pentru materiale precum metalul, plasticul, materialele ranforsate cu fibră, ceramică, sticlă, piatră și lemn fiind ideal mai ales pentru aplicațiile de lipire în care aspectul optic al lipiturii este foarte important.

Adezivi epoxidici

Sisteme de rășini epoxidice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

51

50 ml10650250

Page 52: Weicon Catalog

52 Catalog WEICON

Easy-Mix MetalCu pulbere de oțel, vâscos, autonivelant, timp de lucru scurt, întărire rapidă, prelucrabil, rezistent la temp de până la +145°C

WEICON Easy-Mix Metal poate fi utilizat pentru numeroase materiale precum metalul, plasticul, materialele ranforsate cu fibră, ceramică, sticlă, piatră și lemn fiind recomandat mai ales pentru aplicațiile în care este necesară umplerea unor toleranțe mari.

Pe bază de Rășină epoxi cu filer de oțel

Aspect vâscos

Prezentare cartuș dublu

Conținut 50 ml

Proporția de amestec (Rășină/Întăritor) 1 : 1

Timp de lucru pt. 10 ml material la +20°C 4-5 min.

Densitatea amestecului 1,80 g/cm3

Vâscozitatea amestecului at +20°C 120.000 mPa.s

Temperatura de lucru +10 to +30°C

Temperatura de întărire +6 to +40°C

Culoarea negru

Umple interstiții de max. 2 mm

Rezistența la manipulare(35% rezistență/+20°C) după

40 min.

Capabil să suporte sarcini mecanice(50% rezistență/+20°C) după

2 h

Rezistența finală(100%rezistență/+20°C) după

24 h

Rezistența medie (+25°C) DIN 53281-83

La presiune 10 N/mm2

La tracțiune 24 N/mm2

La torsiune 58 N/mm2

Duritatea Shore D 70

Rezistența medie la forfecare cf. DIN 53283 pe

Oțel, sablat 20 N/mm2

Aluminiu, sablat 19 N/mm2

PVC rigid durificat 11 N/mm2

Rezistența la temperatură între -50 și +145°C

Date tehnice

Adeziv Epoxi-minutvâscos, autonivelant, timp de lucru foarte scurt,întărire rapidă, elasticitate reziduală, rezistență la șocuri, putere de lipire extrem de mare

Adezivul WEICON Epoxi-minut poate fi utilizat pentru numeroase materiale precum metalul, plasticul, materialele ranforsate cu fibră, ceramică, sticlă, piatră și lemn.

Adezivul Epoxi- minut este adecvat pentru aplicații de construcție și asamblare în care Sistemul WEICON Easy-Mix nu poate fi utilizat.

Pe bază de Rășină epoxi fără filer

Aspect vâscos

Prezentare siringă dublă

Conținut 24 ml

Proporția de amestec (Rășină/Întăritor) 1 : 1

Timp de lucru pt. 10 ml material la +20°C 3-4 min.

Densitatea amestecului 1,14 g/cm3

Vâscozitatea amestecului at +20°C 32.000 mPa.s

Temperatura de lucru +10 to +30°C

Temperatura de întărire +6 to +40°C

Culoarea Transparent ca sticla

Umple interstiții de max. 2 mm

Rezistența la manipulare(35% rezistență/+20°C) după.

35 min.

Capabil să suporte sarcini mecanice(50% rezistență/+20°C) după

1 h

Rezistența finală(100% rezistență/+20°C) după

24 h

Rezistența medie (+25°C) DIN 53281-83

La presiune 9 N/mm2

La tracțiune 40 N/mm2

La torsiune 58 N/mm2

Duritatea Shore D 65

Rezistența medie la forfecare cf. DIN 53283 pe

Oțel sablat 19 N/mm2

Aluminiu sablat 18 N/mm2

PVC rigid, durificat 12 N/mm2

Rezistența la temperatură între-50 și +80°C

Date tehnice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

50 ml10652050

24 ml10550024

Poate fi utilizat și cu duza de amestec Quadro (art. nr. 10650005)

Page 53: Weicon Catalog

Catalog WEICON 53

Pe bază de Rășină epoxi cu filer de oțel

Aspect consistență păstoasă, poate umple fisuri

Prezentare siringă dublă

Conținut 24 ml

Proporția de amestec (Rășină/Întăritor) 1 : 1

Timp de lucru pt. 10 ml material la +20°C 3-4 min.

Densitatea amestecului 1,80 g/cm3

Vâscozitatea amestecului at +20°C 300.000 mPa.s

Temperatura de lucru +10 to +30°C

Temperatura de întărire +6 to +40°C

Culoarea gri

Umple interstiții de max. 4 mm

Rezistența la manipulare(35% rezistență/+20°C) după.

40 min.

Capabil să suporte sarcini mecanice(50% rezistență/+20°C) după

2 h

Rezistența finală(100% rezistență/+20°C) după

24 h

Rezistența medie (+25°C) DIN 53281-83

La presiune 10 N/mm2

La tracțiune 24 N/mm2

La torsiune 58 N/mm2

Duritatea Shore D 70

Rezistența medie la forfecare cf. DIN 53283 pe

Oțel, sablat 20 N/mm2

Aluminiu, sablat 19 N/mm2

PVC rigid durificat 11 N/mm2

Rezistența la temperatură între-50 și +145°C

Date tehnice

Adeziv minut Fast-Metal Cu pulbere de oțel, păstos, capacitate de umplere

șpalturi, rezistent la șoc, întărire rapidă, prelucrabil, timp de lucru scurt, putere de lipire extrem de mare

Datorita vâscozității ridicate (consistența păstoasă) acest adeziv cu pulbere de oțel poate fi utilizat atât pe suprafețe verticale cât și pentru a umple crăpături, goluri sau pentru nivelarea unor suprafețe.

Adezivul minut Fast-Metal poate fi utilizat pentru numeroase materiale precum metalul, plasticul, materialele ranforsate cu fibră, ceramică, sticlă, piatră și lemn fiind ideal pentru reparațiile ce implica toleranțe si șpalturi mari.

Adezivul WEICON Fast-Metal se pretează utilizării în aplicații industriale multiple.

Adezivi epoxidici

Sisteme de rășini epoxidice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

24 ml10551024

270 mm

270

mm

165

mm

Page 54: Weicon Catalog

54 Catalog WEICON

Tabel de selecție a adezivului

Easy-Mix S 50

Easy-Mix N 50

Easy-Mix N 5000

Easy-Mix Metal Adeziv epoxi

minut

Adeziv minut Fast-Metal

Metale (ex aluminiu, fontă, alamă, inox) ++ + ++ ++ + ++Plastice tari* (ex PVC rigid) ++ ++ ++ + + +Materiale ranforsate cu fibră (ex GRP, CFRP, fibră de sticlă) ++ + ++ ++ + +Lemn (foioase și rășinoase) + + ++ + + +Lemn de plută ++ ++ + + ++ +Produse derivate din lemn (ex placaj) + + + + + +Sticlă/ceramică + + + + + +Piatră (ex. marmură, granit, cărămidă, beton) ++ ++ ++ ++ ++ +Cauciuc/elastomeri - - - - - -

Foarte potrivit (++) Potrivit (+) Nerecomandat (-)* *Cu excepția materialelor plastice precum polietilena, polipropilena, poliacetat, PTFE și alte hidrocarburi fluorinate cu suprafața inerent neaderentă. Prin respectarea recomandărilor de mai sus se pot lipi si perechi de materiale din categorii diferite cum ar fi de exemplu metalele cu materialele plastice.

Rezistența chimică a adezivilor epoxidici WEICON după întărire *

+ = rezistent 0 = rezistent timp limitat - = nu rezistă *Adezivii epoxidici WEICON au fost depozitați la +20°C

Acid acetic diluat <5% + Etil benzol -

Acetonă 0 Etil eter +

Acid carbolic (fenol) - Gaze de exhaustare +Acid cloroacetic - Glicerină (trihidroxipropan) +Acid clorosulfonic - Glicol 0Acid cresilic - Grăsimi, uleiuri si ceruri +Acid cromic + Hidrocarburi, compuși alifatici (derivaţi din ţiei) +Acid formic >10% - Hidrocarburi, compuși aromatici (benzen, toluen, xilen) -Acid fosforic <15% + Hidroxid de bariu +Acid ftalic, anhidridă ftalică + Hidroxid de calciu (var stins) +Acid hidrobromic <10% + Hidroxid de magneziu +Acid hidroclorhidric <10% + Hidroxid de potasiu (potasă caustică) 0-20% +Acid hidroclorhidric 10-20% + Hidroxid de sodiu < 20% (sodă caustică) 0Acid hidrofluoric diluat 0 Inlocuitor terebentină (terebentină de petrol) +Acid humic + Lapte de var +Acid malic –acid cisbutendioic + Metanol (alcool metilic) <85% 0Acid nitric <15% 0 Motorină +Acid oxalic <25% (acid etandioic) + Naftalen -Acid sulfuric < 5% 0 Naften -Acid tanic <7% + Parafină +Alcool etilic 0 Percloretilenă 0Amil acetat + Peroxid de hidrogen <30% (superoxid de hidrogen) +Amil alcool + Potasă caustică +Amoniac anhidru 25% + Sodă caustică (soluţie) 0Apă clorurată + Substanţe alcaline (reacţii bazice) +Băi de cromare + Tetraclorură de carbon (tetraclormetan) +Benzină (92-100 octani) + Tetralină (Tetrahidronaftalina) 0Bicarbonat de sodiu + Ţiţei +Butil acetat + Tiţei și produse derivate din acesta +Butil alcool + Toluen -Carbonat de sodiu (sodă) + Tricoloretilenă 0Carbonat de potasiu (potasă) + Ulei de creozot -Cloroform (triclorometan) 0 Ulei de încălzire +Clorură de sodiu (sare de bucătărie) + Uleiuri de impregnat +Dioxid de sulf + Uleiuri, minerale +Disulfură de carbon + Uleiuri, vegetale și animale +Etanol < 85% (alcool etilic) 0 Xilen -

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 55: Weicon Catalog

Catalog WEICON 55

Date tehnice

*1 În cazul unor temperaturi joase pentru a îmbunătăți performanța produsului atât cartușele cât și siringile trebuie încălzite la temperatura de 20° înainte de aplicare.*2 Aceste detalii depind de tipul și structura materialelor ce urmează să fie lipite și trebuie luate în considerare numai pentru aplicațiile de lipire. În cazul turnării de ex a unor componente electronice,grosimea unui strat nu trebuie să depăsească 10 mm.*3 După 20 ore la temperatura camerei (+20°C), se recomandă călirea la +100°C timp de aprox. 14 ore.*4 Măsurată pe un strat turnat de 900 x 75 x 10 mm după 7 zile la temperatura de +20°C.

Adezivi epoxidici WEICON în stare lichidă

Easy-Mix S 50 Easy-Mix N 50 Easy-Mix N 5000 Easy-Mix MetalEpoxy

Minute AdhesiveFast-Metal

Minute Adhesive

Pe bază de:Rășină epoxi

fără filerRășină epoxi

fără filerRășină epoxi

fără filerRășină epoxi cu oțel

Rășină epoxi fără filer

Rășină epoxi cu oțel

Aspect: vâscos vâscos fluid vâscos vâscos umple crăpături

Prezentare: cartuș dublu cartuș dublu cartuș dublu cartuș dublu siringa dublă siringă dublă

Conținut: 50 ml 50 ml 50 ml 50 ml 24 ml 24 ml

Proportia de amestec rășină/ întăritor(automată): 1 : 1 1 : 1 1 : 1 1 : 1 1 : 1 1 : 1

Timp de lucru pt. 10 ml material la +20°C 4 - 5 45 20 4 - 5 3 - 4 3 - 4

Densitatea amestecului (g/cm³): 1,15 1,07 1,07 1,80 1,14 1,80

Vâscozitatea amestecului at +20°C: 8.500 mPa.s 7.500 mPa.s 5.000 mPa.s 120.000 mPa.s 32.000 mPa.s 300.000 mPa.s

Tempera-tura

*de procesare1: +10°C to +30°C +10°C to +40°C +10°C to +35°C +10°C to +30°C +10°C to +30°C +10°C to +30°C

de întărire: +6°C to +40°C +10°C to +40°C +6°C to +40°C +6°C to +40°C +6°C to +40°C +6°C to +40°C

Culoarea: gălbui transparent gălbui transparentaproape transparent,

ca și sticlanegru

aproape transparent ca și sticla

gri

Umple interstiții de max.*²: 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm 4 mm

Tim

pul d

e în

tărir

e la

+ 2

0°C

Rezistența la manipulare (35%) după:

30 minute 120 minute 60 minute 40 minute 35 minute 40 minute

Capabil să suporte sarcini mecanice (50% rezistență) după:

1 h 24 h 3 h 2 h 1 h 2 h

Rezistența finală(100 %) după: 24 h 72 h 48 h 24 h 24 h 24 h

Adezivi epoxidici WEICON după întărire

Rez

iste

nta

med

ie a

șini

i pur

e în

con

fom

i -ta

te c

u D

IN 5

3281

-83

La presiune (N/mm²)): 9 2 10 10 9 10

La tracțiune (N/mm²)): 40 35 40 24 40 24

La torsiune (N/mm²)): 58 50 50 58 58 58

De impact (kJ/m²): 50 25 50 50 50 50

Modul de elasticitate E (N/mm²)): 2.000 - 2.500 2.000 - 2.500 1.700 - 2.000 4.000 - 4.500 2.000 - 2.500 4.000 - 4.500

Duritatea Shore D : 65 55 65 70 65 70

Rez

iste

nta

me-

die

la fo

rfeca

re

conf

orm

DIN

53

283

pe: Oțel, sablat (N/mm²): 20 17 21 20 19 20

Aluminiu, sablat (N/mm²): 19 16 19 19 18 19

PVC rigid, durificat (N/mm²): 13 11 14 11 12 11

Rezistența la temperatură: -50°C până la +80°C -50°C până la +80°C -50°C până la +80°C -50°C la +145°C*³ -50°C până la +80°C-50°C până la

+145°C*³

Coeficientul de contracție lineară*4:20 mm/m

aprox. 2,0 %20 mm/m

aprox. 2,0 %20 mm/m

aprox. 2,0 %3 mm/m

aprox. 0,3 %20 mm/m

aprox. 2,0 %3 mm/m

aprox. 0,3 %

Conductivitatea termică (ASTM D 257): 0,30 W/m.K 0,20 W/m.K 0,25 W/m.K 1,11 W/m.K 0,20 W/m.K 1,11 W/m.K

Rezistența electrică (ASTM D257): 1013 Ω/cm 1013 Ω/cm 1013 Ω/cm 1011 Ω/cm 1013 Ω/cm 1011 Ω/cm

Rezistența dielectrică (ASTM D 149): 1,0 kV/mm 1,0 kV/mm 1,0 kV/mm 1,2 kV/mm 1,0 kV/mm 1,2 kV/mm

Coeficientul de expansiune termică (ISO 11359): 50 x 10-6 k-1 50 x 10-6 k-1 50 x 10-6 k-1 30 x 10-5 k-1 50 x 10-6 k-1 30 x 10-6 k-1

Adezivi epoxidici

Sisteme de rășini epoxidice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 56: Weicon Catalog

56 Catalog WEICON

Date tehnice:

WEICON Uretan în formă neîntărită

Uretan 45

Uretan 60

Uretan 80

Compoziția: Poliuretan

Unități de ambalare complete: 0,5 kg

Rata de amestec (greutate %):Rășină/Întăritor

100 : 140 100 : 100 100 : 50

Timpul de lucru la +20°C (min.): 25

Densitatea amestecului g/cm³: 1,03 1,03 1,04

Vâscozitatea la +25°CRășină/Întăritor (mPa.s):

6.700 / 430

6.700 / 260

6.700 / 45

Vâscozitatea ame-stecului la +25°C(mPa.s):

1.000 1.200 1.350

Tim

pul d

e în

tărir

ela

+20

°C

Sarcini mecanice(50% rezistență)după:

12 ore

Rezistență finală(100%) după:

24 ore

WEICON Uretan în formă întărită

Rezistența la întindere conformISO 37 (MPa):

4,1 5,3 8,5

Alungirea la rupere conform ISO 37 (%):

2.400 1.400 900

Rezistența la rupere suplimentară (kN/m):

9,5 11 17

Duritatea Shore A: 45 60 80

Culoarea după întărire: bejmaro

deschismaro închis

Rezistența la temperatură: între-60°C și +90°C

56 Catalog WEICON

Page 57: Weicon Catalog

Catalog WEICON 57

Sisteme poliuretanice

Uretan

WEICON UretanRășină flexibilă pentru turnare și acoperire cu

rezistență crescută la impact și la abraziune

WEICON Uretan este un sistem bicomponent pe bază de poliuretan care se întărește la temperatura camerei devenind un material asemănător cauciucului ce rămâne flexibil chiar și la temperaturi scăzute de -60°C.

WEICON Uretan aderă la o mare varietate de materiale precum metalele, betonul, cauciucul, lemnul, fibra de sticlă și multe alte produse. Acesta se pretează și la realizarea unor acoperiri flexibile în combinație cu sistemele pe bază epoxidică WEICON Metale plastice.

Datorită sensibilității scăzute la umiditatea produsul poate fi utilizat și pentru acoperiri în straturi subțiri având o rezistență remarcabilă la întindere și la rupere.

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Uretan 45Duritatea Shore A 45

Uretan 60Duritatea Shore A 60

Urethane 80Duritatea Shore A 80

0,5 kg10514005

0,5 kg10516005

0,5 kg10518005

Pentru realizarea de:• amortizoare de vibrații• dispozitive de ancorare• etanșări flexibile• prototipuri gen cauciuc• tipare și forme pentru turnare

Pentru reparații la:• benzi transportoare• anvelope din cauciuc solid• role pentru conveiere

Pentru acoperiri pe:• role• instalații de centrifugare• tamburi de polizare• rezervoare• jgheaburi și pâlnii• pompe• containere pentru material în vrac• agitatoare uscate și umede• cicloane• carcase• fronturi de încărcare

În plus WEICON Uretan este excelent pentru asigrarea protecției la vibrații sau a protecției izolatoarela mașini.

Page 58: Weicon Catalog

58 Catalog WEICON

Rezistența chimică a WEICON Uretan după întărire

Consumul specificGrosmiea stratului aplicat(mm) 0,20* 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00

Consumul per m² (kg) 0,21 0,53 1,05 1,60 2,10 2,65 3,20 3,70 4,20

*Grosimea min. a stratului

Repararea unui cap de prindere

Calibru-tampon pentru tes-tarea presiunii la repararea radiatoarelor de mașini

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Suspensie flexibilă la o buză de etanșare

Acetonă - Metil etil cetonă -

Alcool 0 Ulei de motor mineral şi sintetic +

Acid formic (concentrat) - 20% soluţie de hidroxid de sodiu -

10% amoniac 0 5% acid fosforic +

Benzină (cifra octanică 92- 100 ) - Acid fosforic (concentrat) -

Motorină/ ulei de încălzire - 2-propanol -

Glicol eter - 5% acid nitric -

>5% acid acetic - 5% acid hidroclorhidric +

Etanol - Apă sărată/ apă de mare +

Freon - 5% acid sulfuric o

Antigel + Ulei siliconic (concentrat) -

Ulei pentru angrenaje - Ulei comestibil/ulei vegetal -

Glicerină (glicol) + Toluen +

Ulei hidraulic 0 Naphta +

20% soluţie caustică + Apă +

Cetone - Apă, +90°C o

Lichid de răcire diluat în apă + 3%peroxid de hidrogen +

Solvent - Ulei de parafină +

Leşie + Xilen +

Metanol - 10% acid citric +

Page 59: Weicon Catalog

Catalog WEICON 59

* Sunt necesare testări preliminare ** a se proteja de radiațiile UV

material Tratament prealabil recomandatABS Spray curățarea suprafețelor

Alu

min

iu

pur Spray curățarea supr. + asperizare + Primer M 100

cromat Spray curățarea suprafețelor

anodizat Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100

cu acoperiri cu pulbere

Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100

cu acoperire standard

Spray curățarea suprafețelor

lăcuit Primer M 100

EPDM aderență scăzută chiar și la utilizarea unui primer

fibră

stic

lă partea netedă/dură Primer M 100

în fâșii Primer M 100

laminare manuală Primer M 100

stic

netratată, transparentă

Primer M 100**

cu acoperire ceramică

Primer M 100*

lem

n

cu acoperire de fenol(placă serigrafiată)

Spray curățarea supr. + asperizare + Primer M 100

fără tratament curățare cu o cârpă umedă + Primer S 300

PA (Poliamidă) Primer M 100*

Placă rigidă din spumă PIR (Poliisocianurat)

Spray curățarea suprafețelor

PMMA (Plexiglas) Primer M 100*

Placaj asperizare + Spray curățarea suprafețelor

PS

spumă rigidă Spray curățarea suprafețelor

plăci nu se recomandă utilizarea Uretanului

Placă rigidă din spumă PUR Spray curățarea suprafețelor

Elastomer PUR Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100

PV

C plăci Spray curățarea suprafețelor

spumă rigidă Spray curățare materiale plastice

Oțe

l

pur Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100

cromat Spray curățarea suprafețelor

acoperire cu folie nu se recomandă utilizarea Uretanului

acoperire standard

Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100

lăcuit Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100

ac. cu pulbere Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100

VA (inoxl)Spray curățarea suprafețelor + as-

perizare + Primer M 100

galvanizatSpray curățarea suprafețelor + as-

perizare + Primer M 100

Uretan

Tratarea prealabilă a suprafețeiSuprafețele trebuie să fie curate, uscate și degresate. Aproape orice urmă de murdărie precum uleiul, grăsimile, praful și mizeria pot fi înlăturate cu WEICON Spray curățarea suprafețelor sau WEICON Decapant (resturi de vopsea). Dacă suprafețele sunt foarte murdare sau netede, aderența poate fi optimizată prin sablare cu particule abrazive cu granulație adecvată sau prin asperizare mecanică.

Utilizarea unui primer poate îmbunătăți aderența pe anumite suprafețe (a se vedea tabelul pentru detalii).

Pentru materiale non-absorbante precum aluminiu, oțel, inox, alamă, zinc, staniu, mat. plastice precum PA 6.6, GRP, PUR, suprafețe lăcuite, emailate, ceramice și sticlă acoperită.

Primer M 100

Primer S 300

Pentru materiale poroase și absorbante precum lemn, beton, piatră, etc.

Rășină sintetică cu conținut de solvenți, transparentă,Densitate: 0,8 g/cm³, Consum: aprox. 20-40 ml per m²

Poliuretan cu conținut de solvenți, Densitate: 1,03 g/cm³,Consum: aprox. 200 ml per m²

Sisteme poliuretanice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

250 ml13550125

250 ml13550325

Cârpă de lânăPentru aplicarea primerului WEICON

13955050

Pastă colorare UretanPastă specială de colorare pe bază

de pigmenți fin dispersați

250 g10519250

Page 60: Weicon Catalog

60 Catalog WEICON

Instrucțiuni de aplicare: Condiția esențială pentru o lipire corectă sunt suprafețele curate și uscate (ex. se poate utiliza WEICON Spray curățarea suprafețelor). Cele mai bune rezultate se obțin în cazul înăspririi mecanice a suprafețelor ce urmează a fi lipite. Unele materiale cu încărcătură energetică scăzută, gen PTFE sau poliolefine, pot fi lipite numai după tratarea prealabilă a suprafețelor, de ex. prin fluorinare, tratare cu plasmă la presiune joasă sau prin flacără deschisă, cu corona etc. Adezivul este aplicat pe una dintre părți.

Lipirea unor lamele de VA pe un perete de lemn

Lipirea unor elemente de strângere pe pereții unei autoutilitare.

Page 61: Weicon Catalog

Catalog WEICON 61

Easy-Mix PU-90 / PU-240Aderență rapidă, puternică și fiabilă

Adezivi structurali bicomponenți foarte puternici, cu întărire rapidă pe bază de poliuretan prezentând o aderență excelentă la o mare diversitate de materiale. Având o vâscozitate ridicată se pretează și la aplicarea pe suprafețe verticale. Sistemul bicomponent are și avantajul întăririi rapide și controlate. Prin aceasta procesul de lipire devine practic independent de grosimea stratului, de umiditate sau de temperatura ambientală.

Următoarele materiale pot fi lipite unele cu altele și între ele, lipitura având o înaltă rezistență la întindere, forfecare și la impact: • Materiale compozite armate cu fibre (de ex EP-GRP, UP-GRP, CFC, SMC și fibră de sticlă)• Materiale plastice (ex PVC, ABS, PMMA, PC și fenol)• Poliuretan, rășini epoxidice și poliester• Oțel, aluminiu și inox• Lemn, ceramică, etc.

Adezivul WEICON Easy-Mix PU-90/PU-240 este caracterizat de următoarele proprietăți:

• Putere inițială mare• Aderență imediată chiar și pe suprafețe verticale, nu picură, poate fi modelat• Rezistență mare la întindere, forfecare și impact • Permanent elastic/rezistent la impact, contracție scăzută• Pentru utilizare atât în interior cât și în exterior• Rezistent la intemperii și la agenți chimici • Poate fi sablat și vopsit după aprox. 30 minute• Neutru față de alte materiale • Rezistent la temperaturi cuprinse între -55°C (-67°F) și +125°C (+257°F)

Adezivii WEICON Easy-Mix PU-90/PU-240 sunt potriviți atât pentru aplicații universale în care sunt implicate sarcini dinamice precum și pentru aplicații în care este nevoie de o flexibilitate înaltă. Sunt utilizați în următoarele sectoare ale industriei: • Tehnologia materialelor plastice• Ingineria mecanică• Construcția de matrițe și modele • Construcția de vapoare și bărci • Sisteme energetice și inginerie electrică• Prelucrarea metalelor• Construcția de caroserii și vehicule• Realizarea de expozoare pentru târguri și expoziții

PU-90PU-240

Sisteme poliuretanice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 62: Weicon Catalog

62 Catalog WEICON

Easy-Mix PU-90

Pe bază de Poliuretan

Proporția de amestec Rășină / Întăritor 1 : 1

Culoarea după întărire neagră

Densitatea amestecului 1,30 - 1,35 g/cm3

Timpul de lucru/durata de păstrare la +20°C 90 sec.

Rezistența la manipulare (35%) după 5 min.

Sarcini mecanice (50% rezistență) după 10 min.

Rezistența finală(100%) după 12 h

Umple interstiții de 0,1 - 4,0 mm

Rezistența medie de rupere la forfecare pe Aluminiu (0,26 mm) 13 N/mm2

pe Oțel strălucitor (0,26 mm) 19 N/mm2

pe Oțel inox (0,26 mm) 17 N/mm2

Modul de elasticitate E mediu (+20°C) 650 - 750 N/mm2

Duritatea Shore D DIN EN ISO 868 66

Rezistența la întindere ISO 527 max. 21 N/mm2

Alungirea la rupere ISO 527 max. 35%

Rezistența la temperatură -55 to +125°C

Rezistența la termoformare +65°C

Temperatura de descompunere TGA (Temp. inițială)

+330°C

Date tehnice

Rezistență mare, întărire extrem de rapidă, vâscozitate înaltă,timp de lucru foarte scurt de 90 de secunde

Adezivul structural WEICON Easy-Mix PU-90 are rezistență mare, cu viteză de întărire extremă, vâscozitate înaltă, pot fi sablate și vopsite după aprox. 30 minute. Este rezistent la intemperii, la agenți chimici și la temperaturi cuprinse între -55°C și +125°C și are un timp de lucrabilitate foarte scurt de aprox. 90 de secunde.

WEICON PU-90 pot fi utilizate pentru a lipi numeroase materiale precum materialele compozite, plastice, poliuretan, pe bază de rășini epoxidice, poliester, metale, lemn și ceramice unele cu altele și între ele, lipitura prezentând o înaltă rezistență la întindere, forfecare și exfoliere.

PU-90 poate fi utilizat în tehnologia materialelor plastice, construcția de mașini, realizarea de modele și matrițe, construcția de metale, construcția de vapoare și bărci, construcția de șasiuri și vehicule, realizarea de expozoare pentru târguri și expoziții și în multe alte aplicații.

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Producția de panouri din plastic tip sandwich Fixarea unor plăcuțe decorative din plastic pe lemn furniruit

50 ml10751050

Nou

Page 63: Weicon Catalog

Catalog WEICON 63

Easy-Mix PU-240 Rezistență mare, întărire extrem de rapidă, vâscozitate înaltă, timp de lucru foarte scurt de 240 de secunde

Adezivul structural WEICON PU-240 prezintă o rezistență deosebită, se întărește extrem de rapid, are o vâscozitate înaltă, și poate fi sablat și vopsit după aprox. 30 de minute. Rezistă la intemperii, la agenți chimici și la temperaturi cuprinse între -55°C și +125°C și are o durată de lucrabilitate extrem de scurtă de aprox. 240 secunde.

PU-240 se pretează la lipirea a numeroase materiale precum materialele compozite, plasticele, poliuretanul, rășinile epoxidice, poliesterul, metalele, lemnul și ceramicele unele cu altele și între ele prezentând o înaltă rezistență la întindere, forfecare și exfoliere.

WEICON PU-240 poate fi utilizat în industria materialelor plastice, construcția de mașini, realizarea de modele și matrițe, de construcții metalice, de vapoare și bărci, conveioare și vehicule, la construcția de expozoare pentru târguri și expoziții și în multe alte aplicații industriale.

Pe bază de Poliuretan

Proporția de amestec Rășină / Întăritor 1 : 1

Culoarea după întărire neagră

Densitatea amestecului 1,30 - 1,35 g/cm3

Timpul de lucru/durata de păstrare la +20°C 240 sec.

Rezistența la manipulare (35%) după 10 min.

Sarcini mecanice (50% rezistență) după 30 min.

Rezistența finală(100%) după 12 h

Umple interstiții de 0,1 - 4,0 mm

Rezistența medie de rupere la forfecare pe Aluminiu (0,26 mm) 14 N/mm2

pe Oțel strălucitor (0,26 mm) 23 N/mm2

pe Oțel inox (0,26 mm) 18 N/mm2

Modul de elasticitate E mediu (+20°C) 450 - 550 N/mm2

Duritatea Shore D DIN EN ISO 868 68

Rezistența la întindere ISO 527 max. 20 N/mm2

Alungirea la rupere ISO 527 max. 31%

Rezistența la temperatură -55 to +125°C

Rezistența la termoformare +65°C

Temperatura de descompunere (Temp. inițială)

+336°C

Date tehnice

PU-90PU-240

Sisteme poliuretanice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Lipirea unor elemente de ancorare pe panouri de rășină fenolică Lipirea unei conducte din aluminiu pe un panou frontal din plastic

50 ml10753050

Nou

Page 64: Weicon Catalog

64 Catalog WEICON

Adezivi de construcție RK-1300 / RK-1500Putere de lipire mare, rezistență la impact

WEICON RK-1300/1500 sunt sisteme bi-componente pe bază de metil metacrilat care se întăresc rapid la temperatura camerei. Ambele componente sunt aplicate printr-un procedeu care nu necesită amestecare pentru că cele două componente (adeziv și activator) sunt separate. Polimerizarea începe de îndată ce adezivul și componentele pe care s-a aplicat în prealabil activatorul se unesc.

RK-1300/1500 permite lipirea extrem de rezistentă a materialelor celor mai variate precum:

• Metale (chiar și cu acoperiri), precum oțel, aluminiu, cupru, zinc, aliaje, precum și ferite (materiale feromagnetice)• Plastice*, precum ABS, polistiren, PVC rigid, policarbonat oxid de polifenilen, compuși poliesterici de turnare• Materiale compozite cu fibre (GRP, CRP, fibră de sticlă etc.)• Lemn și materiale celulozice (de ex. MDF)• Sticlă, ceramică și piatră

*Poliamidă, Teflon® și poliolefine etc. numai după un tratament special al suprafeței de exemplu prin fluorinare, tratare cu plasma la presiune joasă sau prin flacără deschisă, corona, etc.

Spre deosebire de alte metode de îmbinare/fixare adezivii WEICON RK-1300/1500 prezintă multe avantaje:

• Nu sunt necesare coliere de strângere convenționale• Spre deosebire de sudură sau lipirea electrică nu se modifică suprafața materialelor• Este evitata apariția tensionărilor mecanice sau termice la nivelul materialelor • Caracteristicile specifice ale materialelor rămân neschimbate • Prin utilizarea unor materiale nou apărute, mai subțiri și mai ușoare se pot realiza construcții mai simple și mai economice deoarece aceste materiale se pot îmbina cu adezivi• După întărire, adezivul formează automat un strat de acoperire impermeabil ceea ce previne coroziunea prin frecare • La îmbinarea diferitelor metale nu se formează coroziunea de contact

WEICON RK-1300/1500 are următoarele proprietăți specifice:

• Aplicare „fără amestecare” • Aderență inițială foarte bună și rapidă• Elasticitate reziduală și rezistență la impact• Aplicabil la intervale mari de temperatură• Rezistent la îmbătrânire

Prin urmare poate fi utilizat la numeroase aplicații mai ales în timpul asamblării și procesării industriale.

Datorită procedeului de lipire “fără amestecare” precum și aderenței inițiale rapide și puternice, adezivii de construcție WEICON RK sunt potriviți în special pentru procesele de fabricație în care asamblarea și pozitionarea nu se fac în aceeași etapă precum și în cadrul ciclurilor de producție prelungite la producția în serie.

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Lipirea unui corp de iluminat (aluminiu/sticlă)

Lipirea unor plăci din plastic (realizarea de matrițe)

Page 65: Weicon Catalog

Catalog WEICON 65

Adezivi structurali acrilici

RK-1300RK-1500

Tratarea prealabilă a suprafețelorPentru a obține o îmbinare perfectă suprafețele care urmează să fie lipite trebuie să fie curate și uscate (pentru curățare și degresare utilizați WEICON Spray curățarea suprafețelor).

Valorile cele mai înalte de rezistență a lipirii se înregistrează atunci când suprafețele sunt tratate în prealabil, de ex. prin înăspirea cu sablare sau agenți abrazivi. Câteva materiale plastice, în special poliamida, PTFE, poliolefinele etc. pot fi lipite doar dacă suprafețele sunt special tratate de ex. prin fluorinare, cu plasma la presiune joasă, cu flacără sau corona, etc. Modul de aplicare a Activatorului RK Activatorul RK poate fi aplicat în funcție de dimensiunea interstițiului ce trebuie umplut fie doar pe o parte, fie pe ambele părți ce urmează a fi lipite (prin pensulare, pulverizare sau înmuiere). În cazul interstițiilor de max. 0.4 mm lățime, Activatorul trebuie aplicat numai pe una dintre părți, dar pentru interstiții de max. 0.8 mm lățime și/sau în cazul suprafețelor dure, poroase sau pasive (cromate, nichelate), Activatorul trebuie aplicat pe ambele părți. Pentru suprafețe netede din plastic și metal sunt necesare aprox. 30 g/m² de Activator, iar pentru suprafețe dure și poroase până la 150 g/m² de Activator. Timpul de evaporare la temperatura ambientală (+20°C) este de cel puțin 5 minute.Un avantaj semnificativ fată de alte sisteme de adezivi este dat de faptul că piesele pe care a fost aplicat activatorul pot fi depozitate timp de 30 de zile la temp. ambientală (+20°C) fără ca acesta să își piardă eficiența.

Modul de aplicare a adezivului RK Adezivul este aplicat numai pe o singură parte și în mod normal pe suprafața care nu a fost acoperită cu Activator. Lățimea interstițiului poate fi de până la 0.80 mm (doar dacă Activatorul este aplicat pe ambele părți). Interstițiile de doar 0.15 mm până la 0.25 mm lățime prezintă întotdeauna cea mai mare rezistență la întindere. Temperatura de lucruSe recomandă ca aplicarea să se facă la temperatura ambientală (aprox. +20°C). Temperaturile mai înalte, ex. +40°C scurtează durata de poziționare și de întărire cu aprox. 30% , în timp ce temperaturile mai joase de aprox. +10°C determină creșterea acestor durate cu aprox. 50% iar la temperaturi de până la +5°C nu mai are loc aproape nici o reacție.Proprietăți fiziologice / sănătatea și siguranța la locul de muncăAdezivii structurali acrilici WEICON, dacă sunt manipulați în mod corect și complet întăriți nu sunt în esență toxici. Înainte de utilizarea acestor produse se impune însă consultarea datelor fizice și , ecologice, a informațiilor tehnice și toxicologice și respectarea normelor de siguranță cuprinse în fișele noastre de siguranță (www.weicon.com). DepozitareAdezivii structurali acrilici WEICON au un termen de valabilitate de cel puțin 12 luni în condiții de depozitare în spații uscate la temperaturi de aprox. +20°C. La temperaturi cuprinse între +1°C și +7°C termenul de valabilitate poate fi prelungit până la 24 de luni. Aceste termene se aplică pentru produsele păstrate în ambalajele originale nedesfăcute care nu au fost expuse direct sau indirect razelor solare. În cazul temperaturilor de depozitare mai mari de +40°C și a unei umidități crescute, termenul de valabilitate este scurtat la 6 luni.

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

1 L10562901

100 ml10562100

No-Mix

2-component

2-Ko

mponenten

Page 66: Weicon Catalog

66 Catalog WEICON

WEICON RK-1300/1500 în stare neîntărită

RK-1300 RK-1500

Pe bază de: Metil metacrilat

Proprietăți: păstos lichid

Viscozitatea la + 20°C:Adeziv: 21.000 mPa.s 4.500 mPa.s

Activator: lichid foarte subțire

Greutatea specifică:Adeziv 1,20 g/cm³ 1,00 g/cm³

Activator: 0,87 g/cm³

Culoarea:Adeziv: bej, opac galben, transparent

Activator: Fără culoare, transparent

Consumul în funcție de structura suprafeței:

Adeziv 180 - 300 g/m²

Activator: 30 - 150 g/m²

Timpul de evaporare al activatorului la +20°C: 5 minute

Eficiența activatorului după aplicare +20°C: max. 30 zile

Temperatura de lucru: +10 to +30°C

Temperatura de întărire: +6 to +40°C

Timpul de poziționare a pieselor acoperite cu activator și adeziv la +20°C: 1 - 2 minute

Capacitatea de umplere a interstițiilor(Lipirea unor interstiții cu lățime cuprinsă între 0.15 mm și 0.25 mm prezintă cea mai mare rezistență)

max. 0.40 mm (Activatorul se aplică unilateral*1)

max. 0.80 mm (Activatorul se aplică bilateral*1)

Timpul de întărire la +20°C:*²

Rezistența la manipulare (35%) după: 6 minute 5 minute

Rezistența mecanică (50% stabilitate) după: 9 minute 8 minute

Rezistența finală(100%) după: 24 ore 24 ore

WEICON RK-1300/1500 în stare întărită

Rezistența medie la forfecare după 7 zile la +20°C și aplicare unilaterală a

Activatorului în conformitate cu DIN 53281-83:

Aluminiu, sablat: 25 N/mm² 26 N/mm²

Oțel, sablat : 21 N/mm² 25 N/mm²

Oțel, galvanizat: 6 N/mm² 4 N/mm²

Inox, sablat: 26 N/mm² 25 N/mm²

Alamă , sablată : 25 N/mm² 26 N/mm²

Cupru, sablat: 26 N/mm² 19 N/mm²

Policarbonat, durificat: 5 N/mm² 8 N/mm²

ABS, durificat: 6 N/mm² 6 N/mm²

PVC, rigid, durificat: 7 N/mm² 11 N/mm²

Poliamidă 6.6,durificată: 2 N/mm² 3 N/mm²

GRP (poliester), durificat: 8 N/mm² 7 N/mm²

GRP (rășină epoxidică),durificată: 16 N/mm² 20 N/mm²

Rezistența la temperatură: între-50°C și +130°C, pe termen scurt (30 minute) până la +180°C

Rezistența la exfoliere pe aluminiu: 6 N/mm

Coeficientul linear de expansiune termică: 70 x 10-6 K-1 80 x 10-6 K-1

Conductivitatea termică 0,2 W/m.K

Rezistența electrică: 1015 Ω/cm

Rezistența dielectrică: 10 kV/mm

*1 Aceste date variază în funcție de tipul de materiale ce urmează a fi lipite și propritățile lor specifice. În cazul unor materiale poroase sau a unor suprafețe pasive, precum cromul ,nichelul etc. Activatorul se aplică pe ambele părți (Aplicarea adezivului în strat cuprins între 0,15 mm și 0,25mm prezintă cea mai mare stabilitate). 2 Temperaturile înalte, e.x +40°C scurtează timpul de poziționare și întărire cu aprox. 30%. Termperaturile scăzute de aprox. +10°C determină creșterea acestui timp cu aprox. 50%, iar la t temperaturi de aprox. +5°C nu are loc aproape nici o reacție.

Date tehnice

No-Mix2-component

2-Komponenten

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 67: Weicon Catalog

Catalog WEICON 67

RK-1300RK-1500

RK-1300Păstos,puternic, cu întărire rapidă, rezistent la temperaturi cuprinse

între -50°C și +130°C (pe termen scurt, 30 min, până la +180°C)

Adezivul structural WEICON RK-1300 este păstos, puternic, cu întărire rapidă, rezistent la temperaturi cuprinse între -50°C și +130°C (pe termen scurt, 30 min, până la +180°C), având î înaltă rezistență la impact, exfoliere și forfecare.

Sistemul constă din adeziv și activator acestea putând fi aplicate pe cele mai diverse suprafețe prin procedeul simplu fără amestecare. Adezivul WEICON RK-1300 se pretează în mod special pentru lipirea metalelor și a plasticelor tari. WEICON RK-1300 poate fi utilizat la fabricarea de instalații mecanice și dispozitive, construcția de vehicule, realizarea de scule și matrițe, în industria construcțiilor și a mobilei precum și în multe alte aplicații industriale.

RK-1500Lichid, puternic, cu întărire rapidă, rezistent la temperaturi cuprinse

între -50°C și +130°C (pe termen scurt, 30 min, până la +180°C)

Adezivul structural WEICON RK-1500 este lichid, puternic, cu întărire rapidă, rezistent la temperaturi cuprinse între -50°C și +130°C (pe termen scurt, 30 min, până la +180°C), având î înaltă rezistență la impact, exfoliere și forfecare.

Sistemul constă din adeziv și activator acestea putând fi aplicate pe cele mai diverse suprafețe prin procedeul simplu fără amestecare. Datorită vâscozității scăzute, WEICON RK-1500 se pretează în special pentru lipirea unor suprafețe mari.

WEICON RK-1300 poate fi utilizat la fabricarea de instalații mecanice și dispozitive, construcția de vehicule, realizarea de scule și matrițe, în industria construcțiilor și a mobilei precum și în multe alte aplicații industriale.

*1 Ambalaj complet constând din adeziv și activator*2 fără activator

Adezivi structurali acrilici

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

330 g*210560330

60 g*110560060

1,0 kg*110560800

6,0 kg*210561906

310 g*210563330

60 g*110563860

1,0 kg*110563800

6,0 kg*210563906

Page 68: Weicon Catalog

68 Catalog WEICON

Rezistența de rupere la forfecare conform DIN 53283 în funcție de temperatura de verificare

* Rezistența de rupere medie după 7 zile la +20°C și aplicare unilaterală a Activatorului conform stabilității.

No-Mix2-component

2-Komponenten

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

35

Rez

iste

nța

de r

uper

e la

forf

ecar

e în

N/m

-50°C

RK-1300

RK-1500

Piesa supusă verificării: 100 x 25 x 1,6 mmSuprapunere: 12 mmInterstițiu 0,20 mmSurprafață: 300 mm²

Viteza de verificare: 5 mm/min.Tratarea prealabilă: sablare, curățare și degresare cu WEICON Spray curățarea suprafețelorMateriale: aluminiu/aluminiuAplicarea activatorului: pe o parte

30

25

20

15

10

5

0

-40°C -30°C -20°C -10°C 0°C +20°C +40°C +60°C +80°C +100°C +120°C +140°C

Benzină / Motorină

Etil acetat

Xilen

Uleiuri și vaseline de lubrefiere

Țiței

Apă +20°C

Apă +60°C

Apă +90°C

0 % 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % 100 %*

Rezistența de rupere la forfecare în % după depozitare în diverse medii

90 zile 30 zile

Rezistența de rupere la forfecare în % după depozitare în climă tropicală în conformitate cu DIN 50015(+40°C și 92%umiditate)

după 30 zile

după 60 zile

după 90 zile

0 % 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % 100 %*

Page 69: Weicon Catalog

Catalog WEICON 69

RK-1300RK-1500

Rezistența chimică după întărireAcetat izopropilic + Diclorură de metil +

Acetonă + Dioxid de sulf, umed și uscat +

Acid benzoic + Epiclorohidrină +

Acid cianhidric (acid prusic 5%) + Eter izopropilic +

Acid clorosulfuric - Fenol (acid carbolic) +

Acid cromic 5% + Freon 0

Acid fluorhidric - Glicocol, glicină +

Acid fosforic 5% + Heptani +

Acid ftalic (acid dicarboxilic benzenic) + Hidrocarburi alifatice (derivați din țiței) +

Acid hidroclorhidric (acid muriatic) 0 Hidrocarburi aromatice (bezoil, metilbenzen, xilen) 0

Acid niric, fumans - Hidrocarburi clorurate +

Acid nitric 5% + Hidrogen sulfurat, umed și uscat +

Acid persulfuric 5% + Izobutil-metil-cetonă, izopropil metil cetonă +

Acid polifosforic 5% + Kerosen +

Acid sulfuric 0 Lichid de frână +

Acid sulfuric, fumans - Lichid de înălbire pe bază de clor -

Acid tanic (acid galotanic) 0 Mediu de santină (apă de santină) +

Alcool + Mercur +

Alcool butilic (izobutanol) + Metanol (alcool metilic) +

Alcool clorurat + Metil benzoil +

Alcool izobutilic + Metil etil cetonă +

Alcool izopropilic + Oxigen -

Alcool propilic + Ozon -

Amoniac coroziv, hidroxid de amoniu 0 Perclormetilmercaptan +

Amoniac, clorură de amoniu + Peroxid de hidorgen 0

Apă + Rășină fenolică +

Apă clorurată (concentrație piscine) + Soluție de bromură 0

Apă de mare clorurată (concentrație piscine) + Solvenți colururați (diclorometan) -

Apă, distilată + Sulfat de calciu +

Apă, fierbinte 0 Sulfit de calciu +

Ape reziduale, materii fecale + Terebentină minerală +

Benzină + Terebentină, ulei de terebentină +

Benzoil 0 Toluen (metilbenzen) 0

Bromură de hidrogen 5% + Toluen+acid sulfuric 0

Carbonat de potasiu (potasă) + Tricloretilenă +

Cetone + Trioxid de sulf -

Clor, lichid și uscat - Ulei de cilindru +

Clor-gaz-lichid și uscat - Ulei de încălzire, motorină +

Cloroform + Ulei de parafină, kerosen +

Clorură de amoniu + Ulei mineral +

Clorură de calciu (sare de mare) + Uleiuri de răcire +

Clorură de hidrogen + Uleiuri și grăsimi de lubrefiere +

Clorură de metil + Uleiuri siliconice +

Clorură de seleniu + Vapori acizi +

Combustibil pentru motoare cu reacție sau turbo + Vapori alcalini +

Dicloroetilen eter + Xilen (dimetilbenzoil) 0

+ = rezistă 0 = rezistă timp limitat - = nu rezistă Depozitarea produselor testate s-a făcut la o temperatură ambiantă de +20°C .

Adezivi structurali acrilici

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 70: Weicon Catalog

70 Catalog WEICON

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Mod de aplicareCondiția esențială pentru o aderență perfectă o constituie suprafețele curate și uscate (ex curățare și degresare cu WEICON Spray curățarea suprafețelor).

Cele mai bune rezultate se obțin atunci când suprafețele care urmează să fie lipite au fost înăsprite mecanic. Unele materiale plastice cu energie de suprafață scăzută, în special PTFE și poliolefinele pot fi lipite numai după tratarea prealabilă prin fluorinare, plasma la presiune joasă, flacără deschisă, corona și sau alte metode speciale.

Sistemul WEICON Easy-Mix : Rășina și întăritorul sunt amestecate curat și precis și dozate într-o singură operațiune. Adezivul este aplicat numai pe o singură parte.

Cu siringa dublă de 24 g (doar RK-7000): rășina și întăritorul sunt furnizate automat în proporții corecte. Acestea se aplică apoi prin amestecarea ambelor componente.

Easy-Mix RK-7000 / RK-7100 / RK-7200Rezistență înaltă, elasticitate reziduală, procesare sigură

Adezivi structurali și rezistenți cu întărire rapidă pe bază de metacrilat de metil (MMA) cu aderență excelantă la fibre compozite, multe tipuri de plastice, metale și multe alte produse.

Grație sistemului modern de mixare și amestec, toate tipurile de adezivi din categoria aceasta pot fi dozate, amestecate și aplicate automat, precis și curat printr-o singură operațiune.În acest fel se asigură o calitate constantă și o procesare uniformă chiar și la producțiile în serie. Datorită vâscozității ridicate, adezivul poate fi aplicat și pe suprafețe verticale.

Următoarele materiale pot fi lipite între ele și unele cu altele lipirea prezentând o rezistență deosebită la întindere, forfecare și exfoliere:• materiale plastice (ex PVC, ABS, PMMA, fibră de sticlă, fenol)• poliuretani, produse pe bază de rășini epoxidice • oțel, aluminiu, inox• lemn, materiale ceramice și multe alte produseAdezivii structurali WEICON Easy-Mix prezintă următoarele caracteristici specifice:• rezistență deosebită la întindere, forfecare și la impact• dobândire rapidă a rezistenței finale• utilizare atât la interior cât și la exterior• rezistență la intemperii și mulți agenți chimici • pot fi șlefuiți și vopsiți• rezistă la temperaturi cuprinse între –55°C și +125°C

Adezivii structurali WEICON Easy-Mix se pretează la cele mai diverse aplicații fiind în special destinați pentru : • industria maselor plastice• construcția de mașini• construcția de modele și matrițe • construcția de metale• ingineria electrică• construcția de caroserii și vehicule • construcții specifice la târguri și expoziții

Page 71: Weicon Catalog

Catalog WEICON 71

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Adezivi structurali acrilici

Easy-Mix RK-7000

Pe bază de Metacrilat de metil

Raport de amestec Rășină / Întăritor 1 : 1

Culoarea după întărire crem albicios, lăptos

Densitatea amestecului 0,98 - 1,02 g/cm3

Timp de lucru la +20°C aprox. 15 Min.

Vâscozitatea amestecului 40.000 - 60.000 mPa.s

Rezistența la manipulare (35%) după aprox. 40 min.

Sarcini mecanice (50% rezistență) după aprox. 60 min

Rezistența finală(100%) după aprox. 12 h

Poate umple interstiții de 0,1 - 5,0 mm

Rezistența medie (+20°C) cf. DIN 53281-83

pe compozit din fibră de sticlă (3 mm) GRP 9 N/mm2

pe materiale plastice (0,76 mm) PVC 17 N/mm2

pe aluminiu (0,26 mm) 21 N/mm2

pe oțel tras la rece (0,26 mm) 19 N/mm2

pe oțel inox (0,26 mm) 17 N/mm2

pe PMMA (0,76 mm) 18 N/mm2

Modulul E mediu (+20°C) 1.400 - 1.700 N/mm2

Duritatea Shore D DIN EN ISO 868 70

Rezistența la întindere ISO 527 max. 20 N/mm2

Alungirea prin întindere ISO 527 max. 35%

Rezistența la temperatură între-55 și +125°C

Date tehnice

Vâscozitate înaltă, putere mare, rezistență la impact,elasticitate reziduală

Easy-Mix RK-7000 poate fi utilizat pentru lipirea a numeroase materiale precum plasticele, metalele, lemnul și ceramicele unele cu altele și între ele rezultând o lipire cu rezistență mare la întindere, forfecare și exfoliere.

WEICON Easy-Mix RK-7000 este un produs universal, putând fi utilizat de exemplu în tehnologia maselor plastice, construcții metalice, de caroserii și vehicule, construcția de mașini, ingineria electrică, prelucrarea lemnului și în construcții specifice târgurilor și expozițiilor.

Cartuș dublu

24 ml10565024

50 ml10565050

RK-7000 / RK-7100RK-7200

24 ml

Page 72: Weicon Catalog

72 Catalog WEICON

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Easy-Mix RK-7100Vâscozitate înaltă, putere mare și rezistență laimpact, elasticitate reziduală, timp de lucru 6 min.

Easy-Mix RK-7100 poate fi utilizat pentru lipirea a numeroase materiale precum plasticele, metalele, lemnul și ceramicele unele cu altele și între ele rezultând o lipire cu rezistență mare la întindere, forfecare și exfoliere.

WEICON Easy-Mix RK-7100 este un produs universal, putând fi utilizat de exemplu în tehnologia maselor plastice, construcții metalice, de caroserii și vehicule, construcția de mașini, ingineria electrică, realizarea de matrițe și modele, precum și în construcții specifice târgurilor și expozițiilor..

Pe bază de Metacrilat de metil

Raport de amestec Rășină / Întăritor 1 : 1

Culoarea după întărire crem albicios, lăptos

Densitatea amestecului 0,98 - 1,02 g/cm3

Timp de lucru la +20°C aprox. 5 min.

Vâscozitatea amestecului 40.000 - 60.000 mPa.s

Rezistența la manipulare (35%) după aprox. 25 min.

Sarcini mecanice (50% rezistență) după aprox. 60 min

Rezistența finală(100%) după aprox. 12 h

Poate umple interstiții de 0,1 - 5,0 mm

Rezistența medie (+20°C) cf. DIN 53281-83 20 - 25

pe compozit din fibră de sticlă (3 mm) GRP 8 N/mm2

pe materiale plastice (0,76 mm) PVC 21 N/mm2

pe aluminiu (0,26 mm) 24 N/mm2

pe oțel tras la rece (0,26 mm) 23 N/mm2

pe oțel inox (0,26 mm) 15 N/mm2

pe PMMA (0,76 mm) 23 N/mm2

Modulul E mediu (+20°C) 1.300 - 1.700 N/mm2

Duritatea Shore D DIN EN ISO 868 75

Rezistența la întindere ISO 527 max. 22 N/mm2

Alungirea prin întindere ISO 527 max. 30%

Rezistența la temperatură între-55 și +125°C

Date tehnice

50 ml10566050

Page 73: Weicon Catalog

Catalog WEICON 73

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

73

Nou

Adezivi structurali acrilici

RK-7000 / RK-7100RK-7200

Easy-Mix RK-7200Transparent, putere mare și rezistență la impact, elasticitate reziduală

Weicon Easy-Mix RK-7200 este un adeziv structural cu întărire rapidă, fără solvenți, cu putere mare de lipire. Pe bază de MMA (metacrilat de metil) are o aderență excelentă la multe materiale.

După întărire rămâne perfect transparent ceea ce îl recomandă pentru utilizarea la îmbinări transparente, unde nu se dorește ca linia de lipire să fie vizibilă. Mai mult, acest adeziv poate fi utilizat pentru lipiri structurale în situațiile în care un adeziv colorat nu este adecvat din motive estetice. În acest fel, materialele plastice transparente, precum de ex. plexi glasul (PMMA) și alte materiale pot fi lipite curat, într-un mod atractiv.

50 ml10564050

Lipirea unui cub din policarbonat pe sticlă.

Lipirea unei litere din policarbonat pe o placă din inox șlefuit .

Pe bază de Metacrilat de metil

Raport de amestec Rășină / Întăritor 1 : 1

Culoarea după întărire transparent, fără culoare

Densitatea amestecului 1,1 g/cm3

Timp de lucru la +20°C (+68°F) aprox. 2-3 Min.

Vâscozitatea amestecului 5.000 - 10.000 mPa.s

Rezistența la manipulare (35%) după aprox. 10 min.

Sarcini mecanice (50% rezistență) după aprox. 120 min

Rezistența finală (100%) după aprox. 6 h

Poate umple interstiții de 0,1 - 2,0 mm

Rezistența medie (+20°C/+68°F) cf.DIN 53281-83

pe compozit de fibră de sticlă (GFK-EP) 9 N/mm2 (1.300 psi)

pe materiale plastice (PVC) 4 N/mm2 (580 psi)

pe Aluminiu (0,26 mm) 18 N/mm2 (2.600 psi)

pe oțel tras la rece (0,26 mm) 23 N/mm2 (3.300 psi)

pe oțel inox (0,26 mm) 17 N/mm2 (2.500 psi)

pe Acril (PMMA) 3 N/mm2 (440 psi)

Modulul E mediu +20°C (+68°F) 790 - 1.010 N/mm²(115 - 146 ksi)

Duritatea Shore D DIN EN ISO 868 70 - 75 D

Rezistența la întindere ISO 527 max. 18,5 N/mm2 (2.700 psi)

Alungirea prin întindere ISO 527 max. 5,5%

Rezistența la temperatură între-40 și +110°C(-40 și +230°F)

Date tehnice

Page 74: Weicon Catalog

74 Catalog WEICON

substrat

adeziv aditiv 150 - 200 μm

substrat

Reprezentare grafică a modului de umplere aunor intestiții cu WEICON Easy-Mix PE-PP

WEICON Easy-Mix PE-PP 45 prezintă următoarelecaracteristici :• Nu este necesară tratarea preliminară a pieselor ce urmează să fie lipite („primer integrat“)• Timp de lucru și de procesare scurt• Constituire rapidă a rezistenței• Rezistență finală mare• Întărire cu elasticitate reziduală• Rezistență la îmbătrâniret• Rezistență la agenți chimici• Umplere controlată a unor interstiții de min. 0.15-0.20 mm cu ajutorul unor aditivi speciali (gen mărgele de sticlă)• Păstos,stabil

Carcasă întrerupător din ABS ignifug

Grație sistemului modern de dozare și amestec adezivul WEICONEasy-Mix poate fi, în mod curat și automat, dozat, amestecat șiaplicat într-o singură operațiune.

Easy-Mix PE-PP 45 Rapid, rezistență mare, procesare sigură

WEICON Easy-Mix PE-PP 45 este un adeziv de construcție bicomponent pe bază de acrilat de metil. Este în mod special destinat lipirilor structurale de înaltă rezistență a materialelor plastice cu energie de suprafață scăzută precum PE, PP și TPE. În acest caz nu mai este necesară tratarea prealabilă a suprafețelor.

În plus, WEICON Easy-Mix PE-PP 45 poate fiutilizat ca și „adeziv universal“ pentru materialeplastice precum:

• PVC rigid (policlorură de vinil)• PA (poliamidă)• PC (policarbonat)• ABS (acrilonitril-butadien-stiren)• PMMA (polimetil-methacrilat)• Materiale ranforsate cu fibră (GRP, CRP, fibră de sticlă etc.) și multe alte alte produse.

Materialele precum PE și PP sunt din ce în ce mai mult folositeîn aproape toate sectoarele industriale datorită proprietăților lorspecifice precum plasticitatea, elasticitatea, rezistența la rupere,și temperatură, rezistența la termoformare și la agenți chimici.

Pentru ca acestea să poată fi lipite, suprafețele trebuiau deregulă să fie supuse unei tratări prealabile de exemplu:

• Mecanice (șlefuire, sablare, etc.)• Chimice (fluorinare)• Fizice (tratare cu flacără, corona, plasma)

Noul adeziv WEICON Easy-Mix PE-PP 45 permite renunțarea la tratările prelimimare. „Primerul” încorporat în adeziv permite activarea suprafeței realizându-se astfel lipiri de înaltă rezistență.

WEICON Easy-Mix PE-PP 45 poate fi utilizat pentru aplicații individuale precum și pentru fabricarea de loturi mici sau la producția industrială în serie, de exemplu pentru lipirea și repararea electrocasnicelor mici, a indicatoarelor și afișajelor, a componentelor boxelor, a carcaselor de baterii, a recipientelor din plastic precum și la multe alte produse din plastic.

38 ml10660038

10660038

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 75: Weicon Catalog

Catalog WEICON 75

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Adezivi structurali acrilici

PE-PP 45

Avantajele produsului:

• gata de utilizare• dozarea, amestecarea și aplicarea se fac într-o singură operațiune.• amestecarea migăloasă manuală nu mai este necesară, astfel încât sunt eliminate erorile de dozare și amestecare• viteză în aplicare și prin urmare cicluri mai scurte mai ales la producția în serie• utilizare economică, datorită pierderii minime de material

Pistol dozator PE-PP

10663038

Duze de amestec PE-PP

10660002

Piston special

10663110Pentru reechiparea Pistolului Dozator manual Easy-MixD 50 și Easy-Mix PE-PP 45Lipirea unor materiale plastice cu

WEICON Easy-Mix PE-PP 45Dificultățile întâmpinate la lipirea materialelor plastice se datorează unei tensiuni superficiale reduse (energie scăzută) și prin urmare umezirii insuficiente a suprafeței adezivului.

Umezire insuficientă:• Tensiune scăzută la suprafața materialului• Putere de lipire scăzută

α > 30°Umezire insuficientă

α < 30°Umezire bună

Umezire suficientă:• Tensiune ridicată la suprafața materialului• Putere de lipire ridicată

WEICON Easy-Mix PE-PP 45 determină creșterea tensiunii superficiale a materialelor plastice cu energie scăzută prin realizarea unei interacțiuni chimice între plastic și adeziv („primer integrat“). PE și PP pot fi astfel lipite la rezistențe similare cu cele ale materialului în sine.

Unele dintre materiale și valoarea tensiunii superficiale a acestora sunt listate în tabelul următor. Cu cât este mai mică valoare tensiunii superficiale cu atât va fi mai dificilă lipirea acestora.

substrate

adhesive

Material Denumire prescurtatăTensiune superficială

mN/mMateriale cu tensiune superficială scăzută (greu de lipit)

Polipropilenă PP 29

Polietilenă PE, HDPE 31

Poliester PBT 32

Poliamidă PA <36

Acril PMMA <36

Rășină epoxidică EP <36

Polieximetilenă POM <36

Materiale cu tensiune superficială ridicată (ușor de lipit)

Polistiren PS 38

Policlorură de vinil PVC 39

Poliester PET 41

Rășină fenolică PF 42

Poliuretan PUR 43

Policarbonat PC 46

Apă H2O 73

Aluminiu Al 840

Cupru Cu 1100

Fier Fe 2550

substrate

adhesive

Page 76: Weicon Catalog

76 Catalog WEICON

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Constituirea rezistenței WEICON Easy-Mix PE-PP 45 pe mostre de rezistență de rupere la forfecare în conformitate

cu DIN 53283

Rezistența de rupere la forfecare a WEICON Easy-Mix PE-PP 45 cf. DIN 53283 în curba termică

Mecanism din PP de deschidere a ușii unui garaj

0

4

3

2

1

0

30 60 90 120 150 180

PP/PPAl/Al

MPa

minute

-20

8

6

4

2

0

+23 +50 +60 +70 +80°C

MPa

PP/PPPE/PEPTFE/PTFE

Rezistența la îmbătrânire a lipirilor pe PPdupă depozitare în diverse medii

(14 zile la temperatura ambientală)

Rezistența la îmbătrânire a lipirilor pe PE după depozitare în diverse medii

(14 zile la temperatura ambientală)

0 1 2 3 4 5 6 7 8 MPa

Valoare de referință la RT

Apă, +75°C

Ulei

Izopropanol

Căldură uscată +70°C

Toluen

Ketone (MEK)

0 1 2 3 4 5 6 7 8 MPa

Valoare de referință la RT

Apă, +75°C

Ulei

Izopropanol

Căldură uscată +70°C

Toluen

Ketone (MEK)

Specificații referitoare la eșantionul de test:

Standard: DIN 53283 Întărire: 7 zile la temperatura Suprafața adezivului: 12.5 mm x 25 mm ambientalăGrosimea adezivului: 0.2 mm Viteza de testare: 10 mm/min

Page 77: Weicon Catalog

Catalog WEICON 77

Date tehnice

PE-PP 45

WEICON Easy-Mix PE-PP 45 în stare lichidă

Pe bază de: Metacrilat de metil

Consistența/Aspect: păstos

Prezentare: cartuș dublu

Conținut: 38 ml

Proporția de amestecare raport volumetric rășină / întăritor: 10 : 1

Timp de lucru pentru 10 ml de material la o temperatură de +20°C: 2 - 3 minute

Densitatea amestecului: 1,07 g/cm³

Vâscozitatea amestecului la + 20°C Brookfield: 45.000 mPa.s

Temperatura:de aplicare, optimă între+20°C și +25°C

de întărire: între+15°C și +70°C

Culoarea înainte de întărire: Fără culoare, transparent

Mărimea interstițiului:de aplicare, optimă: 0,2 - 0,3 mm

de întărire 1,0 mm

Timp de întărire la + 20°C

Rezistența la manipulare (35%rezistență) după:

2-3 ore (PP-PP)

6 ore (Alu-Alu)

Sarcini mecanice (50% rezistență) după:

6 ore (PP-PP)

24 ore (Alu-Alu)

Rezistența finală(100% rezistență) după:

24 ore (PP-PP)

72 ore (Alu-Alu)

WEICON Easy-Mix PE-PP 45 în stare întărită

Rezistența medie a adezivului pur MMA conform DIN 53281-83

Duritatea Shore D: 55

Rezistența la întindere: 13 MPa.S

Expansiunea max. : 5,3 %

Culoarea după întărire: gălbuie, transparentă

Rez

iste

nța

med

ie la

forf

ecar

e cf

. DIN

532

83 p

e

ABS: 10,5 N/mm²

GFK: 17,0 N/mm²

GFK Gelcoat: 10,1 N/mm²

PA 6.6 (30% particule fibre de sticlă): 5,7 N/mm²

PC: 5,9 N/mm²

PE HD (densitate înaltă): 7,4 N/mm²

PE LD (densitate joasă): 2,8 N/mm²

PE UHMW (înalt densificată): 5,2 N/mm²

PMMA: 6,6 N/mm²

PP: 7,6 N/mm²

PS: 5,3 N/mm²

PVC: 14,1 N/mm²

PTFE: - N/mm²

Aluminiu: 15,7 N/mm²

Sticlă: 4,5 N/mm²

Cupru 15,7 N/mm²

Oțel tras la rece: 17,2 N/mm²

Oțel ușor uleios: 14,8 N/mm²

Oțel inoxidabil VA : 15,9 N/mm²

Rezistența la exfoliere la +20°C (HDPE): 2,9 N/mm

Rezistența la temperatură: între-50°C și +80°C

Rezistența la termoformare: +35°C

Coeficientul de expansiune termică:

sub TG (<+35°C): 125 x 10-6/K

peste TG (>+35°C): 170 x 10-6/K

Adezivi structurali acrilici

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 78: Weicon Catalog

78 Catalog WEICON

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Proprietăți fiziologice / sănătatea și siguranța la locul demuncăWEICON Easy-Mix PE-PP 45, dacă sunt manipulați în modcorect și complet întăriți nu sunt în esență toxici. Înainte deutilizarea acestor produse se impune însă consultarea datelor fizice și ecologice, a informațiilor tehnice și toxicologice și respectarea normelor de siguranță cuprinse în fișele noastre de siguranță (www.weicon.com)

Depozitare6 luni la temp. între 0°C și +4°C3 luni la temp. între 20°C și 25°C

Mod de aplicare:Condiția esențială pentru realizarea unei lipiri perfecte sunt suprafețele curate și uscate (de ex. pentru curățare și degresare e poate utiliza Degresant S sau Spray curățire materiale plastice). Suprafețele netede pot fi înăsprite mecanic, de expmplu prin utilizarea unei hârtii de șlefuit cu granulație P 120.

WEICON Easy-Mix PE-PP 45 poate fi aplicat numai cu Pistolul WEICON cu piston special (10:1) și cu duzele de amestecare

Piesă mașină din PP

speciale pentru acest sistem. Este absolut necesar ca duzele de amestec să fie fixate corect (detaliile referitoare la acest aspect se regăsesc în instrucțiunile de utilizare furnizate împreună cu unitatea de ambalare). Aplicarea optimă se face la temperatura ambientală (între +20°C și +25°C ).

WEICON Easy-Mix PE-PP 45 are un timp de lucru și de aplicare de aprox. 2-3 minute. Imediat după aplicarea adezivului piesele care urmează să fie lipite trebuie unite, apoi poziționate și fixate pentru întărire. Aditivii integrați (gen mărgele de sticlă) permit realizarea unei grosimi minime a stratului de adeziv cuprinse între 0.15 mm și 0.20 mm.

Această grosime este necesară pentru ca reacția chimică între adeziv și plastic să aibă loc. Cele mai bune valori de rezistență a lipirii se obțin pentru straturi de adeziv cuprinse între 0.20 mm și 0.30 mm.

Page 79: Weicon Catalog

Catalog WEICON 79

Rezistența chimică a WEICON Easy-Mix PE-PP 45 după întărire*

PE-PP 45

+ = rezistă 0 = rezistă timp limitat - = nu rezistă *Depozitarea pieselor testate s-a efectuat la temperatura de +20°C .

Adezivi structurali acrilici

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Acetat izopropilic + Diclorură de metil +

Acetonă + Dioxid de sulf, umed și uscat +

Acid benzoic + Epiclorohidrină +

Acid cianhidric (acid prusic 5%) + Eter izopropilic +

Acid clorosulfuric - Fenol (acid carbolic) +

Acid cromic 5% + Freon 0

Acid fluorhidric - Glicocol, glicină +

Acid fosforic 5% + Heptani +

Acid ftalic (acid dicarboxilic benzenic) + Hidrocarburi alifatice (derivați din țiței) +

Acid hidroclorhidric (acid muriatic) 0 Hidrocarburi aromatice (bezoil, metilbenzen, xilen) 0

Acid nitric, fumans - Hidrocarburi clorurate +

Acid nitric 5% + Hidrogen sulfurat, umed și uscat +

Acid persulfuric 5% + Izobutil-metil-cetonă, izopropil metil cetonă +

Acid polifosforic 5% + Kerosen +

Acid sulfuric 0 Lichid de frână +

Acid sulfuric, fumans - Lichid de înălbire pe bază de clor -

Acid tanic (acid galotanic) 0 Mediu de santină (apă de santină) +

Alcool + Mercur +

Alcool butilic (izobutanol) + Metanol (alcool metilic) +

Alcool clorurat + Metil benzoil +

Alcool izobutilic + Metil etil cetonă +

Alcool izopropilic + Oxigen -

Alcool propilic + Ozon -

Amoniac coroziv, hidroxid de amoniu 0 Perclormetilmercaptan +

Amoniac, clorură de amoniu + Peroxid de hidorgen 0

Apă + Rășină fenolică +

Apă clorurată (concentrație piscine) + Soluție de bromură 0

Apă de mare clorurată (concentrație piscine) + Solvenți colururați (diclorometan) -

Apă, distilată + Sulfat de calciu +

Apă, fierbinte 0 Sulfit de calciu +

Ape reziduale, materii fecale + Terebentină minerală +

Benzină + Terebentină, ulei de terebentină +

Benzoil 0 Toluen (metilbenzen) 0

Bromură de hidrogen 5% + Toluen+acid sulfuric 0

Carbonat de potasiu (potasă) + Tricloretilenă +

Cetone + Trioxid de sulf -

Clor, lichid și uscat - Ulei de cilindru +

Clor-gaz-lichid și uscat - Ulei de încălzire, motorină +

Cloroform + Ulei de parafină, kerosen +

Clorură de amoniu + Ulei mineral +

Clorură de calciu (sare de mare) + Uleiuri de răcire +

Clorură de hidrogen + Uleiuri și grăsimi de lubrefiere +

Clorură de metil + Uleiuri siliconice +

Clorură de seleniu + Vapori acizi +

Combustibil pentru motoare cu reacție sau turbo + Vapori alcalini +

Dicloroetilen eter + Xilen (dimetilbenzoil) 0

Page 80: Weicon Catalog

80 Catalog WEICON80 Catalog WEICON

WEICONLOCK®

Produs Pag

AN 301-43 88

AN 301-70 88

AN 302-21 89

AN 302-22 90

AN 302-40 90

AN 302-41 91

AN 302-42 91

AN 302-43 92

AN 302-50 92

AN 302-60 93

AN 302-62 93

AN 302-70 94

AN 302-71 94

AN 302-72 95

AN 302-90 95

Blocarea pieselor filetate

Etanșarea țevilor și a filetelor

Blocarea asamblărilor cilindrice

AN 301-38 108

AN 301-48 109

AN 306-00 110

AN 306-01 110

AN 306-03 111

AN 306-10 112

AN 306-20 112

AN 306-30 113

AN 306-38 113

AN 306-40 114

AN 306-41 114

AN 306-48 115

AN 306-50 117

AN 306-60 117

AN 301-65 98

AN 302-25 98

AN 302-45 99

AN 302-75 99

AN 302-77 100

AN 302-80 100

AN 305-11 101

AN 305-42 101

AN 305-67 102

AN 305-72 102

AN 305-77 103

AN 305-86 103

Șnur de etanșare DF 175 104-105

Produs Pag

AN 301-65 120

AN 301-72 120

AN 305-10 121

AN 305-18 121

AN 305-67 122

AN 305-72 122

AN 305-73 123

AN 305-74 123

Plast-o-Seal® 126-127

Etanșare hidraulică și pneumatică

Contact Adezivi cianoacrilați

VA 20 132

VA 100 132

VA 8312 133

VA 5000 THIX 133

VA 8406 134

VA 1401 134

VA 300 135

VA 1500 135

Pentru cauciuc și materiale plastice

VM 20 136

VM 120 136

VM 2000 137

Pentru metale

VA 2500 HT 138

VA 30 Black 138

VA 250 Black 139

VA 1408 140

VA 1460 140

VA 110 141

VA 1403 143

Contact GEL 143

Pentru condiții speciale

Adezivul cel mai potrivit la un clic distanță

Page 81: Weicon Catalog

Catalog WEICON 81Catalog WEICON 81

Adezivi și etanșanțimonocomponenți

Page 82: Weicon Catalog

82 Catalog WEICON

WEICONLOCK®

Produsele WEICONLOCK sunt adezivi și etanșanți anaerobi de înaltă calitate pe bază de rășini metacrilate special destinate pentru blocarea economică a șuruburilor, reținerea și etanșarea a ansamblurilor filetate, cilindrice și a țevilor.

Caracteristica distinctivă a gamei WEICONLOCK o constituie faptul că întărirea se realizează la contactul cu metalul în lipsa aerului. Realizează o îmbinare inertă la șocuri și vibrații cu excelentă rezistență la agenți chimici și solvenți.

Datorită consistenței sale lichide, WEICONLOCK umple complet interstițiile conferind în acest fel protecție împotriva scurgerilor și a coroziunii de contact.

Avantaje și caracteristici speciale

WEICONLOCK® este simplu, ușor de utilizat și foarte economic. La temperatura camerei atinge rezistența la manipulare în câteva minute și rezistența finală în câteva ore. Nu este necesară dozarea sau amestecarea, nu trebuie ținut cont de nici un timp de lucru și pierderea de material este minimă.

In multe aspecte, WEICONLOCK este superior metodelor convenționale de asamblare.

Prin utilizarea WEICONLOCK• se evită perioadele de oprire costisitoare• se reduc costurile de producție• se îmbunătățește fiabilitatea operațională• se reduc timpii de asamblare

Aplicații

Datorită faptului că este disponibil în diverse grade de rezistență și vâscozitate WEICONLOCK se pretează la o gamă largă de aplicații:

• pentru blocarea, fixarea și etenșarea conexiunilor înșurubate cuprinse între M5 și M80, precum și pentru manșoane de țeavă și conexiuni filetate de până la 3“.• pentru fixarea fiabilă a rulmenților, bucșelor și bolțurilor precum și a altor produse cu conexiuni cu ajustaj forțat sau glisat. • pentru etanșarea și blocarea conexiunilor la țevi hidraulice și pneumatice. In plus, WEICONLOCK este recomandat pentru utilizarea la etanșarea flanșelor și înlocuirea garniturilor tradiționale în multe cazuri. Avantajele sunt:• elimină cheltuielile legate de stocarea materialelor de etanșare • rezolvă problema confecționării garniturilor complicate• nu este necesară montarea exactă a garniturilor (ca în cazul garniturilor solide de exemplu)

WEICONLOCK este potrivit pentru toate metalele și anumite materiale plastice. Poate fi aplicat fie manual fie semi-sau complet automat. Deoarece sunt soluții eficiente din punct de vedere al costurilor implicate, produsele WEICONLOCK pot fi utilizate în multe sectoare ale industriei precum:

• industria constructoare de mașini• construcția de motoare și utilaje• producția de pompe și conducte• la echipamente hidraulice și pneumatice • la mecanica de precizie • în ingineria electrică și electrotehnică și în aproape toate lucrările de reparații și mentenanță

Design Pat. 0015

988

4

Pe

n-System

100

150

200

250

300

350

50

0OțelV4A

Oțel V2A

Oțel structural

Alamă Oțel de scule

Cupru Alu-minium

Fontă

% d

in v

iteza

pe

oțel

str

uctu

ral

Viteza generală de întărire a WEICONLOCK în funcție de material

0

% d

in v

iteza

pe

oțel

str

uctu

ral

Rezistența la compresiune a WEICONLOCK în funcție de metal

100110

70

50

20

90

80

60

40

30

10

OțelV4A

Oțel V2A

Oțel structural

Alamă Oțel de scule

Cupru Alu-minium

Fontă

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 83: Weicon Catalog

Catalog WEICON 83

Generalități

Tratarea prealabilă a suprafețelorÎn general, WEICONLOCK nu necesită tratarea prealabilă a suprafeșelor deoarece chiar și suprafețele puțin uleioase (de ex. organele de asamblare) sunt bien tolerate. Cu toate acestea, cele mai bune rezultate se obțin pe suprafețe/piese curățate și degresate (se utilizează WEICON Degresant S). Dacă este necesar piesele pot fi puțin șlefuite.

Modul de aplicareWEICONLOCK este gata de utilizare și trebuie aplicat în mod uniform direct din flaconul/tubul în care este furnizat dotat cu vârf dozator (a se evita contactul direct al vârfului dozator cu metalul). La piesele cu ajustaj forțat și la asamblările cilindrice mai mari se recomandă aplicarea unui strat subțire și uniform pe ambele suprafețe. In cazul găurilor filetate înfundate trebuie pusă o cantitate suficientă în orificiu. Pe șuruburi și bolțuri aplicați WEICONLOCK® în jurul filetului. Nu turnați înapoi în flacon lichidul WEICONLOCK care a intrat în contact cu metalul; chiar și cele mai mici particule metalice vor duce la întărirea conținutului flaconului. La producția în serie se recomandă utilizarea unor dispozitive de aplicare manuale sau automate.

Alegerea produsuluiWEICONLOCK este disponibil în diverse grade de rezistență

rezistență scăzută = demontare ușoarărezistență medie = demontare posibilă cu unelte normalerezistență înaltă = nu poate fi demontat mecanic decât prin distrugere Gradele diferite de vâscozitate permit Blocarea filetelor de la cel mai mic dimetru până la M80/R3“.

Materiale active și pasive

Materiale active(cu întărire rapidă)

• bronz• fier• cupru• alamă• oțel

Materiale pasive(cu întărire mai lentă)

• oțel înalt aliat• aluminiu, nichel, zinc, aur• straturi de oxizi• straturi cromate• acoperiri anodice• materiale plastice și ceramice

WEICONLOCK Activator FTimpul de întărire poate fi în mod considerabil redus prin tratarea prealabilă a suprafețelor cu WEICONLOCK Activator F, care este recomandat pentru toate suprafețele pasive și care este indispensabil la temperaturi ambientale scăzute (+10°C și mai puțin) precum și în cazul unor interstiții mari. Pe suprafețele non-metalice WEICONLOCK devine eficient numai dacă se utilizează activatorul.

Pentru aplicațiile în care sunt implicate suprafețe pasive dar nu se dorește utilizarea Activatorului fiind totuși necesară o întărire rapidă, există o altă soluție și anume tipurile de adeziv AN 302-60, AN 302-80, AN 306-10 și AN 306-30. Aceste tipuri speciale permit atingerea rezistenței la manipulare mult mai rapid decât tipurile standard (fără Activator).

Modul de întărireWEICONLOCK rămâne lichid atâta timp cât este în contact cu aerul. Procesul de întărire începe atunci când WEICONLOCK între suprafețe, intră în contact cu metalul în absența aerului. Timpul de întărire depinde de tipul selectat, de temperatura ambientală și de material.

DemontareaConexiunile cu rezistență joasă și medie pot fi ușor deblocate cu ajutorul unor unelte normale; însă piesele lipite cu adeziv cu rezistență înaltă pot fi dezasamblate numai dacă sunt încălzite la min. 300°C. Resturile de adeziv întărit WEICONLOCK pot fi înlăturate mecanic sau cu „WEICON Decapant“.

DepozitareWEICONLOCK poate fi depozitat în recipientul original timp de cel puțin un an la temperatura camerei. A se păstra departe de surse de căldură și razele directe ale soarelui. Aerul din flacon/tub păstrează adezivul lichid.

Măsuri de siguranțăAdezivii și etanșanții WEICONLOCK nu cauzează în mod normal reacții alergice la nivelul pielii. Cu toate acestea, în cazuri izolate mai ales dacă pielea prezintă deja semne de răni sau micro-ulcerații pot apărea semne de sensibilizare. Prin urmare, a se evita contactul prelungit și direct cu pielea, de ex. prin utilizarea Spumei pentru protecția mâinii WEICON. A se vedea detaliile suplimentare în fișele de siguranță disponibile la cerere.

WEICONLOCK®

Adezivi și etanșanți anaerobi

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Spray

200 ml30700200

1 l30700501

Lichid

Page 84: Weicon Catalog

84 Catalog WEICON

Rezistența la agenți chimici a adezivilor WEICONLOCK după întărire

aburi de sterilizare + acizi sulfonici (10 %) %+ formaldehidă-rece +soluție nămoloasă de sulf în disulfură de carbon

+

acetaldehida + alaun de potasiu + fenol + soluții alcaline (apă sărată, alcalină) +

acetat de amil + alcool clorurat + freon + solvenți aromatici +

acetat de butil + alcooli + ftalic + sorbitol +

acetat de celuloză + amoniac anhidru - glicerină + stiren +

acetat de metil + anilină + gudron de cărbune + sulfat de bariu +

acetat de potasiu + apă de mare + heptan + sulfat de cadmiu +

acetat de vinil + apă de mină + hidrazină + sulfat de cupru +

acetat solvent + apă de râu + hidrocarburi clorurate + sulfat feros +

acetonă + apă menajeră + hidrogen + sulfone +

acid acetic 10% %+ apă potabilă + hidroxid de amoniu 0 suspensie de cenușă +

acid acetic 80% %O apă sărată rece + hidroxid de potasiu - terebentină +

acid benzoic + benzen + hidroxid de sodiu 20% fierbinte %O tiouree +

acid boric + benzină + hidroxid de sodiu 20% rece %+ toluen, metilbenzen +

acid bromhidric (10%) %+ benzină aromatică + hidroxid de sodiu 50% fierbinte %- tricloretan +

acid butiric 10% %+ butadien + hidroxid de sodiu 50% rece %O triclorometan +

acid de baterie (10%) %+ butilamină + hidroxid de sodiu 70% fierbinte %- trioxan +

acid formic (rece) + butiraldehidă + hidroxid de sodiu 70% rece %O ulei de ricin +

acid fosforic 10% fierbinte O ceară + izooctan + ulei mineral, alb +

acid fosforic 10% rece + chetone + lichid de frână + ulei parafinic, kerosen +

acid fosforic 50% fierbinte O chinonă + maleic + uleiuri +

acid fosforic 50% rece O clor uscat - mercaptan, tioalcool + uleiuri emulsifiante +

acid fosforic 85% fierbinte - cloramină + metan + uleiuri siliconice +

acid fosforic 85% rece O clorofrom -uscat + metil etil chetonă + vaselină +

acid glicolic + clorură butilică + metilamină + vaselină de lubrefiere +

acid hidrocianic (10%) %+ clorură de cupru + nafta, țiței, șist bituminos + xilen, dimetilbenzen +

acid hidrocloric O clorură de litiu + naftalenă +

acid hidrofluoric - dicloroetileter + păcură +

acid nitric 20% %+ diclorură de etilen + percloretilenă (uscată) +

acid nitric fumans - dietileter + peroxi -

acid oxalic + dietileter + peroxid de hidrogen conc. O

acid percloric, 10% %+ diglicoli + persulfuric (10%) %+

acid permanganic - dioxan-uscat + piridină +

acid sulfuric (75 - 100 %) %- dioxid de clor 0 presiune de vapori-scăzută +

acid sulfuric 75% %O emulsie oxidantă + rășină izocianat +

acid sulfuric fumans - etil acetat + rășină melaminică +

acid sulfuros O etilen glicol + rășini fenoilice +

acizi grași + etilenediamidă + soluție de albire cu peroxid +

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

+ = rezistență bună O = sunt necesare testări preliminare pentru determinarea rezistenței% = produsele WEICONLOCK rezistă numai până la concentrația indicată — = produsele WEICONLOCK nu sunt adecvate sau pot fi utilizate numai după efectuarea unor testări preliminare amănunțite

Page 85: Weicon Catalog

Catalog WEICON 85

WEICONLOCK®

100

70

50

20

90

80

60

40

30

10

1 2 3 4 5 76 8 9 10 11 1200

Timpul de întărire în ore

% d

in re

zist

ența

fin

ală

Viteza de întărire cu WEICON Activator F

Suprafață pasivăSuprfață activăcu WEICON Activator F

100

70

50

20

90

80

60

40

30

10

1 2 3 4 5 76 8 9 10 11 1200

Timpul de întărire în h

% d

in re

zist

ența

fina

Viteza de întărire a WEICONLOCKÎn funcție de temperatura mediului ambiant

+10°C (+50°F)+20°C (+68°F)+30°C (+86°F)

®

100

70

50

20

90

80

60

40

30

10

0,00 0,03 0,06 0,09 0,12 0,15 0,18 0,21 0,24 0,270

Gap (mm)

% d

in re

zist

ența

fina

Rezistența WEICONLOCKÎn funcție de mărimea interstițiului

®

100

70

50

20

90

80

60

40

30

10

5 1510 20 25 3000

Rugozitatea R

% d

in re

zist

ența

fina

Rezistența WEICONLOCKÎn funcție de rugozitate

z (µm)

100110

70

50

20

90

80

60

40

30

10

250 750500 1000 1250 150000

Timpul (ore) de expunere la temperatură

% d

in re

zist

ența

fina

Rezistența la temperatură a WEICONLOCKpe termen lung la temperaturi înalte

®

+100°C (+212°F)+130°C (+266°F)+150°C (+302°F)

Adezivi și etanșanți anaerobi

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 86: Weicon Catalog

86 Catalog WEICON

Design Pat. 0015

988

4

Pe

n-System

Blocarea filetelor

La fixarea șuruburilor flancurile filetelor bolțului și piuliței sunt apăsate ferm cu o anumită forță de pretensionare. Forța de strângere rezultată depinde de ex. de forța de pretensionare aplicată , geometria șurubului și calitatea materialului.

Scop:Se urmărește împiedicarea slăbirii și deșurubării bolțului (efect de auto-blocare).

Asamblare cu pretensionare

Forță de pretensionare Forță de pretensionare

Unghi de avans

Asamblare cu pretensionare Ansamblu flotant

Page 87: Weicon Catalog

Catalog WEICON 87

WEICONLOCK respectă cerințele complexe ale tehnologiei actuale de blocare a șuruburilor. Cu metodele convenționale (ex. inel-resort, contrapiulițe), forțele de rupere sunt absorbite numai în proporție de 40% de suprafețele de contact. În schimb, conexiunile filetate blocate cu WEICONLOCK prezintă un moment de desfacere mai ridicat. Datorită consistenței lichide, WEICONLOCK umple complet golurile și spiralele filetelor asigurând astfel un contact de 100% între suprafețe și prevenind în același timp coroziunea de contact.

Grație proprietăților de etanșare, WEICONLOCK permite folosirea de găuri străpunse în locul găurilor înfundate ajutând astfel la distribuția uniformă a sarcinilor de strângere.

Chiar și organele de asamblare puțin uleioase pot fi blocate excelent. Cu toate acestea rezistența maximă se obține dacă piesele sunt curățate și degresate în prealabil (de ex. cu WEICON Spray curățarea suprafețelor).

piuliță

WEICONLOCK

bolț

Blocarea pieselor filetate

Desfacerea/slăbirea unui șurub

Cauze posibile:

Ajustări: suprafețele rugoase ale șurubului sunt aplatizate prin presiunea exercitată de forța de pretensionare.

Cedare: Rezistența compresivă a materialului șurubului nu poate rezista tensiunii aplicate.

Variații de temperatură: expansiunea materialului la temperaturi înalte, Coeficientul de contracție la temperaturi joase.

WEICONLOCK® = Siguranță suplimentară!

Adezivii lichizi umplu interstițiile microscopice dintre filete complet realizând astfel conexiunea materialului.

Nu sunt toleranțe, nici mișcări, nici ajustări!

În acest fel: - Nu se slăbesc și nici nu se deșurubează șuruburile!

Avantaje suplimentare: - Etanșare și protecție anticorozivă!

Adezivi și etanșanți anaerobi

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 88: Weicon Catalog

88 Catalog WEICON

Design Pat. 0015

988

4

Pe

n-System

AN 301-43*

Culoarea albastră

Pentru îmbinări cu filet până la M 36

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 2.000 - 8.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,25 mm

Cuplu de desprindere (filet) 18 - 22 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 9 - 11 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 10 - 13 N/mm²

Întărire superficială temperatura camerei 5 - 15 min.

Întărire finală la temperatura camerei 1 - 3 h

Rezistența la temperatură între-60 și +150°C

Date tehnice

AN 301-70*

Culoarea verde

Pentru îmbinări cu filet până la M 25

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 500 - 900 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,15 mm

Cuplu de desprindere (filet) 25 - 35 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 40 - 50 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 14 - 20 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 5 - 15 min.

Întărire finală la temperatura camerei 5 - 10 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Blocator filete, fără marcaje de siguranță,certificat NSF-/DVGW

vâscozitate ridicată rezistență medie demontare cu unelte normale

Blocator filete, fără marcaje de siguranțăcertificat NSF

vâscozitate medierezistență maregreu demontabil

20 ml30143020

50 ml30143150

200 ml30143200

20 ml30170020

50 ml30170150

200 ml30170200

Page 89: Weicon Catalog

Catalog WEICON 89

AN 302-21

Culoarea violet

Pentru îmbinări cu filet până la M 12

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 125 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,10 mm

Cuplu de desprindere (filet) 7 - 10 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 3 - 6 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 4 - 7 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 10 - 20 min.

Întărire finală la temperatura camerei 3 - 6 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

WEICONLOCK® »Linia albă«

Produsele AN 301-43 și 301-70 aparțin noii game WEICONLOCK »Linia albă«.

Luând în considerare cerințele crescânde din domeniul protecției și siguranței la locul de muncă WEICON a conceput »Linia albă« WEICONLOCK .

Noile formule permit de asemenea utilizarea în zone de producție sensibile. Trei dintre tipurile de adezivi »Linia albă« dețin fișe de siguranță CE»imaculate« deoarece nu necesită marcaje de siguranță și respectă cele mai stricte cerințe ale medicinei muncii.

Noua »Linie albă« a fost atestată în conformitate cu standardele exigente ale NSF/ANSI 61 (Institutul Național de Standardizare SUA) pentru utilizare în domeniul apei potabile. Prin urmare se pretează în special aplicațiilor din domeniile alimentar, cosmetic și farmaceutic. Produsele cu »Linia albă« pot fi de asemenea utilizate și în alte domenii ale industriei.

Prin urmare la uti l izarea noilor produse din categoria WEICONLOCK pot fi evidențiate următoarele avantaje:

• certificat NSF în conformitate cu cerințele ANSI 61 pentru utilizare în domeniul apei potabile

• Fără marcaje de siguranță1 și riscuri sau instrucțiuni de protecția muncii deosebite pe fișa de securitate conform reglementărilor CE Nr. 1272/2008

• Siguranța și protecția muncii sporite

• Rezistență excelentă la agenți chimici după întărire

• Rezistență la temperatură de până la +200°C2

*

1 Valabil pentru tipurile AN 301-43, 301-70 și 301-722 Valabil pentru tipul AN 301-72

Adezivi și etanșanți anaerobi

Blocarea pieselor filetate

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

vâscozitate scăzutărezistență scăzută

ușor demontabil

Blocator filete, rezistent la vibrații

20 ml30221020

50 ml30221150

200 ml30221200

Page 90: Weicon Catalog

90 Catalog WEICON

Design Pat. 0015

988

4

Pe

n-System

AN 302-22

Culoarea purpurie

Pentru îmbinări cu filet până la M 36

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 1.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,20 mm

Cuplu de desprindere (filet) 4 - 8 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 2 - 4 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 3 - 5 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 10 - 20 min.

Întărire finală la temperatura camerei 3 - 6 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

AN 302-40

Culoarea transparentă

Pentru îmbinări cu filet până la M 20 R 3/4“

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 600 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,15 mm

Cuplu de desprindere (filet) 12 - 16 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 18 - 24 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 8 - 12 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 10 - 20 min.

Întărire finală la temperatura camerei 3 - 6 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Blocator filete, rezistent la vibrații

Blocator filete, rezistent la vibrațiicertificat DVGW

vâscozitate medierezistență scăzutăușor demontabil

vâscozitate medierezistență mediedemontare cu unelte normale

transparenttransparent

WEICONLOCK

20 ml30222020

50 ml30222150

200 ml30222200

20 ml30240020

50 ml30240150

200 ml30240200

Page 91: Weicon Catalog

Catalog WEICON 91

AN 302-41

Culoarea albastră

Pentru îmbinări cu filet până la M 12

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 125 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,10 mm

Cuplu de desprindere (filet) 10 - 15 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 12 - 16 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 8 - 12 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 10 - 20 min.

Întărire finală la temperatura camerei aprox. 3 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

AN 302-42

Culoarea albastră

Pentru îmbinări cu filet până la M 36

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 1.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,20 mm

Cuplu de desprindere (filet) 14 - 18 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 5 - 8 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 8 - 12 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 10 - 20 min.

Întărire finală la temperatura camerei 3 - 6 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

Adezivi și etanșanți anaerobi

Blocarea pieselor filetate

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Blocator filete, rezistent la vibrații

Blocator filete

vâscozitate scăzutărezistență medie

demontare normală

vâscozitate medierezistență medie

demontare cu unelte normale

20 ml30241020

50 ml30241150

200 ml30241200

20 ml30242020

50 ml30242150

200 ml30242200

Page 92: Weicon Catalog

92 Catalog WEICON

Culoarea albastră

Pentru îmbinări cu filet până la M 36

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 2.000 - 7.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,25 mm

Cuplu de desprindere (filet) 17 - 22 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 8 - 12 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 9 - 13 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 10 - 20 min.

Întărire finală la temperatura camerei 1 - 3 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice Culoarea transparentă

Pentru îmbinări cu filet până la M 20 R 3/4“

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 500 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,15 mm

Cuplu de desprindere (filet) 30 - 35 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 55 - 70 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 25 - 35 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 2 - 5 min.

Întărire finală la temperatura camerei 2 - 4 h

Rezistența la temperatură între-60 și +175°C

Date tehnice

Design Pat. 0015

988

4

Pe

n-System

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

AN 302-43Blocator filete cu certificare DVGW și KTWpentru utilizare în domeniul apei potabile

AN 302-50Blocator filete și prezoane

vâscozitate ridicatărezistență mediedemontare cu unelte normale

vâscozitate medierezistență maregreu demontabil

transparenttransparent

WEICONLOCK

10 ml30243110

20 ml30243020

50 ml30243150

200 ml30243200

20 ml30250020

50 ml30250150

200 ml30250200

Page 93: Weicon Catalog

Catalog WEICON 93

AN 302-60

Culoarea verde

Pentru îmbinări cu filet până la M 20 R 3/4“

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 700 - 1.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,15 mm

Cuplu de desprindere (filet) 30 - 35 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 55 - 70 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 25 - 35 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 2 - 5 min.

Întărire finală la temperatura camerei 2 - 4 h

Rezistența la temperatură între-60 up și +180°C

Date tehnice

AN 302-62

Culoarea roșie

Pentru îmbinări cu filet până la M 36

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 1.500 - 6.500 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,25 mm

Cuplu de desprindere (filet) 20 - 25 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 40 - 55 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 10 - 15 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 10 - 20 min.

Întărire finală la temperatura camerei 3 - 6 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

Materiale pasive (întărire lentă)

• oțel înalt aliat• aluminiu, nichel, zinc, aur• straturi de oxizi• straturi cromate• acoperiri anodice• materiale plastice și ceramice

*

Adezivi și etanșanți anaerobi

Blocarea pieselor filetate

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Blocator filete pentru materiale pasive*

Blocator filete

vâscozitate medierezistență mare

greu demontabil

vâscozitate ridicatărezistență mare

greu demontabil

f

ast cure

also without Acti

vato

r

WEICONLOCK

20 ml30260020

50 ml30260150

200 ml30260200

20 ml30262020

50 ml30262150

200 ml30262200

Page 94: Weicon Catalog

94 Catalog WEICON

AN 302-70

Culoarea verde

Pentru îmbinări cu filet până la M 20 R 3/4“

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 500 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,15 mm

Cuplu de desprindere (filet) 28 - 35 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 50 - 65 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 15 - 20 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 10 - 20 min.

Întărire finală la temperatura camerei 3 - 6 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

AN 302-71

Culoarea roșie

Pentru îmbinări cu filet până la M 20 R 3/4“

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 500 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,15 mm

Cuplu de desprindere (filet) 28 - 35 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 50 - 65 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 15 - 20 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 10 - 20 min.

Întărire finală la temperatura camerei 3 - 6 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Blocator filete și prezoanecertificat DVGW

Blocator filete și prezoane

vâscozitate medierezistență maregreu demontabil

vâscozitate medierezistență maregreu demontabil

10 ml30270110

20 ml30270020

50 ml30270150

200 ml30270200

20 ml30271020

50 ml30271150

200 ml30271200

Page 95: Weicon Catalog

Catalog WEICON 95

AN 302-72

Culoarea roșie

Pentru îmbinări cu filet până la M 56 R 1/2“

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 6.000 - 15.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,30 mm

Cuplu de desprindere (filet) 20 - 30 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 40 - 75 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 10 - 15 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 20 - 40 min.

Întărire finală la temperatura camerei 5 - 10 h

Rezistența la temperatură între-60 și +230°C

Date tehnice

AN 302-90

Culoarea verde

Pentru îmbinări cu filet până la M 5 capilar

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 10 - 20 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,07 mm

Cuplu de desprindere (filet) 15 - 25 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 30 - 40 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 8 - 12 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 5 - 20 min.

Întărire finală la temperatura camerei aprox. 3 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

Adezivi și etanșanți anaerobi

Blocarea pieselor filetate

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Blocator filete și prezoane, cu rezistență înaltă la temperatură, certificat DVGW

Blocator filete, pentru blocare după montare și etanșarea fisurilor capilare

vâscozitate ridicatărezistență mare

greu demontabil

vâscozitate scăzutărezistență mare

greu demontabil

20 ml30272020

50 ml30272150

200 ml30272200

20 ml30290020

50 ml30290150

200 ml30290200

Page 96: Weicon Catalog

96 Catalog WEICON

Design Pat. 0015

988

4

Pe

n-System

96 Catalog WEICON

Page 97: Weicon Catalog

Catalog WEICON 97

Tipurile de etanșanți pentru țevi și racorduri filetate au fost special concepute pentru a împiedica scurgerile de substanțe gazoase și lichide. Etanșările rezistă până al punctul de explozie precum și la majoritatea substanțelor utilizate în industrie (lista rezistenței chimice este disponibilă la cerere).

Prin utilizarea WEICONLOCK se previn riscul de înfundare și contaminare a fitingurilor precum și de blocare a supapelor hidraulice și pneumatice, așa cum se poate întâmpla în cazul metodelor convenționale (de ex. câlți sau bandă de teflon).

Îmbinările etanșate cu WEICONLOCK sunt protejate și împotriva gripării și a coroziunii de contact. Datorită diferitelor grade de rezistență demontarea este posibilă chiar și după câțiva ani.

Etanșarea țevilor și racordurilor filetate

WEICONLOCK

conector țeavă

cot de țeavă

Riscuri de scurgeri la aplicarea de câlți sau benzi izolante:

• dozare și manipulare dificilă • benzile sunt adesea tăiate de filet• spațiile rugoase și interstițiile de la nivelul filetelor nu sunt complet umplute • rotația este adesea posibilă doar într-o singură direcție, nici o corecție nu este posibilă

WEICONLOCK-Etanșarea țevii în interiorul filetului

Previne riscurile de scurgeri printr-o umplere optimă a interstițiilor!

Adezivi și etanșanți anaerobi

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 98: Weicon Catalog

98 Catalog WEICON

Design Pat. 0015

988

4

Pe

n-System

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

AN 302-25

Culoarea maro

Pentru îmbinări cu filet până la M 80 R 3“

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 6.000 - 30.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,30 mm

Cuplu de desprindere (filet) 5 - 8 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 2 - 4 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 3 - 5 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 15 - 30 min.

Întărire finală la temperatura camerei 3 - 6 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

Etanșant țevi și racorduri filetaterezistent la vibrații pentru filete cu pas mare

vâscozitate ridicatărezistență scăzutăușor demontabil

50 ml30225150

200 ml30225200

Culoarea albă

Pentru îmbinări cu filet până la M 80 R 3“

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 180.000 - 300.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,50 mm

Cuplu de desprindere (filet) 4 - 8 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 1 - 3 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 2 - 6 N/mm²(290 - 870 psi)

Întărire superficială la temperatura camerei 10 - 20 min.

Întărire finală la temperatura camerei 24 h

Rezistența la temperatură -60 to +150°C(-76 to +302°F)

Date tehnice

Etanșant țevi și racorduri filetate cu PTFE, formulă fără marcaje de siguranță, certificat NSF1 ANSI 61 pentru domeniul apei potabile, certificat DVGW²

vâscozitate ridicatărezistență mediedemontare cu unelte normale

50 ml30165150

200 ml30165200

AN 301-65*

*Produsul AN 301-65 face parte din nou linie albă WEICONLOCK® . Mai multe informații la pagina 89.

Nou

Page 99: Weicon Catalog

Catalog WEICON 99

Adezivi și etanșanți anaerobi

Etanșarea țevilor și racordurilor filetate

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

AN 302-45

Culoarea albastră

Pentru îmbinări cu filet până la M 80 R 3“

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 6.000 - 30.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,30 mm

Cuplu de desprindere (filet) 10 - 15 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 12 - 18 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 8 - 12 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 15 - 30 min.

Întărire finală la temperatura camerei 3 - 6 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

Etanșant țevi și racorduri filetate pentru filete cu pas mare certificat DVGW

AN 302-75

Culoarea verde

Pentru îmbinări cu filet până la M 80 R 3“

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 14.000 - 24.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,30 mm

Cuplu de desprindere (filet) 40 - 50 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 40 - 50 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 15 - 25 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 15 - 30 min.

Întărire finală la temperatura camerei 3 - 6 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

Etanșant țevi și racorduri filetatecertificat BAM

vâscozitate ridicatărezistență mare

greu demontabil

vâscozitate ridicatărezistență medie

demontare cu unelte normale

50 ml30245150

200 ml30245200

50 ml30275150

200 ml30275200

Page 100: Weicon Catalog

100 Catalog WEICON

Design Pat. 0015

988

4

Pe

n-System

Materiale pasive: (întărire lentă

• oțel înalt aliat• aluminiu, nichel, zinc, aur• straturi de oxizi• straturi cromate• acoperiri anodice• materiale plastice și cromate

*

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

AN 302-77

Culoarea roșie

Pentru îmbinări cu filet până la M 36

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 6.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,25 mm

Cuplu de desprindere (filet) 30 - 40 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 10 - 15 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 35 - 45 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 40 - 60 min.

Întărire finală la temperatura camerei 6 - 12 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

Etanșant țevi și racorduri filetate pentru piese mari cu filet și flanșe

AN 302-80

Culoarea verde

Pentru îmbinări cu filet până la M 36

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 3.000 - 6.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,20 mm

Cuplu de desprindere (filet) 35 - 45 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 50 - 70 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 20 - 30 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 2 - 5 min.

Întărire finală la temperatura camerei 2 - 4 h

Rezistența la temperatură între-60 și +180°C

Date tehnice

Etanșant țevi și racorduri filetate pentru materiale pasive*

schn

elle A

ushärtung

auch ohne Aktiva

tor

WEICONLOCK

vâscozitate ridicatărezistență maregreu demontabil

vâscozitate ridicatărezistență maregreu demontabil

50 ml30277150

200 ml30277200

20 ml30280020

50 ml30280150

200 ml30280200

Page 101: Weicon Catalog

Catalog WEICON 101

Adezivi și etanșanți anaerobi

Etanșarea țevilor și racordurilor filetate

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

AN 305-11

Culoarea albă

Pentru îmbinări cu filet până la M 80 R 3“

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 17.000 - 50.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,40 mm

Cuplu de desprindere (filet) 7 - 10 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 2 - 4 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 4 - 6 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 20 - 40 min.

Întărire finală la temperatura camerei 5 - 10 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

Etanșant țevi și racorduri filetatecertificat DVGW

vâscozitate ridicatărezistență medie

demontare cu unelte normale

50 ml30511150

200 ml30511200

AN 305-42

Culoarea maro

Pentru îmbinări cu filet până la M 20 R 3/4“

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 500 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,15 mm

Cuplu de desprindere (filet) 12 - 15 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 18 - 22 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 8 - 12 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 10 - 20 min.

Întărire finală la temperatura camerei 2 - 4 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

Etanșant pentru hidraulică și pneumatică certificat DVGW

vâscozitate medierezistență medie

demontare cu unelte normale

20 ml30542020

50 ml30542150

200 ml30542200

Page 102: Weicon Catalog

102 Catalog WEICON

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

AN 305-72

Culoarea albă

Pentru îmbinări cu filet până la M 80 R 3“

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 17.000 - 50.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,40 mm

Cuplu de desprindere (filet) 7 - 10 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 2 - 4 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 4 - 6 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 20 - 40 min.

Întărire finală la temperatura camerei 5 - 10 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

Etanșant țevi și racorduri filetate (cu PTFE)efect de etanșare imediat, certificat DVGW

vâscozitate ridicatărezistență mediedemontare cu unelte normale

50 ml30572150

200 ml30572200

AN 305-67

Culoarea albă

Pentru îmbinări cu filet până la M 80 R 3“

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 170.000 - 410.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,60 mm

Cuplu de desprindere (filet) 3 - 5 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 2 - 4 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 6 - 8 N/mm²(870 - 1.160 psi)

Întărire superficială la temperatura camerei 120 - 240 min.

Întărire finală la temperatura camerei 24 - 72 h

Rezistența la temperatură între-50 și +175°C(-58 și +347°F)

Date tehnice

Etanșant țevi și racorduri filetate cu PTFE,umple interstiții de max. 0,60 mm

vâscozitate ridicatărezistență scăzutăușor demontabil

50 ml30567150

200 ml30567200

Nou

Page 103: Weicon Catalog

Catalog WEICON 103

Culoarea galbenă

Pentru îmbinări cu filet până la M 80 R 3“

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 24.000 - 70.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,50 mm

Cuplu de desprindere (filet) 18 - 22 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 10 - 14 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 6 - 13 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 15 - 30 min.

Întărire finală la temperatura camerei 1 - 3 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

Culoarea roșie

Pentru îmbinări cu filet până la M 56 R 2“

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 6.000 - 7.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,30 mm

Cuplu de desprindere (filet) 15 - 30 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 25 - 45 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 10 - 20 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 60 - 90 min.

Întărire finală la temperatura camerei 12 - 24 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

Adezivi și etanșanți anaerobi

Etanșarea țevilor și racordurilor filetate

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

AN 305-77Etanșant filete

certificat DVGW și BAM pentru oxigen gazos

AN 305-86Etanșant țevi, foarte puternic

vâscozitate ridicatărezistență medie

demontare cu unelte normale

vâscozitate ridicatărezistență mare

greu demontabil

50 ml30577150

200 ml30577200

20 ml30586020

50 ml30586150

200 ml30586200

Page 104: Weicon Catalog

104 Catalog WEICON

Șnur de etanșare DF 175Pentru filete metalice și plastice

WEICON DF 175 PTFE este un șnur de etanşare făcut 100% din PTFE cu etanșare permanentă şi sigură pentru aproape toate tipurile de filete metalice şi plastice. WEICON DF 175 echilibrează spațiile intermediare pe filete, creând un strat PTFE de grosimea dorită în timpul procedurii de înşurubare. Acest strat este extrem de rezistent la aproape toate produsele chimice,chiar şi la solvenții cei mai agresivi, la agenți caustici, şi la acizi.

WEICON DF 175 este neinflamabil și rezistă la temperaturi cuprinse între -200°C (-328°F) și +240°C (+464°F).

În comparație cu alte materiale de etanşare, pentru carematerialul acționează doar ca bază pentru sigilantul actual,WEICON DF 175 reprezintă însuşi materialul de etanşare. Se exclud astfel cazurile de desprindere a materialului de bază de materialul de etanşare pe durata funcționării îmbinării prin şuruburi.

WEICON DF 175 este foarte avantajos: 1 rolă înlocuiește până la 20 de role de bandă PTFE (12 mm x 0,1 mm x 12 m).

WEICON DF 175 asigură rezistență pe timp nelimitat, păstrându-şi permanent consistența moale şi elasticitatea.

100%

PTFE

TZWTechnologiezentrum Wasser

Karlsruhe Prüfstelle Wasser

WEICON DF 175 este utilizat• pentru aproape toate etanşările de filete plastice şi metalice• pentru conducte şi țevi prin care trec produse extrem de agresive• în interacțiunea cu medii gazoase sau fluide, precum oxigenul,propanul, butanul şi multe altele• în sectoarele cu apă potabilă • pentru intervale de temperatură extreme de la -200°C (-328°F) la +240°C (+464°F)• în domeniul aplicațiilor solare • oriunde se solicită deşurubarea conexiunii (testat până la 45°) fără slăbirea efectului de etanşare

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

175 m în cutie de plastic

30010175

Page 105: Weicon Catalog

Catalog WEICON 105

Caracteristici și avantaje::• Monofilament (un singur fir) făcut 100% din PTFE • Rezistență la murdărie, bacterii şi mucegai• Rezistență la stres microbiologic, neoxidabil• Rezistență la produse chimice organice şi neorganice, precum acizi minerali, peroxizi, hidrocarburi, solvenți clorurați, etc.• Corespunde aproape tuturor îmbinărilor filetate• Testat şi aprobat de cele mai cunoscute instituții sau standarde de testare pe plan internațional, precum KTW, WRAS, BAM, DVGW, UL• Aplicarea sa permite reducerea costurilor și a timpului de lucru • Instalare uşoară şi rapidă de la un dozator practic cu cuțit încorporat la 360°

Instrucțiuni de utilizare:Înfășurați șnurul de etanşare pe țeavă în direcția filetului, cu suprapuneri pe alocuri. Asigurați-vă că ați pus material destul la începutul țevii. Puneți 2-3 picături de lubrifiant (din fundul demontabil) pe șnurul de etanşare şi întindeți-le cu degetul pe suprafața de etanşare. Lubrifiantul nu este dăunător şi este biodegradabil (a nu se folosi lubrifiantul în combinație cu oxigen lichid).

Respectați următoarele dozaje: ½“ - 12 (filet cu pas mic ) până la 18 (filet cu pas mare) înfășurări1½“- 16 (filet cu pas mic) până la 24 (filet cu pas mare) înfășurăriNumărul înfășurărilor trebuie adaptat corespunzător în funcție de diametrul țevii.

Autorizații/certificate:• DVGW pentru gaz conform DIN EN 751-3 FRp și GRp și DIN 30660• Deșurubare până la 45° testată și certificată de DVGW• Verificare în contact cu apa potabilă conform recomandărilor KTW ale Bundesgesundheitsamt (Oficiul Federal al Sănătății)• Test DVGW până la 100 bar conform DIN EN 751-3 FRp și GRp la temperatura camerei• Certificat BAM pentru oxigen gazos până la 30 bar/+100°C (aplicare cu lubrifiant)• Certificat BAM pentru oxigen lichid până la 30 bar/+100°C (aplicare fără lubrifiant)• Aprobare WRC pentru Marea Britanie• Listare la UL ca material etanșant 19BN File MH26734, până la max.1½“, pentru conducte asociate cu carburanți, țiței, propan, butan, nafta, gaze (<300 psig)• ASTM F423 verificarea rezistenței la aburi și apă rece• KIWA GASTEC Qa (NL): norma. 31, clasa “20”

Adezivi și etanșanți anaerobi

Etanșarea țevilor filetate

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 106: Weicon Catalog

106 Catalog WEICON

Design Pat. 0015

988

4

Pe

n-System

106 Catalog WEICON

Page 107: Weicon Catalog

Catalog WEICON 107

Adezivii blocatori WEICONLOCK umplu golurile de pe suprafețele metalice lise astfel încât contactul dintre suprafețe este total. Fixarea suplimentară (de exemplu cu pană) nu mai este necesară, evitându-se astfel coroziunea de contact. Alte aplicații: Fixarea rulmenților cu bile sau cu role, a lagărelor de alunecare, bucșelor, bolțurilor, cuzineților, știfturilor, penelor și canalelor de pană și a altor piese cilindrice de tip racord lis/neted.

Metodele combinate de fixare (ex aplicarea de WEICONLOCK împreună cu asamblarea prin fretare sau presare) permit obținerea unei transmisii de forță și rezistență la torsiune mai mari decât s-ar obține doar prin folosirea separată a uneia din cele două metode. Combinația dintre adeziv și fixare prin pană de ghidare va preveni încărcarea punctuală și coroziunea de frecare. În acest caz nu este necesară nici o fixare axială.

Blocareaasamblărilor cilindrice

roată dințată

WEICONLOCK

arbore

Adezivi și etanșanți anaerobi

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 108: Weicon Catalog

108 Catalog WEICON

Design Pat. 0015

988

4

Pe

n-System

AN 301-38*

Culoarea verde

Pentru îmbinări cu filet până la M 36

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 2.000 - 3.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,20 mm

Cuplu de desprindere (filet) 30 - 40 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 45 - 60 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 20 - 25 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei aprox. 5 min.

Întărire finală la temperatura camerei 2 - 4 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Blocarea asamblărilor cilindrice la rulmenți, arbori și bucșe, certificat NSF

vâscozitate medierezistență maregreu demontabil

20 ml30138020

50 ml30138150

200 ml30138200

Page 109: Weicon Catalog

Catalog WEICON 109

AN 301-48*

Culoarea verde

Pentru îmbinări cu filet până la M 20 R 3/4“

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 450 - 650 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,15 mm

Cuplu de desprindere (filet) 25 - 30 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 40 - 55 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 25 - 30 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 2 - 6 min.

Întărire finală la temperatura camerei 2 - 4 h

Rezistența la temperatură între-60 up și +175°C

Date tehnice

WEICONLOCK® »Linia albă«

Produsele AN 301-38 și 301-48 aparțin noii game WEICONLOCK »Linia albă«.

Luând în considerare cerințele crescânde din domeniul protecției și siguranței la locul de muncă WEICON a conceput »Linia albă« WEICONLOCK .

Noile formule permit de asemenea utilizarea în zone de producție sensibile. Trei dintre tipuri de adezivi »Linia albă« dețin fișe de siguranță CE»imaculate« deoarece nu necesită marcaje de siguranță și respectă cele mai stricte cerințe ale medicinei muncii.

Noua »Linie albă« a fost atestată în conformitate cu standardele exigente ale NSF/ANSI 61 (Institutul Național de Standardizare SUA) pentru utilizare în domeniul apei potabile. Prin urmare se pretează în special aplicațiilor din domeniile alimentar, cosmetic și farmaceutic. Produsele cu »Linia albă« pot fi de asemenea utilizate și în alte domenii ale industriei.

Prin urmare la uti l izarea noilor produse din categoria WEICONLOCK pot fi evidențiate următoarele avantaje:

• certificat NSF în conformitate cu cerințele ANSI 61 pentru utilizare în domeniul apei potabile

• Fără marcaje de siguranță1 și riscuri sau instrucțiuni de protecția muncii deosebite pe fișa de securitate conform reglementărilor CE Nr. 1272/2008

• Siguranța și protecția muncii sporite

• Rezistență excelentă la agenți chimici după întărire

• Rezistență la temperatură de până la +200°C2

*

1 Valabil pentru tipurile AN 301-43, 301-70 și 301-722 Valabil pentru tipul AN 301-72

Blocareaasamblărilor cilindrice

Adezivi și etanșanți anaerobi

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Blocarea asamblărilor cilindrice la rulmenți, arbori și bucșe, rezistent la temperaturi înalte, certificat DVGW + NSF

vâscozitate medierezistență mare

greu demontabil

20 ml30148020

50 ml30148150

200 ml30148200

Page 110: Weicon Catalog

110 Catalog WEICON

Design Pat. 0015

988

4

Pe

n-System

AN 306-00

Culoarea transparentă

Pentru îmbinări cu filet până la M 20 R 3/4“

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 500 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,15 mm

Cuplu de desprindere (filet) 30 - 35 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 55 - 70 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 25 - 35 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 2 - 5 min.

Întărire finală la temperatura camerei 2 - 4 h

Rezistența la temperatură între-60 și +175°C

Date tehnice

Culoarea verde

Pentru îmbinări cu filet până la M 12

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 125 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,10 mm

Cuplu de desprindere (filet) 25 - 30 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 50 - 60 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 18 - 23 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 10 - 20 min.

Întărire finală la temperatura camerei 2 - 4 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Blocarea asamblărilor cilindrice la rulmenți, arbori și bucșe

AN 306-01Blocarea asamblărilor cilindrice la rulmenți, arbori și bucșe

vâscozitate medierezistență maregreu demontabil

vâscozitate scăzutărezistență maregreu demontabil

transp

arent

transparent

WEICONLOCK

20 ml30600020

50 ml30600150

200 ml30600200

20 ml30601020

50 ml30601150

200 ml30601200

Page 111: Weicon Catalog

Catalog WEICON 111

AN 306-03

Culoarea verde

Pentru îmbinări cu filet până la M 12

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 125 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,10 mm

Cuplu de desprindere (filet) 25 - 30 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 50 - 60 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 15 - 18 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 10 - 20 min.

Întărire finală la temperatura camerei 2 - 4 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

Blocareaasamblărilor cilindrice

Adezivi și etanșanți anaerobi

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Blocarea asamblărilor cilindrice la rulmenți, arbori și bucșe

vâscozitate scăzutărezistență mare

greu demontabil

20 ml30603020

50 ml30603150

200 ml30603200

Page 112: Weicon Catalog

112 Catalog WEICON

Design Pat. 0015

988

4

Pe

n-System

AN 306-10

Culoarea verde

Pentru îmbinări cu filet până la M 20 R 3/4“

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 700 - 1.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,15 mm

Cuplu de desprindere (filet) 30 - 35 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 55 - 70 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 25 - 35 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 2 - 5 min.

Întărire finală la temperatura camerei 2 - 4 h

Rezistența la temperatură între-60 și +180°C

Date tehnice

Culoarea verde

Pentru îmbinări cu filet până la M 56 R 2“

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 3.000 - 6.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,20 mm

Cuplu de desprindere (filet) 28 - 36 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 40 - 55 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 15 - 25 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 20 - 40 min.

Întărire finală la temperatura camerei aprox. 24 h

Rezistența la temperatură între-60 și +200°C

Date tehnice

f

ast cure

also without Acti

vato

r

WEICONLOCK

Materiale pasive: (întărire lentă)

• oțel înalt aliat• aluminiu, nichel, zinc, aur• straturi de oxizi• straturi cromate• acoperiri anodice• materiale plastice și ceramice

*

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

AN 306-20Blocarea asamblărilor cilindricerezistent la temperaturi înalte, certificat DVGW-/KTW

vâscozitate medierezistență maregreu demontabil

vâscozitate ridicatărezistență maregreu demontabil

Blocarea asambllărilor cilindrice, pentru materiale pasive *

TZW Technologiezentrum Wasser Karlsruhe

Prüfstelle Wasser

20 ml30610020

50 ml30610150

200 ml30610200

20 ml30620020

50 ml30620150

200 ml30620200

Page 113: Weicon Catalog

Catalog WEICON 113

AN 306-30

Culoarea verde

Pentru îmbinări cu filet până la M 36

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 3.000 - 6.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,20 mm

Cuplu de desprindere (filet) 35 - 45 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 50 - 70 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 20 - 30 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 2 - 5 min.

Întărire finală la temperatura camerei 2 - 4 h

Rezistența la temperatură între-60 și +180°C

Date tehnice

fast

cure

also without Acti

vato

r

WEICONLOCK

Culoarea verde

Pentru îmbinări cu filet până la M 36

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 2.500 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,20 mm

Cuplu de desprindere (filet) 35 - 45 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 50 - 70 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 25 - 30 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei aprox. 5 min.

Întărire finală la temperatura camerei 1 - 3 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

Blocareaasamblărilor cilindrice

Adezivi și etanșanți anaerobi

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Blocarea asamblărilor cilindrice pentru materiale pasive*,certificat BAM pentru oxigen

AN 306-38Blocarea asamblărilor cilindrice la rulmenție,

roți dințate și bolțuri, întărire rapidă

vâscozitate medierezistență mare

greu demontabil

vâscozitate ridicatărezistență mare

greu demontabil

20 ml30630020

50 ml30630150

200 ml30630200

30638110

30638020

30638150

200 ml30638200

10 ml 20 ml 50 ml

Page 114: Weicon Catalog

114 Catalog WEICON

Design Pat. 0015

988

4

Pe

n-System

AN 306-40

Culoarea verde

Pentru îmbinări cu filet până la M 20

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 600 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,15 mm

Cuplu de desprindere (filet) 20 - 30 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 30 - 40 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 15 - 30 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei aprox. 240 min.

Întărire finală la temperatura camerei aprox. 24 h

Rezistența la temperatură între-60 și +200°C

Date tehnice

Culoarea galbenă

Pentru îmbinări cu filet până la M 20

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 550 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,12 mm

Cuplu de desprindere (filet) 12 - 15 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 17 - 22 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 8 - 12 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 10 - 20 min.

Întărire finală la temperatura camerei 3 - 6 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Blocarea asamblărilor cilindrice rezistent la temperaturi înalte, întărire lentă

AN 306-41Blocarea asamblărilor cilindrice larulmenți, arbori și bucșe

vâscozitate medierezistență maregreu demontabil

vâscozitate medierezistență mediedemontare cu unelte normale

20 ml30640020

50 ml30640150

200 ml30640200

20 ml30641020

50 ml30641150

200 ml30641200

Page 115: Weicon Catalog

Catalog WEICON 115

AN 306-48

Culoarea verde

Pentru îmbinări cu filet până la M 20

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 550 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,15 mm

Cuplu de desprindere (filet) 30 - 35 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 55 - 70 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 25 - 35 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei aprox. 5 min.

Întărire finală la temperatura camerei 2 - 4 h

Rezistența la temperatură între-60 și +175°C

Date tehnice

Blocareaasamblărilor cilindrice

Adezivi și etanșanți anaerobi

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Blocarea asamblărilor cilindricerezistent la temperaturi înalte, certificat BAM

vâscozitate medierezistență mare

greu demontabil

30648020

50 ml20 ml 30648150

200 ml30648200

Page 116: Weicon Catalog

116 Catalog WEICON

Design Pat. 00159884

Pen-System

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 117: Weicon Catalog

Catalog WEICON 117

AN 306-50

Culoarea transparentă

Pentru îmbinări cu filet până la M 36 R 1 1/2“

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 2.500 - 3.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,20 mm

Cuplu de desprindere (filet) 35 - 45 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 55 - 70 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 25 - 35 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 2 - 5 min.

Întărire finală la temperatura camerei 2 - 4 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

Culoarea argintie

Pentru îmbinări cu filet până la R 2“

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 150.000 - 900.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,50 mm

Cuplu de desprindere (filet) 35 - 45 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 10 - 20 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 25 - 35 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 15 - 30 min.

Întărire finală la temperatura camerei 3 - 6 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

Blocareaasamblărilor cilindrice

Adezivi și etanșanți anaerobi

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Blocarea asamblărilor cilindrice la rulmenți, arbori și bucșe

AN 306-60Asamblarea pieselor cilindrice, special pentru

inele de rulmenți și bucșe uzate

vâscozitate ridicatărezistență mediegreu demontabil

vâscozitate ridicatărezistență mare

greu demontabil

transp

arent

transparent

WEICONLOCK

20 ml30650020

50 ml30650150

200 ml30650200

50 ml30660150

200 ml30660200

Page 118: Weicon Catalog

118 Catalog WEICON

Design Pat. 0015

988

4

Pe

n-System

118 Catalog WEICON

Page 119: Weicon Catalog

Catalog WEICON 119

Datorită faptului că realizează o etanșare fără solvenți, lichidul WEICONLOCK reprezintă o soluție tehnologică excelentă. Spre deosebire de garniturile obișnuite (hârtie, fibră sau plută), produsele de etanșare WEICONLOCK se vor potrivi întotdeauna exact la mărimea dorită. Acestea umplu complet golurile suprafețelor garantând un contact total al fețelor. La presiuni joase (de până la 6 bari), WEICONLOCK realizează o etanșare instantanee.

Spre deosebire de garniturile convenționale, garniturile formate cu WEICONLOCK nu necesită ajustări de poziție ulterioare.

Datorită elasticității ridicate, etanșanții pentru flanșe WEICONLOCK pot fi utilizați și în condiții extreme. Produsele WEICONLOCK rezistă, după întărire, la majoritatea agenților chimici (cum sunt lichidele și gazele) utilizați în industrie.

Garnituri și etanșări plane

WEICONLOCK

flanșă

Adezivi și etanșanți anaerobi

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 120: Weicon Catalog

120 Catalog WEICON

Design Pat. 0015

988

4

Pe

n-System

AN 301-72*

Culoarea albă

Pentru îmbinări cu filet până la M 80 R 3“

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 15.000 - 60.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,30 mm

Cuplu de desprindere (filet) 5 - 10 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 4 - 6 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 5 - 7 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 15 - 30 min.

Întărire finală la temperatura camerei 6 - 12 h

Rezistența la temperatură între-60 și +200°C

Date tehnice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Etanșant pentru țevi și flanșe, cu PTFEfără marcaje, rezistent la temperaturi înaltecertificat NSF-/DVGW

vâscozitate ridicatărezistență mediedemontare cu unelte normale

50 ml30172150

200 ml30172200

AN 301-65*

Culoarea albă

Pentru îmbinări cu filet până la M 80 R 3“

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 180.000 - 300.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,50 mm

Cuplu de desprindere (filet) 4 - 8 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 1 - 3 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 2 - 6 N/mm²(290 - 870 psi)

Întărire superficială la temperatura camerei 10 - 20 min.

Întărire finală la temperatura camerei 24 h

Rezistența la temperatură între-60 și +150°C(-76 to +302°F)

Date tehnice

Etanșant pentru țevi și flanșe, cu PTFE, fără marcaje, certificat NSF1 ANSI 61 pentru apa potabilă, certificat DVGW²

vâscozitate ridicatărezistență mediedemontare cu unelte normale

50 ml30165150

200 ml30165200

*Produsele AN 301-65 și AN 301-72 fac parte din gama Linia albă WEICONLOCK®. Mai multe informații la pag. 109.

Nou

Page 121: Weicon Catalog

Catalog WEICON 121

AN 305-10

Culoarea portocalie

Pentru îmbinări cu filet până la ---

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 70.000 - 300.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,50 mm

Cuplu de desprindere (filet) 18 - 25 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 15 - 25 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 5 - 10 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 15 - 30 min.

Întărire finală la temperatura camerei 6 - 12 h

Rezistența la temperatură între-60 și +200°C

Date tehnice

Culoarea roșie

Pentru îmbinări cu filet până la ---

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 80.000 - 500.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,50 mm

Cuplu de desprindere (filet) 12 - 18 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 18 - 24 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 8 - 13 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 10 - 20 min.

Întărire finală la temperatura camerei 3 - 6 h

Rezistența la temperatură între-60 și +200°C

Date tehnice

Adezivi și etanșanți anaerobi

Garnituri și etanșări plane

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Etanșarea flanșelor, cutiilor de viteză și a carcaselor de motor, rezistent la temperaturi înalte

AN 305-18Etanșarea flanșelor pentru interstiții mari, efect de

etanșare imediat, rezistent la temperaturi înalte

vâscozitate ridicatărezistență mare

greu demontabil

vâscozitate ridicatărezistență mare

greu demontabil

50 ml30510150

200 ml30510200

50 ml30518150

200 ml30518200

Page 122: Weicon Catalog

122 Catalog WEICON

Design Pat. 0015

988

4

Pe

n-System

AN 305-72

Culoarea albă

Pentru îmbinări cu filet până la M 80 R 3“

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 17.000 - 50.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,40 mm

Cuplu de desprindere (filet) 7 - 10 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 2 - 4 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 4 - 6 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 20 - 40 min.

Întărire finală la temperatura camerei 5 - 10 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Date tehnice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Etanșant țevi și flanșe cu PTFEefect de sigilare imediat, certificat DVGW

vâscozitate ridicatărezistență mediedemontare cu unelte normale

50 ml30572150

200 ml30572200

AN 305-67

Culoarea albă

Pentru îmbinări cu filet până la M 80 R 3“

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 170.000 - 410.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,60 mm

Cuplu de desprindere (filet) 3 - 5 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 2 - 4 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 6 - 8 N/mm²(870 - 1.160 psi)

Întărire superficială la temperatura camerei 120 - 240 min.

Întărire finală la temperatura camerei 24 - 72 h

Rezistența la temperatură între -50 și +175°C(-58 și +347°F)

Date tehnice

Etanșant țevi și flanșe cu PTFE,umple interstiții de max. 0,60 mm

vâscozitate ridicatărezistență scăzutăușor demontabil

50 ml30567150

200 ml30567200

Nou

Page 123: Weicon Catalog

Catalog WEICON 123

AN 305-74

Culoarea portocalie

Pentru îmbinări cu filet până la ---

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 30.000 - 100.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,50 mm

Cuplu de desprindere (filet) 16 - 24 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 5 - 10 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 5 - 10 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 15 - 30 min.

Întărire finală la temperatura camerei aprox. 12 h

Rezistența la temperatură între-60 și +180°C

Date tehnice

Adezivi și etanșanți anaerobi

Garnituri și etanșări flanșe

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Garnitură pentru flanșe, cutii de viteză și alte carcase de motor

vâscozitate ridicatărezistență mare

greu demontabil

50 ml30574150

200 ml30574200

AN 305-73

Culoarea verde deschis

Pentru îmbinări cu filet până la ---

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 17.000 - 50.000 mPa.s

Umple interstiții de max. 0,30 mm

Cuplu de desprindere (filet) 6 - 10 Nm

Cuplu de desfacere (filet) 2 - 5 Nm

Rezistența la forfecare (DIN 54452) 4 - 6 N/mm²

Întărire superficială la temperatura camerei 20 - 40 min.

Întărire finală la temperatura camerei aprox. 12 h

Rezistența la temperatură între -60 și +150°C

Technical DataGarnitură pentru flanșe, cutii de viteză și alte carcase de motor

vâscozitate ridicatărezistență scăzută

ușor demontabil

50 ml30573150

200 ml30573200

Page 124: Weicon Catalog

124 Catalog WEICON

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

*Valorile de rezistență se bazează pe teste efectuate pe șuruburi de M 10,clasa 8.8, grosimea piuliței 0,8.d ** Rezistența statică la forfecare la piese cilindrice. Ø 13 mm, toleranța (D-d) =0,05 mmm, l/d = 0,88

Tip-Nr. Domeniu de aplicare Proprietăți Culoare Pentru îmbinări cu filet până la

Vâscozitatea în mPa.s la +25°C

Brookfield

Capacitatea max. de umplere a

intestițiilor-mm

AN 301-43 Blocarea filetelor, certificat DVGW2 /NSFrezistență medie, vâscozitate ridicată

albastru M 36 2.000 - 8.000 mt 0,25

AN 301-65 Etanșarea țevilor și a flanșelor (cu PTFE), certificat DVGW2//NSFrezistență medie, vâscozitate ridicată

albă M 80 R 3‘‘ 180.000 - 300.000 0,50

AN 301-70 Blocarea filetelor, certificat NSFrezistență mare, vâscozitate medie

verde M 25 500 - 900 nt 0,15

AN 301-72 Etanșare țevi și racorduri filetate(cu PTFE), certificat DVGW2 /NSF rezistență medie, vâscozitate ridicată

albă M 80 R 3‘‘ 15.000 - 60.000 ht 0,30

AN 301-38 Blocarea asamblărilor cilindrice, certificat NSF rezistență mare, vâscozitate medie

verde M 36 2.000 - 3.000 mt 0,20

AN 301-48 Blocarea asamblărilor cilindrice, certificat DVGW2 /NSF rezistență mare, vâscozitate medie

verde M 20 R ¾“ 450 - 650 nt 0,15

AN 302-21 Blocarea filetelorrezistență scăzută, vâscozitate scăzută

violet M 12 125 0,10

AN 302-22 Blocarea filetelorrezistență scăzută, vâscozitate medie

purpuriu M 36 1.000 mt 0,20

AN 302-40 Blocarea filetelor, certificat DVGW²rezistență medie, vâscozitate medie

transparent M 20 R ¾“ 600 nt 0,15

AN 302-41 Blocarea filetelorrezistență medie, vâscozitate scăzută

albastru M 12 125 nt 0,10

AN 302-42 Blocarea filetelorrezistență medie, vâscozitate medie

albastru M 36 1.000 mt 0,20

AN 302-43 Blocarea filetelor, certificat DVGW2 /NSF rezistență medie, vâscozitate ridicată

albastru M 36 2.000 - 7.000 mt 0,25

AN 302-50 Blocarea filetelorrezistență înaltă, vâscozitate medie

transparent M 20 R ¾“ 500 nt 0,15

AN 302-60 Blocarea filetelor pentru materiale pasiverezistență înaltă, vâscozitate medie

verde M 20 R ¾“ 700 - 1.000 nt 0,15

AN 302-62 Blocarea filetelor solid, vâscozitate ridicată roșu M 36 1.500 - 6.500 mt 0,25

AN 302-70 Blocarea filetelor și a prezoanelor, certificat DVGW²rezistență înaltă, vâscozitate medie

verde M 20 R ¾“ 500 nt 0,15

AN 302-71 Blocarea filetelor și a prezoanelorrezistență înaltă, vâscozitate medie

roșu M 20 R ¾“ 500 nt 0,15

AN 302-72 Blocarea filetelor și a prezoanelor, certificat DVGW²rezistență înaltă, vâscozitate ridicată

roșu M 56 R ½“ 6.000 - 15.000 mt 0,30

AN 302-90 Blocarea filetelor, pentru blocare după asamblarerezistență înaltă, extrem vâscozitate scăzută

verde M 5 capilar 10 - 20 0,07

AN 302-25 Etanșarea țevilor și flanșelor filetaterezistență scăzută, vâscozitate ridicată

maro M 80 R 3“ 6.000 - 30.000 mt 0,30

AN 302-45 Etanșarea țevilor și flanșelor filetate, certificat DVGW²rezistență medie, vâscozitate ridicată

albastru M 80 R 3“ 6.000 - 30.000 mt 0,30

AN 302-75 Etanșarea țevilor și flanșelor filetate, certificat BAM3 rezistență înaltă, vâscozitate ridicată

verde M 80 R 3“ 14.000 - 24.000 mt 0,30

AN 302-77 Etanșarea țevilor și racordurilor filetaterezistență înaltă, vâscozitate ridicată

roșu M 36 6.000 0,25

AN 302-80 Etanșarea țevilor și racordurilor filetate pentru materiale pasiverezistență înaltă, vâscozitate ridicată

verde M 36 3.000 - 6.000 mt 0,20

AN 305-11 Etanșarea țevilor și racordurilor filetate, certificat DVGW2 rezistență medie, vâscozitate ridicată

alb M 80 R 3“ 17.000 - 50.000 ht 0,40

AN 305-42 Etanșant pentru sisteme hidraulice și pneumatice, certificat DVGW²

rezistență medie, vâscozitate medie

maro M 20 R ¾“ 500 nt 0,15

AN 305-67 Etanșarea țevilor și a flanșelor (cu PTFE)rezistență scăzută, vâscozitate ridicată

albă M 80 R 3“ 170.000 - 410.000 0,60

AN 305-72 Etanșarea țevilor și a flanșelor (cu PTFE), certificat DVGW2//AGA*4 rezistență medie, vâscozitate ridicată

alb M 80 R 3“ 17.000 - 50.000 ht 0,40

AN 305-77 Etanșarea țevilor și racordurilor filetate, certificat BAM3/ DVGW2//AGA*l

rezistență medie, vâscozitate ridicată

galben M 80 R 3“ 24.000 - 70.000 ht 0,50

AN 305-86 Etanșarea țevilor (foarte puternic)rezistență înaltă, vâscozitate ridicată

roșu M 56 R 2“ 6.000 - 7.000 nt 0,30

AN 306-00 Blocarea asamblărilor cilindricerezistență înaltă, vâscozitate medie

transparent M 20 R ¾“ 500 nt 0,15

AN 306-01 Blocarea asamblărilor cilindricerezistență înaltă, vâscozitate scăzută

verde M 12 125 nt 0,10

AN 306-03 Blocarea asamblărilor cilindricerezistență înaltă, vâscozitate scăzută

verde M 12 125 nt 0,10

AN 306-10 Blocarea asamblărilor cilindrice pentru materiale pasiverezistență înaltă, vâscozitate medie

verde M 20 R ¾“ 700 - 1.000 nt 0,15

AN 306-20 Blocarea asamblărilor cilindrice-certificat BAM3/DVGW2/KTW1 rezistență înaltă, vâscozitate ridicată

verde M 56 R 2“ 3.000 - 6.000 nt 0,20

AN 306-30 Blocarea asamblărilor cilindrice pt materiale pasive, certificat BAM3 rezistență înaltă, vâscozitate ridicată

verde M 36 3.000 - 6.000 mt 0,20

AN 306-38 Blocarea asamblărilor cilindricerezistență înaltă, vâscozitate medie

verde M 36 2.500 mt 0,20

AN 306-40 Blocarea asamblărilor cilindricerezistență înaltă, vâscozitate medie

verde M 20 600 nt 0,15

AN 306-41 Blocarea asamblărilor cilindricerezistență medie, vâscozitate medie

galben M 20 550 nt 0,12

AN 306-48 Blocarea asamblărilor cilindrice, certificat BAM3 rezistență înaltă, vâscozitate medie

verde M 20 550 nt 0,15

AN 306-50 Blocarea asamblărilor cilindrice,rezistență medie, vâscozitate ridicată

transparent M 36 R 1½“ 2.500 - 3.000 mt 0,20

AN 306-60 Asamblarea pieselor cilindricerezistență înaltă, vâscozitate ridicată

argintiu R 2“ 150.000 - 900.000 ht 0,50

AN 305-10 Etanșări plane /flanșe, certificat AGA*4 rezistență înaltă, vâscozitate ridicată

portocaliu --- 70.000 - 300.000 ht 0,50

AN 305-18 Etanșări plane / flanșerezistență înaltă, vâscozitate ridicată

roșu --- 80.000 - 500.000 ht 0,50

AN 305-67 Etanșarea țevilor și a flanșelor (cu PTFE)rezistență scăzută, vâscozitate ridicată

albă M 80 R 3“ 170.000 - 410.000 0,60

AN 305-72 Etanșări țevi și flanșe (cu PTFE) certificat DVGW2/KTW1 rezistență medie, vâscozitate ridicată

alb M 80 R 3“ 17.000 - 50.000 ht 0,40

AN 305-73 Etanșări plane /flanșerezistență scăzută, vâscozitate ridicată

verde deschis --- 17.000 - 50.000 ht 0,30

AN 305-74 Etanșări plane / flanșerezistență înaltă, vâscozitate ridicată

portocaliu --- 30.000 - 100.000 ht 0,50

Nou

Nou

Nou

Page 125: Weicon Catalog

Catalog WEICON 125

Date tehnice

1 K

TW te

st (T

echn

olog

ieze

ntru

m W

asse

r TZ

W K

arls

ruhe

) pen

tru

utili

zare

în s

iste

mel

e de

apr

oviz

iona

re

cu a

pă p

otab

ilă2

Cer

tifica

t DV

GW

pen

tru

utili

zare

în s

iste

mel

e de

apr

oviz

iona

re c

u ga

z și

apă

fier

bint

e 3

Cer

tifica

t BA

M l

(Bun

desa

nsta

lt fü

r M

ater

ialfo

rsch

ung

und

-prü

fung

BA

M

Tg

b.-N

r. 40

45/9

6 -

II 24

02 p

entr

u ox

igen

gaz

os la

tem

pera

tură

de

max

. +60

°C ș

i pre

siun

e de

ox

igen

m d

e 10

bar

).4

Aus

tral

ianG

asA

ssoc

iatio

n -

Cer

tifica

t - C

lasa

Gaz

II 5

00 k

PA

Nu

reco

man

dăm

util

izar

ea p

rodu

selo

r W

EIC

ON

LOC

K p

e te

rmn

înde

lung

at la

rac

ordu

ri di

n cu

pru

și

alia

jele

de

cupr

u în

caz

ul e

xpun

erii

apei

la te

mpe

ratu

ri m

ai m

ari d

e +

40°C

.

Toat

e re

com

and

ările

și

dat

ele

tehn

ice

se b

azea

ză p

e te

ste

de

lab

orat

or p

recu

m ș

i p

e ex

per

ienț

a în

delu

ngat

ă a

utili

zato

rilor

. Ace

stea

au

fost

adu

nate

cu

cea

mai

mar

e gr

ijă, d

ar n

u pu

tem

gar

anta

și n

u ne

put

em a

sum

a ni

ci o

răs

pund

ere

pent

ru re

zulta

tele

obț

inut

e.

* lt

=

tixot

ropi

e sc

ăzut

ă

mt

=

tixot

ropi

e m

edie

ht

=

tixot

ropi

e rid

icat

ă

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Dat

e fi

zice

gen

eral

e

WE

ICO

NLO

CK

(Lic

hid)

• D

ensi

tate

ca

1,1

g/c

• Va

loar

ea p

H-u

lui

< 7

• P

unct

de

infla

mab

ilita

te (I

SO

259

2)

> +

100°

C•

Pre

siun

ea v

apor

ilor

la +

25°C

<

0,1

Tor

r•

Sol

ubili

tate

în

ace

tonă

și

alte

pro

duse

sim

ilare

• Te

rmen

ul d

e de

pozi

tare

la +

20°C

ap

rox.

12

luni

în

am

bala

jul o

rigin

al

WE

ICO

NLO

CK

(Înt

ărit

)•

• P

resi

unea

adm

isib

ilă la

sup

rafa

ță

apro

x. 4

50 N

/mm

² (6

5.00

0 P

SI)

P

entr

u tip

urile

cu

rezi

sten

ță în

altă

(g

rosi

me

sub

0,08

mm

)

apro

x. 1

80 N

/mm

² (2

6.00

0 P

SI)

(g

rosi

me

sub

0,25

mm

)•

E-M

odul

1) p

t. ce

le c

u re

zist

.înal

apro

x. 1

.400

N/m

(200

.000

PS

I)

2)

pt.

cele

cu

rezi

st.s

căzu

apro

x. 2

80 N

/mm

² (4

0.00

0 P

SI)

• C

oefic

ient

de

elon

gație

ap

rox.

8•1

0-5

• C

oefic

ient

de

cond

uctiv

itate

term

ică

apro

x. 0

,2

• R

ezis

tenț

a de

trec

ere

spec

ifică

ap

rox.

101

5 O

hm •

cm

• C

oefic

ient

die

lect

ric

(50

Hz

- 1

MH

z)

apro

x. 4

• R

ezis

tenț

a di

elec

tric

ă ap

rox.

10

kV/m

m•

Tem

pera

tura

de

desc

ompu

nere

a

prox

. +25

0°C

• R

ezis

tenț

a ch

imic

ă la

a

pă, u

lei,

com

bust

ibil,

sol

venț

i org

anic

i,

age

nți d

e re

frig

erar

e, g

aze

W mK

mm

m ·

°C

WEICONLOCK®

Adezivi și etanșanți anaerobi

Rezistența la rupereN/m (Thread*)

Rezistența la des-facere

N/m (Thread*)

Rezistența la forfe-care**

N/mm²(DIN 54452)

Întărire superficială la temp. camerei

(minute)

Întărire finală la temperatura camerei (ore)

Rezistența la tempe-ratură

18 - 22 9 - 11 10 - 13 5 -15 1 - 3 între-60°C și +150°C

4 - 8 1 - 3 2 - 6(290 - 870 psi) 10 - 20 24 -60°C to +150°C

(-76°F to +302°F)

25 - 35 40 - 50 14 - 20 5 - 15 5 - 10 între-60°C și +150°C

5 - 10 4 - 6 5 - 7 15 - 30 6 - 12 între-60°C și +200°C

30 - 40 45 - 60 20 - 25 aprox. 5 2 - 4 între-60°C și +150°C

25 - 30 40 - 55 25- 30 2 - 6 2 - 4 între-60°C și +175°C

7 - 10 3 - 6 4 - 7 10 - 20 3 - 6 între-60°C și +150°C

4 - 8 2 - 4 3 - 5 10 - 20 3 - 6 între-60°C și +150°C

12 - 16 18 - 24 8 - 12 10 - 20 3 - 6 între-60°C și +150°C

10 - 15 12 - 16 8 - 12 10 - 20 aprox. 3 între-60°C și +150°C

14 - 18 5 - 8 8 - 12 10 - 20 3 - 6 între-60°C și +150°C

17 - 22 8 - 12 9 - 13 10 - 20 1 - 3 între-60°C și +150°C

30 - 35 55 - 70 25 - 35 2 - 5 2 - 4 între-60°C și +175°C

30 - 35 55 - 70 25 - 35 2 - 5 2 - 4 între-60°C și +180°C

20 - 25 40 - 55 10 - 15 10 - 20 3 - 6 între-60°C și +150°C

28 - 35 50 - 65 15 - 20 10 - 20 3 - 6 între-60°C și +150°C

28 - 35 50 - 65 15 - 20 10 - 20 3 - 6 între-60°C și +150°C

20 - 30 40 - 75 10 - 15 20 - 40 5 - 10 între-60°C și +230°C

15 - 25 30 - 40 8 - 12 5 - 20 aprox. 3 între-60°C și +150°C

5 - 8 2 - 4 3 - 5 15 - 30 3 - 6 între-60°C și +150°C

10 - 15 12 - 18 8 - 12 15 - 30 3 - 6 între-60°C și +150°C

40 - 50 40 - 50 15 - 25 15 - 30 3 - 6 între-60°C și +150°C

30 - 40 10 - 15 35 - 45 40 - 60 6 - 12 între-60°C și +150°C

35 - 45 50 - 70 20 - 30 2 - 5 2 - 4 între-60°C și +180°C

7 - 10 2 - 4 4 - 6 20 - 40 5 - 10 între-60°C și +150°C

12 - 15 18 - 22 8 - 12 10 - 20 2 - 4 între-60°C și +150°C

3 - 5 2 - 4 6 - 8(1.160 - 1.740 psi) 120 - 240 24 - 72 -50°C to +175°C

(-58°F to +347°F)

7 - 10 2 - 4 4 - 6 20 - 40 5 - 10 între-60°C și +150°C

18 - 22 10 - 14 6 - 13 15 - 30 1 - 3 între-60°C și +150°C

15 - 30 25 - 45 10 - 20 60 - 90 12 - 24 între-60°C to +150°C

30 - 35 55 - 70 25 - 35 2 - 5 2 - 4 între-60°C și +175°C

25 - 30 50 - 60 18 - 23 10 - 20 2 - 4 între-60°C și +150°C

25 - 30 50 - 60 15 - 18 10 - 20 2 - 4 între-60°C și +150°C

30 - 35 55 - 70 25 - 35 2 - 5 2 - 4 între-60°C și +180°C

28 - 36 40 - 55 15 - 25 20 - 40 aprox. 24 între-60°C și +200°C

35 - 45 50 - 70 20 - 30 2 - 5 2 - 4 între-60°C și +180°C

35 - 45 50 - 70 25 - 30 aprox. 5 1 - 3 între-60°C și +150°C

20 - 30 30 - 40 15 - 30 aprox. 240 aprox. 24 între-60°C și +200°C

12 - 15 17 - 22 8 - 12 10 - 20 3 - 6 între-60°C și +150°C

30 - 35 55 - 70 25 - 35 aprox. 5 2 - 4 între-60°C și +175°C

35 - 45 55 - 70 25 - 35 2 - 5 2 - 4 între-60°C și +150°C

35 - 45 10 - 20 25 - 30 15 - 30 3 - 6 între-60°C și +150°C

18 - 25 15 - 25 5 - 10 15 - 30 6 - 12 între-60°C și +200°C

12 - 18 18 - 24 8 - 13 10 - 20 3 - 6 între-60°C și +200°C

3 - 5 2 - 4 6 - 8(1.160 - 1.740 psi) 120 - 240 24 - 72 între-50°C și +175°C

7 - 10 2 - 4 4 - 6 20 - 40 5 - 10 între-60°C și +150°C

6 - 10 2 - 5 4 - 6 20 - 40 aprox. 12 între-60°C și +150°C

16 - 24 5 - 10 5 - 10 15 - 30 aprox. 12 între-60°C și +180°C

Page 126: Weicon Catalog

126 Catalog WEICON

Proprietăți și avantaje:

• pentru etanșarea părților mecanice la motoare, cutii de viteză, carcase de motoare mașini și flanșe• pentru optimizarea performantelor garniturilor vechi sau noi din carton, pluta, pâslă etc.• fără solvenți – fără miros • rămâne permanent plastic, înainte și după asamblare • permite asamblări rapide care se pot apoi ușor demonta• economic în aplicare• rezistență foarte bună la majoritatea combustibililor, uleiuri minerale, apă, aer, amestecuri de răcire pe bază de metanol și glicol, antigel, kerosen, refrigerenți pe bază de fluorcarbon etc.

126 Catalog WEICON

Page 127: Weicon Catalog

Catalog WEICON 127

Plast-o-Seal®

Culoarea albastru (fluorescent)

Pentru îmbinări cu filet până la ---

Vâscozitatea la +25°C Brookfield 950.000 - 1.650.000 mPa.s

Umple interstiții de max. max 0,10 mm fără garnitură

Temperatura de lucru între+5°C și +35°C

Pe bază de rășini poliesterice

Termen de valabilitate 24 luni la temperatura camerei (aprox. +20°C)

Rezistența la temperatură între-50 și +200°Cpe termen scurt până la +250°C

Date tehnice

Etanșant universal permanent plastic, fără solvenți, fără mirosuri neplăcute, permite asamblarea imediată

Adezivi și etanșanți anaerobi

Garnituri și etanșari plane

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

secutie cu capac

cu pensulă tub cartuș

90 g30000090

120 g30000120

300 g30000300• capacitatea maximă de umplere de interstițiilor

de până la 0,10 mm (fără garnitură)• nu curge, poate fi aplicat pe suprafețe verticale • rezistă la temperaturi cuprinse între -50°C și +200°C, pe termen scurt până la +250°C • compensează defectele de fabricație cum ar fi crestăturile și zgârieturile permițând o asamblare corectă• permite asamblări și construcții exacte cu toleranțe scăzute• nu necesită suprastrângerea racordurilor în timpul asamblării • nu este coroziv• nu conține substanțe care pot interacționa cu suprafețele lăcuite (cum face de ex. siliconul)• are culoarea albastru fluorescent

Page 128: Weicon Catalog

128 Catalog WEICON

Adezivi cianoacrilați

Adezivii Weicon Contact Cianoacrilaţi sunt adezivi cu uscare la rece, monocomponenţi, fără solvenţi. Ei polimerizează rapid reacţionând cu umezeala de pe suprafeţele care urmează a fi lipite și cu umezeala din aer, necesitând doar aplicarea unei presiuni ușoare. Ei vor lipi în câteva secunde aproape toate materialele între ele și unele cu altele precum: • metale • materiale plastice• sticlă • materiale ceramice• lemn • piele• cauciuc natural și sintetic

La utilizarea adezivilor WEICON Contact Cianoacrilaţi, spre deosebire de sudură și lipire, suprafeţele rămân nealterate. Nu se produc tensiuni la nivelul materialelor. Astfel, este posibilă asamblarea simplă și rapidă, fără a fi necesare dispozitive auxiliare de fixare.

Avantajele rezultate sunt numeroase:• reducerea enormă a timpului de lucru și,prin urmare, a costurilor• este posibilă prelucrarea imediată a pieselor lipite• rezistenţă mare a lipiturii, chiar până la ruperea materialului• lipire curată și estetică

Adezivii WEICON Contact Cianoacrilaţi asigură o mare rezistenţă structurală la temperaturi de la -50°C (-58°F),până la 140°C (284°F) și un mare grad de rezistenţă la o mulţime de produse chimice. În multe cazuri, lipirea cu adeziv se dovedește a fi mai rezistentă decât însăși piesele care au fost lipite (rupere material).Este disponibilă o gamă largă de tipuri de produs pentru o varietate de aplicaţii. Tipurile diferă din punct de vedereal compoziției chimice și al vâscozităţii. Tipuri pe bază pe etil esterDatorită dimensiunii moleculelor și unghiului de poziţionare una faţă de cealaltă este posibilă o lipire cu o elasticitate mare. Aceste tipuri sunt recomandate pentru lipirea materialelor plastice și a cauciucului.

Tipuri pe bază de alcoxi etilAdezivul pe această bază are, de asemenea, aceeași flexibilitate în ceea ce privește uscarea datorită structurii moleculare similare. Cu toate acestea, caracteristica sa specială este mirosul slab fiind, prin urmare, ușor de folosit mai ales pe linia de asamblare.Când este uscat, el este mai putin sensibil la umiditate și ar trebui să fie aplicat în acele cazuri în care albul „intens” al liniei de lipire nu este tolerat din motive estetice.

Tipuri pe bază de metil esterDatorită structurii lor moleculare, (moleculele sunt poziţionate aproape una de cealaltă), aceste tipuri de adezivi sunt mai puţin flexibili după uscare. Prin urmare, aceștia sunt deosebit de potriviţi pentru lipirea metalelor.

Informaţii tehnice despre produse, un tabel cu diversetipuri și informaţii de bază privind adezivii cianoacrilaţisunt disponibile în paginile următoare.

Prin dezvoltarea continuă și adaptarea la cele mai recenteexigenţe bazate pe experienţa practică, garantăm îndeplinirea constantă a celor mai ridicate standarde de calitate.

Lipirea materialelor plastice cu adezvii cianoacrilați WEICON Termoplasticele, ca de exemplu polistiren, butadien-stirenic, nitril stiren acril, polimetilmetacrilat, policarbonat și policlorura de vinil, precum și poliamida, materialele cel mai frecvent utilizate în industrie, pot fi lipite bine folosind adezivul WEICON Contact potrivit.

În cazul materialelor plastice precum polietilena, polipropilena, poliacetatul, politetrafluoretilena și alte hidrocarburi flourate cu suprafețe inerent neaderente, se produce o umezire insuficientă a suprafeței și adezivul nu se poate ancora la structura acesteia. Numai în cazul în care aceste materiale sunt pretratate cu WEICON Contact Primer suprafețele lor sunt activate și prin urmare pot fi lipite.

Materialele plastice dure precum rășinile melamino-formaldehidice, rășinile ureo-formaldehidice, rășinile epoxidice și poliesterice pot fi lipite bine cu WEICON Contact; rășinile de fenol formaldehidă însă pot fi lipite numai în anumite condiții. Pentru fiecare tip de plastic rezultă o anumită rezistență; de aceea, în orice situație, este recomandată testarea lipirii.

Design Pat. 0015

988

4

Pe

n-System

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 129: Weicon Catalog

Catalog WEICON 129

Contact Primer pentru Poliolefine (a se vedea produsele auxiliare și accesoriile )Fără tratare prealabilă, multe materiale plastice nu pot fi lipite sau pot fi lipite numai în anumite condiții. Atunci când aceste plastice sunt tratate cu WEICON Contact Primer, structura lorde suprafaţă se schimbă. Astfel încât este posibilă lipirea materialelor plastice, cum ar fi polietilena (PE) și polipropilena (PP) aparţinând clasei poliolefinelor, care sunt de obicei greu de lipit.

Chiar și elastomerii termoplastici moderni (TPE), PTFE și multe alte materiale plastice înrudite, precum și siliconul pot fi lipite atunci când sunt tratate în prealabil cu WEICON Contact Primer.

Rezistență combinată la tensiune și la forfecare

Test spec. DIN 53281: 100 x 25 x 1,5 mmAdeziv: WEICON Contact VA 8406Suprapunere: 12 mmTratare prealabilă: curățare cu WEICON Spray curățarea suprafețelor și asperizarea suprafeței prin șlefuireLipire: Climat normal DIN 50014, +23°C și 50% umiditate relativă a aeruluiViteza de testare: 10 mm/min.

Am

inop

last

ice

trat

are-

prea

labi

CA

-Prim

er

trat

are

prea

labi

lăcu

CA

-Prim

er

PTF

E

Prim

er

trat

are

prea

labi

lăcu

CA

-Prim

er

Pol

icar

bona

t

Rig

id P

VC

Pol

istir

en

Pol

imet

il ac

rilat

Ace

tat d

e ce

lulo

Răș

ină

polie

ster

ică

ranf

orsa

tă c

u fib

ră d

e st

iclă

AB

S

Răș

ină

feno

l for

mal

dehi

dică

Pol

iam

idă

Pol

i-et

ilenă

Pol

iace

tat

Po

lipro

pi-

lenă

Contact ActivatorActivatorul accelerează procesul de uscare a adezivilor WEICON Contact Cianoacrilați.

Atunci când este aplicat pe suprafeţe absorbante, ca de exemplu lemn sau spumă, etc, precum și pe toate suprafetele tratate chimic, ca de exemplu metalele acoperite prin galvanizare/zincare etc, eficacitatea Activatorului durează cca. un minut.

Pe suprafeţe neabsorbante eficacitatea Activatorlui dureazăpână la cca. 12 ore.

Se recomandă utilizarea Activatorului în cazul:• tipurilor de WEICON Contact cu vâscozitate foarte mare• grosimii mari a stratului de adeziv• suprafețelor absorbante și poroase• materialelor pasive (suprafețe alcaline, ca de ex. piese metalice zincate).• condiții de mediu dezavantajoase (temperaturi joase, umiditatea aerului prea joasă < 30%)

Adezivi și etanșanți monocomponenți

AdeziviCianoacrilați

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

10 ml12450010

100 ml12450100

150 ml12500150

150 ml12505150

CA- Spray activator CA- Spray activator AC(pe bază de acetonă)

100%

80%

60%

40%

20%

0%

Page 130: Weicon Catalog

130 Catalog WEICON

Informații generale

Instrucțiuni de utilizare • Pentru a asigura o aderenţă perfectă, suprafeţele care urmează să fie lipite trebuie să fie curate și uscate (pentru curățare și degresare utilizați WEICON Spray curățarea suprafețelor).• Suprafețele netede trebuie să fie înăsprite mecanic.• Aplicați adezivul cianoacrilat WEICON Contact numai pe una dintre suprafețele care trebuie lipite.• Interstițiul de lipire trebuie să fie între 0.05 mm și max. 0.2 mm grosime. În caz contrar, întărirea completă nu poate fi garantată.• Pentru lipirea suprafețelor mari adezivul cianoacrilat WEICON Contact trebuie aplicat picătură pe picătură pentru a evita tensiunile interioare.• Adezivii WEICON Contact sunt foarte economici. O picătură este suficientă pentru a acoperi aprox. 3 - 5 cm² de suprafață lipită. • Piesele care urmează să fie îmbinate trebuie lipite într-un mediu ambient cu o umiditate relativă de 40 - 80 %. În condiţiile în care umiditatea relativă este sub 40%, uscarea va fi încetinită în mod considerabil sau chiar inhibată. Cu o umiditate relativă a aerului mai mare de 80% sau cu substraturi bazice (de exemplu, sticlă), poate avea loc uscarea-șoc. În astfel de cazuri, unele materiale prezintă o scădere a rezistenţei lipirii cu 10 - 15%, ca urmare a tensiunilor interioare din stratul de lipire.• Suprafețele reactive de tip bază (valoarea pH-ului >7) vor accelera procesul de întărire în timp ce suprafețele de tip acid îl vor încetini, și chiar, în condiții extreme vor inhiba complet procesul de polimerizare.

Proprietăţi fiziologiceSănătatea și siguranța la locul de muncăDin punct de vedere fiziologic, adezivii Weicon Contact Cianoacrilaţi pot fi consideraţi, în esenţă, inofensivi. Cu toateacestea, asiguraţi o ventilaţie suficientă la locul de muncă pentru a nu fi afectați de vaporii specifici adezivului. Vaporii de WEICON Contact pot cauza iritații ale mucoaselor și ochilor. A se evita contactul cu pielea și ochii (purtați mănuși și ochelari de protecție). Utilizarea Spumei de protecția mâinii WEICON previne iritarea pielii precum și problemele ulterioare de curățare a mâinilor.

DepozitareAdezivii Weicon Contact Cianoacrilaţi trebuie să fie întotdeaunapăstraţi într-un loc răcoros, uscat și întunecat. Perioada de valabilitate este de cel puţin 9 luni dacă sunt păstraţi la temperatura camerei (18 - 25 ° C). Dacă sunt depozitaţi la 5°C(de exemplu, într-un frigider), termenul de valabilitate poate fiprelungit la 12 luni

Design Pat. 0015

988

4

Pe

n-System

Tabel de conversie

(°C x 1.8) +32 = °F MPa x 145 = psikV/mm x 25.4 = V/mil MPa x 0.145 = KSImm / 25.4 = inches mPa.s = cPµm / 25.4 = mil N.m x 8.851 = lb.inN x 0.225 = lb N.m x 0.738 = lb.ftN/mm x 5.71 = lb/in N.mm x 0.142 = oz.inN/mm x 5.71 = pli kg x 2.2046 = lbN/mm² x 145 = psi

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 131: Weicon Catalog

Catalog WEICON 131

Tabel de selecție a tipului de adeziv

potrivit (+) foarte potrivit (++)În conformitate cu recomandările din tabelul de mai sus, lipirea a două materiale diferite, cum ar fi de exemplu metal / cauciuc și metal / plastic, este de asemenea posibilă.*a se vedea tabelul de la pagina 6 (rezistența combinată la tensiune și forfecare conform DIN 52283)

AdeziviCianoacrilați

Adezivi și etanșanți monocomponenți

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

VA 2

0

VA 8

312

VA 8

406

VA 1

00

VA 1

10

VA 1

401

VA 3

00

VA 1

500

GE

L

VA 5

000

TH

IX

VA 2

500

HT

VA 3

0 B

lack

VA 2

50 B

lack

VA 1

408

VA 1

460

VA 1

403

VM

20

VM

120

VM

200

0

Metal + + + ++ + ++ + + + + + + + + + + ++ ++ ++

Material plastic* ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ + + ++ ++ ++ ++ ++ ++ + + +

Cauciuc ++ ++ ++ ++ ++ ++ + ++ + + ++ ++ ++ ++ ++ + + + +

Elastomeri EPDM + + ++ + + ++ + + + + + + + + +

Lemn + + + + ++ + + + + + + + ++

Plută + + + + + + + ++ + + + + + ++

Sticlă/ Ceramică + + ++ + ++ ++ + ++ + + + + ++ + +

Piele + ++ + ++ ++ ++ ++ + + + + + + ++

Page 132: Weicon Catalog

132 Catalog WEICON

Design Pat. 0015

988

4

Pe

n-System

VA 20

Tipul de ester Etilic

Starea/aspectul Lichid transparent fără culoare

Vâscozitatea la +20°C Brookfield < 20 mPa.s

Capacitatea de umplere a interstițiilor max: 0,1 mm

Aderența inițială pe aluminiu 30 - 60 sec.

Aderența inițială pe cau-ciuc de testare Nora

2 - 15 sec.

Aderența inițială pe PVC rigid 5 - 60 sec.

Rezistența finală după 24 h

Rezistența la temperatură între-50 și aprox. +80°C(pe termen scurt +100°C) temp. descomp +150°C

Date tehnice

Adeziv cianoacrilat pentru cauciuc și materiale plasticevâscozitate scăzută • întărire foarte rapidă

VA 100Adeziv cianoacrilat pentru cauciuc și plasticvâscozitate medie • timp de întărire puțin mai lung

WEICON Contact VA 20 are vâscozitate scăzută (< 20 mPa•s) și se întărește foarte rapid.

VA 20 este potrivit pentru lipirea cauciucului și a materialelor plastice fiind adecvat și pentru îmbinările foarte precise de metal cu plastic.

WEICON Contact VA 100 este un tip universal pentru lipirea metalelor, materialelor plastice și a cauciucului între ele și unele cu altele. VA 100 este ideal pentru sectorul de hobby -DYI- dar poate fi utilizat și în multe aplicații industriale.

Tipul de ester Etilic

Starea/ aspectul Lichid transparent, fără culoare

Vâscozitatea la +20°C Brookfield 60 - 120 mPa.s

Capacitatea de umplere a interstițiilor max: 0,15 mm

Aderența inițială pe aluminiu 30 - 60 sec.

Aderența inițială pe cauciuc de testare Nora 3 - 20 sec.

Aderența inițială pe PVC rigid 10 - 60 sec.

Rezistența finală după 24 h

Rezistența la temperatură între-50 și +80°C(pe termen scurt+100°C)temp.descomp. +150°C

Date tehnice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

12 g12000012

30 g12000030

60 g12000060

500 g12000500

3 g12050001

12 g12050012

30 g12050030

60 g12050060

500 g12050500

Certificat de conformitate ce permite utilizarea adezivului în industria alimentară.

Page 133: Weicon Catalog

Catalog WEICON 133

VA 8312Adeziv cianoacrilat pentru cauciuc și materiale plastice

vâscozitate scăzută • întărire foarte rapidă • certificat ISEGA

WEICON Contact VA 8312 are vâscozitate scăzută (20-40 mPa•s) și se întărește foarte repede. VA 8312 se pretează la lipirea diverselor tipuri de cauciuc precum cauciucul solid sau celular, materiale plastice și elastomeri EPDM. În combinație cu WEICON CA-Primer, VA 8312 poate fi utilizat și pentru poliolefine (PE-polietilienă, PP-polipropilenă). In combinație cu WEICON Contact Filler*, VA 8312 este potrivit pentru lipirea instant și umplerea crăpăturilor, fisurilor, găurilor și a suprafețelor neregulate.

Certificat de conformitate ce permite utilizarea adezivului în industria alimentară.

Tipul de ester Etilic

Starea/ aspectul Fără culoare, lichid transparent

Vâscozitatea la +20°C Brookfield 20 - 40 mPa.s

Capacitatea de umplere a interstițiilor max: 0,1 mm

Aderența inițială pe aluminiu 30 - 60 sec.

Aderența inițială pe cauciuc de testare Nora 2 - 10 sec.

Aderența inițială pe PVC rigid 5 - 30 sec.

Rezistența finală după 24 h

Rezistența la temperatură între-50 și aprox. +80°C(pe termen scurt +100°C)temp.descomp +150°C

Date tehnice

AdeziviCianoacrilați

Adezivi și etanșanți monocomponenți

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Tipul de ester Etilic

Starea/ aspectul Lichid transparent, fără culoare

Vâscozitatea la +20°C Brookfield aprox. 25.000 mPa.s

Capacitatea de umplere a interstițiilor max: 0,2 mm

Aderența inițială pe aluminiu 30 - 70 sec.

Aderența inițială pe cauciuc de testare Nora 5 - 10 sec.

Aderența inițială pe PVC rigid 25 - 50 sec.

Rezistența finală după 24 h

Rezistența la temperatură între-50 și aprox. +90°C

Date tehnice

WEICON Contact Filer

Este un produs de umplere pentru lipirea in-stantanee și umplerea fisurilor și crăpăturilor, găurilor, pentru nivelarea suprafețelor neregulate utilizat împreună cu adezivul WEICON Contact VA 8312.

Contact Filer trebuie aplicat în straturi :: adeziv - filer - adeziv

După întărirea finală, materialul poate fi sablat și vopsit.

*VA 5000 THIXAdeziv cianoacrilat pentru cauciuc și materiale plasticevâscozitate ridicată (tixotrop) • timp de întărire mai lung

Pentru materiale poroase și absorbante și toleranțe mari. Potrivit pentru metale, materiale plastice și cauciuc, chiar și pe suprafețe verticale

12 g12200012

30 g12200030

60 g12200060

500 g12200500

12 g12551012

30 g12551030

60 g12551060

500 g12551500

30 g12650030

Nou

Page 134: Weicon Catalog

134 Catalog WEICON

Design Pat. 0015

988

4

Pe

n-System

VA 8406

Date tehnice

Adeziv cianoacrilat pentru cauciuc și materiale plasticevâscozitate scăzută • întărire foarte rapidă

VA 1401Adeziv cianoacrilat pentru cauciuc și materiale plasticevâscozitate medie • întărire rapidă

WEICON Contact VA 8406 are vâscozitate scăzută (20-50 mPa•s) și se întărește foarte repede. Este recomandat lipirea diverselor tipuri de cauciuc precum cauciucul solid sau celular, materiale plastice și elastomeri EPDM în cazurile în care este nevoie de o fixare rapidă.

In combinație cu WEICON CA-Primer, VA 8406 poate fi utilizat pentru poliolefine (PE-polietilienă, PP-polipropilenă) și pentru PTFE și silicon.

WEICON Contact VA 1401 are vâscozitate medie (100-150 mPa•s) și se întărește rapid. Prezintă rezultate bune pe țasături, hârtie, mucava, carton, cauciuc spongios și elastomeri cu porozități mari.

VA 1401 este un tip universal pentru lipirea metalelor, a materialelor plastice și a cauciucului atât unele cu altele cât și între ele.

Tipul de ester Etilic

Starea/ aspectul Lichid fără culoare, transparent

Vâscozitatea la +20°C Brookfield 100 - 150 mPa.s

Capacitatea de umplere a interstițiilor max: 0,15 mm

Aderența inițială pe aluminiu 2 - 10 sec.

Aderența inițială pe cauciuc de testare Nora < 5 sec.

Aderența inițială pe PVC rigid 2 - 10 sec.

Rezistența finală după 24 h

Rezistența la temperatură între -50 și aprox. +120°C(pe termen scurt +150°C)temp. descomp.. +170°C

Date tehnice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

12 g12204012

30 g12204030

60 g12204060

500 g12204500

12 g12054012

30 g12054030

60 g12054060

500 g12054500

Tipul de ester Etilic

Starea/ aspectul Lichid fără culoare,transparent

Vâscozitatea la +20°C Brookfield 20 - 50 mPa.s

Capacitatea de umplere a interstițiilor max: 0,1 mm

Aderența inițială pe aluminiu 2 - 10 sec.

Aderența inițială pe cauciuc de testare Nora < 5 sec.

Aderența inițială pe PVC rigid 2 - 10 sec.

Rezistența finală după 24 h

Rezistența la temperatură între -50 și aprox. +80°C(pe termen scurt +100°C)temp. descomp.. +150°C

Page 135: Weicon Catalog

Catalog WEICON 135

VA 300Adeziv cianoacrilat pentru cauciuc și materiale plastice

vâscozitate ridicată •timp de întărire mai lung

WEICON Contact VA 300 are vâscozitate ridicată (200-300 mPa•s) și un timp de întărire mai lung. Este în mod special potrivit pentru materiale absorbante și poroase precum lemnul, pluta, pielea și materialele ceramice. VA 300 poate fi de asemenea folosit la lipirea metalelor, materialelor plastice și cauciucului unele cu altele și între ele.

Tipul de ester Etilic

Starea/ aspectul Lichid fără culoare, transparent

Vâscozitatea la +20°C Brookfield 200 - 300 mPa.s

Capacitatea de umplere a interstițiilor max: 0,15 mm

Aderența inițială pe aluminiu 60 - 90 sec.

Aderența inițială pe cauciuc de testare Nora 2 - 10 sec.

Aderența inițială pe PVC rigid 10 - 60 sec.

Rezistența finală după 24 h

Rezistența la temperatură între -50 și aprox. +80°C(pe termen scurt +100°C)temp. descomp. +150°C

Date tehnice

VA 1500Adeziv cianoacrilat pentru cauciuc și materiale plastice

vâscozitate ridicată • întărire lentă

WEICON Contact VA 1500 prezintă o vâscozitate ridicată (1000-1500 mPa•s) și un timp de întărire mai îndelungat. Produsul este potrivit pentru lipirea cauciucului și a materialelor plastice, putând fi de asemenea folosit și pentru materiale absorbante și poroase precum lemnul, pluta, pielea și ceramicele.

Tipul de ester Etilic

Starea/ aspectul Lichid fără culoare, transparent

Vâscozitatea la +20°C Brookfield 1.000 - 1.500 mPa•s

Capacitatea de umplere a interstițiilor max: 0,2 mm

Aderența inițială pe aluminiu 90 - 120 sec.

Aderența inițială pe cauciuc de testare Nora 5 - 30 sec.

Aderența inițială pe PVC rigid 10 - 120 sec.

Rezistența finală după 24 h

Rezistența la temperatură între -50 și aprox. +80°(pe termen scurt +100°C)temp. descomp. +150°C

Date tehnice

AdeziviCianoacrilați

Adezivi și etanșanți monocomponenți

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

12 g12100012

30 g12100030

60 g12100060

500 g12100500

12 g12150012

30 g12150030

60 g12150060

500 g12150500

Page 136: Weicon Catalog

136 Catalog WEICON

Design Pat. 0015

988

4

Pe

n-System

VM 20

Tipul de ester Metilic

Starea/ aspectul Lichid fără culoare, transparent

Vâscozitatea la +20°C Brookfield 20 - 40 mPa.s

Capacitatea de umplere a interstițiilor max: 0,1 mm

Aderența inițială pe aluminiu 50 - 70 sec.

Aderența inițială pe cauciuc de testare Nora 10 - 60 sec.

Aderența inițială pe PVC rigid 30 - 120 sec.

Rezistența finală după 24 h

Rezistența la temperatură între -50 și aprox. +80°(pe termen scurt +100°C)temp. descomp.+150°C

Date tehnice

Adeziv cianoacrilat pentru metalevâscozitate scăzută • întărire foarte rapidă

VM 120Adeziv cianoacrilat pentru metalevâscozitate medie • întărire mai lentă, pe termen scurt este posibilă realinierea pieselor

WEICON Contact VM 20 are o vâscozitate scăzută (20-40 mPa•s) și se întărește foarte repede. Se pretează la lipirea tuturor metalelor, în special la producția în serie la lipirea pieselor cu montaj precis.

VM 20 poate fi utilizat în industria metalurgică, a construcțiilor de mașini, la realizarea de carcase și dispozitive și în multe alte aplicații.

WEICON Contact VM 120 are o vâscozitate medie (100-130 mPa•s) și un timp de întărire mai lung ceea ce permite utilizatorului un răgaz pentru corectarea poziției pieselor ce urmează să fie lipite.

WEICON Contact VM 120 se poate utiliza pentru lipirea tuturor metalelor. WEICON Contact VM 120 fi utilizat în industria metalurgică, a construcțiilor de mașini, la realizarea de carcase și dispozitive și în multe alte aplicații.

Tipul de ester Metilic

Starea/ aspectul Lichid fără culoare, transparent

Vâscozitatea la +20°C Brookfield 100 - 130 mPa.s

Capacitatea de umplere a interstițiilor max: 0,15 mm

Aderența inițială pe aluminiu 50 - 70 sec.

Aderența inițială pe cauciuc de testare Nora 10 - 60 sec.

Aderența inițială pe PVC rigid 30 - 120 sec.

Rezistența finală după 24 h

Rezistența la temperatură între -50 și aprox. +80°(pe termen scurt +100°C)temp. descomp. +150°C

Date tehnice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

500 g bottle

30 g12300030

60 g12300060

500 g12300500

30 g12350030

60 g12350060

500 g12350500

Page 137: Weicon Catalog

Catalog WEICON 137

VM 2000Adeziv cianoacrilat pentru metale

vâscozitate ridicată • întărire lentă, permite realinierea pieselor

WEICON Contact VM 2000 are o vâscozitate foarte ridicată (1700-2000 mPa•s) și se întărește încet ceea ce permite repoziționarea pieselor care urmează să fie lipite.

VM 2000 se pretează pentru lipirea tuturor metalelor putând fi folosit și pentru materiale absorbante și poroase.

Tipul de ester Metilic

Starea/ aspectul Lichid fără culoare, transparent

Vâscozitatea la +20°C Brookfield 1.700 - 2.000 mPa.s

Capacitatea de umplere a interstițiilor max: 0,2 mm

Aderența inițială pe aluminiu 70 - 90 sec.

Aderența inițială pe cauciuc de testare Nora 10 - 90 sec.

Aderența inițială pe PVC rigid 30 - 150 sec.

Rezistența finală după 24 h

Rezistența la temperatură între -50 și aprox. +80°(pe termen scurt +100°C)temp. descomp.. +150°C

Date tehnice

AdeziviCianoacrilați

Adezivi și etanșanți monocomponenți

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

30 g12400030

60 g12400060

500 g12400500

Page 138: Weicon Catalog

138 Catalog WEICON

Design Pat. 0015

988

4

Pe

n-System

VA 2500 HT

Tipul de ester Etilic

Starea/ aspectul opac

Vâscozitatea la +20°C Brookfield 2.000 - 3.000 mPa.s

Capacitatea de umplere a interstițiilor max: 0,2 mm

Aderența inițială pe aluminiu 40 - 80 sec.

Aderența inițială pe cauciuc de testare Nora 25 - 60 sec.

Aderența inițială pe PVC rigid 25 - 100 sec.

Rezistența finală după 24 h

Rezistența la temperatură între-55 și +140°Ctemp. descomp. +160°C

Date tehnice

Adeziv cianoacrilat pentru condiții speciale • rezistent la temperaturi înaltevâscozitate ridicată • întărire lentă •elasticitate reziduală după întărire • rezistență mare la impact și exfoliere

VA 30 BlackAdeziv cianoacrilat pentru condiții speciale • cu filer de cauciuc • rezistent la temperaturi înalte • vâscozitate medie • timp de întărire mai lung • elasticitate reziduală după întărire • rezistență mare la impact și exfoliere

WEICON Contact VA 2500 HT are o vâscozitate ridicată (2000-3000 mPa•s) și o rezistență la temperatură între -50°C și +140°C. Se întărește încet, prezintă elasticitate reziduală și o înaltă rezistență la impact și exfoliere. Datorită proprietății sale de întărire cu elasticitate reziduală, WEICON Contact VA 2500 HT este recomandat în special pentru aplicații în condiții climatice schimbătoare. Nu este sensibil nici la influența pe termen lung a umidității. VA 2500 HT este adecvat pentru lipirea celor mai diverse materiale plastice și cauciucuri precum și pentru îmbinări metal/plastic.

WEICON Contact VA 30 Black are vâscozitate medie (300 mPa•s) și rezistăp la temperaturi între -50°C și +140°C. Timpul de întărire este mai lung, are umplutură de cauciuc, este negru și după întărire prezintă elasticitate reziduală și o înaltă rezistență la impact și exfoliere. Datorită proprietății sale de întărire cu elasticitate reziduală, WEICON Contact VA 30 Black este recomandat în special pentru aplicații în condiții climatice schimbătoare. Nu este sensibil nici la influența pe termen lung a umidității.

VA 30 Black se pretează în special la lipirea diverselor tipuri de cauciuc precum cauciucul solid sau celular, materiale plastice, precum și pentru îmbinări metal/plastic.

Tipul de ester Etilic

Starea/ aspectul negru

Vâscozitatea la +20°C Brookfield 300 mPa.s

Capacitatea de umplere a interstițiilor max: 0,2 mm

Aderența inițială pe aluminiu 40 - 50 sec.

Aderența inițială pe cauciuc de testare Nora 5 - 10 sec.

Aderența inițială pe PVC rigid 5 - 10 sec.

Rezistența finală după 24 h

Rezistența la temperatură între-55 și +140°Ctemp. descomp. +160°C

Date tehnice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

12 g12550012

30 g12550030

60 g12550060

500 g12550500

12 g12603012

30 g12603030

60 g12603060

500 g12603500

Page 139: Weicon Catalog

Catalog WEICON 139

100

80

60

40

20

0VA 30 / VA 250 BlackVA 2500 HT

adeziv cianoacrilat standard

+22°C 5 schimbări de ciclu la 3h (-20°C/+100°C)

Influența schimbărilor de temperatură

Rez

iste

nța

în %

30

25

20

10

5

0

+22°C 10 zile, +40°C și 90% umiditate relativă a aerului

Rezistența în climat umed

adeziv cianoacrilat standard

Rez

iste

nța

în N

/mm

²

30

0

VA 30 / VA 250 Black adeziv cianoacrilat standardVA 2500 HT

Îmbătrânirea pe termen scurt la +140°C

25

20

15

10

5

0 1,5 2 3 5

Rez

iste

nța

în N

/mm

²

ore

35

0

VA 30 / VA 250 Black adeziv cianoacrilat standardVA 2500 HT

Graficul rezistenței lipirii în funcție de temperatură

-40

30

25

20

15

10

5

-20 0 20 40 60 80 100 120 140

Rez

iste

nța

în N

/mm

²

Temperatura

VA 250 BlackAdeziv cianoacrilat pentru condiții speciale • cu filer de cauciuc• rezistent la temperaturi înalte• vâscozitate

ridicată • întărire lentă • elasticitate reziduală după întărire• rezistență mare la impact și exfoliere

VA 250 Black prezintă o vâscozitate ridicată (2000-3000 mPa•s) și rezistă la temperaturi cuprinse între -50°C și +140°C. Întărirea este lentă, cu elasticitate reziduală; adezivul are umplutură de cauciuc, este negru și prezintă o înaltă rezistență la impact și exfoliere.

Datorită proprietății sale de întărire cu elasticita-te reziduală, WEICON Contact VA 250 Black ste recomandat în special pentru aplicații în condiții climatice schimbătoare. Nu este sensibil nici la influența pe termen lung a umidității. Se pretează cel mai bine la lipirea diverselor tipuri de cauciuc precum cauciucul solid sau celular, a materialelor plastice precum și pentru îmbinări de metal/plastic.

Tipul de ester Etilic

Starea/ aspectul negru

Vâscozitatea la +20°C Brookfield 2.000 - 3.000 mPa.s

Capacitatea de umplere a interstițiilor max: 0,2 mm

Aderența inițială pe aluminiu 90 - 120 sec.

Aderența inițială pe cauciuc de testare Nora 20 - 40 sec.

Aderența inițială pe PVC rigid 40 - 80 sec.

Rezistența finală după 24 h

Rezistența la temperatură între-50 și +140°Ctemp. descomp. +160°C

Date tehnice

VA 30 / VA 250 BlackVA 2500 HT

AdeziviCianoacrilați

Adezivi și etanșanți monocomponenți

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

12 g12600012

30 g12600030

60 g12600060

500 g12600500

Page 140: Weicon Catalog

140 Catalog WEICON

Design Pat. 0015

988

4

Pe

n-System

VA 1408

Tipul de ester Alcoxi

Starea/ aspectul Lichid fără culoare, transparent

Vâscozitatea la +20°C Brookfield 20 - 40 mPa.s

Capacitatea de umplere a interstițiilor max: 0,1 mm

Aderența inițială pe aluminiu 30 - 60 sec.

Aderența inițială pe cauciuc de testare Nora 3 - 20 sec.

Aderența inițială pe PVC rigid 10 - 30 sec.

Rezistența finală după 24 h

Rezistența la temperatură între -50 și aprox. +80°temp. descom-punere +150°C

Date tehnice

Adeziv cianoacrilat pentru condiții speciale vâscozitate scăzută • întărire rapidă • miros aproape imperceptibil • fără “inflorescențe”

VA 1460Adeziv cianoacrilat pentru condiții specialevâscozitate medie • timp de întărire mai îndelungat • miros aproape imperceptibil • fără “inflorescențe”

WEICON Contact VA 1408 are o vâscozitate scăzută (20-40 mPa•s) și un efect redus de “inflorescențe”(albire). Se întăreste rapid, are miros slab la prelucrare și este mai puțin sen-sibil la efectele umezelii după întărire. Adezivul permite realizarea unor lipiri curate și atractive din punct de vedere optic cu cele mai diverse combinații de materiale.

VA 1460 are o vâscozitate medie (120-200 mPa•s) și un efect redus de “inflorescență” (albire) la îmbinări. Întărirea este mai lentă, are un miros slab la procesare și este mai puțin sensibil la efectele umezelii după întărire. WEICON Contact VA 1460 se pretează la lipirea celor mai diverse materiale putând fi utilizat în numeroase aplicații industriale.

Tipul de ester Alcoxi

Starea/ aspectul Lichid fără culoare, transparent

Vâscozitatea la +20°C Brookfield 120 - 200 mPa.s

Capacitatea de umplere a interstițiilor max: 0,15 mm

Aderența inițială pe aluminiu 30 - 60 sec.

Aderența inițială pe cauciuc de testare Nora 10 - 60 sec.

Aderența inițială pe PVC rigid 20 - 150 sec.

Rezistența finală după 24 h

Rezistența la temperatură între -50 și aprox. +80°temp. descom-punere +150°C

Date tehnice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

30 g12253030

60 g12253060

500 g12253500

30 g12250030

60 g12250060

500 g12250500

Page 141: Weicon Catalog

Catalog WEICON 141

AdeziviCianoacrilați

Adezivi și etanșanți monocomponenți

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

VA 110Adeziv cianoacrilat pentru cauciuc și plastic

Vâscozitate medie • timp de uscare puțin mai lung

Caracteristica specială a acestui produs o constitu-ie certificatul NSF în conformitate cu Standardul 61 ANSI - componente utilizabile în instalații de apă potabilă. Astfel, VA 110 îndeplinește cele mai înalte standarde ceea ce permite utilizarea sa în domenii mai speciale cum sunt industria farmaceutică, cosmetică sau alimentară, în producția de jucării sau bijuterii.

Tipul de ester Etilic

Starea / aspectul Lichid fără culoare, transparent

Vâscozitatea la +20°C (+68°F) Brookfield 70 - 110 mPa.s

Capacitatea de umplere a interstițiilor max: 0,15 mm

Aderența inițială pe aluminiu 20 - 50 sec.

Aderența inițială pe cauciuc de testare Nora 3 - 15 sec.

Aderența inițială pe PVC rigid 10 - 50 sec.

Rezistența finală după 24 h

Rezistența la temperatură între-30 (-22°F) și aprox.+80°C (+176°F)temp. descompunere +160°C (+320°F)

Date tehnice

12 g12052012

30 g12052030

60 g12052060

500 g12052500

NouCe

rtifie

d to

NS

F/AN

SI 6

1

Certificat ce permite utilizarea directă în industria alimentară, conform NSF/ANSI (Standard 61)

Page 142: Weicon Catalog

142 Catalog WEICON

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Design Pat. 0015

988

4

Pe

n-System

Page 143: Weicon Catalog

Catalog WEICON 143

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

VA 1403Adeziv cianoacrilat pentru condiții speciale

vâscozitate ridicată • întărire lentă • miros aproape imperceptibil • fără “inflorescență”

WEICON Contact VA 1403 prezintă o vâscozitate ridicată (1100-1800 mPa•s), miros slab la procesare și un efect de “inflorescență”(albire) scăzut. Se întărește încet și este mai puțin sensibil la efectele umezelii după întărire. VA 1403 poate fi utilizat pentru lipirea celor mai diverse materiale rezultând îmbinări curate și estetice.

Tipul de ester Alcoxi

Starea/ aspectul Lichid fără culoare, transparent

Vâscozitatea la +20°C Brookfield 1.100 - 1.800 mPa.s

Capacitatea de umplere a interstițiilor max: 0,2 mm

Aderența inițială pe aluminiu 90 - 120 sec.

Aderența inițială pe cauciuc de testare Nora 5 - 30 sec.

Aderența inițială pe PVC rigid 10 - 120 sec.

Rezistența finală după 24 h

Rezistența la temperatură între -50 și aprox. +80°temp. descom-punere +150°C

Date tehnice

Contact GELAdeziv cianoacrilat pentru condiții speciale

păstos (foarte tixotrop) •cu întărire foarte lentă = corectarea poziției

Contact Gel este păstos (foarte tixotrop; 60000-90000 mPa•s) și se întărește foarte încet. Prin utilizarea Spray-ului Activator WEICON timpul de întărire poate fi redus.

WEICON Contact Gel este recomandat pentru suprafețe poroase și interstiții mari și poate fi utilizat pe suprafețe verticale. Poziționarea este de asemenea posibilă și după îmbinarea părților. WEICON Contact Gel poate lipi cele mai diverse materiale. WEICON Contact Gel poate fi utilizat atât în aplicațiile de tip hobby cât și de modelism precum și în cele mai diverse aplicații industriale.

Tipul de ester Etilic

Starea/ aspectul Lichid fără culoare, transparent

Vâscozitatea bei +25 °C in Brookfield 60.000 - 90.000 mPa.s

Capacitatea de umplere a interstițiilor max: 0,2 mm

Aderența inițială pe aluminiu 90 - 120 sec.

Aderența inițială pe cauciuc de testare Nora 20 - 30 sec.

Aderența inițială pe PVC rigid 40 - 80 sec.

Rezistența finală după 24 h

Rezistența la temperatură între -50 și aprox. +80°temp. descom-punere +150°C

Date tehnice

20 g tub

30 g12252030

60 g12252060

500 g12252500

20 g12500120

30 g12500130

AdeziviCianoacrilați

Adezivi și etanșanți monocomponenți

Page 144: Weicon Catalog

144 Catalog WEICON

Date tehnice

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

WEICON Contact în stare lichidă

VA 2

0

VA 8

312

VA 8

406

VA 1

00

VA 1

10

VA 1

401

VA 3

00

VA 1

500

GE

L

VA 5

000

TH

IX

VA 2

500

HT

VA 3

0 B

lack

VA 2

50B

lack

VA 1

408

VA 1

460

VA 1

403

VM

20

VM

120

VM

200

0

Tipul de ester Etilic Alcoxi Metilic

Starea/ aspectul Lichid fără culoare, transparent, VA 2500 HT opac, VA 30 negru și VA 250 negru

Proprietăți recomandat pentru lipirea cauciucului cu plasticul păstosrecomandat pentru lipirea cauciucului cu plasticul

miros slab,inflorescență scăzută

recomandat în special pentru lipirea metalelor

Vâscozitatea la +20°C(m.Pas.) Brookfield

< 20 20-40 20-5060-120

70-110

100-150

200-300

1000-1500

60000-90000

20000-30000

2000-3000

250-300

2000-3000

20-40120-200

1100-1800

20-40100-130

1700-2000

Capacitatea max. de umplere a interstițiilor în mm** 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,10 0,15 0,20 0,10 0,15 0,20

Densitatea specifică la+20°C (g/cm³)

1,04 1,05 1,05 1,06 1,06 1,06 1,07 1,08 1,08 1,05 1,06 1,06 1,06 1,06 1,02 1,10 1,10 1,10 1,12

Punctul de inflmabilitate cf.to Abel-PenskyDIN 55213 in °C

87°C (+189°F)

Ade

renț

a in

ițial

ă*în

sec

unde

Aluminiu 1) 30-60 30-60 2-10 30-60 20-50 2-10 60-9090-120

90-120

30-70 40-80 40-5090-120

30-60 30-6090-120

50-70 50-70 70-90

Cauciuc de testare Nora 2)

2-15 2-10 < 5 3-20 3-15 < 5 2-10 5-30 20-30 5-10 25-60 5-10 20-40 3-20 10-60 5-30 10-60 10-60 10-90

PVC rigid 3) 5-60 5-30 2-10 10-60 10-50 2-10 10-6010-120

40-80 25-5025-100

5-10 40-80 10-3020-150

10-120

30-120

30-120

30-150

Rezistența finală în ore 24

Page 145: Weicon Catalog

Catalog WEICON 145

AdeziviCianoacrilați

*Date obținute în climat normal DIN 50014 +23°C (+73°F) și 50% umiditate relativă a aerului.În intervalul de timp dat se obține o rezistență suficientă a lipiturii ce permite manipularea pieselor** Aceste detalii depind de tipul de material care urmează să fie lipit și proprietățile sale*** Au fost respectate normele DIN de măsurare pentru îmbinările lipite.

1) Aluminiu. Tip Al Cu Mg 2pl., fără tratare2) NBR-cauciuc, aplatizat3) Rigid PVC Trovidur® EN, fără pretratare

Date tehnice

Adezivi și etanșanți monocomponenți

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Rezistența la temperatură între-50 și +80°C(pe termen scurt +100°C)

între-50 și +80°C(briefly to +100°C)

între-55 și +140°C

între-50 și +80°C(pe termen scurt +100°C)

Temp. descompunere +150°C +170°C +150°C - +160°C +150°C

Indice de refracție nD20 1.49 (similar sticlei) / pentru tipurile VA 2500 HT, VA 30 Black și VA 250 Black nu este aplicabil

Coeficient de expansiune termică liniară ISO 11359 / ASTM D 696 (K-1)

80 x 10-6

Rezistența de trecere specifică DIN 53482* / ASTM D 257 (Ω mm)

> 1015

Rezistența dielectrică, DIN 53481* / ASTM D 149 (KV/mm)

25

Conductivitatea termică ISO 8894-2 / ASTM C 177 (W/m•K)

0,1

SolubilitateDimetil formamidă, sulfoxid de dimetil, acetonitril, alcali. Umflarea este posibilă după depozitarea

pe termen îndelungat în acetat de etil, acetonă și clorură de metil.

WEICON Contact in cured state

VA 2

0

VA 8

312

VA 8

406

VA 1

00

VA 1

10

VA 1

401

VA 3

00

VA 1

500

GE

L

VA 5

000

TH

IX

VA 2

500

HT

VA 3

0 B

lack

VA 2

50 B

lack

VA 1

408

VA 1

460

VA 1

403

VM

20

VM

120

VM

200

0

Oțel sablat 19(2.750)

20(2.900)

22(3.200)

20(2.900)

20(2.900)

22(3.200)

21(3.050)

22(3.200)

24(3.450)

22(3.200)

24(3.450)

18(2.600)

25(3.600)

Aluminiu sablat 14(2.050)

14(2.050)

16(2.300)

15(2.175)

15(2.175)

16(2.300)

15(2.175)

18(2.600)

18(2.600)

18(2.600)

18(2.600)

12(1.750)

19(2.750)

PVC rigid 12(1.750)

13(1.900)

14(2.050)

13(1.900)

13(1.900)

14(2.050)

13(1.900)

12(1.750)

13(1.900)

14(2.050)

13(1.900)

7(1.000)

12(1.750)

ABS 11(1.600)

12(1.750)

13(1.900)

12(1.750)

12(1.750)

13(1.900)

12(1.750)

10(1.450)

12(1.750)

11(1.600)

12(1.750)

10(1.450)

11(1.600)

PC 12(1.750)

13(1.900)

13(1.900)

13(1.900)

13(1.900)

13(1.900)

12(1.750)

12(1.750)

13(1.900)

13(1.900)

13(1.900)

8(1.150)

12(1.750)

NBR > 8 (1.150) (lipirea depășește rezistența substratului)Rez

iste

nța

la fo

rfec

are

in N

/m

conf

orm

DIN

532

83

(AS

TM D

100

2 ps

i)

-50

to +

120°

C(b

riefly

to +

150°

C)

-50

to +

90°C

20 x 30 g

30 x 12 g

Page 146: Weicon Catalog

146 Catalog WEICON

MS-polimeriProdus Pagina

Flex 310 M Clasic 150

Flex 310 M Cristal 151

Flex 310 M Inox 152

Flex 310 M Super-Aderent 153

Flex 310 M HT 200 154

Flex 310 M 2 K 155

Flex+bond 156-157

Solar-Flex 158

Speed-Flex 159

Aqua-Flex 160

Agent de lipirePrimer 161

SiliconuriProdus Pagina

Silicon A 164

Silicon F 165

Silicon N 165

HT 300 166

Black Seal 167

Adezivi de contact GMK 2410/2510 174-175

PoliuretaniFlex 310 PU 162

Fast-Bond 163

146 Catalog WEICON

Adezivul cel mai potrivit la un clic distanță

Page 147: Weicon Catalog

Catalog WEICON 147

Adezivi și etanșanțielastici

Catalog WEICON 147

Page 148: Weicon Catalog

148 Catalog WEICON

Adezivi și etanșanți elastici

Adezivii și etanșanții elastici sunt folosiți astăzi în multe domenii ale producției și asamblării industriale. Aceștia combină avantajele tehnologiei de lipire cu cele ale etanșării și sunt utilizați în toate situațiile în care sunt cerințe de elasticitate și etanșare la îmbinări.

În acest gen de aplicații accentul nu se pune în general pe o transmisie de sarcini extrem de mari, ci, mai degrabă pe necesitatea absorbției și compensării unor sarcini dinamice precum vibrațiile și expansiunea exercitate la nivelul pieselor îmbinate. De aceea utilizarea adezivilor și etanșanților elastici prezintă numeroase avantaje precum:

• Reducerea și compensarea tensiunilor care rezultă în urma coeficienților de expansiune diferiți ai combinațiilor de materiale (metal/plastic, metal/lemn, metal/sticlă, etc.)• Compensarea toleranțelor la îmbinările pieselor • Evitarea oboselii și ruperii materialelor datorită distribuției uniforme a tensiunii• Nu se acționează termic sau mecanic la nivelul pieselor și prin urmare piesele lipite nu prezintă semne de slăbire• Prevenirea infiltrării nedorite sau scurgerii materialelor, chiar și în cazul unor îmbinări sau interstiții de dimensiuni mari • Realizarea de asamblări nedemontabile cu adaos de material între piese

Adezivii și etanșanții WEICON sunt clasificați în trei grupe de produse în funcție de baza chimică și anume:

MS polimeri: • Adezivi și etanșanți puternici pentru îmbinări cu material de adaos ale metalelor, materialelor plastice și a multor altor suprafețe. • Putere de lipire mare chiar și fără utilizarea primerilor • Se pretează la vopsire ulterioară (“umed-pe-umed”)• Nu conțin silicon sau izocianați

Poliuretani: • Adezivi și etanșanți pentru o gamă largă de aplicații ăn domeniul procesării metalelor și materialelor plastice• Se pretează la vopsire ulterioară (după întărire)• Produsele pot fi șlefuite• Nu conține silicon• Se întărește fără miros

Siliconuri: • Etanșanți de calitate superioară pentru aplicații industriale• Rezistență excelentă la UV, intemperii și diverse medii• Rezistență la îmbătrânire• Pot fi utilizați până la temperaturi înalte de + 300°C (+572°F)

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

148

Page 149: Weicon Catalog

Catalog WEICON 149

Modul de aplicareAdezivii și etanșanții elastici monocomponenți WEICON sunt furnizați în tuburi sau în euro-cartușe (Black- Seal de asemenea în recipient presurizat de 200 ml). Euro cartușele sunt utilizate cu ajutorul unui pistol standard sau cu sisteme de dozare automate.

WEICON Speed-Flex poate fi aplicat numai cu pistoale pentru cartușe profesionale de calitate (WEICON Pistol cartuș „Special“).

Îmbinarea pieselor ce urmează a fi lipite Pentru a asigura o umectare suficientă, piesele trebuie îmbinate înainte de formarea primei pelicule la suprafața adezivului (timp de formare peliculă).

ÎntărireaToți adezivii și etanșanții monocomponenți WEICON se întăresc sub influența umidității. Procesul de întărire începe la suprafață și înaintează înspre interior. La 50 % umiditate relativă a aerului și +23°C, viteza de întărire este de aprox. 3 mm în primele 24 de ore.

Sistemul 2-K se întărește prin reacția chimică (polimerizarea) celor două componente. Dacă se dorește lipirea unor suprafețe mari sau adezivul se aplică într-un strat gros, întărirea va fi mai lentă pentru că umiditatea nu se poate infiltra atât de repede în interior mai ales dacă straturile exterioare sunt deja întărite.

Temperaturile mai înalte sau umiditatea mai mare accelerează procesul de întărire, în timp de temperaturile mai scăzute sau umiditatea mai mică îl vor încetini.

RezistențaAdezivii și etanșanții elastici monocomponenți WEICON prezintă rezistență la numeroase medii mai ales dacă au fost aplicați în mod corect și sunt supuși acțiunii acestora după întărirea completă.

DepozitareaÎn recipient nedeschis și depozitat în condiții normale (+23°C și 50 % umiditate rel.), adezivii și etanșanții elastici WEICON au un termen de valabilitate de 9 - 12 luni, în funcție de tip.

Calitatea lipirii cu adezivi și etanșanții monocomponenți WEICON depinde de pregătirea atentă a suprafețelor. Praful, murdăria, rugina, uleiurile, lubrifianții și alte impurități (de ex. agenții demulanți) au un efect negativ asupra aderenței.

Prin urmare înainte de utilizarea acestora se recomandă respectarea următoarelor etape:

Pregătirea suprafețelorSuprafețele trebuie să fie curate și fără urme de grăsimi. Multe impurități de suprafață precum, uleiul, murdăria și praful pot fi ușor îndepărtate cu WEICON Spray curățarea suprafețelor.

Pentru suprafețele metalice foarte murdare recomandăm utilizarea WEICON Degresant S; de asemenea WEICON Decapant este potrivit pentru înlăturarea resturilor vechi de vopsea și adezivi.

Tratarea prealabilă a suprafețelorMajoritatea materialelor pot fi lipite durabil unele cu altele și între ele, dar în cazul anumitor suprafețe sau a unor cerințe extreme se recomandă utilizarea unui agent de îmbunătățire a aderenței (primer).

În plus tratarea mecanică a suprafeței, de ex. prin șlefuire sau sablare poate îmbunătăți aderența în mod considerabil.

Adezivi și etanșanțielastici

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 150: Weicon Catalog

150 Catalog WEICON

alb:

RAL

900

3*

gri:

RAL

700

0*

negr

u: R

AL 9

004*

310 ml13304310

310 ml13305310

310 ml13303310

Flex 310 M® ClasicUz universal

Adezivul și etanșantul WEICON Flex 310 M Clasic are o putere mare de lipire, poate fi vopsit (umed-pe-umed), șlefuit, are o stabilitate la îmbătrânire remarcabilă și o bună rezistență la raze UV. Este rezistent și la apă dulce și apă sărată, nu conține silicon, izocianați, halogeni sau solvenți. Produsul deține certificat ISEGA prin urmare poate fi utilizat ca și adeziv în industria alimentară. Flex 310 M Clasic este un adeziv pe bază de MS polimer și se pretează la lipirea metalelor, a multor materiale plastice, a ceramicii, lemnului, sticlei și pietrei. WEICON Flex 310 M Clasic poate fi utilizat în industria metalurgică, la fabricarea de dispozitive și rezervoare, la construcția de șasiuri, vehicule și containere, la sistemele de ventilație și aer condiționat, în industria electrică, la construcția de yahturi și ambarcațiuni și în toate aplicațiile la care nu este posibilă utilizarea de silicon sau de produse cu conținut de silicon.

Pe bază de 1 K-Polioxipropilenă

Densitatea 1,44 g/cm3

Vâscozitatea păstos

Stabilitatea/scurgerea (ASTM D 2202) 1 mm

Temperatura de lucru +5 to +40°C

Tipul de întărire prin umiditate

Condiții de întărire între +5 și +40°C și umidita-te rel între 30% și 95%

Timp de formare peliculă 25 min.

Viteza de întărire (primele 24h) 2-3 mm

Modificări ale volumului (DIN 52451) -1%

Umple interstiții de max.. 5 mm

Lățimea interstițiilor poate fi de max. 25 mm

Termen de valabilitate (în-tre +5 și +25°C)

12 luni

Duritatea Shore A(DIN 53505/ASTM D 2240) ±5

42

Elongația la rupere (DIN 53504/ASTM D412)

650 %

Rezistența la rupere a adezivu-lui/ etanșantului pur

3,3 N/mm2

Rezistența medie de rupere la forfecare(DIN 53283/ASTM D 1002)

2,1 N/mm2

Rezistența la sfâșiere(DIN 53515/ASTM D 624)

20 N/mm2

Capacitatea de deplasare max. 15 %

Rezistența la temperatură între-40 și +90°C,timp scurt +130°C

Se pretează la vopsi-re ulterioară (lichidă)

Numai „umed pe umed“, în termen de 3 ore cel tarziu după aplicare

Categoria de materiale de construcții (DIN 4102)

B 2

Date tehnice

Certificat de conformitate ce permite utilizarea adezivului în industria alimentară.

*corespunde aproximativ culorii RAL specificate

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

150 Catalog WEICON

Page 151: Weicon Catalog

Catalog WEICON 151

Flex 310 M® CristalProdus perfect transparent după întărire

Adezivul și etanșantul WEICON Flex 310 M Cristal este transparent, puternic, poate fi vopsit (umed pe umed), șlefuit, are o bună rezistență la îmbătrânire și la acțiunea razelor UV. Este rezistent și la apă dulce și apă sărată, nu conține silicon, izocianați, halogeni sau solvenți.

WEICON Flex 310 M Cristal deține certificat ISEGA și poate fi utilizat ca și adeziv în industria alimentară.

WEICON Flex 310 M Cristal este un adeziv elastic pe bază de MS polimer recomandat pentru lipirea materialelor precum sticla, PC**, PMMA** și sticla acrilică** (**= lipire fără tensionare), metale,multe materiale plastice, ceramică, lemn și piatră. Produsul este transparent cristal după întărire și este în mod special potrivit pentru îmbinări elastice la care adezivul nu trebuie să fie vizibil. Flex 310 M Cristal poate fi utilizat în industria maselor plastice, industria metalurgică, la fabricarea de dispozitive și rezervoare, la sistemele de ventilație și aer condiționat, în industria electrică și de sisteme de iluminat, la construcția de standuri expoziționale și de prezentare pentru magazine, precum și în toate aplicațiile la care nu este posibilă utilizarea de silicon sau de produse cu conținut de silicon.

Pe bază de 1 K-Polioxipropilenă

Densitatea 1,06 g/cm3

Vâscozitatea păstos

Stabilitatea/scurgerea (ASTM D 2202) <1 mm

Temperatura de lucru +5 to +40°C

Tipul de întărire prin umiditate

Condiții de întărire între+5 și +40°C umidita-te rel între 30% și 95%

Timp de formare peliculă 10 min.

Viteza de întărire (primele 24h) 2-3 mm

Modificări ale volumului (DIN 52451) -1%

Umple interstiții de max.. 5 mm

Lățimea interstițiilor poate fi de max. 25 mm

Termen de valabilitate (în-tre +5 și +25°C)

12 luni

Duritatea Shore A(DIN 53505/ASTM D 2240) ±5

40

Elongația la rupere (DIN 53504/ASTM D412)

300 %

Rezistența la rupere a adezivu-lui/ etanșantului pur

3,0 N/mm2

Rezistența medie de rupere la forfecare(DIN 53283/ASTM D 1002)

2,0 N/mm2

Rezistența la sfâșiere(DIN 53515/ASTM D 624)

19 N/mm2

Capacitatea de deplasare max. 20%

Rezistența la temperatură între-40 și +90°Ctimp scurt (aprox. 2 ore) până la +120°C

Se pretează la vopsi-re ulterioară (lichidă)

Numai „umed pe umed“, în termen de 3 ore cel tarziu după aplicare

Categoria de materiale de construcții (DIN 4102)

B 2

Date tehnice

Certificat de conformitate ce permite utilizarea adezivului în industria alimentară

** = lipire fără tensionare

Lipirea elementelor pereților la construcția interioară a unei săli de expoziție

MS-Polimeri

Adezivi și etanșanți elastici

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

310 ml13308310

Page 152: Weicon Catalog

152 Catalog WEICON

Flex 310 M® lnoxUz universal

Adezivul și etanșantul WEICON Flex 310 M Inox este non-coroziv, puternic, poate fi vopsit (umed-pe-umed), șlefuit,rezistă la îmbătrânire și UV și nu conține silicon, izocianați, halogeni sau solvenți.

WEICON Flex 310 M Inox deține certificat ISEGA prin urmare poate fi utilizat ca și adeziv în industria alimentară.

WEICON Flex 310 M lnox este un adeziv elastic pe bază de MS polimer utilizabil pentru lipirea și etanșarea joncțiunilor și îmbinărilor de metale precum inoxul, aluminiul și metalele neferoase.

Flex 310 M Inox poate fi utilizat și în toate domeniile de aplicație în care culoarea adezivului trebuie să se potrivească cu suprafața materialului (ex. inox, aluminiu etc.).

Pe bază de 1 K.-MS Polimer

Densitatea 1,06 g/cm3

Vâscozitatea păstos

Stabilitatea/scurgerea (ASTM D 2202) <1 mm

Temperatura de lucru +5 to +35°C

Tipul de întărire prin umiditate

Condiții de întărire între+5 și +40°C și umidita-te rel între 30% și 95%

Timp de formare peliculă 10 min.

Viteza de întărire (primele 24h) 2-3 mm

Modificări ale volumului (DIN 52451) -3%

Umple interstiții de max.. 5 mm

Lățimea interstițiilor poate fi de max. 25 mm

Termen de valabilitate (în-tre +5 și +25°C)

12 luni

Duritatea Shore A(DIN 53505/ASTM D 2240) ±5

45

Elongația la rupere (DIN 53504/ASTM D412)

250%

Rezistența la rupere a adezivu-lui/ etanșantului pur

2,4 N/mm2

Rezistența medie de rupere la forfecare(DIN 53283/ASTM D 1002)

1,8 N/mm2

Rezistența la sfâșiere(DIN 53515/ASTM D 624)

10 N/mm2

Capacitatea de deplasare max. 20%

Rezistența la temperatură între-40 și +90°C

Se pretează la vopsi-re ulterioară (lichidă)

Numai „umed pe umed“, în termen de 3 ore cel tarziu după aplicare

Categoria de materiale de construcții (DIN 4102)

B 2

Date tehnice

Certificat de conformitate ce permite utilizarea adezivului în industria alimentară

WEICON Flex 310 M Inox se folosește în industria metalurgică, la construcția de rezervoare și dispozitive, în industria alimentară, la instalații din bucătării și instalații sanitare, la sisteme de ventilație și aer condiționat, precum și în toate aplicațiile la care nu este posibilă utilizarea de silicon sau de produse cu conținut de silicon.

Lipirea elementelor din inox la lifturi

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

152 Catalog WEICON

290 ml13656290

Page 153: Weicon Catalog

Catalog WEICON 153

Flex 310 M® Super-aderentAderență inițială mare

Adezivul și etanșantul WEICON Flex 310 M Super-aderent este foarte puternic, non-coroziv, poate fi vopsit (umed-pe-umed), șlefuit, este rezistent la intemperii și UV și nu conține silicon, izocianați, halogeni sau solvenți. Flex 310 M Super-aderent este un adeziv elastic puternic pe bază de MS polimer. Datorită puterii foarte mari de ancorare inițială precum și dobândirii rapide a rezistenței lipirii, adezivul permite aplicarea chiar și pe suprafețe verticale.

WEICON Flex 310 M Super-aderent poate lipi metale, multe materiale plastice, ceramică, lemn, sticlă și piatră. Înlocuiește șuruburi, bolțuri, nituri și alte produse tradiționale de fixare.

Flex 310 M Super-aderent se utilizează pentru lucrări de amenajări interioare (ex. tapet), în industria metalurgică, la construcția de rezervoare și dispozitive, la sistemele de ventilație și aer condiționat,la construcția de standuri expoziționale și de prezentare pentru magazine, precum și în toate aplicațiile la care nu este posibilă utilizarea de silicon sau de produse cu conținut de silicon.

Pe bază de 1 K.-MS Polimer

Densitatea 1,62 g/cm3

Vâscozitatea păstos

Stabilitatea/scurgerea (ASTM D 2202) <1 mm

Temperatura de lucru +5 to +35°C

Tipul de întărire prin umiditate

Condiții de întărire între+5 și +40°C și umidita-te rel între 30% și 95%

Timp de formare peliculă 10 min.

Viteza de întărire (primele 24h) 2-3 mm

Modificări ale volumului (DIN 52451) -2%

Umple interstiții de max.. 10 mm

Lățimea interstițiilor poate fi de max. 30 mm

Termen de valabilitate (în-tre +5 și +25°C)

12 luni

Duritatea Shore A(DIN 53505/ASTM D 2240) ±5

50

Elongația la rupere (DIN 53504/ASTM D412)

600%

Rezistența la rupere a adezivu-lui/ etanșantului pur

1,9 N/mm2

Rezistența medie de rupere la forfecare(DIN 53283/ASTM D 1002)

1,5 N/mm2

Rezistența la sfâșiere(DIN 53515/ASTM D 624)

13 N/mm2

Capacitatea de deplasare max. 20%

Rezistența la temperatură între-40 și +90°C

Se pretează la vopsi-re ulterioară (lichidă)

Numai „umed pe umed”, în termen de 3 ore cel târziu după aplicare

Categoria de materiale de construcții (DIN 4102)

B 2

Date tehnice

alb: RAL 9003*

gri: RAL 7000*

*corresponds approximately to the specified RAL Culoareas

Adezivi și etanșanți elastici

MS-Polimeri

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se290 ml13650290

290 ml13652290

Page 154: Weicon Catalog

154 Catalog WEICON

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Flex 310 M® HT 200Rezistent la temperaturi înalte

Rezistența la temperaturi înalte permite lipirea și etanșarea componentelor care urmează să fie supuse unui tratament de acoperire (vopsire în câmp electrostatic).

WEICON Flex 310 M HT 200 poate fi utilizat înindustria construcțiilor metalice, la sistemelede ventilație și aer condiționat, la conveioare,rezervoare, la contrucția de vagoane șivehicule.

Adezivul și etanșantul WEICON Flex 310 M HT 200 este rezistent la temperaturi înalte și la îmbătrânire și nu conține silicon, isocianați, halogeni sau solvenți.

Date tehnice

Tuburile unei instalații lipite și ulterior vopsite în câmp electrostatic

Partea stângă: nevopsită. Partea dreaptă: material vopsit electrostatic.

310 ml13655310

*corespunde aproximativ culorii RAL specificate

gri: RAL 7000*

Pe bază de 1 K.-MS Polimer

Densitatea 1,41 g/cm3

Vâscozitatea păstos

Stabilitate/Scurgere (ASTM D 2202) <1 mm

Temperatura de lucru între +5 și +35°C (+41 și +95°F)

Tipul de întărire prin umiditate

Condiții de întărire între +5 și +40°C (+41 și +104°F) și între 30% și 95% umiditate relativă

Timp de formare peliculă 10 min.

Viteza de întărire (primele 24h) 3-4 mm

Termen de valabilitate(+5 up to +25°C/+41 up to +77°F)

12 luni

Densitatea-Shore -A(DIN 53505/ASTM D 2240) ±5

55

Alungirea la rupere (DIN 53504/ASTM D412)

400%

Rezistența la rupere a ade-zivului /etanșantului pur

3,2 N/mm2 (464 psi)

Rezistența la rupere (DIN 53515/ASTM D 624)

21 N/mm2 (3.045 psi)

Rezistența la temperatură între-40 și +90°C (-40 și +194°F) (permanent),45 min. +180°C (+356°F),30 min. +200°C (+392°F)

Acoperire prin tratament termic/ vopsire în câmp electrostatic

numai după întărirea totală(mai sus- viteza de întărire)

Cat. de mat. de constucții (DIN 4102) B 2

Adeizvul ideal pentru

vopsire în câmp electrostatic

Page 155: Weicon Catalog

Catalog WEICON 155

Flex 310 M® 2 KÎntărire rapidă

Adezivul și etanșantul WEICON Flex 310 M 2 K este foarte puternic, non-coroziv, poate fi vopsit (umed-pe-umed), șlefuit, este rezistent la intemperii și la raze UV și nu conține silicon, izocianați sau solvenți.

Flex 310 M 2 K este un sistem bicomponent puternic pe bază de polimer hibrid ceea ce permite lipirea întregii suprafețe a unor piese mari sau chiar umplerea unor interstiții de până la zece milimetri. Poate lipi aproape toate tipurile de materiale, în special metale și multe materiale plastice.

WEICON Flex 310 M 2 K se pretează la aplicații diverse în industria metalurgică, realizarea de rezervoare și dispozitive, în industria mobilei, la sisteme de ventilație și aer condiționat, în industria electrică, la construcția de yahturi și ambarcațiuni, precum și în toate aplicațiile în care nu este posibilă utilizarea de silicon sau de produse cu conținut de silicon.

Pe bază de 2-K-hibrid-polimer

Densitatea 1,40 g/cm3

Vâscozitatea pastă solidă

Temperatura de lucru +5 to +35°C

Timpul de lucru (la +23°C și 50% umiditate rel.)*

aprox. 5 min.

Timpul de prelucrare* aprox. 10 min.

Capacitatea de a suporta sarcini .* aprox. 60 min.

Tipul de întărire polimerizare chimică

Modificări ale volumului (DIN 52451) aprox. -1%

Umple interstiții de max.. 10 mm

Duritatea Shore A(DIN 53505/ASTM D 2240) ±5

40

Elongația la rupere (DIN 53504/ASTM D412)

350%

Rezistența la rupere a adezivu-lui/ etanșantului pur

2,2 N/mm2

Rezistența medie de rupere la forfecare(DIN 53283/ASTM D 1002)

1,3 N/mm2

Rezistența la temperatură -40 to +90°C

Categoria de materiale de construcții (DIN 4102)

B 2 (normal inflamabil)

Date tehnice

WEICON Flex 310 M® 2 K cu întărire rapidă în stare neîntărită

Baza chimică 2-K-hybrid-polimer

Densitatea g/cm³ (DIN 53504) 1,40

Vâscozitatea pastă solidă

Raportul de amestec (volum) 1 : 1

Temperatura de lucru între+5°C și +35°C

Tipul de întărire polimerizare chimică

Timpul de lucru*1 aprox. 5 minute

Întărirea finală*1 aprox. 60 minute

Modificări ale volumului (DIN 52451)*1 aprox. -1 %

Capacitatea de umplere a interstițiilor între 1,0 mm și max 10,0 mm

WEICON Flex 310 M® 2 K cu întărire rapidă în stare întărită

Duritatea Shore A (DIN 53505 / ASTM D 2240) +/- 5) 40

Elongația la rupere % (DIN 53504 / ASTM D 412) 350

Rezistența la rupere a adezivului/ etanșantului pur (DIN 53504 / ASTM D 412)

2,2 N/mm²

Rezistența medie de rupere la forfecare*2 (DIN 51504) 1,3 N/mm²

Fungicid Nu

Rezistența la temperatură între-40°C și +90°C

Test de expunere în aer liber timp de 36 de luni

Rezistența UV bună

Decolorarea neglijabilă

Crăpături apărute nici una

Absorbția prafului neglijabilă

Categoria de materiale de construcții B 2 (normal inflamablilă)

15 45

0,2

0,4

0,6

0,8

1

1,2

1,4

1,6

30 60

0

MP

a (N

/mm

²)

Strength development

0Curing time (minutes)

Adezivi și etanșanți elastici

MS-Polimeri

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

250 ml13305250

Duză de amestec specială13309997

Page 156: Weicon Catalog

156 Catalog WEICON

*corespunde aproximativ culorii RAL specificate

156 Catalog WEICON

alb: RAL 9003*negru: RAL 9004*

gri: RAL 7000*transparent

Display pt. vânzareconține 5 x 85 ml din culorile: alb, negru, gri și transparent

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

85 ml13350085

85 ml13352085

85 ml13351085

85 ml13353085

13359185

Page 157: Weicon Catalog

Catalog WEICON 157

WEICON Flex+bond este puternic, permanent elastic, rezistent la temperaturi cuprinse între -40°C și +90°C (până la +130°C pe termen scurt), rezistent la intemperii, rezistent la raze UV, poate fi vopsit (umed-pe-umed), șlefuit, rezistă la îmbătrânire și apă sărată. Nu conține silicon, izocianați, halogen și solvenți.

WEICON Flex+bond deține certificat ISEGA și prin urmare poate fi utilizat ca și adeziv în industria alimentară.

WEICON Flex+bond poate fi utilizat pentru a lipi aproape toate tipurile de materiale unele cu altele și între ele precum metal, lemn, plastic, sticlă și ceramică.

Flex+bond®

Foarte elastic și puternic

85 ml

Certificat de conformitate ce permite utilizarea adezivului în industria alimentară

alb, negru, gri transparentPe bază de 1 C.-Polioxipropilenă

Densitatea 1,44 g/cm3 1,06 g/cm3

Vâscozitatea păstos

Stabilitatea/scurgerea (ASTM D 2202) 1 mm <1 mm

Temperatura de lucru +5 to +40°C

Tipul de întărire prin umiditate

Condiții de întărire între+5 și +40°C și umiditatea relativă între 30 % și 95 %

Timp de formare peliculă 25 min. 10 min.

Viteza de întărire (primele 24h) 2-3 mm

Modificări ale volumului (DIN 52451) -1 %

Umple interstiții de max. 5 mm

Lățimea interstițiilor poate fi de max. 25 mm

Termen de valabilitate (în-tre +5 și +25°C)

12 luni

Duritatea Shore A(DIN 53505/ASTM D 2240) ±5

42 40

Elongația la rupere (DIN 53504/ASTM D412)

650% 300%

Rezistența la rupere a adezivu-lui/ etanșantului pur

3,3 N/mm2 3,0 N/mm2

Rezistența medie de rupere la forfecare(DIN 53283/ASTM D 1002)

2,1 N/mm2 2,0 N/mm2

Rezistența la sfâșiere(DIN 53515/ASTM D 624)

20 N/mm2 19 N/mm2

Capacitatea de deplasare max. 15 % 20 %

Rezistența la temperatură între-40 și +90°C

Se pretează la vopsi-re ulterioară (lichidă)

Numai „umed pe umed“, în termen de cel târziu 3 ore de la aplicarea materialului

Categoria de materiale de construcții (DIN 4102)

B 2

Date tehnice

Adezivi și etanșanți elastici

MS-Polimeri

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 158: Weicon Catalog

158 Catalog WEICON

Pe bază de 1 K.-MS Polimer

Densitatea 1,62 g/cm3

Vâscozitatea păstos

Stabilitatea/scurgerea (ASTM D 2202) <1 mm

Temperatura de lucru +5 to +35°C

Tipul de întărire prin umiditate

Condiții de întărire între +5 și +40°C și umiditate rel între 30% și 95 %

Timp de formare peliculă 10 min.

Viteza de întărire (primele 24h) 2-3 mm

Modificări ale volumului (DIN 52451) -2 %

Umple interstiții de max.. 10 mm

Lățimea interstițiilor poate fi de max. 30 mm

Termen de valabilitate (în-tre +5 și +25°C)

12 luni

Duritatea Shore A(DIN 53505/ASTM D 2240) ±5

50

Elongația la rupere (DIN 53504/ASTM D412)

600%

Rezistența la rupere a adezivu-lui/ etanșantului pur

1,9 N/mm2

Rezistența medie de rupere la forfecare(DIN 53283/ASTM D 1002)

1,5 N/mm2

Rezistența la sfâșiere(DIN 53515/ASTM D 624)

13 N/mm2

Capacitatea de deplasare max. 20%

Rezistența la temperatură -40 to +90°C

Se pretează la vopsi-re ulterioară (lichidă)

Numai ‚umed pe umed”în termen de 3 ore cel târziu după aplicare

Categoria de materiale de construcții (DIN 4102)

B 2

Date tehniceWEICON Solar-Flex® este puternic, ne-coroziv, poate fi vopsit (umed-pe-umed), rezistent la intemperii și raze UV. Nu conține silicon, izocianați, halogen și solvenți.

WEICON Solar-Flex® este un adeziv elastic pe bază de MS polimer conceput special pentru industria solară. Datorită puterii foarte mari de ancorare inițială precum și dobândirii rapide a rezistenței lipirii, adezivul permite aplicarea chiar și pe suprafețe verticale.

Înlocuiește metodele tradiționale de fixare la asamblarea sistemelor solare și a panourilor fotovoltaice.

Solar-Flex®

Special pentru industria solară

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

158 Catalog WEICON

alb: RAL 9003*

*corespundeaproximativ culorii RAL specificate

290 ml13750290

gri: RAL 7000*

290 ml13752290

Page 159: Weicon Catalog

Catalog WEICON 159

Pe bază de 1 K.- MS Polymer

Densitatea 1,60 g/cm3

Vâscozitatea extrem de păstos

Stabilitatea/scurgerea (ASTM D 2202) <1 mm

Temperatura de lucru +5 to +35°C

Tipul de întărire prin umiditate

Condiții de întărire între+5 și +40°C și umiditate rel între 30% și 95%

Timp de formare peliculă 10 min.

Viteza de întărire (primele 24h) 2-3 mm

Modificări ale volumului (DIN 52451) -1 %

Umple interstiții de max.. 5 mm

Lățimea interstițiilor poate fi de max. 5 mm

Termen de valabilitate (în-tre +5 și +25°C)

12 luni

Duritatea Shore A(DIN 53505/ASTM D 2240) ±5

58

Elongația la rupere (DIN 53504/ASTM D412)

230%

Rezistența la rupere a adezivu-lui/ etanșantului pur

2,2 N/mm2

Rezistența medie de rupere la forfecare(DIN 53283/ASTM D 1002)

1,3 N/mm2

Rezistența la sfâșiere(DIN 53515/ASTM D 624)

10 N/mm2

Capacitatea de deplasare max. 15%

Rezistența la temperatură între-40 și +80°C, pe termen scurt (aprox. 2 ore) până la +120°C

Se pretează la vopsi-re ulterioară (lichidă)

Numai ‚umed pe umed”în termen de 3 ore cel târziu după aplicare

Categoria de materiale de construcții (DIN 4102)

B 2

Date tehniceWEICON Speed-Flex este foarte puternic, păstos, stabil, poate fi vopsit (umed pe umed), rezistent la îmbătrânire, intemperii și raze UV, nu conține silicon, izocianați sau halogen.

WEICON Speed-Flex deține certificat ISEGA și prin urmare poate fi utilizat ca și adeziv în industria alimentară. WEICON Speed-Flex este un adeziv pe bază de MS polimer cu o putere inițială de lipire foarte mare fiind potrivit pentru lipirea metalelor, a multor materiale plastice, ceramice, lemn, sticlă și piatră. Speed-Flex înlocuiește metodele tradiționale de fixare precum șuruburile, bolțurile, niturile, etc. Aderența inițială foarte mare permite utilizarea produsului chiar și pe suprafețe verticale atât în aplicații interioare cât și exterioare. WEICON Speed-Flex se utilizează pentru lucrări de amenajări interioare (ex. tapet), în industria metalurgică, la construcția de rezervoare și dispozitive, la sistemele de ventilație și aer condiționat,la construcția de standuri expoziționale și de prezentare pentru magazine, precum și în toate aplicațiile la care nu este posibilă utilizarea de silicon sau de produse cu conținut de silicon.

Speed-Flex®

Înlocuiește metodele tradiționale de fixareCertificat de conformitate ce permite

utilizarea adezivului în industria alimentară

Adezivi și etanșanți elastici

MS-Polimeri

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Pistol aplicator WEICON „Special“

alb: RAL 9003*

*corespundeaproximativ culorii RAL specificate

310 ml13600310

gri: RAL 7000*

310 ml13602310

Page 160: Weicon Catalog

160 Catalog WEICON

Aqua-FlexIdeal pentru suprafețe umede și ude

Adezivul și etanșantul WEICON Aqua-Flex este puternic, poate fi vopsit (umed-pe-umed) are o stabilitate deosebită la îmbătrânire și este rezistent la intemperii, raze UV, apă dulce și sărată. Nu conține silicon, izocianați, halogeni sau solvenți.

Aqua-Flex deține certificat ISEGA și poate fi utilizat ca și adeziv în industria alimentară.

WEICON Aqua-Flex este un adeziv și etanșant elastic pe bază de MS polimer special pentru substraturi ude și umede. Lipește numeroase materiale precum metalele, materialele plastice, ceramica, lemnul, sticla și piatra.

Aqua-Flex poate fi utilizat la etanșările de conducte și cablaje, realizarea de rezervoare și dispozitive, la sistemele de aer condiționat, la grădinărit și peisagistică, la instalațiile sanitare și în toate aplicațiile la care nu este posibilă utilizarea de silicon sau de produse cu conținut de silicon.

Pe bază de 1 K.-MS polimer

Densitatea 1,44 g/cm3

Vâscozitatea păstos

Stabilitatea/scurgerea (ASTM D 2202) 1 mm

Temperatura de lucru +5 to +40°C

Tipul de întărire prin umiditate

Condiții de întărire între+5 și +40°C și umiditatea rel. între 30% și 95%

Timp de formare peliculă 25 min.

Viteza de întărire (primele 24h) 2-3 mm

Modificări ale volumului (DIN 52451) -1%

Umple interstiții de max.. 5 mm

Lățimea interstițiilor poate fi de max. 25 mm

Termen de valabilitate (în-tre +5 și +25°C)

12 luni

Duritatea Shore A(DIN 53505/ASTM D 2240) ±5

42

Elongația la rupere (DIN 53504/ASTM D412)

650%

Rezistența la rupere a adezivu-lui/ etanșantului pur

3,3 N/mm2

Rezistența medie de rupere la forfecare(DIN 53283/ASTM D 1002)

2,1 N/mm2

Rezistența la sfâșiere(DIN 53515/ASTM D 624)

20 N/mm2

Capacitatea de deplasare max. 15 %

Rezistența la temperatură între-40 și +90°C,pe termen scurt (aprox. 2 ore) până la +130°C

Se pretează la vopsi-re ulterioară (lichidă)

Numai ‚umed pe umed”în termen de 3 ore cel târziu după aplicare

Categoria de materiale de construcții (DIN 4102)

B 2

Date tehnice

Certificat de conformitate ce permite utilizarea adezivului în industria alimentară

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

160 Catalog WEICON

alb RAL 9003*

*corespunde aproximativ culorii RAL specificate

310 ml13700310

negru: RAL 9004*

310 ml13701310

gri: RAL 7000*

310 ml13702310

Page 161: Weicon Catalog

Catalog WEICON 161

Chiar și fără utilizarea unui agent de îmbunătățire a aderenței, adezivii și etanșanții elastici WEICON (pe bază de MS polimer și polimeri hibrizi) lipesc bine majoritatea suprafețelor.

Însă pentru a obține o rezistență și mai mare a lipirii se poate utiliza unul dintre primerii disponibili (a se vedea tabelul). În aplicații cu materiale plastice cu încărcare energetică scăzută la suprafață precum PE, PP, TPE, etc., se obținerea unor rezultate optime este posibilă numai dacă se utilizează un primer.

Primerii disponibili în gama WEICON sunt special concepuți pentru o mare varietate de materiale ținând cont de structura diversă a suprafeței acestora.

Primer Agent de îmbunătățire a aderenței

M 100 K 200 S 300 P 400

Pe bază de:Rășină sintetică,

cu conținut de solvențiRpșină sintetică,

cu conținut de solvențiPoliuretan,

cu conținut de solvențicauciuc, cu conținut de solvenți

și acid clorhidric

Culoarea:Fără culoare,transparent

Fără culoare,transparent

gălbui,transparent

culoarea chihlimbarului,transparent

Conținut: 250 ml

Densitatea (g/cm³): 0,79 0,77 1,03 0,80

Consumul (g/m²): 20 - 40 20 - 40 80 - 200 20 - 60

Temperatura de lucru:între+10°C și +25°C

(+50°F to +77°F)între+10°C și +35°C

(+50°F to +95°F)între+5°C și +25°C (+41°F to +77°F)

între-15°C și +35°C (+5°F to +95°F)

Timpul de evaporare (min): aprox. 10 aprox. 10 aprox. 60 aprox. 10 - 60

Perioada de utilizare (ore.): 24 24 4 1

Recomandat pentru:Adezivii și etanșanții WEICON (cu excepția siliconurilor)

WEICON Uretan

Date tehnice

Adezivi și etanșanți elastici

MS-Polimeri

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

WEICON Primer M 100

Pentru tratarea prealabilă a suprafețelor metalice non-absorbante (aluminiu, oțel, oțel inox, alamă, cupru, zinc, staniu), a materialelor plastice (ABS, PVC rigid, PA 6.6, FRP, SMC, PUR), suprafețe lăcuite, emailate, ceramică, și sticlă.

WEICON Primer K 200

Pentru tratarea prealabilă a suprafețelor non-absorbante și lăcuite, a materialelor plastice (ABS, PVC rigid, PA 6.6, FRP, SMC, PUR), a metalelor (aluminiu, oțel, inox, alamă, zinc, staniu) și a elastomerilor (EPDM).

WEICON Primer S 300

Pentru tratarea prealabilă a suprafețelor non-absorbante și lăcuite, a materialelor plastice (ABS, PVC rigid, PA 6.6, FRP, SMC, PUR), a metalelor (aluminiu, oțel, inox, alamă, zinc, staniu) și a elastomerilor (EPDM).

WEICON Primer P 400

Pentru tratarea prealabilă a suprafețelor non-absorbante cu încărcare energetică scăzută la suprafață precum mat. plastice (PE, PP, TPE) și elastomerii (EPDM).

Cârpă de lână

Utilizabilă la aplicarea primerului WEICON.

13955050

250 ml13550125

250 ml13550225

250 ml13550325

250 ml13550425

Page 162: Weicon Catalog

162 Catalog WEICON

Flex 310 PUPoliuretan

Adezivul și etanșantul WEICON Flex 310 PU este permanent elastic, puternic, poate fi vopsit, este rezistent la intemperii, la raze UV, la apă dulce și apă sărată. Nu conține silicon.

Flex 310 PU este un adeziv și etanșant elastic pe bază de poliuretan (PUR) pentru lipirea și etanșarea a numeroase materiale precum metalele, materialele plastice, ceramica, lemnul, sticla și piatra. WEICON Flex 310 PU poate fi utilizat la realizarea de rezervoare și dispozitive, la construcția de conveioare, containere și vehicule, în sistemele de ventilație și aer condiționat, în industria energetică și electrică precum și în toate aplicațiile la care nu este posibilă utilizarea de silicon sau de produse cu conținut de silicon.

Date tehnice

Pe bază de 1 K.-poliuretan

Densitatea 1,17 g/cm3

Vâscozitatea păstos

Stabilitatea/scurgerea (ASTM D 2202) 1 mm

Temperatura de lucru +5 to +40°C

Tipul de întărire prin umiditate

Condiții de întărire între+5 și +35°C și umiditate rel. între 40% și 70 %

Timp de formare peliculă 45 min.

Viteza de întărire (primele 24h) 2-3 mm

Modificări ale volumului (DIN 52451) -6%

Umple interstiții de max.. 5 mm

Lățimea interstițiilor poate fi de max. 25 mm

Termen de valabilitate (în-tre +5 și +25°C)

9 luni

Duritatea Shore A(DIN 53505/ASTM D 2240) ±5

45

Elongația la rupere (DIN 53504/ASTM D412)

450%

Rezistența la rupere a adezivu-lui/ etanșantului pur

2,0 N/mm2

Rezistența medie de rupere la forfecare(DIN 53283/ASTM D 1002)

1,6 N/mm2

Rezistența la sfâșiere(DIN 53515/ASTM D 624)

9 N/mm2

Capacitatea de deplasare max. 10%

Rezistența la temperatură între-40 și +90°C, pe termen scurt (aprox. 2 ore) +120°C

Se pretează la vopsi-re ulterioară (lichidă)

„umed pe umed“ sau după întărirea completă

Categoria de materiale de construcții (DIN 4102)

B 2

Certificat de conformitate ce permite utilizarea adezivului în industria alimentară

Etanșarea îmbinării dintre panouri MDF și plăci zincate

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

162 Catalog WEICON

*corespunde aproximativ culorii RAL specificate

alb: RAL 9003*

300 ml13300310

negru: RAL 9004*

300 ml13301310

gri: RAL 7000*

300 ml13302310

Page 163: Weicon Catalog

Catalog WEICON 163

Fast-BondAdeziv de construcție și asamblare

Adezivul structural și de asamblare Fast-Bond este puternic, poate fi șlefuit, este rezistent la intermperii, la raze UV, la apă dulce și sărată. Nu conține siliconi sau solvenți.

WEICON Fast-Bond este utilizabil pentru lipirea panourilor de MDF, panourilor din lemn, a plăcilor aglomerate, a plăcilor fibrolemnoase și din gipscarton, a betonului, marmurei, a pietrei naturale și artificiale, a ceramicii, ghipsului, metalelor și plăcilor de spumă rigidă.

Date tehnice

Pe bază de 1 K.-poliuretan

Densitatea 1,50 g/cm3

Vâscozitatea păstos

Stabilitatea/scurgerea (ASTM D 2202) >1 mm

Temperatura de lucru +5 to +40°C

Tipul de întărire prin umiditate

Condiții de întărire între+5 și +35°C și umiditate relativă între 40% și 70%

Timp de formare peliculă 3 min.

Viteza de întărire (primele 24h) 2-3 mm

Modificări ale volumului (DIN 52451) creștere %

Umple interstiții de max.. 10 mm

Termen de valabilitate (în-tre +5 și +25°C)

12 luni

Rezistența la rupere a adezivu-lui/ etanșantului pur

10 N/mm2

Rezistența medie de rupere la forfecare(DIN 53283/ASTM D 1002)

11 N/mm2

Rezistența la temperatură între-30 și +100°C WATT 91°C

Se pretează la vopsi-re ulterioară (lichidă)

„umed pe umed“ sau după întărirea completă

Categoria de materiale de construcții (DIN 4102)

B 2

Lipirea unor panouri din spumă tare peBCA

Pe bază de poliuretan

Adezivi și etanșanți elastici

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

310 ml13309310

Page 164: Weicon Catalog

164 Catalog WEICON

Silicon ALegături chimice de acetat

Adezivul și etanșantul WEICON Silicon A nu conține solvenți, are o structură reticulară de tip acetat, este puternic, permanent eleastic, rezistent la îmbătrânire și agenți chimici, rezistent la temperaturi de până la +200°C, este extrem de elastic (alungirea la rupere >500%) și este de uz universal.

Silicon A aderă foarte bine la oțel, aluminiu, sticlă, ceramică și multe alte materiale.

WEICON Silicon A poate fi utilizat la construcția de mașini și ansambluri, la sistemele de ventilație și aer condiționat, în industria energetică și electrică, la construcția de standuri expoziționale și de prezentare în magazine și în multe alte aplicații industriale.

Date tehnice

Pe bază de 1 K.-Polysiloxan (Acetat)

Densitatea 1,03 g/cm3

Vâscozitatea păstos

Stabilitatea/scurgerea (ASTM D 2202) 1 mm

Temperatura de lucru +5 to +35°C

Tipul de întărire prin umiditate

Condiții de întărire între+5 și +40°C și umiditatea rel între 30% și 95 %

Timp de formare peliculă 7 min.

Viteza de întărire (primele 24h) 2-3 mm

Modificări ale volumului (DIN 52451) -1 %

Umple interstiții de max.. 5 mm

Lățimea interstițiilor poate fi de max. 25 mm

Termen de valabilitate (în-tre +5 și +25°C)

12 luni

Duritatea Shore A(DIN 53505/ASTM D 2240) ±5

20

Elongația la rupere (DIN 53504/ASTM D412)

>500%

Rezistența la rupere a adezivu-lui/ etanșantului pur

1,3 N/mm2

Rezistența medie de rupere la forfecare(DIN 53283/ASTM D 1002)

0,8 N/mm2

Rezistența la sfâșiere(DIN 53515/ASTM D 624)

4,0 N/mm2

Capacitatea de deplasare max. 25%

Rezistența la temperatură -60 to +200°C

Conținut solid 100%

Rezistența de trecere specifică 2,5 x 1015 Ohm/cm

Rezistența dielectrică 21 kV/mm

Conductivitatea termică 0,3 W/m.K

Se pretează la vopsi-re ulterioară (lichidă)

Nu

Categoria de materiale de construcții (DIN 4102)

B 2

Etanșarea unei unități de control

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

alb: RAL 9003*

310 ml13001310

310 ml13000310

negru: RAL 9003*

310 ml13003310

gri: RAL 7004*

310 ml13002310

transparent

85 ml13000085

*corespunde aproximativ culorii RAL specificate

Page 165: Weicon Catalog

Catalog WEICON 165

Silicon FLichid, autonivelant

WEICON Silicon F este un compus de etanșare turnabil, autonivelant, ce poate fi întins, nu conține solvenți, cu structură reticulară de tip acetat. Rezistă la intemperii și fenomene de îmbătrânire precum și la temperaturi de până la +180°C, are o elasticitate mare (alungirea la rupere de aprox. 370%) și este de uz universal.

Silicon F poate fi în mod special utilizat pentru lipiri elastice, pentru izolări și impregnări și chiar și pentru lucrări de etanșare și turnare (max. 10 mm) a componentelor tehnice. Aderă bine la oțel, aluminiu, sticlă, ceramică și multe materiale adiționale. Silicon F poate fi utilizat la construcția de mașini și ansambluri, în industria prelucrării maselor plastice, în industria energetică și electrică, la realizarea de standuri expoziționale și standuri de prezentare pentru magazine precum și în multe aplicații industriale.

Date tehnice

Silicon F Silicon NPe bază de 1 K.-Polisiloxan (acetat) 1 K.-Polixiloxan (Oxim)

Densitatea 1,03 g/cm3

Vâscozitatea 11.000 mPa.s păstos

Stabilitatea/scurge-rea (ASTM D 2202)

lichid 1 mm

Temperatura de lucru +5 to +35°C

Tipul de întărire prin umiditate

Condiții de întărire între+5 și +40°C, umiditate rel între 30% și 95%

Timp de formare peliculă 15 min. 7 min.

Viteza de întărire (primele 24h) 2-3 mm

Modificări ale volu-mului (DIN 52451)

-9% -2%

Umple interstiții de max.. 2 mm 5 mm

Lățimea interstițiilor poate fi de max.

--- 25 mm

Termen de valabilitate (între +5 și +25°C)

9 luni 12 luni

Duritatea Shore A(DIN 53505/ASTM D 2240) ±5

23 25

Elongația la rupere (DIN 53504/ASTM D412)

370% 800%

Rezistența la rupere a adezivului/ etanșantului pur

1,8 N/mm2 1,3 N/mm2

Rezistența medie de rupere la forfecare(DIN 53283/ASTM D 1002)

0,8 N/mm2

Rezistența la sfâșiere(DIN 53515/ASTM D 624)

3,6 N/mm2 6,0 N/mm2

Capacitatea de de-plasare max.

--- 25%

Rezistența la temperatură între-50 și +180°C

Procentajul de solide 90% 100%

Rezistența de tre-cere specifică

7 x 1014 Ohm/cm 7 x 1016 Ohm/cm

Rezistența dielectrică 16 kV/mm 15 kV/mm

Conductivitatea termică 0,3 W/m.K

Se pretează la vopsi-re ulterioară (lichidă)

Nu

Categoria de materiale de construcții (DIN 4102)

B 2

Silicon NCu întărire neutră

Adezivul și etanșantul WEICON Silicon N nu conține solvenți, este neutru la întărire, puternic, permanent elastic, rezistent la intemperii, la fenomene de îmbătrânire și agenți chimici, precum și la temperaturi de până la +180°C, este extrem de elastic, (alungirea la rupere de aprox. 800%) și de uz universal. Silicon N aderă foarte bine la toate metalele, sticlă, ceramică și la multe alte materiale.

WEICON Silicon N poate fi utilizat în industria maselor plastice, în industria electrică, energetică, la corpurile iluminat, la standuri de expoziție și de vânzare și în multe alte aplicații industriale.

Siliconuri

Adezivi și etanșanți elastici

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

transparent

310 ml13200310

transparent

310 ml13400310

Page 166: Weicon Catalog

166 Catalog WEICON

HT 300Rezistent la temperaturi înalte

Adezivul și etanșantul WEICON HT 300 este roșu, rezistă la temperaturi înalte (+300°C), nu conține solvenți, este puternic și are o structură reticulară de tip acetat. Rezistă la intemperii, fenomene de îmbătrânire și agenți chimici și este extrem de elastic (alungirea la rupere de aprox. 500%). HT 300 se pretează în mod special la realizarea unor lipiri expuse la căldură, având o capacitate foarte bună de etanșare și aderență la oțel, aluminiu, sticlă, ceramică și multe alte materiale.

HT 300 poate fi utilizat la furnale industriale, sisteme de gaze de ardere, instalații de încălzire, sisteme de exhaustare a gazelor, instalații de încălzire și multe altele.

Date tehnice

Pe bază de 1 K.-Polisiloxan (acetat)

Densitatea 1,28 g/cm3

Vâscozitatea păstos

Stabilitatea/scurgerea (ASTM D 2202) 1 mm

Temperatura de lucru +5 to +35°C

Tipul de întărire prin umiditate

Condiții de întărire între+5 și +40°C și umiditatea rel între 30% și 95%

Timp de formare peliculă 12 min.

Viteza de întărire (primele 24h) 2-3 mm

Modificări ale volumului (DIN 52451) -1%

Umple interstiții de max.. 5 mm

Termen de valabilitate (în-tre +5 și +25°C)

12 luni

Duritatea Shore A(DIN 53505/ASTM D 2240) ±5

35

Elongația la rupere (DIN 53504/ASTM D412)

500%

Rezistența la rupere a adezivu-lui/ etanșantului pur

2,0 N/mm2

Rezistența medie de rupere la forfecare(DIN 53283/ASTM D 1002)

1,3 N/mm2

Rezistența la sfâșiere(DIN 53515/ASTM D 624)

6,0 N/mm2

Capacitatea de deplasare max. 15%

Rezistența la temperatură între-60 și +280°Ctermen scurt (aprox. 2 ore) +300°C

Procentajul solid 100%

Rezistența specifică de trecere 2,5 x 1015 Ohm/cm

Rezistența dielectrică 21 kV/mm

Conductivitatea termică 0,3 W/m.K

Se pretează la vopsi-re ulterioară (lichidă)

No

Categoria de materiale de construcții (DIN 4102)

B 2

Etanșarea sistemelor de încălzire

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

166 Catalog WEICON

*corespunde aproximativ culorii RAL specificate

310 ml13050310

roșu RAL 3016*

85 ml13050085

Page 167: Weicon Catalog

Catalog WEICON 167

Black-SealExtrem de rezistent la uleiuri și grăsimi

Adezivul și etanșantul WEICON Black-Seal este negru, rezistent la temperaturi înalte (+280°C), nu conține solvenți și prezintă o rezistență deosebită la uleiuri și grăsimi, fiind rezistent la presiune și la fenomenele de îmbătrânire, este permanent elastic (elongația la rupere de aprox. 500%). Black-Seal este recomandat pentru aplicațiile de etanșare și lipire la care este nevoie de o rezistență înaltă la uleiuri și grăsimi.

WEICON Black-Seal poate fi utilizat la cutii de viteză, capace de motor și de supape, băi de ulei, pompe de apă, mecanisme și arbori, flanșe, rezervoare și bazine și în multe alte aplicații.

Date tehnice

Pe bază de 1 K.-Polisiloxan (acetat)

Densitate 1,06 g/cm3

Vâscozitate păstos

Stabilitate/Scurgere (ASTM D 2202) >1 mm

Temperatura de lucru +5 to +35°C

Tipul de întărire prin umiditate

Condiții de întărire între +5 și +40°C și umiditate rel între 30% și 95%

Timp de formare peliculă 7 min.

Viteza de întărire (primele 24h) 2-3 mm

Modificări ale volumului (DIN 52451) -3%

Umple interstiți de max. 5 mm

Lățimea interstițiilor poate fi de max. 25 mm

Termen de valabilitate (între +5 și +25°C) 12 luni

Duritatea Shore-A(DIN 53505/ASTM D 2240) ±5

30

Elongația la rupere (DIN 53504/ASTM D412) 500%

Rezistenta la rupere a adezivului pur 2,0 N/mm2

Rezistenta medie de rupere la for-fecare (DIN 53283/ASTM D 1002)

0,7 N/mm2

Rezistenta la sfâșiere(DIN 53515/ASTM D 624)

4,0 N/mm2

Capacitatea de deplasare max. 15%

Rezistența la temperatură între- 50 și +280°Ctermen scurt (aprox. 2 ore) +300°C

Continutul de solide 96%

Rezistenta specifica de trecere 2,5 x 1015 Ohm/cm

Rezistenta dielectrica 21 kV/mm

Conductivitatea termica 0,3 W/m.K

Se preteaza la vopsire ulterioara (lichidă) Nu

Categoria de materiale de constructii (DIN 4102)

B 2

Etanșarea unei carcase de motor

Siliconuri

Adezivi și etanșanți elastici

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

tub*correspunde aprox. culorii RAL specificate

310 ml13051310

negru: RAL 9005* 200 ml13051200

85 ml13051085

tub presurizabil cartuș

Page 168: Weicon Catalog

168 Catalog WEICON

Date tehnice

*1 Corespunde aproximativ culorii RAL specificate *² Pentru o aplicare mai ușoară, cartușurile, tuburile, etc. trebuie încălzite la temperatura camerei (+20°) dacă se dorește utilizarea acestora la temperaturi joase.*³ Climat normal +23°C și umiditatea relativă a aerului de 50% în conformitate cu DIN 50014.*4 Combinația de material aluminiu/aluminiu, curățat și degresat cu Degresant S, grosimea stratului 1 mm , viteza de sfâșiere 10 mm per minut, Fast-bond fag/fag, fără tratare prealabilă, grosimea stratului 1 mm, viteza de sfâșiere 5 mm per minute*5 Adezivii și etanșanții monocomponenți WEICON menționați mai sus nu conțin substanțe care afectează acoperirile cu lac ca de ex siliconul. Grație compoziției lor speciale,aceștia pot fi vopsiți cu vopsea adecvată (a nu se utiliza vopsele pe bază de rășini alchidice) . Cu toate acestea, pentru verificarea compatibilității este necesară efectuarea unor testări preliminare în condiții reale. Acest lucru este obligatoriu datorită compoziției variate și diversității substraturilor. Prin acoperirea cu vopsea nu se întârzie semnificativ procesul de întărire a adezivilor și etanșanților.

Adezivii și etanșanții WEICON în stare neîntărită

Flex 310 M® Clasic

Flex 310 M® Cristal

Flex 310 M®

HT 200Flex 310 M®

Super-aderentFlex 310 M®

InoxFlex+bond®

Pe bază de: MS polimer unicomponent

Culoarea* RAL 1:alb 9003gri 7000

negru 9004

transparent/cristal

alb 9003gri 7000

alb 9003gri 7000

inox 9023alb 9003gri 7000

negru 9004

transparent/cristal

Conținut/ambalare: cartuș de 310 ml cartuș de 290 ml tub 85 ml

Densitatea g/cm³: 1,44 1,06 1,41 1,62 1,06 1,44 1,06Vâscozitatea: păstosStabilitatea/scurgerea (ASTM D 2202) mm: 1 <1 <1 <1 <1 1 <1

Temperatura de lucru: +5°C to +40°C*²

Tipul de întărire: prin umiditate

Condiții de întărire: între+5°C și +40°C și umiditatea relativă a aerului între 30% și 95%

Timpul de formare pelicula(min):*³ 25 10 10 10 10 25 10

Viteza de întărire:*³ 2-3 mm în primele 24 de ore

Modificări ale volumului (DIN 52451) %:*³ -1 -3 --- -2 -3 -1 -3

Umple interstiții de max.. mm: 5 5 --- 10 5 5 5

Lățimea interstițiilor poate fi de max. mm: 25 25 --- 30 25 25 25

Valabilitate (+5°C și +25°C) luni: 12

Adezivii și etanșanții WEICON în stare întărităDuritatea Shore A (DIN 53505 / ASTM D 2240): 42 40 55 50 45 42 40

Elongația la rupere (DIN 53504 / ASTM D 412) %: 650 300 400 600 250 650 300

Rezistența la rupere a adezivului/ etanșantuluipur DIN53504/ASTM D412: 3,3 N/mm² 3,0 N/mm² 3,2 N/mm² 1,9 N/mm² 2,4 N/mm² 3,3 N/mm² 3,0 N/mm²

Rezistența medie de rupere la forfecare DIN 53283 / ASTM D1002 2,1 N/mm² 2,0 N/mm² 1,8 N/mm² 1,5 N/mm² 1,8 N/mm² 2,1 N/mm² 2,0 N/mm²

Rezistența la sfâșiere (DIN 53515 / ASTM D 624): 20 N/mm 19 N/mm 21 N/mm 13 N/mm 10 N/mm 20 N/mm 19 N/mm

Capacitatea de deplasare max. %: 15 20 --- 20 20 15 20

Fungicid: nu

Rezistența la temperatură:între-40°C și +90°C scurt

(aprox. 2 ore) până la +130°C

între--40°C și +90°C scurt (aprox. 2 ore.) până

la +120°C

între-40°C și +90°C scurt (aprox. 30 min.) până la

+200°C

între-40°C și +90°C

între-40°C și +90°C

între-40°C și +90°C

între-40°C și +90°C

Poate fi vopsit ulterior:*5 Numai „umed pe umed,“ în termen de cel târziu 3 ore de la aplicarea materialului cu vopsele adecvate (a nu se utilliza vopsele pe bază de rășini alchidice)

Categoria de materiale de construcții (DIN 4102): B 2

Primer posibil: a se vedea tabelul de selecție a primerilor de la pagina 171

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 169: Weicon Catalog

Catalog WEICON 169

Date tehnice

Adezivii și etanșanții WEICON în stare neîntărită

Aqua-Flex Solar-Flex® Speed-Flex® Flex 310 PU Fast-Bond

Pe bază de: MS polimer unicomponent Poliuretan unicomponent

RAL-Culoarea*1:alb 9003gri 7000

negru 9004

alb 9003gri 7000

alb 9003gri 7000

alb 9003gri 7001

negru 9005bej 9010

Conținut/ambalare: cartuș de 310 ml cartuș de 290 ml cartuș de 310 ml cartuș de 300 ml cartuș de 310 ml

Densitatea g/cm³: 1,44 1,62 1,60 1,17 1,50

Vâscozitatea: păstos extrem de păstos păstos

Stabilitatea/scurgerea (ASTM D 2202) mm:

1 <1 <1 1 >1

Temperatura de lucru: +5°C to +40°C*²

Tipul de întărire: prin umiditate

Condiții de întărire: între+5°C și +40°C și umiditatea relativă între 30% și 95% ,Aqua-Flex se întărește și sub apă

Timp de formare peliculă(min):*³ 25 10 10 45 3

Viteza de întărire:*³ 2-3 mm în primele 24 de ore

Modificări ale volumului (DIN 52451) %:*³

-1 -2 -1 -6 creștere

Umple interstiții de max.. mm: 5 10 5 5 10

Lățimea interstițiilor poate fi de max. mm:

25 30 5 25 ---

Valabilitate(+5°C to +25°C) luni:

Adezivii și etanșanții WEICON în stare întărităDuritatea Shore A (DIN 53505 / ASTM D 2240): 42 50 58 45 ---

Elongația la rupere (DIN 53504 / ASTM D 412) %: 650 600 230 450 ---

Rezistența la rupere a adezivului/ etanșantului pur (DIN 53504 / ASTM D 412):

3,3 N/mm² 1,9 N/mm² 2,2 N/mm² 2,0 N/mm² 10 N/mm²

Rezistența medie de rupere la forfecareDIN 53283 / ASTM D 1002):*4 2,1 N/mm² 1,5 N/mm² 1,3 N/mm² 1,6 N/mm² 11 N/mm²

Rezistența la sfâșiere (DIN 53515 / ASTM D 624): 20 N/mm 13 N/mm 10 N/mm 9 N/mm ---

Capacitatea de deplasare max. %: 15 20 15 10 ---

Fungicid: no

Rezistența la temperatură:între-40°C și +90°C

pe termen scurt (aprox 2 ore.) până la +130°C

între-40°C și +90°Cîntre-40°C și +80°C

pe termen scurt (aprox. 2 ore.)

până la +120°C

între-40°C și +90°C pe termen scurt (aprox. 2 ore)

până la +120°C

între-30°C și +100°CWATT 91

Poate fi vopsit ulterior:*5 Numai „umed pe umed,“ în termen de cel târziu 3 ore de la aplicarea materialului cu vopsele adecvate (a nu se utilliza vopsele pe bază de rășini alchidice)

„Umed pe umed“ sau după întărirea completă

Categoria de materiale de construcții DIN 4102: B 2

Primer posibil: a se vedea tabelul de selecție a primerilor de la pagina 171 ---

12912

între+5°C și +35°C și umiditate rel între 40% și 70% ,

a se vedea Aqua-, Solar șiSpeed-Flex

Adezivi și etanșanțielastici

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 170: Weicon Catalog

170 Catalog WEICON

Date tehnice

Adezivii și etanșanții WEICON în stare neîntărită

Silicon A Silicon N Silicon F HT 300 Black-Seal

Pe bază de: Acetat unicomponent Oxim unicomponent Acetat monocomponent

Culoarea RAL*1 transparentalb 9003

gri prăfuit 7037negru 9005

transparentopac

roșu 3016 negru 9005

Conținut/ambalaj:310 ml cartuș

/ recipient presurizat 200 ml

tub 85 ml / tub 85 mlDensitatea (g/cm³): 1,03 1,25 1,03 1,03 1,28 1,06Vâscozitatea: păstos păstos 11.000 mPa.s păstos păstos

Stabilitatea/scurgerea (ASTM D 2202) mm:

1 1 lichid 1 >1

Temperatura de lucru: +5°C to +35°C*²

Tipul de întărire: prin umiditateCondiții de întărire: între +5°C și +40°C și umiditate relativă între 30% și 95% Timul de formare peliculă (min):*³ 7 7 15 12 7Viteza de întărire:*³ 2-3 mm în primele 24 de oreModificări ale volumului(DIN 52451) %:*³

-1 -2 -9 -1 -3

Umple interstiții de max. mm: 5 5 2 5 5

Lățimea interstițiilor poate fi de max. mm:

25

Valabilitate luni (+5°C și +25°C): 12

Adezivii și etanșanții WEICON în stare întărităDuritatea Shore A (DIN 53505 / ASTM D 2240):

20 25 23 35 30

Elongația la rupere (DIN 53504 / ASTM D 412) %:

>500 800 370 500 500

Rezistența la rupere a adezivului/etanșantului pur (DIN 53504 / ASTM D 412) N/mm²:

1,3 N/mm² 1,3 N/mm² 1,8 N/mm² 2,0 N/mm² 2,0 N/mm²

Rezistența medie de rupere la forfecare(DIN 53283 / ASTM D 1002) :*4 0,8 N/mm² 0,8 N/mm² 0,8 N/mm² 1,3 N/mm² 0,7 N/mm²

Rezistența la sfâșiere (DIN 53515 / ASTM D 624):

4,0 N/mm 6,0 N/mm 3,6 N/mm 6,0 N/mm 4,0 N/mm

Capacitatea de deplasare max. %: 25 25 / 15 15

Rezistența la temperatură: între-60°C și +200°Cîntre-40°C și

+180°Cîntre-50°C și

+180°C

între-60°C și +280°C scurt (aprox. 2 ore)

+300°C

între-50°C și +280°C scurt (aprox. 2 ore)

+300°C

Conținut de solide în %: 100 100 90 100 96

Rezistența : 2,5 x 1015 Ω/cm 7 x 1016 Ω/cm 7 x 1014 Ω/cm 2,5 x 1015 Ω/cm 2,5 x 1015 Ω/cm

Rezistența dielectrică: 21 kV/mm 15 kV/mm 16 kV/mm 21 kV/mm 21 kV/mm

Conductivitatea termică: 0,3 W/m.K 0,3 W/m.K 0,3 W/m.K 0,3 W/m.K 0,3 W/m.K

Poate fi vopsit ulterior: nu se poate vopsi

Categoria de materiale de construcții DIN 4102:

B 2

*1 Correspunde aproximativ culorii RAL specificate. *² Pentru o aplicarea mai ușoară, cartușele trebuie încălzite la temperatura cameriei (+20°) dacă se utilizează la temperaturi joase.*³ Climat normal +23°C și umiditatea relativă a aerului 50% în conformitate cu DIN 50014. *4 combinația de material aluminiu/aluminiu, curățare și degresare cu Degresant S, grosimea stratului 1 mm, viteza de sfâșiere 10 mm/min.

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 171: Weicon Catalog

Catalog WEICON 171

Informații referitoare la pregătirea suprafeței /tratare prealabilă

Material Pe bază de MS polimeri (POP) Pe bază de poliuretan (PUR)ABS Spray curățarea suprafețelor + Primer K 200 Spray curățarea suprafețelor + Primer K 200

Aluminiu

pur Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100 Spray Curațarea supr.+asperizare + Primer M 100

cromat Spray curățarea suprafețelor Spray curățarea suprafețelor

anodizat Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100 Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100

cu acoperire cu publeri Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100 Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100

grunduit Spray curățarea suprafețelor Spray curățarea suprafețelor

vopsit Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100 Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100

EPDM Spray curățarea suprafețelor + Primer K 200 Nu aderă

GFRP (poliester,epoxi)

partea netedă/cu asperități Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100 Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100

produse armate Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100 Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100

laminate Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100 Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100

Sticlănetratată, transparentă Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100** Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100**

cu acoperire ceramică Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100 Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100

Lemntratat cu fenol Nu aderă Spray curațarea supr.+ asperizare + Primer M 100

netratat Curățare cu cârpă umedă + Primer S 300 Curățare cu cârpă umedă+ Primer S 300

PA (poliamidă) Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100 Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100

Panou rigid din spumă PIR (poli-isocianurat) Spray curățarea suprafețelor Spray curățarea suprafețelor

PMMA (Plexiglas) Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100* Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100*

Placaj Asperizare fină + Spray curățarea suprafețelor Asperizare fină + Spray curățarea suprafețelor

PP/PE Spray curățarea suprafețelor + Primer P 400* Spray curățarea suprafețelor + Primer P 400*

PSspumă rigidă Spray curățarea suprafețelor Spray curățarea suprafețelor

panou rezistent la impact Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100* Nu aderă

Placă rigidă din spumă PUR (poliuretan) Spray curățarea suprafețelor Spray curățarea suprafețelor

PVCpanouri Spray curățarea suprafețelor + Primer K 200 Spray curățarea suprafețelor + Primer K 200

spumă rigidă Spray curățarea suprafețelor Spray curățarea suprafețelor

Oțel

pur Spray curățarea suprafețelor + Primer K 200 Spray curățarea suprafețelor + Primer K 200

cromat Spray curățarea suprafețelor Spray curățarea suprafețelor

cu acoperire cu film Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100 Nu aderă

grunduit Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100 Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100

vopsit Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100 Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100

cu acoperire cu pulberi Spray curățarea suprafețelor + Primer K 200 Spray curățarea suprafețelor + Primer M 100

VA (inoxidabil) Spray curațarea supr.+ asperizare + Primer M 100 Spray curațarea supr. + asperizare + Primer M 100

galvanizat Spray curațarea supr.+ asperizare + Primer M 100 Spray curațarea supr. + însăprire + Primer M 100

* Sunt necesare testări preliminare ** Protecție împotriva radiației UV

Primer M 100: Pentru pretatarea suprafețelor non-absorbante, ex metale, plastice, suprafețe vopsite, emailuri, ceramice și sticlă cu acoperiri.Primer K 200: Pentru pretratarea suprafețelor non-absrobante ,vopsite din plastic și a elastomerilor de ex EPDM.Primer S 300: Pentru pretratarea suprafețelor poroase și absorbante. Primer P 400: Pentru pretratarea poliolefinelor de ex TPE, PE, PP si a elasomerilor greu de lipit .

Adezivi și etanșanțielastici

Adezivi și etanșanți elastici

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 172: Weicon Catalog

172 Catalog WEICON

Rezistența chimică a adezivilor și etanșanților WEICON după întărire

+ = rezistent 0 = cu rezistență limitată - = nu rezistă

Flex

310

M ®

Cla

sic

Flex

310

Cri

stal

Flex

310

HT

200

Flex

310

Sup

er-a

der

ent

Flex

310

Inox

Flex

310

2 K

Flex

+b

ond

®

Spe

ed-F

lex®

Aq

ua-F

lex

So

lar-

Flex

®

Flex

310

PU

Fast

-Bo

nd

Sili

con

A

Sili

con

N

Sili

con

F

HT

300

Bla

ck-S

eal

2-propanol - - - - - - - - - - o o + o o + + Acid acetic >5% + - + + - + + + + + - - + o + + + Acetonă - - - - - - - - - - - - + o o + + Alcool o o o o o o o o o o o o + + + + + Amoniac 10 % + o + + o + + + + + o o + + + + + Soluție anti-înghețare + + + + + + + + + + + + + + + + + Potasă caustică 20% o o o o o o o o o o + + - - - - - Acid citric 10% - - - - - - - - - - - - + + + + + Acid formic concentrat - - - - - - - - - - - - + - o + + Acid fosforic concentrat - - - - - - - - - - - - - - - - - Ulei siliconic concentrat + + + + + + + + + + + + + + + + + Agent de răcire lubrifiant, solubil în apă + o + + o + + + + + + + + + + + + Motorină/ ulei de încălzire - - - - - - - - - - - - o - - o + Ulei comestibil/ulei vegetal o o o o o o o o o o o o + + + + + Etanol - - - - - - - - - - - - + + + + + Freon - - - - - - - - - - - - - - - + o Ulei pentru mecanisme - - - - - - - - - - - - o - - o + Glicerină (glicol) + o + + o + + + + + + + + + + + + Glicol eter - - - - - - - - - - - - + + + + + Ulei hidraulic o - o o - - o o o o o o + - o + + Acid hidroclorhidric 5% - - - - - - - - - - - - + o o + + Peroxid de hidrogen 3% + - + + - - + + + + - - + + + + + Chetone - - - - - - - - - - - - o o o o o Leșie, diluată + + + + + + + + + + + + + + + + + Metanol - - - - - - - - - - - - + - o + + Chetone metil etilice - - - - - - - - - - - - + o o + + Ulei de motor,mineral și sintetic , +140°C - - - - - - - - - - - - o - - o + Ulei de motor, mineral și sintetic - - - - - - - - - - - - + - o + + Napfta - - - - - - - - - - - - + o o + + Acid nitric 5% - - - - - - - - - - - - + o o + + Diluant vopsea - - - - - - - - - - - - o - - + + Ulei parafinic - - - - - - - - - - - - + + + + + Benzină (92 și 100 octani) - - - - - - - - - - - - + o o + + Acid fosforic 5% - - - - - - - - - - - - + o o + + Apă sărată/apă de mare + + + + + + + + + + + + + + + + + Soluție de hidroxid de sodiu 20% - - - - - - - - - - o o + o o + + Acid sulfuric 5% - - - - - - - - - - - - + o o + + Toluen - - - - - - - - - - - - + o + + + Apă + + + + + + + + + + + + + + + + + Apă, +90°C + - + + - + + + + + - - + + + + + Xilen - - - - - - - - - - - - + o o + +

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 173: Weicon Catalog

Catalog WEICON 173

5 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm

ml/m m/Kart. ml/m m/Kart. ml/m m/Kart. ml/m m/Kart. ml/m m/Kart.

5 mm 25 12,4 30 10,36 mm 30 10,3 36 8,68 mm 40 7,75 48 6,5 64 4,810 mm 50 6,2 60 5,2 80 3,9 100 3,112 mm 60 5,2 72 4,3 96 3,2 119 2,615 mm 75 4,1 90 3,4 120 2,6 148 2,1 182 1,718 mm 108 2,9 144 2,2 182 1,7 221 1,420 mm 160 1,9 194 1,6 240 1,325 mm 258 1,2 300 1,0

Fugentiefe

Fugenbreite

Formula pentru calculul cantității consumate

Flex 310 M Clasic -Lipire/etanșare în sectorul construcției de modele Fast-Bond - Lipirea unui colier de

ancorare în BCA

Speed-Flex - Aplicare automată în timpul

producției de uși pentru frigidere

Speed-Flex - Panouri avertizoare la o stație de umplere de gaz

Adezivi și etanșanțielastici

Adezivi și etanșanți elastici

Tabel de conversie

(°C x 1.8) +32 = °F MPa x 145 = psikV/mm x 25.4 = V/mil MPa x 0.145 = KSImm / 25.4 = inch mPa.s = cPµm / 25.4 = mil N.m x 8.851 = lb.inN x 0.225 = lb N.m x 0.738 = lb.ftN/mm x 5.71 = lb/in N.mm x 0.142 = oz.inN/mm x 5.71 = pli kg x 2.2046 = lbN/mm² x 145 = psi

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Lățimea îmbinării

Adâncimea îmbinării

Page 174: Weicon Catalog

174 Catalog WEICON

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Adeziv de contact

Cauciuc-MetalPuternic

Permanent elastic

Tub

350 g16100350

300 g16100300

185 g16100185

Cutie metalică Cutie cu pensulă

5 kg16100905

700 g16100700

Doză

Găleată

25 kg16100925

Găleată

GMK 2410permanent elastic și rezistent la umiditate

GMK 2410 este un adeziv pe bază de policloropren (CR) care servește la lipirea integrală, rezistentă și flexibilă a

cauciucului pe cauciuc șicauciucului pe metal.

WEICON GMK 2410 lipește de asemenea cauciuc celular (ex neopren),piele, fetru, materiale izolatoare, textile, lemn, și multe materiale plastice. GMK 2410 nu poate fi utilizat cu materiale precum polistirenul expandat, polietilena, polipropilena, spuma PVC flexibilă, și pielea artificială din PVC. Produsul se pretează la numeroase aplicații industriale.

Unitate de împachetare(constă din 650 g adeziv și 40 g activator )

690 g16200690

GMK 2510puternic, permanent elastic și rezistent la temperatură

GMK 2510 este un adeziv bicomponent pe bază de policlo-ropren pentru realizarea de lipiri permanent elastice a unor suprafețe întinse, expuse permanent la solicitări dinamice.

Avantajul față de adezivul unicomponent constă într-o aderență mai bună și o rezistență mai mare la temperatură.

GMK 2510 lipește cauciuc, metal, textile, piele, cauciuc celular (neopren), cauciuc sintetic CSM (Hypalon), materiale izolatoare, PU, precum și lemn și multe feluri de materiale plastice între ele și unele cu altele. După întărire, lipitura este rezistentă la umezeală. WEICON GMK 2510 nu poate fi utilizat pentru ma-teriale precum polistirenul expandat, polietilena, polipropilena, spuma PVC flexibilă și pielea artificială din PVC.

Nou

WEICON GMKGama GMK cuprinde adezivi de contact pentru lipirea cauciucurilor cu metale.

Page 175: Weicon Catalog

Catalog WEICON 175

GMK 2410 GMK 2510

Oțel galvanizat / EPDM:0,16 N/mm²

(16,0 N/cm² *)23 psi

0,60 N/mm²(60,0 N/cm² *)

87 psi

Oțel galvanizat/ oțel galvanizat:1,60 N/mm²

(160,0 N/cm² *)232 psi

3,00 N/mm²(300,0 N/cm² *)

435 psi

Oțel galvanizat / SBR:0,54 N/mm²

(54,0 N/cm² *)78 psi

0,50 N/mm²(50,0 N/cm² *)

72 psi

Oțel galvanizat / NBR:0,57 N/mm²

(57,0 N/cm² *)83 psi

0,49 N/mm²(49,0 N/cm² *)

71 psi

Rezistența medie de rupere la forfecare

* Testarea rezistenței de rupere la forfecare s-a făcut conform DIN 53281-83

Adezivi și etanșanți elastici

Adezivi de contact

Ad

eziv

i / E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

GMK 2410 GMK 2510

Pe bază de: Policloropren (CR)

Densitatea: 0,93 g/cm³ 0,85 g/cm³

Vâscozitatea: approx. 2.400 mPa.s 1.500 mPa.s

Culoarea: gălbui-maro neagră

Consumul 250 – 350 g/m² 150 g/m²

Timpul de evaporare: 5 – 10 minute 5 – 15 minutes

Rezistența finală: approx. 24 ore

Domeniul de temperatură: între -40°C și +80°C, pe termen scurt +100°Cîntre -40°C și +80°C (-40 și 176°F),

pe termen scurt (1 oră) până la +100°C (+212°F)

Temperatura de lucru: între+15°C și +35 °Cîntre +15°C și +35°C (+59 până la 95°F), sub +5°C (+41°F) adezivul se gelatinizează, dar poate fi utilizat din nou după

readucerea cu grijă la temperatura camerei!

Termen de valabilitate: 12 luni în recipient nedeschis

Depozitare: la temperatura camerei (între+15°C și +25°C) în spații uscate, în ambalaj bine închis

Date tehnice

Pregătirea suprafețeiPiesele care urmează să fie lipite trebuie să fie curate și degresa-te și fără urme de grăsimi sau praf (WEICON Spray curățarea suprafețelor).Asperizarea suprafețelor mărește în mod eficient puterea de lipire.

AplicareaÎnainte de aplicare amestecați adezivul WEICON GMK cu grijă. Apoi aplicați adezivul în mod uniform și în strat subțire pe ambele suprafețe utilizând o pensulă sau o spatulă (netedă sau ușor zimțată). În funcție de material și de aplicație poate fi necesară aplicarea a două sau trei straturi subțiri. Lăsați să se usuce timp de 5-15 minute în funcție de grosimea stratului, temperatura mediului și umiditatea aerului. Pe suprafețele absorbante (de exemplu fetru), este necesară aplicarea unui al doilea strat după uscarea primului strat. De îndată ce suprafețele s-au uscat, dar mai lipesc încă puțin (se face proba cu degetul) se unesc piesele prin apăsare scurtă, dar puternică (ex. cu un cilindru sau ciocan). Dacă după trecerea timpului de evaporare suprafețele nu mai sunt absolut deloc lipicioase, adezivul trebuie aplicat din nou. Adezivul aplicat în exces, dar care nu este încă întărit poate fi îndepărtat cu WEICON Spray curățarea suprafețelor. (p.190)

Procesul de amestec pentru GMK 2510Adezivul se amestecă cu activatorul cu ajutorul unei spatule sau a unui mixer mecanic la viteză mică (max. 500 r/min.) timp de cel puțin patru minute, rezultând o soluție omogenă și fără bule. Pentru aceasta trebuie respectat și raportul de amestec de 100:7. Nu este recomandată amestecarea unei cantități mari dacă aceasta nu poate fi utilizată în întregime înainte de expirarea timpului de aplicare.

Page 176: Weicon Catalog

176 Catalog WEICON176 Catalog WEICON

Acoperiri de suprafață și anticoroziveProdusul Pagina

Spray zinc 180

Spray zinc strălucitor 181

Zinc-Alu-Spray 182

Spray crom-argint 182

Protecție antirugină 2000 PLUS 183

Spray aluminiu A-100 „rezistent la abraziune“ 184

Spray aluminiu A-400 „strălucitor“ 184

Spray inox 185

Spray inox strălucitor 186

Spray cupru 186

Spray alamă 187

Spray anticoroziune 187

Curățare și degresareSpray curățarea suprafețelor 190

Spray degresant S 190

Spray curățare materiale plastice 191

Spray curățare frâne 192

Spray curățare duze de ardere 192

Spray curățare matrițe 193

Spray curățare contacte electrice 193

Spray de curățare cu lămâie 194

Spray multispumant 194

Spray de curățare piese și ansambluri 195

Spray curățare vizor 196

Spray aer comprimat 196

Spray decapant 197

Spray curățare ecrane TFT/LCD 197

Protecție și întreținere Spray curățare și îngrijire inox 198

Spray-spumă protecția mâinii 198

Metal-Fluid 199

Spray Cockpit 200

Spray acoperire curele 201

Solvenți și agenți separatoriProdusul Pagina

Agent demulant 202

Spray contact 202

Spray protecție materiale abrazive 203

Spray protecția sudurii 203

Spray șocul ruginei 204

Spray contact & dizolvare rugină 204

Spray îndepărtare etichete 205

Spray îndepărtare gumă de mestecat 205

Uleiuri lubrifiante și multifuncționaleSpray W 44 T Turbo-Power 206

Spray multifuncțional AT-44 207

Spray pentru articulații 208

Spray antifricțiune cu MoS2 208

Bio-Fluid 209

Silicon-Fluid 209

Spray PTFE 210

Spray silicon 210

Bio-Cut 211

Lubrifianți cu aderență mareTob-Lub 212

Spray lanț și șufe 213

Vaseline de lubrefiere la spraySpray lubrifiant alb 214

Spray vaselină univerală cu MoS2 214

Spray lubrifiant H1 215

Spray vaselină cu aderență mare - foarte puternic 215

Spray-uri de montajSpray de montaj antigripare ASA 400 216

Spray de montaj antigripare „High-Tech“ASW400 216

Pastă de cupru sub formă de spray KPS 400 217

Spray-uri pentru lipireSpray adeziv -foarte puternic - 218

Spray adeziv 218

Spray adeziv - pentru lipiri detașabile - 219

Diverse spray-uriSpray detectare scurgeri de gaze 220

Spray de înghețare 220

Spray detector de fum 221

Spray de pornire 221

Page 177: Weicon Catalog

Catalog WEICON 177

Spray-uri tehnice

Catalog WEICON 177

Page 178: Weicon Catalog

178 Catalog WEICON178 Catalog WEICON

Page 179: Weicon Catalog

Catalog WEICON 179

Spray-uri tehnice

•Acoperiri de suprafață și anticorozive

•Agenți de curățare și degresare

•Protecție și întreținere

•Solvenți și agenți de separare

•Lubrifianți

WEICON – acest nume este de mult timp garanţia unor produse de înaltă calitate care sunt folosite cu succes în toate domeniile de producţie, reparaţii, întreţinere și service.

Produse care vor soluţiona cu siguranţă numeroase probleme tehnice și aplicații din firma dvs. Dezvoltarea continuă și adaptarea la cele mai noi cerinţe practice și de mediu, garantează, de asemenea faptul că standardele noastre de calitate rămân la cel mai înalt nivel.

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 180: Weicon Catalog

180 Catalog WEICON

Culoarea RAL 9006, “ puțin decolorat “

Aplicare în interior și exterior

Agent de legare Rășină alchidică-stirenată

Pigment pigmenți de zinc și aluminiu sub formă de fulgi

Puritatea pigmenților aprox. 99,9 % Zn / aprox. 99,9 % Al

Procentajul de metal în film uscat aprox. 70 %

Conținut recipient 400 ml

Greutate specifică 1,1 - 1,3 g/cm3

Grund recomandat nu este necesar

Temperatura de lucru între +5 și +35 (optimă : +18 și 25°C)

Timp de uscare superficială aprox. 15 minute

Timp de întărire aprox. 12 h

Timp de uscare fina-lă (poate fi vopsit)

aprox. 24 h

Rezistența la ceață salină DIN 50021/DIN 53167

> 550 h

Rezistența la temperatură după uscarea completă

aprox. între -50 și +500°C

Termen de valabilitate 24 luni

Spray zinc

Date tehnice

Protecție catodică anticorozivă pe termen lung

Spray-ul de zinc WEICON este certificat de organismul de abilitare german TÜV și oferă o protecţie împotriva coroziunii, pe termen lung pentru toate metalele. Spray-ul se usucă rapid și formează un strat aderent protector datorită particulelor foarte fine de zinc din compoziția sa. Chiar și după mai mult de 550 de ore în ceață salină, conform testului de verificare DIN 53167 și DIN 50021, piesele metalice acoperite cu spray de zinc nu au arătat nici un semn de coroziune. Particulele de zinc sub formă de fulgi formează un strat protector rezistent la intemperii și la condiții de mediu extreme. Spray-ul de Zinc îndeplinește astfel cerințe chiar mai înalte decât cele impuse de standardul DIN EN ISO 1461. Spray-ul de zinc WEICON poate fi utilizat ca și grund antirugină de înaltă calitate pentru acoperirea îmbinărilor sudate și a găurilor executate cu burghiul, ca și strat conductor intermediar, pentru sudare electrică prin puncte și în orice situație în care metalele necesită protecție anticorozivă .

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

400 ml11000400

Page 181: Weicon Catalog

Catalog WEICON 181

Acoperiri de suprafațăși anticorozive

Spray-uri tehnice

Spray zinc »strălucitor«Protecție catodică anticorozivă

pe termen lung

Culoarea RAL 9006, “galvanizare la cald recent realizată“

Aplicare în interior și exterior

Agent de legare Rășină alchidică modificată

Pigment pigmenți de zinc și aluminiu sub formă de fulgi

Puritatea pigmenților aprox. 99,9 % Zn / aprox. 99,5 % Al

Procentajul de metal în film uscat aprox. 70 %

Conținut recipient 400 ml

Greutate specifică 1,0 - 1,2 g/cm3

Grund recomandat Spray zinc

Temperatura de lucru între +5 și +35 (optimă +18 și 25°C)

Timp de uscare superficială aprox. 15 minute

Timp de întărire aprox. 12 h

Timp de uscare fina-lă (poate fi vopsit)

aprox. 24 h

Rezistența la ceață salină DIN 50021/DIN 53167

> 240 h

Rezistența la temperatură după uscarea completă

aprox. între-50 și +300°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Spray-ul de zinc „strălucitor“ este certificat de organismul de abilitare german TÜV și oferă o protecţie împotriva coroziunii, pe termen lung pentru toate metalele. Are o nuanță de culoare deschisă care se potrivește celei obținute prin zincarea la cald. Spray-ul se usucă rapid și formează un strat aderent protector datorită particulelor foarte fine de zinc din compoziția sa. Particulele de zinc sub formă de fulgi formează un strat protector rezistent la intemperii și la condiții de mediu extreme.

Spray-ul de zinc „strălucitor“ poate fi utilizat ca și grund antirugină de înaltă calitate pentru acoperirea îmbinărilor sudate și a găurilor executate cu burghiul, ca și strat conductor intermediar, pentru sudare electrică prin puncte și în orice situație în care metalele necesită protecție anticorozivă .

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

400 ml11001400

Page 182: Weicon Catalog

182 Catalog WEICON

Spray Zinc-AluProtecție anticorozivă, nuanță apropiată galvanizării la cald

Spray-ul Zinc-Alu protejează toate suprafețele metalice pe termen lung împotriva ruginii și coroziunii. WEICON Zinc-Alu se usucă repede formând un strat protector aderent rezistent la mulți agenți chimici.

Zinc-Alu Spray este uscat superficial după aprox. 15 minute și poate fi netezit și vopsit fără tratament prealabil după aproximativ 12 ore.

WEICON Zinc-Alu Spray poate fi utilizat pentru retușarea zincării la cald a suprafețelor metalice datorită nuanței sale apropiate precum și pentru acoperirea îmbinărilor sudate și a găurilor executate cu burghiul.

Culoarea RAL 9006, “galvanizare la cald“

Aplicare în interior și exterior

Agent de legare Rășină acrilică

Pigment pigmenți de zinc și aluminiu

Puritatea pigmenților aprox. 99,5 % Al / aprox. 94,0 % Zn

Procentajul de metal în film uscat aprox. 51 %

Conținut 400 ml

Greutate specifică 0,90 - 1,0 g/cm3

Grund recomandat Spray zinc

Temperatura de lucru între+5 și +35 (optimă +18 și 25)°C

Timp de uscare superficială aprox. 15 minute

Timp de întărire aprox. 12 h

Timp de uscare fina-lă (poate fi vopsit)

aprox. 12 h

Rezistența la ceață salină DIN 50021/DIN 53167

---

Rezistența la temperatură după uscarea completă

aprox.între -50 și +300°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Spray crom-argintAcoperire de suprafață anticorozivă cu luciu intens pe bază de aluminiu

Spray-ul crom-argint este o acoperire de suprafață cu luciu intens. Formula sa specială precum și pigmenții metalici de cea mai înaltă puritate ajută la crearea unui finisaj de satinaj superior.

WEICON spray crom-argint poate fi utilizat pentru prototipuri și mostre, aplicații tip oglindă (ex.reflectoare), construcția de standuri expoziționale pentru târguri, lucrări efective de decorațiuni precum și pentru crearea unui efect optic atractiv la nivelul celor mai diverse materiale.

Culoarea aluminiu lucios

Aplicare numai la interior

Agent de legare Rășină naturală

Pigment pigmenți de aluminiu sub formă de fulgi

Puritatea pigmenților aprox. 99,5 % Al

Procentajul de metal în film uscat aprox. 15 %

Conținut 400 ml

Greutate specifică 0,8 - 0,9 g/cm3

Grund recomandat Spray zinc

Temperatura de lucru între+5 și +35 (optimă +18 și 25°C)

Timp de uscare superficială aprox. 10 minute

Timp de întărire aprox. 4 h

Timp de uscare fina-lă (poate fi vopsit)

nu poate fi vopsit

Rezistența la ceață salină DIN 50021/DIN 53167

---

Rezistența la temperatură după uscarea completă

aprox.între -50 și +400°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

400 ml11002400

400 ml11103400

Page 183: Weicon Catalog

Catalog WEICON 183

Culoarea gri cărbune / gri argintiu

Aplicare în interior și exterior

Agent de legare Rășină acrilică

Pigment Hematit lamelar

Puritatea pigmenților > 90% oxid feric

Procentajul de metal în film uscat aprox. 58 %

Conținut 400 ml

Greutate specifică 1,3 - 1,4 g/cm3

Grund recomandat nu este necesar

Temperatura de lucru între +5 și +35 (optimă +18 și 25°C)

Timp de uscare superficială aprox. 30 minute

Timp de întărire aprox. 24 h

Timp de uscare fina-lă (poate fi vopsit)

aprox. 24 h

Rezistența la ceață salină DIN 50021/DIN 53167

> 2000 h

Rezistența la temperatură după uscarea completă

aprox. între-50 și +300°C

Termen de valabilitate 24 luni

Protecție antirugină 2000 PLUSAcoperire de suprafață cu rezistență deosebită la coroziune și intemperii

Spray-ul de protecție antirugină 2000 PLUS este o acoperire de suprafață pe bază de oxid feric (hematit) cu rezistență deosebită la coroziune și intermperii. Prin utilizarea unor pigmenți de oxid feric de înaltă puritate sub formă de fulgi se obține o protecție a suprafeței permanentă, hidrofugă și rezistentă la intemperii.

Piesele metalice acoperite cu spray-ul de protecție antirugină 2000 PLUS nu au prezentat nici un semn de coroziune după mai mult de 2000 de ore la încercarea cu ceață salină. Produsul se utilizează pentru toate tipurile de structuri și ansambluri metalice la care se dorește asigurarea unei protecții prelungite și în același timp estetice împotriva condițiilor extreme de mediu și intermperiilor. Spray-ul de protecție antirugină WEICON 2000 PLUS se poate folosi la construcții de hale și alte structuri din oțel, la balustrade din fier, stâlpi cu zăbrele, garduri, mâini curente și balcoane, porți glisante, corpuri de iluminare exterioare și în orice alte locuri unde există risc de coroziune ridicat.

Date tehnice

Spray-uri tehnice

Acoperiri de suprafațăși anticorozive

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

> 2000 hours

salt-spray-test

High Quality

gri-argintiu

400 ml11013400

gri-cărbune

400 ml11012400

Page 184: Weicon Catalog

184 Catalog WEICON

Spray aluminiu A-100 „rezistent la abraziune“Protecție excelentă la coroziune

Spray-ul WEICON Aluminiu A-100 este rezistent la abraziune, la mulți acizi și soluții diluate precum și la majoritatea influențelor atmosferice. Conține pigmenți de aluminiu cu un grad de puritate de <>99.5%.

Spray-ul WEICON Aluminiu A-100 oferă o protecție anticorozivă excelentă tuturor suprafețelor metalice.

WEICON Aluminiu Spray A-100 poate fi utilizat în tehnologia de răcire și ventilație, la sistemele de combustie, la conducte și carcase de mașini, la componentele caroseriilor vehiculelor din fibră de sticlă, la construcția de modele, în arte și meșteșuguri, la realizarea de jucării și în multe alte aplicații.

Culoarea aluminiu metalic, mat

Aplicare în interior și exterior

Agent de legare Rășină acrilică

Pigment pigmenți de aluminiu

Puritatea pigmenților aprox. 99,5 % Al

Procentajul de metal în film uscat aprox. 43 %

Conținut 400 ml

Greutate specifică 0,9 - 1,0 g/cm3

Grund recomandat spray zinc

Temperatura de lucru între +5 și +35 (optimă +18 și 25°C)

Timp de uscare superficială aprox. 10 minute

Timp de întărire aprox. 4 - 6 h

Timp de uscare fina-lă (poate fi vopsit)

aprox. 4 - 6 h

Rezistența la ceață salină DIN 50021/DIN 53167

---

Rezistența la temperatură după uscarea completă

aprox.între -50 și +800°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Spray aluminiu A-400 „strălucitor“Cel mai strălucitor

Sprayul aluminiu A-400 este cel mai strălucitor din gamă și este rezistent la mulți acizi diluați și soluții caustice precum și la intemperii. Conține pigmenți de aluminiu cu un grad de puritate de <>99.5%.

Spray-ul WEICON aluminiu A-400 oferă o înaltă protecție anticorozivă tuturor suprafețelor metalice.

Sprayul aluminiu A-400 poate fi utilizat în tehnologia de răcire și ventilație, la sistemele de combustie, la conducte și carcase de mașini, componente de caroserie din fibră de sticlă, la construcția de modele, în arte și meșteșuguri, în industria jucăriilor și în multe alte aplicații.

Culoarea aluminiu, strălucitor

Aplicare în interior și exterior

Agent de legare Rășină hidrocarbonică

Pigment pigmenți de aluminiu sub formă de fulgi

Puritatea pigmenților aprox. 99,5 % Al

Procentajul de metal în film uscat aprox. 23 %

Conținut 400 ml

Greutate specifică 0,8 - 0,9 g/cm3

Grund recomandat spray zinc

Temperatura de lucru între +5 și +35 (optimă +18 și 25°C)

Timp de uscare superficială aprox. 10 minute

Timp de întărire aprox. 4

Timp de uscare fina-lă (poate fi vopsit)

nu poate fi vopsit

Rezistența la ceață salină DIN 50021/DIN 53167

---

Rezistența la temperatură după uscarea completă

între -50 și +800°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

400 ml11050400

400 ml11051400

Page 185: Weicon Catalog

Catalog WEICON 185

Spray InoxAcoperire de suprafață integrală

și rezistentă la coroziune

Spray-ul Inox WEICON având la bază rășini acrilice și pigmenți de inox realizează o acoperire de suprafață rezistentă la agenți chimici, coroziune și intemperii. Rezistă la temperaturi de până la +300°C pentru perioade scurte de timp.

Spray-ul inox poate fi utilizat în cazurile în care se dorește o acoperire integrală cu rol protector. Aliajul are la bază crom, nichel și mangan.

Spray-ul inox WEICON poate fi utilizat pentru repararea pieselor din inox de la nivelul caroseriilor de camioane, silozuri și conducte precum și în diverse aplicații de exterior. Se pretează la decorațiuni și pentru adăugarea unui plus de rafinament sticlei, lemnului, pietrei, ceramicii și majorității materialelor plastice.

Culoarea RAL 9007, inox metalic, mat

Aplicare în interior și exterior

Agent de legare rășini acrilice

Pigment pigmenți de inox

Puritatea pigmenților aliaj de inox în proporție de aprox. 98,5 %

Procentajul de metal în film uscat aprox. 45 %

Conținut 400 ml

Greutate specifică 0,9 - 1,0 g/cm3

Grund recomandat spray zinc

Temperatura de lucru între+5 și +35 (optimă +18 și 25°C)

Timp de uscare superficială aprox. 10 minute

Timp de întărire aprox. 4 - 6 h

Timp de uscare fina-lă (poate fi vopsit)

aprox. 4 - 6 h

Rezistența la ceață salină DIN 50021/DIN 53167

---

Rezistența la temperatură după uscarea completă

aprox. între-50 și +300°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Spray-uri tehnice

Acoperiri de suprafațăși anticorozive

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Catalog WEICON 185

400 ml11100400

Page 186: Weicon Catalog

186 Catalog WEICON

Spray inox»strălucitor«Conferă un aspect de oțel inox tratat gen V2A, V4A

Spray-ul WEICON Inox „strălucitor“ este un spray de acoperire rezistent la agenți chimici, rezistent la coroziune și intemperii pe bază de rășini acrilice și pigmenți de inox. Este rezistent la temperaturi de +300°C pentru perioade scurte de timp și conferă un aspect de oțel inox tratat.

Spray-ul inox „strălucitor“ poate fi utilizat în cazurile în care se dorește o acoperire integrală cu rol protector. Aliajul are la bază crom, nichel și mangan. WEICON Spray inox „strălucitor“ poate fi utilizat pentru repararea pieselor din inox de la nivelul caroseriilor de camioane, silozurilor și conductelor și în diverse aplicații de exterior. Se pretează la decorațiuni și pentru adăugarea unui plus de rafinament sticlei, lemnului, pietrei, ceramicii și majorității materialelor plastice.

Culoarea inox metalic, strălucitor (RAL 9006)

Aplicare în interior și exterior

Agent de legare Rășini alchidice

Pigment pigmenți de inox și aluminiu

Puritatea pigmenților aliaj VA aprox. 98,5 % Al

Procentajul de metal în film uscat aprox. 35,0 % VA/Al

Conținut 400 ml

Greutate specifică 0,95 - 1,0 g/cm3

Grund recomandat Spray zinc

Temperatura de lucru între +5 și +35 °C

Timp de uscare superficială aprox. 10 minute

Timp de întărire aprox. 10 h

Timp de uscare fina-lă (poate fi vopsit)

aprox. 8 h

Rezistența la ceață salină DIN 50021/DIN 53167

> 140 h

Rezistența la temperatură după uscarea completă

între -50 și +300°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Spray de cupruDe calitate superioară și eficient

Spray-ul WEICON cupru este un produs de acoperire metalică de înaltă calitate, rezistent la intemperii, cu aderență deosebită și un conținut bogat în cupru ce servește la realizarea de acoperiri cu rol protector și decorativ cu aspect de metal neferos,utilizabil atât în interior cât și în exterior.

Se pretează chiar și la retușarea optică -cuprarea-variatelor suprafețe metalice sau piese de design.

Spray-ul de cupru poate fi utilizat la pervazuri de ferestre, jgheaburi și burlane de scurgere, corpuri de iluminat exterioare și cutii poștale, precum și pentru lucrări decorative în arte și meșteșuguri.

Culoarea cupru-metalic, mat

Aplicare în interior și exterior

Agent de legare Rășină acrilică

Pigment pigmenți de cupru

Puritatea pigmenților aprox. 99,9 % Cu

Procentajul de metal în film uscat aprox. 50 %

Conținut 400 ml

Greutate specifică 0,9 - 1,0 g/cm3

Grund recomandat Zinc-Spray

Temperatura de lucru între +5 și +35 (optimă +18 și 25°C)

Timp de uscare superficială aprox. 10 minute

Timp de întărire aprox. 4 - 6 h

Timp de uscare fina-lă (poate fi vopsit)

aprox. 4 - 6 h

Rezistența la ceață salină DIN 50021/DIN 53167

---

Rezistența la temperatură după uscarea completă

aprox. între-50 și +300°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

400 ml11104400

400 ml11101400

Page 187: Weicon Catalog

Catalog WEICON 187

Spray alamăDe calitate superioară și eficient

Spray-ul WEICON alamă este un spray de acoperire metalic cu un înalt conținut de alamă și culoarea specifică alamei. Pentru protecția și retușarea estetică a celor mai diverse materiale.

Spray-ul alamă poate fi utilizat la lucrări de restaurare, în scopuri decorative, în arte și meșteșuguri, în hobbyuri și aplicații individuale. Se pretează pentru lucrări de reparații durabile ale pieselor cromate care au fost deteriorate prin găurire, sudare sau frezare.

Culoarea alamă-metalică, mată

Aplicare în interior și exterior

Agent de legare Rășini acrilice

Pigment Pigmenți de alamă

Puritatea pigmenților aprox. 99,9 % Ms

Procentajul de metal în film uscat aprox. 52 %

Conținut 400 ml

Greutate specifică 0,9 - 1,0 g/cm3

Grund recomandat Spray zinc

Temperatura de lucru între +5 și +35 (optimă +18 și 25°C)

Timp de uscare superficială aprox. 10 minute

Timp de întărire aprox. 4 - 6 h

Timp de uscare fina-lă (poate fi vopsit)

aprox. 4 - 6 h

Rezistența la ceață salină DIN 50021/DIN 53167

---

Rezistența la temperatură după uscarea completă

aprox. între-50 și +300°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Culoarea lăptoasă

Mirosul solvent

Caracteristici speciale pe bază de ceară

Rezistența la temperatură aprox. -20 to +80°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Spray protecție anticorozivăProtecție anticorozivă a pieselor

metalice în timpul depozităriiSpray-ul de protecție anticorozivă WEICON creează un film transparent protector aprobat de organismul de certificare german TÜV. Servește la conservarea pe termen îndelungat a uneltelor și sculelor de precizie datorită unui strat uscat de ceară. Spray-ul de protecție anticorozivă WEICON poate fi utilizat pentru a proteja împotriva coroziunii piesele de metal netratate și nevopsite în timpul depozitării lor în interior precum și în timpul transportului pe mare precum și pentru conservarea uneltelor și sculelor de precizie. Stratul protector poate fi înlăturat cu ușurință (ex. cu WEICON Degresant S).

Spray-uri tehnice

Acoperiri de suprafațăși anticorozive

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

400 ml11102400

400 ml11550400

Page 188: Weicon Catalog

188 Catalog WEICON

Date tehniceProtecție antirugină

2000 PLUSgri-cărbune

Protecție antirugină

2000 PLUSgri-argintiu

Spray zinc Spray

zinc strălucitor

Culoarea*1: gri-cărbune /DB 703

gri-argintiu /DB 701

RAL 9006, “ zincare la cald puțin decolorată”

RAL 9006,“zincare la cald recent

realizată”

Aplicare: în interior și exterior

Agent de legare: Rășină acilică rășină achidică stirenatărășină alchidică

modificată

Pigment: hematit lamelarpigmenți de zinc și

aluminiu (fulgi)pigmenți de zinc și

aluminiu (fulgi)

Puritatea pigmenților: > 90% oxid fericaprox. 99,9 Zn /aprox. 99,9% Al

aprox. 99,9 Zn /aprox. 99,5% Al

Procentajul de metal în film uscat: aprox. 58% aprox. 70% aprox. 70%

Conținut: 400 ml

Greutate specifică g/cm³: 1,3 - 1,4 1,1 - 1,3 1,0 - 1,2

Grund recomandat: nu este necesar nu este necesar Spray zinc

Temperatura de lucru*2: între +5°C (+41°F) și +35°C (+95°F) – Temperatura de lucru optimă între +18°C (+64°F) și +25°C (+77°F)

Consumul la 1.5 straturi încrucișate*3:

aprox. 160 ml/m² aprox. 150 ml/m²

Grosimea stratului la 1.5 straturi încrucișate*3:

aprox. 60-80 µm aprox. 30-50 µm aprox. 20-40 µm

Timp de uscare3:

superficială aprox. 30 minute aprox. 15 minute

întărire aprox. 24 ore aprox. 12 ore

finală (se poate vopsi)

aprox. 24 ore

Rezistența la abraziune rezistent la abraziune

Încercarea la caroiajDIN 53151 / ISO 2409:

Valoarea caracteristică de caroiaj de la GT 0 la GT 1

Valoarea caracteristică de caroiaj GT 0

Valoarea caracteristică de caroiaj de la GT 0

la GT 1

Rezistența la ceață salinăDIN 50021 / DIN 53167:

>2.000 ore*4 >550 ore >240 ore

Încercarea la îndoire pe dorn cilindricDIN EN ISO 1519:

nici o fisură capilară

Strat de acoperire superior: nu este necesar

Rezistența la temperatură după întărirea completă:

aprox. între -50°C (-58°F)și +300°C (+572°F)

aprox. între -50°C (-58°F)și +500°C (+932°F)

aprox. între-50°C (-58°F)

și +300°C (+572°F)

Termen de valabilitate*5: 24 luni

*1 Corespunde aproximativ culorii RAL specificate.*2 Dacă se dorește aplicarea la temperaturi mai mici de +10°C (+50°F), recipientele de spray trebuie încălzite la temperatura camerei (+20°C / +68°F).*3 Temperatura recipientului de spray precum și a suprafeței este de +20°C (+68°F) iar umiditatea relativă a aerului de 50%.

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 189: Weicon Catalog

Catalog WEICON 189

Sprayzinc alu

Sprayaluminiu A-100

Sprayaluminiu

A-400 Spray inox

Spray inox»strălucitor«

Spray crom argint

Spray cupru Spray alamă

RAL 9006,“galvanizare la cald

recent realizată”

aluminiu-metalic,mat

aluminiu,strălucitor

RAL 9007, inox metalic, mat

RAL 9006inox metalic,

strălucitor

aluminiu,lucios

cupru-metalic,mat

alamă-metalic,mat

în interior și exterior în interior și exterior în interior și exterior în interior și exterior în interior și exterior în interior în interior și exterior în interior și exterior

Rășină acrilică Rășină acrilicăRășină

hidrocarbonicăRășină acrilică Rășină alchidică Rășină naturală Rășină acilică Rășină acrilică

Pigmenți de zinc și aluminiu

Pigmenți de aluminiuPigmenți de aluminiu

fulgiPigmenți de inox

Pigmenți de inox și aluminiu

Pigmenți de aluminiu fulgi

Pigmenți de cupru Pigmenți de alamă

aprox. 99,5% Al /aprox. 94,0% Zn

aprox. 99,5% Al aprox. 99,5% Alaliaj inox

aprox. 98,5%aliaj VA

aprox. 98,5% Alaprox. 99,5% Al aprox. 99,9% Cu aprox. 99,9% Ms

aprox. 51% aprox. 43% aprox. 23% aprox. 45% aprox. 35,0% VA/Al aprox. 15% aprox. 50% aprox. 52%

400 ml

0,90 - 1,0 0,9 - 1,0 0,8 - 0,9 0,9 - 1,0 0,9 - 1,0 0,8 - 0,9 0,9 - 1,0 0,9 - 1,0

Spray zinc Spray Zinc Spray Zinc Spray Zinc Spray Zinc Spray Zinc Spray Zinc Spray Zinc

între +5°C și +35°C

Temperatura optimă de lucru între +18°C și +25°C

aprox. 150 ml/m² aprox. 120 ml/m² aprox. 120 ml/m² aprox. 120 ml/m² aprox. 120 ml/m² aprox. 150 ml/m² aprox. 120 ml/m² aprox. 120 ml/m²

aprox. 20-40 µm aprox. 25-35 µm aprox. 10-15 µm aprox. 20-30 µm aprox. 15-25 µm aprox. 10-20 µm aprox. 20-30 µm aprox. 20-30 µm

aprox. 15 minute aprox. 10 minute

aprox. 12 ore

aprox. 12 ore aprox. 4-6 ore nu poate fi vopsit aprox. 4-6 ore aprox. 8 ore nu poate fi vopsit aprox. 4-6 ore aprox. 4-6 ore

rezistent la abraziune

rezistent la abraziune

nu este rezistent la abraziune

rezistent la abraziune

rezistent la abraziune

nu este rezistent la abraziune

rezistent la abraziune

rezistent la abraziune

Valoarea caracteristică de caroiaj de la GT 0 la GT 1

nici o fisură capilară

nu este necesar nu este necesar nu poate fi vopsit nu este necesar nu este necesar nu poate fi vopsit nu este necesar nu este necesar

aprox. între -50°C și +300°C

aprox. între -50°C și +800°C*6

aprox. între-50°C și +800°C

aprox. între -50°C și +300°C

aprox. între -50°C și +300°C

aprox. între -50°C și +400°C

aprox. între-50°C și +300°C

aprox. între -50°C și +300°C

24 luni

*4 Prin aplicare în strat dublu încrucișat*5 La o temperatură constantă +20°C (+68°F) și mediu de depozitare uscat. Aceleași condiții se aplică pentru recipientele originale închise care nu au fost expuse razelor solare nici direct nici indirect. *6 Nu rezistă la abraziune la temperaturi cuprinse între +350°C (+662°F) și +550°C (+1,022°F).

aprox. 4-6 ore aprox. 4-6 oreaprox. 10 ore

>140 h--- ---

Date tehnice

Spray-uri Tehnice

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 190: Weicon Catalog

190 Catalog WEICON

Culoarea fără culoare

Miros de solvent

Caracteristici speciale se evaporă fără reziduuri

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Spray curățarea suprafețelorTratarea prealabilă a suprafețelor de lipit

WEICON Spray curățarea suprafețelor este utilizat pentru curățarea și degresarea suprafețelor care urmează să fie îmbinate și lipite cu adezivii și etanșanții WEICON.

WEICON Spray curățarea suprafețelor poate fi aplicat pe materiale precum metalul, sticla, ceramicele și majoritatea materialelor plastice.

Spray curățarea suprafețelor poate fi utilizat de exemplu, pentru curățarea și degresarea pieselor de mașini în timpul lucrărilor de întreținere.

Culoarea fără culoare

Miros de portocale

Caracteristici speciale se evaporă fără urme

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Spray degresant SDegresează și curăță toate metalele, sticla, ceramica și majoritatea plasticelor

WEICON Degresant S curăță, degresează și se evaporă fără a lăsa reziduuri. Valva sa specială permite utilizarea spray-ului chiar și deasupra capului. Degresantul S poate fi utilizat pe toate suprafețele metalice, sticlă și ceramice precum și pe majoritatea materialelor plastice și termoplastice precum PVC, PMMA (plexiglas), polistiren, etc.

WEICON Spray Degresant S poate fi utilizat pentru curățare și degresare înainte de grunduire și vopsire, pentru curățarea pieselor de mașini precum și înainte de aplicarea altor produse WEICON în situațiile în care un substrat cu grăsimi ar afecta eficiența acestora.

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

190 Catalog WEICON

150 ml11207150

400 ml11207400

500 ml11202500

Page 191: Weicon Catalog

Catalog WEICON 191

Culoarea fără culoare

Miros de lămâie

Caracteristici speciale pentru suprafețe sensibile din plastic

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Curățare materiale plasticeDegresează și curăță suprafețele sensibile

WEICON curățare materiale plastice curăță, degresează și se evaporă fără a lăsa urme.

WEICON curățare materiale plastice poate fi utilizat pentru curățarea și degresarea suprafețelor sensibile precum materialele plastice, cauciucul sau piesele din metal vopsite în câmp electrostatic.

WEICON curățare materiale plastice poate fi utilizat, de exemplu, la cadre de ferestre, storuri, profiluri de plastic, etanșări, suprafețe lăcuite și în multe aplicații industriale.

Curățare și degresare

Spray-uri tehnice

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

500 ml11204500

Page 192: Weicon Catalog

192 Catalog WEICON

Culoarea fără culoare

Miros de citrice

Caracteristici speciale se evaporă fără urme

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Spray curățare frâneSpray de curățare multifuncțional, special pentru sectorul auto

WEICON spray curățare frâne este un produs de curățare universal pentru industria auto, care curăță, degresează și se evaporă fără a lăsa urme. WEICON spray curățare frâne degresează și curăță rapid și fără efort metalele, sticla și multe materiale plastice. Înlătură impuritățile și reziduurile de ulei și grăsimi.

WEICON spray curățare frâne poate fi utilizat la frâne, (frâne cu tamburi și frâne pe disc, plăcuțe de frână, blocuri de frână, cilindri, arcuri și bucșe), ambreiaje (discuri de ambreiaje și componente) și piese de motor (carburatoare, pompe de combustibil și de ulei, mecanisme ).

Culoarea fără culoare

Miros de citrice

Caracteristici speciale se evaporă fără urme

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Spray curățare duze de ardereFormulă specială pentru înlăturarea grăsimii, uleiurilor, funinginii și a altor forme de murdărie de pe componentele arzătoarelor

WEICON curățare duze de ardere este un spray de curățare special pentru înlăturarea depunerilor de grăsimi, uleiuri, rugină și alte impurități de pe componentele arzătoarelor.

WEICON curățare duze de ardere se evaporă fără a lăsa urme.

WEICON curățare duze de ardere poate fi utilizat la arzătoare de cuptor, deflectoare, rotoare de ventilatoare și interioare de carcase, electrozi de aprindere, etc.

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

500 ml11203500

500 ml11205500

Page 193: Weicon Catalog

Catalog WEICON 193

Culoarea fără culoare

Miros de solvenți

Caracteristici speciale solvenți de înaltă puritate

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Curățare contacte electriceCurăță și degresează componente

electronice sau mecanice

WEICON curățare contacte electrice este un spray de curățare special pentru curățarea și degresarea rapidă și eficientă a tuturor tipurilor de contacte murdare sau corodate. Spray-ul de curățare contacte electrice a fost special conceput pentru curățarea componentelor electronice și mecanice. Formula sa pe bază de solvenți de înaltă puritate înlătură straturile de oxizi/ sulfiți reziduurile de ardere și resturile de funingine sau rășini.

WEICON curățare contacte electrice reduce pierderile de tensiune și îmbunătățește conductivitatea electrică. De asemenea sunt eliminate contaminările care pot cauza apariția curenților vagabonzi.

Spray-ul poate fi utilizat pe componente electrotehnice sau mecanice precum mașini electrice, instrumente de măsurare, unelte, cântare, întrerupătoare și senzori sau conectori electrici, contacte, relee și plăci cu circuite integrate.

Culoarea fără culoare

Miros de lămâie

Caracteristici speciale înlătură resturi de ceară, lubrifianți, siliconuri și alte impurități de pe matrițe și unelte

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Spray curățare matrițeProduse de curățare pe bază de solvenți organici foarte activi

WEICON curățare matrițe este un produs de curățare special pe bază de solvenți organici foarte activi. Înlătură eficient produse pe bază de ceară, siliconuri, uleiuri, resturi neîntărite de PUR și alte impurități de pe matrițele de plastic, aluminiu sau oțel.

Spray-uri tehnice

Curățare și degresare

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

400 ml11210400

500 ml11203550

Page 194: Weicon Catalog

194 Catalog WEICON

Culoarea fără culoare

Miros de lămâie

Caracteristici speciale pentru suprafețe sensibile

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Citrus CleanerSpray de curățare și degresare pe bază de extract de lămâie

WEICON curățare cu lămâie este un spray de curățare universal pe bază de extract de coajă de lămâie. Acesta curăță mașini și sistem, componente și mecanisme de precizie în industrie și meșteșugării. Spray-ul de curățare cu lămîie înlătură cu ușurință resturile de adezivi, urmele de ulei, grăsimi, rășini și smoală sau lubrifianți precum și resturile de cauciuc și materiale abrazive. Produsul este eficient și cu urmele de creion, pix sau stilou. Weicon curățare suprafețe curăță cele mai diverse suprafețe precum metalul, plasticul, sticla, ceramica sau suprafețele vopsite sau lăcuite.

Spray-ul de curățare cu lămâie este un produs universal putând fi utilizat în industrie și comerț, la construcția de ferestre,în instituții publice și mijloace de transport de către firme de construcții sau utilizatori casnici.

pH - neutral

pH - neutral

Professional Quality

Culoarea albă

Miros de lămâie

Caracteristici speciale biodegradabil

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

MultispumantSpray universal de curățare

WEICON multispumant este un produs de curățare puternic de uz general care nu lasă urme. Este sigur pentru mediu, biodegradabil, nu conține fosfați și formaldehide și nici substanțe corozive sau caustice. Spray-ul poate fi utilizat pentru a curăța cele mai diverse suprafețe precum metalul, materialele plastice, sticla, ceramica, suprafețele lăcuite sau acoperite. Spray-ul multispumant WEICON este universal deci poate fi utilizat în industrie, comerț precum și de către utilizatorii casnici.

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

400 ml11217400

400 ml11200400

Page 195: Weicon Catalog

Catalog WEICON 195

Curățare piese și ansambluriProdus de curățare special conceput cu

punct de inflamabilitate înalt (> +60°C )

Spray-ul WEICON de curățare piese și ansambluri este special conceput cu un punct de inflamabilitate ridicat (>+60°C decât ingredientul activ) și un timp de acționare mai lung pentru a permite înlăturarea resturilor de murdărie, rășini și grăsimi. Datorită punctului de inflamabilitate înalt, spray-ul de curățare piese și ansambluri este conform normelor fostei VbF AIII (VbF = Reglementare referitoare la lichidele inflamabile) respectând în același timp recomandările asociațiilor profesionale referitoare la sănătatea la locul de muncă.

WEICON curățare piese și ansambluri nu conține acetonă, butanol, acetat de etil, etc.

Spray-ul de curățare piese și ansambluri curăță rapid și în profunzime toate tipurile de piese de asamblare, agregate, elemente de construcție și unelte. Înlătură uleiuri, grăsimi, murdărie, etc. de pe piesele metalice, ambreiaje, piese de motor, etc. în industria auto. Produsul poate fi utilizat în numeroase aplicații industriale.

Date tehnice

Culoarea fără culoare

Miros de ulei mineral

Caracteristici speciale punct de inflamabilitate înalt(>+60°C)

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate 24 luni

Flam

mpunkt

Flash point

> +60°C(+140°F)

Spray-uri tehnice

Curățare și degresare

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Catalog WEICON 195

500 ml11201500

Page 196: Weicon Catalog

196 Catalog WEICON

Culoarea albă

Miros aproape fără miros

Caracteristici speciale curăță fără a lăsa urme și este neutru față de suprafețe

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Spray curățare vizorProdus de curățare pe bază de solvenți organici foarte activi

Spray-ul de curățare vizor WEICON este special conceput pentru curățarea și întreținerea suprafețelor sensibile din plastic și sticlă. Este antistatic și antireflectiv, reduce aburirea și crește claritatea.

Impurităţile cauzate de insecte, murdărie, praf, grăsime sau nicotină sunt îndepărtate cu grijă fără a lăsa reziduuri. Spray-ul de curățare vizor poate fi utilizat la toate tipurile de vizoare, măști de protecție pentru sudură, ochelari de protecție, căști de protecție, sticlă securizată, carcase din cauciuc la CNC-uri, imprimante, scanere, și multe alte suprafețe din plastic și sticlă.

Culoarea ---

Miros aproape fără miros

Caracteristici speciale curățare fără atingere

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Spray aer comprimatUz universal, rapid și fiabil

Spray-ul aer comprimat WEICON este un produs de uz universal, rapid și fiabil. Se recomandă în situațiile în care praful nu poate fi îndepărtat ușor prin metode convenționale precum și pentru curățarea pieselor greu accesibile.

Acționează uscat și fără atingere permițând îndepărtarea prafului din colțuri inaccesibile și de pe suprafețe sensibile.

Spray-ul de aer comprimat poate fi utilizat pe dispozitive hi-fi și video (de exemplu module, PCB-uri, capete magnetice, drivere, etc), pe dispozitive optice (ex. camere de filmat, lentile), cutii de siguranță automobile, sisteme de spălare parbrize, mecanisme de ceasuri (ceasuri quartz), tehnologia medicală, la construcția de modele, tehnologia de măsurare, și pe componentele electronice și plăci de circuite integrate.

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

200 ml11211200

400 ml11620400

Page 197: Weicon Catalog

Catalog WEICON 197

Spray de curățare ecrane TFT/LCD Curăță cu grijă fără urme

Spray-ul de curățare ecrane TFT/LCD WEICON este produsul ideal pentru curatarea si îngrijirea inclusiv a suprafeţelor sensibile de plastic si sticlă. Este antistatic și antireflectiv. Datorită efectului antistatic formează o peliculă protectoare împotriva murdăriei și a prafului.

Spray-ul de curățare ecrane WEICON TFT/LCD îndepărtează cu grijă murdăria produsă de insecte, praf, grăsimi, nicotină fără a lăsa urme.

Spray-ul WEICON pentru ecrane TFT / LCD curăţă si protejează toate tipurile de ecrane plate și cu plasma (de calculatoare, telefoane mobile, laptopuri, televizoare, scanere, copiatoare, etc.) precum și carcasele din plastic ale calculatoarelor, televizoarelor, scanerelor și copiatoarelor.

Date tehnice

Culoarea albă

Miros aproape fără miros

Caracteristici speciale adecvat și pentru materiale plastice sensibile și suprafețe din sticlă

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate 24 luni

Spray decapantÎnlătură resturi de etanșanți și adezivi întăriți

Spray-ul decapant WEICON înlătură rapid și și ușor resturile de etanșanți și adezivi întăriți precum și lacul și vopseaua, chiar și de pe suprafețe verticale.

Spray-ul decapant WEICON poate fi utilizat pe suprafețe din metal, lemn, sticlă, ceramică, polietilenă și polipropilenă. Nu se recomandă utilizarea acestuia pe suprafețe sensibile precum PVC, materiale sintetice, linoleum, etc.

Spray-ul decapant dizolvă toate tipurile de reziduuri de etanșanţi de pe capete de cilindru, băi de ulei, pompe de apă, guri de evacuare, carcase de supape și flanșe de cutii de viteză. Elimină uleiurile, rășinile, grăsimile și smoala precum și resturile de carbon, vopsele și lacuri. Se utilizează pentru îndepărtarea vopselelor la lucrările de restaurare a lemnului și înlătură toate tipurile de adezivi, chiar și adezivi cianoacrilați și anaerobi întăriți.

Date tehnice

Culoarea roz

Miros de solvent

Caracteristici speciale puternic

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate 12 luni

Spray-uri tehnice

Curățare și degresare

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

auf S

chaumbasis

on foam basis

Professional

Quality

200 ml11208200

400 ml11202400

Page 198: Weicon Catalog

198 Catalog WEICON

Culoarea fără culoare

Miros aproape fără miros

Caracteristici speciale efect antistatic, în interior și exterior

Rezistența la temperatură între-17 și +120°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Spray curățare inoxCurățare și efect antistatic

Spray-ul de curățare inox WEICON are o la bază o formulă specială pentru curățarea, protecția și îngrijirea suprafețelor din inox mat sau lucios putând fi utilizat atât în interior cât și în exterior și având efect antistatic.

Spray-ul de curățare inox WEICON îndepărtează amprentele sau uleiurile în strat subțire de ex. de pe carcase de hotă, curăță chiar și suprafețe mari fără a lăsa urme și acoperă suprafețele cu un film protector durabil și hidrofug ce previne depunerea murdăriei. Produsul are astfel aplicații multiple.

Culoarea albă

Miros fără miros

Caracteristici speciale cu lipozomi

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Spray spumă de protecția mâiniiImpermeabil, protecție de durată

Spray-ul spumă de protecția mâinii este impermeabil și oferă protecție de lungă durată.

Spray-ul spumă de protecția mâinii WEICON formează un strat protector invizibil, neutru și impermeabil care împiedică pătrunderea în porii pielii a murdăriei. „Mănușa invizibilă” protejează mâna împotriva substanțelor contaminante și iritante din compoziția produselor chimice agresive. Conținutul de lipozomi potențează efectul de îngrijire. Spray-ul spumă de protecția mâinii WEICON poate fi utilizat în multe domenii.

Der

mat

ologisch getestet

dermatologically

test

edProfessional

Quality

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

400 ml11590400

200 ml11850200

Page 199: Weicon Catalog

Catalog WEICON 199

Metal-FluidUz universal, rapid și fiabil

WEICON Metal-Fluid este un produs de întreținere și curățare pentru suprafețe din inox mate și lucioase, utilizabil numai în interior, cu certificat NSF.

WEICON Metal-Fluid protejează, curăță și întreține atât suprafețe metalice cât și ceramică, lemn, sticlă și materiale plastice. Acesta nu dizolvă însă marcajele gravate sau imprimate și nici suprafețele de plastic sau etanșările de cauciuc.

Protecție și îngrijire

Date tehnice

Culoarea lăptoasă

Miros aproape fără miros

Caracteristici speciale efect antistatic

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate 24 luni

Programul de înregistrare a compușilor non-alimentariCodul categoriei : A7, C1

Spray-uri tehnice

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

400 ml11580400

Page 200: Weicon Catalog

200 Catalog WEICON

Culoarea fără culoare

Miros de lămîie

Caracteristici speciale luciu discret satinat

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Spray CockpitProdus de întreținere pentru interiorul mașinilor

WEICON Cockpit-Spray este un produs de întreținere hidrofug ce poate fi utilizat la toate componentele din plastic și cauciuc din interiorul vehiculelor motorizate. Lasă un film permanent invizibil care previne depunerea murdăriei și conferă suprafețelor un luciu satinat, ușor de întreținut ce respinge praful.Spray-ul Cockpit reîmprospătează plasticul mat și uzat. Cauciucul nu mai crapă și rămâne suplu și elastic. WEICON Spray Cockpit elimină scârțâitul și protejează bordul, învelișurile interioare, toate părțile din plastic și cauciuc, pielea, lemnul și cromul precum și tavanul mașinii acoperit cu piele sintetică.

Previne înghețul ușilor, ferestrelor și al încuietorilor de portbagaj și poate fi utilizat ca și lubrifiant pentru centuri de siguranță, ghidaje scaunelor, trape glisiere ferestre, încuietoare uși și oriunde alt lubrifiant trebuie evitat pentrua nu produce pete.

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

400 ml11400400

Page 201: Weicon Catalog

Catalog WEICON 201

Date tehnice

Culoarea fără culoare

Miros ulei mineral

Rezistența la temperatură între-40 și +80°C

Termen de valabilitate 24 luni

Protecție și îngrijire

Spray acoperire curele Indicat pentru curele de transmisie cu solicitări mari

WEICON Spray acoperire curele este un spray de acoperire transparent pe bază de elastomeri sintetici pentru cele mai diverse tipuri de curele supuse la solicitări mari. Spray-ul prelungește durata de utilizarea a curelelor și durabilitatea mașinilor și a sistemelor, previne alunecarea curelelor, transmite integral capacitatea de antrenare, elimină și previne alunecarea curelelor, pătrunde adânc în pori, îmbunătățește eficiența rezistenței la tensionare, crește fricțiunea și susține aderența, previne încărcarea statică, asigură suplețea și protejează împotriva îmbătrânirii. Spray-ul de acoperire curele este potrivit pentru cele mai diverse tipuri de curele fabricate din toate tipurile comune de materiale precum curelele din material textil, piele, cauciuc sau PVC. Poate fi utilizat pentru curele trapezoidale, curele articulate, curele de transmisie, benzi transportoare, pentru curele plate, rotunde sau dinţate. Spray-ul de acoperire curele WEICON este în mod special destinat curelelor de transmisie ale mașinilor, agregatelor, compresoarelor, pompelor, generatoarelor, conveioarelor, morilor, mașinilor de găurit cu coloană și unităților de răcire. Produsul poate fi utilizat în multe sectoare ale industriei.

Spray-uri tehnice

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

400 ml11511400

Page 202: Weicon Catalog

202 Catalog WEICON

400 ml11450400

400 ml11152400

Spray demulantAgent de ungere și deblocare fără silicon

Spray-ul demulant este un agent de ungere și deblocare fără silicon. Având la bază o combinație de ingrediente active de înaltă calitate din compuși naturali puri, produsul are un efect de ungere deosebit prevenind aderența la materiale plastice, matrițe, metale și unelte.

Spray-ul demulant WEICON poate fi utilizat în industria maselor plastice și pentru utilajele de pulverizare, presare și de formare cu vid.

Culoarea fără culoare

Miros de solvent

Caracteristici speciale nu conține silicon

Rezistența la temperatură între-20 și +130°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Culoarea transparent

Miros de solvent

Caracteristici speciale înlătură umezeala, protejează contactele electrice

Rezistența la temperatură între-17 și +120°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Spray ContactÎnlătură umezeala,previne apariția curenților vagabonzi

Spray-ul contact WEICON are la bază o combinație specială de ingrediente active pentru protejarea și întreținerea contactelor și componentelor electrice.

Inlătură umezeala de la nivelul contactelor electrice, previne apariția curenților vagabonzi și pierderile de tensiune, și îndepărtează straturile de oxizi și sulfură de pe contacte, siguranțe, conectori cablaje, etc. Prin urmarea Spray-ul Contact WEICON poate fi utilizat de ex. la tablouri de siguranțe, sisteme de difuzoare, mecanisme de porți, fișe electrice, conexiuni electrice și cablaje, tamburi de cablu, echipament electric de grădină și sisteme de iluminat.

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

202 Catalog WEICON

Page 203: Weicon Catalog

Catalog WEICON 203

400 ml11451400

400 ml11700400

Protecție materiale abraziveEficient cu toate materialele abrazive, fără silicon

Spray-ul WEICON de protecție materiale abrazive actioneză ca și agent de lubrefiere și separare în timpul procesului de șlefuire. Determină scăderea temperaturii la nivelul suprafeței de contact și formează un strat antiadeziv fără silicon pe materialul abraziv. Prin utilizarea spray-ului WEICON se evită acumularea de material și porii discurilor abrazive rămân deschiși. Spray-ul WEICON de protecție materiale abrazive mărește în mod semnificativ durata de viață a sculelor, iar capacitatea de abraziune poate fi îmbunătățită până la 350%. Produsul poate fi utilizat pe toate materialele abrazive pe substraturi ca discuri de șlefuire canelate, și discuri abrazive pline, discuri de pâslă sau fibre, hârtie abrazivă și benzi de șlefuire, manșoane abrazive, șlefuitoare orbitale și instalaţii speciale.

Solvenți și agenți separatori

Date tehnice

Culoarea fără culoare

Miros de solvent

Caracteristici speciale nu conține silicon

Rezistența la temperatură între-20 și +130°C

Termen de valabilitate 24 luni

Spray protecția suduriiCertificat SLV, spray fără silicon

Spray-ul WEICON de protecția sudurii nu conține silicon și este utilizat pentru curățarea duzelor de sudură și pentru a le menține curate. În același timp protejează piesa care urmează a fi sudată împotriva lipirii zgurii rezultate fără a afecta calitatea cusăturii de sudură. Spray-ul WEICON de protecția sudurii protejează duza de sudură și piesele sudate împotriva aderării stropilor metalici rezultaţi în procesul de sudură, oferă protecție permanentă în timpul sudurii astfel încât curățarea ulterioară a suprafețelor sudate cu spatula, peria sau dalta devine superfluă. De asemenea tratarea ulterioară a pieselor prin brunare, galvanizare, eloxare sau vopsire este posibilă fără curățare specială. Curățarea cu WEICON Degresant S poate fi necesară numai în cazul pulverizării excesive.

Date tehnice

Culoarea fără culoare

Miros de solvenți

Caracteristici speciale certificat SLV, fără silicon

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate 24 luni

Spray-uri tehnice

+ 350%

* Testat de Schweiß-Fach-Lehranstalt (Institutul de Sudură) din Hanovra.

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 204: Weicon Catalog

204 Catalog WEICON

Culoarea bej

Miros de petrol

Caracteristici speciale cu 6 funcții

Rezistența la temperatură între-20 și +150°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Culoarea albastră

Miros de solvent

Caracteristici speciale desface îmbinări ruginite cu filet de orice tip în doar câteva secunde

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Șocul ruginei„Șurubelnița chimică“

Spray-ul WEICON Șocul Ruginei nu conține uleiuri minerale, grăsimi sau silicon.

Șocul ruginei este „o șurubelniță chimică“ care datorită efectului său de răcire instantanee și proprietăților de capilaritate poate desface îmbinările filetate în doar câteva secunde.

Spray-ul WEICON Șocul Ruginei poate fi utilizat în toate sectoarele industriale unde este necesară deblocarea îmbinărilor.

Spray contact și dizolvarea ruginiiCu 6 funcții

Spray-ul contact și dizolvarea ruginii îndeplinește simultan 6 funcții ceea ce face din el un ajutor indispensabil în toate lucrările de reparații, întreținere și service. Datorită proprietăților excelente de capilaritate, spray-

ul Weicon Contact și Dizolvarea ruginii pătrunde chiar și în cele mai mici spații intermediare. Valva de pulverizare tridirecțională permite lucrul în orice poziție (chiar și deasupra capului).

Spray-ul WEICON Contact și Dizolvarea ruginii deblochează îmbinări ruginite ca: îmbinări înșurubate, bolţuri, articulaţii, conducte, balamale, substituie apa de pe contactele inflamabile, asigură funcţionabilitatea pieselor mecanice și a contactelor de ex. socluri de distribuţie, bujii etc,protejează pe termen lung împotriva coroziunii și oxidării, lubrifiază suprafețele glisante, curăță și protejează suprafețele metalice, piesele mecanice și sistemele electrice.

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

204 Catalog WEICON

400 ml11151400

400 ml11150400

Page 205: Weicon Catalog

Catalog WEICON 205

Spray de îndepărtat eticheteinclude spatulă specială

Spray-ul WEICON de îndepărtat etichete îndepărtează rapid și cu ușurință etichetele de hârtie și resturile de adezivi sensibili la presiune, acrilați și pe bază de cauciuc.

Spray-ul de îndepărtat etichete poate fi utilizat pe numeroase suprafețe precum sticla, metalul, lemnul, folia și plasticul. Spray-ul WEICON de îndepărtat etichete îndepărtează ușor și sigur etichetele adezive, etichetele de preț (de ex. după etichetare incorectă), etichetele cu adresă și cele cu descrierea produsului, etichetele de marcaj și resturile de autocolante. Îndepărtează și resturile de adeziv de la etichetele transparente tip folie de ex. vinietele lipite pe parbrize.

Date tehnice

Culoarea fără culoare

Miros de lamâie

Caracteristici speciale îndepărtează etichetele din hârtie și folie

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate 24 luni

Spray de îndepărtat gumă de mestecatinclude spatulă specială

Spray-ul de îndepărtat gumă de mestecat îndepărtează chiar și guma de mestecat veche și resturile de plastilină. Resturile de gumă de mestecat și plastilina pulverizate cu Spray-ul de îndepărtat gumă WEICON vor fi înghețate și pot fi înlăturate imediat fără a deteriora țesăturile sau acoperirile de podele.

Spray-ul de îndepărtat gumă de mestecat WEICON înlătură guma și resturile de plastilină de pe mobila tapițată, scaunele din mijloacele de transport (spumă tare), scaunele și mesele din școli, de pe carpete sau orice alte materiale textile pentru podele precum și de pe acoperiri elastice și tari de podele cum sunt lemnul, PVC-ul sau linoleumul.

Date tehnice

Culoarea ---

Miros aproape fără miros

Caracteristici speciale îndepărtează chiar și guma de mestecat veche și resturile de plastilină

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate 24 luni

Spray-uri tehnice

Solvenți și agenți separatori

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

500 ml11206500

400 ml11630400

Page 206: Weicon Catalog

206 Catalog WEICON

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Culoarea gălbuie

Miros de vanilie

Caracteristici speciale ulei multifuncțional cu efect multiplu

Rezistența la temperatură între-50 și +210°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

W 44 T®

Ulei multifuncțional cu efecte multiple

WEICON W 44 T este un produs multifuncțional care, datorită formulei speciale și capacității extraordinare de capilaritate combină într-un singur produs protecția anticorozivă, înlăturarea umezelii, lubrifierea, întreținerea și curățarea.

WEICON W 44 T permite deBlocarea filetelor, bolțurilor, armăturilor și valvelor ruginite, penetrează și dizolvă rugina, înlătură umezeala de pe contactele electrice, previne apariția curenților vagabonzi și permite pornirea motoarelor umede. Elimină scârțâitul la

balamale, lagăre, bucșe și la toate articulaţiile și cuplajele. Curăţă suprafeţe metalice murdare lăsând un film subţire care va avea o aderenţă îndelungată pe suprafaţă, aceasta nefiind unsuroasă sau lipicioasă deci nu va atrage praful. Întreţine și protejează toată gama de scule, mașini, aparate electrice și mecanice de precizie asigurându-le pe termen lung funcţionabilitatea. WEICON W 44 T are astfel o aplicabilitate nelimitată în ateliere, industria auto, navală, electrică, în agricultură , în aplicații casnice și hobby.

400 ml11251400

Page 207: Weicon Catalog

Catalog WEICON 207

Uleiuri de lubrefiere și multifuncționale

Spray-uri tehnice

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Culoarea gălbuie

Miros vanilie

Caracteristici speciale cu PTFE

Rezistența la temperatură între-50 și +210°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

AT-44Spray cu utilizare multilaterală și putere PTFE

WEICON AT-44 este un spray multifuncțional cu PTFE și fără conținut de silicon, care, grație formulei sale speciale și coeficientului de fricțiune foarte redus combină eficient funcțiile de protecție anticorozivă, curățare, înlăturarea umezelii, lubrefiere și conservare într-un singur produs.

AT-44 permite deBlocarea filetelor, bolțurilor, armăturilor și valvelor ruginite, penetrează și dizolvă rugina, înlătură umezeala de pe contactele electrice, previne apariția curenților vagabonzi și permite pornirea motoarelor umede. Elimină scârțâitul la balamale, lagăre, bucșe și la toate articulaţiile și cuplajele. Curăţă suprafeţe metalice murdare lăsând un film subţire care va avea o aderenţă îndelungată pe suprafaţă, aceasta nefiind unsuroasă sau

150 ml11250150

400 ml11250400

lipicioasă deci nu va atrage praful. Întreţine și protejează toată gama de scule, mașini, aparate electrice și mecanice de precizie asigurându-le pe termen lung funcţionabilitatea. WEICON AT 44 are astfel o aplicabilitate nelimitată în ateliere, industria auto, navală, electrică, în agricultură, în aplicații casnice și hobby.

Page 208: Weicon Catalog

208 Catalog WEICON

Culoarea negru antracit

Miros de solvent

Caracteristici speciale lubrifiant uscat pe bază de MoS2

Rezistența la temperatură între-185 și +400°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Spray antifricțiune cu MoS2

Lubrifiere uscată

Spray-ul anti-fricțiune cu MoS2 este un lubrifiant uscat fără vaselină cu rezistență mare la presiune și temperaturi înalte între -185°C și +400°C. Stratul de lubrifiant nu permite depunerea prafului, murdăriei, apei, rezistă la uleiuri, grăsimi și multe chimicale, având aderență la suprafețe din metal, material plastic și lemn. Formula abundentă în MoS2 permite obținerea unei lubrifieri curate, reduce fricțiunea și are proprietăți excelente de glisare reducând zgomotele datorate frecării suprafețelor.

Spray-ul WEICON anti-fricțiune cu MoS2 îmbunătățește condițiile de funcționare ale lagărelor de alunecare, mecanismelor de acționare și ale altor mecanisme glisante, mai ales în condiții de presiune înaltă și viteze de alunecare mici.

Spray-ul WEICON anti-fricțiune cu MoS2poate fi utilizat la șine și ghidaje glisante, benzi de conveioare, role și linii transportoare, ca și film de acoperire pentru scule tăietoare, produse din fluxul tehnologic de încărcare, ca și înlocuitor pentru agenții de deblocare cu conținut de silicon și în toate situațiile în care nu se dorește sau nu este permisă lubrifierea cu ulei sau vaselină.

400 ml11539400

Ger

uchsneutral

odour-free

Professional

Quality

200 ml11560200

Culoarea Fără culoare

Miros aproape fără miros

Caracteristici speciale ulei mineral fără rășini și acizi

Rezistența la temperatură între-25 și +120°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Spray articulațiiFără silicon și rășini

WEICON Spray articulații este un produs de mentenanţă și întreţinere cu proprietăţi de aderenţă bune utilizabil la toate părţile mobile ale ferestrelor, ușilor, porţilor, etc. Produsul transparent nu conţine silicon, rășini, acizi și solvenţi.

Grație proprietăților speciale de capilaritate și de impermeabilitate spray-ul de articulații WEICON reduce fricțiunea și uzura și elimină scârâitul. Spray-ul de articulații WEICON este rezistent la intemperii, protejează împotriva coroziunii și înlătură murdăria. Spray-ul de articulații WEICON poate fi utilizat pentru lubrifierea, întreținerea și mentenanța articulațiilor de ferestre, uși porți, garaje, articulațiilor batante și în multe alte aplicații.

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 209: Weicon Catalog

Catalog WEICON 209

Bio-FluidUlei mineral de înaltă puritate

WEICON Bio-Fluid este un ulei medical alb pur, fără conținut de rășini sau acizi, special conceput pentru lubrifiere și întreținere. Este transparent, fără solvenți, fără miros sau gust, hidrofug. Are proprietăți excelente de capilaritate și certificat NSF.

Bio-Fluid reduce fricțiunea și uzura, elimină scârțâitul, protejează împotriva coroziunii și înlătură murdăria și rugina. Bio-Fluid poate fi utilizat pentru lubrifierea, protecția și întreținerea mecanismelor de precizie, ca și ulei pulverizabil pentru unitățile de producție și de încărcare, ca și lubrifiant pentru sistemele de umplere și de ambalare.

Poate fi utilizat în toate situațiile în care poate apărea contactul ocazional și inevitabil din punct de vedere practic cu alimentele sau ambalajul acestora.

WEICON Bio-Fluid a fost special conceput pentru aplicații în industria alimentară, a băuturilor, farmaceutică și cosmetică.

Date tehnice

Culoarea fără culoare

Miros aproape fără miros

Caracteristici speciale corespunde clasei de puritate a DAB10, USDA H1, reglementărilor FDA, lista pozitivă FDA

Rezistența la temperatură între-25 și +120°C

Termen de valabilitate 24 luni

Culoarea fără culoare

Miros fără miros

Caracteristici speciale certificat NSF H1

Rezistența la temperatură între-30 și +250 °C (-22 to +482°F)

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Silicon Agent special de glisare și lubrifiere pentru domenii sensibile

Certificat ce permite utilizarea în industria alimentară conform USDA H1

200 ml11600200

500 ml11600500

400 ml11351400

Silicon-Fluid are certificat NSF H1 ceea ce permite utilizarea atât în industria alimentară și a băuturilor cât și în domeniile farmaceutic și cosmetic.

Silicon-Fluid poate fi utilizat de asemenea ca și agent de separare, de protecție și îngrijire a majorității suprafețelor din plastic, metal, inox și cauciuc.

Silicon-Fluid realizează un film separator durabil, are proprietăți bune de aderență la suprafață și rezistă la temperaturi de până la +250 °C.

Mulțumită formulei sale speciale și certificării NSF H1, WEICON Silicon-Fluid ajută la îmbunătățirea siguranței la locul de muncă.

WEICON Silicon-Fluid previne abraziunea, formarea de resturi de adezivi pe prese și ghidaje, previne lipirea produselor de benzile transportoare, jgheaburi de alimentare și

sisteme glisante. Protejează contactele electrice de umezeală, ajută la îngrijirea suprafețelor din plastic și a pieselor de metal, protejează suprafețele din cauciuc și împiedică casarea acestora, înghețarea sau griparea, permite buna funcționare a șinelor trapelor, a glisierelor și căilor de rulare din plastic. Elimină scârțâitul și poate fi utilizat chiar și pe suprafețe lucioase datorită faptului că nu lasă pete.

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Uleiuri de lubrefiere și multifuncționale

Spray-uri tehnice

Nou Certificat ce permite utilizarea în industria alimentară conform USDA H1

Page 210: Weicon Catalog

210 Catalog WEICON

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Culoarea fără culoare

Miros de solvenți

Caracteristici speciale pe bază de PTFE

Rezistența la temperatură între-180 și +250°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

PTFE-Sprayfără vaselină, proprietăți excelente de alunecare (anti-aderent)

WEICON PTFE-Spray este un lubrifiant uscat, fără vaselină, pe bază de PTF, cu proprietăți excelente de alunecare. Spray-ul WEICON PTFE aderă la metal, plastic și suprafețe din lemn. Conținutul înalt de PTFE reduce considerabil coeficientul de fricțiune. Filmul de lubrifiant respinge umezeala și apa și este rezistent la uleiuri, grăsimi și mulți agenți chimici.

Spray-ul PTFE poate fi utilizat pe canale de turnare și ghidaje, curele de conveioare, role transportoare, linii de alunecare, ferestre, scule tăietoare și mașini de ambalare. De asemenea poate fi utilizat ca și lubrifiant permanent pentru arbori la rulmenții din plastic, ca și acoperire hidrofugă la etanșările din carton sau plută sau la sigiliile ambalajelor, ca și înlocuitor pentru agenții de separare cu conținut de silicon și în orice situație în care nu se dorește sau nu se permite lubrifierea cu uleiuri sau vaseline. Produsul poate fi utilizat în multe aplicații industriale.

400 ml11300400

Culoarea fără culoare

Miros de solvenți

Caracteristici speciale pe bază de ulei siliconic

Rezistența la temperatură între-50 și +250°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Spray siliconAgent de ungere și separare

WEICON Spray silicon este un agent de ungere și separare și în același timp un produs de conservare și îngrijire utilizabil pentru plastic, cauciuc și metal.

Spray-ul silicon WEICON creează un film separator durabil și conferă suprafeței bune proprietăți de alunecare.

Spray-ul silicon previne acumularea de reziduuri de adezivi pe prese și ghidaje, previne lipirea produselor de benzile conveioarelor, canale și jgheaburi, protejează contactele electrice de umiditate, este util în îngrijirea cauciucului, plasticului și a părţilor metalice, protejează componentele din cauciuc de friabilitate, îngheţ și aderență permite funcţionarea optimă a trapelor, șinelor, scaunelor și rolele centurilor de siguranţă.

400 ml11350400

Page 211: Weicon Catalog

Catalog WEICON 211

Bio-CutUlei de tăiere

WEICON Bio-Cut nu conține uleiuri minerale, este un poluant al apei de clasă 1 conform clasificării proprii a VwVwS (Verwaltungs vor-schrift wassergefährdende Stoffe = Comisia Administrativă Germană de Reglementare a poluanți lor apelor) și este complet biodegradabil. Grație efectului său de lubrefiere extrem de înalt, Bio-Cut permite viteze de funcţionare mai mari și prelungește durata de viaţă a utilajelor, ceea ce are ca rezultat performanţa de tăiere îmbunătăţită.

WEICON Bio-Cut poate fi utilizat în toate aplicațiile industriale de găurire și strunjire, frezare și alezare, tăiere cu fierăstrăul perforare și tăiere filete.

Culoarea fără culoare

Miros aproape fără miros

Caracteristici speciale complet biodegradabil

Rezistența la temperatură până la +200°C

Termen de valabilitate 12 luni

Date tehnice

Spray-uri tehnice

Uleiuri de lubrefiere și multifuncționale

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

400 ml11750400

Page 212: Weicon Catalog

212 Catalog WEICON

Culoarea fără culoare

Miros ulei mineral

Caracteristici speciale deosebit de aderent, rezistent la presiune și hidrofug. Proprietăți de capilaritate excelente

Rezistența la temperatură între-40 și +200°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Top-LubProprietăți de capilaritate excelente

Top-Lub este un lubrifiant adeziv sintetic, t ransparent fo los i t pent ru ungerea permanentă a tuturor pieselor mecanice supuse la solicitări mari.

WEICON Top-Lub prezintă o aderență deosebită și rezistență la rotire precum și proprietăți de capilaritate deosebite. Este rezistent la presiune, hidrofug și poate fi folosit chiar și în timpul funcționării utilajelor cu condiția respectării normelor de protecția muncii. Nu atacă următoarele materiale plastice și elastomeri: PTFE, PE, PA, cauciucul fluorinat, butadienic și siliconic și nici policloroprenul. Prezintă o rezistență limitată : PE-LD, POM, PP, NBR.

WEICON Top-Lub poate fi utilizat la bolțuri pentru transmisii de forță, roți dințate, mecanisme melcate, piese de utilaje cu funcționare la viteză mare, articulații și cuplaje, role, rulmenți cu bile și angrenaje cu arc, în multiple aplicații industriale.

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

400 ml11510400

Page 213: Weicon Catalog

Catalog WEICON 213

Spray lubrifiere lanțuri și șufeAderent, cu rezistență mare la presiune

Spray-ul WEICON de lubrefiere lanțuri și șufe este un lubrifiant sintetic, transparent, foarte aderent, pentru lubrifierea internă și externă a tuturor tipurilor de lanțuri și cabluri metalice supuse la solicitări mari.

Spray-ul de lubrefiere lanțuri și șufe prezintă o aderență deosebită, are proprietăți excelente de capilaritate, este fonoabsorbant (elimină zgomotele) și hidrofug (respinge apa), previne elongația, frecarea și uzura.

Spray-ul WEICON de lubrefiere lanțuri și șufe poate fi utilizat pentru toate tipurile de lanțuri și șufe, roți dințate și angrenaje melcate, părți mobile cu mișcare rapidă, articulații și cuplaje, role, rulmenți cu bile și angrenaje cu arc, în multiple aplicații industriale.

Culoarea fără culoare

Miros ulei mineral

Caracteristici speciale deosebit de aderent, rezistent la presiune, proprietăți excelente de capilaritate, fonoabsorbant

Rezistența la temperatură între-40 și +200°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Lubrifianți cu aderență ridicată

Spray-uri tehnice

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

400 ml11500400

Page 214: Weicon Catalog

214 Catalog WEICON

Culoarea albă

Miros de solvenți

Caracteristici speciale proprietăți de aderență și lubrefiere foarte bune

Rezistența la temperatură între-20 și +150°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Spray lubrifiant albVaselină la spray mulfifuncțională

Spray-ul lubrifiant alb WEICON este o vaselină pulverizabilă pentru aplicații multiple având o aderență deosebită și o rezistență excelentă la îmbătrânire și presiune. Prin aditivii care reduc uzura și protejează împotriva coroziunii, se crează o stabilitate a lubrifiantului la temperaturi cuprinse între -20°C și +150°C și se prelungește semnificativ durata de viaţă a pieselor. Spre deosebire de produsele transparente, un control vizual este posibil oricând.

WEICON Spray lubrifiant alb poate fi utilizat pentru ungerea pe termen lung a tijelor și roților dințate, a cuzineților și rulmenților cu bile, pentru balamale și ghidaje și pentru toate tipurile de articulații și cuplaje în numeroase domenii industriale.

Culoarea neagră

Miros aproape fără miros

Caracteristici speciale rezistent la presiuni ridicate

Rezistența la temperatură între-20 și +120°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Spray vaselină universală cu MoS2

Rezistent la presiuni înalte

WEICON spray vaselină universală cu MoS2 este o unsoare ce prezintă aderenţă puternică și rezistenţă la mare presiune, adecvată pentru utilizarea pe termen lung pentru reducerea semnificativă a fricțiunii și a uzurii.

WEICON spray vaselină universală cu MoS2 este recomandat pentru rulmenți și lagăre de alunecare, articulații, pârghii, ghidaje glisante, axuri, arbori cu came, arbori canelați, arcuri, mecanisme deschise și mecanisme melcate.

WEICON spray vaselină universală cu MoS2 poate fi utilizat în sectorul industrial și cel de construcții, în uzinele de laminat, la mașini unelte, la utilaje agricole sau de construcții precum și la vehicule de stradă sau pe șine.

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

400 ml11520400

400 ml11530400

Page 215: Weicon Catalog

Catalog WEICON 215

Spray lubrifiant H1Vaselină rezistentă la temperaturi înalte

WEICON Spray lubrifiant H1 este o vaselină fără miros și fără gust a cărei formule speciale respectă cerințele industriei alimentare, cosmetice și farmaceutice. Este rezistentă la temperaturi înalte și are certificat NSF.

Sprayul lubrifiant H1 este în mod special adecvat pentru lucrări de service și întreținere în berării și industria băuturilor, în măcelării, fabrici de conserve, fabrici de măcinat cafea, bucătării industriale, piscine, hoteluri, spitale și oriunde este posibil un contact accidental cu alimentele.

Culoarea gălbui-albă

Miros aproape fără miros

Caracteristici speciale vaselină rezistentă la temperaturi înalte fără miros și fără gust

Rezistența la temperatură între-40 și +160°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Spray-uricu vaselină

Culoarea bej

Miros aproape fără miros

Caracteristici speciale aderă chiar și sub apă

Rezistența la temperatură între-25 și +80°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Spray vaselină cu aderență mare- foarte puternic -Chiar și pentru aplicații subacvatice

Vaselina cu aderență mare WEICON este un agent de lubrifiere special foarte puternic cu funcție de protecție anticorozivă utilizabilă chiar și în aplicații subacvatice. Aceasta oferă o protecție eficientă împotriva fluidelor agresive atât în mediu maritim cât și în uzinele de apă.

Vaselina cu aderență mare poate fi folosită la rulmenți și lagăre de alunecare, chiar și în regimuri de frecare mixte, pentru articulații, pârghii, ghidaje de alunecare, osii, arbori cu caneluri, mecanisme deschise, mecanisme melcate, lanțuri și șufe metalice la toate vitezele de alunecare permise pentru lubrifierea cu vaselină. Produsul poate fi utilizat în multe aplicații.

Certificat ce permite utilizarea în industria alimentară conform USDA H1

Spray-uri tehnice

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Catalog WEICON 215

400 ml11541400

400 ml11540400

Page 216: Weicon Catalog

216 Catalog WEICON

Spray de asamblare antigripareProtecție eficientă împotrivacoroziunii, gripării și sudurii la rece

Spray-ul de asamblare antigripare WEICON este rezistent la temperaturi înalte și are caracteristici excelente de separare.

WEICON Anti-Seize este utilizat ca și agent de protecție, separare și lubrifiere pentru piesele supuse la solicitări mari. Echilibrul ideal între conținutul de solide și aditivii selecționați permite utilizarea în aplicații multiple. WEICON Anti-Seize protejează împotrva coroziunii, gripării și uzurii, efectului de alunecare între metale chiar la forțe mari de strângere („stick-slip”), oxidării, coroziunii de frecare și reacțiilor electrolitice („sudura la rece “). Produsul poate fi folosit în multe aplicații industriale.

Ulei de bază amestec de uleiuri sintetice

Culoarea antracit

VKA-TEST (DIN 51350) forța materialelor 4200 N

VKA-TEST (DIN 51350) forța de sudare 4400 N

VKA-TEST (DIN 51350)Valoarea capului sferic (1 min/1000N)

0,5 mm

Forța de penetrare (DIN ISO 2137) între 310 și 340 1/10 mm

Rezistența la apă (DIN 51807) 0 - 90

Rezistența la temperatură între-180 și +1200°C

Solicitarea la compresie 230 N/mm2

Densitatea la +20°C (DIN 51757) 1,16 g/cm3

Testul în ceață salină > 170 h

Conductivitatea termică 0,3 W/m• K

Rezistența dielectrică 0,47 kV/mm

Date tehnice

Spray de asamblare antigripare„High-Tech“Fără metale, certificat NSF

Spray-ul de asamblare antigripare „High-Tech“ este rezistent la temperaturi înalte, are proprietăți excelente de separare, nu conține metale, este neutru față de alte materiale și este aprobat NSF.

Anti-Seize „High-Tech“ este recomandat mai ales pentru aplicațiile în care produsele antigripare cu conținut de metal pot cauza reacții electrolitice, cele cu conținut de nichel nu pot fi utilizate din motive de sănătate,iar produsele cu conținut de metale închise la culoare sunt excluse din motive optice.Produsul poate fi folosit în multe aplicații industriale.

Ulei de bază ulei medicinal

Culoarea albă

VKA-TEST (DIN 51350) forța materialelor 3600 N

VKA-TEST (DIN 51350) forța de sudare 3800 N

VKA-TEST (DIN 51350)Valoarea capului sferic (1 min/1000N)

0,7

Forța de penetrare (DIN ISO 2137) între 310 și 340 1/10 mm

Rezistența la apă (DIN 51807) 1 - 90

Rezistența la temperatură între-40 și +1400°C

Solicitarea la compresie 230 N/mm2

Densitatea la +20°C (DIN 51757) 1,42 g/cm3

Testul în ceață salină > 170 h

Conductivitatea termică 0,7 W/m• K

Rezistența dielectrică 0,40 kV/mm

Date tehnice

Certificat ce permite utilizarea în industria alimentară conform USDA H1

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

400 ml27000400

400 ml27050400

100 ml27000100

Page 217: Weicon Catalog

Catalog WEICON 217

Spray-pastă de asamblare cupru KPS 400 Agent de protejare, separare și lubrefiere pentru piese

supuse la solicitări mari și temperaturi înalte

Spray-ul pastă de asamblare de cupru WEICON este un agent de protejare, separare și lubrifiere puternic rezistent la temperaturi ridicate și la coroziune. Nu conține sulf, plumb sau nichel.

Spray-ul pastă de asamblare de cupru este utilizat ca și lubrifiant antigripare pentru toate tipurile de îmbinări filetate și suprafețe glisante. Formează un film lubrifiant și separator eficient care protejează suprafețele funcționale la nivelul componentelor cu fișă de contact, la bucșe de uzură, șuruburi, și la toate felurile de manșoane, mufe și articulații filetate împotriva coroziunii și gripării.

Poate fi utilizat pentru reducerea vibrațiilor la blocurile de frână și ghidaje, camele și suporții de frână, terminale de baterii mașini și camioane și alte conexiuni electrice, bolțuri și piulițe de roți, precum și la bucșele de uzură de la nivelul ciocanelor electrice, cu aer comprimat sau hidraulice.

Spray-uri demontaj

Grupa de consistență (DIN 51818) NLGI-Clasa 1

Culoarea cuprului

Agent de îngroșare Săpun complex de aluminiu

Ulei de bază ulei mineral

Lubrifiant solid Cupru / Grafit

VKA-Test (DIN 51350) forța de sudare 3200 N

Densitatea 1,1 g/cm3

Vâscozitatea cinematică a uleiului de bază(+40°C DIN 51562)

180 mm2/s

Punctul de picurare (IP 396) +180°C

Forța de penetrare (DIN ISO 2137) între 310 și 340 1/10 mm

Rezistența la temperatură între-20 și +1.100°C

Date tehnice

Spray-uri tehnice

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

217

400 ml27200400

Page 218: Weicon Catalog

218 Catalog WEICON

Pe bază de cauciuc sintetic

Temperatura de lucru între+10 și 30°C

Timpul de evaporare între 5 și 10 minute

Timpul de lucru maxim 45 minute

Rezistența la temperatură între-20 și +80°C

Suprafața acoperită de con-ținutul unui recipient

aprox. 4 m2

Pe bază de cauciuc sintetic

Temperatura de lucru între +10 și 30°C

Timpul de evaporare între 5 și 15 minute

Timpul de lucru maxim 30 minute

Rezistența la temperatură între-20 și +65°C

Suprafața acoperită de con-ținutul unui recipient

aprox. 4 m2

Spray adeziv - foarte puternic -Produs special pentru lipiri puternice și de durată

Spray-ul adeziv foarte puternic are la bază o formulă specială care permite realizarea unor lipiri puternice și permanente pe suprafețe dure și inegale. O valvă specială permite ajustarea cu variații multiple a cantităților de adeziv. Spray-ul adeziv foarte puternic WEICON poate fi utilizat pentru lipirea fetrului, a foliei de PVC, imitațiilor de piele, carpetelor, materialelor plastice, cartonului, cauciucului celular și spongios, materialelor izolatoare, spumei moale,vinilului, pielii, cauciucului, metalului și lemnului. Se pretează și la lipirea unor suprafețe mari.

Date tehnice

Spray adezivUz universal

Spray-ul adeziv WEICON este un produs de uz general și lipește diverse materiale ușoare unele cu altele.

Spray-ul adeziv poate fi utilizat pentru lipirea a numeroase materiale precum hârtie, carton, mucava, lemn, furniruri subțiri, plută, piele, materiale textile, fetru, spumă moale, cauciuc, cauciuc spongios și filme de plastic (cu excepția celor de PVC și polietilenă). Este în mod special potrivit pentru lipirea spumei tari (de ex. polistiren).

Date tehnice

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

218 Catalog WEICON

500 ml11801500

500 ml11800500

Page 219: Weicon Catalog

Catalog WEICON 219

Spray adeziv - pentru lipiri detașabile -Transparent

Spray-ul adeziv WEICON pentru lipiri detașabile este destinat în special aplicațiilor de lipire în care se dorește ajustarea sau dezlipirea ulterioară. Nu are culoare, nu se absoarbe prin materiale și nu cauzează decolorare, nu formează valuri la nivelul suprafeței chiar și atunci când se utilizează cu materiale subțiri. Spray-ul adeziv pentru lipiri detașabile poate fi utilizat pentru a lipi hârtie, carton și folii unele cu altele și cu ele însele. Lipirea nu este definitivă dacă spray-ul este aplicat pe una dintre părți; însă aplicarea acestuia pe ambele părți face ca lipirea să devină permanentă.

Spray-ul adeziv WEICON pentru lipiri detașabile poate fi utilizat de exemplu pentru lipirea șabloanelor, afișelor și posterelor, pozelor și decorațiilor, la târguri și expoziții, pentru scheme și desene tehnice.

Spray-uri tipadeziv

Pe bază de cauciuc sintetic

Temperatura de lucru între+10 și 30°C

Timpul de evaporare între 5 și 15 minute

Timpul de lucru maxim 45 minute

Rezistența la temperatură între-20 și +65°C

Suprafața acoperită de con-ținutul unui recipient

aprox. 4 m2

Date tehnice

Spray-uri tehnice

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Catalog WEICON 219

500 ml11802500

Page 220: Weicon Catalog

220 Catalog WEICON

Spray detectare gazeNeinflamabil, anticoroziv,certificat DIN-DVGW

Spray-ul detectare gaze este un produs neinflamabil, anticoroziv, care nu atacă pielea, verificat DIN-DVGW (certificat 5170AO0666). Spray-ul este utilizat pentru localizarea rapidă, fiabilă și convenabilă a scurgerilor (fisuri sau pete poroase) de la nivelul conductelor sub presiune. Spray-ul de detectare scurgeri de gaze WEICON nu formează compuși periculoși cu dioxid de carbon (CO2), propan, butan, acetilenă, oxigen, gaze naturale și emisiile de gaze din spațiul urban.

Spray-ul de detectare gaze poate fi utilizat în orice situații în care se lucrează cu aer comprimat, gaz natural sau gaz lichefiat și oriunde pot apărea puncte de scurgere la nivelul fitingurilor, ansamblurilor și conexiunilor filetate. Contribuie în mod semnificativ la siguranța frânelor pneumatice precum și a conductelor de gaz.

Culoarea lăptoasă

Miros aproape fără miros

Caracteristici speciale Certificat DVGW pentru oxigen și CO2

Rezistența la temperatură între 0 și +50°C

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Spray de înghețareRăcire direcționată până la -45°C

Spray-ul de înghețare WEICON poate avea multiple utilizări și este recomandat pentru identificarea defectelor la nivelul pieselor electronice precum și pentru lucrări de reparații în sectorul industrial. Spray-ul de înghețare răcește rapid până la -45°C chiar și cele mai mici componente.

Spray-ul de înghețare WEICON nu are proprietăți conductive și este neutru față de materiale (cu excepția plasticelor) putând fi utilizat în multe aplicații industriale și tehnice.

Culoarea ---

Miros aproape fără miros

Caracteristici speciale Răcire controlată până la -45°C

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

400 ml11651400

400 ml11610400

Page 221: Weicon Catalog

Catalog WEICON 221

Spray de testare detectoare de fumFără silicon, se evaporă fără a lăsa urme

Spray-ul de testare detectoare de fum poate fi utilizat pentru testarea rapidă și sigură a capacității de funcționare a detectoarelor de fum optice și fotoelectrice eliminând astfel necesitatea folosirii unor instrumente de măsurare suplimentare.

Spray-ul de testare WEICON nu interferează cu utilizarea detectoarelor deoarece spray-ul se evaporă fără a lăsa urme. Spray-ul de testare detectoare de fum WEICON poate fi utilizat la toate instalațiile de detectare foc fotoelectrice –de exemplu, în uzine, instituții publice sau locuințe private.

Spray-uri diverse

Culoarea fără culoare

Miros de solvenți

Caracteristici speciale fără silicon se evaporă fără reziduuri

Termen de valabilitate 24 luni

Date tehnice

Spray de pornirePentru toate motoarele cu combustie

Spray-ul de pornire WEICON este potrivit pentru pornirea ușoară și sigură a motoarelor cu combustie. Pornirea sigură la rece a tuturor motoarelor este posibilă printr-o combinație specială de ingrediente.

Spray-ul de pornire este ideal la temperaturi scăzute, pe vreme umedă sau după perioade lungi de inactivitate a motorului. Spray-ul protejează atât motorul cât și bateria.

Spray-ul de pornire poate fi utilizat atât la motoarele pe benzină cât și la cele pe motorină. Fie cu convertor catalitic fie fără, fie că este vorba de motorul unei mașini, de o instalație de construcție, utilaj agricol, ferăstrău cu lanț, mașină de tuns iarba, motoare de vapoare, motociclete sau scutere, spray-ul de pornire WEICON își face datoria.

Date tehnice

Culoarea fără culoare

Miros de solvenți

Caracteristici speciale pentru toate motoarele cu combustie

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate 24 luni

Spray-uri tehnice

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

150 ml11640150

400 ml11660400

250 ml11640250

Page 222: Weicon Catalog

222 Catalog WEICON

Culoarea MirosRezistența la

temp.Conținut

Termen de valabilitate

(luni)Caracteristici speciale

Spray vaselină cu aderență mare-foarte puternic-

bejaproape fără

mirosîntre-25°C și

+80°C400 ml 24 Aderă chiar și sub apă

Spray adeziv bej de solventîntre-20°C și

+65°C500 ml 12

Lipește materiale ușoare pe suprafețe mari

Spray adeziv- foarte puternic -

gălbuie de solventîntre-20°C și

+80°C500 ml 12

Lipește suprafețe mari, chiar și materiale absorbante

Spray adeziv- pentru lipiri detașabile -

fără culoare de solventîntre-20°C și

+65°C500 ml 12

Nu se absorbe în material și nu formează valuri

Spray antifricțiune cu MoS2negru antracit de solvent

între-185°C și +400°C

400 ml 24 Lubrifiant uscat pe bază de MoS2

Spray protecție materiale abrazive

fără culoare de solventîntre-20°C și

+130°C400 ml 24 fără silicon

Spray de asamblare antigripare

antracitamestec de uleiuri sintetice

între-180°C și +1200°C

400 ml 24Rezistență extremă la presiuni înalte,

corespunde MIL907D

Spray de asamblare antigripare „High Tech“

albăulei alb medi-

cinalîntre-40°C și

+1400°C400 ml 24

Protejează perfect împotriva gripării oțelurilor înalt aliate, NSF H1

Spray multifuncțional AT-44 gălbuie vanilieîntre-50°C și

+210°C150 ml 400 ml

24Ulei de lubrefiere de înaltă performanță

cu PTFE

Spray acoperire curele fără culoare ulei mineral -40 °C și +80°C 400 ml 24Adecvat pentru curele de transmisie

supuse la solicitări mari

Bio-Cut fără culoareaproape fără

mirospână la +200°C 400 ml 12 Complet biodegradabil

Bio-Fluid fără culoareaproape fără

mirosîntre-25°C și

+120°C500 ml 24 Corespunde clasei de puritate a DAB10, USDA

H1, reglementărilor FDA , lista pozitiva FDA

Spray curățare frâne fără culoare de lămâie --- 500 ml 24Se evaporă fără urme

Spray curățare duze de ardere fără culoare de lămâie --- 500 ml 24 Se evaporă fără urme

Spray îndepărtare gumă de mestecat

---aproape fără

miros--- 400 ml 24

Înlătură chiar și guma de mestecat veche sau resturile de plastilină

Spray lubrifiere lanțuri și șufe fără culoare ulei mineralîntre-40°C și

+200°C400 ml 24

Deosebit de aderent. Rezistent la presiune, proprietăți extreme de

capilaritate, fonoabsorbant

Spray curățare cu lămâie fără culoare de lămâie --- 400 ml 24 Se evaporă fără urme

Spray degresant S fără culoare de portocale --- 500 ml 24 Se evaporă fără urme

Spray cockpit fără culoare de lămâie --- 400 ml 24 Luciu discret satinat

Spray aer comprimat ---aproape fără

miros--- 400 ml 24 Curăță chiar și de la distanță

Spray contact transparent de solventîntre-20°C și

+150°C400 ml 24

Înlocuiește umezeala, protejează contactele electrice

Spray pastă de asamblare de cupru

cupru ulei mineralîntre-20°C și

+1.100°C400 ml 24 Rezistent la temperaturi înalte

Spray protecție anticorozivă lăptoasă de solventîntre-20°C și

+80°C400 ml 24 Pe bază de ceară

Spray curățare contacte electrice

fără culoare de solvent --- 400 ml 24 Cu solvenți de înaltă puritate

Spray articulații fără culoareaproape fără

mirosîntre-25°C și

+120°C200 ml 24 Cu ulei mineral fără rășini sau acizi

Spray de înghețare ---aproape fără

miros--- 400 ml 24

Răcire controlată chiar și a celor mai mici componente până la -45°C

Date tehnice

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 223: Weicon Catalog

Catalog WEICON 223

Date tehnice

Spray-uri tehnice

Culoarea MirosRezistența la

temp.Conținut

Termen de valabilitate

(luni)Caracteristici speciale

Spray spumă protecția mâinii albă fără miros --- 200 ml 24 Cu lipozomi, testat dermatologic

Spray îndepărtare etichete fără culoare de lamâie --- 500 ml 24Înlătură etichetele de hârtie și folie cu o

spatulă specială

Spray detectare gaze lăptoasăaproape fără

mirosîntre 0°C și

+50°C400 ml 24 Certificat DVGW pentru oxigen și CO2

Metal-Fluid lăptoasăaproape fără

miros--- 400 ml 24 Efect antistatic

Silicon-Fluid fără culoare fără mirosîntre-30°C și

+250°C400 ml 24 certificat NSF H1

Spray multispumant albă de lămâie --- 400 ml 24 Biodegradabil

Spray curățare matrițe fără culoare de lămâie --- 500 ml 24 Înlătură ceara, uleiurile, siliconul și alte impurități de pe matrițe și scule

Spray demulant fără culoare de solventîntre-20°C și

+130°C400 ml 24 Fără silicon

Spray curățare piese și ansambluri

fără culoare ulei mineral --- 500 ml 24 Punct de flamabilitate ridicat (>+60°C)

Spray curățare mat. plastice fără culoare de lămăie --- 500 ml 24 Pentru suprafețe sensibile din plastic

Spray PTFE lăptoasă de solvent între-180°C și

+250°C400 ml 24 Lubirifiant uscat pe bază de PTFE

Spray Contact și dizolvare rugină

bej de petrolîntre-20°C și

+150°C400 ml 24 Cu șase funcții

Spray șocul ruginii transparent de solvent --- 400 ml 12Desface conexiunile filetate ruginite de

orice tip în doar câteva secunde

Spray decapant roz de solvent --- 400 ml 12 Puternic

Spray silicon fără culoare de solventîntre-50°C și

+250°C400 ml 24 Pe bază de ulei siliconic

Spray testare detectoare de gaz

fără culoare de solvent ---150 ml250 ml

24Fără silicon,

se evaporă fără urme

Spray lubrifiant H1 alb-gălbuieaproape fără

mirosîntre-40°C și

+160°C400 ml 24

Vaselină rezistentă la temperaturi înalte fără miros sau gust

Spray vaselină albă albă de solventîntre-20°C și

+150°C400 ml 24

Cu proprietăți foarte bune de aderență și lubrefiere

Spray curățare inox fără culoareaproape fără

mirosîntre-17°C și

+120°C400 ml 24 Efect antistatic, în interior și exterior

Spray Starter fără culoare de solvent --- 400 ml 24 Pentru toate motoarele cu combustie

Spray curățarea suprafețelor fără culoare de solvent --- 400 ml 24Înainte de aplicarea adezivilor și

etanșanților WEICON

Spray curățare ecrane TFT/LCD

albăaproape fără

miros--- 200 ml 24

Potrivit și pentru suprafețe sensibile din plastic și sticlă

Top-Lub fără culoare ulei mineralîntre-40°C și

+200°C400 ml 24 Deosebit de aderent, rezistent la presiune,

hidrofug. Proprietăți excelent de capilaritate

Spray vaselină universală cu MoS2

neagrăaproape fără

mirosîntre-20°C și

+120°C400 ml 24

Rezistent la presiuni înalte, vaselină cu durata mare de utilizare

Spray curățare vizor albăaproape fără

miros--- 200 ml 24

Curăță fără reziduuri, neutru față de suprafețe

W 44 T® gălbuie de vanilie între-50°C și

+210°C400 ml 24 Ulei multifuncțional cu efect multiplu

Spray protecția sudurii fără culoare de solvent --- 400 ml 24 Certificat SLV, fără silicon

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Sp

ray-

uri t

ehni

ceLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Nou

Page 224: Weicon Catalog

224 Catalog WEICON

Acoperiri de suprafață și anticoroziveProdus Pag.

Protecție anticorozivă 228

Acoperire de zinc 228

Vopsea de zinc 229

Vopsea de inox 230

Vopsea de aluminiu 231

Curățare și degresareCurățarea suprafețelor 232

WEICON Degresant S 232

Curățare materiale plastice 233

Curățare frâne 234

Curățare cu lămâie 234

Curățare matrițe 235

Curățare contacte electrice 235

Curățare piese și ansambluri 236

Decapant 236

Workshop-Cleaner 237

Protecție și îngrijireFluid curățare și îngrijire inox 238

Metal-Fluid 239

Solvenți și agenți de separareDizolvare rugină 240

Protecția sudurii (Anti-stropi) 240

Agent demulant 241

Îndepărtare etichete 241

Uleiuri lubrifiante și multifuncționaleProdus Pag

AT-44 242

W 44 T 243

Bio-Fluid 244

Bio-Cut 245

Silicon 245

Diverse lichideDetectare gaze 246

224 Catalog WEICON

Adezivul cel mai potrivit la un clic distanță

Page 225: Weicon Catalog

Catalog WEICON 225

Lichide tehnice

Catalog WEICON 225

Page 226: Weicon Catalog

226 Catalog WEICON226 Catalog WEICON

Page 227: Weicon Catalog

Catalog WEICON 227

Lichide tehnice

Protecția mediului, eficiența economică, siguranța și sănătatea la locul de muncă sunt preocupări ale tuturor companiilor. De aceea produsele și sistemele de producție care îndeplinesc aceste cerințe devin din ce în ce mai importante.

WEICON Lichide tehnice respectă cele mai exigente standarde:

• nu conțin agenți reactivi inflamabili • nu implică un proces de trecere la deșeuri complicat sau scump• emisiile sunt reduse• ambalajul este diminuat la minim• se utilizează numai substanţa pură

WEICON Lichide tehniceprotejează mediul, sunt economice, eficiente

WEICON Lichide tehnice sunt disponibile pentru urmatoarele domenii de aplicații:• Curățare și degresare• Lubrifiere, întreținere și mentenanță• Demulare și separare• Acoperiri de suprafață și anticoroziune

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 228: Weicon Catalog

228 Catalog WEICON

Protecție anticorozivăProtecție anticorozivă a metalelor în timpul depozitării la interior și tranportului maritim

Lichidul WEICON creează un film protector certificat de Institutul German TÜV. Conferă o protecție de durată a sculelor și pieselor de precizie acoperindu-le cu un strat ceros uscat.

WEICON Protecție anticorozivă poate fi utilizat ca și protecție sigură a pieselor metalice netratate și nevopsite, pentru depozitarea pieselor de lucru la interior, pentru protejarea acestora în timpul transportului maritim, precum și pentru conservarea sculelor și pieselor de precizie. Stratul protector poate fi îndepărtat cu ușurință (ex. cu WEICON Degresant S).

Culoarea transparent

Miros de solvenți

Rezistența la temperatură aprox. între-20 și +80°C

Termen de valabilitate min. 24 luni

Caracteristici speciale certificat RWTÜV, pe bază de ceară

Poate fi utilizat cu WSD 400

Date tehnice

Acoperire lichidă pensulabilă de zinc*Culoarea galvanizării

Acoperirea lichidă pensulabilă de zinc WEICON oferă o protecție activă împotriva coroziunii tuturor suprafețelor metalice și este disponibilă într-o nuanță de culoare apropiată celei rezultate prin galvanizarea la cald.

Prin aplicarea acoperirii de zinc, fulgii de pigmenți metalici se așază paralel cu substratul însă în câteva straturi intercalate (așa numitul efect de „șindrilă“). În acest fel suprafața este protejată timp mai îndelungat față de pătrunderea umezelii. Datorită efectului electrochimic se obține simultan și o protecție optimă împotriva coroziunii.

Nuanța culorii / nivelul de strălucire Galvanizare / luciu metalic

Agent de legare Rășină alchidică

Pigment Pigmenți de zinc și aluminiu (D50 25 μm)

Puritatea pigmenților aprox. Al 99.5% și Zn 99.9%

Greutate specifică 1,25 g/cm3

Procentajul de metal în film uscat aprox. 58,5%

Vâscozitatea (DIN EN ISO 2431)/Consistența

aprox. 70 s 4 mm / pensulabilă

Temperatura de lucru între+18 și +30°C

Consum specific aprox. 120 ml/m2

Consistența pulverizabilă 10 - 20 % cu diluant universal

Timp de uscare superficială 60 min.

Timp de întărire 12 h

Se poate (re)vopsi sau grundui după 12 h

Întărirea finală după 48 h

Grosimea minimă a stratului 30 µm

Încercarea la caroiaj (DIN 53151) Valoare caracteristică de caroiaj între GT 0 și GT 1

Rezistența la ceață salină(DIN 50021, DIN EN ISO 9227)

200 h

Încercare la îndoire pe dorn cilindric 5 mm(DIN EN ISO 1519)

Nici o fisură capilară

Rezistența la temperatură aprox. +240°C

Grund nu este necesar

Termen de valabilitate 12-18 luni

Date tehnice

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

5 l15550005

10 l15550010

30 l15550030

375 ml15001375

750 ml15001750

Page 229: Weicon Catalog

Catalog WEICON 229

Vopsea lichidă pensulabilă zinc*Protecție catodică eficientă împotriva coroziunii

Vopseaua pensulabilă lichidă cu zinc WEICON realizează un strat de acoperire care protejează activ și permanent suprafețele metalice împotrive coroziunii.

Vopseaua pensulabilă de zinc conține pigmenți metalici puri,sferici (rotunzi) în concentrație mare. Cantitatea mare de zinc din acoperire asigură o protecție catodică eficientă împotriva coroziunii. Dacă suprafața este deteriorată, moleculele de zinc reacționează cu umiditatea din aer pentru a forma molecule de oxid de zinc care protejează materialul de bază împotriva coroziunii.

Lichide tehnice

Nuanța culorii / nivelul de strălucire Gri zinc / mat

Agent de legare Rășină epoxidică esterică

Pigment Pigmenți de zinc (D50 4 μm)

Puritatea pigmenților aprox. 98,5%

Greutate specifică 1,96 g/cm3

Procentajul de metal în film uscat aprox. 60,5%

Vâscozitatea (DIN EN ISO 2431)/Consistența

aprox. 70 s 4mm/pensulabilă

Temperatura de lucru între+18 și +30°C

Consum specific aprox. 120 ml/m2

Consistența pulverizabilă 10 - 20% cu diluant universal

Timp de uscare superficială 30 min.

Timp de întărire 12 h

Se poate (re)vopsi sau grundui după 12 h

Întărirea finală după 48 h

Grosimea minimă a stratului 50 µm

Încercarea la caroiaj (DIN 53151) Valoare caracteristică de caroiaj între GT 0 și GT 1

Rezistența la ceață salină (DIN 50021, DIN EN ISO 9227)

400 h

Încercare la îndoire pe dorn cilindric 5 mm(DIN EN ISO 1519)

Nici o fisură capilară

Rezistența la temperatură aprox. +400°C

Grund nu este necesar

Termen de valabilitate 12-18 luni

Date tehnice

Nu poate fi pulverizat cu WSD 400 și WPS 1500. Produsul este doar pentru pensulare și/ sau aplicare.

*

Acoperiri de suprafațăși anticorozive

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

375 ml15000375

750 ml15000750

Page 230: Weicon Catalog

230 Catalog WEICON

Vopsea de inox*De calitate superioară, eficientă

Vopseaua de inox WEICON conține pigmenți de inox de cea mai înaltă puritate și servește la protecția împotriva coroziunii și îmbunătățirea aspectului componentelor metalice și nemetalice. Efectul de protecție este realizat prin aranjamentul „fulgilor“și durității lor deosebite.

Prin efectul de „șindrilă“, vopseaua de inox WEICON constituie o barieră de protecție eficientă împotriva umezelii și a coroziunii.

Nuanța culorii / nivelul de strălucire Gri oțel / luciu metalic

Agent de legare Rășină acrilică

Pigment Pigmenți de inox(D50 30 µm - 16% Cr, 12% Ni, 2% Mn)

Puritatea pigmenților aliaj VA aprox. 98,5%

Greutate specifică 1,00 g/cm3

Procentajul de metal în film uscat aprox. 15,0%

Vâscozitatea (DIN EN ISO 2431)/Consistența

ca 90 s 4mm/pensulabilă

Temperatura de lucru +18 to +30°C

Consum specific aprox. 120 ml/m2

Consistența pulverizabilă 10 - 20% cu diluant universal

Timp de uscare superficială 60 min.

Timp de întărire 12 h

Se poate (re)vopsi sau grundui după 12 h

Întărirea finală după 48 h

Grosimea minimă a stratului 20 µm

Încercarea la caroiaj (DIN 53151) Valoare caracteristică de caroiaj între GT 0 și GT 1

Rezistența la ceață salină (DIN 50021, DIN EN ISO 9227)

100 h

Încercare la îndoire pe dorn cilindric 5 mm(DIN EN ISO 1519)

Nici o fisură capilară

Rezistența la temperatură aprox. +180°C

Grund WEICON acoperire pensulabilă zinc / vopsea pensulabilă zinc

Termen de valabilitate 12-18 luni

Date tehnice

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

375 ml15004375

750 ml15004750

Page 231: Weicon Catalog

Catalog WEICON 231

Vopsea de aluminiu*Eficientă, rezistentă la abraziune

Vopseaua de aluminiu este utilizată pentru protecția anticorozivă a suprafețelor metalice cât și pentru îmbunătățirea aspectului acestora. La contactul cu umezeala, pigmenții de aluminiu formează un strat dens, aproape impermeabil de oxizi la nivelul suprafeței ceea ce nu permite infiltrarea umidității.

Datorită pigmenților care se distribuie uniform pe întreaga suprafață de acoperit în momentul aplicării se obține o rezistență la abraziune înaltă precum și o rezistență în timp a culorii. De asemenea pigmenții metalici din compoziția sa protejează suprafețele de acțiunea agenților chimici după întărirea stratul de vopsea de aluminiu WEICON.

Nuanța culorii / nivelul de strălucire Aluminiu / luciu metalic

Agent de legare Combinație alchidică

Pigment Pigmenți de aluminiu (D50 16 µm)

Puritatea pigmenților aprox. 99,5%

Greutate specifică 1,00 g/cm3

Procentajul de metal în film uscat aprox. 32,0%

Vâscozitatea (DIN EN ISO 2431)/Consistența

approx 120 s 4mm / pensulabilă

Temperatura de lucru +18 to +30°C

Consum specific aprox. 150 ml/m2

Consistența pulverizabilă 10 - 20% cu diluant universal

Timp de uscare superficială 60 min.

Timp de întărire 12 h

Se poate (re)vopsi sau grundui după 12 h

Întărirea finală după 48 h

Grosimea minimă a stratului 20 µm

Încercarea la caroiaj (DIN 53151) Valoare caracteristică de caroiaj între GT 0 și GT 1

Rezistența la ceață salină(DIN 50021, DIN EN ISO 9227)

100 h

Încercare la îndoire pe dorn cilindric 5 mm(DIN EN ISO 1519)

Nici o fisură capilară

Rezistența la temperatură aprox. +300°C (peste +100 sunt posibile mici decolorări)

Grund WEICON acoperire pensulabilă zinc / vopsea pensulabilă zinc

Termen de valabilitate 12-18 luni

Date tehnice

Nu poate fi pulverizat cu WSD 400 și WPS 1500. Produsul este doar pentru pensulare și/sau aplicare.

*

Lichide tehnice

Acoperiri de suprafațăși anticorozive

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

375 ml15002375

750 ml15002750

Page 232: Weicon Catalog

232 Catalog WEICON

Lichid curățarea suprafețelorTratarea pealabilă a suprafețelor de lipit

WEICON curățarea suprafețelor este utilizat pentru curățarea și degresarea suprafețelor care urmează să fie îmbinate și lipite cu adezivii și etanșanții WEICON.

Lichidul WEICON curățarea suprafețelor poate fi aplicat pe materiale precum metalul, sticla, ceramicele și majoritatea materialelor plastice.

Lichidul de curățarea suprafețelor poate fi utilizat de exemplu, pentru curățarea și degresarea pieselor de mașini în timpul lucrărilor de întreținere.

Lichid degresant SDegresează și curăță toate metalele, sticla, ceramica și majoritatea plasticelor

WEICON Degresant S curăță, degresează și se evaporă fără a lăsa reziduuri. Degresantul S poate fi utilizat pe toate suprafețele metalice, sticlă și ceramice precum și pe majoritatea materialelor plastice și termoplastice precum PVC, PMMA (plexiglas), polistiren, etc.

WEICON Degresant S poate fi utilizat pentru curățare și degresare înainte de grunduire și vopsire, pentru curățarea pieselor de mașini precum și înainte de aplicarea altor produse WEICON în situațiile în care un substrat cu grăsimi ar afecta eficiența acestora.

Culoarea incolor

Miros portocalie

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate min. 24 luni

Caracteristici speciale se evaporă fără urme

Poate fi utilizat cu WSD 400 și WPS 1500

Date tehnice

Culoarea incolor

Miros de lămâie

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate min. 24 luni

Caracteristici speciale se evaporă fără urme

Poate fi utilizat cu WSD 400 și WPS 1500

Date tehnice

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

5 l15207005

10 l15207010

30 l15207030

5 l15200005

10 l15200010

30 l15200030

Page 233: Weicon Catalog

Catalog WEICON 233

Culoarea incolor

Miros de lamâie

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate min. 24 luni

Caracteristici speciale pentru suprafețe sensibile din plastic

Poate fi utilizat cu WSD 400 și WPS 1500

Date tehnice

Lichid curățare materiale plasticeDegresează și curăță suprafețe sensibile

WEICON curățare materiale plastice curăță, degresează și se evaporă fără a lăsa urme.WEICON curățare materiale plastice poate fi utilizat pentru curățarea și degresarea suprafețelor sensibile precum materialele plastice, cauciucul sau piesele din metal vopsite în câmp electrostatic. WEICON curățare materiale plastice poate fi utilizat, de exemplu, la cadre de ferestre, storuri, profiluri de plastic, etanșări, suprafețe lăcuite și în multe aplicații industriale.

*Înainte de utilizare, verificați compatibilitatea suprafețelor

Lichide tehnice

Curățare și degresare

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

5 l15204005

10 l15204010

30 l15204030

Catalog WEICON

Page 234: Weicon Catalog

234 Catalog WEICON

Lichid curățare frâneProdus de curățare multifuncțional, special pentru sectorul auto

Lichidul WEICON de curățare frâne este un produs de curățare universal pentru industria auto, care curăță, degresează și se evaporă fără a lăsa urme. WEICON curățare frâne degresează și curăță rapid și fără efort metalele, sticla și multe materiale plastice. Înlătură impuritățile și reziduurile de ulei și grăsimi.

WEICON curățare frâne poate fi utilizat la frâne, (frâne cu tamburi și frâne pe disc, plăcuțe de frână, blocuri de frână, cilindri, arcuri și bucșe), ambreiaje (discuri de ambreiaje și componente) și piese de motor (carburatoare, pompe de combustibil și de ulei, mecanisme ).

Culoarea incolor

Miros de citrice

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate min. 24 luni

Caracteristici speciale se evaporă fără urme

Poate fi utilizat cu WSD 400 și WPS 1500

Date tehnice

Lichid de curățare cu lămâieSoluție de curățare și degresare pe bază de esență de lămâie

Lichidul WEICON de curățare cu lămâie este un produs de curățare universal pe bază de extract de coajă de lămâie. Acesta curăță mașini și sisteme, componente și mecanisme de precizie în industrie și meșteșugării. Lichidul de curățare cu lămîie înlătură cu ușurință resturile de adezivi, urmele de ulei, grăsimi, rășini și smoală sau lubrifianți precum și resturile de cauciuc și materiale abrazive. Produsul poate curăța și urmele de creion, pix sau stilou. Weicon curățare suprafețe curăță cele mai diverse suprafețe precum metalul, plasticul, sticla, ceramica sau suprafețele vopsite sau lăcuite.

Lichidul de curățare cu lămâie este un produs universal putând fi utilizat în industrie și comerț, la construcția de ferestre,în instituții publice și mijloace de transport de către firme de construcții sau utilizatori casnici.

Culoarea incolor

Miros de lămâie

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate min. 24 luni

Caracteristici speciale pentru suprafețe sensibile

Poate fi utilizat cu WSD 400 și WPS 1500

Date tehnice

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

5 l15201005

10 l15201010

30 l15201030

5 l15210005

10 l15210010

30 l15210030

Page 235: Weicon Catalog

Catalog WEICON 235

Culoarea fără culoare

Miros de lămâie

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate min. 24 luni

Caracteristici speciale se evaporă fără urme

Poate fi utilizat cu WSD 400 și WPS 1500

Date tehnice

Lichid curățare matrițeSoluție de curățare pe bază de

solvenți organici foarte activi

WEICON curățare matrițe este un produs de curățare special pe bază de solvenți organici foarte activi. Înlătură eficient produse pe bază de ceară, siliconuri, uleiuri, resturi neîntărite de PUR și alte impurități de pe matrițele de plastic, aluminiu sau oțel.

Lichid curățare contacte electriceCurăță și degresează componente electronice sau mecanice

WEICON curățare contacte electrice este un lichid de curățare special pentru curățarea și degresarea rapidă și eficientă a tuturor tipurilor de contacte murdare sau corodate. Lichidul de curățare contacte electrice a fost special conceput pentru curățarea componentelor electronice și mecanice. Formula sa pe bază de solvenți de înaltă puritate înlătură straturile de oxizi/ sulfiți reziduurile de ardere și resturile de funingine sau rășini.

WEICON curățare contacte electrice reduce pierderile de tensiune și îmbunătățește conductivitatea electrică. De asemenea sunt eliminate contaminările care pot cauza apariția curenților vagabonzi. Lichidul poate fi utilizat pe componente electrotehnice sau mecanice precum mașini electrice, instrumente de măsurare, unelte, cântare, întrerupătoare și senzori sau conectori electrici, contacte, relee și plăci cu circuite integrate.

Culoarea incolor

Miros aproape fără miros

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate min. 24 luni

Caracteristici speciale amestec de solvenți de înaltă calitate

Poate fi utilizat cu WSD 400

Date tehnice

Lichide tehnice

Curățare și degresare

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

5 l15203505

10 l15203510

30 l15203530

5 l15212005

10 l15212010

30 l15212030

Page 236: Weicon Catalog

236 Catalog WEICON

Lichid curățare piese și ansambluriSoluție de curățare specială cu punct de inflamabilitate ridicat(> +60°C)

Lichidul WEICON de curățare piese și ansambluri este special conceput cu un punct de inflamabilitate ridicat (>+60°C decât ingredientul activ) și un timp de acționare mai lung pentru a permite înlăturarea resturilor de murdărie, rășini și grăsimi. Datorită punctului de inflamabilitate înalt, lichidul de curățare piese și ansambluri este conform normelor fostei VbF AIII (VbF = Reglementare referitoare la lichidele inflamabile) respectând în același timp recomandările asociațiilor profesionale referitoare la sănătatea la locul de muncă. Lichidul de curățare piese și ansambluri curăță rapid și în profunzime toate tipurile de piese de asamblare, agregate, elemente de construcție și unelte. Înlătură uleiuri, grăsimi, murdărie, etc. de pe piesele metalice, ambreiaje, piese de motor, etc. în industria auto.

Culoarea incolor

Miros de solvent

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate min. 24 luni

Caracteristici speciale punct de inflamabilitate ridicat (> +60°C)

Poate fi utilizat cu WSD 400 și WPS 1500

Date tehnice

Culoarea roz

Miros de solvent

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate min. 12 luni

Caracteristici speciale puternic

Poate fi utilizat cu ---

Date tehnice

Lichid decapant*Înlătură resturile de adezivi și etanșanți întăriți

Lichidul decapant WEICON înlătură rapid și și ușor resturile de etanșanți și adezivi întăriți precum și lacul și vopseaua, chiar și de pe suprafețe verticale.

Lichidul decapant WEICON poate fi utilizat pe suprafețe din metal, lemn, sticlă, ceramică, polietilenă și polipropilenă. Nu se recomandă utilizarea acestuia pe suprafețe sensibile precum PVC, materiale sintetice, linoleum, etc.

Flammpunkt

Flash point

> +60°C(+140°F)

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

5 l15211005

10 l15211010

30 l15211030

5 l15213005

10 l15213010

30 l15213030

Nu poate fi pulverizat cuWSD 400 și WPS 1500. Se utilizează numai prin pensulare și/ sau aplicare.

*

Page 237: Weicon Catalog

Catalog WEICON 237

Culoarea albastră

Miros aproape fără miros

Rezistența la temperatură între +5 și +90°C

Termen de valabilitate min. 24 luni

Caracteristici speciale fără solvenți, biodegradabil

Poate fi utilizat cu WPS 1500

Date tehnice

Workshop Cleanerfără solvenți și fosfați

biodegradabil

Workshop Cleaner curăţă și degresează toate metalele, plasticele, cauciucul,sticla, ceramica și lemnul. Îndepărtează fără probleme grăsimi, uleiuri, rășină,negru de fum, nicotina, pete de bitum, catran.

Workshop Cleaner nu conţine solvenţi sau fosfaţi, este compatibil cu separatorii de ulei (ÖNORM B 5105) și este și este biodegradabil conform reglementărilor UE. Prin utilizarea în scopul în care a fost conceput, acesta respectă standardele Reglementărilor Germane pentru alimente și bunuri consumabile. Produsul este foarte concentrat și poate fi diluat în proporție de 1:40 (max.).

Workshop Cleaner conţine tenside cu spumare redusă putând fi utilizat și în dispozitivele de curăţare de înaltă presiune, în mașini de spălat piese și pulverizatoare (ex. pompa WPS 1500)* sau pentru curăţare manuală. Compoziţia sa specială oferă o protecţie anticorozivă temporară.

Concentrația recomandată în funcție de aplicație

undi-luted

1:10 1:20 1:30 1:40

Piese din aluminiu •

Crom, inox şi plastic •

Resturi de motorină •

Grăsimi, negru de fum, pete de bitum şi catran

Pardoseli industriale •

Podele industriale, elevatoare •

Urme de insecte •

Puţuri de vizitare •

Camioane (şi prelate) •

Maşini unelte •

Maşini,motoare,petrol şi reziduri petroliere

Piese de schimb, scule pentru reparaţii •

Degresare oţel •

Echipamente atelier •

Lichide tehnice

Curățare și degresare

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

5 l15205005

10 l15205010

30 l15205030

500 ml15205500

Page 238: Weicon Catalog

238 Catalog WEICON

Lichid de curățare inoxEfect antistatic

Lichidul de curățare inox WEICON are o la bază o formulă specială pentru curățarea, protecția și îngrijirea suprafețelor din inox mat sau lucios putând fi utilizat atât în interior cât și în exterior și având efect antistatic.

Lichidul de curățare inox WEICON îndepărtează amprentele sau uleiurile în strat subțire de ex. de pe carcase de hotă, curăță chiar și suprafețe mari fără a lăsa urme și acoperă suprafețele cu un film protector durabil și hidrofug ce previne depunerea murdăriei. Produsul are astfel aplicații multiple.

Culoarea incolor

Miros de solvent

Rezistența la temperatură între-20 și +130°C

Termen de valabilitate min. 24 luni

Caracteristici speciale efect antistatic, utilizare în interior și exterior

Poate fi utilizat cu WSD 400 și WPS 1500

Date tehnice

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

5 l15590005

10 l15590010

30 l15590030

Page 239: Weicon Catalog

Catalog WEICON 239

Protecție și îngrijire

Culoarea lăptoasă

Miros aproape fără miros

Rezistența la temperatură între-10 și +150°C

Termen de valabilitate min. 24 luni

Caracteristici speciale efect antistatic, utilizare în interior și exterior

Poate fi utilizat cu Pompă de mână, WSD 400 și WPS 1500

Date tehnice

Metal-FluidUz universal, efect rapid și de durată

WEICON Metal-Fluid este un produs de întreținere și curățare pentru suprafețe din inox mate și lucioase, utilizabil numai în interior, cu certificat NSF. WEICON Metal-Fluid protejează, curăță și întreține atât suprafețe metalice cât și ceramică, lemn, sticlă și materiale plastice. Acesta nu dizolvă însă marcajele gravate sau imprimate și nici suprafețele de plastic sau etanșările de cauciuc.

Programul de înregistrare a compușilor non-alimentariCodul categoriei: A7, C1

WEICON Pompă de mânăr„Specială“

Lichide tehnice

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

100 ml15580100

500 ml15580500

5 l15580005

10 l15580010

30 l15580030

15843001

WEICON Pompă de mână15842001

Page 240: Weicon Catalog

240 Catalog WEICON

Lichid dizolvare rugină6 funcții

Lichidul de dizolvarea ruginii îndeplinește simultan 6 funcții ceea ce face din el un ajutor indispensabil în toate lucrările de reparații, întreținere și service. Datorită proprietăților excelente de capilaritate, soluția pătrunde chiar și în cele mai mici cavități. Lichidul WEICON Dizolvarea ruginii deblochează îmbinări ruginite ca: îmbinări înșurubate, bolţuri, articulaţii, conducte, balamale,protejează pe termen lung împotriva coroziunii și oxidării, lubrifiază suprafețele glisante, curăță și protejează suprafețele metalice și piesele mecanice și rezistă la temperaturi cuprinse între -20C și +150C.

Culoarea bej

Miros de petrol

Rezistența la temperatură între-20 și +150°C

Termen de valabilitate min. 24 luni

Caracteristici speciale 6-funcții

Poate fi utilizat cu WSD 400 și WPS 1500

Date tehnice

Lichid bio protecția suduriifără silicon

Lichidul WEICON Bio pentru protecția sudurii oferă o protecție temporară împotriva coroziunii. Nu conține hidrocarburi clorinate, alți solvenți sau silicon.

Lichidul Bio pentru protecția sudurii are la bază extracte de alun și floarea soarelui și este biodegradabil în conformitate cu directivele directivele CE.

Lichidul WEICON Bio pentru protecția sudurii previne aderența stropilor de sudură pe duze sau pe piesele de lucru fără a afecta calitatea cusăturii de sudură.

Culoarea de lapte

Miros aproape fără miros

Rezistența la temperatură între+5 și +90°C

Termen de valabilitate min. 24 luni

Caracteristici speciale nu este inflamabil, fără silicon

Poate fi utilizat cu WSD 400 și WPS 1500

Date tehnice

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

5 l15150005

10 l15150010

30 l15150030

5 l15050005

10 l15050010

30 l15050030

Page 241: Weicon Catalog

Catalog WEICON 241

Culoarea incolor

Miros de solvent

Rezistența la temperatură între-20 și +130°C

Termen de valabilitate min. 24 luni

Caracteristici speciale fără silicon

Poate fi utilizat cu Pompă de mână, WSD 400 și WPS 1500

Date tehnice

Lichid demulantAgent de ungere și demulare fșrș silicon

Având la bază o combinație de ingrediente active de înaltă calitate din compuși naturali puri, lichidul demulant are un efect de ungere deosebit prevenind aderența la materiale plastice, matrițe, metale și unelte.

Lichidul demulant WEICON poate fi utilizat în industria maselor plastice și pentru utilajele de pulverizare, presare și de formare cu vid.

Lichid înlăturare eticheteSimplu și rapid

Lichidul WEICON de îndepărtat etichete îndepărtează rapid și cu ușurință etichetele de hârtie și resturile de adezivi sensibili la presiune, acrilați și pe bază de cauciuc.

Lichidul de îndepărtat etichete poate fi utilizat pe numeroase suprafețe precum sticla, metalul, lemnul, folia și plasticul. WEICON îndepărtare etichete dezlipește ușor și sigur etichetele adezive, etichetele de preț (de ex. după etichetare incorectă), etichetele cu adresă și cele cu descrierea produsului, etichetele de marcaj și resturile de autocolante. Îndepărtează și resturile de adeziv de la etichetele transparente tip folie de ex. vinietele lipite pe parbrize.

Culoarea incolor

Miros de lămâie

Rezistența la temperatură ---

Termen de valabilitate min. 24 luni

Caracteristici speciale înlătură etichetele de hârtie și folie

Poate fi utilizat cu WSD 400 și WPS 1500

Date tehnice

Lichide tehnice

Solvenți și agenți separatori

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

5 l15450005

10 l15450010

30 l15450030

5 l15206005

10 l15206010

30 l15206030

Page 242: Weicon Catalog

242 Catalog WEICON

W 44 TUlei multifuncțional cu efecte multiple

WEICON W 44 T este un produs multifuncțional care, datorită formulei speciale și capacității extraordinare de capilaritate combină într-un singur produs protecția anticorozivă, înlăturarea umezelii, lubrifierea, întreținerea și curățarea.

WEICON W 44 T permite deBlocarea filetelor, bolțurilor, armăturilor și valvelor ruginite, penetrează și dizolvă rugina, înlătură umezeala de pe contactele electrice, previne apariția curenților vagabonzi și permite pornirea motoarelor umede. Elimină scârțâitul la balamale, lagăre, bucșe și la toate articulaţiile și cuplajele. Curăţă suprafeţe metalice murdare lăsând un film subţire care va avea o aderenţă îndelungată pe suprafaţă, aceasta nefiind unsuroasă sau lipicioasă deci nu va atrage praful. Întreţine și protejează toată gama de scule, mașini, aparate electrice și mecanice de precizie asigurându-le pe termen lung funcţionabilitatea.

WEICON W 44 T are astfel o aplicabilitate nelimitată în ateliere, industria auto, navală, electrică, în agricultură , în aplicații casnice și hobby.

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Culoarea gălbuie

Miros vanilie

Rezistența la temperatură între-50 și +210°C

Termen de valabilitate min. 24 luni

Caracteristici speciale Ulei multifuncțional cu efecte multiple

Poate fi utilizat cu Pompă de mână, WSD 400 și WPS 1500

Date tehnice

5 l15251005

10 l15251010

30 l15251030

Page 243: Weicon Catalog

Catalog WEICON 243

AT-44Cu putere PTFE, fără silicon

Grație formulei sale speciale și coeficientului de fricțiune foarte redus lichidul AT-44 combină eficient funcțiile de protecție anticorozivă, curățare, înlăturarea umezelii, lubrefiere și conservare într-un singur produs.

WEICON AT-44 permite deBlocarea filetelor, bolțurilor, armăturilor și valvelor ruginite, penetrează și dizolvă rugina, înlătură umezeala de pe contactele electrice, previne apariția curenților vagabonzi și permite pornirea motoarelor umede. Elimină scârțâitul la balamale, lagăre, bucșe și la toate articulaţiile și cuplajele.

Curăţă suprafeţe metalice murdare lăsând un film subţire care va avea o aderenţă îndelungată pe suprafaţă, aceasta nefiind unsuroasă sau lipicioasă deci nu va atrage praful. Întreţine și protejează toată gama de scule, mașini, aparate electrice și mecanice de precizie asigurându-le pe termen lung funcţionabilitatea. WEICON AT 44 are astfel o aplicabilitate nelimitată în ateliere, industria auto, navală, electrică, în agricultură, în aplicații casnice și hobby.

Lichide tehnice

Uleiuri de lubrefiere și multifuncționale

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

seCuloarea gălbuie

Miros vanilie

Rezistența la temperatură între-50 și +210°C

Termen de valabilitate min. 24 luni

Caracteristici speciale ulei de lubrefiere de înaltă performanță- cu PTFE

Poate fi utilizat cu WSD 400 și WPS 1500

Date tehnice

5 l15250005

10 l15250010

30 l15250030

Page 244: Weicon Catalog

244 Catalog WEICON

Bio-Fluid*Ulei mineral de înaltă calitate

WEICON Bio-Fluid este un ulei medical alb pur, fără conținut de rășini sau acizi, special conceput pentru lubrifiere și întreținere. Este transparent, fără solvenți, fără miros sau gust, hidrofug. Are proprietăți excelente de capilaritate și certificat NSF.

Bio-Fluid reduce fricțiunea și uzura, elimină scârțâitul, protejeză împotriva coroziunii și înlătură murdăria și rugina. Bio-Fluid poate fi utilizat pentru lubrefierea, protecția și întreținerea mecanismelor de precizie, ca și ulei pulverizabil pentru unitățile de producție și de încărcare, ca și lubrifiant pentru sistemele de umplere și de ambalare.

Culoarea fără culoare

Miros aproape fără miros

Rezistența la temperatură între-25 și +120°C

Termen de valabilitate min. 24 luni

Caracteristici speciale respectă cerințele DAB 10, USDA H1, reglementările FDA , lista pozitivă FDA

Date tehnice

Certificat ce permite utilizarea în industria alimentară conform USDA H1

Poate fi utilizat în toate situațiile în care poate apărea contactul ocazional și inevitabil din punct de vedere practic cu alimentele sau ambalajul acestora. WEICON Bio-Fluid a fost special conceput pentru aplicații în industria alimentară, a băuturilor, farmaceutică și cosmetică.

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Nu se poate pulveriza cu WSD 400 și WPS 1500. Se pretează doar la pensulare sau aplicare..

*

5 l15600005

10 l15600010

30 l15600030

Page 245: Weicon Catalog

Catalog WEICON 245

Culoarea transparent

Miros aproape fără miros

Rezistența la temperatură până la +200°C

Termen de valabilitate min. 24 luni

Caracteristici speciale fără uleiuri minerale, ușor biodegradabil

Poate fi utilizat cu WSD 400

Date tehnice

Bio-CutUlei de tăiere

WEICON Bio-Cut nu conține uleiuri minerale, este un poluant al apei de clasă 1 conform clasificării proprii a VwVwS (Verwaltungs-vor schri f t wassergefährdende Stoffe = Comisia Administrativă Germană de Reglementare a poluanților apelor) și este complet biodegradabil. Grație efectului său de lubrefiere extrem de înalt, Bio-Cut permite viteze de funcţionare mai mari și prelungește durata de viaţă a utilajelor, ceea ce are ca rezultat performanţa de tăiere îmbunătăţită. WEICON Bio-Cut poate fi utilizat în toate aplicațiile industriale de găurire și strunjire, frezare și alezare, tăiere cu fierăstrăul perforare și tăiere filete.

Culoarea incolor

Miros solvent

Rezistența la temperatură între-50 și +250°C

Termen de valabilitate min. 24 luni

Caracteristici speciale ulei siliconic

Poate fi utilizat cu WSD 400 și WPS 1500

Date tehnice

SiliconAgent de ungere și separare

Lichidul tehnic silicon este produsul ideal pentru ungere și separare în cadrul aplicațiilor de producție și întreținere. Servește de asemenea ca și soluție de protecție și îngrijire a suprafețelor din plastic, cauciuc precum și metal și rezistă la temperaturi de până la +250°C.

WEICON Silicon poate fi utilizat în multe aplicații industriale.

Lichide tehnice

Uleiuri de lubrefiere și multifuncționale

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

5 l15750005

10 l15750010

30 l15750030

5 l15350005

10 l15350010

30 l15350030

Page 246: Weicon Catalog

246 Catalog WEICON

Culoarea lăptoasă

Miros aproape fără miros

Rezistența la temperatură până la +50°C

Termen de valabilitate min. 24 luni

Caracteristici speciale Certificat de insitutul de gaze German DVGW, adec-vat pentru oxigen și CO2

Poate fi utilizat cu WSD 400 și WPS 1500

Date tehnice

Lichid detectare gazeNeinflamabil, non-coroziv, nu atacăpielea, certificat DIN-DVGW

Lichidul este utilizat pentru localizarea rapidă, fiabilă și convenabilă a scurgerilor (fisuri sau pete poroase) de la nivelul conductelor sub presiune. Lichidul de detectare scurgeri de gaze WEICON nu formează compuși periculoși cu dioxid de carbon (CO2), propan, butan, acetilenă, oxigen, gaze naturale și emisiile de gaze din spațiul urban. Lichidul de detectare gaze poate fi utilizat în orice situații în care se lucrează cu aer comprimat, gaz natural sau gaz lichefiat și oriunde pot apărea puncte de scurgere la nivelul fitingurilor, ansamblurilor și conexiunilor filetate. Contribuie în mod semnificativ la siguranța frânelor pneumatice precum și a conductelor de gaz.

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

5 l15400005

10 l15400010

30 l15400030

Page 247: Weicon Catalog

Catalog WEICON 247

Recipient de spray sub presiune WSD 400 WSD 400 este un spray reutilizabil care se recomandă pentru aplicarea majorităţii lichidelor tehnice. Acesta se umple cu aer comprimat cu ajutorul unui adaptor (accesoriu) prin conectarea la reţeaua de aer comprimat (presiune optimă de lucru 5-10 bari).

Accesoriile disponibile pentru WSD 400 sunt:• Adaptorul pentru umplere care se potrivește la orice reţea de aer comprimat• Setul de pulverizare cu 4 valve diferite și un obturator cu sonda

Pompa WPS 1500WPS 1500 este o pompă manuală care servește la aplicarea lichidelor tehnice. Acumularea de presiune în recipientul cu lichid se realizează prin pomparea aerului cu ajutorul pistonului. O valvă de siguranţă integrată se deschide în mod automat în momentul în care se depășește presiunea maximă admisă (4 bari).

Prin apăsarea butonului spray-ului se obţine o pulverizarea uniformă și constantă a substanţei. Prin răsucirea duzei modul de aplicare poate fi reglat de la jet la pulverizare fină.

Sunt disponibile următoarele accesorii pentru WPS 1500:• țeavă de prelungire din plastic lungă de 30 cm cu duză de 0.8 mm diametru• Seturi de garnituri

WSD 400 WPS 1500

Volumul recipientului: 600 ml 1500 ml

Capacitatea max. de um-plere :

400 ml 1300 ml

Presiunea de lucru: 10 bar 4 bar

Limita de explozie: 80 bar ---

Presiunea de deformare: 65 bar ---

Material: Recipient și duză din aluminiu Recipient din polietilenă incasabilă; duza de pulverizare și accesorii din polipropilenă, poliamidă ranforsată cu

fibră optică și inox

Lichide tehnice

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Recipient de spray sub presiunbe WSD 400

15811400

Set de pulverizare cu valve cu 4 piese15811002

Adaptor15810001

Pompă WPS 1500 cu garnitură din EPDM

15841500

Pompă WPS 1500 cu garnitură din Viton

15841500-V

Țeavă de prelungire 30cm cu duză15841501

Page 248: Weicon Catalog

248 Catalog WEICON

Date tehnice

Vopsea lichidă pensulabilă de zinc

Acoperire lichidă pensulabilă de zinc Vopsea de aluminiu Vopsea de inox

Nuanța culorii / nivelul de strălucire:Gri zinc /

matGalvanizare / luciu metalic

Aluminiu / luciu metalic

Gri oțel / luciu metalic

Agenți de legare: Rășină epoxidică esterică Rășină alchidică Combinație alchidică Rășină acrilică

Pigment: Pigmenți de zinc(D50 4 μm)

Pigmenți de zinc și aluminiu (D50 25 μm)

Pigmenți de aluminiu(D50 16 μm)

Pigmenți de inox (D50 30 μm - 16% Cr, 12% Ni, 2% Mn)

Puritatea pigmenților: aprox. 98.5 %aprox. Al 99.5% and Zn

99.9%aprox. 99.5 % VA alloy aprox. 98.5 %

Greutate specifică: 1.96 g/cm³ 1.25 g/cm³ 1.00 g/cm³ 1.00 g/cm³

Procentajul de metal în film uscat: aprox. 60.5 % aprox. 58.5 % aprox. 32.0 % aprox. 15.0 %

Vâscozitatea* (DIN EN ISO 2431) / Consistența:

aprox. 70 s 4 mm / pensulabilă

aprox. 70 s 4 mm / pensulabilă

aprox. 120 s 4 mm / pensulabilă

aprox. 90 s 4 mm / pensulabilă

Temperatura de lucru: +18°C to +30°C (+64,4°F to +86°F)

Consumul specific: aprox. 120 ml/m² aprox. 150 ml/m² aprox. 120 ml/m²

Consistența pulverizabilă: 10 - 20 % diluant universal

Timpul de uscare (superficială): 30 minute 60 minute 60 minute 60 minute

Timp de întărire*: 12 ore

Se poate (re)vopsi/ grundui după*: 12 ore

Întărirea finală*: 48 ore

Grosimea minimă a stratului: 50 μm 30 μm 20 μm 20 μm

Încercarea la caroiaj(DIN 53151):

Valoarea caracteristică de caroiaj între GT 0 și GT 1

Rezistența la ceață salină (DIN 50021, DIN EN ISO 9227)

400 ore 200 ore 100 ore 100 ore

Încercarea la îndoire pe dorn cilindric 5 mm (DIN EN ISO 1519):

Nici o fisură capilară nu a fost detectată

Rezistența la temperatu-ră după întărirea finală:

aprox. +400°C(+752°F)

aprox. +240°C(+464°F)

aprox. +300°C (+572°F)(începând de la +100°C (+212°F),

sunt posibile mici decolorări)

aprox. +180°C(+356°F)

Grund: nu este necesarWEICON vopsea pensulabilă zinc / acoperire pensulabilă

zinc

Termen de valabilitate**: 12 - 18 luni

Unități de ambalare disponibile: recipient metalic de 375 ml și 750 ml

Clasificare conform directivei 2004/42 EC categoria'A/i' vopsele speciale unicomponente:

< 500 g/l VOC

* temperatura recipient /suprafață +20°C (+68°F) și umiditatea relativă de 50%.** Temperatură constantă ambientală de +20°C (+68°F) și depozitare în spații uscate. Valabil doar în cazul recipientelor originale nedesfăcute care nu sunte expuse direct și/sau indirect razelor solare.

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 249: Weicon Catalog

Catalog WEICON 249

Culoarea MirosulRezis-tența la

temperatură

Termen de valabilitate min. (Luni)*

Caracteristici speciale

AT-44 gălbuie vanilieîntre-50°C și +210°C

24 ulei de lubrefiere de înaltă performanță - cu PTFE

Bio-Cut incoloraproape

fără mirosmax.

+200°C24 fără uleiuri minerale, ușor biodegradabil

Bio-Fluid incoloraproape

fără mirosîntre-25°C și +120°C

24 respectă cerințele DAB 10, USDA H1, regle-mentărilor FDA ,lista pozitivă FDA

Protecția sudurii bio lăptoasăaproape

fără mirosîntre+5°C și +90°C

24 nu este inflamabil, nu conține silicon

Curățare frâne incolor citrus --- 24 se evaporă fără a lăsa urme

Degresant S incolor orange --- 24 se evaporă fără a lăsa urme

Protecția anticorozivă incolor solventîntre-20°C și +80°C

24 certificat RWTÜV, pe bază de ceară

Îndepărtare etichete incolor citrus --- 24 înlătură etichetele de hârtie și folie

Detectare gaze lăptoasăaproape

fără mirosîntre 0°C și +50°C

24aprobat de Institutul german pentru instalații de

gaz DVGW, potrivit pentru oxigen și CO2

Metal-Fluid lăptoasăaproape

fără mirosîntre-10°C și +150°C

24efect antistatic,

special pentru utilizare în interior

Curățare matrițe incolor citrus --- 24 se evaporă fără a lăsa urme

Demulant incolor solventîntre-20°C și +130°C

24 fără silicon

Curățare piese și ansambluri incolor de solvent --- 24 punct de inflamabilitate ridicat (>+60°C)

Curățare mate-riale plastice incolor de lămâie --- 24 pentru suprafețe sensibile din plastic

Dizolvare rugină bej de petrolîntre-20°C și +150°C

24 6 funcții

Decapant roz de solvent --- 12 puternic

Silicon incolor de solventîntre-50°C și +250°C

24 ulei siliconic

Curățare inox incolor de solventîntre-20°C și +130°C

24 efect antistatic, special pentru utilizare în exterior

Curățarea su-prafețelor incolor de lămâie --- 24 se evaporă fără a lăsa urme

W 44 T gălbuie de vanilieîntre-50°C și +210°C

24ulei multifuncțional - cu efecte multiple

Workshop Cleaner albastrăaproape

fără mirosîntre+5°C și +90°C

24 fără solvenți, compatibil cu separatorii de ulei, biodegradabil

* La temperatură ambientală constantă de +20°C și depozitare în spații uscate. Caracteristicile se păstrează în cazul depozitării produsului în amabaljul original evitând razele solare directe sau indirecte..

Date tehnice

Lichide tehnice

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 250: Weicon Catalog

250 Catalog WEICON

Paste de montajProdus Pag

Anti-gripare 246

Anti-gripare„High-Tech“ 247

Pastă de cupru 249

250 Catalog WEICON

Adezivul cel mai potrivit la un clic distanță

Page 251: Weicon Catalog

Catalog WEICON 251

Anti-Seize

Paste de montaj

Catalog WEICON 251

Page 252: Weicon Catalog

252 Catalog WEICON

O multitudine de factori printre care umiditatea și fricțiunea determină fenomene precum coroziunea, griparea și urzura mașinilor și instalațiilor.

Rezultate: necesitatea efectuării de lucrări vaste de reparații și întreținere la costuri considerabile.

Acestea sunt mai frecvente în cazul unor condiții extreme de lucru precum: • Temperaturi de funcționare ridicate• Presiuni înalte• Condiții atmosferice ostile• Substanțe chimice agresive• Influența altor factori de mediu

Pastele de asamblare WEICON antigripare sunt special concepute pentru a face față acestor cerințe. Acestea pot fi utilizate ca și agenți de protecție și separare, precum și ca lubrifianți la nivelul pieselor supuse la solicitări mari și

Antigripare

252 Catalog WEICON

Page 253: Weicon Catalog

Catalog WEICON 253

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mo

ntaj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Anti-Seize

Paste de montaj

a temperaturi înalte. Conținutul de solide perfect echilibrate precum și aditivii selecționați permit utilizarea acestor produse într-o gamă largă de aplicații. Agenții de separare sau lubrifianții convenționali cum ar fi uleiurile minerale și vaselinele adesea nu pot oferi o lubrefiere suficientă și protecție în medii industriale dificile.

Componentele de bază ale pastelor de montaj WEICON sunt uleiuri sintetice cu un conținut de sulf considerabil diminuat față de alte produse pe bază de ulei mineral.

În acest fel este posibilă o evaporare fără reziduuri a uleiului la temperaturi cuprinse între +200°C și +250°C. Această caracteristică este importantă mai ales în cazul inoxurilor (ex. materiale din inoxuri VA) pentru a preveni fisurarea datorată coroziunii sub tensiune. Protecția sigură a pieselor de lucru și a structurilor din oțel și din alte metale este astfel absolut necesară pentru operarea rațională și economică a instalațiilor tehnice.

Datorită formulei speciale precum și particulelor solide foarte fine din compoziția pastei WEICON antigripare, sunt umplute complet iregularitățile de la nivelul suprafeței ce trebuie protejate chiar și la o grosime a stratului de doar 12 µm. Numai o suprafață perfect sigilată poate garanta o protecție fiabilă împotriva coroziunii. Astfel rezultă un efect de etanșare suplimentar în cazul aplicațiilor mai deosebite, cum sunt de exemplu conexiunile cu flanșă.Weicon Antigirpare oferă protecție împotriva:

• Coroziunii-gripării-uzurii• Fenomenelor de alunecare cu intermitențe („stick-slip”)• Oxidării și coroziunii prin frecare• Reacțiilor electrolitice (“sudura la rece”)

Produsele Weicon Antigripare nu conțin aditivi și halogeni, au o aderență bună, sunt rezistente la abraziune și precum și la apă fierbinte, rece și sărată. Coeficientul de fricțiune extrem de scăzut permite de asemenea dezasamblarea ușoară la nivelul mașinilor și instalațiilor. În plus, pastele antigripare WEICON sunt lubrifianți excelenți pentru piesele supuse la solicitări mari și pentru instalațiile cu viteză de rotație mică, cu condiția să fie respectate intervalele de timp pentru re-lubrefiere.

Cu funcția sa dublă, de lubrifiant și agent de protecție împotriva coroziunii, WEICON antigripare devine un factor de raționalizare, atât din punctul de vedere al economiei de timp, cât și din cel al reducerii costurilor. WEICON Antigripare este economic în utilizare. La o grosime a stratului de 0,01 mm, 1 kg este suficient pentru a acoperi o suprafață de 45 m².

În funcție de domeniile de aplicație există trei variante de produse:

Anti-seizeAnti-seize High TechPastă de cupru

Page 254: Weicon Catalog

254 Catalog WEICON

Anti-Seize Protecție eficientă împotriva coroziunii, gripării și sudurii la rece

WEICON Anti-Seize este utilizat ca și agent de protecție, separare și lubrefiere pentru piesele supuse la solicitări foarte mari. Grație conținutului de solide perfect compatibile și aditivilor selecționați, produsul poate fi utilizat în aplicații multiple.

Anti-Seize protejează împotriva coroziunii, gripării și uzurii, fenomenelor de stick-slip, oxidării, coroziunii de frecare și reacțiilor electrolitice. („sudura la rece”).

Date tehnice

Ulei de bază Amestec de uleiuri sintetice

Culoarea antracit

Coeficient de frecare (dispozitiv OFW, bila/placa 450 N, 1000µm, 50Hz, 2h)

0,13

Coeficient de frecare total 0,14 µ

Coeficient de frecare filet 0,13 µ

Coeficient de frecare pe partea cu capul în jos

0,15 µ

VKA-Test (DIN 51350) forța bunurilor 4200 N

VKA-Test (DIN 51350) forța de sudare 4400 N

VKA-Test (DIN 51350) valoarea capului sferic (1 Min/1000)

0,5 mm

Forța de penetrare (DIN ISO 2137) 310 și 340 1/10 mm

Conținutul de sulf (DIN 51400) < 0,1%

Rezistența la apă (DIN 51807) 0 - 90

Rezistența la temperatură între-180 și +1.200°C

Solicitarea la compresiune 230 N/mm2

Densitatea la+20°C (DIN 51757) 1,16 g/cm3

Testul în ceață salină (DIN 50017) > 170 h

Conductibilitatea termică 0,3 W/m• K

Rezistența dielectrică 0,47 kV/mm

Rezistența specifică 1,2 x 1015 Ohm/cm

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mo

ntaj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Siringă

10 g26000001

Cartuș

400 g26000040

Pen

30 g26000003

Cutie

450 g26000045

Recipient cu pensulă

120 g26000012

Cutie cu pensulă inclusă

500 g26000050

Presspack

200 ml26000200

Cutie

1,0 kg26000100

Găleată

1,8 kg26000180

Spray

100 ml27000100

Găleată

5,0 kg26000500

Spray

400 ml27000400

Găleată

10,0 kg26000910

Găleată

20,0 kg26000920

Page 255: Weicon Catalog

Catalog WEICON 255

Pen

30 g26100003

Cutie cu pensulă inclusă

500 g26100050

Recipient cu pensulă

120 g26100012

Cutie

1,0 kg26100100

Cartuș

400 g26100040

Găleată

1,8 kg26100180

Cutie

450 g26100045

Găleată

5,0 kg26100500

Găleată

10,0 kg26100910

Găleată

20,0 kg26100920

Spray

400 ml27050400

Anti-Seize „High-Tech“Fără metale, certificat NSF

Anti Seize „High-Tech“ rezistă la temperaturi înalte, are proprietăți excelent de separare, nu conține metale, este neutru față de materiale și are certificat NSF.

Anti-Seize „High-Tech“ este recomandat în mod special pentru situațiile în care pastele cu conținut de metale pot cauza reacții electrolitice, când nu este permisă utilizarea de produse cu nichel din motive de sănătate și când nu se dorește, din motive optice, utilizarea unor produse cu conținut de particule metalice închise la culoare.

Date tehnice

Ulei de bază Ulei medicinal

Culoarea albă

Coeficient de frecare (dis-pozitiv OFW, bila/placa 450 N, 1000µm, 50Hz, 2h)

0,10 to 0,13

Coeficient de frecare total 0,13 µ

Coeficient de frecare filet 0,11 µ

Coeficient de frecare pe partea cu capul în jos

0,14 µ

VKA-Test (DIN 51350) forța bunurilor 3600 N

VKA-Test (DIN 51350) forța de sudare

3800 N

VKA-Test (DIN 51350) valoarea capului sferic (1 Min/1000)

0,7 mm

Forța de penetrare (DIN ISO 2137) 310 to 340 1/10 mm

Conținutul de sulf (DIN 51400) < 0,1%

Rezistența la apă (DIN 51807) 1 - 90

Rezistența la temperatură între-40 și +1.400°C

Solicitarea la compresiune 230 N/mm2

Densitatea la+20°C (DIN 51757) 1,42 g/cm3

Testul în ceață salină (DIN 50017) > 170 h

Conductibilitatea termică 0,7 W/m• K

Rezistența dielectrică 0,40 kV/mm

Rezistența specifică 1,0 x 1015 Ohm/cm

Certificat ce permite utilizarea în industria alimentară, conform USDA H1

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mo

ntaj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Anti-Seize

Paste de montaj

Catalog WEICON 255

Page 256: Weicon Catalog

256 Catalog WEICON

Anti-Seize Anti-Seize “High-Tech”

ACM - Cauciuc acrilat ++ ++CR - Cauciuc cloroprenic + +CSM - Cauciuc PE clorosulfonat ++ ++EPDM - Cauciuc (Etilen-Propilen-Dien-Monomer) -- --FKM - Fluoro-cauciuc ++ ++NBR - Cauciuc nitril-butadienic ++ ++NR - Cauciuc natural -- --SBR - Cauciuc stiren butadienic -- --SQM/MVQ - Cauciuc siliconic ++ ++

Produsele Anti-seize WEICON și comportamentul lor față de materialele de etanșare (elastomeri)

++ rezistent + rezistent într-o anumită măsură 0 nu s-au efectuat teste, se recomandă încercări sau teste de rezistență preliminare -- nu e rezistent

++ rezistent + rezistent într-o anumită măsură 0 nu s-au efectuat teste, se recomandă încercări sau teste de rezistență preliminare -- nu e rezistent

Nivelurile de rezistență se bazează pe teste de laborator și observații teoretice. Cu toate acestea ele nu constituie o garanție a proprietăților pro-duselor datorită numărului mare de materii prime utilizate, pe de o parte, cât și structurii chimice și morfologice complexe a polimerilor, pe de altă parte. În aplicații punctuale vă recomandăm efectuarea propriilor teste și/ sau consultarea departamentului nostru tehnic.

Anti-Seize Anti-Seize “High-Tech”

ABS - copolimeri ABS ++ ++

CA - Acetat de celuloză ++ ++

EPS - Polisitren expandat ++ ++

PA - Poliamidă ++ ++

PC - Policarbonat -- --

PE - Polietilană ++ ++

PE-UHMW - Polietilenă cu greutate moleculară ultra-înaltă ++ ++

PE-LD - Polietilenă de joasă densitate + +

PET - Polietilenă teraftalat ++ ++

POM - Polioximetilenă ++ ++

PP - Polipropilenă ++ ++

PPO - Polifenilen oxid ++ ++

PS - Polistiren + +

PTFE - Politetrafluoretilenă ++ ++

PUR - Poliuretan + +

PVC - Policlorură de vinil ++ ++

Produsele Anti-seize WEICON și comportamentul lor față de materialele de etanșare (elastomeri)

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mo

ntaj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Page 257: Weicon Catalog

Catalog WEICON 257

Date tehniceClasa de consistență (DIN 51818) NLGI-Clasa 1

Culoarea cuprului

Agent de îngroșare Săpun complex de aluminiu

Ulei de bază Ulei mineral

Lubrifiant solid Cupru / Grafit

Coeficient de fricțiune (cf.DIN 946) 0,11 - 0,13

Coeficient de frecare total 0,12 µ

Coeficient de frecare filet 0,11 µ

Coeficient de frecare pe partea cu capul în jos

0,13 µ

VKA-Test (DIN 51350) /forța de sudare

3200 N

Densitatea 1,1 g/cm3

Vâscozitatea cinematică a uleiului de bază (+40°C DIN 51562)

180 mm2/s

Punctul de picurare (IP 396) +180°C

Forța de penetrare (DIN ISO 2137) între 310 și 340 1/10 mm

Rezistența la temperatură între-20 și +1.100°C

Pasta de cupruAgent de protecție, separare și lubrefiere pentru piese

supuse la solicitări mari în aplicații cu temperatură ridicată

Pasta de cupru este rezistentă la coroziune și puternică. Nu conține sulf, plumb sau nichel.

Pasta de cupru WEICON este utilizată ca și pastă de montaj pentru toate tipurile de îmbinări filetate și suprafețe glisante. Formează un film separator lubrifiant care protejează suprafețele funcționale ale sculelor cu fișă de contact, bucșe de uzură, șuruburi și toate tipurile de îmbinări filetate, fișabile sau în baionetă împotriva coroziunii și gripării. Poate fi utilizat pentru reducerea vibrațiilor la blocurile de frână și ghidaje, camele și suporții de frână, terminale de baterii mașini și camioane și alte conexiuni electrice, bolțuri și piulițe de roți, precum și la bucșele de uzură de la nivelul ciocanelor electrice, cu aer comprimat sau hidraulice. Produsul iți găsește utilizarea în multe aplicații industriale.

10 g

Siri

ngă

30 g

Pen

120

g R

ecip

ient

cu

pens

ulă

200

ml

Pre

sspa

ck

400

gC

artu

ș

450

gC

utie

500

g C

utie

cu

pen

sulă

1,0

kgC

utie

1,8

kgG

ălea

5,0

kgG

ălea

10,0

kg

Găl

eată

20,0

kg

Găl

eată

100

ml

Spr

ay

400

ml

Spr

ay

Anti-Seize

Anti-Seize “High Tech” - - -

Pastă de cupru - - - - - - -

Unități de ambalare

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mo

ntaj

Lubr

ifian

tiA

lte p

rodu

se

Anti-Seize

Paste de montaj

Pen

30 g26200003

Cutie cu pensulă

500 g26200050

Recipient cu pensulă

120 g26200012

Cutie

1,0 kg26200100

Cutie

450 g26200045

Găleată

10,0 kg26200910

Spray

400 ml27200400

Page 258: Weicon Catalog

258 Catalog WEICON

Vaseline de înaltă performanțăProdus Pag

AL-F 254

AL-H 254

AL-M 255

AL-T 256

AL-W 257

258 Catalog WEICON

Adezivul cel mai potrivit la un clic distanță

Page 259: Weicon Catalog

Catalog WEICON 259

Vaseline de înaltă performanță

Lubrifianți cu utilizare multilaterală

Catalog WEICON 259

Page 260: Weicon Catalog

260 Catalog WEICON

Lubrifianți cu utilizare multilaterală

Chiar și în această epocă de înalte tehnologii, problemele datorate fricțiunii și uzurii constituie o preocupare pentru multe dintre sectoarele industriei. Reparațiile importante- perioadele de inactivitate și de mentenanța prelungite precum și durata de viață mai scurtă a echipamentelor implică costuri ridicate în fiecare an.

De aceea este important să se îndeplinească cerințele implicate de capacitatea de funcționare pe termen lung a echipamentelor și utilajelor încă din faza de construcție și dare în folosință a acestora.

In timpul procesului de proiectare a elementelor mobile ale acestora, lubrifiantul trebuie înțeles ca un element esențial mai ales din punctul de vedere al fricțiunii si uzurii.

Orice operator trebuie sa poată garanta funcționarea fără probleme și defecte a echipamentelor de care este responsabil. Durata de viată a pieselor lubrifiate depinde în mare măsură de selecția și utilizarea celui mai potrivit lubrifiant.

Din această cauză, produsele de lubrifiere, separare și protecție câștigă cât mai mult teren. Cerința cea mai importantă pe care trebuie să o îndeplinească acestea este de a asigura un maxim de transmisie cu minim de fricțiune și uzura.

Page 261: Weicon Catalog

Catalog WEICON 261

Mai mult, pe lângă acestea, lubrifianții trebuie să prezinte si caracteristici suplimentare cum ar fi rezistența la apa, rezistența la substanțe chimice, compatibilitatea cu materiale plastice și protecția anticorozivă.

Lubrifianții Weicon allround sunt special concepuți pentru a răspunde tuturor acestor cerințe. Aceștia furnizează protecție susținută împotriva fricțiunii și a uzurii permițând astfel:

• re-ungerea la intervale extrem de lungi• durata de funcționare prelungită și prin urmare conservarea valorii mașinilor și uzinelor de producție• reducerea lucrărilor de mentenanță și reparații• eficiență economică îmbunătățită

La selecția produselor Weicon trebuie sa se țină cont de următorii factori ai sistemlor tribologice și de interacțiunile complexe dintre aceștia:

• caracteristicile specifice de design cum ar fi tipul materialului, suprafața materialului și proprietățile sale, geometria componentelor• încercările mecanice la care sunt supuse piesele, cum ar fi viteza, vibrația, presiunea• influențele de mediu, precum temperatura, umezeala, acumularea de murdărie.

Paginile următoare conțin informații tehnice referitoare la produse, un tabel de selecție precum și informații de bază despre tribologie.

Procesul de îmbunătățire continuă precum și respectarea ultimelor cerințe referitoare la aspectul practic și de protecție a mediului garantează menținerea celor mai înalte standarde de calitate.

Vaseline de înaltă performanță

Lubrifianțiallround

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lub

rifi

anti

Alte

pro

duse

Page 262: Weicon Catalog

262 Catalog WEICON

AL-FVaselină mulficunțională, certificat NSF

Vaselina WEICON AL-F poate fi utilizată pentru rulmenti, lagăre de alunecare, lagăre de basculare, pârghii si ghidaje de alunecare, arbori cu came, angrenaje deschise, angrenaje melcate, precum și pentru alte puncte care se pretează la lubrifierea cu vaselină, chiar și în industria alimentară.

Date tehnice

Certificat ce permite utilizarea în industria alimentară conform USDA H2

AL-HRezistent la temperaturi înalte, certificat NSF,fără miros și fără gust

Vaselina WEICON AL-H este recomandată pentru rulmenti, lagăre de alunecare, lagăre de basculare, axuri, arbori canelati, sisteme de ghidaj liniare la toate vitezele de rotație permise pentru lubrifierea cu vaselină.

WEICON AL-H este în mod deosebit potrivită pentru aplicațiile din industria alimentară.

Certificat ce permite utilizarea în industria alimentară conform USDA H1

Prescurtare(DIN 51502) KLF 2K -30

Clasa de consistență(DIN 51818) NLGI-clasa2

Pe bază de Săpun litiu/ ulei mineral

Culoarea albă

VKA-Test (DIN 51350) forța de sudare 3600 N

VKA-Test (DIN 51350) forța bunurilor 3400 N

VKA-Test (DIN 51350) valoarea capului sferic (1 Min/1000)

0,8 mm

Valoarea de identificare a vitezei 350 000

Forța de penetrare(DIN ISO 2137) 280 + 15 1/10 mm

Rezistența la apă (DIN 51807) 1 - 90

Rezistența la temperatură între-30 și +120°C

Punctul de picurare (IP 396) >190°C

Vâscozitatea cinematică(DIN 51 562) +40°C

aprox. 100 mm2/s

Vâscozitatea cinematică(DIN 51 562) +100°C

aprox. 9 mm2/s

EMCOR-testul de coroziune(DIN 51 802) 0 / 0

Densitatea la +20°C (DIN 51757) 0,90 g/cm3

Conform cu NSF-H 2, LMBG Secțiunea 31și Secțiunea 5

Termen de valabilitate-cel puțin 24 luni

Date tehnice

Prescurtare(DIN 51502) KPHC 1P -40

Clasa de consistență(DIN 51818) NLGI-clasa1

Pe bază de Complex de aluminiu/polialfaolefine

Culoarea gălbui-albă

VKA-Test (DIN 51350) forța de sudare 1800 N

VKA-Test (DIN 51350) forța bunurilor 1700 N

VKA-Test (DIN 51350) Valoarea capului sferic (1 Min/1000)

0,6 mm

Valoarea de identificare a vitezei 400 000

Forța de penetrare(DIN ISO 2137) 310-340 1/10 mm

Rezistența la apă (DIN 51807) 1 - 90

Rezistența la temperatură între-40 și +160°C

Punctul de picurare (IP 396) >200°C

Vâscozitatea cinematică(DIN 51 562) +40°C

aprox. 400 mm2/s

Vâscozitatea cinematică(DIN 51 562) +100°C

aprox. 40 mm2/s

EMCOR-testul de coro-ziune(DIN 51 802)

1 / 1

Densitatea la +20°C (DIN 51757) 0,93 g/cm3

Conform cu NSF-H 1, LMBG Secțiunea 31și Secțiunea 21

Termen de valabilitate-cel puțin 24 luni

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lub

rifi

anti

Alte

pro

duse

Cutie

350 g26550035

Găleată

25,0 kg26550925

Cartuș

400 g26550040

Cutie

1,0 kg26550100

Găleată

5,0 kg26550500

Cartuș

400 g26500040

Cutie

1,0 kg26500100

Găleată

5,0 kg26500500

Găleată

25,0 kg26500925

Page 263: Weicon Catalog

Catalog WEICON 263

AL-MAderență ridicată, rezistentă la presiuni înalte, cu MoS2

Vaselina WEICON AL-M reduce fricțiunea și uzura pe termen lung și este potrivită pentru lubrifierea rulmenților și lagărelor de alunecare, articulațiilor, pârghiilor, ghidajelor de glisare, a arborilor canelați și a arborilor cu camă, a arcurilor, angrenajelor deschise, angrenajelor melcate la toate vitezele permisibile pentru lubrifierea cu vaselină.

Date tehnice

Prescurtare(DIN 51502) KF 2 K-20

Clasa de consistență(DIN 51818) NLGI-clasa2

Pe bază de Săpun Li/Ca/MoS2/ ulei mineral

Culoarea neagră

VKA-Test (DIN 51350) forța de sudare 3200 N

VKA-Test (DIN 51350) forța bunurilor 3000 N

VKA-Test (DIN 51350) Valoarea capului sferic (1 Min/1000)

0,5 mm

Valoarea de identificare a vitezei 250 000

Forța de penetrare(DIN ISO 2137) 265-295 1/10 mm

Rezistența la apă (DIN 51807) 1 - 90

Rezistența la temperatură -20 bis +120°C

Punctul de picurare (IP 396) >170°C

Vâscozitatea cinematică(DIN 51 562) +40°C

aprox. 185 mm2/s

Vâscozitatea cinematică(DIN 51 562) +100°C

aprox. 14 mm2/s

EMCOR-testul de coro-ziune(DIN 51 802)

0 / 0

Densitatea la +20°C (DIN 51757) 0,92 g/cm3

Termen de valabilitate-cel puțin 24 luni

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lub

rifi

anti

Alte

pro

duse

Vaseline de înaltă performanță

Lubrifianțiallround

Cartuș

400 g26400040

Cutie

1,0 kg26400100

Găleată

5,0 kg26400500

Găleată

25,0 kg26400925

Page 264: Weicon Catalog

264 Catalog WEICON

AL-TLubrifiere pe termen lung, rezistență înaltă la temperatură

Vaselina de înaltă performanță WEICON AL-T este un produs de uz universal rezistent la temperaturi înalte și rezistent în timp.

WEICON AL-T este potrivită pentru rulmenți și lagăre de alunecare, articulații, pârghii, ghidaje glisante, axuri, arbori cu came, la toate vitezele permisibile pentru lubrifierea cu vaselină.

Date tehnice

Prescurtare(DIN 51502) KPL 2 R -20

Clasa de consistență(DIN 51818) NLGI-clasa2

Pe bază de Săpun complex de alu-miniu /ulei mineral

Culoarea maro închis

VKA-Test (DIN 51 350) forța de sudare

2400 N

VKA-Test (DIN 51350) forța bunurilor 2200 N

VKA-Test (DIN 51350) Valoarea capului sferic (1 Min/1000)

2,0 mm

Valoarea de identificare a vitezei 400 000

Forța de penetrare(DIN ISO 2137) 265-295 1/10 mm

Rezistența la apă (DIN 51807) 0 - 90

Rezistența la temperatură -25 to +190°C

Punctul de picurare (IP 396) >210°C

Vâscozitatea cinematică(DIN 51 562) +40°C

aprox. 230 mm2/s

Vâscozitatea cinematică(DIN 51 562) +110°C

aprox. 16 mm2/s

EMCOR-testul de coro-ziune(DIN 51 802)

0 / 0

Densitatea la +20°C (DIN 51757) 0,94 g/cm3

Termen de valabilitate-cel puțin 24 luni

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lub

rifi

anti

Alte

pro

duse

Cartuș

400 g26600040

Cutie

1,0 kg26600100

Găleată

5,0 kg26600500

Găleată

25,0 kg26600925

Page 265: Weicon Catalog

Catalog WEICON 265

AL-WLubrifiant special pentru aplicații subacvatice

Vaselina de înaltă performanță AL-W este un lubrifiant special cu funcție de protecție anticorozivă ce poate fi utilizat chiar și pentru aplicații subacavatice.

WEICON AL-W oferă o protecție eficientă împotriva lichidelor agresive precum apa de mare sau apa menajeră, atât în sectorul maritim cât și în cel al uzinelor de apă.

WEICON AL-W se recomandă pentru lubrifierea rulmenților cu role și lagărelor de alunecare chiar și în condiții de funcționare cu fricțiune mixtă, lubrefierea lagărelor basculante, a pârghiilor, a mecanismelor de glisare, a axelor, a arborilor canelați, a angrenajelor deschise sau melcate, a lanțurilor și șufelor, la toate vitezele permise pentru lubrifierea cu vaselină.

Date tehnice

Prescurtare(DIN 51502) KPL 1-2 E -25

Clasa de consistență(DIN 51818) NLGI-clasa1-2

Pe bază de Săpun de calciu special / ulei mineral

Culoarea bej

VKA-Test (DIN 51350) forța de sudare

3400 N

VKA-Test (DIN 51350) forța bunurilor 3200 N

VKA-Test (DIN 51350) Valoarea capului sferic (1 Min/1000)

0,7 mm

Valoarea de identificare a vitezei 350 000

Forța de penetrare(DIN ISO 2137) 285-315 1/10 mm

Rezistența la apă (DIN 51807) 0 - 40

Rezistența la temperatură între-25 și +80°C

Punctul de picurare (IP 396) >100°C

Vâscozitatea cinematică(DIN 51 562) +40°C

aprox. 100 mm2/s

Vâscozitatea cinematică(DIN 51 562) +110°C

aprox. 9 mm2/s

EMCOR-testul de coro-ziune(DIN 51 802)

0 / 0

Densitatea la +20°C (DIN 51757) 0,94 g/cm3

Conform cu Forțele Armate Federale Germane TL9150-0066, specificația NATO G-460

Termen de valabilitate-cel puțin 24 luni

Vaseline de înaltă performanță

Lubrifianțiallround

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lub

rifi

anti

Alte

pro

duse

Catalog WEICON 265

Cartuș

400 g26450040

Cutie

1,0 kg26450100

Găleată

5,0 kg26450500

Găleată

25,0 kg26450925

Page 266: Weicon Catalog

266 Catalog WEICON

AL-T AL-M AL-W AL-H AL-F

Rulmenți cu bilă • • • • •

Lagăre de alunecare • • • • •

Lanțuri •

Articulații • • • • •

Pârghii • • • • •

Ghidaje de alunecare • • • • •

Sisteme de ghidaj liniare • •

Axuri • • • • •

Arbori canelați • • • •

Arbori cu came • •

Arcuri •

Angrenaje deschise • • •

Angrenaje melcate • • •

Cabluri și șufe •

Tabel de selecție

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte

pro

dus

e

Page 267: Weicon Catalog

Catalog WEICON 267

AL-T AL-M AL-W AL-H AL-F

Prescurtare(DIN 51502): KPL 2 R -20 KF 2 K –20 KPL 1-2 E -25 KPHC 1P -40 KLF 2K -30

Clasa de consistență(DIN 51818): NLGI-Klasse 2 NLGI-Klasse 2 NLGI-Klasse 1-2 NLGI-Klasse 1 NLGI-Klasse 2

Bază Săpun complex de aluminiu / ulei mienral

Săpun Li/Ca / MoS2 / mineral oil

Săpun special calciu / ulei mineral

Săpun complex de aluminiu / polialfaolefine

Săpun litiu / ulei mineral

Culoarea: maro închis neagră bej gălbui-albă albă

VKA Test(DIN 51 350):

Forța de sudare: 2400 N 3200 N 3400 N 1800 N 3600 N

Forța bunurilor: 2200 N 3000 N 3200 N 1700 N 3400 N

Valoarea capului sferic (1 Min / 1000 N)

2,0 mm 0,5 mm 0,7 mm 0,6 mm 0,8 mm

Valoarea de identificare a vitezei (ka . n . dm): 400 000 250 000 350 000 400 000 350 000

Forța de penetrare(DIN ISO 2137): 265-295 1/10 mm 265-295 1/10 mm 285-315 1/10 mm 310-340 1/10 mm 280 + 15 1/10 mm

Rezistența la apă (DIN 51807): 0 - 90 1 - 90 0 - 40 1 - 90 1 - 90

Rezistența la temperatură: -25°C to +190°C -20°C to +120°C -25°C to +80°C -40°C to +160°C -30°C to +120°C

Punctul de picurare (IP 396): >210°C >170°C >100°C >200°C >190°C

Vâscozitatea cinematică(DIN 51 562):

+40°C aprox. 230 mm²/s aprox. 185 mm²/s aprox. 100 mm²/s aprox. 400 mm²/s aprox. 100 mm²/s

+100°C aprox. 16 mm²/s aprox. 14 mm²/s aprox. 9 mm²/s aprox. 40 mm²/s aprox. 9 mm²/s

Testul la ceață salină cu acoperiri de protecție separate (Reglementările forțelor armate federale germane 336 h/35°C, 5% NaCl):

--- --- fără coroziune --- ---

EMCOR-testul de coroziune(DIN 51 802): 0 / 0 0 / 0 0 / 0 1 / 1 0 / 0

Densitatea la +20°C (DIN 51757): 0,94 g/cm³ 0,92 g/cm³ 0,94 g/cm³ 0,93 g/cm³ 0,90 g/cm³

Conform cu: . / . . / .Forțele armate federale germane TL 9150-0066,

specificația NATO G-460

NSF-H 1, LMBG Secțiunea 31 și Secțiunea 21

NSF-H 2, LMBG Secțiunea 31 și Secțiunea 5

Termen de valabilitate-cel puțin (luni)*: 24 24 24 24 24

Specificații tehnice

Vaseline de înaltă performanță

Lubrifianțiallround

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lub

rifi

anti

Alte

pro

duse

Page 268: Weicon Catalog

268 Catalog WEICON

KF 2 K-20

Tipul vaselinei de lubrefiere:K, G, OG, M

• Informații referitoare la clasa de operare(în cazul uleiurilor sintetice, literă suplimentară în

funcție de tipul de ulei : HC,E,PG,S)

Clasa de consistență(NLGI)

Categoria de operare, tem-peraturi mai joase

Litere de identificare supli-mentare: D,E,F,L,M,S,P,V• Informații referitoare la aplicabilitate

Litere suplimentare de identificare de la C la U• Dovadă a operării în categoria de

temperaturi superioare

Indicații pentru determinarea și clasificarea vaselinelor de lubrifiereîn conformitate cu DIN 51 502

1 2 3Vaselina de lubrefiere Litera de identificare Simbolul

Vaseline de lubrefiere pentru rulmenți cu bilă, lagăre de alunecare și suprafețe glisante conform DIN 51825

K1) Pentru vaseline de lubre-

fiere pe bază de ulei mineral

Vaseline de lubrefiere pentru angrenaje închise în conformi-tate cu DIN 51826

GVaseline de lubrefiere pentru angrenaje deschise, mecanisme (Lubrifianți adezivi fără bitum)

OG

Vaseline de lubrefiere pentru lagăre de alunecare și etanșări ²) MVaseline de lubrefiere cu bază sintetică clasificate ca și vaselinele menționate mai sus având la bază uleiuri minerale din punctul de ve-dere al proprietăților de bază.

Adăugare la litere de identificare în conformitate

cu Tabelul 1, Grupa de materiale 3

Pentru vaseline de lubre-fiere pe bază de ulei sintetic

1) ISO/TR 3498: 1986 utilizează literele XM pentru litera de identificare K 2) Cerințe mai joase decât cele solicitate pentru vaselinele de lubrefiere K

1 2Identificarea consistenței

(clasele NLGI în conformitate DIN 51818)

Forța de penetrare determinată pe baza unităților DIN ISO 2137 1)

000 445 până la 475

00 400 până la 430

0 355 până la 385

1 310 până la 340

2 265 până la 295

3 220 până la 250

4 175 până la 205

5 130 până la 160

6 85 până la 115 2)

1) 1 unitate = 0.1mm / 2) Penetrare staționară

E ester organic

FK lichide perfluorice

HC hidrocarburi sintetice

PH esteri ai acidului fosforic

PG uleiuri poliglicolice

SI uleiuri siliconice

X altele

Litere de identificare suplimentare pentru uleiuri sintetice

1 2

Număr de identificare suplimenter

Temperaturi de aplicare mai joase

-10 -10°C

-20 -20°C

-30 -30°C

-40 -40°C

-50 -50°C

-60 -60°C

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lub

rifi

anti

Alte

pro

duse

Page 269: Weicon Catalog

Catalog WEICON 269

Vaseline de înaltă performanță

Lubrifianțiallround

1 2Literă de identificare

suplimentarăLubrifianți

D Pentru uleiuri de lubrefiere cu aditivi detergenți, ex. ulei hidraulic HLPD

EPentru uleiuri de lubrefiere care sunt utilizate în amestec

cu apa, ex. lubrifianți de răcire miscibili în apă, ex. lubrifiant de răcire SE

FPentru uleiuri de lubrefiere care sunt utilizate în amestec

cu apa, ex. lubrifianți de răcire miscibili în apă, ex. lubrifiant de răcire SE

LPentru uleiuri de lubrefiere cu substanțe active pentru a mări protecția împotriva coroziunii și/sau stabilitatea la

îmbătrânire , ex. ulei lubrifiant DIN 51517 – CL 100

M Pentru lubrifianți de răcire miscibili în apă cu conținut de ulei mineral, ex. lubrifiant de răcire SEM

S Pentru lubrifianți de răcire miscibili în apă cu bază sintetică , ex. lubrifiantul de răcire SES

PPentru lubrifianți cu substanțe active pentru reducerea

frecării și a uzurii în zonele cu fricțiune mixtă și/ sau pentru îmbunătățirea stabilității sub sarcină, ex. ulei

lubrifiant CLP 100

V1) Pentru lubrifianți diluați cu solvenți de ex. uleiul de

lubrefiere DIN 51513-BB-V

1) Litera de identificare suplimentară V necesită adesea etichetarea în conformitate cu Reglementările referitoare la produse periculoase (GefStoffV).

1 2 3

Literă de identificare suplimentară

Temperatura de aplicare superioară 1)

Comportamentul față de apă în conformitate cu DIN

51807 Partea 1 Scala de evaluare

DIN 51807 – 2)

C +60°C0-40 sau 1-40

D 2-40 sau 3-40

E +80°C0-40 sau 1-40

F 2-40 sau 3-40

G +100°C0-90 sau 1-90

H 2-90 sau 3-90

K +120°C0-90 sau 1-90

M 2-90 sau 3-90

N +140°C

prin aranjare

P +160°C

R +180°C

S +200°C

T +220°C

U mai mult de +220°C

1) „Temperatura superioară de aplicare“ în cazul lubrifierii permanente este egală cu cea mai mare temperatură de testare din timpul evaluării realizate în conformitate cu DIN 51806 partea 2 (ex.proiect) și/ sau DIN 51821 partea 2, dacă au trecut testele.2) 0 înseamnă nici o schimbare 1 înseamnă schimbare minoră 2 înseamnă schimbare moderată 3 înseamnă schimbare considerabilă

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lub

rifi

anti

Alte

pro

duse

Page 270: Weicon Catalog

270 Catalog WEICON

Miscibilitatea lubrifianților WEICON allround cu alte vaselineCele mai bune rezultate cu lubrifianții cu utilizare multilaterală WEICON de înaltă performanță se pot obține după înlăturarea completă a resturilor de grăsimi. Cu toate acestea, în practică nu este întotdeauna posibilă înlăturarea perfectă a acestora. De aceea este indicat să verificați în prealabil dacă produsul WEICON care se dorește a fi utilizat este compatibil cu grăsimea/vaselina care încă persistă. Această verificare se poate efectua comparând componentele de bază ale vaselinei (ulei de bază și agent de îngroșare). Ambele componente de bază trebuie să fie miscibile (compatibile).

Ulei de bazăUlei mineral

(AL-M, AL-W, AL-F,AL-T)

Polialfaole-fine (AL-H) Ester Poliglicol Silicon (Metil) Silicon (Fenil) Polifenileter

Ulei perfluo-ropolieter

Ulei mineral(AL-M, AL-W, AL-F, AL-T)

++ ++ 0 0 + 0 0

Polialfaolefine (AL-H) ++ ++ 0 0 0 0 0

Ester ++ ++ ++ 0 ++ ++ 0

Poliglicol 0 0 ++ 0 0 0 0

Silicon (Metil) 0 0 0 0 + 0 0

Silicon (Fenil) + 0 ++ 0 + ++ 0

Polifenileter 0 0 ++ 0 0 ++ 0

Ulei perfluo-ropolieter l

0 0 0 0 0 0 0

++ miscibil + miscibil într-o măsură limitată 0 imiscibil

Miscibilitatea uleiurilor de bază

Agenți de îngroșare

Săpun Ca (fără apă)

(AL-W)

Săpun complex Ca

Săpun Li (AL-F)

Săpun complex Li

Săpun Li/Ca

(AL-M)Săpun Na Geluri*

Săpun complex Ba

Săpun complex Al (AL-H, AL-T)

Policar-bamida

Săpun Ca (fără apă)

(AL-W)++ ++ ++ ++ 0 ++ ++ 0 ++

Săpun com-plex Ca

++ ++ ++ ++ 0 ++ ++ 0 ++

Săpun Li (AL-F) ++ ++ ++ ++ 0 ++ ++ 0 ++

Săpun com-plex Li

++ ++ ++ ++ 0 0 ++ ++ 0

Săpun Li/Ca (AL-M)

++ ++ ++ ++ 0 ++ ++ 0 ++

Săpun Na 0 0 0 0 0 ++ ++ 0 ++

Geluri* ++ ++ ++ 0 ++ ++ ++ 0 ++

Săpun com-plex Ba

++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++

Săpun complex Al (AL-H, AL-T)

0 0 0 ++ 0 0 0 ++ ++

Policarbamida ++ ++ ++ 0 ++ ++ ++ ++ ++

Miscibilitatea agenților de îngroșare

++ miscibil 0 imiscibil

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lub

rifi

anti

Alte

pro

duse

Page 271: Weicon Catalog

Catalog WEICON 271

Miscibilitatea lubrifianților WEICON allround cu alte vaseline

++ miscibil + miscibil într-o măsură limitată 0 imiscibil

++ miscibil 0 imiscibil

AL-T AL-M AL-W AL-H AL-F

ACM - Cauciuc acrilat ++ ++ ++ ++ ++

CR - Cauciuc cloroprenic + + + + +

CSM - Cauciuc PE clorosulfonat ++ ++ ++ ++ ++

EPDM - Cauciuc (Etilen-Propilen-Dien-Monomer) -- -- -- -- --

FKM - Fluoro-cauciuc ++ ++ ++ ++ ++

NBR - Cauciuc nitril-butadienic ++ ++ ++ ++ ++

NR - Cauciuc natural 0 -- -- -- --

SBR - Cauciuc stiren butadienic 0 -- -- -- --

SQM/MVQ - Cauciuc siliconic ++ ++ ++ ++ ++

++ rezistent + rezistent într-o anumită măsură 0 nu s-au efectuat teste, se recomandă încercări sau teste de rezistență preliminare -- nu e rezistent

++ rezistent + rezistent într-o anumită măsură 0 nu s-au efectuat teste, se recomandă încercări sau teste de rezistență preliminare -- nu e rezistent

Nivelurile de rezistență se bazează pe teste de laborator și observații teoretice. Cu toate acestea ele nu constituie o garanție a proprietăților produselor datorită numărului mare de materii prime utilizate, pe de o parte, cât și structurii chimice și morfologice complexe a polimerilor, pe de altă parte. În aplicații punctuale vă recomandăm efectuarea propriilor teste și/ sau consultarea depar-tamentului nostru tehnic.

Comportamentul lubrifianților WEICON vis-à-vis de polimeri

AL-T AL-M AL-W AL-H AL-F

ABS - Copolimeri ABS ++ ++ ++ ++ ++

CA - Acetat de celuloză ++ ++ ++ ++ ++

EPS - Polisitiren expandat ++ ++ ++ ++ ++

PA - Poliamidă ++ ++ ++ ++ ++

PC - Policarbonat -- -- -- + --

PE - Polietilenă ++ ++ ++ ++ ++

PE-UHMW - Polietilenă cu greutate moleculară ultra-înaltă

++ ++ ++ ++ ++

PE-LD - Polietilenă de joasă densitate + + + ++ +

PET - Polietilenă teraftalat ++ ++ ++ ++ ++

POM - Polioximetilenă ++ ++ ++ ++ ++

PP - Polipropilenă ++ ++ ++ ++ ++

PPO - Polifenilen oxid ++ ++ ++ ++ ++

PS - Polistiren + + + ++ +

PTFE - Politetrafluoretilenă ++ ++ ++ ++ ++

PUR - Poliuretan + + + ++ +

PVC - Policlorură de vinil ++ ++ ++ ++ ++

TPE - Elastomeri termoplastici 0 0 0 0 0

Comportamentul lubrifianților WEICON vis-à-vis de materialele de etanșare (elastomeri)

Vaseline de înaltă performanță

Lubrifianțiallround

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lub

rifi

anti

Alte

pro

duse

Page 272: Weicon Catalog

272 Catalog WEICON

Tratarea prealabilă a suprafețelor

Primer M 100Tratarea prealabilă înainte de lipire a suprafețelor non-absorbanteprecum metale, materiale plastice, suprafețe lăcuite (pag. 59/161)

Primer K 200Tratarea prealabilă înainte de lipire a suprafețelor non-absorbante, lăcuite și a celor din plastic sau din elastomeri ex. EPDM (pag. 161)

Primer S 300 Tratarea prealabilă a suprafețelor poroase și absorbante (pag. 59/161)

Primer P 400 Tratarea prealabilă a poliolefinelor ex. TPE, PE, PP (pag. 161)

CA Primer pentru PoliolefineTratarea prealabilă înainte de lipirea a poliolefinelor în combinație cu adeziviicianoacrilați de contact WEICON. (pag. 129)

Spray CA-ActivatorAccelerează procesul de întărire a adezivilor cianoacrilați de contact WEICON.(pag. 129)

Spray CA-Activator ACActivator pentru adezivi cianoacrilați pe bază de acetonă. Pentru îmbinări fără efect de “eflorescență”(albire) utilizabil în special împreună cu tipurile cu vâscozitate înaltă sau în cazul unor straturi mai mari de adeziv. (pag. 129)

Contact FillerMaterial de umplere pentru lipire instantanee și umplerea crăpăturilor, interstițiilor și găurilor în combinație cu VA 8312. (pag. 133)

Curățarea suprafețelor WEICON Curățarea suprafețelor este utilizat pentru curățarea și degresarea suprafețelor ce urmează să fie lipite sau etanșate cu adezivii și etanșanții WEICON.

Spray Activator F

Pentru activarea suprafețelor pasive precum aluminiu, inox, zinc, crom, etc. (pag. 83)

Lichid Activator F

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte

pro

dus

e

13550125

13550225

13550325

13550425

12450010

12500150

12505150

12650030

250 ml

250 ml

250 ml

250 ml

12450100

10 ml

100 ml

150 ml

150 ml

30 g

Page 190

Page 232

Spray

Lichid

30700200200 ml

307005011 l

Page 273: Weicon Catalog

Catalog WEICON 273

Produse auxiliare șiaccesorii

Sisteme de amestec și dozare

Dozator manual D 50 Se potriveşte la toate tipurile de Easy-Mix cu excepţia PE-PP. (pag. 48)

Dozator manual PE-PP Utilizabil numai pentru Easy Mix PE-PP 45 (pag. 75)

Duze de amestec PE-PP Utilizabile numai pentru Easy Mix PE-PP 45 (pag 75)

Duze de amestec Duză de amestec Quadro potrivită pentru cartușul RK-7000/RK-7100 50gr,Easy-Mix S 50, N 50, N 5000, adezivul epoxi-minut. (pag 48)

Duză de amestec Helix pentru adezivul Easy-Mix Metal (pag 48)

Vârf de dozare “Combi Cap”Vârf de dozare, pentru o curgere subțire, se potrivește la capătul tuturor tipurilor WEICON Easy-Mix.

Vârfuri de dozarePentru aplicarea exactă, economică și precisă a adezivilor de contactWEICON.

Bandă de fibră de sticlă Îmbunătățește aderența și rezistența la presiune a rășinilor epoxidice WEICON în multe dintre lucrările de reparații și întreținere.

Spatulă de lucru Utilizare universală, de ex. pentru lucrul cu adezivii bicomponenți, aplicarea rășinilor epoxidice, înlăturarea resturilor de adezivi și multe altele. Disponibilă în două mărimi.

Pistol pentru cartușe “Special” Calitate profesională. Recomandat pentru adezivi cu vâscozitate medie și ridicată. Poate fi folosit și pentru cartușe standard de până la 310 ml.

Pistol pentru cartușe “Standard” Pentru adezivi cu vâscozitate scăzută și medie. Poate fi folosit și pentru cartușe standard de până la 310 ml.

Cuter pentru cartușe Pentru tăierea în siguranță și fără probleme a capetelor cartușelor din plastic precum și pentru tăierea verticală sau oblică a duzelor cartușelor.

Duză cu îmbinare în V Pentru toate cartușele standard unicomponente.

Pompă WPS 1500 Pompă pulverizator reîncărcabilă pentru multe lichide tehnice WEICON. (pag. 247)

Țeavă de prelungire pentru WPS 1500 Țeavă de prelungire din plastic de 30cm cu duză de 0,8mm (plastic). (pag. 247)

Recipient sub presiune WSD 400 Doză de spray presurizabilă și reîncărcabilă. (pag. 247)

Set de valve pulverizare pt. WSD 400 Set de valve (patru valve diferite și o valvă cu bilă și țeavă de imersie). (pag. 247)

Adaptor pentru WSD 400 Adaptor pt. umplere prin conectare la rețeaua de aer comprimat . (pag. 247)

Clapetă reglatoare canistre Pentru dozajul exact al Lichidelor tehnice WEICON din canistre.

Pompă de pulverizare „Standard“ Pentru toate lichidele tehnice WEICON care nu conțin solvenți sau uleiuri minerale (pag. 239)

Pompă de pulverizare “Specială” Pentru WEICON Degresant S, Curățare frână și Dizolvare rugină (pag. 239)

Piston special Pentru re-echiparea pistoalelor Easy-Mix D 50 și Easy-Mix PE-PP 45. (pag. 75)

Duză de amestec specială Pentru Flex 310 M 2 K cu întărire rapidă. (pag. 155)

Elice de mixare Elice de mixare din inox (pag. 17)

extra fin mărimea 0 mărimea 0,5 mărimea 1

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte

pro

dus

e

10653050

10663038

10660002

10650005

10650006

12955177

10850005

10953001

10953003

13250002

13250001

13250000

13955031

15841500

15841501

15811400

15811002

15810001

15831001

15842001

15843001

10663110

13309997

15830001

12955179

12955170

12955171

12955172

extra fin

mărimea 0

mărimea 0,5

mărimea 1

10953010

Page 274: Weicon Catalog

274 Catalog WEICON

Standuri de expunere

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte

pro

dus

e

2170 mm

2210 mm

Propunere de echipare. Standurile sunt furnizate fără produse.

205 mm

487

mm

350

mm

Page 275: Weicon Catalog

Catalog WEICON 275

Standuri de expunere

Prezentarea produselor

Propunere de echipare. Standurile sunt furnizate fără produse

Cuțit dezizolator S 4-28(12 buc)

Clește de dezizolare Nr.5(12 buc)

Cartușe 290-310ml(12 buc)

Repair Sticks 115g(12 buc)

Cuțit dezizolator S 4-28Multi(12 buc)

Adeziv cianoacrilați 30g(20 buc)

Adezivi cianoacrilați 12g(25 buc)

WEICONLOCK® 50ml(24 buc)

WEICONLOCK® 20ml(24 buc)

Flex + Bond(20 buc)

SDTS 250ml(9 buc)

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte

pro

dus

e

270 mm

270

mm

165

mm

Page 276: Weicon Catalog

276 Catalog WEICON

RINACertificat referitor la posibilitatea utilizării Metalelor plastice WEICON și a Plastilinelor pentru reparații WEICON în aplicații din sectorul maritim.

ISEGACertificate de conformitate pentru WEICON Flex 310 M® Crystal, Flex 310 PU,Flex 310 M® Clasic, Flex 310 M® Inox, Flex+bond®, Aqua-Flex și Speed-Flex® pentru utilizare ca și adezivi în industria alimentară.

NSFCertificate pentru WEICON Bio-Fluid, WEICON Anti-Seize ASW și WEICON Lubrifiant allround AL-H, WEICON lubrifiant H-1 pentru utilizare în industria alimentară – în contact direct cu alimentele conform USDA H1.

NSFCertificate pentru WEICON Metal-Fluid (A7, C1) și WEICON Lubrifiant allround AL-F (USDA H2) pentru utilizare în industria alimentară.

NSFCertificate pentru WEICON Repair Stick Oțel, Cupru, Inox, Plastic și pentru tipurile de WEICONLOCK AN 301-38, AN 301-43, AN 301-48, AN 301-70 și AN 301-72. NSF/ANSI în conformitate cu standardul 61.

SLVSpray-ul de protecție sudură WEICON a fost testat ca și tratament de suprafață antiaderent împotriva stropilor de sudură.

Premiul Federației Germane (anul 2000)Pentru WEICON Duo-Crimp No. 300 ca și realizare inovativă de excepție.

Germanischer LloydCertificate care aprobă utilizarea Metalelor plastice WEICON și WEICON SF la reparațiile navelor.

Certificate pentru calitate, tehnologie și siguranță

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte

pro

dus

e

Page 277: Weicon Catalog

Catalog WEICON 277

Referințe/Certificate

WEICON-produse de cea mai înaltă calitate

TZW

TÜV NORD SystemsGmbH & Co. KG

GAZMER

Technologiezentrum Wasser Karlsruhe

Prüfstelle Wasser

TÜV NordCertificate ce atestă respectarea standardelor de calitate de către produsele WEICON Zinc Spray, WEICON Zinc Spray „strălucitor“ și WEICON Protecție anticorozivă. De asemenea Institutul German TÜV certifică faptul că Sculele de dezizolat respectă cerințele tehnice și de siguranță ale reglementărilor federale referitoare la echipamentul de muncă.

TZWAprobări ale Instiutului German pentru adezivii și etanșanții anaerobi WEICONLOCK tipurile AN 302-43 și AN 306-20, care certifică respectarea reglementărilor referitoare la utilizarea în instalațiile de apă potabilă fiind conforme cu recomandările Instiutului Național German de Sănătate referitoare la etanșanți D2.

DVGWCertificate de testare pentru Adezivii și etanșanții anaerobi WEICONLOCK tipurile AN 302-40, AN 302-43, AN 302-45, AN 302-70, AN 305-11, AN 305-42,AN 305-72, AN 305-77 și AN 306-20 care permit utilizarea în sistemele de alimentare cu gaz. Certificat de testare pentru Spray-ul WEICON de detectare gaz ce permite utilizarea în sistemele de alimentare cu gaz.

BAMCertificat ce atestă posibilitatea utilizării Adezivilor și etanșanților anaerobi WEICONLOCK AN 302-75, AN 305-77, AN 306-30 șiAN 306-48 în sistemele de alimentare cu oxigen.

TÜVCertificat al Institutului German TÜV ce atestă posibilitatea utilizării Siliconului WEICON HT 300 ca și agent de etanșare în sistemele de exhaustare ale instalațiilor de încălzire și cuptoarelor care funcționează cu ulei sau gaz.

Protecție anticorozivă conform DIN ISO7120. Certificat emis de TÜV NORD ce atestă caracteristicile produselor.

Certificate pentru calitate, tehnologie și siguranță

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte

pro

dus

e

Page 278: Weicon Catalog

278 Catalog WEICON278 Catalog WEICON

Page 279: Weicon Catalog

Catalog WEICON 279

Off-Shore

Transportul unei platforme petroliere

ghidaj picior

Asigurarea transportului unei platforme petroliere cu ajutorul Metalului Plastic WEICON RFC, un produs special conceput pentru a rezista la condițiile extreme din sectorul off-shore.

La fiecare transport se utilizează 1,500 – 2,000 kg de Metal Plastic WEICON RFC.

Soluția actuală:

Soluția anterioară:

Aceste proiecte sunt realizate în colaborare cu paretenerul nostru din Olanda, compania Willteco.

www.willteco.nl

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte

pro

dus

e

ghidaj

picior

picior

ghidaj

placă oțel

ghidaj

picior

picior

ghidaj

Umplere cu WEICON R.F.C.

Page 280: Weicon Catalog

280 Catalog WEICON

Cuțit de dezizolat nr. 4 - 16

Cuțit de dezizolat nr. 8 - 27

Cuțit de dezizolat nr. 4 - 28 H

Cuțit de dezizolat nr. 4 - 28 G

Cuțit de dezizolat nr 28 - 35

Cuțit de dezizolat nr. 35 - 50

Cuțit de dezizolat H. D. Nr. 1000

Cuțit de dezizolat nr. S 4 - 28

Cuțit de dezizolat nr. S 4 - 28 Multi

Clește dezizolator nr 5

Stripper No. 100

Mini-Duo No. 150

Cuțit de dezizolat nr S 4 - 28 Voltage

Coax-Stripper nr. 2

Combi-Coax nr. 3

Mini-Solar nr. 3

Cuţit de dezizolat cabluri rotunde nr. 13

Clește dezizolator nr. 6

Clește dezizolator nr 7-R

Clește dezizolator nr 7-F

Clește dezizolator nr. 7 Solar

Duo-Stripper No. 200

Duo-Crimp No. 300

Multi-Stripper No. 400

Data-Strip No. 30

Cuțite de dezizolat cabluri

Clești de dezizolat conductori

Dezizolatori multifuncționaliUnelte dezizolatoare

Aceste scule de o calitate excepțională sunt certificate TUV și poartă sigiliul GS referitor la verificarea siguranței în muncă, în dezvoltarea lor fiind prioritare atât siguranța și sănătatea ocupațională cât și manevrabilitatea. Sculele sunt fabricate din plastic ranforsat cu fibră de sticlă și sunt complet izolate, ergonomice și se potrivesc perfect în mână.

Sfat: Sculele de dezizolat WEICON pot fi utilizate numai la cablurile și conductorii fără o potențială sarcină electrică.

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte

pro

dus

e

50050116

50050227

50054328

50054428

50050435

50050450

51001000

50055328

50057328

50056328

51000005

51000006

51000007

51001007

51002007

52000002

52000003

52002003

52000013

52000030

51000100

51000150

51000200

51000300

51000400

Dismantling tool No. 25

52000025

Nou

Page 281: Weicon Catalog

Catalog WEICON 281

Data-Strip No. 30

weicon-tools.com

WEICON TOOLS®

Scule de dezizolat

Reorganizarea diviziei de scule

In viitor, un departament separat va fi responsabil pentru a întări poziția pe piață a acestei noi divizii precum și pentru a identifica oportunități în domeniul sculelor dezizolatoare, divizia de scule fiind deja înregistrată ca marcă proprie, sub denumirea de WEICON TOOLS®.

Acest departament va reuni specialiști în vânzări, managementul produselor și asistență în domeniul exportului pentru scule. Ideea este de a aduce aceste produse în vizorul clienților și apoi de a susține creșterea pe piață a gamei WEICON TOOLS®.

Pentru asigurarea succesului acestui proiect s-au luat numeroase măsuri precum realizarea unui nou catalog, a unui site separat, a unei noi modalități de prezentare la târguri și altele. O trăsătură vizuală distinctă o constituie noul logo care separă practic divizia de scule de cea a produselor chimice. În plus, cooperarea cu compania Krampe din Ascheberg-Herbern începută deja cu mult timp în urmă va fi intensificată.

În viitor, clienții, membrii personalului și vizitatorii își vor putea forma propriile impresii referitoare la producția și calitatea gamei WEICON TOOLS®. Această strategie transparentă face posibilă chiar prinderea și încercarea sculelor.

Ralph Weidling afirmă referitor la noul departament: “Se înțelege de la sine că echipa nou formată va avea nevoie de sprijinul întregului personal de la WEICON pentru a putea susține creșterea diviziei de scule de dezizolat pe termen lung. Aceasta va fi asistată în efortul său nu numai de reprezentanții de vânzări cât și de membrii filialelor și de membrii departamentului de export. O echipă puternică care va permite consolidarea poziției pe piață extrem de repede.”

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte

pro

dus

eContactați-ne pentru

a intra în posesia

Catalogului de scule!

Page 282: Weicon Catalog

282 Catalog WEICON

OSEA, Singapore

Eisenwarenmesse, Koln

Russian Industry, Rusia

Electra Mining, South Africa Manofactoring, Indonezia

Automechanica, Dubai

Participarea la târguri și expoziții

Orientarea internațională a companiei este evidentă prin prisma numărului mare de expoziții la care participăm. Vă așteptăm cu drag să ne vizitați la târgurile și expozițiile din zona dvs. În fiecare an WEICON este prezentă la mai mult de

Siel Expo, Tunisia T.I.T., România

Ade

zivi

/ E

tanș

anți

Spr

ay-u

ri te

hnic

eLi

chid

e te

hnic

eP

aste

de

mon

taj

Lubr

ifian

tiA

lte

pro

dus

e

50 de evenimente de acest gen în țară și în străinătate. Pentru mai multe informații referitoare la expozițiile actuale, vizitați pagina noastră www.weicon.com.

Fabtech, Canada

Page 283: Weicon Catalog

A) Temeni şi condiţii generale de vânzare

Art. 1 Generalităţi1. Se vor aplică numai termenii şi condiţiile noastre generale de vânzare. Acei termeni sau acele condiţii de vânzare ale clientului care intră în conflict sau se abat de la Termenii şi Condiţiile noastre nu vor fi recunoscuţi de către noi decât dacă s-a convenit în scris asupra acestui lucru în mod special. Termenii şi Condiţiile noastre se vor aplica chiar şi în cazul în care livrarea mărfurilor se face fără rezerve către client chiar şi atunci când ni s-a adus la cunoştinţă faptul că termenii şi condiţiile clientului intră în conflict sau se abat de la temenii şi condiţiile proprii. 2. Toate acordurile încheiate între noi şi client referitoare la onorarea unei comenzi se vor face în scris. 3. În cazul în care clientul este o entitate comercială care se încadrează în prevedrile articolului 24 AGBG (Legea geramană ce stipulează termenii şi condiţiile generale de afaceri) se vor aplica termenii şi condiţiile generale proprii în toate tranzacţiile viitoare cu clientul respectiv. Art. 2 Ofertarea şi încheierea de contracte1. Ofertele noastre nu implică nici o obligaţie în afară de situaţia în care se indică altceva în confirmarea de comandă. Temenul de valabilitate a ofertelor cu destinaţie specială este de treizeci de zile calendaristice de la data emiterii lor temen în care suntem de acord că acestea implică obigaţii. 2. Atunci când o ofertă este înţeleasă ca o comandă conform articolului 145 BGB (Codul german de procedură civilă) putem să o acceptăm în temen de 14 zile prin emiterea unei confirmări de comandă sau prin expedierea mărfurilor comandate. După expirarea perioadei menţionate, oferta se consideră a fi refuzată. În cazul în care nu este emisă o confirmare de comandă factura emisă de noi va fi validă înlocuind confirmarea de comandă. 3. Ne rezervăm toate drepturile de reproducere şi difuzare pentru toate ilustraţiile, desenele, calculele şi alte documente care ne aparţin. Acestea se aplică şi documentelor scrise indicate ca şi „confidenţiale”. Documentele de acest tip pot fi prezentate unor terţe părţi numai după obţinerea consimţământului nostru scris în acest sens. Dacă este cazul putem solicita ca acestea să fie trimise înapoi fără ca vreo copie a acestora să râmână la client. Art. 3 Preţuri1. Dacă nu se indică altfel în confirmarea de comandă, preţurile noastre sunt cotate „ex works”, fără a include ambalarea. Ambalarea şi transportul vor fi facturate suplimentar. 2. Preţurile noastre nu includ TVA-ul. TVA-ul va fi evidenţiat pe factură ca element separat luându-se în considerera cota de TVA valabilă la momentul facturării. 3. În cazul în care data de livrare aasupra căreia s-a convenit depăşeşte şase luni de la data încheierii contractului sau dacă livrarea poate fi efectuată numai după expirarea unei anumite perioade din cauze imputabile clientului, se vor aplica preţurile noastre valabile în ziua efectuării expediţiei sau în ziua în care mărfurile sunt disponibile pentru client. În cazul în care a avut loc o creştere a preţurilor care depăşeşte indicele minimului de trai clientul are dreptul de a anula contractul. Art. 4 Termene de livrare 1. Termenul de livrare menţionat de noi nu intră în vigoare decât după clarificarea tuturor chestiunilor de ordin tehnic. 2. Termenele sau dăţile de livrare vor fi coniderate obligatorii pentru noi numai în cazul în care există o înţelegere scrisă în acest sens.3. În situaţia în care clientul întârzie acceptarea livrării sau nu îşi indeplineşte obligaţiile referitoare la asistenţa necesară în cazul livrării avem dreptul să solicităm compensări pentru orice prierderi precum şi pentru orice cheltuieli suplimentare care decurg din aceste întârzieri. În acest caz chiar şi riscul de pierdere sau deteriorare accidentală a mărfurilor trece asupra clientului din momentul în care întârzie acceptarea livrării.Art. 5 Livrarea şi asumarea risurilor1. Riscul va trece de partea clientului din momentul în care acesta intră în posesia mărfurilor sau atunci când acesta întârzie acceptarea livrării. 2. Ambalarea se va face în modul obişnuit pentru acest tip de produse. Ambalajul va fi taxat separat şi nu poate fi returnat. Clientul are datoria să treacă la deşeuri amabalajele pe cheltuiala proprie. Art. 6 Obligaţii1. Toate obligaţiile noastre pentru încălcarea datoriilor ce decurg din neglijenţe minore vor fi şterse cu execepţia situaţiilor ce implică obligaţii materiale contractuale, rănirea sau punerea în pericol a vieţii, membrelor sau sănătăţii, garanţii sau creanţe la care se referă Legea răspunderii pentru produsele defectuoase. Aceeaşi prevedere se aplică şi în cazul încălcării datoriilor din partea reprezentanţilor noştri legali sau a agenţilor delegaţi. 2. În cazul în care nu se respectă intrucţiunile de folosire şi întreţinere, sau recomandările de amestec, în cazul în care se aduc schimbări produselor, pieselor ce trebuie înlocuite sau materialelor consumabile folosite nu putem menţine nici o garanţie cu excepţia situaţiei în care clientul este capabil să dovedească în mod acceptabil că defectul nu a apărut din nici una din cauzele de tipul celor menţionate mai sus. 3. Uzura normală nu implică nici o obligaţie din partea noastră. Art. 7 Perioade limită1. Orice obligaţii privind reclamaţii referitoare la defectul unui produs folosit se vor şterge la sfârşitul perioadei de un an de la livrarea unui produs. 2. Reclamaţiile nu se referă la defectul unui produs în sine ci au la bază orice alte motive nu vor fi luate în considerare după trecerea unui an de zile3. Prin abatere de la aliniatele 1 şi 2, se aplică perioadele limită reglementate de lege în cazul în care se reclamă obligaţii pornind de la un act voit sau o garanţie oferită.

Art. 8 Rezervarea titlului de proprietate 1. Ne rezervăm titlul de proprietate asupra unui produs vândut până la primirea tutuor plăţilor ce decurg din livrarea mărfurilor contractate. În eventualitatea în care clientul încalcă termenii contractului, mai ales prin întârzierea plăţilor, ne rezervăm dreptul de a solicita returnarea produselor vândute. Returnarea către noi sau poprirea unui produs vândut care a fost furnizat de către noi şi care intră sub incidenţa titlului nostru de proprietate va fi considerată ca renunţare la contract. După ce un produs vândut ne-a fost returnat ne rezervăm dreptul de a dispune de acesta în alt mod, clientul având în acelaşi timp datoria de a-şi îndeplini obligaţiile legate de procedurile de vânzare -după deducerea unor costuri rezonabile de realizare--. 2. Clientul are datoria de a ne înştiinţa în scris, fără nici o întârziere, referitor la orice poprire a mărfurilor asupra cărora deţinem titlu de proprietate precum şi referitor la orice altă intervenţie a unei terţe părţi, informând în acelaşi timp creditorul popritor despre rezervarea titlului de proprietate. În cazul în care acea terţă parte nu va avea capacitatea de a rambursa cheltuielile directe şi indirecte implicate de intentarea procesului conform art 771 ZPO (Codul german de procedură civilă) pentru recuperarea mărufirlor, clientul va fi ţinut responsabil pentru pierderile suferite de noi. Art. 9 Plăţi1. În afara cazului în care s-a convenit altfel, facturile emise de către noi trebuie plătite în termen de 8 zile pentru a beneficia de bonificaţia de 2% pentru plata în numerar sau în termen de 30 de zile, fără a beneficia de nici o bonificaţie. 2. Ne rezervăm în mod expres dreptul de refuza cecuri sau cambii. Cecurile şi cambiile vor fi acceptate numai ca şi garanţie a plăţii. Orice cheltuieli ce decurg din acordarea bonificaţiei sau din emiterea de cambii vor fi suportate de către client acesta având obligaţia plăţii lor imediate.3. În cazul existenţei unor îndoieli justificate referitoare la solvabilitatea unui client, mai ales dacă acesta nu onorează un cec sau dacă încetează plăţile, ne rezervăm dreptul de a solicita plata imediată a tutoror datoriilor chiar dacă am acceptat şia alte cecuri. De asemenea avem dreptul de a solicita plata în avans sau oferirea de garanţii referitoare la plată. 4. În cazul în care clientul încetează în mod final şi definitiv plăţile şi dacă/sau se află în situaţia de faliment sau insolvenţă sau dacă se află sub supraveghere judecătorească sau au fost luate împotriva sa acţiuni de recuperare a creanţelor avem dreptul de a anula contractul pentru partea care nu a fost dusă la îndeplinire. 5. În cazul în care clientul nu efectuează plata ne rezervăm dreptul de a cere dobândă pe sumele restante în conformitate cu prevederile legale. Dacă paguba suferită prin neplata datoriilor este dovedită a fi superioară sumelor rezultate din dobândă avem dreptul să solictătm şi plata diferenţei. 6. Clientul va avea dreptul la decontare numai dacă pretenţiile sale au fost în mod final şi irevocabil stabilite de curtea de judecată, nu pot fi disputate sau au fost recunoscute de noi. Clientul va avea de asemenea dreptul de a nu efectua plăţile în măsura în care pretenţiile sale derivă din una şi aceeaşi relaţie contractuală. Art. 10 Procesarea datelor Ne rezervăm dreptul de a păstra şi /sau a procesa toate datele primite legate de client în conformitate cu legea referitoare la protecţia datelor. Art. 11 Clauza de derogare În cazul în care oricare din prevederile acestor termeni şi condiţii sunt sau devin invalide, acest lucru nu va avea nici un efect asupra validităţii oricăror alte prevederi sau asupra validătăţii contractului încheiat între client şi noi.

B) Prevederi speciale referitoare la entităţile comerciale

În relaţiile cu entităţi comericiale se vor aplica în mod suplimentar şi următoarele prevederi: Art. 1 Garanţia1. Orice defecte/erori legate de produsele livrate inclusiv de manualele de utilizare sau alte documente vor fi remediate de către furnizor după notificarea corespunzătoare de către utilizator respectând termenul legal de doi ani de la data livrării. Remedierea se va face conform opţiunii exprimate de cumpărător şi anume fie prin reparaţii gratuite fie prin înlocuire. În cazul înlocuirii cumpărătorului îi revine datoria de a returna produsul defect. 2. Dacă defectul/ eroarea nu pot fi remediate într-o perioadă rezonabilă de timp sau dacă înlocuirea nu poate fi efectuată din diverse motive, cumpărătorul are opţiunea de a solicita o reducere a preţului sau de a anula contractul. Se consideră că remedierea a eşuat în situaţia în care furnizorului i-a fost acordată oportunitatea de a efectua reparaţia sau înlocuirea fără a obţine efectul dorit, dacă reparaţia sau înlocuirea s-au dovedit imposibile, dacă furnizorul refuză sau întârzie în mod deliberat efectuarea reparaţiei sau a înlocuirii, dacă există îndoieli justificate referitoare la rata de succes sau dacă se presupune că aceasta nu este rezonabilă din diverse alte motive. Art. 2 Datoria de a examina şi a notifica furnizorul în legătură cu defectele În cazul unor tranzacţii comerciale bilaterale, drepturile la garanţie ale unui client vor depinde de îndeplinirea îndatoriii acestuia de a examina şi a notifica furnizotul în legătură cu defectele conform articolelor 377 şi 378 HGB (Codul Comercial German). Notificarea referitoare la defecte trebuie făcută în scris. Art. 3 ObligaţiiPierderile sau deteriorările neprevăzute nu implică nici o obligaţie din partea noastră decât în cazul în care se constată o încălcare voită a îndatoririlor, sau dacă acestea rănesc sau pun în periocol viaţa, membrele sau sănătatea, sau dacă există garanţii şi creanţe conform Legii răspunderii pentru produsele defectuoase. Art. 4 Rezervarea titlului de proprietate În completarea prevederilor de la punctul A, art.8 se vor aplica următoarele: a) Ne rezervăm titlul de proprietate asupra produselor furnizate de noi până în momentul în care orice reclamaţii pe bază legală împotriva clientului sunt soluţionate. b) Prin abatere de la punctul A) art. 8, luarea înpoi a produselor cumpărate de la comercianţi autorizaţi nu va fi considerată ca anulare a contractului decât dacă acest lucru este expres menţionat în scris de către noi. Ne rezervăm dreptul de a solicita clientului, indiferent de reclamaţie, îndeplinirea obligaţiilor sale în decursul unei anumite perioade de timp acordate în acest scop, cerând returnarea produsului care face obiectul livării atunci când clientul nu îşi indeplineşte obligaţia către noi sau dacă clientul acţionează într-o manieră inadmisibilă asupra produselor aflate sub rezerva titlului de proprietate. Dacă clientul îşi îndeplineşte obligaţiile contractuale, ne revine datoria de a-i livra produsele. c) În cazul în care produsele care au fost livrate fac obiectul unei tranzacţii comerciale duse la îndeplinire de către client, acestea pot fi revândute urmând cursul firesc al relaţiilor comerciale. Totuşi, în acest caz clientul ne cedează deja prin aceasta contravaloarea facturii (inclusiv TVA-ul) pe care ne-o datorează precum şi toate creanţele care îi revin din partea clienţilor sau a unor terţe părţi prin revânzarea produselor cumpărate, indiferent dacă acestea au fost revândute ca atare sau au suferit transformări. În cazul în care produsele sunt vândute pe credit, clientul îşi rezervă titlul de proprietate asupra acestora în detrimentul propriului său client. Astfel clientul nostru ne atribuie drepturile şi creanţele care îi revin în detrimentul clientului său acestea decurgând din rezervarea titlului de proprietate.d) Orice procesare/transformare a produselor care sunt subiectul rezervării titlului de proprietate („bunuri rezervate”) de către client va fi considerată ca realizată în numele nostru fără ca prin aceasta să atragă costuri pentru noi. În cazul în care bunurile rezervate sunt procesate, combinate sau amestecate cu alte produse care nu ne aparţin, avem dreptul de a fi co-proprietari ai noului produs astfel creat în proporţia reprezentată de valoarea bunurilor livrate (valoarea totală a facturii, inclusiv TVA) raportată la valoarea celorlalte bunuri în momentul procesării, combinării sau amestecării. Dacă clientul devine unic proprietar al noului produs, este de la sine înţeles că ne va acorda tiitlul de co-proprietari în proporţia susmenţionată şi va păstra noul produs în numele nostru, fără ca acest lucru să atragă cheltuieli din partea noastră. Dacă bunurile rezervate sunt revândute împreună cu alte bunuri, ca atare sau după procesare, combinare sau amestecare, cedarea anticipată asupra căreia s-a convenit în aliniatul c) se va aplica numai pentru valoarea de facturare a bunurilor rezervate revândute împreună cu celelalte bunuri. e) Atunci când bunurile rezervate sunt încorporate ca parte integrală în proprietatea imobiliară a unui client, clientul ne cedează drepturile ce decurg din vânzarea proprietăţii imobiliare şi drepturile la aceasta, împreună cu toate drepturile auxiliare. f) Ne angajăm ca, la cererea clientului, să eliberăm titluri de valoare la care avem dreptul atunci când valoarea de răscumpărare a acestor hârtii de valoare depăşeşte valoarea creanţelor noastre cu mai mult de 10%, alegerea hârtiilor de valoare ce urmează să fie eliberate aparţinându-ne în totalitate. Art. 5 Asumarea riscurilor1. În cazul în care nu se indică altfel în confirmarea de comandă, se consideră acceptat faptul că livrarea produselor se va face „ex works“.2. Riscul va trece asupra clientului din momentul în care marfa este preluată în custodia persoanei care efectuează transportul sau părăseşte depozitul nostru pentru a fi livrată. În situaţia în care, la cererea clientului, transportul este întârziat sau nu este efectuat, riscul va trece asupra clientului din momentul în care acesta a fost înştiinţat despre disponibilitatea livrării. 3. La cererea clientului asigurarea livării se va face în numele său şi pe cheltuiala sa. Art. 6 Legea aplicabilă, locul de judecată, locul de executare 1. Termenii şi condiţiile prezente precum şi întreaga relaţie de afaceri între client şi noi se află sub incidenţa legii Republicii Federale Germane. 2. Locul de judecată va fi tribunalul sub a cărui jurisdicţie se află sediul nostru din Münster. Cu toate acestea ne rezervăm dreptul de a intenta proces împotriva clientului şi la tribunalul de a cărui jurisdicţie aparţine acesta conform domicililui său. 3. În cazul în care nu se indică altfel pe confirmarea de comandă, sediul nostru din Münster va fi considerat ca şi loc de executare (locul unde trebuie să fie executată obligația care caracterizează contractul).

www.weicon.com

WEICON GmbH & Co. KG (Headquarters)Münster - Germany

WEICON Middle East L.L.C. Dubai - United Arab Emirates

WEICON Kimya Sanayi Tic. Ltd. Şti.Istanbul - Turkey

WEICON Inc.Kitchener - Canada

WEICON Romania SRLBudiu Mic (Targu Mures) - Romania

WEICON SA (Pty) LtdMuizenberg (Cape Town) - South Africa

Page 284: Weicon Catalog

www.weicon.com

Adezivi / Etanșanți

Paste de montajLichidetehnice Lubrifianți

Spray-uritehnice

WEICON GmbH & Co. KG (Headquarters)

Königsberger Str. 255 · DE-48157 MünsterP.O. Box 84 60 · DE-48045 Münster

Germany

Tel. +49 (0) 251 9322 0 [email protected]

WEICON Middle East L.L.C.

Jebel Ali Ind Area 3 P.O. Box 118 216 · Dubai

United Arab Emirates

Phone +971 4 880 25 05 [email protected]

WEICON SA (Pty) Ltd

Unit No. D1 · Enterprise VillageCapricorn Drive · Capricorn Park

Muizenberg 7945 (Cape Town) · South Africa

Phone +27 (0) 21 709 0088 [email protected]

WEICON Inc.

20 Steckle Place · Unit 20 Kitchener · Ontario N2E 2C3 · Canada

phone +1 877 620 8889 [email protected]

WEICON Romania SRL

Str. Podului Nr. 1 547176 Budiu Mic (Targu Mures) · Romania

Tel. +40 (0) 3 65 730 763 [email protected]

WEICON Kimya Sanayi Tic. Ltd. Şti.

Yenibosna Mahallesi Yalçın Koreş Caddesi Arifağa Sokak No: 29 Kat: 3

34530 Yenibosna – Istanbul Turkey

Tel. +90 (0) 212 465 33 65 [email protected]

weicon.com

Cata

log

Catalog

Adezivul cel mai potrivit la un clic distanță