web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This...

60
JOH. SEB. BACH Lute Suite Nr. 3 Guitar solo Revised and fingered by Eythor Thorlaksson The Guitar School - Iceland www.eythorsson.com

Transcript of web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This...

Page 1: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

JOH. SEB. BACH

Lute Sui te Nr. 3

Guitar solo

Revised and fingered

by

Eythor Thorlaksson

The Guitar School - Iceland

www.eythorsson.com

Page 2: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

& c œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ...œœ œj œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ˙ Ó ˙ Ó œ œ œ Œ

1 2 2 42

1M

& œ . œj #˙ ˙ œ . œj œ œ œ œ œ œ . œ œ . œ#˙ n œ œ œ œ œ œ œ˙ œœœ œ

#˙4

12

0 03423

421 1

420

0421

& ˙ œ œ nœ œ œ œ . œ œ . œ œ œ . œ œ . œ œ ...œœ œ œ œ œ œ . œjœ œ Ó #œœ Ó œ œ Ó

7

241 4 1 0 24 4

1

Ÿ~~

& #œœ œ œ #œ #œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ #œ ...œœ œj œ . œ œ #œ . œ #n œ ...œœ œ œ œ . œ œ . œœ œ Ó ˙ Ó œ œ Ó10

012

2 4 0 1 2 4421

1 4 2 1

1

423

4 33

&œœ œ nœ œ #œ œ . œ bœ . œ b#œœœ œ œ œ nœ œ . œ œ . œ ˙ Óœ œ Ó œœ œ Ó œ œ . œ œ . œ œ . œ

134

13 3

2 4 1 14 42310

3 1 4 3 1 02

140 2 23 3

& œœœ œ œ œ œ œ . œj œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ...œœ œj œ . œ #œ . œœ œ Ó œ œ Ó œ œ Ó

16 1402

4Ÿ~~

13

4 0 1 4 1 3 42

41

3 1 4 3 02

& #œœœ œ œ œ œ œ . œ œ . œ #œ .œ œ . œ œ . œ œ . œ œœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œœ œ Ó œ œ œ œ œ Ó

194

1 4 2 14

0 0 4 21

3 2 4

1 3 5

20 3 32

101

4

1125

- 2 -

Lute Suite Nr. 31. Prelude

Joh. Seb. Bach

Page 3: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

&˙ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ Œ

22 4100

0 02 23 4 4 1 3 0 2 01

& #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œÓ Œ œ

24 4 0 2 2 40 0 2 4 0 2 3 1 3

0

1 3 2

& 38œ . #œ œ #œ œ œœ œ . œ #œœœ œj œ œ œ œ œ œ œ œ£

œ ‰ . œœK˙ œœœ ‰

26 3

1

2 0 4 0

01

1411

3 0II

132"Presto

& œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ30 3 4 1 1 2 4Ÿ~~

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ‰ œ œ œJ ‰ ‰34 0 1 3 4

1 434

233

1 4 22

&œ #œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ‰ œ # œ œ . œ #œ œ œ ‰

38 42 1 4

0 3

3

1

0 2 0 2 23 4

1

1 14

3 4

4 4 2 23

&œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œœ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰

42 2 4

1

1 13 3

2 4

1

3 0 01

2 3 0 1 4 0 1 1 4 20

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

46 0 1 4

3 3

0 4 4

2 1 0 0

41 2 3

- 3 -

1125

Page 4: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

&œj ‰ ‰ œ .

œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œœ #œ #œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰50

4

0 1 3

0

4 4 3 2 05

2

1 4 0 01 32

& œœ œ #œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ ‰ ‰ œ œ œ .54 2 1

0

04 1 32

& œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ‰ œ œ œ . ‰ œ œ œ ‰

58

2 23 4

0 1 3

0 2 0 41

0 3 4 4 1

&œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ ‰ œ ‰ œ ‰

62 2 4 1 2 4 1

1 3 31

3 30 2 1 3

10

0

43 0 1 134 3 2

2 3 1

0

V

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰66

40 2 0 1 4

1 3

0 4 43 3 31

21 4 3 31

00 1

& œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ70 2 4

30

002 4

3

1 0 0

0

2

1

4 4

1

2 0 4 2 0 4

2

4

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œJ

74

2

4 43 0

0 1 4 4

11

3

0 0

1

2

- 4 -

1125

Page 5: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

& œ œ œ . œ œj œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œJ ‰ ‰ ∑ ∑

78 1 4

1

1

3

"

&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

∑ ∑ ∑ ∑82 3

34 1 3 4 1 4 1 3

1 4 2 1 2 1 3VIII VII

3

&œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ ‰

∑ ∑ œ ‰ ≈ œ œ œ œ œ86

V

1 12 3 0 2 1 3 22

1

3 4 1 4 33

4

3 2 0 2 35 6

& œ œ #œ œ #œ œ œj ‰ ‰œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ œœ ‰ ≈ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰

90

0

0 1 2 4 4

0 2 1 0 2

1 4 0 1 3

& œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ94

3 1 2 0 3 1 2 1 1 12 4 4 1 33 3

20III

0 0

& œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ98

1 1 12

4 4 1 3 4 41V III

2 4 1 2 4 3 1 3 1

&œj ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œj ‰ ‰ ‰ œ #œ œ œ‰ œ #œ œ ‰ ‰ #œ #œ œ ‰

102

1

4

35

1

4 2 2 4

3 1 1

3 2 0

- 5 -

1125

Page 6: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

& #œ œ œ œ #œ œ #œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œœœ œœj

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ106 1 2 4 3 0 2 4 0 2 24

3

2

0

0 4

1

"

& œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ## œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰110 0 0

24

1 220 0 0 3 4 0

42 31 0

& #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ #œœ ‰ œ ‰ œ ‰114 04

12

2 1 4 2 0 32

1 42

& œj ‰ ‰ ≈ œ œ œ œ œ #œj ‰ ‰ ≈ œ #œ œ œ œ≈ œ #œ œ œ œ œJ ‰ ‰ ≈ nœ œ œ œ œ œJ ‰ ‰118 1

2 1 4 24 2

0 3 1

& œj ‰ ‰ ≈ œ œ œ œ œ œj ‰ ‰#œ œ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ œJ ‰ ‰ ≈ #œ œ œ œ œ

122 43 3

0 4

4

0

2

& œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ bœ œ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ

126 2

1

0 01 4 41 0

1

2 3 4

1

4

&bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œJ

œ ‰ œ œJœ ‰

1304 1 1

1

4 3 1

1

4 4 3 1 4

12

III

1 03 3 2 0 3 4

- 6 -

1125

Page 7: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

& œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œœ œœœj

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ134 0 1 4 2

3

4 0 2 1 0 02 23

1

4 0

3

1 2 420

1"

& œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œœ ‰ ‰ œ œ œ œ œ

138 1

34 0

2 2

4 1 0 4

3 3

0 4

3

4 10

04

& œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œœ ‰ œ œ œ œ œJ

142

13

1 2 30

4 1

1

4

2

& œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ#œ ‰ œ ‰ œ #œ œ œ ‰146 3

31

4 1IV

0

2

4

& œœœ œœ œœ

j‰ ‰

œ#œœ #œœ œœ

j‰ ‰œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ

150 431

41

2 0 35 6

0

21

432 1 0

& œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ

154

23 1 4 2 4

4

1 20 43 1 4 0 0

0 2

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ158

124

3

0 1 4 02

23 14 3

1 20

0 0 0 02 2 1

3 1 0

- 7 -

1125

Page 8: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ

œ ‰162 2 1 1 3 4

1

14 43

1

1 4

1 0

3 1

1

III

4 1

05

31

1

42

1

3 24 4

5

VIII

& œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ # œ ‰

166

VII

1

1

2 1 3 4 1

2

0 3 31 4 12 2

0

2 4 4 1 2 4 1

1

4 4 41 2

& œœ œ #œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ#œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ ‰

170

04 4

2

1 2 4

5

1 133

22

1 1 1 1 3 32 1 4 3 1V

& œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ #œ #œœœ ‰ œ ‰ ‰ œ œ œ ‰ ‰ œ œ

174

V

1 1 1 1 3 12 1 4 0 1

241 3

400 4 1 1

23100

& œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ . œœ ‰ œ ‰ ‰ œ œ œ œ

œ œ

179

3241

14 3 0

0

4 3

2 62

4 1 3 4

2 510

0

1 10 3

&œ œ œ œ œ œ #œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰

183 04 3 1

1

1 4 43 312

0

4 3 1 0 11 01 4

& œ œ œ #œ nœ œ #œ œ œ œ #œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ #œ ‰

187

1

2 0 3 1 4 4 41 22 0

1

- 8 -

1125

Page 9: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰

191

2

4 3 1

1

14 3

IIVII

4 1 2

1

4 32

&#œ œ œ œ œ œ ‰ œ #œ #œ œ œj ‰ ‰ ‰ œ œ œ œœ ‰ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ ‰

195 3 1 0

2

44

2 21 0

& œj ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œj ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ‰ œ œ œ œ œ ‰ ‰ #œ œ #œ œ œ ‰199

& ‰ bœ œ #œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ bœ œ #œ œ #œ œ #œ #œ œ nœœ ‰203

4 3 1 4 40

2

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ‰ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ œ œ œ œ ‰207 1 3

223 4

& œ œ #œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ bœ œ œ œ œ œ nœ nœ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰211

1 0 2 3 3 2 4 0 1 21 0

& #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœœj

‰ ‰ œœ œ œ œ œœ ‰ œ ‰ #œJ œ ‰

215

2

1 1 10 3 4 23

0 4 4213

II

& #œœœj

‰ ‰ œœ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ #n œœœ

j œ ...œœ#œJ œ ‰ ∑ œ #œ œ œœ ...œœ

219 2413

IV

1

2 1 3 4 0

52

1 4 0 0 2 11 1

24

23

0

111431

V

- 9 -

1125

Page 10: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

& C œj œœœ œ ...œœ œ œ œ œ . œ œ . œ äå Œ #œ . œ£

‰ ˙ œ #œœ œ œ . nœ œ œ œ . œ œ . œ£

14 432

3 1 0

0

1 4 0 0121

20

4 2 21 0

m1

2 20

& œ . œ #œ œ . œ œ . œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œœœ Œ œ Œ œ . œ œ œœœ œ4 0

232 1

30 4 1

2 34 2

14 1

& œ . œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ . œ œ bœ . œ£

˙ Ó œœœ Œ Ó

6 41

1 0 3 3 10 4 1

&œ œ . œ œ œ œ . œ #œ . œ œ œ œ #œ œ œ œ . œ äåœ . œ œ

£œœ Œ Ó #œœ Œ œ œ

8

134 3 1 4 1 2 0

13

2 21 4 13

2 13 3 0

& œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ Œ Ó œ œ Ó10 1420

3 1 4 3 33

12 2 3 1 0

32

4 1 0

& œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ . œ˙ œ

œ Œ œœ Œ Ó12 1402

320

1 1 22

401 5

2 1 4 4 3 3 422 3

2. Allemande

- 10 -

1125

Page 11: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

& œ . œ œ œ œ . œ œ œ . œ œ äåœ . ≈ œk äå#œ œ #œ œ£

˙ #œœ œœ œ Ó

14

3

0 1 0 4 12

0 4

&œ œ œ œ œ œ . œ œ #œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ . #œ## œœœ Œ œ Œ Ó ## œœ œ ..œ œœ

164

110

2 203

m0

32

2 3 3111

4 4 2 411

II

& œ œ #œ œ œ œ . œj œ . œ äå#œ . œ œ œ .œœ œ# ˙

˙ œ . {18002

311

Ÿ~~II

0 2 4 2

&œj œ œ . œ œ œ äå#œ . œ œ . œ œ . œ œ œ œ œ #œ . œ œ . œ œ

£

‰ #œœœ Œ Ó œ Œ œ Œ{20

4 412 4

1 3 302

m 1 2 4

&œ œ . œ äåœ . œ #œ œ . œ äå#œ œ . œ œ œ œ . œ œ œ . œ œ

£œœ œ Ó œœœ Œ Ó

234134 0

4 24 2 1 1312

4II

1 2 4 2 0 1Ÿ~~

& œ œ . œ nœ œ äåœ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ . œ œ . œ£

œœœ œ Ó œœ œ œ . œ œ . œ25 4301 2

4 1 0 1123

2 0 1 00 12 43 233

- 11 -

1125

Page 12: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

& œ ..œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ ‰ ≈ œ œ œ œ œ œ äåœ œ œ #œ œ£œœ Œ œ Œ bœ Œ Ó

27 14023 0 0

0

3 12 3 0 02 1

& #˙ œ . œ œ . œ #œ . œ œ œ œ #œ ..œ œjœœ œ ..œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ£

29 200 0 3 2 3

4 2 4

1

0 02Ÿ~~

3

4

& œ œ . œ nœ œ œ . œ œ #œ œ œ œ . nœ œ œ . œ œ . œ œ œ œ œ œ£

#œœ Œ Ó œœœ Œ Ó31 4

2

1

4 1 0 33

4 4 2 0 3 4302

1 0

& ‰ ≈ œk œ œ œ œ œ œ .j ≈ Œ ‰ ≈ œk œ . œ œ . œ œ #œ œœ #œ œ œ ..œ œ œ . nœ nœ œ Œ Ó33

2 10 3

2 5

413 4

0 0 1 3 1

0 2 4 3 1 14 23

& #œ ..œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ‰ ≈ #œk œ œ #œ œ œ . #œjœ Œ Ó œ Œ Œ ‰ # œJ

35 21

02

4 4 43 1 0 21

& I äåœ . œ œ œ œ œ #œ . œj œ . œ œ œ œ œ œ ..œœ Œ ˙

˙ œ Œ œ . {37 32

2 1 2 4 1Ÿ~~ 43 3

- 12 -

1125

Page 13: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

& 32 œj œ . œj œ œ œ œ œ œ œ œ äå#œ ..œ œj œ œ œ œ äåœ . œjw Ó w Ó1 41

121 10 3 2 0

& œ . œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ...œœ œj œ #œ œœ äåœ . œj˙ œ œ œ œ w ˙

4

2 23

1 14202 4 3

3 34 01

2

& œ . œj œ œ œ œ œ œ œ nœ œ ...œœ œj œ œ œ œ äåœ . œjww Ó w œ #œ6

2100 3 4102

4 1

2

4

& œ œ œ œ œ . œj œ #œ œ œ œ ..œ œj œ #œ œ #œ äåœ . œj˙ Œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ

8

3

1 24

1

4 3 2 0

1 0

431

1 2 1 4 3 4 1III II

1 1 02

& œ #œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ ...œœ œj œ œ #œ œ äå#œ . œj# ˙ #œ nœ œ œ ˙ Œ œ œ œ10 0 04 1

31

4

25 0

2 1 1

4

3

26

41

0

3 1 4 3

02

3

1 2

0V

II

& #œ #œ œ œ äåœ . #œj #œ ..œ œj w œ .œ œ œœ

œœ ˙ œœ

œœœœ œ œ œ œ . œJ

#œ ...

œœ {

12

VII

3

2 4 1

15 6

2400

41

03

01131

Ÿ~~4 2 21 0

- 13 -

1125

3. Courante

Page 14: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

&œj œ . œj œ œ #œ œ œ œ . nœj œ . œj œ œ œ nœ œ . œj‰ # ˙˙ ˙ œ œ #œ œ œ œ #œœ œ{

144 4

12 4 0

2 1

3

0

0

1 14

20

0 1 14

3 2

0 412

& œ œ œ œ œ œ œ œ . œ äå#œ . œj œ œ œ œ bœ œ˙ œœ bœœ œœ Œ ww Œ #œœ

17 42

01 3 112 240 023

2 4 23 1 1 3 4 410

& œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œj œ ..œ œj˙ Œ œ œ . œJ bœ œ œ œ ˙19 H024 1 0 4 1 3 2

2

3 4 41 0 13 0

4

2 3

41

4

1113 4

2

Ÿ~~0 1

2

& œ . œj œ œ œ nœ œ . œ œ œ . œj œ œ äåœ . œj˙ Œ œ œ œœœ œ Œ œ œ œ

21 11230

I

2 4 4 12

2 2

3

05

431 5

2 4 0

3

1

0 2

4Ÿ~~

& œ œ œ œ œ #œ œ œ œ . œ œ œ . #œj œ #œ œ nœ nœ œ œ˙ Œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ23 1 0 4

3

2 2

1 0

Ÿ~~0 2 2

1

1 4 3 4

2 2

3 1

0

0 4

& œ . œj äåœ . œj #œ ..œ œj w œ ..œ#œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ . {25 4

1 22 43 3

0

- 14 -

1125

Page 15: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

& 34 œ œ #œ œ Œ œ œ #œ œ Œ œ œ #œ œ ‰ œj œ nœ #œ œ ŒŒ Œ œ Œ Œ #œ Œ Œ œ Œ Œ œ

1 0 2 1 3

1

224 43

31

4 2 1 33

0

0

0

3 1 1 2

& ‰ œ œ œ bœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ˙ Œ ˙ Œ œ œ œ œ ˙ {

5 2

0

1 3 0 4

32

3 4 1 13 1

3

0 0

1

2

3

0 0M

&œ œ œ œ Œ œ œ #œ œ Œ bœ œ #œ œ ‰ œj œ œ #œ œ ŒŒ Œ bœ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ{

9 4 0 0 2

1

4 0

0

2 3 32 4 1 1

02 3

4 22 1 3

30

& ‰ œ œ nœ œ #œ ‰ œ œ œ œ #œ œ nœ #œ œ #œ œ ‰ œ œ #œ œ #œ˙ Œ ˙ Œ œ ˙ ˙ .

13

32 4 41 2

1

0 0 2 4 3 3 4 4

1 1

0 2 3 1 2 21 1

3

&œ œ #œ œ ‰ œj œ œ #œ œ ‰ œj œ œ #œ œ ‰ #œœ

j‰ œ œ œ œœ

Œ Œ #œ Œ Œ #œ œ œ œ ˙ œ {17

224 1 3

352

1 4 2 1 332

1

0

0

43 3

- 15 -

4. Sarabanda

1125

Page 16: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

& C œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ #œ œ œ œ˙˙

˙˙ ˙ ˙

1

11 2

34 1

1

42

V III

003

1 1 2

1

I

& œœ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ . œ4 4

21

0 4 124 1 0 3

4 3

1

2 3 4 2 1 2

1

III V III

& œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ˙ . œ ˙ . œ ˙ . œ

7 4 43 2

1 1

4 43 2 2 1VIII VII

0 0

21 13 4 2 1 0

2

&# œœ œ œ œœ œ œ œœ œ #œ œœ œ œ #œœ œœ œ #œ œ œ # ˙˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ {

10 102 3 4 110

0 26

2 22

0

0

4 1

1

4 1

1

2 00

3

4 2

0

0 4

1

VII

&nœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ˙˙

˙ ˙˙ n

˙˙

˙{14

1

2

4 42

1

0 3 312

II

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œœ œ#˙ #˙

˙ ˙ ˙ ˙ ˙17 0

2

4 12

01

0w2

0

4 41 0 0 4

3 2

0 34

- 16 -

5. Gavotte I

1125

Page 17: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ20 1 2

0

4 4

2

3

1

4 1

3

& œ œ œ œ œœ œœ ˙ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ23

H34 4

31

412

21 00 3

142

1 4

3 30 1

& ˙ œœ œœ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œœ œ ˙ ˙ œ #œ ˙ ˙

26 211

14 4 4 02 25

VII

&œ #œ œ œ œ nœ œ œ ‰ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

292 1 1 1

3

4 20 4

435 1

0 4 3 34 1 2

0

V III I4 1

1

4 3 34 1

1

4

&œ #œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙ ˙ ˙ # ˙ ˙

324 4 3

31 2 4 0 1 2 21

10 0 00

4 21 2

3

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œœ œ œ œ œ œ I äå˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ Œ œ {35

020023

4 0 132

4 0 1 1 420

3 12

- 17 -

1125

Page 18: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

& c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ1

3 3 33

33

4 1 1 1

2 0

4 3 032 0 2

1 0 4

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ #œ{ {4 1 0 3

2 21 0 04 2

1

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ #œ7

2

4 0 0 0 4 4

2 2 2

43 31

5

&œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ˙ œ œ œ nœ œ œœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ

9

2

4 3 1

0

4 3 1 3 2 0 04 2

1p i

i im

m

a0

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ #œ œ œ œ œ œ11 3 4 1

334 1

2 0

1 3 0

02

- 18 -

6. Gavotte II

1125

Page 19: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ #œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

13

2

1 0 3

3

2

0 1 0

2 4 1

&œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ #œ œ œ ˙

15

1

4 412

0

3 34 1 14

1 2

2 2 2 2 21 0

0

0 4 4 40

3 1

& œ nœ bœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œŒ #œ œ Œ Œ œ bœ Œ

17 14 3 3 4 1 13 4 40 1

2 2

4 2 0 0 04 2

0 1

4 02

& #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œn œ Œ œ œ ˙ ˙

19 01 4

2

1 0 4 43 12

0

0 3 2 3

0

0 1 1 2 4

&œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ Œ œ #œ œ nœ œ œ

21 43 3 31 1

1

1

10

4 3 32 0

III

1 3 02 0

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ {23

Gavotte I da Capo

01 32

- 19 -

1125

Page 20: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

& 38 œj œ . œ œ œ œ . œ œ œ ‰ ∑ ‰ ≈ œ œ‰ ∑ ‰ ‰ œJ œ . œ œ œ œ . œ œ œJ ‰ ‰1 4 42 3 4 2 3

11

2 24 1 1 12 0

II

& œ . œ œ #œ . œ œ œ . œ œ œ œ . œ œ œ . œ œ œ œ . œ œ‰ ‰ œJœ œJ ‰ ‰ œJ

œ ‰ ‰ ‰ œJ œ ‰7

32 2

4 1 0

&œ . œ œ œ œ . œ œ œ . œ œ œ . œ . bœ œ œ œ . œ œ œ‰ ‰ œJ

œ ‰ œ ‰ œ . œ œ œ œJ œ œJ13 4 1 0 4

3

34 4

1

22

3 4

0

4

2 205 3

1 4 2

6 41 1

4 22

1 0

& œ . œ . œ œ œ œ . œ . œ œ œ . œ œ œ . œœ . œ œ œ œ . œ . œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ œJœ . œ œ œ {

19 1

0 03 2 3 30 1

10 4 0 1 4 0 04

3

& œj œ . œ œ œ . œ #œ œ . œ œj œ . œ #œ œ‰ ∑ ‰ ‰ œJ œ . œ œ œ . œ œ œ .{

26 31 0 112 2

3 4 1 13 0

4 4 1 1 033

&œ . #œ œ #œ . #œ œ œ . œ œ #œ œ . œ œ nœ . œ œ œ . œ œœ œJ œ ‰ ‰ ‰ œJ œ œJ # œ #œJ œ .

32 4 2 41

43

1 04 2 23

1

2 4 0

35

2 0 03 34

1 1 1

2

- 20 -

7. Gigue

1125

Page 21: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

&œ œ œ . œ œ . #œ œ œ . #œ #œ œ . œ . œ œ #œ . œ œœ . œ œ œ œJ œ œJ œ .

œ œ œ œ œJ œ œJ38 1 3 4

0

4

3 6

4 2 0

1 0

0 2 4

1 0 022 0 4

1 1

&bœ . œ œ œ . œ œ #œ œ . œ nœ œ . œ œ œ . œ œ œ . œ œ œ#œ œJ

œ œJ œ œJœ œJ œ œJ

œ œJ44

4

2

1 3

0

04 3 220 1

143

1 1

0

22

3 61

0 4

3

& œ . œ œ äå#œ . œ œ œ œ . #œ œ äå#œ . œ œ œ œ . #œ œ œ . œ œœ œJ

œ . œ œJ œ . œ œJ œ œJ

50 1 0 4

2 0

24 3 1 0 1 14

303

6

2 1 2 4 22 3

42 2

0

4 43

1 0

&œ . œ œ œ . #œ œ œ œ œ . œ nœ œ . #œ œ #œ . œ œ#œ œJ

œ . œ œ œ œ . œ œ œ œJ œ œJ œ .56

0 0

4 4 4

2 0 34 5

3Ÿ~~

0 1 14 5 5

4 1 3

2 1

4 41 12 2

0 0 0

m0

& œ . œj œ œ . œ œ œ œ . œ œ #œ œ . œ . œ œ œœ . œ œ œ œ . œ œ œ œ œJœ œJ œ . œ œ œ œ œJ

62 0

2 2 20 3

4

1 0 2 1 0

04 2 1 0 3 210

43 2

1 00

3

& #œ . œ . œ #œ œ . œ œ œ . œ œ œ œ #œ œ . œœ . œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ œJ œ œJœ œJ

œ . œ œ œ {68

.21 32 1

1

2

U

u

- 21 -

1125

Page 22: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

Johann Sebastian Bach

Suitepour le Luth

BWV 995

Guitar edition in memoriamWerner Icking (26.8.1943 – 8.2.2001)

Page 23: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

Notes on this edition

This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should not be taken for an Urtext, thoughsome notational practices were adopted to distinguish between original notation and editorial additions. Thus solid slursand ornaments not printed in brackets are Bach’s, while dotted slurs and ornaments in brackets are editorial. Dotted slursmay indicate either technical slurs (ligados) or interpretative slurring across two strings.

Where the ambit of the guitar or the exigencies of the fretboard necessitate the octave transposition of individual bass notesor whole bass lines, this has been done silently. However, where individual notes in the middle voice have been omittedfor reasons of playability or interpretative licence, the passages in question have been flagged with the symbol [*] and theoriginal text appears at the end of the edition.

Acknowledgements

This edition was set in MusixTEX version T.102. On the level of the typesetting, it owes its existence in no inconsiderable partto the many people on the TEX-Music mailing list (and its predecessor, MuTEX) who responded to online queries with helpand advice. In particular, my sincere thanks goes to Christian Mondrup and Rainer Dunker for their invaluable assistancein persuading MusixTEX to produce guitar fingering instructions.

But the finished edition is dedicated to Werner Icking because he remains the chief reason I was able to typeset a work ofthis complexity at all. From the moment I first began to experiment with MusixTEX, Werner’s patience and helpfulness introubleshooting source files and providing explanations and instructions via e-mail were nothing short of priceless. Evenduring the typesetting of this edition, a year after his death, I frequently found myself searching through the mail archivesof my correspondence with him for the half-remembered solution to some recurrent problem. Without Werner I could nothave begun this edition, much less finished it. His passing leaves me the poorer for a teacher and a friend.

On the level of the music, all my thanks is due to my teacher, Marıa Isabel Siewers, during and between whose lessonsthis guitar edition gradually took shape and who generously consented to my making it freely available in the WernerIcking Archive. Much of the fingering is hers outright, the rest has at least her blessing, and the whole bears her stamp sostrongly – and to such great benefit – that all credit for the musical aspects of this edition is due to her alone. All errors andinelegancies, of course, remain wholly mine, whether musical or typographical.

Eva Jaksch [email protected]

Revision notes

Minor typographical errors in the fingering have been corrected in this revision.

Eva Jaksch 10.4.2002

Page 24: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

Suite pour le LuthBWV 995

Guitar edition in memoriam Werner Icking (26.8.1943 – 8.2.2001)J. S. Bach

Edited for guitar by Eva Jaksch

Prelude

G8

Rˇˇ>´ ˇ ˇ 4 4 ˙

ˇ ˇŰŰŰŰ ˇ 4ˇ ˇ ˇśc ˇ4ˇ

ˇ`ˇ`>

C| I3(ˇ˙ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ˘˘˘ˇ ˇYˇ>´ ˇ ˇ ˇ 2ŘŘŘŘ (ˇ 4˘ˇ` (ˇ 4 (ˇ `6 ˇ 24 7 ˇ

3ˇ ˇ

1ÊÊÊʸ5

G8 ˇ 3

2

4˘˘˘ ˇ ˙1˘ 2˘4ˇ` (ˇˇ 1ˇˇˇˇ´ ˇ ˇ 4

ÊÊÊÊˇ˙24 ˇ ˇ` ˇ

ˇ˘˘˘ˇ ˙ˇ 6 ˇ ˇ ˇ 9 ˇ ˇ` ÓÓ

ÕÕˇ 4˘ˇ` ˇ Ą

2ĹĹĹĹ˙ˇ`Çǡ ˇ` ÇÇÊÊˇ

¸ ˇˇˇ`ˇ`ˇˇ ˇ ˇĚÉÉÉÉÉɡ

tr

˙ˇ` (ˇ

10

G8 ˇ4ˇˇˇˆ ˇ ˇ 14ˇ 3ŁŁŁŁ4ˇ

˙4ˇ 14ˇ 6

2H ŁŁŁŁ C|VII3

2ˇ Ą ˇ ˇ 2ˇC|VIII 3

ˇ34ˇˇˇ`>

2 (ˇ

˙

1ˇ`2H4ˇ ĄÂÂÂÂÄġ 4ˇ` ĄĄČČ 4 (ˇ

ˇ3ˇ ˇ`´ 44˘

C|VII3

ˇ2ˇ Ą 1

¡˙ˇ` 3ˇ 4ˇ` ˇ

13

G8 ˇ

1ˇˇˇˇ

´ ˇ ˇ ˇ 4ˇ˙ˇ` ˇ 32ˇ`

4ˇˇˇ4ˇˇ2ˇˇ´ ˇ ˇ 4ˇÖÖÖÖˇ˙ˇ` ˇ ˇ`

C|V4

ˇ>3ˇ2ˇ >

0ˇ` ĞĞ2ĽĽˇ˙3ˇ` ÁÁ0ˇˇ`ÁÁÄÄ ˇˇˇˇˇ´ ˇ 3ˇ ˇ ˇ

˙

tr

ˇ` (ˇ

17

G8ˇˇˇˇˇ´ ˇ ˇ ˇÐÐÐÐˇ˙ˇ ˇ ˇ

2H2ŘŘŘŘ 4ˇ ˇ 2ˇÕ!

2H3ˇˇˇ`4ˇ`

C|V2

ˇ1 (ˇ˙2H4ˇ`ÇÇ2ˇ 4ˇ` ÇÇ3ÊÊ

ˇC|VII2

ˇ4

2ˇ4ˇˇ ´ˇˇ 2ˇ ˇ 4

ââââ4˙ˇ` ˇ ˇ` ˇ 4ˇ`

ĞĞ24ˇ 2ˇ` ĞĞŁŁ

3ˇ` ˇ ˇ` ˇ¸

21

G8 ˇ

34ˇˇ2ˇˇ´ ˇ 4ˇ 2ˇ 4

ÖÖÖÖˇ˙0ˇ ˇ ˇ 4

ÐÐÐÐ4ˇ ˇ 2ˇ ˇ

ą ´V0ˇ

23

1

4

ˇˇˇˇˇˇ´ ˇ ˇ ˇÐÐÐÐˇ˙ˇ ˇ 4ˇ Ą ˇ

ˇ ˇ Ą ˇ ˇ 4ˇ Ą ˇ ˇ Ą ˇ 4 ˇ Ą ˇ ˇ ˇ Ą ˇ ˇ Ą ˇ ˇC| II3

ˇ Ą 3ˇ 3ˇ¸

ò ffl r

24

G8

14ˇ Ą ˇ ˇ Ą ˇ ˇ ˇ Ą ˇ ˇ 6H3ˇ 14 34ˇ

5H4ŰŰŰŰ 1ˇ 2ˇ 4ˇ ˇ

¸ ˙

4H2ˇ

3H1ˇ34ˇ 1ŘŘŘŘ4ˇ 1ˇ 34ˇ

2H4ˇ

õ � a1H1

ŘŘŘŘ

>4ˇ

1ˇ´ ˇ 3ˇ 1ˇ 4

ÏÏÏÏˇ>4ˇ 6 ˇ 44ˇ 2ˇ Ť 1

ÊÊÊÊÊÊ4ˇ?`ˇ

.ˇ˘2˘ 4ˇ˘ (tr)

3ˇ`

0

C| II5

ĄĄČČ 38ˇ4ˇˇˇ

c©2002 by Eva Jaksch. This score may be freely copied and distributed provided that no fee is charged. 1

Page 25: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

G8

38

Tres vite

(ˇ ˇ2ˇ 2

ÐÐˇ 3ˇ 4ˇ Ą ˇ ˇ 3ˇ 1ˇ

34ˇÐÐ4ˇ ˇ ˇ Ą ˇ ˇ ˇ ˇ Ą ˇ

ŘŘŘŘC| I3

tr

4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Ą ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

35

G8

ˇ Ą ˇ ˇ ˇ ˇćććć

?ˇ C|V4

ˇˇC|VII4

ÏÏ

ââ4ˇ

3-ˇ2ˇ?3ˇ Ą ˇ?ˇ 4ˇ?ˇ

0ˇ14ÂÂ4 3ˇ4

ÖÖ4

1-ˇ4ˇ?2ˇ Ą4?ˇ ˇ?4

C| II4

ˇC| IV4

4ˇ2ˇ 4ˇŢŢ3ˇ4ˇ

0

ŁŁŁŁˇ

4H3-ˇ14

2ˇ?1ˇ 4ˇ?ˇ 4ˇ

[*]

ˇ2ˇ Ą 4ˇ

3ˇ14ˇ 2ˇ

ÖÖ

4ˇ ˇC|VII6

43

G8 -ˇˇ 3ˇ?0ˇ

2H4ˇ?ˇ

ÊÊÊÊˇ-ˇ4 ˇ

?ˇ ˇ?ˇ ˇ-ˇˇ ˇ?ˇ ˇ?ˇ

ÐÐÐÐˇ-ˇˇ Ą ˇ?ˇ ˇ?ˇ ˇˇˇ ˇˇˇ ˇ

Řءˇ

ÐÐÐÐˇ

2-ˇ?4 (ˇ

??1ˇ??0ŐŐ?1-ˇ4 (ˇ??2ˇ ´ ˇ ??ˇ

3ÊÊÊÊ5H2-ˇ?(ˇ

??14??3ČČ4ˇ

51

G8

?3-ˇ(ˇ??2ˇ ´ ˇ ??

ÊÊÊÊ@2-ˇˇ?ˇ ˇ?ˇ ˇ-ˇ4ˇ Ă ˇ?ˇ ˇ?ˇ ˇ ˇˇˇ Ă ˇ 4ˇ 1

3ˇˇ 2ˇ

ÖÖˇ ˇˇˇ-ˇˇ Ă ˇ?ˇ ˇ?ˇĎĎĎĎ

?ˇ ˇˇˇ ˇÕÕ

4 ˇ-ˇˇ ˇ?ˇ ˇ?ˇ

ÖÖÖÖˇ

58

G8 ?

2ˇ ˇˇ34ˇ ˇĽĽ1ˇ44 ˇ

3-ˇˇ

2ˇ?ˇ 4ˇ?ˇ

ÖÖÖÖˇ?4ˇ ˇ ˇˇ ˇÕÕ

ˇŁŁŁŁˇ @4-ˇˇ?

24 2ˇ?

ˇ 1ĎĎĎϡ

[*]

ˇˇ Ą ˇ

3

4 ˇÖÖ

ˇ ˇˇ-ˇˇ 4ˇ?4

C| III52ˇ?

1ˇ 3ŘŘŘŘ

4ˇ4H3ˇ ?

0ˇ3H1ˇ?3ˇ 0

ÐÐÐÐˇ

65

G8 -ˇ

1H1ˇ ˇ?ˇ 1ˇ?

1ˇŁŁŁŁ

1-ˇ

4ˇ0ˇ?

4H3ˇ 0ˇ?

2H1ˇ 4

ÐÐÐÐˇ-ˇˇ ˇ?4ˇ 0ˇ?

2H4ˇĎĎĎĎ

-ˇ3ˇ Ą ˇ?

4ˇ ˇ?ˇ

C| III4

3

ÐÐÐÐˇ-ˇ4ˇ Ą 3ˇ?1ˇ 3ˇ?0ˇ

3H2ÐÐÐÐ

ˇ44-ˇ

3ˇ Ą ˇ?ˇ ˇ?ˇ

ÐÐÐÐˇ ˇˇ Ą ˇ ˇIJIJˇÊÊ1ˇ4IJIJ

72

G8

1-ˇ4ˇ

?2ˇ 3ˇ?3ˇ 1

ÄÄÄġ?ˇ

4ˇ2ˇ4ˇ Ą 1ˇŢŢ2ˇˇ ˇ-ˇˇ?2ˇ ˇ?4ˇ 3

ÄÄÄġ?ˇ

C| I2

ˇ2ˇˇ 4ˇĽĽ3ˇˇ 1ˇ

3ˇ4ˇ ˇ ˇŘŘ

1ˇ4ŘŘ

3ˇ1ˇ Ą ˇ ˇ ˇ

1-ˇ2ˇ

ÄÄÄġˇ1ˇ 4ˇ

tr[ aimp ]

1ˇˇ`

3Řء

1ˇ-ˇˇ?ˇ 4ˇ?ˇ ˇ

80

G8

4ˇ0ˇ ˇ 24ˇ ˇ¸

ˇ ˇ ˇ Ą ˇ ˇ ˇ¸

4ˇ3ˇ ˇ 1ˇ ˇ¸

3ˇ ˇ ˇ Ą2H4ˇ ˇ ˇ¸

1ˇ 4ˇ 2ˇ ˇ 3ˇ ˇ¸

1ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ¸

1ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ¸

87

G8

3ˇ 4ˇ 4ˇ Ą4ˇ ˇ ˇ¸

@-ˇ

3ˇ?

4ˇC| III4

ˇ?

4ˇ3H3ˇ@

4 )ˇ @3ˇ?2ˇ ´

5H

6H3ÐÐÐÐ

@0-ˇˇ?

14ˇ 2ˇ?

34ˇ ˇ@

4 )ˇ @ˇ ?ˇ ´ ˇ?ˇÊÊÊÊ@2-ˇˇ?ˇ ˇ?4 Ą

ÊÊÊÊˇ-ˇˇ 4ˇ?ˇ Ą4 @ÄÄÄġ @

2 Downloaded from the Werner Icking Music Archive: http://icking-music-archive.sunsite.dk/

Page 26: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

94

G8

2ˇ ˇC| II4ˇ

0ˇC| I3

2ˇ 4C| II3

34ˇ ˇ 2ˇC| I3

14ˇ 2ˇ ˇ 2ˇ ˇ ˇC| III3

44ˇ 4ˇ 3ˇ 4ˇ 0ˇ 2ˇ ˇ 1ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ 44 ˇ 3ˇ ˇ ˇC|V3

ˇ2ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇC| III3

ˇ

101

G8

3ˇ 4ˇ 0ˇ 1ˇ ˇ‰

2H1ŁŁŁŁ

?

2 (ˇ ?

2H1ˇ?3ŔŔ4ˇ?0-ˇ ?

3ˇ Ą 1ˇ?ˇ 4ˇ?

2 (ˇ ?14ˇ ?

3ĆĆ4ˇ?4-ˇ ?

2ˇ Ą 1ˇ?ˇ 4ˇˇ4 Ą ˇˇˇ

C| II2

ˇˇ4 Ą ˇ

-ˇ4ˇ

C| IV2

4?0ˇ Ą 14ˇ?4ˇ 1

ÊÊÊÊˇ

2ˇˇ ˇ ˇˇ

2ˇŘŘ1

ˇˇ 44ˇ

109

G8 ˇˇˇˇ

5H4H4-ˇ

2ˇ (ˇ 43ˇ 14-ˇ0ˇ?ˇ Ą ˇ?ˇ

4HÄÄÄġ

5H-ˇ0ˇ 0ˇ?0ˇ

2H4ˇ?ˇ ˇ-ˇ4ˇ ˇ?ˇ Ą ˇ?ˇ

C| II4ÊÊÊÊˇ

4-ˇ2ˇ 1ˇ?2ˇ 3ˇ?4ˇ ˇ @

4H44-ˇ

1ˇ?0ˇ Ą ˇ?

ŁŁŁŁ3ˇ 14-ˇ4ˇ ˇ?ˇ ˇ?ˇ ˇ

116

G8

14ˇ 3ˇ?

4ˇ ˇ?0ˇ

2H3ˇ-ˇ

3H1ˇ ˇ?ˇ Ą ˇ?ˇÄÄÄġ@)ˇ @ˇ ?4ˇ ´ ˇ ?ˇ

C| I3

ˇ @-ˇˇ?ˇ Ą ˇ?ˇ ˇ@4 )ˇ @

4ˇ ?ˇ ´ ˇ?ˇ

C| II3

ˇ@0-ˇ

2ˇ?4ˇ Ą ˇ?ˇ ˇ?3 )ˇ @

2ˇ?ˇ ´ ˇ?0ˇ

123

G8

?1-ˇ

3ˇ?ˇ Ą ˇ?ˇ

C| III4

ˇ@0 )ˇ @

34ˇ ?ˇ ´ ˇ

? ˇ ˇ 4 ´ ˇ ˇ ˇ ˇŁŁŁŁˇ

¸ @.ˇ @´ ˇ?ˇ 0ˇ?

ŰŰŰŰ1-ˇ24ˇ Ą 4ˇ?ˇ ˇ?ˇŁŁŁŁˇˇˇ Ą ˇ

1ˇ4ˇ 24ˇˇˇ ˇˇ1ˇ Ą 3ˇ

1ˇ3ˇ 2ˇˇˇ ˇC| III3

130

G8

2-ˇ42ˇ Ś ˇ?ˇ 4ˇ-ˇˇ

ÄÄÄġ1-ˇ3ˇ 2

?

3ˇ Ą ˇ?

ˇC| III5

ˇ1-ˇ1H2ˇ Ś ˇ?ˇ 3ˇ-ˇ4ˇ

ÄÄÄġ-ˇˇ ˇ?ˇ Ą ˇ?ˇ 4ˇ

3ˇˇ Ą ˇˇˇ ˇˇ4ˇ Ą ˇ

-ˇˇ 4ˇ?ˇ Ą ˇ?ˇÄÄÄġ

1ˇ3ˇ 2ˇ

3ˇ4ˇ

0ˇŁŁ

ˇˇC| II44ˇ

137

G8

C| III4

ˇˇ(ˇ ?ˇ ˇ 2

3

1ˇˇ (ˇ2-ˇ

43

1ˇˇˇ?ˇ ˇ?

ÊÊÊÊˇ

2-ˇˇ ˇ?ˇ 4ˇ?ˇ ˇ?ˇ

4ˇ2ˇ4ˇ Ą ˇÕÕ3ˇˇ ˇ

3ˇˇ ˇˇˇ ˇ

3ˇ4ˇ ˇ-ˇˇˇˇ?ˇ 2ˇ?

ÊÊÊÊˇ-ˇˇ ˇ?ˇ ˇ?ˇ ˇ?ˇˇˇˇ Ą ˇÕÕ

C| I6

ˇ ˇ

145

G8 2-ˇ

4ˇ Ą 1ˇ?ˇ ˇ

3-ˇˇ ˇ

C| III2

44-ˇ

2

1ˇˇ?1ˇ 44ˇ?ˇ

C|VII2

ˇ4H3-ˇˇ

3H1ˇ?0ˇ 14?ˇ

ÐÐÐÐˇ?3ˇ

2ˇ14 ˇÕÕ2ˇˇ ˇ-ˇˇ ˇ?ˇ ˇ?ˇ ˇ ?

1-ˇ ?3ˇ4ˇ

?3ˇ4ČČČČ

?1ˇ4 (ˇ ?

5H2ˇ ´ ˇ?ˇ

6H3ÊÊÊÊ152

G8

?0-ˇ

C| II3

ˇ4ˇ?3ˇ4ČČ4ˇ?3ˇ4 (ˇ ?

2ˇ ´ ˇ?

ÊÊÊÊ@2-ˇˇ?4 4ˇ?ˇ

*ŘŘŘŘ

-ˇ1ˇ Ą ˇ?

4ˇ Ą4ˇ?4ˇˇ

ˇ1ˇ4ˇ 3ˇˇ1ˇ 3ˇ

ŁŁ2ˇˇ

ÊÊÊÊˇˇ1ˇ Ą ˇ ˇˇˇ

IJIJˇˇ ˇ 4Hˇˇ

C|V3

ˇ

6H4ˇ0ˇ

3H1ˇ

2ˇ3ˇ 0ˇ

c©2002 by Eva Jaksch. This score may be freely copied and distributed provided that no fee is charged. 3

Page 27: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

159

G8 -ˇ

1ˇ Ą ˇ?ˇ ˇ?2ˇ ˇ

4ˇ34ˇ ˇ 3ˇ2ˇ 4ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ 3ˇ

2ˇˇˇ ˇ2ˇ ˇ-ˇ2ˇ ˇ?ˇ 3ˇ?

4ˇ ˇˇˇ Ą ˇ

0ˇ3ˇ 4ˇˇˇ 4ˇˇˇ

C| III6

ˇˇˇ 4ˇˇˇ

C|VII5

44-ˇ4ˇ Ą ˇC|VIII 5

?3ˇ ˇ?2ˇ ˇ

166

G8 -ˇˇ

?

C|VII6

ˇ 34?

4ˇ ˇ2-ˇ0ˇ 3ˇ

?

1ˇ 44?

4ˇ 1ˇ

-ˇ2H2ˇ 4ˇ

?

4ˇ 4?

ˇ ˇ4 -ˇ4ˇ ˇ?ˇ 4ˇ?ˇ

C| IV4

ˇ5H24-ˇˇˇ?ˇ 4ˇ?ˇ ˇ ?ˇ ˇˇ Ą ˇˇ

3Hˇ 0ˇ

-ˇ2ˇ 3ˇ?

4ˇ ˇ?4ˇ ˇ

173

G8

-ˇ2ˇ 1ˇ?

34ˇ 4ˇ?0ˇ 1ˇ

-ˇ2ˇ ˇ?

ˇ ˇ?ˇ ˇ

-ˇˇ ˇ

?4

C| IV3 ˇ

?0ˇ?ˇC| I6

ˇ 4ˇ2ˇČČ3ˇˇ

Éɡ-ˇ

2ˇ1ˇ?4ˇ Ą 1ˇ?ˇ 3ˇ?ˇ

3

2 ˇˇ4ˇààˇ1

ÖÖ4

1

3

42

-ˇˇˇˇ ?ˇ Ą ˇ?ˇ ˇ-ˇˇ Ą ˇ?3ˇ ˇ?ˇ 3

ĎĎĎϡ

181

G8 ?

4ˇ Ą 34ˇ4 ˇÉÉ1ˇ3ˇ 2ˇˇ

C| III53ˇ

1H2ˇ(tr)

0ˇˇ`

1ˇ 2H4ˇ

C|VII5

2-ˇˇ 3ˇ?1ˇ 0ˇ?

2H1ˇ

3H2

ÊÊÊÊˇ-ˇ24ˇ

32

?

1ˇ 4ˇ?ˇ¯

ˇ-ˇ2ˇ Ą 1ˇ2H

?1ˇ

3H2ˇ?

2H1ˇ 2

ÐÐÐÐˇ-ˇ14ˇ

2ˇ?ˇ ˇ?ˇ ˇ-ˇˇ Ą ˇ?ˇ 44?ˇ

ÐÐÐÐˇ

188

G8

@14-ˇ

2ˇ?ˇ ˇ?4ˇ 4

ÐÐÐÐ4-ˇ4 4ˇ?ˇ ˇ?ˇ

3H4ŘŘŘŘ

4H24-ˇ

3ˇ Ą 1ˇ?3ˇ Ą 1ˇ?3ˇ Ą 1

ÊÊÊÊˇ-ˇˇ ˇ?ˇ ˇ?ˇĎĎĎĎ

C|VIII 6

-ˇ3ˇ Ą ˇ?

2ˇ Ą4?ˇ Ś 4ˇ

-ˇ24ˇ ˇ?34 ˇ?ˇĎĎĎĎ4ˇ

-ˇˇ ˇ Ă ˇ

?

ˇ Ą ˇ

?

ˇC|VII6

Ą4

195

G8

-ˇ4 ˇ

?ˇ 0ˇ@0ˇ @

4H.ˇ?-ˇ ?

ˇ Ć4ˇ?4ÐÐÐÐˇ?(ˇ ?ˇ ˇ

4ˇ 2ŘŘŘء ?-ˇ ?ˇ Ą ˇ?ˇ ˇ?(ˇ ?

4ˇ 2ˇ ?

1ˇ 0ŘŘŘء ?

2-ˇ ?4ˇ Ą 1ˇ?ˇ 3ˇ?2 (ˇ ?4 ˇ?4ŁŁŁŁˇ

202

G8

?-ˇ ?

1ˇ Ą ˇ?ˇ 2ˇ ?-ˇ ?

32ˇ Ą 2ˇ

?

14ˇÊÊÊÊˇ 3ˇ Ą 2ˇ 4ˇ ˇ 1ˇ Ą 0ÊÊÊÊ

ˇ¸

2ˇ ˇ 32ˇ Ą ˇ 4ˇ ˇ¸@4-ˇˇ?4ˇ 4?ˇŁŁŁŁ ˇ Ą ˇ ˇ ˇ ˇĎĎĎĎ

¸ ?ˇ ˇ ˇˇ ˇííˇ

ÐÐÐÐ4ˇ

209

G8

?ˇ ˇ4ˇ Ą 2ˇ ˇˇ ˇ -ˇ

2ˇ 1ˇ?3ˇ

2ˇ?4ˇ ˇ-ˇ1ˇ 0ˇ?24ˇ 32?2ˇ ˇ-ˇˇ ˇ?ˇ ˇ?ˇ ˇ-ˇˇ ˇ?4ˇ 2?ˇ ˇ-ˇˇ ˇ?ˇ 0ˇ?ˇ 3ˇC| II3

2-ˇ4ˇ ˇ?0ˇ 3ˇ?ˇ 4ˇ

216

G8 -ˇˇˇ?ˇ ˇ?ˇ 1ˇ

3

2

14

4-ˇˇˇ (ˇ???? @-ˇ

2ˇ?1ˇ 3ˇ?1ˇ 0

ÐÐÐÐˇ

3

2

14

4-ˇˇ4ˇ (ˇ

???? @

2ˇ Ą

?

1ˇ 34ˇ?Ą 4ˇ 0

ÐÐÐÐˇ Ć 1ˇ 44 Ą 4ˇ 0ˇ Ą 2ˇ 1

ÐÐÐÐ4ˇ¸ @

Ć 3 )ˇ @14.ˇ?1ˇóóˇ4 (ˇˇ`ˇ`ˇ`ˇ`ˇ`

4 Downloaded from the Werner Icking Music Archive: http://icking-music-archive.sunsite.dk/

Page 28: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

Allemande

G8

R@

)ˇ34ˇˇˇˇˇˇ

>

8 ˇ 7 ˇ 4ˇ 2ˇ ŞÊÊÊÊÊÊ

1ˇ>

2ˇ` ÇÇÉÉ1ˇ44ˇ3ˇ`ÍÍÏÏ0ˇ (ˇ Ą ˇ˘ ˆ

2H

ˇ ´ ˇ4ˇ

2ˇ «ÐÐÐÐÐÐ1ˇ

4H>2ˇ` ÇÇÉÉ0ˇ

tr

ˇ4 ÍÍÏÏĞĞĽĽ3ˇˇ

3ˇ 2ˇˇ` ˇ ĄÂÂÂÂÄÄ4>ˇ`ŊŊŔŔ ?

3ˇ @ )ˇ

>ˇ Ą ˇ ˇÊÊÊÊ

4

G8

ˇ4ˇ` ÁÁÃÃ4ˇ>ˇ ˇŘŘŘŘ

ˇˇˇˇ` ÁÁÃÃˇ>ˇ Ą ˇ ˇ ˇ

(tr)

ˇˇˇ` ÁÁÃÃˇ>ˇ Ć4ˇĎĎĎĎ

0ˇ˙ˇ Ą ˇĎĎĎĎ

3ˇ 3ˇ Ą 1ˇ 1ˇ2H ĎĎĎĎ

3ˇˇˇˇ4ˇ 8>ˇ 7 ˇ ˇ ˇ ŞÊÊÊÊÊÊˇ˙

C|V4

ˇ` ˇ ĄÎÎÎÎÏÏ

3ˇ42ˇ` ÇÇÉÉ1ˇ

C| III4

7

G8

24ˇˇˇ3ˇ 8

>

ˇ 7 ˇ 3ˇ 1ˇ ŤÄÄÄÄÄÄ

0ˇ˙ˇ`

1H ŞŞŢŢ4ˇ tr

4 ĄĄČČ

34ˇˇˇ

4ˇ 8>ˇ ˇ 4ˇ ˇ Ą ˇ

C| II4

˙ˇ`§§ąą3ˇ (ˇ Ą ˇ` ˇ Ś ˇ

ˇˇˇˇ`>

3ˇ ĄÂ¡˙4ˇ 3ˇ 1ˇÊÊÊÊ

3ˇ 2ˇ Ą ˇ ˇ 0ˇ

10

G8

3ˇ 8 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Ą ˇ ˇ ˇ¸ ˇˇˇˇ>8 ˇ ˇ

2H1ˇ

3H2ˇ

3 (ˇ

˙Ą 1ˇ 8 ˇ

2H4ˇ ˇ 2ˇ

3ˇ4ˇ 8 ˇ 2ˇ 1ˇ 4

ÊÊÊÊˇ 1ˇ` 3ˇ Ą 2ÂÂ

ÂÂÄġ ˇ`4ěěğğ

¸13

G8 1ˇ0ˇ 7 ˇ

1Hˇ ˇ Ť 4ˇ>ˇ` 2ĞĞĽĽ4

tr[ mpaimp ]

>Ď ˇ` ˇ ĄÂÂÂÂÄġ (ˇ Ă ˇˇ` ˇ

@ 2 )ˇ (ˇ Ř˙14ˇ

tr[ aimp ]

Č 4ˇ 4ˇ 0ˇC| IV4

4 ˇ44ˇ 8 ˇ

>ˇ ˇ 1

ââââˇ

tr

2ˇˇ` ĞĞĽĽ>ˇ 14ˇ 3ˇ 4ŁŁŁŁ

2H

16

G8 ˙

44ˇ Ą ˇ 14 1ˇ 3ˇ 4ˇ 1ˇ 3ŁŁŁŁ

4ˇˇ4ˇ` 4ˇ Ą 2ÂÂÂÂÄġ

?

ˇ`

@4 .ˇ

C| IV4 â⡡

0

0

0ˇˇˇ ˇ8 ˇ

C| II

4ˇ 4ˇ ˇC| II5

(tr)

˘44˘ˇ` 0 (ˇ

˘`ˇ` ÍÍ0ÏÏˇ (ˇ Ą4ˇ` ˇ ĄŐŐ

ŐŐŘŘ4ˇ ˇ`? @@ 7

18a

G8

7@

)ˇC|VII5

243ˇˇ4>

8 ˇ 7 ˇ 1ˇ 3ˇ Ş 4ˇ 2 (ˇ

˙Ą 14ˇ` ÁÁ3ÃÃˇ 2ˇ` ÁÁ4ÃÃˇ 2ˇ` ŹŹ3Ż

Ż 4ˇ0ˇ 1ˇ 3

ÖÖÖÖˇ (ˇ

tr

Ą 14§§ąą ˇ` ˇ ĄŐŐŐŐŔŔ

¸

C|VII4

1ˇ 3ˇ2ˇ ?ˇ@ 1 )ˇ (ˇ

˙Ą 4ˇ` 2ˇ Ą 1ÂÂÂÂÄÄ4ˇ 3ˇ` ĞĞ4ĽĽ

22

G8

C| II5(ˇ Ą

2ˇ 3ˇ4 8>ˇ 7 ˇ

1H1ˇ 2ˇ Ť 4ˇ˙2ˇ` ˇ ĄŐŐŐŐŘŘ tr

ˇ` ˇ Ąť ˜ ´

2ˇ1ˇˇ

3ˇ4ˇ 8

2ˇˇ 7 ˇ ˇ ˇ Ť ˇ (ˇ

˙Ą ˇ` ÁÁÃÃˇ ˇ` ĄĄČČ C| I2

2ˇˇˇ 8 >ˇ ˇ ˇĎĎĎĎ

ˇ ?ˇ` @ ĄĄ4ˇĞĞ

3ˇ1ˇ`0ˇ` ĄĄĞĞ

Ďϡ

ŁŁC| I2

25

G8 2ˇ3 ˇ4 ˇ` 1ˇ Ą 4ˇ

>2ˇ Ą ˇ ˇ

˙-ˇˇ 7 ˇ ˇ ˇ ŞÄÄÄÄÄġ ˇ` ĞĞĽĽ?12 A 2ˇ 4ˇ Ş 0

ŔŔŔŔŔŔˇ>ˇŤŤˇŢŢ

˙Ă ˇ

tr[ imp ]

Ć 2ˇ 4ˇ ˇˇ4ˇ ˇ>7 ˇ 7 ˇ

4H4ˇ 2ˇ Ş 1ˇ ˙ˇ`§§3ąą ˇ` ĄĄČČ

c©2002 by Eva Jaksch. This score may be freely copied and distributed provided that no fee is charged. 5

Page 29: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

28

G8 ˙4ˇ`ěě4ğğ

3ˇ1ˇ ˇ 0ˇ

tr

ˇ˘ˇ`

4 (ˇ24ˇ>8 ˇ 7 ˇ ˇ ˇ Ť ˇ

˙ˇ`ŹŹŻŻ ˇ Ć4 ˇ 3

ÊÊÊÊˇ

2ˇˇ

3ˇ4ˇ` ˇ ĄÂÂÂÂÄġ>ˇ` ĞĞĽĽ

˙ˇ` ÁÁÃÃˇ ˇ Ą ˇ ˇ ˇ Ą

˙ˇ

31

G8

(tr)

Ą˙4ˇ`ŊŊŔŔ ˇ 2ˇ ˇ 4ˇĘ ˇ

C|VII2

?3 ˇ`ˇ`

2 (ˇ`

@@

.ˇ>ˇ` ˇ ´ĆĆĆĆČȡ?ˇ@ )ˇ>

3H3ˇ`ěě4ğğ

˙

4ˇ` ÁÁÃÃˇ 4ˇ ÂÂ14ˇ 4

ÃÃˇ

1ˇ34 (ˇ`

2ˇ` ĄĄ4ČČ>

4ˇ 3ˇ ˇ 3

ÖÖÖÖˇ˙0ˇ 2ˇ 14ÄÄÄġ ˇ ˇ ˇ

Ác0

ŘŘŘء

34

G8

?5H2ˇ@ 34 )ˇ>

4ˇ ˇ 14‹

3

ÊÊÊÊˇ>

4ˇ`? 4 3-ˇ

24 (ˇ 4 (ˇ ˘Ăˇ`ŊŊŔŔ ˇ ˇ

C|VII5

ˇ ˇtr

[I: aimp :I]

˘[*]

2H44 (ˇˇˇ` ÍÍ1ÏÏˇ>

3H3ˇ 1ˇ ˇ

¯3

ÊÊÊÊˇ

C|V3

ˇ`ˇ`ˇ`ˇ`ˇ`

@@ 7

Courante

G8

32

?(ˇ˘˜ Y ¨ˇ` (ˇ˙ˇ Ć ˇŁŁ

˙ˇ ˇ ˇ ˇ ffff1 (ˇ

˘4Ă ˇ` (ˇ

˙ˇ Ć ˇ ˇÊÊ4 (ˇ˙Ă ˇ` 4 (ˇ

3

1˘ˇ` ˇÂÂÂÂĆ4ˇ>ˇ

1ˇˇ ˇˇ Ć ˇ ˇˇÊÊˇ

4

G8˘ˇˇˇ` 1 (ˇ

˙>4ˇ ČÃÃ

24ˇ ˇˇ 2 (ˇ(tr)

3˘ 14(ˇ˘˘˘ˇ` (ˇ

˙ˇ ˇŁŁ

˙0ˇ 2ˇ 1ˇ

Œ ´!ĎĎ4ˇ˘ˇ`ˇ`4ˇ`C|V4

2 (ˇ˙0ˇ

2H3ˇ ˇÊÊ

ˇ (ˇ

>Ă ˇ`

24

3 (ˇ

7

G8

2˘1ˇ Ć ˇ ˇÊÊˇ>

3ˇ`ˇ(ˇˇ2ˇ

C| II5

Ć4ˇˇ 0ˇ

3ˇ`4ˇ` 4 (ˇ>ˇ Ć 24ˇ

1ˇˇ

ÊÊ4ˇ (ˇˇĂˇ`ˇ

1 (ˇ˘ 344ˇ 44ˇ

C| II5

4ÊÊ

0ˇ>

1ˇ6

4ˇ ĆÃÃ

346ˇˇˇˇ

C|VII

10

G8

3˘˘2ˇ` (ˇ

>

4ˇ 2ˇ ˇ4ˇ Ć ˇ 2 (ˇtr

ˇ4ˇ`2

C| IV3

ˇ 0 (ˇ ?5H34ˇ 24ˇ4ˇĽĽ (ˇ

1ˇ 3ˇĂ

C|VII6

2ˇ`0ˇ4 (ˇ (tr)

˘4˘

C| II5

ˇ` (ˇ2˘`ˇ ˆ ˇ ˇ ˇ ŢÊÊÊÊˇ ˇ` ÇÇÉɡ˘4˘˘˘?? 7

6 Downloaded from the Werner Icking Music Archive: http://icking-music-archive.sunsite.dk/

Page 30: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

12a

G8

7?

4 (ˇ3˘ 214ˇˇˇ` 4 (ˇ

>

3ˇ Ć 1ˇ2ˇ14 1ˇ Ą 4ˇ

C|V3

(tr)

ˇˇ`4ˇ 3 (ˇ 3(ˇ

24Ą 1ˇ` 3 (ˇ

>0ˇ Ć ˇ

4ˇ3ˇıŁŁ

16ˇ14ˇˇˇ

2ˇ4ˇ˘ˇˇ ˇ Ą ˇ ˇÊÊˇ

C| I2

ˇˇˇ

42ˇˇ

2ˇˇ ć

4ˇ` ĄĄČČ42

16

G8

2(ˇ

˘˘tr

14ˇ` 2 (ˇ˙4ˇ

2H4ˇ 1ŁŁ

>

42ˇˇ

1ˇ4ˇ ˘˘ˇ Ć ˇ ˇÊÊ

ˇ>ˇ 2 ˇˇ 2ˇ

4ˇ`2ˇ 1ˇ ˇ

2-ˇŘŘ

1ˇ 2ˇˇ Ć ˇ ˇ4ˇıÐÐ

1ˇ2ˇ 1ˇ3ˇ`ˇ(ˇ tr

[I: aimp :I]

˘4

[*]

ˇ` 2 (ˇC|V3

19

G8

43˘˘˘ˇ` 1 (ˇ>

2ˇ Ć 4ˇ2ˇ4

ŁŁ tr

ˇˇ`

4ˇ ĄĆĆĆĆ

1ˇC|VII5

˘2ˇ3ˇ` 1 (ˇ>

4ˇ1ˇ0ˇ (ˇˇĂˇ`ˇ(ˇ˘ˇ Ć ˇ ˇÊÊ

ˇ>ˇ Ć 24

3ˇˇ Ć ˇ

tr

1ˇˇ`ˇˇ Ą

ĆĆĆĆ2ˇ

22

G8˘4ˇ` 4 (ˇ

>

ˇ ÃÃ4ˇˇˇ6 Č6ˇ

ˇˇ Ć

ÊÊˇ 4ˇˇ` ˇ

(ˇ (ˇ Ă ˇˇ` ˇ (ˇ(tr)

3

1˘˘ˇ` 2 (ˇ˘`ˇ` ˇ Ć¡ ˇ ĆĹĹĽĽ˘ 1˘

3˘4˘ ??7

Sarabande

G8

34

>ˇ ˇ>4ˇ Ć

ffÊÊˇ >ˇ >

1ˇ 3ˇ>24ˇ Ć

ffÊÊ4ˇ >

14ˇ >

4ˇ 2ˇ>14ˇ Ć

+ÐÐ3ˇ ?ˇ(ˇ>ˇ ˇ>4ˇ ĆffC| I3ÊÊˇ >ˇ?ˇˇ>

2ˇ ˇ>

22ˇOC|V3

ŮŮ

5

G8

?6H2ˇ

3ˇ>

4ˇ 1ˇ>2H4ˇ

ť ˜ ´ŃŃ2ˇˇ4ˇ 4ˇ

1ˇ0ˇ

,2ˇ

4ˇ0ˇ

ËË0ˇ ˘`< 7 7

>

1ˇ 3ˇ>2ˇ 3Č

,ÐÐˇ >

42 >

1ˇ 2ˇ>34 4Č

fiÊÊˇ >ˇ

11

G8 >

22 4ˇ>14

J

Ć

Üܡ ?ˇ

4

2H(ˇ

>

4ˇ 2ˇ>14ˇ Ć

*ÐÐˇ >ˇ ?

3ˇ 2ˇ>4ˇ 1ˇ>

4ˇ>ŚŚ24ˇ ?ˇ

3ˇ>4ˇ 2ˇ>

4ˇ>ŚŚ34ˇˇ3ˇ 4ˇ

1ˇ44ˇ 0ˇ>24ˇ

Ř ˜6ŒŒˇ

16

G8

1ˇ>2ˇ 4>

2ˇC| IV3

NŚŚ4ˇ>

2ˇ 4ˇ

>14 Ć

:ÖÖ2ˇ ?4ˇ

4 (ˇ

>

4ˇ 2ˇ>14ˇ Ć

:ÖÖ3ˇ ?

14

0 (ˇˇ4ˇ 2ˇ ˇ14ˇ Ă

ˇˇ1ˇ

ĚĚ44ˇ ?˘` ˇ

2ˇ %ŰŰ1ˇ 4ˇ 7

c©2002 by Eva Jaksch. This score may be freely copied and distributed provided that no fee is charged. 7

Page 31: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

Gavotte I

G8

Rˇˇˇ>

ˇˇˇ2ˇ>

4ˇC|V3 ÎÎ

0ˇ1ˇˇ4ˇ>ˇ

C| III3 ÔÔˇ

1ˇ 0ˇ0ˇ>ˇ ÕÕ4ˇ

3

2ˇˇ>ˇ

C| I3 ÔÔˇ

2

4

3ˇˇˇ>ˇ 4

ÕÕ4

2

1ˇ4ˇŐŐ>ˇ

23

4

ˇˇˇˇ Ą ˇ>ˇ

ÊÊˇ>ˇ

3H3ˇ

1ˇ4ˇ 3ˇ

5

G8 2ˇ1ˇ 3ˇ>

4ˇ24ˇ>ˇ ˇ

2ˇ4ˇ ˇ

1ˇ4ˇ 3ˇ>

4ˇ2ˇ>4ˇ 3ˇˇˇ 4ˇ

1ˇ3ˇ 4ˇ>

42C| III5

3ˇ>

2ˇ 3ˇˇ4ˇ

24ˇ ˇ1ˇ 2ˇ>

3ˇ Ć ˇ

>

3ˇ 1ˇ

2ˇ14

ÊÊ0ˇ

9

G8 ˇ

144ˇ>

2ˇ ÉÉ0ˇ2ˇˇ ˇ>

4ˇ ÉÉ1ˇ1ˇ2

4ˇˇ>

ˇ ÉÉ4C| II5

ˇˇˇ>

2ˇ ÉÉ4ˇ

>

1

24ˇˇ

1ˇ0

0ˇˇˇ4ˇ Ď 24

1ˇˇ

Äġ ˇ4˘˘˘ˇ7

12a

G8

7ˇˇ4ˇ>ˇˇ 1ˇ24ˇ>3ˇ ÎÎ4ˇ

2ˇˇˇ>

4ˇC| II3 ììˇ

1ˇ3

2ˇˇ>ˇ ÏÏ34ˇ

2

3

1ˇˇˇ>

4ˇ àà2ˇ

3

14ˇ>ˇ ÎΡˇ4ˇˇ>

ˇ ÚÚ0ˇ2

4

ˇ ˇˇ Ć ˇ>ˇ

ÊÊˇˇˇ Ć ˇ>ˇ‰ÊÊˇ

17

G8

3ˇˇ 4ˇ>ˇ ˇ

2ˇˇ 3ˇ>

4ˇ ˇˇˇ ˇ>3ˇ 4ˇ 1

ˇˇ

2ˇ>ˇ ˇ

2

4

ˇˇ ˇ>ˇ ˇ

2

3

ˇˇ ˇ>

4ˇ ˇ2ˇ1ˇ Ć ˇ>ˇıÊÊˇ

2ˇˇ

C| I2ˇ ˇˇˇ

21

G8

ˇˇ Ć ˇ>ˇ ˇ ˇˇˇˇˇˇˇˇ ˇ Ć ˇ>ˇ ˇ ˇˇ ˇ

ˇˇˇˇ ˇ ˇˇÊÊ

ˇ ˇˇ 4ˇˇˇffÊÊˇ ˇ˘˘˘ˇ ˇˇˇˇ ˇˇ

25

G8 1

4

ˇ3ˇˇ>

4ˇ ÏÏ14>

1ˇ2

4

4ˇ ÔÔ0ˇˇ2ˇ Ć4>ˇÐÐ

2ˇ˙3ˇ Ć 1ˇ 2ˇ Ć 14

5H34ˇˇ Ć4ˇ>

ˇ Š ˇ˙ˇ

3H1ˇ 0ˇÜÜ

2ˇ ?1ˇ ˇ>

4ˇ ĆŘŘ34ˇ2

3

ˇˇ

4ˇ>

1ˇ)ÐÐ

29

G8

ˇ4ˇ

3ˇ>ˇ9C|V4Üܡ ˇˇ

3ˇ>ˇ9C| III4ÖÖ

2ˇ ˇ4ˇ 34>4ˇC| II4ÊÊ

3ˇˇ

4ˇ3ˇ>1ˇ9ÖÖ

2ˇˇ

3ˇ4ˇ>1ˇ9ÖÖ

2ˇˇ1ˇ

2ˇ>ˇ9ÖÖ

24 ˇˇ 4ˇ>ˇıÊÊˇ ˇˇ >ˇ ÎΡ

33

G8ˇˇˇ>ˇ Éɡ ˇˇˇ

>ˇ Éɡ ˇˇˇ

>ˇ Éɡ ˇˇˇ

>ˇ Éɡ

>4ˇˇ ˇˇ ˇ

ˇ ˇ ˇˇÄÄ

4 ˇ˘ˇ7

8 Downloaded from the Werner Icking Music Archive: http://icking-music-archive.sunsite.dk/

Page 32: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

Gavotte II en Rondeau

G8

R ˇˇ3

4ˇ ˇˇˇ

3

Ć ˇÊÊˇ ˇˇ

ˇ˘ ˇ 1ˇÊÊ

4ˇ24ˇ

3ˇ Ć 4ŁŁ

ˇ

2H1ˇ ˇÊÊ

3ˇ ˇ4ˇ ĄŁŁ

ˇˇ IJIJ ˇˇ ˇ ˇ

ˇˇ Ć ˇÖÖˇ

3

G8ˇˇ ˇÉɡ ˇˇĽĽˇˇ ˇÉɡˇ4 ĆĽĽ

4ˇ ˇ˘ˇ7 7

3

2ˇˇ ˇ ˇ1

44 ˇÉÉ

0ˇ ˇˇ ˇˇ ˇĽĽˇˇ Ć ˇÉÉ

4ˇˇˇ ˇÉɡ

6

G8 ˇˇ ĽĽ

2ˇˇŢŢ4ˇ

2H4ˇ 34ˇ ˇ

24ˇ

1ˇ 4ˇÉÉ

3ˇ2ˇ4ˇ 34ˇÉÉ

0ˇˇ

2ˇ Ą 1ˇÉÉ

4ˇˇ2ˇ ˇÉÉ

3ˇˇ4 Ą ˇ

C|VII6 ĽĽ0ˇˇ

4H1ˇğğ

4ˇ >

2ˇ ´

4ˇÃÃ1ˇ ˇˇ 4ˇ ˇ

ˇˇ Ą ˇÉɡ

9

G8

ˇˇˇ

ˇ ˇ ˇÉɡ4ˇˇ ĄĽĽˇˇ ˇÉɡ 4 ĄĽĽˇˇ ąąˇˇ ˇ ˇ

ˇˇ Ą ˇÕÕˇˇˇ ˇÉɡ ˇˇĽĽˇˇ ˇÉɡˇ4 ĄĽĽ

12

G8 ˇˇ ˇááˇ>ˇ ŚŢŢ>ˇ ŢŢ

1ˇ4ˇ 1ˇ 3

C|VII5ÉÉ4

2

4

ˇˇ

ˇ ˇ ˇÉÉ

4ˇˇ3ˇ Ą 4ˇ

C| III6 ĽĽ

24ˇ 3ˇÉÉ

1ˇˇ14ˇ 2ĄĽĽ

0ˇ3ˇ1ˇ ĽĽ

2ˇ1

4

ˇˇ 2ˇ Ą ˇ

>ˇ ˇÉɡ

15

G8 >

4ˇ 1ˇÊÊ

4224ˇ

3ˇ 4ĎĎ

2

3

ˇˇ 14ĎĎČ 3ˇ

>0ˇ 3ˇÄÄ

1ˇ>3ˇ 1ˇÐÐˇ ˇ44ĎĎ

2ˇ12ˇˇ

34 ČŁŁ

4ˇ>ˇ ˇÄġ

17

G8 2

1ˇ4ˇ4ŢŢ

0ˇ>

2H4ˇ Ą ˇÉÉ

1ˇˇ3ˇ Ą ˇÉÉ

4ˇˇ0ˇ 1ˇÉÉ

44ˇ ˇ1ˇ Ą 3ĽĽ

4ˇ>ˇ ˇ ˇ

ˇ14 Ą 2ĽĽ

>

ˇ 4ˇ 2ˇˇ3ˇC| III5

Ą ˇÉÉ

4ˇ>0ˇ

2H4ˇÉÉ

1ˇ ˇ2ˇ Ą ˇÉÉ

4ˇ14ˇ

2ˇ Ą ˇÉɡ

20

G8

4 ĄĎĎ

ˇˇŘŘ

ˇˇ ˇ ˇ

ˇˇ ˇÄġˇˇ ˇÄġ ˇˇĎĎ

ˇˇ ˇÄġˇ4 ĆŁŁ

4ˇ ˇ˘ˇ

7

Gavotte I d.C.

c©2002 by Eva Jaksch. This score may be freely copied and distributed provided that no fee is charged. 9

Page 33: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

Gigue

G8

38

?

2H4 (ˇ 1ˇ` 3ˇ ˇ Ć ˇ

¸ ?ˇ`?ˇ-ˇ4ˇ 1ˇ

2ˇ` ˇ ?ˇ ˆ ˇ ˇ` ˇ

C| II4

ˇ¸ ?-ˇ ?@ Í͡?3

ÎΡ?ˇ`?ˇ-ˇ3ˇ ˇ4ˇ` 0ˇ

8

G8 ?

0ˇ`?ˇ

-ˇˇ ĄÃÃÄġˇˇ` ˇ?ˇ?ˇ`?ˇ

-ˇˇ ĄÃÃÄġˇˇ` ˇ?ˇ?ˇ`?ˇ

-ˇˇ ĄÃÃÄġ-ˇ3ˇ` ĞĞ2ˇ?

C| III6 ŁŁ4ˇˇ

2H2ˇ` ĞĞ3ˇ?

ŁŁ4ˇ 4ˇ`

2ˇ` ˇ 5Hˇ

¯

16

G8

`

3ˇˇ` 42ˇ

1-ˇ4ˇ ĄÃÃÄÄ

2ˇ1ˇˇ` 4ˇ

2-ˇ1ˇ ĄÃÃÄġ ˇ`ˇ` ˇ ˇ ´ÉÉÊÊ

¸

ˇ`ˇ` ˇ ˇ ĄÃÃÄġBˇ`ˇ` ˇ ˇ ´ ˇ

¸

ˇˇ` ˇ?ˇ?ˇ`?ˇ

-ˇˇ ˇ`ˇ` ĞĞŁŁ

ˇ ¯ ˇˇ 7

24a

G8

7?1 (ˇ 0ˇ` 1ˇ 3ˇ

¸ ?ˇ`?

2ˇ-4 2ˇ

3ˇ`

4ˇ ?

C| II3

1ˇ ?

3ˇ` ?

3H3ˇ 4 (ˇ

0ˇ ˇ`ˇ`

ˇ 4ˇ Ć ˇEC|V3

ˇˇ`ÇÇ4ˇ

4H4-ˇ

ÊÊ2ˇ 4

C| IV3

44?0ˇ

32

G8 ?

ˇ`

?

-ˇ2ˇ ĆÃÃÄÄ4ˇ

2ˇ`C|VII6

ˇ

-ˇ0ˇ

14ˇ

3ˇ` ˇ44-ˇˇ

0ˇ1ˇ`ĞĞ0

ŁŁ1ˇ 1

ŊŊŊŊ

E

Š 4ˇˇ`

4 (ˇ

5H1ˇ4ˇ` ÇÇ4-ˇ

ÊÊ4ˇ

1ˇ0ˇ` 14ˇ

C| II5

4 ˇ`ˇ`ˇ ˇ ´ŻŻIJIJˇ¸

40

G8

ˇ` ˇ` ˇ-ˇˇ

2

3ˇ4ˇ`ĞĞˇ

1

4ŁŁ

-ˇˇ

2

4

42 1ˇ

-ˇ3ˇˇˇ` ˇ

1-ˇ4ˇ 8ÃÃÄÄ

24ˇ3

4

ˇˇ`ˇ-ˇ

C| I2

ˇ ˇˇ`ŊŊ1ˇ-ˇ

ŘŘ2H4ˇ

1

4

ˇˇ` ÇÇ

2H4ˇ

C| III6

ÊÊˇ

3

0

ˇˇ` ˇ-ˇˇ ĄÃÃÄġ ˇˇ`ŞŞˇ

-ˇŰŰ

49

G8

(ˇ ơ`4 ˇ ˇ ĄÉÉÊÊˇB ˇˇ`

ŊŊ4ˇ

-ˇŘŘ (ˇ

C| II5

ơ4 4ˇ 4ˇ ĄÉÉÊÊˇB ˇˇ`ŊŊ14ˇ-ˇ

ŘŘ4ˇ

1ˇ4ˇ` ĄĄ0ˇ

ĎĎ4ˇ

14ˇ

4ˇ` ĄĄ0ˇ

ĎĎ4ˇ 2ˇ`ˇ` 1ˇ

3ˇ ´

1ĽĽŁŁˇ

34ˇ0ˇ` ÁÁ˝ ˇÄÄ

[*]

ˇ Ă ˇC|VII5

57

G8

2ˇˇ` ˇ

-ˇˇ

0ˇ4ˇ` 14ˇ

3-ˇ1ˇˇ

tr

14ˇ` ĞĞ2ˇ 4ŁŁ

A

ˇ`ˇ` 0ˇ

2ˇ ´

1ˇ‚ (ˇ

2ˇ`

4ˇˇ ´ÃÃÄÄ2ˇ

¸ ˇ` 4ˇ

-ˇˇ ĄÃÃÄġˇˇ` 0ˇ

1-ˇˇ ĆÃÃÄÄ

24ˇ 4ˇ`3ˇ` ˇ ´ÃÃÄÄ

˛

65

G8ˇ` ˇ` ˇ

-ˇˇ ĆÃÃÄÄ

3ˇ 4ˇ`ˇ` ˇ ˇ ˆÃÃÄÄ‹ ˇˇ` ˇ ?

4ˇ?ˇ`?

ŊŊˇ-ˇ

Řءˇ` ÁÁˇ-ˇ

Äġ ˇˇ` ĞĞˇ

-ˇŁŁ4ˇ ˇ`ˇ` ĞĞŁŁ

ˇ˛ ˇˇ7

10 Downloaded from the Werner Icking Music Archive: http://icking-music-archive.sunsite.dk/

Page 34: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

Editorial changes

PreludeBars 42 & 62:

G8

Original:

ˇˇˇ ˇ ˇ44ˇ ˇÖÖ

ˇ ˇThis edition:

ˇˇ ˇ ˇ4ˇ ˇÖÖ

ˇ ˇ

AllemandeBar 35:

G8

Original:

˘˘tr

4ˇ`This edition:

˘

1

a

ˇ 4

i

4ˇm

ˇp

ˇa

ˇi

ˇm

ˇp

ˇ` )ˇ

CouranteBar 18:

G8

Original:

ˇ(ˇ tr

˘˘ˇ` (ˇ ˘˘˘ˇ`

This edition:

ˇ(ˇ˘1a

ˇ 4

i

4ˇm

ˇp

ˇa

ˇi

ˇm

ˇp

ˇ` 2 )ˇ˘˘˘ˇ`

GigueBar 56:

G8

Original:tr4ˇ` ÁÁ˝ ˇ

Äġ ˇ

This edition:

4ˇ` ÁÁ˝ ˇ

ÄÄ

ˇ Ă ˇ

c©2002 by Eva Jaksch. This score may be freely copied and distributed provided that no fee is charged. 11

Page 35: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

Johann Sebastian Bach

Suitepour le Luth

BWV 995

Guitar edition in memoriamWerner Icking (26.8.1943 – 8.2.2001)

Page 36: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

Notes on this edition

This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should not be taken for an Urtext, thoughsome notational practices were adopted to distinguish between original notation and editorial additions. Thus solid slursand ornaments not printed in brackets are Bach’s, while dotted slurs and ornaments in brackets are editorial. Dotted slursmay indicate either technical slurs (ligados) or interpretative slurring across two strings.

Where the ambit of the guitar or the exigencies of the fretboard necessitate the octave transposition of individual bass notesor whole bass lines, this has been done silently. However, where individual notes in the middle voice have been omittedfor reasons of playability or interpretative licence, the passages in question have been flagged with the symbol [*] and theoriginal text appears at the end of the edition.

Acknowledgements

This edition was set in MusixTEX version T.102. On the level of the typesetting, it owes its existence in no inconsiderable partto the many people on the TEX-Music mailing list (and its predecessor, MuTEX) who responded to online queries with helpand advice. In particular, my sincere thanks goes to Christian Mondrup and Rainer Dunker for their invaluable assistancein persuading MusixTEX to produce guitar fingering instructions.

But the finished edition is dedicated to Werner Icking because he remains the chief reason I was able to typeset a work ofthis complexity at all. From the moment I first began to experiment with MusixTEX, Werner’s patience and helpfulness introubleshooting source files and providing explanations and instructions via e-mail were nothing short of priceless. Evenduring the typesetting of this edition, a year after his death, I frequently found myself searching through the mail archivesof my correspondence with him for the half-remembered solution to some recurrent problem. Without Werner I could nothave begun this edition, much less finished it. His passing leaves me the poorer for a teacher and a friend.

On the level of the music, all my thanks is due to my teacher, Marıa Isabel Siewers, during and between whose lessonsthis guitar edition gradually took shape and who generously consented to my making it freely available in the WernerIcking Archive. Much of the fingering is hers outright, the rest has at least her blessing, and the whole bears her stamp sostrongly – and to such great benefit – that all credit for the musical aspects of this edition is due to her alone. All errors andinelegancies, of course, remain wholly mine, whether musical or typographical.

Eva Jaksch [email protected]

Revision notes

Minor typographical errors in the fingering have been corrected in this revision.

Eva Jaksch 10.4.2002

Page 37: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

Suite pour le LuthBWV 995

Guitar edition in memoriam Werner Icking (26.8.1943 – 8.2.2001)J. S. Bach

Edited for guitar by Eva Jaksch

Prelude

G8

Rˇˇ>´ ˇ ˇ 4 4 ˙

ˇ ˇŰŰŰŰ ˇ 4ˇ ˇ ˇśc ˇ4ˇ

ˇ`ˇ`>

C| I3(ˇ˙ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ˘˘˘ˇ ˇYˇ>´ ˇ ˇ ˇ 2ŘŘŘŘ (ˇ 4˘ˇ` (ˇ 4 (ˇ `6 ˇ 24 7 ˇ

3ˇ ˇ

1ÊÊÊʸ5

G8 ˇ 3

2

4˘˘˘ ˇ ˙1˘ 2˘4ˇ` (ˇˇ 1ˇˇˇˇ´ ˇ ˇ 4

ÊÊÊÊˇ˙24 ˇ ˇ` ˇ

ˇ˘˘˘ˇ ˙ˇ 6 ˇ ˇ ˇ 9 ˇ ˇ` ÓÓ

ÕÕˇ 4˘ˇ` ˇ Ą

2ĹĹĹĹ˙ˇ`Çǡ ˇ` ÇÇÊÊˇ

¸ ˇˇˇ`ˇ`ˇˇ ˇ ˇĚÉÉÉÉÉɡ

tr

˙ˇ` (ˇ

10

G8 ˇ4ˇˇˇˆ ˇ ˇ 14ˇ 3ŁŁŁŁ4ˇ

˙4ˇ 14ˇ 6

2H ŁŁŁŁ C|VII3

2ˇ Ą ˇ ˇ 2ˇC|VIII 3

ˇ34ˇˇˇ`>

2 (ˇ

˙

1ˇ`2H4ˇ ĄÂÂÂÂÄġ 4ˇ` ĄĄČČ 4 (ˇ

ˇ3ˇ ˇ`´ 44˘

C|VII3

ˇ2ˇ Ą 1

¡˙ˇ` 3ˇ 4ˇ` ˇ

13

G8 ˇ

1ˇˇˇˇ

´ ˇ ˇ ˇ 4ˇ˙ˇ` ˇ 32ˇ`

4ˇˇˇ4ˇˇ2ˇˇ´ ˇ ˇ 4ˇÖÖÖÖˇ˙ˇ` ˇ ˇ`

C|V4

ˇ>3ˇ2ˇ >

0ˇ` ĞĞ2ĽĽˇ˙3ˇ` ÁÁ0ˇˇ`ÁÁÄÄ ˇˇˇˇˇ´ ˇ 3ˇ ˇ ˇ

˙

tr

ˇ` (ˇ

17

G8ˇˇˇˇˇ´ ˇ ˇ ˇÐÐÐÐˇ˙ˇ ˇ ˇ

2H2ŘŘŘŘ 4ˇ ˇ 2ˇÕ!

2H3ˇˇˇ`4ˇ`

C|V2

ˇ1 (ˇ˙2H4ˇ`ÇÇ2ˇ 4ˇ` ÇÇ3ÊÊ

ˇC|VII2

ˇ4

2ˇ4ˇˇ ´ˇˇ 2ˇ ˇ 4

ââââ4˙ˇ` ˇ ˇ` ˇ 4ˇ`

ĞĞ24ˇ 2ˇ` ĞĞŁŁ

3ˇ` ˇ ˇ` ˇ¸

21

G8 ˇ

34ˇˇ2ˇˇ´ ˇ 4ˇ 2ˇ 4

ÖÖÖÖˇ˙0ˇ ˇ ˇ 4

ÐÐÐÐ4ˇ ˇ 2ˇ ˇ

ą ´V0ˇ

23

1

4

ˇˇˇˇˇˇ´ ˇ ˇ ˇÐÐÐÐˇ˙ˇ ˇ 4ˇ Ą ˇ

ˇ ˇ Ą ˇ ˇ 4ˇ Ą ˇ ˇ Ą ˇ 4 ˇ Ą ˇ ˇ ˇ Ą ˇ ˇ Ą ˇ ˇC| II3

ˇ Ą 3ˇ 3ˇ¸

ò ffl r

24

G8

14ˇ Ą ˇ ˇ Ą ˇ ˇ ˇ Ą ˇ ˇ 6H3ˇ 14 34ˇ

5H4ŰŰŰŰ 1ˇ 2ˇ 4ˇ ˇ

¸ ˙

4H2ˇ

3H1ˇ34ˇ 1ŘŘŘŘ4ˇ 1ˇ 34ˇ

2H4ˇ

õ � a1H1

ŘŘŘŘ

>4ˇ

1ˇ´ ˇ 3ˇ 1ˇ 4

ÏÏÏÏˇ>4ˇ 6 ˇ 44ˇ 2ˇ Ť 1

ÊÊÊÊÊÊ4ˇ?`ˇ

.ˇ˘2˘ 4ˇ˘ (tr)

3ˇ`

0

C| II5

ĄĄČČ 38ˇ4ˇˇˇ

c©2002 by Eva Jaksch. This score may be freely copied and distributed provided that no fee is charged. 1

Page 38: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

G8

38

Tres vite

(ˇ ˇ2ˇ 2

ÐÐˇ 3ˇ 4ˇ Ą ˇ ˇ 3ˇ 1ˇ

34ˇÐÐ4ˇ ˇ ˇ Ą ˇ ˇ ˇ ˇ Ą ˇ

ŘŘŘŘC| I3

tr

4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Ą ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

35

G8

ˇ Ą ˇ ˇ ˇ ˇćććć

?ˇ C|V4

ˇˇC|VII4

ÏÏ

ââ4ˇ

3-ˇ2ˇ?3ˇ Ą ˇ?ˇ 4ˇ?ˇ

0ˇ14ÂÂ4 3ˇ4

ÖÖ4

1-ˇ4ˇ?2ˇ Ą4?ˇ ˇ?4

C| II4

ˇC| IV4

4ˇ2ˇ 4ˇŢŢ3ˇ4ˇ

0

ŁŁŁŁˇ

4H3-ˇ14

2ˇ?1ˇ 4ˇ?ˇ 4ˇ

[*]

ˇ2ˇ Ą 4ˇ

3ˇ14ˇ 2ˇ

ÖÖ

4ˇ ˇC|VII6

43

G8 -ˇˇ 3ˇ?0ˇ

2H4ˇ?ˇ

ÊÊÊÊˇ-ˇ4 ˇ

?ˇ ˇ?ˇ ˇ-ˇˇ ˇ?ˇ ˇ?ˇ

ÐÐÐÐˇ-ˇˇ Ą ˇ?ˇ ˇ?ˇ ˇˇˇ ˇˇˇ ˇ

Řءˇ

ÐÐÐÐˇ

2-ˇ?4 (ˇ

??1ˇ??0ŐŐ?1-ˇ4 (ˇ??2ˇ ´ ˇ ??ˇ

3ÊÊÊÊ5H2-ˇ?(ˇ

??14??3ČČ4ˇ

51

G8

?3-ˇ(ˇ??2ˇ ´ ˇ ??

ÊÊÊÊ@2-ˇˇ?ˇ ˇ?ˇ ˇ-ˇ4ˇ Ă ˇ?ˇ ˇ?ˇ ˇ ˇˇˇ Ă ˇ 4ˇ 1

3ˇˇ 2ˇ

ÖÖˇ ˇˇˇ-ˇˇ Ă ˇ?ˇ ˇ?ˇĎĎĎĎ

?ˇ ˇˇˇ ˇÕÕ

4 ˇ-ˇˇ ˇ?ˇ ˇ?ˇ

ÖÖÖÖˇ

58

G8 ?

2ˇ ˇˇ34ˇ ˇĽĽ1ˇ44 ˇ

3-ˇˇ

2ˇ?ˇ 4ˇ?ˇ

ÖÖÖÖˇ?4ˇ ˇ ˇˇ ˇÕÕ

ˇŁŁŁŁˇ @4-ˇˇ?

24 2ˇ?

ˇ 1ĎĎĎϡ

[*]

ˇˇ Ą ˇ

3

4 ˇÖÖ

ˇ ˇˇ-ˇˇ 4ˇ?4

C| III52ˇ?

1ˇ 3ŘŘŘŘ

4ˇ4H3ˇ ?

0ˇ3H1ˇ?3ˇ 0

ÐÐÐÐˇ

65

G8 -ˇ

1H1ˇ ˇ?ˇ 1ˇ?

1ˇŁŁŁŁ

1-ˇ

4ˇ0ˇ?

4H3ˇ 0ˇ?

2H1ˇ 4

ÐÐÐÐˇ-ˇˇ ˇ?4ˇ 0ˇ?

2H4ˇĎĎĎĎ

-ˇ3ˇ Ą ˇ?

4ˇ ˇ?ˇ

C| III4

3

ÐÐÐÐˇ-ˇ4ˇ Ą 3ˇ?1ˇ 3ˇ?0ˇ

3H2ÐÐÐÐ

ˇ44-ˇ

3ˇ Ą ˇ?ˇ ˇ?ˇ

ÐÐÐÐˇ ˇˇ Ą ˇ ˇIJIJˇÊÊ1ˇ4IJIJ

72

G8

1-ˇ4ˇ

?2ˇ 3ˇ?3ˇ 1

ÄÄÄġ?ˇ

4ˇ2ˇ4ˇ Ą 1ˇŢŢ2ˇˇ ˇ-ˇˇ?2ˇ ˇ?4ˇ 3

ÄÄÄġ?ˇ

C| I2

ˇ2ˇˇ 4ˇĽĽ3ˇˇ 1ˇ

3ˇ4ˇ ˇ ˇŘŘ

1ˇ4ŘŘ

3ˇ1ˇ Ą ˇ ˇ ˇ

1-ˇ2ˇ

ÄÄÄġˇ1ˇ 4ˇ

tr[ aimp ]

1ˇˇ`

3Řء

1ˇ-ˇˇ?ˇ 4ˇ?ˇ ˇ

80

G8

4ˇ0ˇ ˇ 24ˇ ˇ¸

ˇ ˇ ˇ Ą ˇ ˇ ˇ¸

4ˇ3ˇ ˇ 1ˇ ˇ¸

3ˇ ˇ ˇ Ą2H4ˇ ˇ ˇ¸

1ˇ 4ˇ 2ˇ ˇ 3ˇ ˇ¸

1ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ¸

1ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ¸

87

G8

3ˇ 4ˇ 4ˇ Ą4ˇ ˇ ˇ¸

@-ˇ

3ˇ?

4ˇC| III4

ˇ?

4ˇ3H3ˇ@

4 )ˇ @3ˇ?2ˇ ´

5H

6H3ÐÐÐÐ

@0-ˇˇ?

14ˇ 2ˇ?

34ˇ ˇ@

4 )ˇ @ˇ ?ˇ ´ ˇ?ˇÊÊÊÊ@2-ˇˇ?ˇ ˇ?4 Ą

ÊÊÊÊˇ-ˇˇ 4ˇ?ˇ Ą4 @ÄÄÄġ @

2 Downloaded from the Werner Icking Music Archive: http://icking-music-archive.sunsite.dk/

Page 39: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

94

G8

2ˇ ˇC| II4ˇ

0ˇC| I3

2ˇ 4C| II3

34ˇ ˇ 2ˇC| I3

14ˇ 2ˇ ˇ 2ˇ ˇ ˇC| III3

44ˇ 4ˇ 3ˇ 4ˇ 0ˇ 2ˇ ˇ 1ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ 44 ˇ 3ˇ ˇ ˇC|V3

ˇ2ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇC| III3

ˇ

101

G8

3ˇ 4ˇ 0ˇ 1ˇ ˇ‰

2H1ŁŁŁŁ

?

2 (ˇ ?

2H1ˇ?3ŔŔ4ˇ?0-ˇ ?

3ˇ Ą 1ˇ?ˇ 4ˇ?

2 (ˇ ?14ˇ ?

3ĆĆ4ˇ?4-ˇ ?

2ˇ Ą 1ˇ?ˇ 4ˇˇ4 Ą ˇˇˇ

C| II2

ˇˇ4 Ą ˇ

-ˇ4ˇ

C| IV2

4?0ˇ Ą 14ˇ?4ˇ 1

ÊÊÊÊˇ

2ˇˇ ˇ ˇˇ

2ˇŘŘ1

ˇˇ 44ˇ

109

G8 ˇˇˇˇ

5H4H4-ˇ

2ˇ (ˇ 43ˇ 14-ˇ0ˇ?ˇ Ą ˇ?ˇ

4HÄÄÄġ

5H-ˇ0ˇ 0ˇ?0ˇ

2H4ˇ?ˇ ˇ-ˇ4ˇ ˇ?ˇ Ą ˇ?ˇ

C| II4ÊÊÊÊˇ

4-ˇ2ˇ 1ˇ?2ˇ 3ˇ?4ˇ ˇ @

4H44-ˇ

1ˇ?0ˇ Ą ˇ?

ŁŁŁŁ3ˇ 14-ˇ4ˇ ˇ?ˇ ˇ?ˇ ˇ

116

G8

14ˇ 3ˇ?

4ˇ ˇ?0ˇ

2H3ˇ-ˇ

3H1ˇ ˇ?ˇ Ą ˇ?ˇÄÄÄġ@)ˇ @ˇ ?4ˇ ´ ˇ ?ˇ

C| I3

ˇ @-ˇˇ?ˇ Ą ˇ?ˇ ˇ@4 )ˇ @

4ˇ ?ˇ ´ ˇ?ˇ

C| II3

ˇ@0-ˇ

2ˇ?4ˇ Ą ˇ?ˇ ˇ?3 )ˇ @

2ˇ?ˇ ´ ˇ?0ˇ

123

G8

?1-ˇ

3ˇ?ˇ Ą ˇ?ˇ

C| III4

ˇ@0 )ˇ @

34ˇ ?ˇ ´ ˇ

? ˇ ˇ 4 ´ ˇ ˇ ˇ ˇŁŁŁŁˇ

¸ @.ˇ @´ ˇ?ˇ 0ˇ?

ŰŰŰŰ1-ˇ24ˇ Ą 4ˇ?ˇ ˇ?ˇŁŁŁŁˇˇˇ Ą ˇ

1ˇ4ˇ 24ˇˇˇ ˇˇ1ˇ Ą 3ˇ

1ˇ3ˇ 2ˇˇˇ ˇC| III3

130

G8

2-ˇ42ˇ Ś ˇ?ˇ 4ˇ-ˇˇ

ÄÄÄġ1-ˇ3ˇ 2

?

3ˇ Ą ˇ?

ˇC| III5

ˇ1-ˇ1H2ˇ Ś ˇ?ˇ 3ˇ-ˇ4ˇ

ÄÄÄġ-ˇˇ ˇ?ˇ Ą ˇ?ˇ 4ˇ

3ˇˇ Ą ˇˇˇ ˇˇ4ˇ Ą ˇ

-ˇˇ 4ˇ?ˇ Ą ˇ?ˇÄÄÄġ

1ˇ3ˇ 2ˇ

3ˇ4ˇ

0ˇŁŁ

ˇˇC| II44ˇ

137

G8

C| III4

ˇˇ(ˇ ?ˇ ˇ 2

3

1ˇˇ (ˇ2-ˇ

43

1ˇˇˇ?ˇ ˇ?

ÊÊÊÊˇ

2-ˇˇ ˇ?ˇ 4ˇ?ˇ ˇ?ˇ

4ˇ2ˇ4ˇ Ą ˇÕÕ3ˇˇ ˇ

3ˇˇ ˇˇˇ ˇ

3ˇ4ˇ ˇ-ˇˇˇˇ?ˇ 2ˇ?

ÊÊÊÊˇ-ˇˇ ˇ?ˇ ˇ?ˇ ˇ?ˇˇˇˇ Ą ˇÕÕ

C| I6

ˇ ˇ

145

G8 2-ˇ

4ˇ Ą 1ˇ?ˇ ˇ

3-ˇˇ ˇ

C| III2

44-ˇ

2

1ˇˇ?1ˇ 44ˇ?ˇ

C|VII2

ˇ4H3-ˇˇ

3H1ˇ?0ˇ 14?ˇ

ÐÐÐÐˇ?3ˇ

2ˇ14 ˇÕÕ2ˇˇ ˇ-ˇˇ ˇ?ˇ ˇ?ˇ ˇ ?

1-ˇ ?3ˇ4ˇ

?3ˇ4ČČČČ

?1ˇ4 (ˇ ?

5H2ˇ ´ ˇ?ˇ

6H3ÊÊÊÊ152

G8

?0-ˇ

C| II3

ˇ4ˇ?3ˇ4ČČ4ˇ?3ˇ4 (ˇ ?

2ˇ ´ ˇ?

ÊÊÊÊ@2-ˇˇ?4 4ˇ?ˇ

*ŘŘŘŘ

-ˇ1ˇ Ą ˇ?

4ˇ Ą4ˇ?4ˇˇ

ˇ1ˇ4ˇ 3ˇˇ1ˇ 3ˇ

ŁŁ2ˇˇ

ÊÊÊÊˇˇ1ˇ Ą ˇ ˇˇˇ

IJIJˇˇ ˇ 4Hˇˇ

C|V3

ˇ

6H4ˇ0ˇ

3H1ˇ

2ˇ3ˇ 0ˇ

c©2002 by Eva Jaksch. This score may be freely copied and distributed provided that no fee is charged. 3

Page 40: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

159

G8 -ˇ

1ˇ Ą ˇ?ˇ ˇ?2ˇ ˇ

4ˇ34ˇ ˇ 3ˇ2ˇ 4ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ 3ˇ

2ˇˇˇ ˇ2ˇ ˇ-ˇ2ˇ ˇ?ˇ 3ˇ?

4ˇ ˇˇˇ Ą ˇ

0ˇ3ˇ 4ˇˇˇ 4ˇˇˇ

C| III6

ˇˇˇ 4ˇˇˇ

C|VII5

44-ˇ4ˇ Ą ˇC|VIII 5

?3ˇ ˇ?2ˇ ˇ

166

G8 -ˇˇ

?

C|VII6

ˇ 34?

4ˇ ˇ2-ˇ0ˇ 3ˇ

?

1ˇ 44?

4ˇ 1ˇ

-ˇ2H2ˇ 4ˇ

?

4ˇ 4?

ˇ ˇ4 -ˇ4ˇ ˇ?ˇ 4ˇ?ˇ

C| IV4

ˇ5H24-ˇˇˇ?ˇ 4ˇ?ˇ ˇ ?ˇ ˇˇ Ą ˇˇ

3Hˇ 0ˇ

-ˇ2ˇ 3ˇ?

4ˇ ˇ?4ˇ ˇ

173

G8

-ˇ2ˇ 1ˇ?

34ˇ 4ˇ?0ˇ 1ˇ

-ˇ2ˇ ˇ?

ˇ ˇ?ˇ ˇ

-ˇˇ ˇ

?4

C| IV3 ˇ

?0ˇ?ˇC| I6

ˇ 4ˇ2ˇČČ3ˇˇ

Éɡ-ˇ

2ˇ1ˇ?4ˇ Ą 1ˇ?ˇ 3ˇ?ˇ

3

2 ˇˇ4ˇààˇ1

ÖÖ4

1

3

42

-ˇˇˇˇ ?ˇ Ą ˇ?ˇ ˇ-ˇˇ Ą ˇ?3ˇ ˇ?ˇ 3

ĎĎĎϡ

181

G8 ?

4ˇ Ą 34ˇ4 ˇÉÉ1ˇ3ˇ 2ˇˇ

C| III53ˇ

1H2ˇ(tr)

0ˇˇ`

1ˇ 2H4ˇ

C|VII5

2-ˇˇ 3ˇ?1ˇ 0ˇ?

2H1ˇ

3H2

ÊÊÊÊˇ-ˇ24ˇ

32

?

1ˇ 4ˇ?ˇ¯

ˇ-ˇ2ˇ Ą 1ˇ2H

?1ˇ

3H2ˇ?

2H1ˇ 2

ÐÐÐÐˇ-ˇ14ˇ

2ˇ?ˇ ˇ?ˇ ˇ-ˇˇ Ą ˇ?ˇ 44?ˇ

ÐÐÐÐˇ

188

G8

@14-ˇ

2ˇ?ˇ ˇ?4ˇ 4

ÐÐÐÐ4-ˇ4 4ˇ?ˇ ˇ?ˇ

3H4ŘŘŘŘ

4H24-ˇ

3ˇ Ą 1ˇ?3ˇ Ą 1ˇ?3ˇ Ą 1

ÊÊÊÊˇ-ˇˇ ˇ?ˇ ˇ?ˇĎĎĎĎ

C|VIII 6

-ˇ3ˇ Ą ˇ?

2ˇ Ą4?ˇ Ś 4ˇ

-ˇ24ˇ ˇ?34 ˇ?ˇĎĎĎĎ4ˇ

-ˇˇ ˇ Ă ˇ

?

ˇ Ą ˇ

?

ˇC|VII6

Ą4

195

G8

-ˇ4 ˇ

?ˇ 0ˇ@0ˇ @

4H.ˇ?-ˇ ?

ˇ Ć4ˇ?4ÐÐÐÐˇ?(ˇ ?ˇ ˇ

4ˇ 2ŘŘŘء ?-ˇ ?ˇ Ą ˇ?ˇ ˇ?(ˇ ?

4ˇ 2ˇ ?

1ˇ 0ŘŘŘء ?

2-ˇ ?4ˇ Ą 1ˇ?ˇ 3ˇ?2 (ˇ ?4 ˇ?4ŁŁŁŁˇ

202

G8

?-ˇ ?

1ˇ Ą ˇ?ˇ 2ˇ ?-ˇ ?

32ˇ Ą 2ˇ

?

14ˇÊÊÊÊˇ 3ˇ Ą 2ˇ 4ˇ ˇ 1ˇ Ą 0ÊÊÊÊ

ˇ¸

2ˇ ˇ 32ˇ Ą ˇ 4ˇ ˇ¸@4-ˇˇ?4ˇ 4?ˇŁŁŁŁ ˇ Ą ˇ ˇ ˇ ˇĎĎĎĎ

¸ ?ˇ ˇ ˇˇ ˇííˇ

ÐÐÐÐ4ˇ

209

G8

?ˇ ˇ4ˇ Ą 2ˇ ˇˇ ˇ -ˇ

2ˇ 1ˇ?3ˇ

2ˇ?4ˇ ˇ-ˇ1ˇ 0ˇ?24ˇ 32?2ˇ ˇ-ˇˇ ˇ?ˇ ˇ?ˇ ˇ-ˇˇ ˇ?4ˇ 2?ˇ ˇ-ˇˇ ˇ?ˇ 0ˇ?ˇ 3ˇC| II3

2-ˇ4ˇ ˇ?0ˇ 3ˇ?ˇ 4ˇ

216

G8 -ˇˇˇ?ˇ ˇ?ˇ 1ˇ

3

2

14

4-ˇˇˇ (ˇ???? @-ˇ

2ˇ?1ˇ 3ˇ?1ˇ 0

ÐÐÐÐˇ

3

2

14

4-ˇˇ4ˇ (ˇ

???? @

2ˇ Ą

?

1ˇ 34ˇ?Ą 4ˇ 0

ÐÐÐÐˇ Ć 1ˇ 44 Ą 4ˇ 0ˇ Ą 2ˇ 1

ÐÐÐÐ4ˇ¸ @

Ć 3 )ˇ @14.ˇ?1ˇóóˇ4 (ˇˇ`ˇ`ˇ`ˇ`ˇ`

4 Downloaded from the Werner Icking Music Archive: http://icking-music-archive.sunsite.dk/

Page 41: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

Allemande

G8

R@

)ˇ34ˇˇˇˇˇˇ

>

8 ˇ 7 ˇ 4ˇ 2ˇ ŞÊÊÊÊÊÊ

1ˇ>

2ˇ` ÇÇÉÉ1ˇ44ˇ3ˇ`ÍÍÏÏ0ˇ (ˇ Ą ˇ˘ ˆ

2H

ˇ ´ ˇ4ˇ

2ˇ «ÐÐÐÐÐÐ1ˇ

4H>2ˇ` ÇÇÉÉ0ˇ

tr

ˇ4 ÍÍÏÏĞĞĽĽ3ˇˇ

3ˇ 2ˇˇ` ˇ ĄÂÂÂÂÄÄ4>ˇ`ŊŊŔŔ ?

3ˇ @ )ˇ

>ˇ Ą ˇ ˇÊÊÊÊ

4

G8

ˇ4ˇ` ÁÁÃÃ4ˇ>ˇ ˇŘŘŘŘ

ˇˇˇˇ` ÁÁÃÃˇ>ˇ Ą ˇ ˇ ˇ

(tr)

ˇˇˇ` ÁÁÃÃˇ>ˇ Ć4ˇĎĎĎĎ

0ˇ˙ˇ Ą ˇĎĎĎĎ

3ˇ 3ˇ Ą 1ˇ 1ˇ2H ĎĎĎĎ

3ˇˇˇˇ4ˇ 8>ˇ 7 ˇ ˇ ˇ ŞÊÊÊÊÊÊˇ˙

C|V4

ˇ` ˇ ĄÎÎÎÎÏÏ

3ˇ42ˇ` ÇÇÉÉ1ˇ

C| III4

7

G8

24ˇˇˇ3ˇ 8

>

ˇ 7 ˇ 3ˇ 1ˇ ŤÄÄÄÄÄÄ

0ˇ˙ˇ`

1H ŞŞŢŢ4ˇ tr

4 ĄĄČČ

34ˇˇˇ

4ˇ 8>ˇ ˇ 4ˇ ˇ Ą ˇ

C| II4

˙ˇ`§§ąą3ˇ (ˇ Ą ˇ` ˇ Ś ˇ

ˇˇˇˇ`>

3ˇ ĄÂ¡˙4ˇ 3ˇ 1ˇÊÊÊÊ

3ˇ 2ˇ Ą ˇ ˇ 0ˇ

10

G8

3ˇ 8 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Ą ˇ ˇ ˇ¸ ˇˇˇˇ>8 ˇ ˇ

2H1ˇ

3H2ˇ

3 (ˇ

˙Ą 1ˇ 8 ˇ

2H4ˇ ˇ 2ˇ

3ˇ4ˇ 8 ˇ 2ˇ 1ˇ 4

ÊÊÊÊˇ 1ˇ` 3ˇ Ą 2ÂÂ

ÂÂÄġ ˇ`4ěěğğ

¸13

G8 1ˇ0ˇ 7 ˇ

1Hˇ ˇ Ť 4ˇ>ˇ` 2ĞĞĽĽ4

tr[ mpaimp ]

>Ď ˇ` ˇ ĄÂÂÂÂÄġ (ˇ Ă ˇˇ` ˇ

@ 2 )ˇ (ˇ Ř˙14ˇ

tr[ aimp ]

Č 4ˇ 4ˇ 0ˇC| IV4

4 ˇ44ˇ 8 ˇ

>ˇ ˇ 1

ââââˇ

tr

2ˇˇ` ĞĞĽĽ>ˇ 14ˇ 3ˇ 4ŁŁŁŁ

2H

16

G8 ˙

44ˇ Ą ˇ 14 1ˇ 3ˇ 4ˇ 1ˇ 3ŁŁŁŁ

4ˇˇ4ˇ` 4ˇ Ą 2ÂÂÂÂÄġ

?

ˇ`

@4 .ˇ

C| IV4 â⡡

0

0

0ˇˇˇ ˇ8 ˇ

C| II

4ˇ 4ˇ ˇC| II5

(tr)

˘44˘ˇ` 0 (ˇ

˘`ˇ` ÍÍ0ÏÏˇ (ˇ Ą4ˇ` ˇ ĄŐŐ

ŐŐŘŘ4ˇ ˇ`? @@ 7

18a

G8

7@

)ˇC|VII5

243ˇˇ4>

8 ˇ 7 ˇ 1ˇ 3ˇ Ş 4ˇ 2 (ˇ

˙Ą 14ˇ` ÁÁ3ÃÃˇ 2ˇ` ÁÁ4ÃÃˇ 2ˇ` ŹŹ3Ż

Ż 4ˇ0ˇ 1ˇ 3

ÖÖÖÖˇ (ˇ

tr

Ą 14§§ąą ˇ` ˇ ĄŐŐŐŐŔŔ

¸

C|VII4

1ˇ 3ˇ2ˇ ?ˇ@ 1 )ˇ (ˇ

˙Ą 4ˇ` 2ˇ Ą 1ÂÂÂÂÄÄ4ˇ 3ˇ` ĞĞ4ĽĽ

22

G8

C| II5(ˇ Ą

2ˇ 3ˇ4 8>ˇ 7 ˇ

1H1ˇ 2ˇ Ť 4ˇ˙2ˇ` ˇ ĄŐŐŐŐŘŘ tr

ˇ` ˇ Ąť ˜ ´

2ˇ1ˇˇ

3ˇ4ˇ 8

2ˇˇ 7 ˇ ˇ ˇ Ť ˇ (ˇ

˙Ą ˇ` ÁÁÃÃˇ ˇ` ĄĄČČ C| I2

2ˇˇˇ 8 >ˇ ˇ ˇĎĎĎĎ

ˇ ?ˇ` @ ĄĄ4ˇĞĞ

3ˇ1ˇ`0ˇ` ĄĄĞĞ

Ďϡ

ŁŁC| I2

25

G8 2ˇ3 ˇ4 ˇ` 1ˇ Ą 4ˇ

>2ˇ Ą ˇ ˇ

˙-ˇˇ 7 ˇ ˇ ˇ ŞÄÄÄÄÄġ ˇ` ĞĞĽĽ?12 A 2ˇ 4ˇ Ş 0

ŔŔŔŔŔŔˇ>ˇŤŤˇŢŢ

˙Ă ˇ

tr[ imp ]

Ć 2ˇ 4ˇ ˇˇ4ˇ ˇ>7 ˇ 7 ˇ

4H4ˇ 2ˇ Ş 1ˇ ˙ˇ`§§3ąą ˇ` ĄĄČČ

c©2002 by Eva Jaksch. This score may be freely copied and distributed provided that no fee is charged. 5

Page 42: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

28

G8 ˙4ˇ`ěě4ğğ

3ˇ1ˇ ˇ 0ˇ

tr

ˇ˘ˇ`

4 (ˇ24ˇ>8 ˇ 7 ˇ ˇ ˇ Ť ˇ

˙ˇ`ŹŹŻŻ ˇ Ć4 ˇ 3

ÊÊÊÊˇ

2ˇˇ

3ˇ4ˇ` ˇ ĄÂÂÂÂÄġ>ˇ` ĞĞĽĽ

˙ˇ` ÁÁÃÃˇ ˇ Ą ˇ ˇ ˇ Ą

˙ˇ

31

G8

(tr)

Ą˙4ˇ`ŊŊŔŔ ˇ 2ˇ ˇ 4ˇĘ ˇ

C|VII2

?3 ˇ`ˇ`

2 (ˇ`

@@

.ˇ>ˇ` ˇ ´ĆĆĆĆČȡ?ˇ@ )ˇ>

3H3ˇ`ěě4ğğ

˙

4ˇ` ÁÁÃÃˇ 4ˇ ÂÂ14ˇ 4

ÃÃˇ

1ˇ34 (ˇ`

2ˇ` ĄĄ4ČČ>

4ˇ 3ˇ ˇ 3

ÖÖÖÖˇ˙0ˇ 2ˇ 14ÄÄÄġ ˇ ˇ ˇ

Ác0

ŘŘŘء

34

G8

?5H2ˇ@ 34 )ˇ>

4ˇ ˇ 14‹

3

ÊÊÊÊˇ>

4ˇ`? 4 3-ˇ

24 (ˇ 4 (ˇ ˘Ăˇ`ŊŊŔŔ ˇ ˇ

C|VII5

ˇ ˇtr

[I: aimp :I]

˘[*]

2H44 (ˇˇˇ` ÍÍ1ÏÏˇ>

3H3ˇ 1ˇ ˇ

¯3

ÊÊÊÊˇ

C|V3

ˇ`ˇ`ˇ`ˇ`ˇ`

@@ 7

Courante

G8

32

?(ˇ˘˜ Y ¨ˇ` (ˇ˙ˇ Ć ˇŁŁ

˙ˇ ˇ ˇ ˇ ffff1 (ˇ

˘4Ă ˇ` (ˇ

˙ˇ Ć ˇ ˇÊÊ4 (ˇ˙Ă ˇ` 4 (ˇ

3

1˘ˇ` ˇÂÂÂÂĆ4ˇ>ˇ

1ˇˇ ˇˇ Ć ˇ ˇˇÊÊˇ

4

G8˘ˇˇˇ` 1 (ˇ

˙>4ˇ ČÃÃ

24ˇ ˇˇ 2 (ˇ(tr)

3˘ 14(ˇ˘˘˘ˇ` (ˇ

˙ˇ ˇŁŁ

˙0ˇ 2ˇ 1ˇ

Œ ´!ĎĎ4ˇ˘ˇ`ˇ`4ˇ`C|V4

2 (ˇ˙0ˇ

2H3ˇ ˇÊÊ

ˇ (ˇ

>Ă ˇ`

24

3 (ˇ

7

G8

2˘1ˇ Ć ˇ ˇÊÊˇ>

3ˇ`ˇ(ˇˇ2ˇ

C| II5

Ć4ˇˇ 0ˇ

3ˇ`4ˇ` 4 (ˇ>ˇ Ć 24ˇ

1ˇˇ

ÊÊ4ˇ (ˇˇĂˇ`ˇ

1 (ˇ˘ 344ˇ 44ˇ

C| II5

4ÊÊ

0ˇ>

1ˇ6

4ˇ ĆÃÃ

346ˇˇˇˇ

C|VII

10

G8

3˘˘2ˇ` (ˇ

>

4ˇ 2ˇ ˇ4ˇ Ć ˇ 2 (ˇtr

ˇ4ˇ`2

C| IV3

ˇ 0 (ˇ ?5H34ˇ 24ˇ4ˇĽĽ (ˇ

1ˇ 3ˇĂ

C|VII6

2ˇ`0ˇ4 (ˇ (tr)

˘4˘

C| II5

ˇ` (ˇ2˘`ˇ ˆ ˇ ˇ ˇ ŢÊÊÊÊˇ ˇ` ÇÇÉɡ˘4˘˘˘?? 7

6 Downloaded from the Werner Icking Music Archive: http://icking-music-archive.sunsite.dk/

Page 43: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

12a

G8

7?

4 (ˇ3˘ 214ˇˇˇ` 4 (ˇ

>

3ˇ Ć 1ˇ2ˇ14 1ˇ Ą 4ˇ

C|V3

(tr)

ˇˇ`4ˇ 3 (ˇ 3(ˇ

24Ą 1ˇ` 3 (ˇ

>0ˇ Ć ˇ

4ˇ3ˇıŁŁ

16ˇ14ˇˇˇ

2ˇ4ˇ˘ˇˇ ˇ Ą ˇ ˇÊÊˇ

C| I2

ˇˇˇ

42ˇˇ

2ˇˇ ć

4ˇ` ĄĄČČ42

16

G8

2(ˇ

˘˘tr

14ˇ` 2 (ˇ˙4ˇ

2H4ˇ 1ŁŁ

>

42ˇˇ

1ˇ4ˇ ˘˘ˇ Ć ˇ ˇÊÊ

ˇ>ˇ 2 ˇˇ 2ˇ

4ˇ`2ˇ 1ˇ ˇ

2-ˇŘŘ

1ˇ 2ˇˇ Ć ˇ ˇ4ˇıÐÐ

1ˇ2ˇ 1ˇ3ˇ`ˇ(ˇ tr

[I: aimp :I]

˘4

[*]

ˇ` 2 (ˇC|V3

19

G8

43˘˘˘ˇ` 1 (ˇ>

2ˇ Ć 4ˇ2ˇ4

ŁŁ tr

ˇˇ`

4ˇ ĄĆĆĆĆ

1ˇC|VII5

˘2ˇ3ˇ` 1 (ˇ>

4ˇ1ˇ0ˇ (ˇˇĂˇ`ˇ(ˇ˘ˇ Ć ˇ ˇÊÊ

ˇ>ˇ Ć 24

3ˇˇ Ć ˇ

tr

1ˇˇ`ˇˇ Ą

ĆĆĆĆ2ˇ

22

G8˘4ˇ` 4 (ˇ

>

ˇ ÃÃ4ˇˇˇ6 Č6ˇ

ˇˇ Ć

ÊÊˇ 4ˇˇ` ˇ

(ˇ (ˇ Ă ˇˇ` ˇ (ˇ(tr)

3

1˘˘ˇ` 2 (ˇ˘`ˇ` ˇ Ć¡ ˇ ĆĹĹĽĽ˘ 1˘

3˘4˘ ??7

Sarabande

G8

34

>ˇ ˇ>4ˇ Ć

ffÊÊˇ >ˇ >

1ˇ 3ˇ>24ˇ Ć

ffÊÊ4ˇ >

14ˇ >

4ˇ 2ˇ>14ˇ Ć

+ÐÐ3ˇ ?ˇ(ˇ>ˇ ˇ>4ˇ ĆffC| I3ÊÊˇ >ˇ?ˇˇ>

2ˇ ˇ>

22ˇOC|V3

ŮŮ

5

G8

?6H2ˇ

3ˇ>

4ˇ 1ˇ>2H4ˇ

ť ˜ ´ŃŃ2ˇˇ4ˇ 4ˇ

1ˇ0ˇ

,2ˇ

4ˇ0ˇ

ËË0ˇ ˘`< 7 7

>

1ˇ 3ˇ>2ˇ 3Č

,ÐÐˇ >

42 >

1ˇ 2ˇ>34 4Č

fiÊÊˇ >ˇ

11

G8 >

22 4ˇ>14

J

Ć

Üܡ ?ˇ

4

2H(ˇ

>

4ˇ 2ˇ>14ˇ Ć

*ÐÐˇ >ˇ ?

3ˇ 2ˇ>4ˇ 1ˇ>

4ˇ>ŚŚ24ˇ ?ˇ

3ˇ>4ˇ 2ˇ>

4ˇ>ŚŚ34ˇˇ3ˇ 4ˇ

1ˇ44ˇ 0ˇ>24ˇ

Ř ˜6ŒŒˇ

16

G8

1ˇ>2ˇ 4>

2ˇC| IV3

NŚŚ4ˇ>

2ˇ 4ˇ

>14 Ć

:ÖÖ2ˇ ?4ˇ

4 (ˇ

>

4ˇ 2ˇ>14ˇ Ć

:ÖÖ3ˇ ?

14

0 (ˇˇ4ˇ 2ˇ ˇ14ˇ Ă

ˇˇ1ˇ

ĚĚ44ˇ ?˘` ˇ

2ˇ %ŰŰ1ˇ 4ˇ 7

c©2002 by Eva Jaksch. This score may be freely copied and distributed provided that no fee is charged. 7

Page 44: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

Gavotte I

G8

Rˇˇˇ>

ˇˇˇ2ˇ>

4ˇC|V3 ÎÎ

0ˇ1ˇˇ4ˇ>ˇ

C| III3 ÔÔˇ

1ˇ 0ˇ0ˇ>ˇ ÕÕ4ˇ

3

2ˇˇ>ˇ

C| I3 ÔÔˇ

2

4

3ˇˇˇ>ˇ 4

ÕÕ4

2

1ˇ4ˇŐŐ>ˇ

23

4

ˇˇˇˇ Ą ˇ>ˇ

ÊÊˇ>ˇ

3H3ˇ

1ˇ4ˇ 3ˇ

5

G8 2ˇ1ˇ 3ˇ>

4ˇ24ˇ>ˇ ˇ

2ˇ4ˇ ˇ

1ˇ4ˇ 3ˇ>

4ˇ2ˇ>4ˇ 3ˇˇˇ 4ˇ

1ˇ3ˇ 4ˇ>

42C| III5

3ˇ>

2ˇ 3ˇˇ4ˇ

24ˇ ˇ1ˇ 2ˇ>

3ˇ Ć ˇ

>

3ˇ 1ˇ

2ˇ14

ÊÊ0ˇ

9

G8 ˇ

144ˇ>

2ˇ ÉÉ0ˇ2ˇˇ ˇ>

4ˇ ÉÉ1ˇ1ˇ2

4ˇˇ>

ˇ ÉÉ4C| II5

ˇˇˇ>

2ˇ ÉÉ4ˇ

>

1

24ˇˇ

1ˇ0

0ˇˇˇ4ˇ Ď 24

1ˇˇ

Äġ ˇ4˘˘˘ˇ7

12a

G8

7ˇˇ4ˇ>ˇˇ 1ˇ24ˇ>3ˇ ÎÎ4ˇ

2ˇˇˇ>

4ˇC| II3 ììˇ

1ˇ3

2ˇˇ>ˇ ÏÏ34ˇ

2

3

1ˇˇˇ>

4ˇ àà2ˇ

3

14ˇ>ˇ ÎΡˇ4ˇˇ>

ˇ ÚÚ0ˇ2

4

ˇ ˇˇ Ć ˇ>ˇ

ÊÊˇˇˇ Ć ˇ>ˇ‰ÊÊˇ

17

G8

3ˇˇ 4ˇ>ˇ ˇ

2ˇˇ 3ˇ>

4ˇ ˇˇˇ ˇ>3ˇ 4ˇ 1

ˇˇ

2ˇ>ˇ ˇ

2

4

ˇˇ ˇ>ˇ ˇ

2

3

ˇˇ ˇ>

4ˇ ˇ2ˇ1ˇ Ć ˇ>ˇıÊÊˇ

2ˇˇ

C| I2ˇ ˇˇˇ

21

G8

ˇˇ Ć ˇ>ˇ ˇ ˇˇˇˇˇˇˇˇ ˇ Ć ˇ>ˇ ˇ ˇˇ ˇ

ˇˇˇˇ ˇ ˇˇÊÊ

ˇ ˇˇ 4ˇˇˇffÊÊˇ ˇ˘˘˘ˇ ˇˇˇˇ ˇˇ

25

G8 1

4

ˇ3ˇˇ>

4ˇ ÏÏ14>

1ˇ2

4

4ˇ ÔÔ0ˇˇ2ˇ Ć4>ˇÐÐ

2ˇ˙3ˇ Ć 1ˇ 2ˇ Ć 14

5H34ˇˇ Ć4ˇ>

ˇ Š ˇ˙ˇ

3H1ˇ 0ˇÜÜ

2ˇ ?1ˇ ˇ>

4ˇ ĆŘŘ34ˇ2

3

ˇˇ

4ˇ>

1ˇ)ÐÐ

29

G8

ˇ4ˇ

3ˇ>ˇ9C|V4Üܡ ˇˇ

3ˇ>ˇ9C| III4ÖÖ

2ˇ ˇ4ˇ 34>4ˇC| II4ÊÊ

3ˇˇ

4ˇ3ˇ>1ˇ9ÖÖ

2ˇˇ

3ˇ4ˇ>1ˇ9ÖÖ

2ˇˇ1ˇ

2ˇ>ˇ9ÖÖ

24 ˇˇ 4ˇ>ˇıÊÊˇ ˇˇ >ˇ ÎΡ

33

G8ˇˇˇ>ˇ Éɡ ˇˇˇ

>ˇ Éɡ ˇˇˇ

>ˇ Éɡ ˇˇˇ

>ˇ Éɡ

>4ˇˇ ˇˇ ˇ

ˇ ˇ ˇˇÄÄ

4 ˇ˘ˇ7

8 Downloaded from the Werner Icking Music Archive: http://icking-music-archive.sunsite.dk/

Page 45: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

Gavotte II en Rondeau

G8

R ˇˇ3

4ˇ ˇˇˇ

3

Ć ˇÊÊˇ ˇˇ

ˇ˘ ˇ 1ˇÊÊ

4ˇ24ˇ

3ˇ Ć 4ŁŁ

ˇ

2H1ˇ ˇÊÊ

3ˇ ˇ4ˇ ĄŁŁ

ˇˇ IJIJ ˇˇ ˇ ˇ

ˇˇ Ć ˇÖÖˇ

3

G8ˇˇ ˇÉɡ ˇˇĽĽˇˇ ˇÉɡˇ4 ĆĽĽ

4ˇ ˇ˘ˇ7 7

3

2ˇˇ ˇ ˇ1

44 ˇÉÉ

0ˇ ˇˇ ˇˇ ˇĽĽˇˇ Ć ˇÉÉ

4ˇˇˇ ˇÉɡ

6

G8 ˇˇ ĽĽ

2ˇˇŢŢ4ˇ

2H4ˇ 34ˇ ˇ

24ˇ

1ˇ 4ˇÉÉ

3ˇ2ˇ4ˇ 34ˇÉÉ

0ˇˇ

2ˇ Ą 1ˇÉÉ

4ˇˇ2ˇ ˇÉÉ

3ˇˇ4 Ą ˇ

C|VII6 ĽĽ0ˇˇ

4H1ˇğğ

4ˇ >

2ˇ ´

4ˇÃÃ1ˇ ˇˇ 4ˇ ˇ

ˇˇ Ą ˇÉɡ

9

G8

ˇˇˇ

ˇ ˇ ˇÉɡ4ˇˇ ĄĽĽˇˇ ˇÉɡ 4 ĄĽĽˇˇ ąąˇˇ ˇ ˇ

ˇˇ Ą ˇÕÕˇˇˇ ˇÉɡ ˇˇĽĽˇˇ ˇÉɡˇ4 ĄĽĽ

12

G8 ˇˇ ˇááˇ>ˇ ŚŢŢ>ˇ ŢŢ

1ˇ4ˇ 1ˇ 3

C|VII5ÉÉ4

2

4

ˇˇ

ˇ ˇ ˇÉÉ

4ˇˇ3ˇ Ą 4ˇ

C| III6 ĽĽ

24ˇ 3ˇÉÉ

1ˇˇ14ˇ 2ĄĽĽ

0ˇ3ˇ1ˇ ĽĽ

2ˇ1

4

ˇˇ 2ˇ Ą ˇ

>ˇ ˇÉɡ

15

G8 >

4ˇ 1ˇÊÊ

4224ˇ

3ˇ 4ĎĎ

2

3

ˇˇ 14ĎĎČ 3ˇ

>0ˇ 3ˇÄÄ

1ˇ>3ˇ 1ˇÐÐˇ ˇ44ĎĎ

2ˇ12ˇˇ

34 ČŁŁ

4ˇ>ˇ ˇÄġ

17

G8 2

1ˇ4ˇ4ŢŢ

0ˇ>

2H4ˇ Ą ˇÉÉ

1ˇˇ3ˇ Ą ˇÉÉ

4ˇˇ0ˇ 1ˇÉÉ

44ˇ ˇ1ˇ Ą 3ĽĽ

4ˇ>ˇ ˇ ˇ

ˇ14 Ą 2ĽĽ

>

ˇ 4ˇ 2ˇˇ3ˇC| III5

Ą ˇÉÉ

4ˇ>0ˇ

2H4ˇÉÉ

1ˇ ˇ2ˇ Ą ˇÉÉ

4ˇ14ˇ

2ˇ Ą ˇÉɡ

20

G8

4 ĄĎĎ

ˇˇŘŘ

ˇˇ ˇ ˇ

ˇˇ ˇÄġˇˇ ˇÄġ ˇˇĎĎ

ˇˇ ˇÄġˇ4 ĆŁŁ

4ˇ ˇ˘ˇ

7

Gavotte I d.C.

c©2002 by Eva Jaksch. This score may be freely copied and distributed provided that no fee is charged. 9

Page 46: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

Gigue

G8

38

?

2H4 (ˇ 1ˇ` 3ˇ ˇ Ć ˇ

¸ ?ˇ`?ˇ-ˇ4ˇ 1ˇ

2ˇ` ˇ ?ˇ ˆ ˇ ˇ` ˇ

C| II4

ˇ¸ ?-ˇ ?@ Í͡?3

ÎΡ?ˇ`?ˇ-ˇ3ˇ ˇ4ˇ` 0ˇ

8

G8 ?

0ˇ`?ˇ

-ˇˇ ĄÃÃÄġˇˇ` ˇ?ˇ?ˇ`?ˇ

-ˇˇ ĄÃÃÄġˇˇ` ˇ?ˇ?ˇ`?ˇ

-ˇˇ ĄÃÃÄġ-ˇ3ˇ` ĞĞ2ˇ?

C| III6 ŁŁ4ˇˇ

2H2ˇ` ĞĞ3ˇ?

ŁŁ4ˇ 4ˇ`

2ˇ` ˇ 5Hˇ

¯

16

G8

`

3ˇˇ` 42ˇ

1-ˇ4ˇ ĄÃÃÄÄ

2ˇ1ˇˇ` 4ˇ

2-ˇ1ˇ ĄÃÃÄġ ˇ`ˇ` ˇ ˇ ´ÉÉÊÊ

¸

ˇ`ˇ` ˇ ˇ ĄÃÃÄġBˇ`ˇ` ˇ ˇ ´ ˇ

¸

ˇˇ` ˇ?ˇ?ˇ`?ˇ

-ˇˇ ˇ`ˇ` ĞĞŁŁ

ˇ ¯ ˇˇ 7

24a

G8

7?1 (ˇ 0ˇ` 1ˇ 3ˇ

¸ ?ˇ`?

2ˇ-4 2ˇ

3ˇ`

4ˇ ?

C| II3

1ˇ ?

3ˇ` ?

3H3ˇ 4 (ˇ

0ˇ ˇ`ˇ`

ˇ 4ˇ Ć ˇEC|V3

ˇˇ`ÇÇ4ˇ

4H4-ˇ

ÊÊ2ˇ 4

C| IV3

44?0ˇ

32

G8 ?

ˇ`

?

-ˇ2ˇ ĆÃÃÄÄ4ˇ

2ˇ`C|VII6

ˇ

-ˇ0ˇ

14ˇ

3ˇ` ˇ44-ˇˇ

0ˇ1ˇ`ĞĞ0

ŁŁ1ˇ 1

ŊŊŊŊ

E

Š 4ˇˇ`

4 (ˇ

5H1ˇ4ˇ` ÇÇ4-ˇ

ÊÊ4ˇ

1ˇ0ˇ` 14ˇ

C| II5

4 ˇ`ˇ`ˇ ˇ ´ŻŻIJIJˇ¸

40

G8

ˇ` ˇ` ˇ-ˇˇ

2

3ˇ4ˇ`ĞĞˇ

1

4ŁŁ

-ˇˇ

2

4

42 1ˇ

-ˇ3ˇˇˇ` ˇ

1-ˇ4ˇ 8ÃÃÄÄ

24ˇ3

4

ˇˇ`ˇ-ˇ

C| I2

ˇ ˇˇ`ŊŊ1ˇ-ˇ

ŘŘ2H4ˇ

1

4

ˇˇ` ÇÇ

2H4ˇ

C| III6

ÊÊˇ

3

0

ˇˇ` ˇ-ˇˇ ĄÃÃÄġ ˇˇ`ŞŞˇ

-ˇŰŰ

49

G8

(ˇ ơ`4 ˇ ˇ ĄÉÉÊÊˇB ˇˇ`

ŊŊ4ˇ

-ˇŘŘ (ˇ

C| II5

ơ4 4ˇ 4ˇ ĄÉÉÊÊˇB ˇˇ`ŊŊ14ˇ-ˇ

ŘŘ4ˇ

1ˇ4ˇ` ĄĄ0ˇ

ĎĎ4ˇ

14ˇ

4ˇ` ĄĄ0ˇ

ĎĎ4ˇ 2ˇ`ˇ` 1ˇ

3ˇ ´

1ĽĽŁŁˇ

34ˇ0ˇ` ÁÁ˝ ˇÄÄ

[*]

ˇ Ă ˇC|VII5

57

G8

2ˇˇ` ˇ

-ˇˇ

0ˇ4ˇ` 14ˇ

3-ˇ1ˇˇ

tr

14ˇ` ĞĞ2ˇ 4ŁŁ

A

ˇ`ˇ` 0ˇ

2ˇ ´

1ˇ‚ (ˇ

2ˇ`

4ˇˇ ´ÃÃÄÄ2ˇ

¸ ˇ` 4ˇ

-ˇˇ ĄÃÃÄġˇˇ` 0ˇ

1-ˇˇ ĆÃÃÄÄ

24ˇ 4ˇ`3ˇ` ˇ ´ÃÃÄÄ

˛

65

G8ˇ` ˇ` ˇ

-ˇˇ ĆÃÃÄÄ

3ˇ 4ˇ`ˇ` ˇ ˇ ˆÃÃÄÄ‹ ˇˇ` ˇ ?

4ˇ?ˇ`?

ŊŊˇ-ˇ

Řءˇ` ÁÁˇ-ˇ

Äġ ˇˇ` ĞĞˇ

-ˇŁŁ4ˇ ˇ`ˇ` ĞĞŁŁ

ˇ˛ ˇˇ7

10 Downloaded from the Werner Icking Music Archive: http://icking-music-archive.sunsite.dk/

Page 47: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should

Editorial changes

PreludeBars 42 & 62:

G8

Original:

ˇˇˇ ˇ ˇ44ˇ ˇÖÖ

ˇ ˇThis edition:

ˇˇ ˇ ˇ4ˇ ˇÖÖ

ˇ ˇ

AllemandeBar 35:

G8

Original:

˘˘tr

4ˇ`This edition:

˘

1

a

ˇ 4

i

4ˇm

ˇp

ˇa

ˇi

ˇm

ˇp

ˇ` )ˇ

CouranteBar 18:

G8

Original:

ˇ(ˇ tr

˘˘ˇ` (ˇ ˘˘˘ˇ`

This edition:

ˇ(ˇ˘1a

ˇ 4

i

4ˇm

ˇp

ˇa

ˇi

ˇm

ˇp

ˇ` 2 )ˇ˘˘˘ˇ`

GigueBar 56:

G8

Original:tr4ˇ` ÁÁ˝ ˇ

Äġ ˇ

This edition:

4ˇ` ÁÁ˝ ˇ

ÄÄ

ˇ Ă ˇ

c©2002 by Eva Jaksch. This score may be freely copied and distributed provided that no fee is charged. 11

Page 48: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should
Page 49: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should
Page 50: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should
Page 51: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should
Page 52: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should
Page 53: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should
Page 54: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should
Page 55: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should
Page 56: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should
Page 57: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should
Page 58: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should
Page 59: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should
Page 60: web.mit.eduweb.mit.edu/fustflum/documents/bach/scores/bwv995_af.pdf · Notes on this edition This edition of the BWV 995 Lute Suite was conceived as a performer’s edition and should