Rotarian Window

1

Rotarian Window

2

ROTARY CLUB TRUJILLO SAN ANDRES Jr. San Martín 240 – 246. Centro Histórico – Trujillo – Perú

Meetings every friday at 21:00 hrs.

Bulletin Edition Rotarian Window

Year I Edition N° 03 / September 28, 2012

Bulletin’s Director-Editor Francisco S. Espinoza Orrego

Writer Luis Phang Romero

Photography: CleliaIberico Arana

Ricardo Barrantes G. Design and Translation:

VaniaPhang Polo

DIRECTIVE COMMITTEE 2012 – 2013

President: Mario JohnyMoralesPortilla 1er. VicePresident: Juan Chávez Chávez 2do. VicePresident: Marlon Castro Mendoza Secretary: Luis Phang Romero Assistant Secretary: Walter Watanabe Morillas Treasurer: CleliaIberico Arana Assistant Treasurer: Guillermo Pesantes Ibáñez Chaplain: Carlos Montenegro Poémape Assistant Chaplain: Martín Bustamante Meza Past President: Elsa Olivera de Montenegro COMMITTEE OF SERVICES Administration: Ricardo Barrantes G. Family of Rotary: Esduardo Rodríguez Torres Club Service: Luis Phang Romero Public Relations: José NakamineZúñiga Rotarian Foundation: Luis Ramos Susuki New Generations: Nancy Díaz de Ramos Instructor: Marcos Vilca Sangay President of The Woman’s Committee: LilianaNovoa de Morales

Rotarian Window

3

EDITORIAL

IMPORTANCE OF THE PARTICIPATION OF ROTARIANS

Institutions in general and particularly the service, like the rotarian clubs, they vivify

through the enrichment of the interesting ideas that they bring in each weekly session,

rotary men and women comprising them. Becoming these assemblies, in the engine

that drives them to concretize them in services, benefiting the communities it serves.

That is why, it results in being punctual and a regular assistance, the generation of

rotarían female and male partnerships well informed and committed, in the work of the

more and better service of our clubs and a happy opportunity, to strengthen the bonds

of our friendship the US that relates us and strengthens our Clubs and Rotary District, to

achieve the objective of Rotary in the course of time.

From these columns and teaching with the example, each Director of the club and each

Member of their membership, you must remember what was promised at the ceremony

of our incorporation in this first movement of world service and renewing it intimately in

each session, showing with our constant and timely assistance that we always respect

our commitments.

I am sure that with these constant manifestations of responsibility and commitment, we

will be making our institution a club and a strong district, to promote services that make

our communities that need support to advance and improve their living conditions happy

with more frequency.

The Director-Editor.

Rotarian Window

4

TWELFTH ORDINARY MEETING Friday, September 28, 2012 / Place: Residencial Sanchezcarrionista (AEAS) . Av.

Moche 990

At the installations of Sanchez Carrionista residential in Moche Avenue 990, time being 09:30 p.m. counting with the appropriate quorum, our President Mario began this meeting by thanking the presence of the CC.RR.s assistants and Rotarian ladies. Greetings to the flag were in charge of CC.RR.: Peru's national flag: C.R. Juan Chávez Chávez R.I.’s Flag: C.R. Walter Watanabe Morillas Trujillo’s flag: C.R. Elsa Olivera de Montenegro The prayer was done by our C.R. Elsa Olivera de Montenegro.

Salute to the flag of R.I. by our C.R. Past-

President Walter Watanabe Morillas Next up our mace-bearer C.R. Carlos Montenegro, welcomed Rotary

colleagues who were integrating, at the friendship of our club table, as well as the Rotary ladies Roxana de Chavez and Pilar Díaz, and the virtual presence of our EGD C.R. Francisco S. Espinoza Orrego.

Salute to the national flag by our C.R. Past-President Juan Chávez Chávez

In the Secretary’s report, our C.R. Past President Luis Phang Romero, read out the papers of the previous sitting, as well as the paper of the extraordinary Assembly, which had the unanimous approval of those present. Our treasurer, C.R. Clelia Iberico, reported the sending of individual statement to the emails of each C.R. Likewise, it was requested to send a copy of the paper from the extraordinary Assembly with the agreements made by the same route.

Rotarian Window

5

C.R. Past President Luis Phang Romero, by read the paper of the extraordinary Assembly, which was approved unanimously. Continuing with the Agenda in upcoming service activities carried out, our President Mario reported on the possibility of making a Diabetes screening campaign for the public in general, to be held in the Plaza El Recreo. Our President proposed that in the Free Tribune you see the issue of the likely date and the participation of Rotarians. In the rotarion information, our C.R. Luis Phang Romero, read out a topic that is part of the reflections section of our Virtual newsletter Number 3, entitled "The hands of rose", where there is a profile of Rosa Guerzoni being done, heroine of the Peruvian contemporary medicine. Who highlights the qualities of service and love to our town, innate virtues dedicated to serve everyone, as Rotarians in the world. The central theme of the night, was in charge of our C.R. Walter Santamaría, who presented the topic of preventive dentistry in children and adolescents. Several questions of those present were acquitted with all the quality and professionalism of our C.R. Walter.

Our C.R. Walter Santamaría in his interesting presentation on "Preventive dentistry in children and adolescents" At the Free Tribune, C.R. Nancy Díaz de Ramos, showed books purchased with her husband C.R. Luis Ramos, to promote the book donation campaign. Also, requested the collaboration of the partners present. CC.RR. Elsa Olivera de Montenegro and Silvia Sánchez Piérola offered their support in the management of the campaign. Also, President Mario raised a possible date for the Diabetes screening campaign in the Plazuela El Recreo, on 12 October, being subject to the availability of reagents for this purpose. Our mace-bearer C.R. Carlos Montenegro, at the time of fellowship, proceeded to remind us the birthdays and anniversaries for the month from our C.R.s, Damas rotarias e hijos de rotarios.

Rotarian Window

6

Así mismo, se procedió a nuestra Rifa semanal, la cual arrojó los siguientes resultados: Aportes: S/. 54.00 (18 participantes) Premiado: C.R. Walter Watanabe M. Oferente de regalo: C.R. Luis Barrantes

C.R. Luis Barrantes handing to C.R. Walter Watanabe, winner of the prize in raffle night.

Enjoying refreshments provided by our C.R.

José Nakamine Zúñiga.

Without any other point more to treat, our President Mario ended the session, not without first thanking Rotary colleagues who carried out greetings to the flags, the community prayer, and the presence at the meeting of all fellow Rotarians and Rotary ladies. Proceeding then to share refreshments offered by our C.R. José Nakamine Zúñiga.

Chinese Proverb

Three things should be appreciated: The cordiality, kindness, and humor.

Three should be cultivated: The truth, the ingenuity and the conformity.

Three should be governed: The character, language and compliance.

Three should be imitated: Work, perseverance and loyalty.

Three should be defended: The honour, homeland and friends...

Author: Anonymous

Rotarian Window

7

REFLECTIONS

Rotarian Window

8

Rotarian Window

9

FELLOWSHIP COMMITTEE

Greetings to CC.RR. and families for celebbrating their onomastics:

26.09.2012 C.R. Elsa Olivera de Montenegro. 01-10-2012 D.R. Milagros Yam de Nakamine

LAUGHTHERAPY

Rotarian Window

10

Next Meeting of the Club

ROTARY CLUB “TRUJILLO SAN ANDRÉS” DISTRICT 4460

THIRTEENTH ORDINARY MEETING Friday, October 05, 2012. Time 09:30 pm.

Place: Residencial Sanchezcarrionista (AEAS) . Av. Moche 990. 1. OPENNING OF SESSION :

President of the Club C.R.: Mario Morales Portilla.

2. GREETINGS National Flag : C.R. Martín Bustamante R. I.´s Flag : C.R. Francisco S. Espinoza Orrego Trujillo´s Flag : C.R. Diana Simons 3. COMMUNITY´S PRAYER C.R. Diana Simons.

4. AGENDA: Secretary´s report. Treasurer´s report. Upcoming service activities to be performed. Medical campaign in Taquila (Las Delicias) Rotarian Information. Free Theme: Proper use of credit cards

Expositor: C.R. Ricardo Barrantes 5. MOMMENT OF PARTNERSHIP: C.R. Carlos Montenegro Poémape

5.1 Birthdays of the week: 01-10-2012 D.R. Milagros Yam de Nakamine 07-10-2012 D.R. Rosario Montenegro de Morante 08-10-2012 C.R. Luis Barrantes 08-10-2012 Vania Phang Polo 09-10-2012 Santiago Martín. Espinoza Vargas Machuca. 11-10-2012 Juan Carlos Montenegro.

6. CLOSING OF SESSION : President C.R. Mario Morales