WEEKLY DESH - Year 1- Issue 26

xfq kTJPv IJPkJxyLj

Year 1 I Issue 2604 - 10 July 2014

mwt 01 I xUqJ 2621 IJwJ| 1421 mJuJ06 rJoJhJj 1435 Ky\rL

ENGLISH SECTION FROM PAGE 49

kYJKrf xJJKyT

mOPaPjr xmtJKiT

hv KrPkJat kNmt uPj 22Ka K\Kk xJKntxmPr KxJPr kKfmJPh IJPJuPj jPoPZKmKnj TKoCKjKa xVbj 10 yJ\Jr JrxomKuf FTKa KkKavj Pyug xPaJKrr TJPZ\oJ h~Jr uPq YuPZ Jr xVy TqJPAj

A uj oxK\hxy aJS~Jr yqJoPuaPxr KmKnjoxK\h S TKoCKjKa xJPr Jr xVyIKnpJj YuPZ FZJzJ IJVJoL 5 \MuJA vKjmJrhMkMr 2aJ~ kNmt uPjr IJufJm IJuL kJPTtIjMKf yPm KmPJn xoJPmv FPf TKoCKjKar

xmtPrr oJjMwPT IvVye TrPf IJymJj\JjJPjJ yP~PZFKhPT vqJPcJ FcPTvj KoKjJr S mgjJu KVjF mJ IJxPjr FoKk rvjJrJ IJuL mftoJjTJ~JKuvj xrTJPrr KmrP kJAoJKr T~Jr asJKjP~ rJ\jLKf TrJr IKnPpJV FPjPZj KfKjmPuPZj, FaJ UMmA hMU\jT p, xrTJrxJrJPhPvr 98Ka K\Kk xJ\tJrL m TPr KhPfYJPYZ FA KxJ mJmJK~f yPu aJS~JryqJoPuaPxr xJiJre \jVe IJPrT hlJnJVJKr KvTJr yPmj \JjJ VPZ, mOPaPj 98Ka K\Kk m TPr kJAPna

kNmt uPj 22Kaxy xJrJPhPv 98Ka K\Kk m yP

n 10 yJ\Jr JrxVPy TqJPAj

n vKjmJr IJufJmIJuL kJPTtKmPJn, rqJuL

kOJ 27

K\Kk xJKntx rJ~IJPJuPjr cJT hv KrPkJat : mOPaPjr JjL~xrTJroL FKrT KkTuPxrKmrP IJAjL uzJAP~ ImfLet

yP~PZj aJS~Jr yqJoPuaxTJCKPur KjmtJyL o~r uMflrryoJj aJS~Jr yqJoPuaxTJCKPur VJx TJpto IKcaTrPf xrTJrL IKca TKovjPTKjP~JV jJ KhP~ kJAPnaTJJjLPT (kJAxS~JaJryJCx-TkJrx) KjP~JV KhP~ IKiT Igtmq~ S FA fh IJP~J\PjrpgJgtfJ KjP~ kv fPuPZj o~ruMflr ryoJj FrA kKPfTKoCKjKa xPaJKrPT KuPVu

jJKav KhP~PZj KfKj Vf 30\Mj xJomJr FTKa UqJfjJoJ ulJPotr oJiqPo FA PjJKav h~JyP~PZ mPu KjmtJyL o~PrrFT\j oMUkJ \JKjP~PZjkJvJkJKv Po~r uMflr ryoJjJjL~ xrTJroLr TJPZ FTKaKYKbS KhP~PZj FPf KfKjmPuPZj, IJorJ IKca TJptPoxmxo~A xyPpJKVfJ TPr pJPmJKT FTA xJPg IJoJPhr IJAjLYqJPu kK~JS YuPm IJr FroPiq IJkKj (oL) FA IKcaTJpto kfqJyJr TPr jPmj

hv KrPkJat SP~ uPj ImKfGKfyJKxT mJuJPhv xJPrroqJPj\Po TKoKar KmrP KmKnj

IKj~o S ImqmJkjJr IKnPpJVCJkj TPrPZj xJPrrmvT\j xhxq IKnPpJPVr oPiq

rP~PZ, ImqmJkjJr hJP~mJuJPhv xJrPT IJhJuf TftOT

uj, 1 \MuJA : mOPaPjr JjL~xrTJr oeJu~ S KjmtJYj TKovjaJS~Jr yqJoPuax TJCKPurIJjMJKjT mbPT mJuJr kKrmPftAPrK\ nJwJ mqmyJPrr KjPhtv \JKrTPrPZ kNmt uPjr aJS~JryqJoPuaPxr mJKxJPhr 32vfJvA mJuJPhKv mPvJNfaJS~Jr yqJoPuax TJCKPur Po~ruMf&lr ryoJj FT\j KmsKav-

JjL~ xrTJr oeJuP~r KjPhtv

TJCKu KoKa-F mJuJnJwJ~ TgJ muJ pJPmjJ

hv KrPkJat mOPaPj mJKzrhJo oJjMPwr Vz @P~rYP~ hv e mOK kP~PZmPu \JKjP~PZ mqJT ImAuqJ mJKzr Foj CoNuq mOK bTJPf khPkjS~Jr TgJ \JKjP~PZ mOPaPjrFA TsL~ mqJT rPf uj SxJCg Im uPjr mJKzr oNuq

Kj~Pjr KhPT j\rPhS~Jr TgJ nJmPZmqJT Im AuqJmqJPTr FToMUkJ\JjJj, mJKzr oNPuqr Foj

CtVKfr TJrPe IPjTPfJ AJ gJTJ xPS mJKz

KTjPf kJrPZ jJ lPu IKKfvLu

jJKvf ryoJj pMrJP\q KmPhvL KvJgLtPhr KnxJr o~Jh mJzJPjJr PPAPr\L krLJ~ (AKaFx) \JKu~JKfr IJv~ j~Jr IKnPpJPV xsKf 57KaTPu\ S 3Ka KmvKmhqJuP~r uJAPx xJxPk TPrPZ PyJo IKlx lPuYro KmkJPT kPzPZ kJ~ Iit uJKiT KvJgLt FofJmJ~ fJPhr TreL~xPTt mPu h~J yP~PZ yJo IKlPxr SP~mxJAPa kJbPTr xMKmiJPgtaJ~Jr lJr kKuKx VJAPc nJxtj 4/2014 m fPu irJ yPuJ KmJKrf kzMj 44 kOJ~ ...

uJAPx KVf yS~J TPuP\rKvJgLtrJ TL TrPmj?

xmJh xPuPj xJr rJ~ FKVP~ IJxJr IJymJj

mJuJPhv xJPrr KmrP jJjJ IKnPpJV

JjL~ xrTJroLr KmrPIJAjL uzJAP~ o~r uMflr

n ImqmJkjJr hJP~ 14yJ\Jr kJC \KroJjJ

n rJjJ kJ\Jr KfVPhrIPgt KmhMqf Kmu kKrPvJi

n xPaJKr muPujIKnPpJV KnKyLj

kOJ 27

kOJ 27kOJ 30

kOJ 27

oJjMPwr Vz @P~r YP~ hv e hJo mOK

mJKzr oNuq mOK bTJPfTsL~ mqJPTr khPk

xfq kTJPv IJPkJxyLj

Britains first nationwide FREE Bengali newsweekly

mOPaPjr

pUJPj mJuJPhvL

xUJPjA IJorJ

mOPaPjr

dJTJ, 27 \ Mj : nJaPTs hUPur xMPpJV jJhS~J~' jJrJ~eVPr xyTJrL kMKuv xMkJr(FFxKk) oJ. mKvrCLjPT oMPbJPlJPj oKT SVJKuVJuJ\ TPrPZj xrTJrhuL~ xJxh vJoLoSxoJj KfKj kiJjoLr TJptJuP~r jJo mqmyJrTPr kMKuv TotTftJPT TJmM TrJr YJ TPrjmPuS IKnPpJV kJS~J VPZ jJrJ~eV-5 @xPjr CkKjmtJYPj nJa VyPerxo~ 26 \Mj mOyKfmJr xTJPu F WajJ WPaF @xPj vJoLo SxoJPjr nJA xKuo SxoJj\JfL~ kJKatr kJgtL KyPxPm kKfKfJ TPrPZjkMKuv S kfqhvtLrJ \JjJj, ohjkMr ACKj~jkKrwPhr Y~JroqJj @mhMx xJuJo humu KjP~ohjkMr TSdJuJ xrTJKr kJgKoT KmhqJuP~rnJaPTs hUu TrPf pJj KfKj xKuoSxoJPjr kP TJ\ TrKZPuj xJuJo

Y~JroqJj SA TPs KVP~ oKT KhP~ mPuj,nJaPTsKa fJPT ZPz KhPf yPm IjqgJ~xUJjTJr @AjvOuJ rJTJrL mJKyjLr TCoJgJ KjP~ KlPr pPf kJrPmj jJ Fr KTZMPeroPiq FFxKk mKvrCLj SA Ts kKrhvtPjVPu Kmw~Ka \JjPf kJPrj Fm fJ \uJ kMKuv

xMkJrPT (FxKk) \JjJj FxKk xJuJoY~JroqJjPT VJPrr KjPhtv hj FrkrAvJoLo SxoJj FFxKk mKvPrr oMPbJPlJPj TuTPrj kPr WajJr Kmmre KhP~ FFxKk mKvr

m TMJr mJJ, P~JPrr mJJ, mJJct, fJPr @Ko hAUJ Kjm' m IvJuLj S IoJ\tjL~ mPmqr kKfmJh ImqJyfm SxoJj kKrmJPrr iJrJmJKyT rJwJjPu xJmJKhTrJ

nJaPTs hUPur xMPpJV jJ hS~J~

FFxKk'r kKf vJoLoSxoJPjr TJr

hv KrPkJat Vf 6 \Mj xJJKyThv-F kNmt uPj mL ImJ gPTmJXJKu oKyuJ CJr' vLwtT kTJKvfxmJh xPTt Knjof PkJweTPrPZj kNmt uPjr kJPJPf

kNmt uPj mL ImJ gPTmJXJKu oKyuJ CJr'

vLwtT kTJKvf xmJh kxPVhv KrPkJa t 2003 xJPurxPr oJPx kNmt uPjr KmsTPuPj23 mZr m~xL oJKTtj pMmT jJA'rCkr yJouJTJrLPhr IKnpM TPrrJ~ KhP~PZ mOPaPjr @hJuf Vf26 \Mj mOyKfmJr @hJuPfr rJP~

24 mZr m~xL xJoJh CLj, 20mZr m~xL vJyJhJ yJPxj SxKuo CLj, 19 mZr m~xLTJou yJxJj Fm 22 mZr m~xLoJxMo yJxJPjr KmP yJouJ~ Iv

KmsTPuPj oJKTtj pMmPTr Ckr yJouJ

5 mJXJKu pMmPTr TJrJh

uj, 4 \ MuJA Kx~Jo xJijJroJx kKm ro\JPj PmKv TPr hJPjroJiqPo mOKav oNuqPmJi YYtJr hOJhUJPjJ xm mPu KmvJx TPrjKmkNuxUqT mOKav oMxKuoACVPnr FT xJPntPf F fgq CPb

FPxPZ AxuJKoT KrKuPlr kgPT F xJPnt kKrYJujJ TPrACVnVf 26 \Mj AxuJKoT KrKuPlr 30mZr kNKft Fm rJoJhJj TqJPAjuK CkuP KmPvw KcjJr

IjMJPj ACVPnr xJPnt KrPkJatKakTJv TrJ y~ FPf 62 vfJvoJjMw AJrjqJvjJu FAc FP\KroJiqPo YqJKrKa khJPjr kP TgJmPuj xJPnt KrPkJPat @PrJ muJyP~PZ, 63 vfJv mOKav oMxKuofJPhr mOKav KyPvPm nJmPf VmtPmJiTPrj F xJPnt KrPkJat mOPaPj mOKav oMxKuoTKoCKjKar FT Knj KY fPuiPrPZ mPu omq TPrPZj YqJPjulJPrr KxKj~r mscTJJr \j J xsJu uPjr FTKa yPu IjMKfKcjJr IjMJPj kiJj mJr mPmq\j J AxuJKoT KrKuPlr kvxJTPr @PrJ mPuj, kKm oJxrJoJhJPj poj mOKav oMxKuoTKoCKjKa fJPhr KmPvwf hUJPjJr

ACPTFAc oqJY lJK IjMPoJhj kPuJ AxuJKoT KrKul

dJTJ, 2 \MuJA : jJrJ~eVPr xJfUMPjr oJouJr ksiJj @xJKo jNrPyJPxjPT mKKmKjo~ YMKr@SfJ~ mJuJPhPv Plrf kJbJPfxf yP~PZ nJrf xrTJr fJPTPhPv KlKrP~ @jJr ksK~J

yP~PZ 2 \MuJA mMimJr \JfL~xxPh \JfL~ kJKatr xJxh kLrl\uMr ryoJPjr FT ksPvr \mJPmF TgJ mPuj krrJsoL F FAYoJyoMh @uL

xJf UMPjr oJouJr kiJj IJxJKo

jNr yJPxjPT lrf kJbJPf xf nJrf

hv KrPkJa t mOPaPjoMxKuoKmPwL yJouJr WajJ VfmZPrr PYP~ 20 vfJvPmPzPZ PhvKaPf ksKfKhj VPzhMKa TPr oMxKuo KmPwL yJouJyP oMxKuoKmPwL yJouJ~PxRKh ZJL jJKyh @uoJPj~JootJKTnJPm Kjyf yS~Jr krVf mZPrr Po oJx PgPT YuKfmZPrr 28 Plms~JKr kpt

WajJmuL KmPvwe TPr kTJKvfmOPaPjr Ka-xJAc KmvKmhqJuP~rxoLJ~ F fUq mKrP~ FPxPZFPf @PrJ muJ yP~PZ, mOPaPjPpxm KmPwoNuT yJouJr WajJWPa fJr 54 nJV yJouJr KvTJryj oMxuoJj jJrLrJ GKfyqmJyLAxuJKoT vJuLj PkJvJT mJKy\Jm mqmyJr TrJ~ oMxuoJj

yJouJr KvTJr 54 nJVA jJrL

mOPaPj oMxKuoKmPwL yJouJrWajJ 20 vfJv mOK

rJoJj mUf YRiMrL pMrJPsrxJChJjt TqJKuPlJKjt~JKmvKmhqJuP~r KmJjLPhr FTVPmweJ~ PhPUJ VPZ, 3Khj CkmJx gJTJr oJiqPo oJjMPwrAKoCj KxPo mJ PrJV ksKfPrJiofJ xNet kMjJr xm FksK~J~ rPr Pvf TKeTJFPTmJPr jfMj Pk CkJKhf y~,pJ AKoCj KxPPor IjqfoCkJhJj

fJrJ \JjJj, IPjT kMKKmh rJ\JkJuj JPqr kP yJKjTr oPjTrPfj KT jfMj FA VPmweJ~hUJ pJ~ PrJ\J kJuj FPTmJPrjfMj ChqPo vrLrPT PrJV \LmJeMrxoe yPf rJ TPr TqJJr@J S TPoJPgrJKk Pj~JPrJVLrJA oNuf CPkJPxr KmPvwCkTJrPnJVL @r pJrJ mO S hMmtuPrJV ksKfPrJi ofJ xj fJrJS

pMrJPs KmJjLPhr VPmweJ KrPkJat

rJ\J rJV kKfPrJiofJ KlKrP~ IJPj

kOJ 30

kOJ 27

kOJ 27kOJ 43

kOJ 43

kOJ 27

kOJ 30

1 kJC hJj TrPu Ke TrPm xrTJr

n 4n WEEKLY DESH n 04 - 10 JULY 2014 n WWW.WEEKLYDESH.CO.UK h v

dJTJ, 1 \MuJA : jJrJ~eVPr xJfUMPjr WajJr fh vw TPrPZ kMKuvFUj IKnPpJVk (YJ\tKva) hJKUPurkMKf YuPZ hLWt fhP WajJr xP13 \Pjr \Kzf gJTJr koJe KoPuPZfJPhr oPiq rqJPmr xJPmT Kfj TotTftJZJzJS SA mJKyjLr @PrJ TP~T\jxhxq Fm F\JyJrnM @xJKorJ rP~PZmPu \JjJ VPZZ~ TJKa aJTJr KmKjoP~ rqJm-11 FyfqJTJ WKaP~PZ mPu IKnPpJVrP~PZ fPm fh vw yPuS WajJ~TL kKroJe IPgtr ujPhj yP~PZ, fJKjKhtnJPm \JjPf kJPrjKj fhTJrLmqKrJ FKhPT @hJuf @VJoL 20@V oJouJr fh kKfPmhj \oJhS~Jr KjPhtv KhP~PZjkMKuPvr FTKa xN \JjJ~, IKnPpJVkfKr TrJ yPuS IPkJ TrJ yPoJouJr kiJj @xJKo jNr yJPxPjr\jq fJPT hPv @jJr YJ YuPZfJPT @jJr kr K\JxJmJh TPr @PrJKTZM KmwP~ iJreJ kJS~J pJPmFrkr @hJuPf IKnPpJVk hS~JyPf kJPr xN @PrJ \JjJ~, FojSyPf kJPr, jNr yJPxjPT @jPf hKryPu @PVA @hJuPf YJ\tKva kJKbP~hS~J yPmSA xN \JjJ~, jJrJ~eVPr WajJrryxq fhP mKrP~ FPxPZ pJrJkfq S kPrJnJPm \Kzf fJPhr jJo\JjJ VPZ p 13 \Pjr KmPIKnPpJPVr xfqfJ kJS~J VPZ, fJPhroPiq rqJPmr xJPmT TotTftJulPajqJ TPjtu (Im.) fJPrT xJBhoJyoMh, o\r (Im.) @Krl yJPxj,ulPajqJ ToJJr (Im.) Fo ForJjJ S @PrJ kJY-Z~\j rqJm xhxqrP~PZj F ZJzJ jNr yJPxjxyF\JyJrnM Kfj-YJr\Pjr xKvfJr

fgq-koJe kJS~J VPZ fJPhrKmPA IKnPpJVk hS~J yPjJrJ~eVPr xJf UMPjr WajJr xP 18\j rqJm xhPxqr \Kzf gJTJr TgJKmKnj VeoJiqPo kTJKvf yP~PZ FKmwP~ \JjPf YJAPu fhxKv FT

TotTftJ mPuj, fhP rqJPmr 18 \Pjr\Kzf gJTJr koJe kJS~J pJ~Kj pT~\Pjr xfJ kJS~J VPZ fJPhrfh KrPkJPat IKnpM TrJ yPm'rqJPmr @KrlPT TJrJ laPTK\JxJmJhjJrJ~eVPr xJf UMPjr WajJ~yJAPTJPatr KjPhtPv VKbf \jkvJxjoeJuP~r fh TKoKa 1 \MuJAoumJr rqJPmr xJPmT TotTftJ o\r(Im.) Fo @KrlMr ryoJjPT TJrJlaPT K\JxJmJh TPrPZ

TKoKar kiJj IKfKr xKYm vJy\JyJj @uLoJuJ \JjJj, dJTJ TsL~ TJrJVJPr @KrlMrryoJjPT K\JxJmJh TrJ yP~PZTJrJ xN \JjJ~, 1 \MuJA muJ FTaJgPT kRPj FT WJ @KrlPTK\JxJmJh TPrPZ fh TKoKa TKoKa

krqJ~Po FTA WajJ~ VJr yS~JrqJm-11-Fr xJPmT Ikr hMATotTftJPTS K\JxJmJh TrPmyJAPTJPatr KjPhtPv Vf 6 o \jkvJxjoeJuP~r IKfKr xKYm vJy\JyJj@uL oJuJPT kiJj TPr xJf xhPxqrFA fh TKoKa Vbj TrJ y~ FrkrTKoKa 12 o gPT TP~T hlJ~jJrJ~eV xJKTta yJCPx S KxKrVKmhMqPTPsr r yJCPx VejJKjTPr F ZJzJ TKoKa SA xJf\Pjr uJvCJPrr Jj, jJrJ~eV rqJm-11-Fr

mqJaJKu~j xhr hr S TqJ IKlxkKrhvtj TPrAKfoPiq rqJm-11-Fr xJPmT Kfj TotTftJulPajqJ TPjtu (Im.) fJPrT oJyJhxJBh, o\r (Im.) @KrlMr ryoJj SulPajqJ ToJJr Fo Fo rJjJ xJfUMPjr WajJ~ \Kzf gJTJr TgJ LTJrTPr jJrJ~ePr @hJuPf \mJjmKKhP~PZj fJPhr Kfj\jPTA dJTJ TsL~TJrJVJPr rJUJ yP~PZCPuUq, Vf 27 FKku jJrJ~eV KxKaTrPkJPrvPjr TJCKur S kqJPju o~rj\u AxuJo S @Aj\LmL Yj TMoJrxrTJrxy xJf\jPT Ikyre TrJ y~Kfj Khj kr 30 FKku vLfuqJ~ fJPhruJv nPx SPb Kjyf j\PurkKrmJPrr k gPT @PrT TJCKur jNryJPxPjr KmP oJouJ TrJ y~ IkyreS yfqJTJP xyPpJKVfJr IKnPpJV @jJy~ rqJm-11-Fr xJPmT IKijJ~T u.TPjtu (Im.) fJPrT xJBh oJyoMh, o\r(Im.) @Krl yJPxj S u. ToJJr FoFo rJjJr KmP

jJrJ~eVP xJf UMj

IKnPpJVk kMf, hJ~ mftJPm 13 \Pjr WJPzn rqJPmr @KrlPT TJrJ laPT K\JxJmJh

dJTJ, 1 \MuJA : cJT S aKuPpJVJPpJVoL@mhMu uKfl KxKTLPT IQmi KnS@AKk(nP~x SnJr AJrPja kPaJTu) mP mqmJjS~Jr KjPhtv KhP~PZj kiJjoL vUyJKxjJ 30 \Mj xJomJr xKYmJuP~ IjMKfoKxnJ mbPT uKfl KxKTLPT CPv TPrkiJjoL mPuj, TJr ZPu, TJr oP~, TJroP~\JoJA KnS@AKk mqmxJ TPr, fJ @Ko\JKj xm fgq @oJr TJPZ @PZ fJPhr KmPhsf mqmJ Kjj fJ jJ yPu @KoA mqmJjm KmKa@rKx xN \JjJ~, hPv mPhKvT Tu@hJj-khJPjr VaSP~ (@AK\cJKmC)IkJPrarPhr oPiq T aKuTKoCKjPTvKuKoPac, rJfMu aKuTo, KcK\Tj, lJtTKoCKjPTv, Knvj au, KxVoJ AKKj~JxtKuKoPac S ox-5 auxy @PrJ TP~TKaofJxLj hu S ofJr vKrT hPurknJmvJuL jfJPhr @L~\jPhroJKuTJjJ~ kKrYJKuf yP rJ\QjKfTknJmPT TJP\ uJKVP~ Fxm IkJPrarKmKa@rKx fgJ xrTJrPT mPhKvT TugPT kJkq rJ\ KhPf aJumJyJjJ TrPZ

KmKa@rKxr 166fo TKovj xnJr (Vf 12oJYt IjMKf) TJptKmmreL gPT \JjJ pJ~,Fxm @AK\cJKmC kKfJPjr oPiq TP~TKarKmP @AjVf mqmJ jS~J yP~PZ mJKTTP~TKar KmP FTA mqmJ KjPf VPucJT, aKuPpJPpJV S fgqkpMKoL @mhMuuKfl KxKTL fJPf mJh xJPij 2012 xJPur IPJmr gPT YuKf mZPrr 26\JjM~JKr kpt AJrjqJvjJu VaSP~ mJ@AK\cJKmCPuJr TJPZ KmKa@rKxrkJSjJr kKroJe hJzJ~ oJa FT yJ\Jr 211TJKa 24 uJU aJTJ hLWtKhj iPr kJSjJkKrPvJi jJ TrJ~ 29Ka @AK\cJKmCP~r

oPiq 10Kar TJpto KVf TPr h~KmKa@rKxF ZJzJ @AK\cJKmC kKfJjPuJPT KjmjjmJ~j mJmh kKfmZr xJPz xJf TJKa aJTJKhPf y~ KT mJrmJr fJVJhJ xPS xJPzxJf TJKa aJTJ TPr fJPhr mJKwtT uJAPxKl Fm Fr nqJPar aJTJS pgJxoP~ kKrPvJiTPrKj Fxm IkJPrar F UJPfS Vf 26\JjM~JKr kpt mPT~Jr kKroJe hJKzP~PZ142 TJKa 50 yJ\Jr aJTJ xKf FuJAPx Kl TKoP~S uJn y~KjoKxnJr mbPT IKjitJKrf @PuJYjJ~ fgqoLyJxJjMu yT AjM @\tJKfT Tu YJ\t ToJPjJrxMkJKrv TPrj fgqoLr pMK yP, @\tJKfTTuPra ToJPu IQmi KnS@AKkr YJKyhJ TPopJPm FPf IQmi mqmxJ~LrJ F mqmxJ~KjxJyL yPm TuPra ToPu oJjMw mi CkJP~KmPhPv TgJ muJ mJzJPm FPf xrTJPrr rJ\@~ mJzPm mPu \JjJj fgqoL mftoJPj kKfKa@\tJKfT TPu Kfj x TPr rJ\ kJ~xrTJr fgqoL FaJ TKoP~ IPitT TrJrkrJovt hj oyJP\Ja xrTJPrr Vf o~JPhcJT S aKuPpJVJPpJVKmw~T oeJu~-xKTtfJ~L TKoKar xnJkKf KZPuj yJxJjMu yT AjM

uKfl KxKTLPT FTyJf KjPuj kiJjoLn xm fgq @oJr TJPZ @PZ'

dJTJ, 1 \MuJA : k\JfPr 757 TotYJrL hMjtLKfr hJP~ IKnpM yP~PZjhMjtLKf hoj TKovPjr hJP~r TrJ oJouJr kKrPkKPf Fxm TotYJrLIKnpM yj UMm KvVKVrA FPhr KmP KmYJr yPm IQminJPm Igt@P~r \jq Fxm TotTftJ-TotYJrL jJjJnJPm hMjtLKfr xP \KzP~PZjFPhr \jq xrTJPrr KmkMu IPTr rJ\ Kf yP~PZVf Kfj mZPr hMjtLKf hoj TKovj k\JfPr FT yJ\Jr 274 TotYJrLr KmPoJouJ hJP~r TPrPZ Fr oPiq 484Ka oJouJr YJ\tKva yP~PZ FPf 757xrTJKr TotTftJ-TotYJrLPT hMjtLKfr hJP~ IKnpM TrJ yP~PZ kptJ~Po FPhrKmYJr yPm fhP IKnPpJV koJe yS~J~ xKvPhr TJPZ yP~PZ pk\JfPr TotYJrLrJ mqJkT yJPr hMjtLKfr xP \KzP~ kzPZj IxJiM xKYmgPT Kk~j kpt TotTftJ-TotYJrLrJ ofJr IkmqmyJr TPr KmkMu IgtKmProJKuT yP~PZj fJr koJe myj TrPZ Fxm oJouJ mPu oPj TPrj xKvrJhMhT Y~JroqJj oJ mKhCJoJj mPuj, xrTJKr kKfJPjA hMjtLKfr xMPpJVpoj xmPYP~ mKv, fJPhr irJ kzJr yJr mKv hMhT hMjtLKf hoPj TJ\TrPZ F kK~Jr Iv KyPxPmA kJKfJKjT hMjtLKf rJPiS yJf h~JyP hMjtLKfmJ\ xrTJKr TotYJrL yJT, mxrTJKr yJT TJPjJnJPmAryJA kJPm jJ hMhPTr xJPmT Y~JroqJj VJuJo ryoJj mPuj, pJrxJoJjqfo ofJ gJPT KfKj xA ofJPT IPgt kJr TPrj k\JfPrTotYJrLrJ F hPvrA Iv vJK kJS~Jr n~ pfe jJ gJTPm ffehMjtLKfr KmJr rJi TrJ TKbj TJP\A hMjtLKfmJ\Phr KmP TPbJr vJKrmqmJ TrPf yPm pJPf IjqrJ vJKr irj hPU n~ kJ~ KmKnj oeJu~, hlfr, IKihlfPrr IxJiM TotTftJ-TotYJrLrJ pojhMjtLKfr xP \KzP~PZj, foKj UJh hMjtLKf hoj TKovPjr TotTftJ-TotYJrLrJS KkKZP~ jA KmPvw TPr rJ\CT, KxKa TPktJPrvj, kRrxnJ,cxPTJ, S~JxJ, nNKo IKlx, JjL~ kPTRvu, ruSP~, pJVJPpJV, jR-mJKe\q, @Aj oeJu~, JjL~ xrTJr, nNKo, mj, kKrPmv, JPqr oPfJxmJ UJPfr TotTftJ-TotYJrLrJ \KzP~ kzPZj hMjtLKfr xP pJPhr hJK~f\jVe fgJ rJPsr Igt xh xMrJr-fJrJA Fxm uMa TrPZj hMjtLKfrhJP~ IKnpM Fxm xJr TotTftJ-TotYJrLPhr KmP IKnPpJPVr irjkJ~ IKnj 1947 xJPur hMjtLKf kKfPrJi @APjr 5(2) iJrJ~ ofJrIkmqmyJPrr oJiqPo Igt-xh I\tj, hMhT @Aj-2004 Fr 26(2) iJrJ~xPhr fgq VJkj mJ xPhr KogqJ fgq khJj, 27(1) iJrJ~ Jf@~mKyntNf xh I\tj, hKmKir 109, 408, 420, 465, 466, 467iJrJ~ Fxm TotTftJ-TotYJrLPT IKnpM TrJ yP~PZ

hMjtLKfPf IKnpM rJPsr 757 TotYJrL


dJTJ, 2 \MuJA : Jq^MKT xm rJxJ~KjPT,oPjJPpJV iM lroJKuPjUJPhq KouPZ KmwJmJuJAjJvPTr ImPvw kJS~J pJP @rSKmwJ nJrL iJfM kK~J\Jf UJPhq mqmyJr TrJyP TKo r, KYKj @r rJxJ~KjT @roJbkptJP~ mJzPZ ZJTjJvPTr mqmyJrIgY xrTJPrr KjrJkh UJhq KjKf TrJr mKvrnJV CPhqJV lroJKujPT Ts TPrA @mKftfyP @r @zJPu gPT pJP UJPhq mqmfIjqJjq KmwJ rJxJ~KjPTr KfTr KhTlroJKuj Kj~e @Aj, 2014-Fr UxzJoKxnJ~ IjMPoJhj kP~PZ lroJKuj @ohJKjKj~PeS jfMj @APjr UxzJ fKr TrPZ mJKe\qoeJu~ KT KmPvwrJ muPZj, KjrJkh UJhq

KjKf TrJr jJPo FA hMA @Aj mz nNKoTJ kJujTrPf kJrPm jJ TJre, UJPhq kP~JV TrJIjqJjq KmwJ rJxJ~KjT KjP~ xrTJPrr fojoJgJmqgJ jAmJuJPhv TKw VPmweJ AjKKaCPar (mJKr)2013 xJPu mJuJAjJvPTr mqmyJr KjP~ TrJVPmweJ~ hUJ VPZ, TwT FUPjJ TLa, oJTz SZJTjJvT KyPxPm KmwJ mJuJAjJvT@vJ\jT yJPr mqmyJr TrPZj oJbkptJP~ FArJxJ~KjT SwMPir mqmyJPrr fhJrKT mv hMmturJxJ~KjT Km~TJrL TJJKjPuJr KcuJrPhroJiqPo TwT kptJP~ FPuJ ImJPi KmK yP2004 xJPu KmvmqJT mJuJPhPvr mJuJAjJvPTrmqmyJPrr ImJ KjP~ FTKa VPmweJ TPrKZu

fJPfS SA FTA KY lMPa CPbPZKjrJkh UJhq KjP~ mJuJPhv TKw KmvKmhqJuP~r2011 gPT 2014 kpt TrJ FT VPmweJ~ hUJVPZ, UJhq kK~J\Jf S xrPe oJjmPhPyr\jq KfTJrT hsmq kP~JV Khj Khj mJzPZTKo r, TKo KYKj S UJhq xrPe IQminJPmmqmf yP rJxJ~KjT Fxm rJxJ~KjPTrImPvw CkJKhf vxq, xmK\, lu S hMPir oPiqgPT pJP; pJ oJjmPhPy TqJjxJr, PhsJVxyjJjJ irPjr rJPVr \j KhP hPvr xJfKa mzUJhq kK~J\Jf TJJKjr keq krLJ TPr Ffgq kP~PZ TKw KmvKmhqJu~ mJuJPhv TKwVPmweJ TJCKPur (KmF@rKx) UJhq TfaJKjrJkh?' vLwtT VPmweJr Iv KyPxPm FAVPmweJ TPrKZu TKw KmvKmhqJu~IjqKhPT dJTJ KmvKmhqJuP~r UJhq S kMKKmJjAjKKaCa S xoMhsKmJj AjKKaCa kiJjUJhqPuJ krLJ TPr @rS @vJ\jT SKfTJrT mMr xJj kP~PZ fJPhr FTJKiTVPmweJ~ hUJ VPZ, TLajJvT, rJxJ~KjT xJPrroJJKfKr kP~JV @r KvTJrUJjJ gPT KjVtfyS~J KmwJ m\qt oJKa S kJKjr oJiqPo vxq, luS xmK\Pf kPmv TrPZ, pJ UJPhqr oJiqPo YPupJP oJjmPhPy YuKf mZr TrJ SA VPmweJKamftoJPj kTJKvf yS~Jr kK~J~ rP~PZ UJhqS kMKKmJj AjKKaCPar IiqJkT jJ\oJ vJyLjmPuj, lxu rJke gPT TPr CkJhPjrkKfKa Pr KmKnj irPjr rJxJ~KjT SwMioJJKfKrnJPm kP~JV TrJ yP KmKnj UJhqkrLJ TPr Foj xm KmwJ iJfM kJS~J VPZ,pJ UMmA CPV\jT KT F KmwP~ TJPjJ kNetJKY xrTJPrr TJPZ jA xoxqJ KYKf jJ TPrFPTr kr FT @Aj fKr TPr uJn yPm jJ mPuomq TPrj KfKj

xm rJxJ~KjPTA Jq^MKT, oPjJPpJV iM lroJKuPj

dJTJ, 2 \MuJA : kiJjoL vU yJKxjJ 1 \MuJA fJr xrTJKr mJxnmj VenmPjFKfo, vJrLKrTnJPm Io Kv, pMJyf oMKPpJJ S KmKv @PuoPhr xJPjAlfJPrr @P~J\j TPrj KfKj AlfJKrr KmKnj aKmu WMPr WMPr IKfKgPhr xJPgPnJ KmKjo~ TPrj Fm fJPhr TMvu xPTt UJ\Umr jjAlfJPrr @PV \JKfr ImqJyf vJK, IVVKf S xoOK TJojJ TPr KmPvw oMjJ\JfTrJ y~ mJ~fMu oJTJrro \JfL~ oxK\Phr UKfm oJSuJjJ Fo xJuJCKj @yPohoMjJ\Jf kKrYJujJ TPrjoMjJ\JPf mmM vU oMK\mMr ryoJj, moJfJ lK\uJfMPjxJ oMK\m S 15 @VPrIjqJjq vyLh, YJr \JfL~ jfJ, JiLjfJ pMP vyLh Fm KmKnj Ve-@PJuPjKjyfPhr Pyr oJVKlrJf TJojJ TrJ y~AlfJPr oJSuJjJ oLr oJyJh @uJoJ yJKmmMr ryoJj pMKmJhL, oJSuJjJ xKuoyJxJAj @\JhL, oJSuJjJ @mhMu @Kuo @\JhL, oMlKf SmJAhMu yT, vU UTJrVJuJo oJSuJ jTxmL, yJPl\ oJSuJjJ @mhMu mJrL, kLr\JhJ @UfJr yJxJAjpMKmJhL, yJPl\ oMlKf @mhMx xJJr, oJSuJjJ oMyJh @mMu yJxJj vUvKr~fkMrL, oJyJJh xJuJAoJj @u-@\yJrL, oJSuJjJ oJyJJh AxoJAuyJxJAj, oJSuJjJ oJyJh UJrPvh @uo, oMlKf oJSuJjJ u @Koj, TJKroJSuJjJ oJyJh @xJhMJoJj @u-TJhrL, oJSuJjJ S~JKyhMJoJj S oMlKfoJSuJjJ VJuJo kJrPn\ KhhJr vKrT yj

FKfo, pMJyf oMKPpJJ S@PuoPhr xP kiJjoLr AlfJr

@elondonmosque

/eastlondonmosque

The East London MosqueLondon Muslim Centre

A uj oxK\h rJoJJj IqJKkuoJKr~Jo xJrPT EeoM TrPf IJkjJPhr IJKrT xyPpJKVfJ kP~J\j

A uj oxK\Phr FPajvj nmj oJKr~Jo xJr UMPu Ph~Jr kr TKoCKjKar oJjMw moMUL xMPpJV-xMKmiJ nJV TPr IJxPZj KmPvw TPr IKfKr IJPrJ 2 yJ\Jr kMrw S oKyuJ FUj kvJKr xJPg jJoJ\ IJhJ~ TrPf kJrPZj

IJkjJPhr xyPpJKVfJ~ oJKr~Jo xJr kNet yP~PZ KT FUjS kJ~ xJPz 3 KoKu~j kJC TrP\ yJxJjJ IkKrPvJKif rP~ VPZ fJA IJuJyr WrPT EeoM TrPf FUPjJ IJkjJr xJyJpq S xyPpJKVfJ kP~J\j FA rJoJJPjS IJkjJrJ IJPVr oPfJA xJyJPpqr yJf mJKzP~ IJxPmj mPu IJorJ IJvJmJhL

\MoJ mJPr, fJrJKmPyr jJoJP\ S uJAuJfu ThPr Kj~Kof lJPrAK\ YuPm FPf IJPVr oPfJA xJyJPpqr yJf xsxJKrf Trj

FUPjJ xJPz 3 KoKu~j kJC Ee kKrPvJi TrPf yPm

kMmt kKfvf xJyJPpqr Igt kKrPvJi Trj jfjnJPm kKfvKfm yJj

TokP 5 kJCPr qJKIctJr xaIJk Trj

IJuJyr TJPZ xmPYP~ Co TJ\ yPTJPjJ KTZ Kj~Kof TrJ,

yPf kJPr xKa FTKa hs TJ\ -(mJUJrL-oMxKuo)

uJAn lJPrAK\YqJPju Fx PaKuKnvjJA-81412 \MuJA vKjmJrKmPTu 3aJ gPT l\r kpt


dJTJ, 2 \MuJA : xMA\JruqJPr mJKeK\qTmqJTPuJPf mJuJPhPvr pxm mqK @oJjfKyPxPm aJTJ \oJ rPUPZj fJPhr fJKuTJ YP~PZmJuJPhv mqJT Vf 26 \Mj mJuJPhv mqJTgPT xMA\JruqJPr TsL~ mqJT xMAx jqJvjJumqJPTr TJPZ kJbJPjJ FT KYKbPf F fJKuTJYJS~J yP~PZ SA KYKb kJbJPjJr kr AKfoPiq 7Khj IKfmJKyf yPuS FUj kpt TJPjJ \mJmkJS~J pJ~Kj F KmwP~ fJPhr \mJm kJS~JrkrA TsL~ mqJT FA mqJkJPr krmftL khPkjPmxN \JjJ~, mJuJPhv mqJT gPT xMA\JruqJPrTsL~ mqJPTr TJPZ kJbJPjJ KYKbPf muJ yP~PZ,mJuJPhvxy kJ~ xm hPvA FUj oJKj uJKrkKfPrJi S xJxL TotTJP IgtJ~j kKfPrJi@Aj TJptTr rP~PZ kYKuf Kj~Po mJuJPhvgPT KmPhPv aJTJ KjPf yPu TsL~ mqJPTr@VJo IjMPoJhj KjPf y~ IjMPoJhj ZJzJmJuJPhv mqJT gPT KmPhPv TJPjJ mqKr kPaJTJ j~J xm j~ KmPhPvr TJPjJ mqJPT aJTJ\oJ rJUJr mqJkJPr TsL~ mqJT gPT FUjkpt TJPjJ mqKPT IjMPoJhjS h~J y~Kj FTJrPe mJuJPhv gPT TJPjJ mqKxMA\JruqJPr mqJTPuJPf TJPjJ aJTJ \oJrPU gJTPu fJ m@AKjnJPm rPUPZ pJ oJKjuJKr kKfPrJi S xJxL TotTJP IgtJ~jkKfPrJi @APjr kKrkLKYKbPf @rS muJ yP~PZ, pPyfM xMA\JruqJPrTsL~ mqJPTr kKfPmhPj muJ yP~PZ, mJuJPhPvrjJVKrTPhr x hPvr mqJTPuJPf 2013 xJPurKcPxr kpt 37 TJKa 20 uJU xMAx lJ @oJjfKyPxPm \oJ rJUJ @PZ FA aJTJ KjP\PhrmJuJPhPvr jJVKrT KyPxPm kKrY~ KhP~A \oJ rJUJyP~PZ mPu kKfPmhPj CPuU TrJ yP~PZ KYKbPfmuJ y~, FA TJrPe mJuJPhPvr pxm jJVKrT xMAxmqJPT aJTJ \oJ rPUPZ fJPhr fJKuTJ mJuJPhvmqJPTr yJPf KhPu xaJ oJKj uJKr kKfPrJi SxJxL TotTJP IgtJ~j kKfPrJi @Aj mJmJ~Pjr\jq xyJ~T yPmF kxP mJuJPhv mqJPTr oMUkJ S KjmtJyLkKrYJuT oJylM\Mr ryoJj mPuj, mJuJPhv gPTxMA\JruqJP aJTJ pJS~Jr TgJ j~xMA\JruqJxy KmKnj hPv pxm mJuJPhvLjJVKrT rP~PZ fJrJA FA aJTJ rJUPf kJPrjfPm hPvr kYKuf @Aj IjMpJ~L F Kmw~Ka@orJ UKfP~ hUKZKfKj mPuj, pUJPj oJKj uJKr mJ xJxLTotTJP IgtJ~Pjr xJj kJP TsL~ mqJTxUJPjA yJjJ KhP FA P TJPjJ @kxj~ FPuJ @orJ Kj\ hJK~PfA TPr gJKTxMA\JruqJPr mqJTPuJPf pxm mJuJPhvLr

aJTJ rP~PZ fJPhr fJKuTJ x hPvr TsL~mqJPTr TJPZ YP~ KYKb kJbJPjJr Kmw~Ka KfKjxrJxKr LTJr mJ ILTJr TJPjJKaA TPrjKjfPm KfKj mPuPZj, Kmw~Ka IKf VJkjL~ FKmwP~ KTZM muJ pJPm jJKfKj @mJrS hOdfJr xP mPuj, FA oMyNPft@kjJPhr FaMTM muPf kJKr p, Kmw~Ka @orJUKfP~ hUKZFr @PV Vf 28 \Mj \JfL~ xxPh h~J mfJ~kiJjoL vU yJKxjJ mPuPZj, xMAx mqJPT TJrJaJTJ kJYJr TPrPZ, @orJ fJPhr fJKuTJYP~KZ SA aJTJ lrf FPj hPvr Cj~PjrTJP\ uJVJPjJ yPmxN \JjJ~, xMAx mqJPT mJuJPhvL jJVKrTPhraJTJ gJTJr WajJKa \JjJr kr F KjP~ xrTJPrrC kptJP~ @PuJYjJ yP~PZ SA @PuJYjJr xNiPrA TsL~ mqJTPT muJ yP~PZ xMAx mqJPTTJPhr aJTJ rP~PZ fJPhr fJKuTJ YJS~Jr \jqFr KnKPfA TsL~ mqJT kYKuf @AKj TJbJPoJkptJPuJYjJ TPr SA fJKuTJ YP~ xMAx mqJPTrTJPZ KYKb KhP~PZFKhPT xMA\JruqJPr TsL~ mqJPTr xPxoP^JfJ JrT TrJr KmwP~ @Vy kTJv TPrmJuJPhv mqJT Vf 24 \Mj x hPvr TsL~mqJPTr TJPZ KYKb KhP~PZ SA KYKbr mqJkJPrSFUj kpt TJPjJ xJzJ kJS~J pJ~KjFr @PV xMA\JruqJPr TsL~ mqJT xMAx jqJvjJumqJPTr kTJKvf FT kKfPmhj gPT \JjJ pJ~,xMA\JruqJPr mJKeK\qT mqJTPuJPf mJuJPhPvrKTZM mqKr 2013 xJPur KcPxr kpt @oJjPfrkKroJe mPz hJKzP~PZ 37 TJKa 20 uJU xMAx lJpJ mJuJPhvL oMhsJ~ 3 yJ\Jr 236 TJKa aJTJ (kKfxMAx lqJT 90 aJTJ KyxJPm) 2012 xJPurKcPxPr Fr kKroJe KZu 1 yJ\Jr 950 TJKa aJTJFT mZPrr mqmiJPj xMAx mqJPT mJuJPhPvrjJVKrTPhr @oJjPfr kKroJe mPzPZ 1 yJ\Jr286 TJKa aJTJSA xoP~ KmPvr IjqJjq kJ~ hPvr jJVKrTPhrxMAx mqJPT rJUJ @oJjPfr kKroJe TPoPZ

Tmu mJuJPhv S nJrPfr jJVKrTPhr@oJjPfr kKroJe mPzPZ IjqJjq IPjT hvgPT KmPhPv mPhKvT oMhsJ j~Jr P TJPjJKmKiKjPwi jJ gJTPuS mJuJPhPv KmKiKjPwirP~PZ lPu TsL~ mqJPTr IjMPoJhj ZJzJTJPjJ aJTJ KmPhPv j~J oJPjA fJ yP kJYJrxN \JjJ~, xMAx mqJPT pJrJ jJVKrTf VJkjrPU aJTJ \oJ rPUPZ fJPhr aJTJ hv KnKTKyPxPm @PxKj FTA xP SA KyxJPm jVh aJTJZJzJ xJjJr IuTJr, oNuqmJj K\Kjxk rPUgJTPuS xPuJS irJ y~Kj lPu TsL~ mqJTTotTftJrJ @vTJ TrPZj, FA aJTJr kKroJe@rS mKv yPf kJPr TjjJ KmPvr FUj x~LCkTre KyPxPm cuJr, kJC, ACPrJr YP~xJjJr IuTJr S yLrJ UKYf xJjJr IuTJPrrYJKyhJ fMP F TJrPe mPhKvT oMhsJr YP~SAxm IuTJrS o\Mh KyPxPm gJTPf kJPrF kxP mJuJPhv mqJPTr xJPmT Vnjtr c.xJPuyCKj @yPoh mPuj, KmvmqJkLA FUj oJKjuJKr kKfPrJi S xJxL TotTJP IgtJ~j mPmqJkT fkrfJ xMA\JruqJS FUj @r IkrJPiroJiqPo IK\tf aJTJ VJkj rJUPf YJ~ jJ lPufJrJS FPuJ kTJv TrPf YJ~ FUj xrTJrPT@KrT yPf yPm FA aJTJ lrf @jJr mqJkJPrpKhS @AKj kK~JKa IPjT hLWtKmvmqJkL oJKj uJKr kKfPrJi S xJxL TotTJPIgtJ~j kKfPrJPi TJ\ TrPZ FVo VkmJuJPhv S xMA\JruqJxy KmPvr 147Ka hvFr xhxq FVo VPkr oJiqPo xMA\JruqJgPTS TsL~ mqJT fgq xVy TrPf kJPrFA P TsL~ mqJTPT xMKjKhtnJPm mqKrjJo-KbTJjJ KhP~ fgq YJAPf yPm KT TsL~mqJPTr TJPZ F irPjr TJPjJ fgq jA pTJrPe fJrJ FVo VPkr oJiqPo fgq YJAPfkJrPZ jJFUj xMA\JruqJPr TsL~ mqJPTr xP xrJxKrxoP^JfJ JrT TrJr mqJkJPr FP FKaxo~xJPk mqJkJr mPu xrTJPrr C kptJP~rKxJP xrJxKr xMAx TsL~ mqJPTr TJPZmJuJPhvL jJVKrT TJPhr jJPo aJTJ \oJ rP~PZxA fJKuTJ YJS~J yP~PZF kxP TsL~ mqJPTr Ikr FT\j vLwtkptJP~r TotTftJ \JjJj, xMA\JruqJPrmqJTPuJPf @oJjfTJrLPhr JPgt TPbJr @AjrP~PZ lPu TJPjJ @oJjfTJrLr AJr KmPx hPvr mqJTPuJ FA fJKuTJ kTJv TrPfkJrPm jJF kxP TsL~ mqJPTr oMUkJ oJylM\Mr ryoJjmPuj, mJuJPhvL TJj TJj jJVKrPTr fJPhrhPv aJTJ rP~PZ x fJKuTJ hPm KTjJ fJ @orJ\JKj jJ fPm YJAPf fJ xoxqJ jA

dJTJ, 2 \MuJA : mJP\Pa TJPuJ aJTJxJhJ TrJr TJPjJ xMPpJVA h~J y~KjmPu hJKm TPrPZj IgtoL @mMu oJu@mhMu oMKyf KfKj mPuPZj, mJP\PaTJPuJ aJTJ xJhJ TrJr xMPpJV h~Jy~Kj FKa AjTJo aqJ @APjA @PZ@Ko jfMj TPr KTZM TKrKj pJrJ FxmKjP~ TgJ mPu fJrJ Iu @r rJKmvAa A\ @aJKut jjPx'IgtQjKfT xTt KmnJPVr xPujPT 1\MuJA @\tJKfT oMhsJ fyKmu@AFoFPlr ckMKa oqJPjK\KcPrPrr jJ~KT KxPjJyJrJr xJPg mbTvPw xJmJKhTPhr kPvr \mJPm oMKyfF TgJ mPujIgtoL mPuj, mJuJPhPv TJPuJ aJTJxJhJ TrJr TJPjJ xMPpJV h~J y~Kj@Ko KbT TPrKZ, KrP~u aPx ~JrlMa IjMpJ~L \KroJjJ KhP~ KmKjP~JV TrJpJPm FKaS @Aj IjMpJ~L' KfKj hJKmTPrj, KoKc~J~ F KmwP~ pJ uUJ yPfJ nMu uUJ yP Vf 28 \Mj \JfL~ xxPh IgtKmu-2014 kJx TrJr xo~ IgtoLmPuKZPuj, @mJxj UJPf kKfmVtKoaJPr KjKht kKroJe Tr khJjTrPu KmjJ kPv KmKjP~JV oPj j~JrKmiJjKa Tr khJj kKfPf xruLTreoJ TJPjJ TrhJfJ IfLPf fJr@P~r Skr xKbTnJPm Tr kKrPvJi jJTrPu kPr kPpJ\q Tr Fm \KroJjJkKrPvJi TPr Tr IjJPrJKkf @P~rSkr Tr kKrPvJi TrPf kJPr FP TrhJfJPT TJPjJ ZJz h~Jy~Kj kYKuf yJPrA fJPT \KroJjJxyTr KhPf y~ F irPjr xMPpJV TrkhJj mqmJkjJ~ nJrxJoq rJPgt rJUJkP~J\j KmiJ~ F hM'Ka KmiJj ImqJyf

rJUJ pJ~' Fr @PV Vf 5 \Mj 2014-2015IgtmZPrr kJKmf IgtoL fJr mJP\amfJ~ TJPuJ aJTJ xJhJ TrJr KmwP~TJPjJ KTZMA CPuU TPrjKj lPuxmJA iPr KjP~KZu @VJoL IgtmZPrSFxm UJPf TJPuJ aJTJ xJhJ TrJrxMPpJV ImqJyf rJUJ yP F KmwP~ Vf6 \Mj mJP\PaJr FT xmJh xPuPjxJmJKhPTrJ kv TrPu IgtoL mPuj,TJPjJ UJPfA TJPuJ aJTJ xJhJ TrJrxMPpJV jA mJP\a mfJ~ pKhSKmw~Ka @Ko mKuKj fPm FUj muKZ,@PV F KmwP~ pxm xMPpJV KZu fJmJKfu yPuJ YuKf 2013-14 IgtmZPrKfjKa UJPf (lqJa S \Ko TjJ Fmas\JKr mP KmKjP~JV) TJPuJ aJTJ xJhJTrJr xMPpJV h~J yP~PZ YuKfIgtmZPr FA xMKmiJ KjP~ F kpt FxmUJPf oJ 340 TJKa aJTJ KmKjP~JVyP~PZ F P xrTJr aqJ kP~PZoJ 34 TJKa aJTJ KfKj @PrJ CPuU TPrKZPuj, F KyxJmhPU oPj y~ hPv TJPuJ aJTJ jAKT TJPuJ aJTJ @PZ pPyfM FAxMKmiJ~ xJzJ kJS~J pJP jJ, x TJrPeFaJ m TrJ yPuJ KfKj mPuj, @orJ@PV FT VPmweJ~ hPUKZ hPv TJPuJaJTJr kKroJe K\KcKk 49 vfJv gPT89 vfJv FUj @mJr jfMj TPrVPmweJ TPr hUPf yPm TJPuJ aJTJrkKroJe TL ImJ~ rP~PZ fJr krSF KmwP~ krmftL KxJ j~J yPmIgtoLr F mPmqr kJkPaFjKm@r TotTftJS mPuj, 10 vfJv\KroJjJxy TJPjJ UJPfA @VJoLPfTJPuJ aJTJ xJhJ TrJr xMPpJV h~J yPmjJ

Iu @r rJKmv, @aJKutjjPx : IgtoL oMKyfn mJP\Pa TJPuJ aJTJ xJhJ TrJr xMPpJV h~J y~Kj

dJTJ, 27 \Mj : xKuo SxoJjPnJaJrCkKKf To \Ju nJa, nJaJrPhrTPs @xPf mJiJ, TP~TKa Ts gPTf kJgtL Fx Fo @TrJPorFP\Phr mr TPr hS~J, mKvr nJVTPs vJoLo SxoJPjr xogtTPhrKhjnr oyzJ, TokP 30Ka nJaPTPshMkMPrr kr nJPar yJr IJnJKmT mOK-FxmA KZu jJrJ~eV-5 (vyr-mr)@xPjr CkKjmtJYPj fPm TJPjJxKyxfJ y~Kj26 \Mj mOyKfmJr IjMKf FACkKjmtJYPj mxrTJKr luJlPu Km\~LyP~PZj \JfL~ kJKatr kJgtL xKuoSxoJj (uJu) oJa 141Ka TPsr

oPiq 140 TPs KfKj kP~PZj 82yJ\Jr 856 nJa fJr KjTafokKfL Fx Fo @TrJo (@jJrx)kP~PZj 66 yJ\Jr 114 nJaTJrYMKk S IKj~Por IKnPpJPV mPrroJKumJV xrTJKr kJgKoT KmhqJu~TPsr (PnJaJr xUqJ kJ~ Kfj yJ\Jr)

lu WJweJ KVf TrJ y~ rJf kRPjj~aJr KhPT KraJKjt TotTftJ KoKyrxJPrJ~Jr oJPvth mxrTJKr luJluWJweJ TPrjPxKuo SxoJPjr xogtTPhr mPrrohjkMr ACKj~Pjr TSdJuJ xrTJKrkJgKoT KmhqJu~ Ts hUu TPr \JunJa hS~Jr YJ~ mJiJ hS~J~xyTJrL kMKuv xMkJr (FFxKk) mKvr@yPohPT oKT hj xJxh vJoLoSxoJj mKvr @yPohA F IKnPpJVTPrj vJoLo SxoJj jJrJ~eV-4@xPj @S~JoL uLPVr xJxh S xKuoSxoJPjr ZJa nJA F KjP~ KjmtJYjLFuJTJ~ Khjnr CP\jJ KmrJ\ TPr

jJrJ~eV-5 CkKjmtJYPj xKuo SxoJj Km\~L!dJTJ, 2 \MuJA : kJT-kJgKoPT @PrJ xyTJrL KvTKjP~JPVr fJzP\Jz TPrPZ kJgKoT KvJIKihlfPrr (KcKkA) jfMj TPr @PrJ kJ~ 30 yJ\JrxyTJrL KvT j~J yPm krLJr oJiqPo Vf mZrjPnPr kv lJPxr oPiq IjMKf IjMk KjP~JV krLJrlu 1 \MuJA kpt kTJv TrPf kJPrKj KcKkA TPm fJkTJv TrPm fJS KjKf TPr muPZ jJ fJrJ muPZ,\MuJAP~r kgo KhPT kTJv yPf kJPr kv lJPxr TJrPemJKfu yS~J 17 \uJ~ 12 FKku j~J kMjkrLJr UJfJoNuqJ~Pjr kr FT xJPg kTJv TrJ yPm luJlu jfMjKjP~JVTf KvTPhr jNqjfo KvJVf pJVqfJ yPmCoJiqKoT CLet FKa jJrL kJgtLPhr P kPpJ\q yPmkMw kJgtLPhr pJVqfJ JfT mJ JfPTJr yPf yPmjfMj 30 yJ\Jr xyTJrL KvT KjP~JPVr fJzP\Jz TrPZ

KcKkA Igt oeJu~ gPT jfMj F KjP~JPVr IPitPTrA IjMPoJhjFUPjJ kJS~J pJ~Kj F KjP~JPVr KmK IjMPoJhPjr \jq @VJoLTP~T KhPjr oPiq oeJuP~ kJbJPjJ yPm mPu \JjJ VPZoeJuP~r IjMPoJhj kJS~J VPu KmK kTJPvr khPk j~JyPm jfMj IgtmZPr Igt kJK xJPkP IjMPoJhj kJS~J pJPm mPu\JKjP~PZ kJgKoT S VeKvJ oeJu~ KcKkA xN \JjJ~, jfMj KjP~JVTfPhr oPiq xJPz 15 yJ\JPrroPfJ xyTJrL KvT KjP~JV h~J yPm kJT-kJgKoPTr \jqFPhr j~J yPm kJgKoT KvJ Cj~j TotxNKYr (KkAKcKk-3)IiLPj 10 yJ\JPrr KTZM mKv KvT KjP~JV h~J yPm rJ\UJPfr IiLPj kJ~ YJr yJ\Jr xyTJrL KvT j~J yPm jfMjKjKotf MPur \jq F MuPuJ KmhqJu~KmyLj VJPo jfMj TPrVPz fJuJ yP~PZ xJrJ hPv 691Ka jfMj Munmj KjotJeTrJ yP~PZ FPuJPf TJx yPm @VJoL KvJmwt gPT

@PVr krLJr lu kTJv Umr jA@PrJ 30 yJ\Jr KvT KjP~JPVr fJzP\Jz

xMA\JruqJP aJTJ kJYJrTJrLPhrfJKuTJ YP~PZ mJuJPhv

dJTJ, 2 \MuJA : asJkJPrKAJrjqJvjJu mJuJPhPvr (Ka@AKm)kKfPmhPj KvJ oeJu~ mJKmvKmhqJu~ oMKr TKovjPT (ACK\Kx)CPvqkPeJKhfnJPm y~ TrJ yP~PZ

mPu 1 \MuJA ACK\Kxr FT kxKmKPf muJ yP~PZ FTA hJKm TrJyP~PZ KvJ oeJuP~r kKfmJhkPSKa@AKmr kKfPmhPjr kKfmJh \JKjP~oMKr TKovPjr KmKPf CPuU TrJy~, F kKfPmhj kTJv xNet IQjKfTS IPpRKT FKa iM FTKa mJ hMKakKfJjPT y~ kKfkj TrJA j~,CKvJPT kvKm S TuMKwf TrJrIkPYJ Fr lPu hPv-KmPhPvCKvJr oJjA iM kvKm yPm jJ,

hPvr nJmoNKftS Me yPm TKovPjrhJKm, F kKfPmhj fgqKjntr j~KvJ oeJuP~r kKfmJhkP CPuUTrJ y~, Ka@AKmr kKfPmhPj TJjSirPjr fgq-koJe mqfLf dJuJSnJPm

KmvKmhqJuP~r IjMPoJhjxyKnKx, kJKnKx as\JrJrKjP~JPV p @KgtTujPhPjr TgJ CPuU TrJyP~PZ, fJ IxfqKmvKmhqJu~ oMKrTKovPjr xMkJKrPvr@PuJPT pgJpg TftkPr

IjMPoJhjPo mxrTJKr KmvKmhqJuP~rkJgKoT IjMPoJhj hS~J y~ FZJzJIjqJjq kvJxKjT S FTJPcKoTKmw~PuJ KmvKmhqJu~ oMKr TKovj SKmvKmhqJu~PuJr Kj\ kKrYJujJmJct TftT xj TrJ yP~ gJPT,pUJPj KvJ oeJu~ xrJxKr xOj~CPuUq, xKf kTJKvf Ka@AKmrkKfPmhPj mxrTJKr KmvKmhqJu~ JkjgPT TPr KvJgtLPhr xjh I\tj

kpt kPh kPh IQmi Igt ujPhPjrhJKm TrJ yP~PZ Igt ujPhPjr PKvJ oeJu~, KmvKmhqJu~ oMKrTKovj S mxrTJKr KmvKmhqJuP~rhJK~fkJ FTJv \Kzf mPu CPuUTrJ yP~PZ


iPj kJfJr TK\ 400 aJTJ!dJTJ, 2 \MuJA : TMKouJr yJojJCkP\uJ~ ro\JPjr gPTAKjfqkPeqr oNuq uJVJoyLjnJPm mPzYPuPZ 1 \MuJA oumJr xPr\KoPjyJojJ mJ\JPr KVP~ hUJ VPZ, kKf TK\iPj kJfJ 400 aJTJ, TJYJ oKrY 100aJTJ, vvJ 60 aJTJ, mj 80 aJTJ, K\J60 aJTJ, KYKj 48 aJTJ, Vr VJvf

350 aJTJ, z 100 aJTJ, Kk~J\ 40aJTJ S umMr yJKu 40 aJTJ hPr KmKyP F mqJkJPr ACFjS @yPoh \JKou\JjJj, xmK\r hJPor KmwP~ @oJPhrKTZMA TrJr jA xrTJr KjitJKrf hsmqxJoVL mKv hJPo KmK yPu CkP\uJkKrwPhr @VJoL xoj~ xnJ~ @PuJYjJTPr mqmJ j~J yPm

dJTJ, 2 \MuJA : @AKa KxPPor TJj pkJKf ZJzJA KjmtJYj TKovPjr (AKx)CkP\uJ kptJP~ xJntJr vj CPJij TrJ yP~PZ IfFm jJPooJ xJntJr vPjnJaJr fJKuTJ~ jJo IntMK, xPvJij, yJKrP~ pJS~J TJct CPJuj xmJ KouPZjJ xJntJr vPjr jJPo KjKotf nmjPuJ iM feoNu KjmtJYj TJptJuP~r \jqmqmyNf yP Pp CPPvq xJrJPhPv xJntJr vj Jkj TrJ yP fJr xMluSkJS~J pJP jJ TsL~ xJntJr vPjr xP CkP\uJ kptJP~r xJntJr vPjrxPpJV Jkj TrJ xm y~Kj pKhS nJaJrPhr nJVJK hNr TrPf \JfL~

kKrY~k khJj kTPr TJpto KmPTsLTrPer Iv KyxJPm feoNu kptJP~464Ka xJntJr vj TrPZ TKovj F KmwP~ \JjPf YJAPu \JfL~ kKrY~Kjmj IjMKmnJPVr oyJkKrYJuT KmsPVKc~Jr \jJPru xMufJjMJoJj oJ.xJPuyCLj mPuj, xJntJr vjPuJr ATMkPo S nJYqtM~Ju kJAPnajaS~JTt (KnKkFj) TJpto mJTL rP~PZ @vJ TrKZ hsf TJ\ xj yPuCkP\uJ xJntJr vj gPT nJaJr fJKuTJ~ jJo IntMK, xPvJij,yJKrP~ pJS~J TJct CPJuj TrJ pJPm

pkJKf ZJzJ AKxr CkP\uJ xJntJr vj CPJij

dJTJ, 1 \MuJA : kKm ro\JPjrkgoKhj FKfo S CuJoJ-oJvJP~TPhrxP AlfJr TrPuj KmFjKkY~JrkJxtj UJPuhJ K\~J 30 \MjxJomJr AJaj VJPctPjr uKcxTJPm FA AlfJr IjMKf y~ 6aJ40 KoKjPa AlfJr oJyKlu IjMJPj@Pxj UJPuhJ K\~J Frkr KfKjKmKnj aKmPu KVP~ @oKf SuJoJ-oJvJP~T S oJhsJxJr KvJgtLPhr xPTMvu KmKjo~ TPrj AlfJr kNmtxoP~ hv-\JKf S oMxKuo CJyrvJK TJojJ TPr KmPvw oJjJ\JfTrJ y~CuJoJP~-oJvJP~T ZJzJS f\VJS,vJKjVr S lKTPrrkMPur hMAvfJKiT FKfo KvJgtL FA AlfJPrIv jj mPu \JjJ VPZ kPfqTaKmPu FKfoPhr AlfJPrr Kmw~KahUJr \jq KmFjKkr FT\j KxKj~rjfJ fJPhr xP AlfJr TPrjoNu oP mPx UJPuhJ K\~Jr xP hPurnJrkJ oyJxKYm Ko\tJ lUu AxuJo@uoVLr ZJzJS AlfJr TPrjmJuJPhv AxuJoL KmvKmhqJuP~Y~JroqJj oJSuJjJ x~h TJoJu CKj\JlrL, kKa~J oJhsJxJr oMyJKZ oJSuJjJoM\Jl&lr @yPoh, yJayJ\JrL oJhsJxJrKvT oJSuJjJ oKjr @yPoh, ZJrKZjJ

hrmJr vKrPlr oJSuJjJ vJy @KrlKmuJy, oiMkMPrr kLr xJPym oJSuJjJ@mhMu yJKoh, xMmyJjmJV oxK\PhrUKfm oJSuJjJ vJy S~JuL CuJy,uJumJV oJhsJxJr oJSuJjJ @mhMuyJxjJf @PoKjxy TP~T\j FKfoKv KmFjKk jfJPhr oPiq J~LTKoKar xhxq c. @rF VKj, mqJKrJroShMh @yoh, mqJKrJr \KorCKjxrTJr, FoPT @PjJ~Jr, @xo yJjJj

vJy, xJPrJ~JKr ryoJj, mqJKrJrrKlTMu AxuJo Ko~J, Ko\tJ @Jx,j\u AxuJo UJj, VP~vrYs rJ~, c.@mhMu oBj UJj, iotKmw~T xJhToJxMh @yPoh fJuMThJr, oyJjVrxhxqxKYm @mhMx xJuJo, oKyuJ hPurxJiJre xJhT KvKrj xMufJjJ, SuJoJhPur xnJkKf @mhMu oJPuT, xJiJrexJhT vJy jxJu yT koMU CkKfKZPuj

FKfo S @PuoPhr xPUJPuhJ K\~Jr AlfJr

Ka@AKmr kKfPmhPjr kKfmJhKvJ oeJu~ S ACK\Kxr


dJTJ, 1 \MuJA : KvJ oeJu~ KmvKmhqJu~ oMKrTKovj (ACK\Kx) S mxrTJKr KmvKmhqJu~TftkPr KoKuf mJ KoJKT xoP^JfJoNuT hMjtLKf@r IKj~Por oiq KhP~ hPvr mxrTJKr CKvJkKrYJKuf yP mxrTJKr KmvKmhqJu~ IjMPoJhPjrP FT gPT Kfj TJKa aJTJ, nM~J xJKatKlPTParP 50 yJ\Jr gPT Kfj uJU aJTJ Fm IKcakKfPmhPjr P 50 yJ\Jr gPT FT uJU aJTJkhJPjr oPfJ @KgtT hMjtLKfr KY kJS~J VPZmxrTJKr KmvKmhqJu~PuJr krPf krPf hMjtLKf-IKj~o @r IQmi ujPhj YuPZasJkJPrK AJrjqJvjJu mJuJPhv (Ka@AKm)hPvr mxrTJKr KmvKmhqJu~PuJr Skr kKrYJKufFT VPmweJ S \Krk kKfPmhPj CkKr C KY lMPaCPbPZ 30 \Mj rJ\iJjLr FT yJPaPu \jJTLtetxmJh xPuPj SA kKfPmhj kTJv TrJ y~1992 xJPu pJJ TPr FUj kpt hPvr 79KamxrTJKr KmvKmhqJuP~r oPiq 2012 xJPur \MjgPT 2014 xJPur o kpt KjmtJKYf 22Ka mxrTJKrKmvKmhqJu~ gPT kJ fPgqr KnKPf FA VPmweJ S\Krk kKfPmhj keLf yP~PZ\Krk S VPmweJ kKfPmhj CkJkPjr kr Ka@AKmrkiJj KjmtJyL kKrYJuT c. AlPfUJJoJj mPuj,

CPPVr S @vJr \J~VJKa yP, IuJn\jTkKfJj KyPxPm mxrTJKr KmvKmhqJu~PuJr pJJ yPuS Fr asJK S CPhqJJrJ FPT oMjJlJ I\tPjrCkJ~ KyPxPm mPZ KjP~PZ lPu CKvJ mJKeK\qTkPeq kKref yS~Jr ^MKTr oPiq kPzPZVPmweJ kKfPmhPj mxrTJKr KmvKmhqJu~PuJr mv

KTZM AKfmJYT KhT CPb FPxPZ FPuJ yPmq~xJPk yPuS KTZM mxrTJKr KmvKmhqJu~oJjxj xrTJKr KmvKmhqJuP~r KmT KyPxPmZJZJLPhr S IKnnJmTPhr kZPr fJKuTJ~ JjTPr KjP~PZ KmPhvVJoLfJr KmT KyPxPm nNKoTJrJUPZ Fm mPhKvT oMhsJ xJv~ yP, FUJjTJr

JfTrJ KmPhPv mOK KjP~ kzPf pJPj,kKfPpJKVfJoNuT YJTKrr mJ\JPr kPmv TrPZFf xm AKfmJYT KhPTr kPrS mxrTJKrKmvKmhqJu~PuJr hMjtLKf-IKj~Por p KY CPbFPxPZ Ka@AKmr VPmweJ S \Krk kKfPmhPj fJrLKfof n~Jmy S @f\jT mxrTJKrKmvKmhqJu~PuJr hMjtLKf-IKj~Por F pJmTJPur mzKYKa yP, mxrTJKr KmvKmhqJu~ JkPjr IjMPoJhjkPf FT gPT Kfj TJKa aJTJr IQmi ujPhjy~ nM~J xJKatKlPTPar \jq 50 yJ\Jr gPT KfjuJU aJTJ, IKca kKfPmhPjr P 50 yJ\Jr gPTFT uJU aJTJ khJj TrPf y~ kJx TKrP~ h~Jr\jq CkyJr S jVh IPgtr ujPhj yP~ gJPT KnKx,kJKnKx, as\JrJr KjP~JV IjMPoJhj TKrP~ KhPf KvJ

oeJu~ S ACK\Kx'Pf 50 yJ\Jr gPT 2 uJU aJTJrIQmi ujPhj y~ KmvKmhqJu~ JkPjr \jqACK\Kx TftT kKrhvtPjr \jq 50 yJ\Jr gPT FTuJU aJTJ KhPf y~ KmvKmhqJuP~r KmP IKnPpJVKjKr \jq oeJu~ S ACK\Kx'Pf 10 gPT 50yJ\Jr aJTJ khJj TrPf y~ IjMwh IjMPoJhPjr \jqACK\Kx'Pf 10 gPT 30 yJ\Jr aJTJ, KmnJVIjMPoJhPjr \jq ACK\Kx'Pf 10 gPT 20 yJ\JraJTJ, kJbqo IjMPoJhj S hsf IjMPoJhPjr \jqACK\Kx'Pf kJY gPT 10 yJ\Jr aJTJ, IKcaTrJPjJr \jq 50 yJ\Jr gPT FT uJU aJTJ,IqJxJAjPoPr \jq 500 aJTJ IQminJPm khJjTrPf y~PmxrTJKr KmvKmhqJu~ JkPjr IjMPoJhj kPf FTgPT Kfj TJKa aJTJr IQmi ujPhPjr xJPg TJrJ\Kzf \JjPf YJAPu Ka@AKmr KjmtJyL kKrYJuT c.AlPfUJJoJj mPuj, oeJu~, ACK\Kx ShJK~fkJPhr FTJv \Kzf' vLwt kptJP~r TC\Kzf KT-jJ xJmJKhTPhr xNrT kPvr \mJPmAlPfUJJoJj mPuj, TJPjJ kKfJj mJ mqKrjJo CPuU TrJ @oJPhr jLKf-KmPrJiL fPm xrTJrF @KgtT hMjtLKfr fgq YJAPu @orJ KhPf mJiqgJTm

dJTJ, 1 \MuJA : kgJVf nJmjJr mJAPr hJKzP~ hvS \JKf VbPj p KmvKmhqJu~ uPz pJP xAKYrPYjJ KmhqJkLb dJTJ KmvKmhqJuP~r 93 mZr kNetyu 1 \MuJA oumJr JjfJkx @mhMr rJJPTroPfJ oJPJr'rJ JPj, @jP, \JKf VbPjKjP\Phr KjPmhj TPrKZPuj mPu @P\J F TqJJx\JKfr IyJPrr kfLT yP~ hJKzP~ @PZ FAKmvKmhqJu~ kKfJ~ pJr nNKoTJ fMujJrKyf, KfKj

jmJm xqJr xKuoMuJyKmJjL xPfqj mJx, hJvtKjT VJKm Ys hm FmVKePfr fMPUJz KvT TJ\L oJfJyJr yJPxj,nJwJKmJjL c. oMyJh vyLhMuJy, AKfyJxPmJoJyr @uL S c. oMyJh ACjNPxr oPfJ TfL\PjrJdJTJ KmvKmhqJu~PT Ijjq CfJ~ KjP~ VPZjPxA TqJJPxr TJ\tj yu gPT IkrJP\~ mJuJ,KaFxKx gPT ou Yfr, kMPrJ TqJJx\MPz jJjJKf rPU VPZj kMrPjJrJ FUPjJ rJUPZjjfMPjrJ @xPZj, oMUr TPr fMuPZj Kk~ TqJJx1921 xJPu xA xo~TJr kNmt mJuJr dJTJ~ dJTJKmvKmhqJu~ kKfJ TrJ y~ fJrkr iLPr iLPr FrKmTJvKmvKmhqJu~ Khmx KWPr 1 \MuJA KmKnj @P~J\jKZu TqJJPx mKetu TqJJPx kMrPjJ-jfMjKvJgtLrJ oPf CbPmj @j-CJPx kMrPjJrJKfYJre TrPmj, jfMPjrJ \JjPmj VRrmo~IfLf

lMPuu vJnJ, vqJouZJ~J~ dPT gJTJ Kk~ TqJJxTJPrJ TJPZ Kf TJPrJ TJPZ mftoJj fPm xmJrYJPU Cu oiMr TqJKj, yJKTo nJAP~r YJP~rhJTJj KWPr @`J KTmJ ZJL yPur xJoPj \auJ TPrkJr TrJ KhPjr TgJ oPj @PZ IPjPTr xA @`JrkKrKi FUj mPzPZ uJAPmsKrPf @PV mKv KZukz~JrJ FUj To YJP~r TJPk ^z fJuJ @`JaJFUJPjA mOgJ~ xo~ j j~ F TgJ xmJr \JjJ

ZJ rJ\jLKfr xNKfTJVJr poj dJTJ KmvKmhqJu~,foKj VefJKT @PJuPjr Ijqfo kLbnNKooyJj nJwJ @PJuj S oMKpMP dJTJ KmvKmhqJu~jff KhP~PZ mafuJ, IkrJP\~ mJuJ, cJTxM,TuJnmj Yfr KWPr xA xo~TJr KmvKmhqJu~ pojKZu, FUPjJ foj @PZKk~ TqJJPx Kur vPr YP~ mKv KZu xKfrvK kKfJr kr gPT F KmvKmhqJu~ mqJkTxMjJo I\tj TPr xJrJ KmPv kJPYqr IPlJct KyPxPmUqJKf @PZ fPm KmvKmhqJu~Kar xJPmT KnKxIiqJkT c. oKjJoJj Ko_J muPZj, FKmvKmhqJuP~r CkoJ KmPv Tmu F KmvKmhqJu~AyPf kJPr Ijq TJPrJ xJPg Fr fMujJ y~ jJFTKa KmvKmhqJu~PT KWPr TUPjJ KmPv Ff mzI\tj y~Kj TJPjJ hPvr'PoiJr TqJJPx ZJ rJ\jLKfr WJPz YPk FPxPZI TqJJPx IPr ^j^jJKj Kur v mJoJrKmPJre @PVS KZu FUPjJ @PZ fPm FKa

iLPr iLPr TPo @xPZ FKaA @vJr TgJPko-IPko KZu TqJJPx @mJr TqJJx @PZhPvr kJPv ZJ rJ\jLKf S @KikfqmJhTqJJPxr uuJPa KhP~ VPZj kJ~ 90Ka yfqJTJPrTu KfuT @mJr F KmvKmhqJuP~rA KvJgtL c.oMyJh ACjNPxr vJKr \jq jJPmu K\PfPZj c.ACjNPxr TgJ~ @oJPhr TqJJPx VRrmKePTr \jq oKuj yP~PZ KbTA fPm hLWt o~JPhFKa Cu jPr oPfJ oW @xPm fJA mPuj dPT gJTPm jJ fJA yP~PZ'oro \JfL~ IiqJkT TmLr YRiMrLr KfPfPTJPjJ oP~r xJPg TgJ muPf kPrr IjMoKfKhP~ fJr kJPvr FTKa TP 5 KoKja TgJ muJpf' Fr oPiqS ko yPfJ mPu \JKjP~PZj KfKjfUPjJ TqJJPx rJ\jLKf dJPTKj kJKTJKjvJxPTrJ TqJJPx rJ\jLKf KjP~ @Pxj xJPgKjP~ @Px I ZJrJ iLPr iLPr @PrTaJ kKrY~iJre TPrj TqJcJr' TqJcJrPhr' xmJA n~kJj xA TqJcJPrr YYtJ FUPjJ \JKr rPUPZ@oJPhr ZJ rJ\jLKf KmvKmhqJu~ FUj ZJa jA 35 yJ\JPrr oPfJKvJgtL kzPZj F KmvKmhqJu~ kKfKhj Umr y~VeoJiqPo ZJ rJ\jLKfr rJ\iJjL F TqJJPxKmKnj rJ\QjKfT xVbPjr fkrfJ @PZ @rx xMmJPh @PZ VKk JiLjfJ-CrTJPu FAkKrKKf n~JjT @TJr iJre TPr UMj, pUj-fUjyu m WJweJ KZu KjfqQjKoKTkMrPjJPhr KfPf KmvKmhqJuP~r @PV \RuMx ToKZu KT nJPuJ lu KZu humJK\ To KZu huL~KmPmYjJ~ KvT KjP~JV S kgo veL khJjS ToKZu F \jq KmvKmhqJu~ KZu oiJmLPhr KvTPhr\J~VJ KT FUj xKa jA Pfu' FUJPj kgoyS~J S KvT yS~Jr Ijqfo vft!KmvKmhqJuP~r AKfyJx KmnJPVr FT\j kmLeIiqJkPTr oPf, @PV KmvKmhqJuP~r 80 vfJvKvT KZPuj oiJmL FUj 20 vfJPv bPTPZKmvKmhqJu~Kar ZJPhr kKfKjKif TrJ cJTxM FUjm hMA hvPTrS mKv iPr KjmtJYj yP jJdJTJ KmvKmhqJu~ ZJ-KvT Ts KZu xKfrTs F TgJ TmMu TrPf TJPrJ xPJY jA@xTJr AmPj vJAU, lrPhRxL o\MohJr, @mhMuJy@u oJoMPjr oPfJ UqJKfoJPjrJ FUJj gPTmKrP~PZj xA GKfyq oKujPhPvr xm jfPfr \J~VJ dJTJ KmvKmhqJu~kMrPjJrJ FUPjJ TqJJPx @Pxj @`J~ oJPfj

dJTJ KmvKmhqJuP~r 93 mZr

dJTJ, 30 \Mj : kP~J\jL~ KvPTrInJm, kptJ ImTJbJPoJ jA fmMSkKf mZr jfMj TPr xrTJKr-PmxrTJKroKcTqJu TPu\ IjMPoJhj kJPYuKf mZPrr FKku oJPxS rJ\QjKfTKmPmYjJ~ Z~Ka oKcTqJu TPuP\rIjMPoJhj h~J yP~PZ I TP~TKaZJzJ Ijq xm mxrTJKr oKcTqJuTPuP\r KvJr oJj KjP~S kv CPbPZmxrTJKr oKcTqJu TPu\ gPT rJVLZJzJA Tmu KgCKr kPz cJJr yP~mr yPj KvJgtLrJ KmPvwrJmuPZj, FPhr yJPf rJVLr KjrJkJoKTr oMPU kzPm Fr knJm kzPZKYKTxJr CKvJ~ hPvr FToJoKcTqJu KmvKmhqJuP~r JfPTJrKYKTxJ KvJr krLJ~ (KmPvwKYKTxT yS~Jr TJxt) 60 vfJPvrmKv cJJr YNzJ krLJ~ kJx TrPfkJPrKj Foj jK\r xOK yP~PZ mJuJPhPv p yJPr oKcTqJu TPu\kKfKf yP x fMujJ~ KvT fKryP jJ mJuJPhPv mmM vU oMK\moKcTqJu KmvKmhqJu~(KmFxFoFoAC), kMrPjJ @aKaxrTJKr oKcTqJu TPu\ SmxrTJKrnJPm oyJUJuLr mJuJPhvTPu\ Im KlK\Kv~Jj IqJ xJ\tjx(KmKxKkFx) cJJrPhr CKvJ khJjTrPZ Fr oPiq KmKxKkFPxrCKvJr TJxt Fm krLJkKf\Kau mPu FUJj gPT mZPr IcJJr CKvJr xJKatKlPTa kJPjkMrPjJ @a xrTJKr oKcTqJu TPuP\rP~PZ KvT xa lPu FPuJS

YJKyhJ kNre TrPf kJrPZ jJKmFxFoFoAC J~vJKxf mPu FUJPjrJ\QjKfTnJPm IPjPT CKvJ~nKftr xMPpJV kP~ pJPj mPu IKnPpJVrP~PZ Ikr KhPT FoKmKmFx kptJP~KvJr oJj TPo pJS~J~ FUJj gPTSkptJ FoKmKmFx cJJr CKvJ KjP~mr yPf kJrPZj jJ KmFxFoFoACrFTKa InqrLe fh TKoKar KrPkJatgPT \JjJ VPZ, FUJjTJr KmKnjTJPxt lJAjJu krLJ~ 60 vfJPvrmKv cJJr kJx TrPf kJrPZj jJ KfjmZr gPT 2010 gPT 2012 xJu kpt kJ~ KfjyJ\Jr 380 cJJr KmKnj TJPxt nKftyPuS YNzJ krLJ~ Iv jj @zJAyJ\Jr cJJr Fr oPiq kJx TPrPZjFT yJ\Jr 261 \j cJJr kJPxr yJr38 hvKoT 49 vfJv mJuJPhPv xrTJKr-PmxrTJKr oKcTqJuS cJu TPuP\r xUqJ 100KarmKv Vf FKkPu jfMj Z~ oKcTqJuTPuP\r IjMPoJhjxy xrTJKroKcTqJu TPuP\r xUqJ 30KamxrTJKr oKcTqJu TPu\ rP~PZ54Ka Fr mJAPr @PrJ 13Ka oKcTqJuTPu\PT 2013 xJPu IjMPoJhj h~JyP~KZu rJ\QjKfT KmPmYjJ~ FaJKjP~ mqJkT KmfTt CbPu kPr mftoJjJqoL oJyJh jJKxo hJK~f j~Jrkr FPhr IqJTJPcKoT TJptoYJuJPjJr IjMPoJhj hjKj FxmoKcTqJu TPu\ Tftk JqoeJuP~r KxJPr KmP @hJuPfr@v~ KjP~PZj

iM KgCKr kPz cJJKr kJxn rJVLr KjrJkJ oKTr oMPU

Ka@AKmr VPmweJ kKfPmhj

kJAPna KmvKmhqJu~ IjMPoJhPj 3 TJKa aJTJ kpt IQmi ujPhj y~n IKnPpJV UKfP~ hUPf ACK\Kxr TKoKa Vbj

n 9n WEEKLY DESH n 04 - 10 JULY 2014 n WWW.WEEKLYDESH.CO.UKx J h TL ~

pMrJs, pMrJ\q @r mJuJPhv Kfj orKfj hv xJKfT TJPu Kfj hvA FTKaIKnj xoxqJ~ nMVPZ, @r fJ yPCKvJ~ jJjJoMUL xTa FTxo~mJuJPhPvr ZJrJ pMrJPs kzJPuUJ TrJr\jq pPf Tf rTPor YJ-fhKmrTrPfj pMrJs @mJr mqmxJ-mJKe\qnJPuJ mJP^ fJrJ aJFlFu, K\@rA,K\Poa, xqJa-Tf rTPor krLJr kxrJxJK\P~ xJrJ hMKj~Jr ZJZJLPhr TJZ gPTTJKa TJKa cuJr fMPu Kjf FA krLJ~kJx TrJ KZu x hPvr KmvKmhqJu~PuJ~nKftr kNmtvft FUj FxPmr Skr mKv \Jr hS~J y~jJ mPu, WJaKf gJTPu fJPf xoxqJ jApMrJPs @xPf kJrPu @orJA fJoJPhrWJaKf kMKwP~ hm fPm dJuPf yPm FTTJKz cuJr Vf vKjmJr kKTJPrpMrJPsr 36Ka KmvKmhqJuP~r jJPo FTKaFPhvL~ FP\ KmJkj KhP~ mPuPZ, fJrJFA KmvKmhqJu~PuJxy pMrJPsr 100KmvKmhqJuP~ nKftr \jq xm irPjrxyPpJKVfJ TrPm FPuJr kJ~ xmA kgoxJKrr KmvKmhqJu~pMrJP\q 60Ka KvJkKfJPj KmPhKvKvJgtLPhr nKft KjKw TrJ yP~PZ xKf,TJre fJrJ nKft-mJKe\q TrKZu F hMKa hPvrCKvJ xPTt @PuJYjJ~ kPr @xKZ@PV j\r lrJA KjP\r hPvr KhPTTP~T Khj @PV FTKa xJoJK\T IjMJPj

kJmKuT KmvKmhqJuP~r FT\j CkJYJPptrxP TgJ yKu KjP~JV kP~PZj mKv Khjy~Kj \JjPf YJA, Toj YuPZ fJrKmvKmhqJu~ \mJPm muPuj, YJ TrPZj,KT foj nJPuJnJPm YJuJPf kJrPZj jJkgPo ZJuLV jJoiJrL oJJjrJ jJjJI\MyJPf kJ~A TqJJx IYu TPr h~@PV fJPhr xP Ijq ZJxVbjPuJrxWJf yPfJ mftoJPj TqJJPx KmPrJiLZJxVbjPuJr foj fkrfJ jA lPuZJuLV KjP\rJA nJV yP~ FPT IPjqrkKfk y~ @r yJjJyJKj TPrCkJYJpt \JjJPuj, fJr FuJTJ~ jfMj CkhsmrJ\QjKfT mqKfrJ xJxh gPT CkP\uJkKrwPhr xhxq-PTC mJh pJPj jJ xmJAKmvKmhqJuP~r TotTJP jJT VuJPf YJj khjJ gJTPuS mPuj, fJr kZ oJKlTuJT\jPT YJTKr KhPf yPm jJ KhPu hPUjS~Jr oKT xmJA oPj TPrj,KmvKmhqJu~Ka pPyfM fJr FuJTJ~ kKfKf,xPyfM FKa fJr kfT xK mM^Pf YJj jJp KmvKmhqJu~ kKrYJujJr \jq FTKa Kj\@Aj @PZ FKa oPj TKrP~ KhPu fJrJ MyP~ mPuj, @oJPT @Aj hUJPmj jJ'CkJYJptPhr Foj IxyJ~ ImJ @PV TUPjJhUJ pJ~Kj TKhj @PV @oJr @PVrTotP YVJo KmvKmhqJuP~ KVP~KZuJoYqJPuPrr oPjJjLf xhxq KyPxPm mJKwtTmJP\a IKiPmvPj Iv KjPf ILTJrTrJr CkJ~ jA, FA KmvKmhqJu~ @PVrpPTJPjJ xoP~r YP~ nJPuJ YuPZxvj\a gPT IPjTaJ oM kYMrCj~Pjr TJ\ yP oJP^oPiq CKuKUf SAZJxVbPjr KjP\Phr oPiq xO yJjJyJKjrTJrPe KmvKmhqJu~ IYu gJPT FTmJr FKmwP~ KuPUKZuJo mPu @Ko xUJPjImJKf WJKwf yP~KZuJoKxPja IKiPmvPj FT\j xhxq \JjPfYJAPuj, KmvKmhqJuP~r xm IKlx TjnJrkJPhr KhP~ YuPZ? ImJT TrJr Kmw~yP, FA KmvKmhqJuP~ kJ~ hMA hvPTr

mKv xo~ iPr TJPjJ hPrA kNetTJuLjIKlxkiJj jA FA jJ gJTJr TJre,KmKnj xoP~ KmvKmhqJuP~ TotTftJ kptJP~pxm KjP~JV yP~KZu, fJ xm xo~pJVqfJr KnKPf y~Kj KvT KjP~JPVrPS FA IKj~o IPjT xo~ yP~PZTj TJPjJ IKlPx kNetTJuLj IKlxkiJjjA, fJ Kj~ xmJA IjMoJj TrPfkPrPZj nJrPf KmvKmhqJu~PuJPfkJmKuT xJKntx TKovPjr oJiqPoIKlxkiJj KjP~JPVr mqmJ @PZ, KmPvwTPr rK\sJr kPh IPjT xo~ kwPeS@jJ y~ kP~J\Pj mJuJPhPvS FA mqmJkmftPjr KYJ TrJ pPf kJPrmJuJPhPv CKvJr j\rhJKr TrJr \jq@PZ KvJ oeJu~ @r KmvKmhqJu~ oMKrTKovj hMKarA TetiJr hM\j pJVq S KmYemqK KT fJPhr kP xm xo~ CKvJmqmJkjJ kfqJvJ IjMpJ~L TrJ xm y~ jJKvJoL jMu AxuJo jJKyPhr IPjTaJmqKVf CPhqJPV jfMj KvJjLKf ke~j TrJyP~KZu, pKhS fJ mJmJ~Pjr VKf IfqiLr FA kgomJr FTKa KvJjLKf ke~j TrJyPuJ, pJPT KjP~ foj KmfTt SPbKj2010 xJPu jfMj mxrTJKr KmvKmhqJu~@Aj ke~j TrJ yP~KZu FKaS KjxPPynJPuJ CPhqJV? KT xA @APj IPjTIxVKf @r ImJm iJrJ rP~ VPZ, pJIPjTmJr CPuU TPrKZ poj KmvKmhqJu~kKfJ TrPf yPu FT FTr IU \KormJiqmJiTfJ Foj ImJm vft KmPvr IjqTJPjJ hPv @PZ mPu \JjJ jA yS~JCKYf KZu ZJ IjMkJPf KmvKmhqJuP~r\J~VJr kJkqfJ dJTJ vyPr FTJKiTmxrTJKr KmvKmhqJu~ @PZ, pUJPj 15gPT 20 yJ\Jr ZJ nKft @PZj fJrJTJgJ~ mPx TJx TPrj, TJrJ kzJj, fJrUJ\ KT KvJ oeJu~ mJ KmvKmhqJu~oMKr TKovj TUPjJ jS~Jr YJ TPrPZ?kJ~A oMKr TKovPjr Y~JroqJj F T@\Jh YRiMrL mxrTJKr KmvKmhqJuP~r

ImJ hPU IPjTaJ @yJ\JKr TPrj, KTTJ\ y~ jJ xKf TKovj 10Ka mxrTJKrKmvKmhqJu~PT vjJ TPr mPuPZ, FPuJIQminJPm fJPhr TJpto YJuM rPUPZFrkr KT oMKr TKovPjr @r KTZM TrJrgJPT jJ TJre fJPhr jJjJ xLoJmfJ @PZ@r pxm KmvKmhqJu~ xPTt FA TgJPuJmuJ yP, hUJ pJPm xPuJr xP IPjTofJir mqK \Kzf @PZjIgY Fxm KmvKmhqJuP~ nKft yP~ yJ\JryJ\Jr ZJZJL Kj~Kof kfJKrf yPjnKft-mJKe\q TgJKa mu kYKuf xrTJKrKmvKmhqJu~ IgmJ TPuP\ ZJPjfJrJ FAmJKe\q TPrjKT T\Pj \JPjj, TP~TKamxrTJKr KmvKmhqJuP~ FA mJKeP\qr xPmJct Im asJKP\r mv KTZM xhxqS \Kzf@PZj? KvT kPhS KjP~JPVr mJZJAkPmtmJct xhxqPhr TJPjJ nNKoTJ gJTJ CKYfj~ KT KTZM yJAPkJlJAu KmvKmhqJu~@PZ, pPuJ~ mJct xhxq pJPT KjP~JVKhPf mPuj, fJr mJAPr pJS~Jr ofJCkJYJpt mJ KjmtJYjL mJPctr jAFUJPjSmJKe\q y~ mPu IKnPpJV @PZoMKr TKovj muPZ, fJrJ IqJKKcPavjTJCKu TrPm mxrTJKr KmvKmhqJu~PuJrkzJPuUJr oJj kKroJk TrJr \jq nJPuJCPhqJV KjxPPy, KT xrTJKr KmvKmhqJu~Tj mJh pJPm? IPjT xrTJKrKmvKmhqJuP~r TJPjJ TJPjJ KmnJV @PZmxrTJKr KmvKmhqJuP~r ImJr YP~UJrJk IqJKKcPavj TJCKu yPu fJxmJr \jq xoJjnJPm kPpJ\q yS~J CKYf@r mftoJj ImJ~ oMKr TKovj FATJ\aMTM TfaJ xJlPuqr xP TrPf kJrPm,fJ KjP~ @oJr pPg xPy @PZTKovjPT CKvJ TKovPj kJr TrJrhJKm m kMPrJPjJ xmf 2007 xJPuA@Ko kgomJr F KmwP~ KuPUKZuJo F kptTJ\ y~Kj KTZM fPm pxm mxrTJKrKmvKmhqJu~ CKvJr jJPo xrJeKvJgtLPhr xP kfJreJ TrPZ, fJPhr

KmP ImvqA mqmJ KjPf yPm @r pJrJnJPuJ TrJr YJ TrPZ, fJPhr CxJKyfTrPf yPm oPj rJUJ nJPuJ, mftoJPjmxrTJKr KmvKmhqJuP~ 55 vfJv KvJgtLnKft @PZj @r xrTJr KmPhKvKmvKmhqJu~PuJPT mJuJPhPv YromwoqoNuT vPft p JKc xJr UJuJrIjMoKf hS~Jr KxJ KjP~PZ, fJ kMjrJ~nPm hUPf mum FKa yPf kJPr FTKa@WJfL KxJpMrJPsr KmvKmhqJu~ KjP~ @PuJYjJ TPrKZuJo CKvJ KjP~ xA hPv pmJKe\q y~, fJ Ijq TJPjJ hPv KYJS TrJpJ~ jJ kJY gPT xJf yJ\Jr cuJr UrYTrPu hPvr FTKa IhOvq KmvKmhqJu~ gPTp TC KkFYKc KcKV kpt kP~ pPfkJPrj mJuJPhPv Foj KkFAYKc v UJPjTfJ @PZ Fxm KmvKmhqJu~PT x hPv muJy~ KmslPTx KmvKmhqJu~' x hPvr xoxqJyP, fJPhr J KnxJjLKfr lPu x hPv KmhKv ZJPr xUqJ @vJ\jTnJPm TPopJS~J @r fJPhr hPvr ZPuPoP~PhrKmvKmhqJu~ kptJP~ CKvJ VyPer kmefJmftoJPj foj jApMrJP\q KmvKmhqJu~ kptJP~ KvJ KjPfyPu @PVr YP~ Kfj e Igt UrY TrPfy~ x hPvr ZJZJLrJ KmvKmhqJuP~foj @xPZj jJ fJPhr nr TrPf yPmJuJPhPvr oPfJ VKrm hPvr ZJZJLPhrSkr xA xMPpJPV kfJreJ TrJr CPPvqCKvJr jJPo xUJPj VPz CPbPZ IPjTTPu\ @r mxrTJKr KmvKmhqJu~kfJKrf yPj uJU uJU aJTJ UrY TPrpJS~J F hPvr oPfJ IPjT hPvrZJZJLrJ fJPhraJ fJrJ hUPmj FUjxo~ @oJPhr KjP\PhraJr KhPT j\rhS~Jr FA j\r T mJ TJrJ hPmj, fJhsf KxJ jS~J CKYf fJ jJ yPu FP jrJ\q YuPfA gJTPm

uUT: xJPmT CkJYJpt, YVJoKmvKmhqJu~

kMKuvPT hPU jS~Jr oKT vJoLo SxoJPjr

fPm KT FrA jJo rJsL~ xJx?mJuJPhPvr jJrJ~eVP uJoywtT xJf UMPjr xJPgjkPgq \Kzf gJTJ Fm ksiJj IJxJoL jNr yJPxjPThv gPT mr TPr KhPf xJyJpq TrJr krS vUyJKxjJ mPuKZPuj, kP~J\Pj SA kKrmJPrr kJPvhJzJPmj SA kKrmJrKa vJoLo SxoJjPhr IJorJ vUyJKxjJr xyoKotfJxMun' SA mPmq ImJT y~KjTJre, vJoLo SxoJjrJPfJ fJr hPurA uJT Fm hPuruJTPhr rJ TrJ fJ huL~ ksiJPjr hJK~f' CkrSA vJoLo SxoJj fJ KmjJ nJPa xxPh YPu VPZj!IJr xxPh KVP~A KfKj fJr iJrJmJKyT hPr kTJvIJrS kTa TPrPZj xmtPvw jK\r yu jJrJ~eVP26 \MPjr CkKjmtJYPj fJr nJAPT Km\~L TrJr uPqFTKa Ts hUPu fJr ImJKf yPk Fm xAyPPk kMKuPvr FT\j FFxKk mJiJ yP~ hJzJPuITgq nJwJ~ VJKu VJuJ\ TPr fJPT hPU jS~JroKT khJj \JKf yfmJT yP~ xA kMKuv TotTftJr\mJPj PjPZ fJr xA VJKu IJr oKTr metjJ IgYVnLr hvPko S oJjmPkPo CM yP~ p oy oJjMPwrJKjKht jLKf S @hPvtr KnKPf rJs kKrYJujJ~ nNKoTJrJPUj mJ rJUPf xPY yj, fJPhrPTA @orJ rJ\jLKfTmPu IKnKyf TKr vJoLo SxoJj KT Fr IJSfJ~kPzj? oJPaS jJ kJPr KfKj p rJ\jLKfPTrYyJrJ \JKfPT hKUP~ YPuPZj Fm fJr x YyJrJruJmeq mOKPf ofJxLj hu pnJPm xyPpJKVfJ TrPZ,fJPf fJ IJorJ oPj TrPf mftoJPj mJuJPhPv rJsL~kOPkJwTfJ~ xJxL uJuj TrJ yP IJr fJ-A pKh

y~ fPm hvKar nKmwqf ITJPr KjoKf yPf mJiq nJaKmyLj KjmtJYPj 5 \JjM~JKr FoKk yS~Jr krjJrJ~eVPr vJoLo SxoJj pj xLoJ ZJKzP~ pJS~JrksfLJ TPrPZj @PVS KfKj KmfKTtf nNKoTJr TJrPe@PuJKYf-xoJPuJKYf yP~PZj FT xo~ hv ZPzkJKuP~KZPuj huL~ xrTJr ofJ VyPer kr KlPrFPx @mJrS @PVr nNKoTJ~ oJJ ZPzA YPuPZjlPu jJrJ~eV xJPxr jVrL KyPvPm kKrKYKf uJnTPrPZ UMj, Ikyre, KZjfJA, YJhJmJK\PfjJrJ~eVPr oJjMw FfaJA yJKkP~ CPbKZu p, 26\MPjr CkKjmtJYPj Fr \mJm hS~Jr kMKf KjP~KZuKT xUJPjS SxoJj kKrmJPrr hJka FojjqJJr\jT kKrKKf xOK TPr pJr fMujJ y~ jJofJ, Igt @r kKvvKr KoKuf mJiJ IKfo TrPfkJPrKj jJrJ~eVPr xJiJre nJaJr n~nLKfr TJrPenJaPTPs @xPf kpt xJyxL y~Kj yJ\Jr yJ\JroJjMw @r SxoJj kKrmJPrr uJT\j TLnJPmnJaPTs hUu S \JuPnJPar mjqJ mAP~PZ, xaJkkKTJ S KaKn YqJPjuPuJ luJS kYJr TrJ~ vJoLoSxoJj Pk VPZj fJrA mKykTJv yP~PZxJmJKhTPhr KmP fJr TMKYkNet oPmqYPk mxJ hMvJxPjr oPiqS xmJhoJiqPor xJyxLnNKoTJ~ CkKjmtJYPjr kTf KY lJx yP~ pJS~Jr \jqAxJmJKhTPhr KjP\r YJkJr \Jr hKUP~PZj FA@S~JoL uLV jfJ jJrJ~eVPr UMj-UJrJKmr xP\KzP~ KjKf yS~Jr krS pUj \JfL~ xxPh UJh

kiJjoL fJr kP xJlJA VP~ TgJ mPuj, fUjTLnJPm v yJKrP~PZj vJoLo SxoJj xaJ xJmJKhTPhrxPTt TMKYkNet omq gPTA mJ^J pJ~ mJuPhPvrxJmJKhT xoJ\ Fr KjJ~ oMUr yP~ CPbPZj xJhTkKrwhxy xJmJKhTPhr xm xVbj S \JfL~ kxTJmxy xmJA FTmJPTq vJoLo SxoJPjr kKf TMKYkNetomq kfqJyJr TPr IKmuP oJ YJS~Jr @Jj\JKjP~PZjxJmJKhTPhr FA GTqm nNKoTJ FUJPjA gPogJTPu YuPm jJ, xmJhkPr KmP p TJPjJkhPk kKfPrJPiS FKVP~ @xPf yPm vJjJpJP, 1973 xJPur xmJhkPr TPrJiTJrL TJPuJ@AjKa kMjmtyJPur khPk j~J yP~PZ Fr lPuvJoLo SxoJjPhr oPfJ mqKrJA CuKxf yPmjFT\j xxh xhPxqr kKrYP~ pUj KfKj Foj mJTqCJre TPrj Fm fJPT KjmO TrJr TJPjJ CPhqJVhUJ pJ~ jJ, FojKT \JfL~ xxhS KjMk gJPTfUj muPfA y~-hPv \uL vJxj \PT mxJr mJKTjA IgY hPvr TJKa TJKa xJiJre jJVKrT \uLvJxj YJ~ jJ, fJrJ vJoLo SxoJjPhr WOeJ TPrpKhS fJ kTJPvq muPf kJPr jJ If FFxKkmKvPrr oPfJ xJyx hUJPjJ fJ xTPur kP xmj~ KjJmJh vJoLo SxoJj IJkjJr oPfJ xJjmJuJPhPv IJr \j jJ KjT xJiMmJh FFxKkmKvrmJuJPhPvr WPr WPr IJkjJr oPfJ FPTT\j xJyxL oJjMw \jJT

hPv hPv CKvJ KjP~ kfJreJ@mhMu oJjJj


dJTJ, 1 \MuJA : kiJjoL vUyJKxjJ oKxnJPT \JKjP~PZj,j~JKhKuPf ofJr kJuJmhPu hMAKjTa kKfPmvLr xPTt Zh kzPmjJ mr fJ \JrhJr yPmxlrTJPu xrTJrPT F @vJx KhP~VPZj nJrPfr krrJsoL xMwoJrJ\ nJrPfr xJPg xPTtrKmw~ KYJ jJ TPr KjmtJYjL FuJTJrCj~j Fm \jVPer xJPg xMxTtVPz fMuPf oL S kKfoLPhrKjPhtv KhP~PZj kiJjoLoKxnJr xhxqPhr CPPvkiJjoL mPuj, @kjJrJ KbToPfJTJ\ YJKuP~ pJj kJY mZPrr @PVF xrTJrPT TC ofJ gPTjJoJPf kJrPm jJ 30 \MjxKYmJuP~ IjMKf oKxnJr mbPT

kiJjoL oKxnJr xhxqPhr FKjPhtv hj mbT xN \JKjP~PZ Ffgq mbPT nJrPfr kiJjoLjPrs oJKhr kKfPmvLr xJPgxPTtJj~Pjr Kmw~KaPT KmPvwf h~J y~SA xN \JjJ~, oKxnJ~ kiJjoLmPuPZj, oJKh xrTJPrr xJPgKmFjKk pfA xTt TrPf YJAPmfJ @r kJrPm jJ TJre nJrPfpPTJPjJ xrTJr ofJ~ gJTMT fJrJrJskKfPT IPjT vJ TPr xAnJrPfr rJskKfPT UJPuhJ K\~JIxJj TPr @mJr krrJsoLrTJPZ xrTJPrr KmP jJKuvTPrPZj F jJKuPv TJPjJ TJ\yPm jJ SA xN \JjJ~, nJrPfofJr kJuJmhuPT Ts TPr

mJuJPhv xrTJPrr oPiq p IKrP~PZ, nJrPfr krrJsoL xaJ hNrTrJr AKf KhP~ VPZj mPuoKxnJPT @v TPrPZjkiJjoL oKxnJr FT\j xhxq mPuj, 5\JjM~JKrr KjmtJYj KjP~ UJPuhJ K\~JrIKnPpJVPT xMwoJ rJ\ nJPuJnJPmjjKj KkL~ xPTtr PnJrPfr krrJs oeJu~ F oMyNPft oNuKj~JoT yS~J~ fJPhr krJoPvt hMAhPvr xPTt KfJmJ m\J~rJUJaJA v~ KmPmYjJ TrPm KmP\KkxrTJr KfKj \JjJj, iM xLoJ j~,KfJr xoxqJS fJzJfJKz KoPa pJPmF \jq kKomPr oMUqoL oofJmPqJkJiqJ~PT rJK\ TrJPjJr \JrYJ YJuJP nJrf xrTJr

oKxnJr xhxqPhr vU yJKxjJ

KhKur xJPg xTt \JrhJr yPm'n 5 mZPrr @PV F xrTJrPT TC ofJ gPT jJoJPf kJrPm jJ

dJTJ, 1 \MuJA : xKf mJuJPhvxlr TrPuj nJrPfr krrJsoLxMwoJ rJ\ F xlrPT Ts TPrmJuJPhPvr kiJjoL vUyJKxjJPT Kf nJwJ~ @oeTPrPZj mJuJPhPvr KmfKTtfuKUTJ fxKuoJ jJxKrj KfKjaMAaJPr F KmwP~ mv TP~TKakJ KhP~PZj fJPf KuPUPZj,xMwoJ rJ\K\ IjMVy TPr vUyJKxjJPT K\Px Tj KfKj Tj@oJPT mJuJPhPv pPf KhPj jJ?

mJuJPhv KT fJr KkfJr mqKVfxK? fJPT muMj oM oPfr kKfxJj hUJPf @PrT aMAPa KfKj KuPUPZj, xMwoJrJ\ mJuJPhv xlr TPrPZjKfKj nJrfL~ vJKz CkyJr KhP~kP~PZj \JohJKj vJKz kTf FAvJKzr oPfJ pKh hM'PhPvr oPiqmMf FrTo KmKjo~ yPfJ @uJhJ@PrT aMAPa KfKj KuPUPZj, xMwoJrJP\r xP xJJ TrPf TjmJuJPhPvr AxuJoL hu \JoJ~JPf

AxuJoL mkPrJ~J yP~ kPzKZu?@PrT aMAPa fxKuoJ KuPUPZj,kKomPr oMUqoL oofJmPqJkJiqJ~PT KfJr kJKj mjYMKr KmwP~ IjMPrJi TrPfmPuPZj yJKxjJ FUJPjA vw j~ xJrJ KmPv yP~PZ kKm ro\Jj oJx F KjP~SKfKj CkyJx TPrPZj mPuPZj,hLWt VrPor Khj FUj F xoP~

@kjJr vS @kjJPT kJKj kJjjJ TPr gJTPf muPm jJ TJre,@kKj kJKjvNjqfJ~ oJrJ pPfkJPrj @PrT aMAPa KfKj rJ\JrJUJ~ KmvTJk lMamPu@uP\Kr~Jr krJ\~ TJojJTPrPZj KfKj KuPUPZj,@uP\Kr~Jr oMxKuo UPuJ~JzrJrJ\J rJUPZj KhPjr muJ~ fJrJTJj UJmJr UJPj jJ kJj TrPZjjJ fJA @uP\Kr~Jr KmPImvqA K\fPm \JotJKj

Kf nJwJ~ kiJjoL vU yJKxjJPT IJoe TrPuj fJxKuoJ jJxKrj

mJuJPhv KT fJr KkfJr mqKVf xK?

dJTJ, 1 \MuJA : mJuJPhvKmPrJiLKf FT omq TPrPZj nJrPfrxLoJ rLmJKyjL KmFxFl-FrxJPmT IKfKr oyJkKrYJuTKkPT Kov KfKj mPuPZj,mJuJPhvL IjMkPmv m TrJ jJyPu @xJo kKref yPm mxKj~J mJTJvLPr 30 \Mj F Umr KhP~PZIjuJAj @AKmFj FPf @rSmuJ y~, ImvqA mJuJPhv xLoJxuV FuJTJ~ mxKf JkPjrIjMoKf KhPf yPm nJrPfrKjrJkJ rJ~ KjP~JK\f xJPmTTotTftJ mJ TotYJrLPhr IjMkPmvbTJPf FaJ TrPf yPm j~JKhKuPT mJuJPhv oJAPVx: F gsa aMAK~J' vLwtT FT VPmweJ VPKkPT Kov Fxm TgJ mPuPZjFPf KfKj xLoJ xuVrJ\qPuJPf IQmi IKnmJxLr KYfMPu iPrPZj fPm FPP KfKj\Jr KhP~PZj mJuJPhPvr xPpM rJ\qPuJr KmwP~ Fr oPiqrP~PZ kKom S @xJo 304kOJr SA mAP~ KfKj @rSmPuPZj, nJrf xLoJ xuVFuJTJ~ kJKTJPjr oPfJ

mJuJPhvS fJr xjJ, kMKuv S@iJ xJoKrT mJKyjLr ImxrkJTotTftJPhr mxKf JkPjr IjMoKfKhP~PZ fJrJ xLoJ FuJTJ~ fJPhr IPvkKfKa AK \Ko YJwJmJh TrPZfJrJ nLwe @VJxL FAkhPPkr \mJm KhPf @oJPhrxJPmT xm xJKntx xhxqPhr xLoJFuJTJr \Ko YJw TrPf h~JCKYf, pJPf fJrJ @oJPhrhOKvK KyPxPm TJ\ TrPf kJPrFm @oJPhr VJP~JxJPuJPT @PVnJPV fgq KhPfkJPr FUJPj CPuUq, KkPT Kov hLWtxo~ xLoJ FuJTJ~ hJK~f kJuj

TPrPZj KfKj xMkJKrv TPrPZjnJrPfr KnfPr pJrJ kJKTJKjVJP~J xJ @AFx@A'r kPI YJrJTJrmJKrr xP pM gJPTfJyPu fJPTS vJK KhPf yPmfJ jJ yPu @orJ @xJPo@PrTKa mxKj~J IgmJ TJvLrkJmKfKj @rS mPuPZj, TJaJ fJPrrmzJr xJoPj xm VJo FUjmJuJPhvL IkrJiLPhr Kj~PeKfKj xLoJ FuJTJr FTKa KYfMPu iPrj mPuj, nJrPfr Cr-kNmtJPu xLoJ FuJTJ~ kKfmVtKTPuJKoaJPr \jWjf 800 pxm FuJTJ~ mJuJPhvL IQmiIKnmJxL jA x xm FuJTJ,VJPor YP~ FA Wjf IPjTmKv fJr oPf, FrToWjmxKf pxm VJo fJ TJaJfJPrr mzJ gPT mKv hNPrj~ TJj TJj P fJxLoJPr 150 VP\r oPiqKkPT Kov mJuJPhvL IQmiIKnmJxLPhr vjJ TrJ FTKa\Kau khPk mPu oPj TPrjFPP nJrfL~PhrS @uJhJTPr vjJ TrJ TKbj

KmFxFl-Fr xJPmT TotTftJ

mJuJPhvL IjMkPmv jJ gJoJPu@xJo yPm mxKj~J-TJvLrdJTJ, 1 \MuJA : \jJPqr \jqKfTr lroJKuPjr IkmqmyJr

TrPu xPmtJ vJK yPm pJmLmjTJrJh @mJr FA IkrJPirKmYJr yPm KmPvw ofJ @Aj,1974-Fr IiLPj VKbf KmPvwasJAmMqjJPu Fm IkrJi \JKojPpJVqyPm jJlroJKuj IkmqmyJPrr FA TKbjvJKr KmiJj rPU lroJKuj Kj~e@Aj, 2014-Fr YNzJ IjMPoJhjKhP~PZ oKxnJ xKYmJuP~ 30 \MjxJomJr kiJjoL vU yJKxjJrxnJkKfPf IjMKf xnJ~ FAIjMPoJhj hS~J y~ FA @APjuJAPx ZJzJ lroJKuPjr CkJhj,@ohJKj, kKrmyj, o\Mf, Km~ SmqmyJr KjKw TrJ yP~PZdJTJ KmvKmhqJuP~r UJhq SkMKKmJj AjKKaCPar IiqJkTc. jJ\oJ vJyLj F mqJkJPr mPuj,KjrJkh UJhq KjKf TrPf plroJKuj Kj~e @Aj, 2014oKxnJ~ IjMPoJhj hS~J yP~PZ,fJ FTKa nJPuJ CPhqJV fPmKjrJkh UJPhqr \jq FA @AjpPg j~ UJPhq pxm KmwJrJxJ~KjT kP~JV TrJ y~, fJroPiq lroJKuj oJ FTKalroJKuj Kj~e yPuS IjqrJxJ~KjTPuJ Kj~e TrPf jJ

kJrPu UJhq gPT Jq^MKT rP~ApJPmoKxnJr mbT vPw oKkKrwhxKYm oJyJh oJvJrrJl yJxJAjnNA_J xJmJKhTPhr xnJrKxJPr TgJ \JjJj FUj \JfL~xxPh FKa kJx yPuA @APjkKref yPm xrTJKr xNPuJ\JKjP~PZ, xxPhr YuKfIKiPmvPjA KmuKa CkJkj TrJyPf kJPr kJKmf @APjlroJKuj muPf lroJKuj,lroJuKcyJAc,kqJrJlroJuKcyJAc Fm FrpPTJPjJ oJJr hsme Fm xrTJr-KjitJKrf lroJKuj CkjTJrL IjqTJPjJ khJgtPT mJ^JPm@AjKa mJKe\q oeJuP~r CPhqJPVyP mJKe\q oeJu~ muPZ,lroJKuj \jJPqr \jq KfTrrJxJ~KjT khJgt UJhqhsPmqrxre S kYjPrJPi lroJKujoJJKfKr mqmyJPrr lPuxJoKVTnJPm \jJq oKTrxMULj yP fJA kJeWJfLlroJKuj Kj~Pe FA @Ajke~Pjr TJ\ yJPf jS~J y~xKf oRxMKo lPu lroJKuj KjP~\joPj @f hUJ h~ Kmw~KaKjP~ KTZMKhj iPr @PuJYjJ-xoJPuJYjJ YuPZ

lroJKuj IkmqmyJPrvJK pJmLmj

dJTJ, 1 \MuJA : jJrJ~eV-4 @xPjrxxh xhxq vJoLo SxoJj xKf p ThptS jJrJ nJwJ~ xJmJKhTPhr VJKuVJuJ\TPrPZj fJr fLms KjJ \JKjP~PZ xJhTkKrwh' FTA xJPg fJr TMKYkNet omqkfqJyJPrrS @Jj \JKjP~PZ kKrwhxJomJr xJhT kKrwPhr xnJkKfVJuJo xJrS~Jr JKrf FT KmmOKfPf F@Jj \JjJPjJ y~KmmOKfPf muJ y~, xxh xhxq fJ j~A,

FT\j xJiJre oJjMPwr oMU gPTS F irPjrIvLu omq TjJS TrJ pJ~ jJ @orJ oPjTKr, vJoLo SxoJj KmKnj oyPur kv~ kP~mkPrJ~J yP~ CPbPZj vJoLo SxoJj fJr@Yre S CJrPe iM KjP\PTA j~,xxPhr optJhJS e TPrPZj SxoJjkKrmJPrr mqJkJPr xKf kiJjoLkvxJxNYT omq TPrPZj vJoLoSxoJPjr IPvJnj mPmq kiJjoLr\jqS KmmsfTr kKrKKfr xOK yPuJxJhT kKrwh vJoLo SxoJjPTxJmJKhTPhr kxP fJr TMKYkNet omqIKmuP kfqJyJr TrJr @Jj \JjJPF TgJ CPuU TPr KmmOKfPf muJ yP~PZ,@orJ xM nJwJ~ muPf YJA, TJPjJn~nLKf, rYM xJmJKhTPhr xJyKxTfJ SKjrPkfJr xJPg hJK~f kJuPjkKfmTfJ xOK TrPf kJrPm jJ

vJoLo SxoJPjrTMKYkNet omqkfqJyJPrr hJKm

xJhT kKrwPhr

h v

IJkjJr ImxPrr xJgL

IJkjJr kKrmJPrr xJgL

hv yJT

KmJkPjrKmPvw IlJPrr\jq pJVJPpJV

Trj

65 New Road, London E1 1HHT: 07472 382 590E: [email protected]: www.weeklydesh.co.uk

FToJ kZ yJT xJJKyT hv

kYJKrf xJJKy

TmOPaPjr

xmtJKiTkKf mJrxTu oxK\Ph

xJy\MPzVJxJKr vPk

IJkjJr kPeqr xmtJKiTkYJr S kxJPr

Contact: 07472 382 590


dJTJ, 1 \MuJA : xmJhkPr TrJi TrPf kTJvjJ @APjr FTKaKmfKTtf iJrJ KlKrP~ @jJr kKrTjJKjP~PZ xrTJr fgq oeJu~ S dJTJ\uJ kvJxj AKfoPiq F KmwP~IPjT hNr FKVP~PZ fgq oeJu~F-xJ FTKa TKoKa Vbj TPrPZTKoKa hMA hlJ mbTS TPrPZdJTJ \uJ kvJxj xN muPZ,rJsKmPrJiL KTmJ iotL~ oNuqPmJPi@WJf TPr, Foj Kmw~ xmJhkPkTJKvf yPu kKTJ mJKfPur TJPjJKmiJj FUj jA F \jq KkKkPxx IqJ kJmKuPTvjx IqJ,1973-Fr FTKa iJrJ kMjLKmfTPr \uJ oqJK\PsaPT ofJhS~Jr TgJ muJ yP~PZxmJhkPr kTJvjJ mJKfu-xJFA iJrJKa hPvr xmJhkKvPmqJkTnJPm xoJPuJKYf KZu FAiJrJmPu 1974 gPT 90 xJu kptkKTJr kTJvjJ mJKfu TrJ yPfJxmJhkPxmLrJ FA @APjr KmPxJJr yPuS TJPjJ huL~ xrTJrfJ @oPu j~Kj vw kpt 1991xJPu KmYJrkKf xJyJmMLj @yoPhrjffJiLj fJmiJ~T xrTJr KjKfFA iJrJKa mJKfu TPr h~F kxP \JjPf YJAPu fgqoeJuP~r xKYm orfM\J @yohmPuj, oeJuP~r VKbf FTKa TKoKafgq S kTJvjJKmw~T @AjPuJxoP~JkPpJVL TrPf kptJPuJYjJ TrPZ SA TKoKar xMkJKrv kJS~Jrkr oeJu~ TreL~ KbT TrPm1973 xJPur kPxx IqJkJmKuPTvjx @Aj kMjLKmf TrJyPm KT jJ, \JjPf YJAPu fgqxKYmxrJxKr Fr \mJm hjKj KfKjmPuj, TKoKa xMkJKrv TrJr kr

oeJu~ Kmw~Ka kptJPuJYjJ TrPmFm IvL\jPhr (PTPyJucJr)xP @PuJYjJ TrPm @APjr KmfKTtf iJrJKa KlKrP~@jJr kJm TPrPZj dJTJr \uJkvJxT vU ACxMl yJj 30 \MjKfKj mPuj, \uJ oqJK\Psa kKTJrKcTJPrvj hj IgY xVf TJregJTPuS KcTJPrvj mJKfu TrPfkJPrj jJ FojKT oJjMPwr oPiq iotL~CjJhjJ xOK mJ rJsKmPrJiL TJ\TrPuS FUj @Aj IjMpJ~L kKTJrkTJvjJ m TrJ pJ~ jJ Fr lPuKTZM kKTJ pJPfJA Umr kTJvTrPZ KjTa IfLPf F irPjr hOJrP~PZFA \uJ kvJxT 30 \Mj xJomJrKvJ oeJuP~ pMV xKYm kPh pJVKhP~PZj fJr oPf, 1973 xJPur@APjr FTKa iJrJ kMjLKmf FmxJyJmM Lj @yoh xrTJPrr xPvJijLKamJKfu TrPu \uJ oqJK\Psa kKTJrkTJvjJ m TrPf kJrPmjKT FnJPm KjmtJyL @PhPv xmJhkmPr CPhqJV TJPjJnJPmAxogtjPpJVq j~ mPu omq TPrPZj

xJhT kKrwPhr xnJkKf VJuJoxJrS~Jr KfKj mPuPZj, FaJxmJhkPr oRKuT JiLjfJrkKrkL hLWt @PJuPjr kr KjmtJyL@PhPv xmJhk mPr KxJ rKyfTrJ y~ xKa KlPr @xMT, FKa FA\VPfr TJPrJrA TJoq j~kJmKa TrJ yP~PZ \uJ kvJxTxPuj xJoPj rPU 8 gPT 10\MuJA IjMP~ \uJ kvJxT xPuPjCJkPjr \jq kKTJr KcTJPrvjmJKfu kx ZJzJ @rS KfjKaxMkJKrv TrJ yP~PZ FPf muJ y~,kKTJr kTJvT oJrJ VPu fJrkKrmJPrr TJPjJ xhxqxmJhkKvPr IKnfJ jJ gJTPuSkTJvT yPf kJrPmj KT jJ, xKmw~Ka @APj CPuU jA FAkKrPkKPf kTJvPTr ImftoJPjkKrmJPrr TC kTJvT yPf YJAPuxmJhkKvP fJr Kfj mZr TJ\TrJr IKnfJ mJiqfJoNuT TrJrxMkJKrv TrJ yP~PZdJTJ \uJ kvJxPjr xMkJKrPv @rSmuJ yP~PZ, FUj xmJhk KTmJZJkJUJjJr uJAPx jmJ~j TrPf y~

jJ kKf Kfj mZr kr kJY yJ\JraJTJ Kl KhP~ uJAPx jmJ~j TrJCKYfF ZJzJ xrTJKr WJweJkPr KlhKjT kKTJr \jq 50 yJ\Jr aJTJ,xJJKyT kKTJr \jq 25 yJ\JraJTJ Fm IjqJjq kKTJr \jq 20yJ\Jr aJTJ KjitJrPer xMkJKrv TrJyP~PZ FUj pPTJPjJ kKTJrWJweJk Kl YJr aJTJF KmwP~ \JjPf YJAPu kiJjoLrVeoJiqoKmw~T CkPhJ ATmJuxJmyJj YRiMrL mPuj, xJmJKhTACKj~Pjr hJKmr kKrPkKPf KjmtJyL@PhPv kKTJr kTJvjJ mPr iJrJKVf TrJ y~ KfKj mPuj, rJs SiotKmPrJiL KTZM TrPmj jJ-FAILTJr TPrA fJ kTJvT kKTJrKcTJPrvj jj TC Fr IkmqmyJrTrPu @AKj kK~J~ mqmJ KjPfyPm Fm KmhqoJj @APj xA mqmJrP~PZ F kxP pMrJP\qr hOJfMPu iPr KfKj mPuj, xUJPjS vftuWj TrJ~ @AKj kK~J~ kKTJm TrJ yPATmJu xJmyJj oPj TPrj, KjmtJyL@PhPv kKTJr kTJvjJ mPrxMPpJV gJTPu IkmqmyJPrr @vJgJPT fJA TC vft jJ oJjPuKmhqoJj @APjA S KjrPknJPmkTJvjJ mJKfu TrPf yPm

KlrPZ mJKfu @Aj!mJuJPhPv xmJhkPr TPrJi yP

dJTJ, 1 \MuJA : kJ~ 2 mZr iPr uJAjoqJPjr aJTJ CbJPjJPTTs TPr @oJr JoLr xP kKrmyj vKoT jfJ UJAu AxuJoUJP~r, mc UJTj, lJuJj, \JKTr S mJmMr xP YPu @xKZu@PV TP~TmJr yfqJr oKTS KhP~KZu @APjr yJf gPT mJYJr\jq fJrJ Kj\ yJPf UMj jJ TPr KcKm kMKuvPT 10 uJU aJTJ KhP~FA yfqJTJ WKaP~PZ' vKjmJr VnLr rJPf oKfK^Pur KaIqJKaMu IqJ TPuP\r xJoPj KcKm kMKuPvr xlJ~JPr Kjyf ro\Jj@uL \JPmPhr L jNxrJf \JyJj êtJ yfqJTJ xPTt Foj mmqKhP~PZj VfTJu xTJPu jJrJ~eVPr KxKrVPr oRYJT VJPoroKhjJ aJS~JPrr Z~fuJ lJPa KVP~ hUJ pJ~, mJxJ~ kKfPmvLPhrKnz fJrJ \JPmPhr Kjyf yS~Jr WajJKaPT xlJ~Jr muPfjJrJ\ mPuPZj, kKfkPT WJP~u TrJr \jq FKa FTKakKrTKf yfqJTJ \JjPf YJAPu jNxrJf \JyJj êtJ \JjJj,xJP~hJmJh @P\uJ mJx aJKotjJu oJKuT S vKoT xKoKfPf kJ~kJYKa Vk rP~PZ KjP\r @Kikfq S knJm KmJr TrJr TJrPekKfKa Vk Kj\ Kj\ CPhqJPV kKrmyj vKoT xKoKf Vbj TPrPZkJYKa VPkr oPiq FTKa dJTJ kKrmyj vKoT TKoKa' FrrK\Psvj jr 494 FKar IJ~L IKlx rJ\iJjLr oVmJ\JPrr\~TJuL oKPrr mJo kJPv SA TKoKar kJ~ 3 mZr iPr pMVxJiJre xJhPTr hJK~f kJuj TrKZPuj fJr JoL \JPmh KfKj@rS mPuj, dJTJ kKrmyj vKoT TKoKar xnJkKf UJAu AxuJoUJP~r UJAPur @rS TP~T\j xyPpJVL @PZ fJr xPPr \r @oJr \JPmPhr TJu yP~ hJzJPuJ SA TKoKarxhxqrJ KmKnj a nJV TPr kKrmyj gPT aJTJ CbJPfJ êtJ\JjJj, fJr JoL TJYkMr, hJChTJK S yJojJ rJPcr kiJjuJAjoqJj KZu KfKj kKf oJPx TP~T uJU aJTJ CbJPfj KfKjSA aJTJr TJCPT nJV KhPfj jJ F KjP~ vKoT uLPVr TsL~TKoKar TJPZ UJP~r IKnPpJV TPrj UJAu AxuJo UJP~r SfJr uJT\j KcKmPT 10 uJU aJTJ KhP~ F yfqJTJ WKaP~PZKTPxr KnKPf F IKnPpJV TrJ yP kv TrJ yPu KfKj \JjJj,SA TKoKar TP~T\j xhxq @oJPT FTgJ \JKjP~PZj @orJSxm JPj xJxtPT TJP\ uJVJK JoLr vJT TJKaP~ CPb @Ko

@APjr @v~ KjPmJkMKuPvr UJfJ~ \JPmh FT\j vLwt cJTJf Fm fJr jJPo IxUqoJouJ rP~PZ kv TrJ yPu KfKj mPuj, fJr JoL gJTPfjThofuLr rJP~rmJPVr hJfJuJ oxK\Phr kJPvr FTKa mJxJ~SA gJjJ~ fJr jJPo TJj oJouJ jA IgY FUj muJ yPrJ\iJjLr kJ~ gJjJ~ \JPmPhr jJPo IPjTPuJ oJouJ @PZ FyfqJTJPT iJoJ YJkJ h~Jr TJrPe Fxm TgJ muJ yP KfKjkJ S TJKj\PT VJPrr hJKm \JjJj kJ S TJKj\ Kjyf\JPmPhr L KTjJ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, fJ @oJr \JjJ jAiM \JKj @KoA \JPmPhr FToJ L pJVJPpJV TrJ yPu dJTJkKrmyj vKoT TKoKar xJPmT pMV xJhT oJlJ TJoJu \JjJj,Kjyf \JPmPhr @PVr TKoKar jfJ KZPuj KfKj vqJokMriJuJAkJPzr aMaMPur IKlPx kJ~ hM'oJx @PV UJAu AxuJoUJP~Prr xP \JPmPhr yJfJyJKf y~ F xo~ UJAuPT \JPmhFTKa gJr oJPrj fUj UJAu mPuj, rqJm, gJjJ S KcKm@oJr pf aJTJ UrY yPm yJT, KT fJPT p TJj oMyNPftxJA\ TPr KhPmJ Fxo~ UJAu FTKa oJarxJAPTu KjP~ YPupJj @orJ FUj jPf kJK, UJAu S fJr uJT\j KcKmkMKuvPT kJ~ 10 uJU aJTJ KhP~ F UMj TKrP~PZ

Lr IKnPpJV

10 uJU aJTJ KjP~ \JPmhPT yfqJ TPrPZ KcKm

dJTJ, 1 \MuJA : Ts gPT TPr oJbkptJP~r xrTJKr xm hlfPr YJuM yPKcK\aJu IKlx kKf APuTasKjTmqmJkjJ~ xj yPm jJKa, lJAKu SJrxy jKgr pJmfL~ TJpto jfMj FAkKfr oJiqPo ZMKar Khj IgmJ KmPhPvmPxS IKf \Kr jKgPf kP~J\jL~KxJ KhPf kJrPmj xKvrJFojKT APuTasKjT kKfPf oKjaKr yPmTotTftJ-TotYJrLPhr IKlPx yJK\rJ FPf TCKmuP IKlPx yJK\r yPu, xKarS rTctgJTPm FZJzJ xKvPhr oPiq k kre-Vye,@Pmhj S xmJ khJjxJ pJmfL~ TJ\APoAu, SP~mxJAa, KnKcS TjlJPr FmIKcS Kn\Mq~JPur oJiqPo xj yPmxKYmJu~ KjPhtvoJuJ-2014 IjMpJ~LkKrYJKuf yPm CKuKUf APuTasKjT jKgmqmJkjJ kP~J\jL~ kK~J xj vPwKjPhtvoJuJKar ZJkJr TJ\ YuPZ xrTJKrhlfrPuJPf KmfrPer kr UMm KvVKVrAFKa TJptTr yPm FPf TotTftJ-TotYJrLPhr TJP\r \mJmKhKyfJ KjKfTrJxy \jkvJxPjr xJoKVT TJpto

@rS VKfvLu yPm mPu omq xrTJrxKvPhr \JjPf YJAPu \jkvJxjoeJuP~r KxKj~r xKYm c. TJoJu @mhMujJPxr YRiMrL mPuj, jfMj xKYmJu~KjPhtvoJuJ IjMPoJhPjr kr mA @TJPrZJkJPf KmK\ kPx kJbJPjJ yP~PZAKfoPiq KTZM mA @TJPr ZJkJS yP~PZKvVKVrA fJ xm oeJu~ S KmnJPVKmfre TrJr oJiqPo TJptTr TrJ yPmkxf, kgomJPrr oPfJ 1976 xJPuxKYmJu~ KjPhtvoJuJ ke~j TrJ y~ Fr 32mZr kr 2008 xJPu fTJuLj fJmiJ~TxrTJr kP~J\jL~ xPvJijL FPj \JKr TPr

F KjPhtvoJuJ FKa pMPVJkPpJVL TrPf 2013xJPur 22 o \jkvJxj oeJuP~r IKfKrxKYm vJy\JyJj @uL oJuJr jfPf 11xhPxqr TKoKa Vbj TPr fTJuLj oyJP\JaxrTJr FA TKoKa jfMj KjPhtvoJuJrxMkJKrv TPr KmhqoJj xKYmJu~ KjPhtvoJuJ~287Ka KjPhtv gJTPuS jfMjKaPf JjkP~PZ 263Ka KmhqoJj KjPhtvoJuJ gPTKmuM TrJ yP~PZ 33Ka KjPhtvFZJzJ FPTmJPrA jfMjnJPm xPpJ\jyP~PZ j~Ka KjPhtv, 13Ka Ck-KjPhtv SFTKa IiqJ~ xPvJij TrJ yP~PZ 90KakMrPjJ KjPhtPvr

mJuJPhPv KcK\aJu IKlxkKf YJuM yP

dJTJ, 1 \MuJA : kJ xfM TJPjJmqKr jJPo yPm jJ \JKjP~pJVJPpJVoL SmJ~hMu TJPhr mPuPZj,IPjPT mVo lK\uJfMPjxJ oMK\PmrjJPo kJ xfMr jJoTrPer hJKm\JKjP~PZj KfKj oyL~xL jJrL KZPujF TgJ KbT pJrJ F KmwP~ APoJvPj@PZj fJPhr hJKmr pMKS @PZ KTmmM TjqJ vU yJKxjJ Fm vUryJjJ KxJ KjP~PZj kJ xfMTJPrJr jJPo yPm jJ kJ xfMr jJokJ xfM'A yPm KfKj 30 \Mj hMkMPr TsL~ vyLh KojJPr@S~JoL uLV jfJ S ZJuLPVr xJPmTxnJkKf FjJoMu yT vJoLPor SkryJouJTJrLPhr KmYJPrr hJKmPf ZJuLV@P~JK\f KmPJn xoJPmPv F TgJmPujBPhr kr KmFjKkr @PJuPjr oKTrKmwP~ pJVJPpJVoL mPuj, KmFjKkpfA @PJuPjr oKT KhT fJ xlu

TrJr vK, xJogqt S xJyx fJPhr jAVf kJY mZPr fJ koJKef yP~PZ @rTJj BPh fJPhr @PJuj xlu yPm?FUj @wJ| oJx YuPZ fJPhr @wJP|f\tj-V\tjA xJrSmJ~hMu TJPhr mPuj, @S~JoL uLPVrjfJTotLrJ KjP\rJ KjP\Phr p kKroJeKf TPr KmFjKk-\JoJ~JPfr xkKroJe Kf TrJr ofJ jA FUjvJoLPor oPfJ nJPuJ jfJS @JyP KfKj mPuj, vJoLo kTJPvq@J yP~PZ jJrJ~eV S ljLrWajJ~ kiJjoL TKbj ImJjKjP~PZj xUJPj @AjvOuJ mJKyjLrxhxqrJ pnJPm @xJKo iPrPZ, vJoLPoryJouJTJrLPhrS xnJPm irPf yPm fJjJ yPu \jVPer TJPZ fJPhr hMmtufJkTJv kJPm FUPjJ TC VlfJr jJyS~J~ Jn kTJv TPr hsfyJouJTJrLPhr @aT TPr TPbJr vJKh~Jr hJKm \JjJj KfKj

kJ xfM TJPjJ mqKrjJPo yPm jJ : pJVJPpJVoL

n 13n WEEKLY DESH n 04 - 10 JULY 2014 n WWW.WEEKLYDESH.CO.UKx mJ h T Ko C Kj Ka

kNmt uPjr KmsTPuAj \JPo oxK\hTKoKar mJKwtT xJiJre xnJ Vf 22\Mj PrJmmJr oxK\Phr xKojJryPu IjMKf yP~PZ asJPrxnJkKf IJuyJ\ IJfJCr ryoJjYRiMrLr xnJkKfPf S xJiJrexJhT yuJu CKj IJuLrkKrYJujJ~ IjMJPj KmkNu xUqTxhxq S oMxuL CkKf KZPujxnJ~ kiJj IKfKg KyPxPm mmqrJPUj aJS~Jr yqJoPuaxTJCKPur KjmtJyL o~r uMflrryoJj KmPvw IKfKg KyPxPmmmq rJPUj JjL~ TJCKuJrVJuJo rJJjL S TJCKuJr xMuTIJyoh xnJr rPf TKoKar k gPTJVf mmq rJPUj xnJkKf IJuyJ\IJfJCr ryoJj xJiJre xJhTmJKwtT kKfPmhj kv TPr oxK\Phr

Vf mZPrr TJptKmmreL fPu iPrjxy xnJkKf IJuyJ\ xJJh Ko~JasJPr IJ~-mqJP~r KyxJm xKufkKfPmhj Pkv TPrj Fm xhxqPhrKmKnj kPvr \mJm hj xnJ~ kiJj IKfKgr mPmq KjmtJyLo~r uMflr ryoJj mPuj,KmsTPuAj oxK\h FTKa GKfyJKxTkKfJj FUJPj Fr IJPV TP~TKaiPotr CkxjJu~ KZu IJr FUjoMxuoJjPhr oJiqPo oxK\hkKrYJKuf yP~ FA kKfJj AxuJoiPotr kYJr S kxJPr Ppoj nKoTJrPU pJP, foKj FuJTJr vJKvOXUuJ rJ~S fkNet nKoTJkJuj TrPZ KfKj KmsTPuAjoxK\h TKoKar nKoTJr n~xLkvxJ TPrj Fm TJCKPur kgPT kJkq xTu xyPpJKVfJkhJPjr IJvJx khJj TPrj

xnJ~ oxK\h TKoKar xnJkKfIJuyJ\ IJfJCr ryoJj YRiMrLmPuj, jfj nmj KjotJPerkJvJkJKv KlCjJPru xJKntx,I\MUJjJ Fm oJhsJxJr Cj~jxyKmsTPuAj \JPo oxK\h asJ pmqJkT Cj~joNuT TJ\ yJPfKjP~PZ, fJPf xTPur FKVP~ IJxJCKYf KfKj GKfyJKxT FoxK\Phr Cj~j TJP\ huofKjKmtPvPw xTuPT GTqmnJPmIJVJoL 17 ro\Jj uJAn lJrAK\P~ FKVP~ IJxJr IJymJj\JjJj xJiJre xJhT yuJuCKj IJuL KmsTPuAj \JPooxK\Phr Cj~Pj xTu xhxqPTxJyJPpqr yJf mJKzP~ FKVP~ IJxJrIjMPrJi \JjJjxnJr rPf kKm TrIJj gPTfuJS~Jf TPrj yJKl\ xJJhMr

ryoJj mJKwtT xJiJre xnJ~ aJS~JryqJoPuax TJCKPur KjmtJyL o~ruMflr ryoJjPT TKoKar k gPTFTKa khJj TrJ y~ PkhJjTJPu CkKf KZPuj KmsTPuAj\JPo oxK\h asJPr xy xnJkKfkmLe TKoCKjKa jfJ IJMu oMZKrhMuM Ko~J, IJuyJ\ jMru yT uJuJKo~J, IJuyJ\ IJoLr yJPxj,IJuyJ\ oJyJh AKu~Jx, IJuyJ\jMrKj, IJuyJ\ x~h oMPftJ\J IJuL,IJufJlr ryoJj oJ\JKyh, IJuyJ\oKfCr ryoJj, yJKohMr ryoJj, oJIJjxu yT, IJMr IJuL, mJhvJKo~J, IJMr ryoJj UJKuxJhJr,FuJAx Ko~J, VJuJo KTmKr~J koMUxmJh KmK

KmsTPuAj \JPo oxK\h asJPr mJKwtT xJiJre xnJ IjMKf

17 ro\JPjr lJPrAK\P~ xTPur xyPpJKVfJ TJojJ@VJoL 6 \MuJA PrJmmJr KmTJu7aJ~ kNmt uPjr kjLVLPj cuxJPr kKm rJoJJj Fr fJkptvLwtT @PuJYjJ S AlfJroJyKlPur @P~J\j TPrPZ\Ko~Pf CuJoJ ACPT kNmt uPjrkjL VLe vPjr KmkrLPf 192oJAu F rJc cu xJPrIjMKfmq F AlfJr oJyKlPu kiJjIKfKgr mmq rJUPmj \Ko~PfCuJoJP~ AxuJo mJuJPhPvrTsL~ jfJ S xMjJoV \uJ\Ko~Pfr xJPmT xnJkKf vJ~UMuyJhLx jMu AxuJo UJj KmPvwIKfKgr mmq rJUPmj \Ko~PfCuJoJP~ AxuJo mJuJPhv Fr

TsL~ xy xnJkKf oJSuJjJ\MjJP~h @u yJmLm, KxPua \uJ\Ko~f jfJ vJ~UMu yJhLxoJSuJjJ @mhMu oMZJS~Lr SoJSuJjJ oJZu yT \Ko~Pf CuJoJ ACPTr F AlfJroJyKlPu ACPTr vLwtJjL~CuJoJP~ TrJo S TKoCKjKajfmO IvVye TrPmj \Ko~PfCuJoJ ACPTr nJrkJ xnJkKfoJSuJjJ ~JAm @yoh SxPaJKr yJKl\ oJSuJjJ x~hfJoLo @yoh AlfJr oJyKluPTxlu TPr fJuJr \jq \Ko~PfrxTu xhPxqr kKf @ymJj\JKjP~PZj xmJh KmK

\Ko~Pf CuJoJ ACPTrAlfJr oJyKlu 6 \MuJA

\Ko~Pf CuJoJ ACPTr nJrkJxnJkKf oJSuJjJ ~JAm @yoPhrxnJkKfPf S xPaJKr oJSuJjJx~h fJoLo @yoPhr kKrYJujJ~Vf 28 \Mj kNmt uPj \Ko~PfCuJoJ ACPTr FT hJK~fvLu mbTIjMKf y~ hJK~fvLu xnJ~ fkNet S KhTKjPhtvjJoNuT @PuJYjJ kv TPrj\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJomJuJPhPvr xy xnJkKf oJSuJjJ

\MjJP~h @u yJmLm S \Ko~f jfJoJSuJjJ oJZu yT @PuJYjJ~IvVye TPrj \Ko~Pf CuJoJACPTr CkPhJ @uyJ\vJoZJoJj YRiMrL, \Ko~PfCuJoJ ACPTr xy xnJkKf oMlKf@mhMu oMJKTo, \Ko~Pf CuJoJACPTr as\JrJr yJKl\ xJAj@yoh, \Ko~f ACPTr xJVbKjTxJhT oJSuJjJ x~h jJBo@yoh, IKlx xJhT oJSuJjJ

lULj, xJKyfq xJhT oMlKfx~h Kr~J\ @yoh, \Ko~PfCuJoJ ACPTr xhxq @mM fJPyrYRiMrL, \MmJP~r @yoh YRiMrL,yJKl\ oJSuJjJ oMvfJT, \MPjh@yoh YRiMrL koMUxnJ~ @VJoL 6 \MuJA kNmt uPjrkjL VLe Fr 192 oJAu FrJc cu xJPr KmTJu 7aJ~IjMKfmq \Ko~Pf CuJoJ ACPTrAlfJr oJyKluPT xmtJT xluTPr fuPf hJK~fvLu jfmO\Ko~Pfr xTu xhPxqr kKf@Jj \JjJj FZJzJS @VJoL 10 @V PrJmmJrKmTJu 6aJ~ kNmt uPjr mJjtJr yPu\Ko~Pfr CuJoJ ACPTr o\KuPx@PouJ~ IJP~J\Pjr KxJ VOyLfy~ FPf \Ko~Pf CuJoJ ACPTrTJptKjmtJyL TKoKar xhxqmOPTpgJxoP~ CkKf yS~Jr \jqKmPvwnJPm IjMPrJi \JjJPjJ y~xmJh KmK

\Ko~Pf CuJoJ ACPTr hJK~fvLu mbT IjMKf

10 @V TsL~ o\KuPx @PouJ

oJhJKj~J SP~uPl~Jr asJ ACPTr xnJkKf S kJKmf KmvjJgkRrxnJr o~r khkJgLt yJ\L rAZ IJuL kKfKf \MPmhJ-rAZIJuL asJPr (\JjJA~J kmJxL) CPhqJPV kKm oJPy ro\JjCkuP VrLm IxyJ~Phr oPiq lckqJT Kmfre TrJ yP~PZ KmvjJPgr rJoxMr C KmhqJu~ oJPb Vf 25 \Mj mJr lckqJTKmfre IjMJPj asJPr PY~JroqJj yJ\L rAZ IJuLr xnJkKfPf S

KmvjJg CkP\uJ KmFjKkr hr xJhT mKvr IJyoPhr kKrYJujJ~kiJj IKfKgr mmq rJPUj KmvjJg CkP\uJ kKrwh Y~JroqJj xJPyuIJyoh YRiMrL KmPvw IKfKgr mmq rJPUj, KmvjJg xhr ACKj~PjrY~JroqJj S KmvjJg CkP\uJ KmFjKk xnJkKf \JuJu CKj, KmFjKk jfJIJmMu TJuJo TKZr, yJKl\ IJrm UJj, xJoZu AxuJo IjMJPj KmvjJg SkJvtmfLt FuJTJr 4v VrLr kKrmJrPT lckqJT khJj TrJ y~ xmJh KmK

ZJfT PkRrxnJr xJPmT Po~r @Mu S~JKyh o\jM SFcPnJPTa vJyJm CKPjr xJPg mOyr ZJfT ksmJxLxKoKfr CPhqJPV xsKf FT ofKmKjo~ xnJr @P~J\jTrJ y~ Vf 25 \Mj mMimJr kNmt uPjr oKKlCKr PxJPrIJP~JK\f F ofKmKjo~ xnJ~ pMrJP\qr KmKnj TJCKPujmKjmtJKYf TJCKurPhr IKnjj Jkj TrJ y~ CxnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm CkKf KZPuj ZJfTPkRrxnJr ksJj PY~JroqJj @Mu S~JKyh o\jM KmPvwIKfKg KyPxPm CkKf KZPuj FcPnJPTa vJyJm CKj,Tj\JrPnKan hPur FoKk kJgLt KojJ ryoJj S aJS~JryqJoPuaPxr jmKjmtJKYf TJCKuJr oJymMm @uo oJoMj SoJoMj Ko~JoJ l\u CKPjr xnJkKfPf S cJ. xJJhMr ryoJPjrkKrYJujJ~ IjMKf xnJr Pf Tr@j PgPT PfuJS~JfTPrj l\uMu yT FjJo Ifkr ksiJj IKfKg Fm KmPvwIKfKgPT lMPur PfJzJ KhP~ IKnjj Jkj TrJ y~xnJ~ mmq rJPUj pgJPo PoJ l\u CKj, cJ. xJJhMr

ryoJj, @ufJlr ryoJj oM\JKyh, \JoPxh @uL, @MuoMKTf, @KvTMu AxuJo @KvT, V~JZMr ryoJj V~JZ,@A~Mm Tro @uL, @SuJh @uL Pr\J, oSuJjJ @MuS~JhMh, oSuJjJ jMu AxuJo, V~JZ Ko~J, FohJhMr ryoJj,@mMu PyJPxj rKlT, l\uMu yT FjJo, Qx~h ZJPhT,\JKTr PyJPxj PxKuo, PoJ oKfCr ryoJj, @mM xMKl~Jj,@MZ ZJuJo, oJZMo Ko~J S o\Kuv @uL xmJh KmK

ZJfPTr xJPmT o~r IJmhMu S~JKyh o\jM S FcPnJPTavJyJm CKPjr xJPg ZJfT ksmJxL xKoKfr ofKmKjo~

Vf 16 \Mj xJomJr kNmt uPjrFuFoKxPf mzPuUJ IJAKc~Jux3JxJAKa ACPTr KjmtJyL TKoKaroJKxT xnJ xVbPjr xnJkKf IJMrrKTm UJPjr xnJkKfPf S xJiJrexJhT oSuJjJ m\uMr ryoJPjrkKrYJujJ~ IjMKf y~ xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkKf KZPujoJSuJjJ IJMu yJA UJj, oMK\mMr

ryoJj, TJou AxuJo, IJuJ CKjkoMU xnJ~ IJuJk-IJPuJYjJr krxmtxKfPo mv TP~TKa KxJVOKyf y~ FPuJr oPiq yP IJVJoL8 \MuJA oumJr A uj oxK\hxuV 42 KluPVAa KsPar TrfmJAKKaKaCPar ffL~ fuJ~ AlfJroJyKlPur IJP~J\j Fm 12 IJVoumJr cJmJPr xVbPjr k gPT

c IJCKa Cn~ kJVJPoIvVyPer \jq xVbPjr k gPTmzPuUJksmJxLPhr kKf IJymJj\JjJPjJ yP~PZ F mqJkJPr KmJKrf\JjPf- rJKTm UJj (07940 566010), m\uMr ryoJj(07984329996), oMK\mMr ryoJj(07957775860) Fr xJPgpJVJPpJV TrJ pJPm xmJh KmK

mzPuUJ IJAKc~Ju xJxJAKaACPTr xnJ IjMKf

AlfJr oJyKlu S c-Kask IJP~J\jxy KmKnj KxJ VOKyf

mOPaPjr pUJPj

mJuJPhvL

xUJPjA IJorJ

xJJKyT hv

KmvjJPg \MPmhJ-rAZ IJuL asJPrCPhqJPV lckqJT Kmfre


pMrJ\q IJS~JoLuLV mJKotyJo, mJKotyJo oyJjVr S KocuqJx vJUJrCPhqJPV kOgT kOgTnJPm mJuJPhv IJS~JoL uLPVr 65fo kKfJmJKwtTLkJKuf yP~PZ

KocuqJx @S~JoL uLVVf 23 \Mj KocuqJx @S~JoL uLV PTT TPa @PuJYjJ xnJ S KouJhoJyKlPur oJiqPo kJuj TPr mJuJPhv IJS~JoL uLPVr kKfJ mJKwtTLmJuJPhv oJuKakJrkJx xJPr IjMKf @PuJYjJ xnJ~ KocuqJx

@S~JoL uLPVr xnJkKf Kyl\Mr ryoJj UJPjr xnJkKfPf S xJiJrexJhT jMu AxuJo muJPur kKrYJujJ~ kiJj IKfKg KyPxPm CkKfKZPuj kmLe @S~JoL uLV jfJ @K\r CKj mmq rJPUj mJKotyJo TsL~ vyLh KojJr TKoKar Y~JroqJj oJ VJmKo~J, KocuqJx @S~JoL uLPVr pMV xJhT KV~Jx CKj, xy-xnJkKfyLrj Ko~J,KocuqJx pMmuLPVr nJrkJ xnJkKf @\o @uL, xJiJrexJhT KxrJ\Mu AxuJo fZuM, KxfJm @yPoh koMU

mJKotyJo oyJjVr @S~JoL uLV

Vf 24 \Mj mJKotyJo oyJjVr @S~JoL uLPVr CPhqJPV mJKotyJPoruKyg FTKa PrMPrP TT TPa @PuJYjJ xnJr oJiqPo kJuj TrJy~ hPur kKfJmJKwtTL mJKotyJo oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKfxJPmT Y~JroqJj PfrJ Ko~Jr xnJkKfPf S xJiJre xJhT @jyJr@uLr kKrYJujJ~ IjMKf kKfJmJKwtTL @PuJYjJ xnJ~ kiJj IKfKgKyPxPm CkKf KZPuj mJKotyJo @S~JoL uLPVr xJPmT xnJkKf AmsJyLo

@uL mmq rJPUj \r Ko~J, PvU @Mu VlMr, \JKyh ATmJu xMoj,yJ\L oJKjT Ko~J, xJJh Ko~J koMU

mJKotyJo @S~JoLuLV (TmLr)

FKhPT Vf 23 \Mj @S~JoL uLPVr kKfJmJKwtTL CkuP mJKotyJo@S~JoL uLPVr xnJkKf TmLr CKPjr PjffJiLj TKoKar CPhqJPV IjMKfy~ @PuJYjJ xnJ TT TJaJ IjMJj JjL~ Km~J uJCP mJKotyJo @S~JoLuLPVr xnJkKf TmLr CKPjr xnJkKfPf S pMV xJiJre xJhT jMuAxuJo KTxuMr kKrYJujJ~ IjMKf xnJ~ CkKf KZPuj TPnKs @S~JoLuLPVr xnJkKf oJTJPx @uL, xJiJre xJhT u @Koj, pMrJ\q\JfL~ kJKatr xy-xnJkKf jJKxr CKj PyuJu, TKoCKj kJKat PjfJ ToPrcoxMh @yoh, pMrJ\q \JxPhr kYJr xJhT Qx~h FuJyL yT PxuM, kmLe@S~JoL uLV jfJ PvU PoJ @Mu Vlr koMU

mJKotyJo @S~JoL uLV (oJUj)

IkrKhPT Vf 23 \Mj mJKotyJo IJS~JoL uLPVr xJiJre xJhT oJymMm@uo YRiMrL oJUPjr PjffJiLj TKoKar CPhqJPV TPnKs rJPcr FTKar PrP FT xnJ IjMKf y~ mJKotyJo @S~JoL uLPVr xyxnJkKf Qx~h@uL yJxJPjr xnJkKff IjMKf xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xJhToJymMm @uo YRiMrL oJUj mmq rJPUj mJKotyJo @S~JoL uLPVrxyxnJkKf xJPhT Ko~J xJoxMu, vJy Tj @yPoh, mMuj YRiMrL, oJlJTJoJu mJmuM, pMV xJhT xJAlu @uo, TJoJu @yPoh koNU xnJ~mJKotyJo @S~JoL uLV S fJr I xVbPjr KmKnj jfJToLtrJ CkKfKZPuj xmJh KmK

mJKotyJPo IJS~JoLuLPVr KmKnj vJUJr CPhqJPV hPur kKfJmJKwtTL kJKufvJy lJCPvPjr CPhqJPV KlPoKcPTu TqJPr oJiqPoSxoJjLjVPr IxyJ~ S hM:PhrKYKTxJPxmJ kshJj TrJ yP~PZ KhjmqJkL PoKcPTu TqJP 578

\j PrJVLPT KYKTxJPxmJ S HwikshJj TrJ y~ SxoJjLjVrCkP\uJr lKTrJmJh VsJPo Vf 28\Mj vKjmJr F PoKcPTu TqJPr@P~J\j TrJ y~F CkuP @P~JK\f IjMJPjksiJj IKfKg KyPxPm CkKf KZPujKxPua P\uJ @Aj\LmL xKoKfrxJPmT xJiJre xJhTIqJcPnJPTa oJ~Mj TKmrmJmMukiJj IKfKgr mfJ~ KfKjmPuj, xoJP\r hM S IxyJ~PhroJP^ KYKTxJ PxmJr oJiqPo vJylJCPvj ksoJe TrPuJ oJjMPwrksKf oJjMPwr nJPuJmJxJ IxyJ~oJjMPwr \jq vJy lJCPvjKj~Kof TJ\ TrPm mPu @KoKmvJx TKr ksiJj mJr mmqrJPUj- yT lJCPvPjr ksiJj

KjmtJyL mqJKrJr Kr~JxJf @K\oyT KmPvw IKfKg KyPxPm CkKfKZPuj- mJuJV TPuP\r Iiq SQhKjT mftoJPjr KxPua mqMPrJ KYlKu~JTf vJy lKrhL, FKm mqJT

fJ\kMr vJUJr mqmJkT Fx FoxMJh @uL, mJuJV PksxTJPmrxJPmT xnJkKf mhu @uoPYRiMrL oKcPTu TqJ fJmiJPj KZPujvJy lJCPvPjr ksKfJfJ SPY~JroqJj vJTL vJy lKrhL xJKmTtxyPpJKVfJ~ KZPuj vJy PoJmJKvr,vJy rJ~yJj, \oPxh, vJy oMPvth,PmJryJj S rJ\Lm KoKYKTxJPxmJ kshJj TPrj cJ. Qx~hJlJPfoJ ryoJj, cJ. vJPyh xMoj,cJ. rJK\m Phm S cJ. S~JTJr CuAxuJo xmPvPw vJy lJCPvPjrPY~JroqJj vJTL vJy lKrKhKhjmqJkL TqJ kKrYJujJ TrPfpJrJ xyPpJKVfJ TPrPZj, fJPhrxTPur ksKf TffJ ksTJvTPrj xmJh KmK

vJy lJCPvPjr CPhqJPV SxoJjLjVPr5 vfJKiT PrJVLPT KYKTxJPxmJ kshJj

xVbPjr TJptoPT @PrJ VKfvLu TrPf jJjJ KxJFm AjJgVP kKfKf oKyuJ oJhsJxJr \jq xTPurxyPpJKVfJ TJojJ TPr AjJgV TuqJe xKoKf mJKotyJPorCPhqJPV FT @PuJYjJ xnJ IjMKf yP~PZ Vf 24 \Mj oumJr mJKotyJPor mJuJPhv oJuKakJrkJxxJPr FA @PuJYjJ xnJ IjMKf y~ xnJ~ yKmV\uJr jmLV CkP\uJr AjJgV FuJTJr k~Jf xTuoMrL~JjPhr Pyr oJVPlrJf TJojJ TPr FT KouJhoJyKlPurS @P~J\j TrJ y~ FPf mJKotyJPor mJXJKuTKoCKjKar KmKnj jfmO ZJzJS KmsPaPjr KmKnj vyPr

mxmJx TrJ kmJxL AjJgVmJxLrJ pJV Phj AjJgVTuqJe xKoKf mJKotyJPor xnJkKf KxrJ\ CKj @yPoPhrxnJkKfPf S xJiJre xJhT fJPyr @yPoPhrkKrYJujJ~ IjMKf @PuJYjJ xnJ~ kiJj IKfKg KyPxPmCkKf KZPuj TJKctPlr KmKv TKoCKjKa mqKf j\uAxuJo oJ~J\ mmq rJPUj AjJgV TuqJe xKoKfmJKotyJPor TJwJiq xJPuy @yPoh,TKoCKjKa jfJfJJr CKj,jMr yJPxj,AxuJo CKj S xJmJKhT jJKxr@yPoh vqJou xmPvPw KouJh oJyKlPur oJiqPo xnJrxoJK WJweJ TrJ y~ xmJh KmK

mJKotyJPo AjJfV TuqJe xKoKfr@PuJYjJ xnJ IjMKf

xsKf xqJSP~u @S~JoL uLPVrCPhqJPV JjL~ FTKa PrMPrPmJuJPhv IJS~JoL uLPVr kKfJmJKwtTLxnJ S xJoxMKj UJPjr xmitjJ IjMKfy~ FPf xnJkKff TPrj xqJSP~u@S~JoL uLPVr xnJkKf PoJyJhKmuJu mhu

xJiJre xJhT @uyJ\ TP~Z@yoPhr kKrYJujJ~ xnJ~ ksiJjIKfKg KyPxPm CkKf KZPuj xmKitfIKfKg @uyJ\ xJoxMKj UJj ksiJj

mJ KyPxPm CkKf KZPuj KocuqJ@S~JoL uLPVr xnJkKf Kyl\Mr ryoJjUJj KmPvw IKfKg KyPxPm CkKfKZPuj KocuqJ @S~JoL uLPVr xJPmTxnJkKf @K\r CKjxnJ~ mJrJ kiJjoL PvU yJKxjJrCj~j TJpto fMPu iPr mPuj,@S~JoL uLV fJr ksKfJTJu PgPTA\joJjMPwr TuqJPe TJ\ TPr pJPmJrJ mmMr Pkr mJuJPhv VPzfMuPf xTuPT GTqmnJPm TJ\ TrJr

@ymJj \JjJj FZJzJ xJKfTTJPuAKfyJx KmTKfr fLms KjJ \JKjP~mPuj, PhPvr oJjMw ksTf AKfyJx\JPj IjMJPjr Pf kKm Tr@jPgPT PfuJS~Jf TPrj K\~JCu yTmmq rJPUj xqJSP~u @S~JoLuLPVrxy xnJkKf @K\r CKj, xJVbKjTxJhT PuJToJj PYRiMrL, xy xJiJrexJhT KxrJ\Mu AxuJo, xMufJj@yoh, xJAh KmuJu, rKlTMu AxuJoS lUu AxuJo xmJh KmK

xqJSP~Pu @S~JoL uLPVr kKfJmJKwtTLxnJ S xJoxMKj UJPjr xmitjJ IjMKf

mOPaj\MPz kKf mJr IJkjJr oxK\Ph

xJy\MPz Kl VJxJrL vPk


uj, 4 \MuJA : TJCKu Im o FrCPhqJPV aJS~Jr yqJoPuaxTJCKPur KmKnj oxK\Phr AoJoPhrKjP~ IjMKf yPuJ ajvj oKjaKrxKojJr, AoJo xKojJr S IqJS~JctxkhJj IjMJj Vf 23 \Mj xJomJrhMkMPr uj oMxKuo xJPrr kgofuJ~ FA xKojJr IjMKf y~TJCKu Im o aJS~Jr yqJoPuaPxrY~JroqJj yJKl\ oJSuJjJ vJoxMuyT Fr xnJkKfPf S xPaJKr\jJPru yLrJ AxuJPor kKrYJujJ~IjMJPj kiJj IKfKgr mmq rJPUjaJS~Jr yqJoPuax TJCKPur KjmtJyLo~r uMflr ryoJj FPf KmPvwIKfKgr mmq rJPUj PoPasJkKuaj

kMKuPvr (TKoCKjKa FjPVA\Po)ToJJr oT KYvKf, S~Jj aJS~JryqJoPuaPxr xJKntx oqJPj\Jr lsJPx\J, A uj oxK\Phr AoJo SUfLm vJ~U IJMu TJA~Mo S oJSuJjJIJMu TJPhr xJPuykiJj IKfKgr mPmq KjmtJyL o~ruMflr ryoJj mPuj, kKfKa iotL~xVbPjr xJPg aJS~Jr yqJoPuaxTJCKPur xTt Ifq WKj IJorJxTu ioLt~ xVbjPT xoJjnJPmoNuqJ~j TPr gJKT Fxm xVbjvJKkMet xoJ\ KmKjotJPe rfkMetnKoTJ rJUPZ KfKj TJCKu ImoPr moMUL TJptPor nN~vL kvxJTPr mPuj, TKoCKjKaPf vJK-vOUuJ

kKfJ~ FA xVbPjr nKoTJIVVeq KfKj oxK\hPT xTu nJPuJTJP\r TsKmMPf rkJKrf TrPfAoJo S oqJPj\Po TKoKar kKf

IJymJj \JjJjTJCKu Im oPr Y~JroqJj yJKl\oJSuJjJ vJoxMu yT mPuj, kKfKaoxK\Ph AoJo S oqJPj\Po TKoKarkOgT kOgT hJK~f rP~PZ oqJPj\PoTKoKar jfmO oxK\Phr \jq nJPuJTJP\r CPhqJV Vye TrPmj, IJrAoJoVe fJ mJmJ~j TrPmj FUJPjAoJo S oqJPj\Po TKoKar oiqTJrxTt xMKjKmz KfKj oxK\hPT iMjJoJ\ kzJPjJ S KvPhr IJrmL KvJroPiq xLoJm jJ rPU KmKnj TotTJProJiqPo oMxKuo TKoCKjKaPT GTqmrJUJr FTKa TPs kKref TrJrIJymJj \JjJj KfKj oxK\Ph AnKj SCATF-F ZJaPhr kJvJkJKv m~

jJrL- kMrPwr \jq KmKnj KvJoNuTTotxNKY VyPerS IJymJj \JjJjTJCKu Im oPr xPaJKr\jJPru yLrJ AxuJo oxK\h

TKoKaPuJ KTnJPm kP\ Vye SmJmJ~j TrPmj F uPq asKjTotvJuJ IJP~J\Pjr WJweJ hj IjMJPj kPvJr kPmt mmq rJPUjKmvkSP~ TKoCKjKa xJr oxK\PhrasJK TJoJu CKj, yJAjPVJn oxK\PhrPxPaJKr IJjlr IJuL S oJAu FPmuL oMxKuo FPxJKxP~vj o FrAoJo oJSuJjJ yJxJj jNrL KmvkSP~ TKoCKjKa xJr oxK\PhrasJK TJoJu CKj, oxK\hPuJPffre k\Pjr \jq xMPpJV-xMKmiJ mOKTrPf oxK\h TKoKar jfmOPr kKfIJymJj \JjJj KfKj mPuj, IJorJfre k\jPT oxK\hoMUL TrPf jJkJrPu fJrJ KmkgVJoL yP~ kzPm FA

\jq oxK\Phr mqmJkjJ xoP~JkPpJVLyPf yPm frePhr IJT TPrFojxm kP\ YJuM TrPf yPmCPuUq, TJCKu Im oPr CPhqJPVoxK\Phr AoJo S TKoKa xhxqPhrKjP~ YuKf mZPrr r gPT F kpt6Ka asKj TotvJuJ IjMKf y~TotvJuJPuJ yPZ FPlKnoqJPj\Po, TJ~JKuKa FcJAnJKxtKa, Pyug F xAlKa,oqJPjK\ lJAjqJ, lJPrAK\ FKmKc S c VnPet Fxm PasKjTotvJuJ~ 21Ka oxK\Phr kP36\j IvVye TPrj FmxJomJPrr xKojJPr kiJj IKfKgrTJZ gPT IJjMJKjTnJPm xJKatKlPTaVye TPrj

TJCKu Im o-Fr Pajvj oKjaKr xKojJPr o~r uMflr ryoJj

oxK\hPT xTu nJPuJ TJP\r TsKmMPf rkJr TrPf yPmACPT vJUJ: mJuJPhvKyCoqJjrJAa TKovj TsL~ TKoKa2014 xJPur \Pjq CjKv xhxqKmKv pMrJ\q vJUJ Fm CKjvxhxq KmKv AuqJ vJUJrkKrYJujJ TKoKar jJo WJweJTPrPZ jmKjpM ACPT vJUJr kKxPc@Mu @yJh YRiMrL-KxKj~r nJAxPkKxPc KxfJm YRiMrL, nJAxPkKxPc @jxJr @yPoh CuJy,oJyJh @yxJj, @Mr rKvhTJ\u, KoPxx oPyr KjVJr YRiMrL,PoJyJh @Mu yJjJj, oJyJhl\uMr ryoJj, oJKjTr ryoJj VeL,x~h ZT @uL, \JoJu IJyohUJj \jJPru xPaJKr fJrJCuAxuJo,FqJKxxPa \jJPruxPaJKr x~h rKlTu AxuJoxJPyu, muJu CKjIPVtjJAK\ xPaJKr \JP~u@yoh, Pkx F kJmKuPTvjPxPaJKr l\uMu yT, KljJxPaJKr @PjJ~Jr @uL, SPojxPaJKr oMj TJPrvL, IKlxxPaJKr @Mu @yJh,SP~uPl~Jr xPaJKr Kox yjJmVo,TqJuYJrJu xPaJKr x~hmJyJr, AJrjqJvJjJu xPaJKr\JmJP~r xKuo FZJzJ KjmtJyL

xhxq CJr @uL, @vrJl CKj,Kjr h, Ko TP~Z Ko~J, @Mrrm,PmJryJj CKj S @KojMu yTAuqJ vJUJ: xnJkKfoJyJh xKyhMr ryoJj, KxKj~rxnJkKf oKf~Jr YRiMrL, xyxnJkKf@Mu oJPjo, vU vJoLo @yoh,@Kxl ATmJu, l~xu YRiMrL,@Mu oJKjo YRiMrL, oJyJh@Mu mJP~x xPaJKr vJoxMuAxuJo xKuo, FqJKxxPa xPaJKroKymMr ryoJj, IPVtjJAK\xPaJKr oJymMmMr ryoJj UJTj,KljJ xPaJKr yJjMr rKvh,kx F kJmKuPTvj xPaJKrjJxKrj YRiMrL, \P~ kx FkJmKuPTvj jJ\oJ @Jr UJj,IKlx xPaJKr @mM yJKmmMrryoJj KjmtJyL xhxq xKu ryoJj,ovJKyh @yoh, ^jMr Ko~J S jNr@uo xmJh KmK

mJuJPhv KyCoqJjrJAa TKovjACPT S AuqJ TKoKa WJweJ

pMrJ\q xlrrf VJuJkVPkRrxnJr Po~r FmPVJuJkV CkP\uJ @S~JoLuLPVr kYJr xJhT \JTJKr~J@yoh kJkuMr xJPj Vf 28\Mj vKjmJr xqJSP~u @S~JoLuLPVr xnJkKf KmuJu mhPurmJxJ~ xqJSP~uIJS~JoLuLPVr CPhqJPV@P~J\j TrJ y~ FT xmitjJ

IjMJj S ofKmKjo~ xnJCPuUq, \JTJKr~J @yoh kJkuMVf 14 \Mj JjL~ xrTJroeJuP~r 31 xhxq KmKvksKfKjKihPur xJPg xrTJKrxlPr pMrJ\q @Pxj ofKmKjo~ xnJ~ \JTJKr~J YRiMrLmftoJj xrTJPrr KmKnj Cj~PjrTgJ fMPu iPrj vf mqfJroPiqS F rTo IjMJPjr

IJP~J\j S fJPT xJKjf TrJr\jq xmJAPT ijqmJh \JjJjksmJxLrJ PhPv PVPu PpPTJj TJP\xm irPjr xyPpJKVfJhJj FmhPv kmJxLrJ pJPf KjrJkPhkKrmJr-kKr\jxy pJS~J IJxJ SmxmJx TrPf kJPrj xA KhPTfJr kUr hOK rP~PZ mPu KfKjCuU TPrjxmJh KmK

xqJSP~Pu VJuJkV kRr o~r\JTJKr~J kJkuM xmKitf

Vf 21 \Mj vKjmJr msJcPlJct FrvJkuJ TKoCKjKa yPu \Ko~PfCuJoJ ACPT msJcPlJct vJUJrCPhqJPV vJUJ oMlKf vJ~U xJAluAxuJPor xnJkKfPf S KxKj~r xyxnJkKf oJSuJjJ FUuJZrryoJPjr Fm xPaJKr oJSuJjJ@mhMr ryoJPjr pRg kKrYJujJ~KxrJfMjmL (xJ:) xPuj IjMKfy~ xnJ~ kiJj IKfKg KyPxPm mmqrJPUj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJomJuJPhPvr oMK oJSuJjJ vJ~U@mhMu VKe yJKzTJK, KmPvw IKfKg

KyPxPm mmq \Ko~Pf CuJoJP~AxuJo mJuJPhPvr TsL~ xyxnJkKf oJSuJjJ \MjJP~h @uyJKmm, mmq rJPUj \Ko~Pf CuJoJACPTr CkPhJ oJSuJjJ @vrJl@uL KvThJr, \Ko~Pf CuJoJACPTr nJrkJ xnJkKf oJSuJjJ~JAm @yoh, oJSuJjJ vJ~U@mhMu \Kuu, \Ko~Pf CuJoJACPTr xy xnJkKf oMlKf @mhMuoMjfJKTo, \Ko~Pf CuJoJ ACPT'r\jJPru xPaJKr oJSuJjJ x~hfJoLo @yoh, oJSuJjJ @mM xJBhTJoJuL vKluc, oJSuJjJ @mM fJPyr

Kucx, oJSuJjJ @mMu yJxJj l~xu,\Ko~Pf CuJoJ ACPTr xJVbKjTxJhT oJSuJjJ x~h jJBo@yoh, \Ko~Pf CuJoJPT ACPTras\JrJr yJKl\ xJAj @yoh,oJSuJjJ @mhMx xJuJo, \Ko~PfCuJoJ ACPT rcPcu vJUJr xnJkKfoJSuJjJ x~h \MjJP~h @yoh,oJSuJjJ oMlKf \MjJP~h SucyJo,oJSuJjJ xJKhTr ryoJj SucyJo,oMlKf oJSuJjJ KvyJm CKj, oMlKfZJKuo @uL, oJSuJjJ CmJ~hMr ryoJjS oJSuJjJ KmuJu - xmJh KmK

msJcPlJct \Ko~Pf CPhqJPV KxrJfjmL (xJ) xPuj IjMKf

Vf 26 \Mj jmLVPr WPr WPr VqJx YJA- pMrJ\qTKoKar k PgPT FTK5ksKfKjKihu \JuJjL SUKj\ xh ojJuP~r xxhL~ TKoKar xhxq @mM\JKyr FoKk'r xJPg oqJjPYJPrr FTKa PrMPrPKoKuf yj@mM \JKyr FoKk WPr WPr VqJPxr hJmLr ksKfxogtj \JKjP~ mPuPZj, KfKj jmLVPr WPr WPrVqJx YJA TKoKar IPjPTr xJPg C hJmLr kP

fJr xogtPjr TgJ APfJoPiq mq TPrPZj FUjSjmLVmJxLr jqJ~xVf hJmLr ksKf KfKj FTJfJPWJweJ TPr ksiJjoLPT IjMPrJi TrPmj mPu\JjJjksKfKjKihPu KZPuj @mM ACZMl PYRiMrL, oAjMu@oLj mMumMu, vJoxMKj FoKmA, PvU TKmr CKj,yJjJj Ko~J, ATmJu @yPoh, @mMu TJPvo PYRiMrLS JjL~ jmLVPr IPjT Pjfm xmJh KmK

@mM \JKyr FoKk'r xJPg ofKmKjo~

jmLVPr WPr WPr VqJx YJA- hJmLr kKf FTJfJ


oRunLmJ\Jr \uJ KmFjKkr xnJkKfkJe xxh xhxq Fo jJPxr ryoJjmPuPZj, xNet IVefJKTnJPm@S~JoL uLV \JrkMmtT PhPvKmPrJiLhu hoPjr jJPo FThuL~mJTvJu TJP~o TrJr IkPYJYJuJP Vf 28 \Mj vKjmJr uj jgtSP~KmFjKkr CPhqJPV ToPcPjr JjL~FTKa rPrP IjMKf ofKmKjo~xnJ~ KfKj CkPrJ TgJ mPuj uj jgtSP~ KmFjKkr xnJkKf SpMrJ\q KmFjKkr CkPhJ vJKoo@yoPhr xnJkKfPf Fm pMrJ\qKmFjKkr TKw xJhT S jgtSP~KmFjKkr xJVbKjT xJhT Fo FvyLPhr kKrYJujJ~ IjMKf xnJ~

@PrJ mmq rJPUj KTx oxK\hkKrYJujJ TKoKar nJAx Y~JroqJj@ufJlr ryoJj, csJo KsavJy\JuJu oxK\Phr xJPmTY~JroqJj yJ\L TJoJu CKj,pMrJ\q KmFjKkr xyxnJkKf Suj jgtSP~ KmFjKkr KxKj~rxyxnJkKf oMK\mMr ryoJj oMK\m,uj jgtSP~ KmFjKkr xyxnJkKfjMu AxuJo xuMj, @Mu yJjJjfrlhJr oxMh, KV~Jx CKj, \oPxhKo~J, knJwT @UuJT @yoh, ToPcjxMroJ xJPrr Y~JroqJj @Mx xJoJh,vJyLj @yoh, yuJu @yoh, hPuJ~JryJPxj KhuM, KvyJm @yoh, mUKf~JrCKj, kj @yoh, @Mu oMKyf,vJP~mMr ryoJj, mqJmxJ~L @roJj

@yoh, @Mr rCl, UJPuh @yoh,xMoj yJxJj, xJJhMr ryoJj, oJyoMhMrryoJj, yJPxj @yoh S AxKf~JTYRiMrLxnJ~ oro IgtoL Fo xJAlrryoJPjr kM xJPmT xJxh jJPxrryoJj @PrJ mPuj, hPv KmPrJiLhuhoPjr jJPo xrTJr FPTr kr FTKmPrJiL huL~ jfJToLtPT o yfqJ SKjptJfj YJuJP pJ TJj xnq hPvYuPf kJPrjJ KfKj IKmuP PvUyJKxjJPT khfqJV TPr KjrPkxrTJPrr IiLPj KjmtJYj IJP~J\Pjr\Jr hJmL \JjJj KfKj kmJPxS FhJmLPf PxJJr yS~Jr \jq kmJxL\JKf~fJmJhL xTu vKPT GTqmyS~Jr IJymJj \JjJj xmJh KmK

uj jgtSP~ KmFjKkr xJPg ofKmKjo~TJPu jJPxr ryoJj

mftoJPj hPv JPxr rJ\f YuPZ

@S~JoL uLPVr 65fo ksKfJmJKwtT CkuP xqJSP~u IJS~JoLuLV xsKf IJP~J\j TPrPZ FTIJPuJYjJ xnJr Vf 22 \MjoumJr mJKotyJPo IJP~JK\f FAIJS~JoL uLPVr kKfJ mJKwtT xnJ~vqJSuJ ACKj~Pjr xJPmTPY~JroqJj, Km~JjLmJ\Jr @S~JoLuLPVr xy xnJkKf @uyJ\ xJovCKj UJPjr xmitjJS IjMKfy~xqJSP~u @S~JoL uLPVr CPhqJPVJjL~ FT PrMPrP @P~JK\f FIjMJPj xnJkKff TPrjxqJSP~u @S~JoL uLPVrxnJkKf PoJyJh KmuJu mhuxJiJre xJhT @uyJ\ TP~Z@yoPhr kKrYJujJ~ xnJ~ ksiJjIKfKg KyPxPm CkKx&yf KZPujxmKitf IKfKg @uyJ\ xJovCKj UJj ksiJj mJ KyPxPmCkKx&yf KZPuj KocuqJ@S~JoLuLPVr xnJkKf Kyl\MrryoJj UJj

KmPvw IKfKg KyPxPm CkKx&yfKZPuj KocuqJ @S~JoLuLPVrxJPmT xnJkKf @K\r CKjxnJ~ mJrJ \jPjL PvU yJKxjJrCj~j TJpto fMPu iPr mPuj,@S~JoLuLV fJr ksKfJTJu PgPTA\joJjMPwr TuqJPj TJ\ TPrpJP mJrJ mmMr PkrmJuJPhv VPz fMuPf xTuPTGTqmnJPm TJ\ TrJr @ymJj\JjJj FZJzJ xJKfTTJPufJPrT ryoJj TftT AKfyJxKmTKfr fLms KjJ \JKjP~ mPuj,PhPvr oJjMw ksTtf AKfyJx \JPjIjMJPjr Pf PTJr@j PgPTPfuJS~Jf TPrj K\~JCu yTmmq rJPUj xqJSP~u@S~JoLuLPVr xy xnJkKf @K\rCKj, xJVbKjT xJhT PuJToJjPYRiMrL, xy xJiJre xJhTKxrJ\Mu AxuJo, xMufJj @yoh,xJAh KmuJu, rKlTMu AxuJo,lUu AxuJoxy @PrJ IPjPTxmJh KmK

kKfJmJKwtTL CkuP xqJSP~u@S~JoL uLPVr xnJ IjMKf

mJuJPhPvr YuoJj rJ\QjKfTkKrKKf o S UMj KjP~ CPVksTJv TPrPZj ACPrJKk~JjkJutJPo PoJr \qJj uqJJat KfKjmPuj, mJuJPhPv mftoJPj pJ YuPZFPf PhvKaPf Vef KmrJ\oJjmuJ pJ~ jJ oJjmJKiTJr S TgJmuJr JiLjfJ jJ gJTPu VefgJPT jJ mJuJPhPv mftoJPjoJjmJKiTPrr ImJ UMmA jJ\MT CPuUTPr ACPrJKk~Jj kJutJPoPr SA xhxq@PrJ mPuj, PhvKaPf oJjMPwr TgJmuJr JiLjfJS xMKYf Vf 21 \Mj myKfmJr uPjrFTKa PrMPrP mJuJPhvjqJvjJKu KrxJYt TJCKu-FrCPhqJPV @P~JK\f FT KcjJPrKfKj FTgJ mPuj \qJj uqJJatKfL~mJPrr of ACPrJKk~JjkJutJPoPr xhxq KjmtJKYf yS~J~jqJvjJKu KrxJYt TJCKu FAKcjJPrr @P~J\j TPr 5 \JjM~JKrKjmtJYPjr @PV \qJj uqJJPatrmJuJPhv xlPrr IKnfJ CPuUTPr KmKnj KmwP~ KfKj PUJuJPouJ@PuJYjJ TPrj KfKj ACPrJKk~JjkJutJPoP FKv~J Kmw~T TKoKarxhxq \qJj uqJJat mPuj, VefPr kNmt

vftA yP oJjmJKiTJr xMksKfKfgJTPf yPm oJjMPwr TgJ muJrIKiTJr, @APjr vJxj VefPr\jq ImJvqT KT mJuJPhPv FrPTJjaJA PjA rqJm oJjMw UMjTrPZ KmPrJiL huPT rJ\kPgTotxNKY kJuj TrPf Ph~J yPYZ jJ,xrTJPrr KmP TgJ muJ~VeoJiqo m TPr Ph~J yPYZFxm VefP YPu jJ KTmJuJPhPv FA xmA YuPf PhUJpJP KfKj mPuj, FA PhvKaPfrJ\QjKfT hu PuJr krPrrCkr @J PjA FrTo @JyLjImJ~ KjrPk KjmtJYj ZJzJVefJKT xrTJr ksKfJ xm j~FZJzJ fJr xJPj KcjJPrr@P~J\j TrJ~ mJuJPhvjqJvjJKu KrxJYt TJCKuPTijqmJh \JKjP~ KfKj mPuj,mJuJPhPvr oJjMw UMmA IKfKgkrJ~e jqvjJKu KrxJYt TJCKPurxnJkKf ksPlxr Fo lKrh CKPjrxJujJ~ JVf mmq rJPUjxVbPjr xJiJre xJhT mqJKrJr

fKo\ CKj FPf IjqJPjqr oPiqCkKf KZPuj KmFjKkr@\tJKfT Kmw~T xJhT oJKyhMrryoJj, KxKaP\j oMnPoPr@J~T Fo F oJPuT, KvJKmhc. Qx~h oJojMj PoJPvth, KmFjKkrKxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrTryoJPjr CkPhJ oJ~Nj TmLr,AJrjqJvjJu u'A~Jxt nP~xTJCKPur xnJkKf mqJKrJr Fo FxJuJo, pMrJ\q KmFjKk'r xy-xnJkKf @mMu TJuJo @pJh,kJrPn\ oKuT, uPj xlrrf ZJhPur PTsL~ TKoKar xJPmTxJiJre xJhT @Kou AxuJo@Kuo, xJPmT ZJ PjfJ @KfTMrryoJj PYRiMrL kJM, pMrJ\qKmFjKk PjfJ TJoJu CKj,UxJoJj Ux, pMrJ\qKmFjKkr pMV xJiJre xJhTmqJKrJr yJKohMu yT @KlK Kuaj,mqJKrJr @KuoMu yT Kuaj,pMrJ\q PJ PxmT hPur pMV@J~T jJKxr @yoh vJKyj,pMmhu PjfJ rKyo CKj, PxKuo@yoh S rJ\J Ko~J xmJh KmK

mJuJPhPvr YuoJj oJjmJKiTJr kKrKKfPf ACPrJKk~Jj kJutJPo xhPxqr CPV

Vef, oJjmJKiTJr S VeoJiqo kKrKKf jJ\MT

mmM PvU oMK\mMr ryoJPjr rJ\QjKfT@hvtPT iJre TPr S \jPjL PvU yJKxjJrKnvj mJmJ~j TrJr ks~JPx Fm jfMjks\jPT GTqmnJPm ksVKfvLu @PJujxVsJPo pM rJUJr ksfq~ mq TPr mmMpMmkKrwh ACPT xsKf VKbf yP~PZ xsKf kNmt uPjr FTKa PrMPrP mmMpMm kKrwPhr TKoKa Vbj CkuP FT xnJIjMKf y~

WEEKLY DESH - Year 1- Issue 26

Documents

Transcript of WEEKLY DESH - Year 1- Issue 26