представят

ЦВЕТЯТА НА КОРАНА

26.03 – 11.04.2009Варна, Comics club

Филми на Мохсен Махмалбаф, Надир Мокнеш, Бахман Гобади, Маджид Маджиди, Самира Махмалбаф, Еран Риклис

Панорамата на близкоизточното кино „Цветята на Корана” във Варна се реализира от „АРТИН ВИЖЪН”, с подкрепата на сдружение „Позор”, Община Варна, арт сдружение „Перде”, радио „Варна”, „Алианс Франсез”, Списание „Едно”, Художествен музей „Георги Велчев”, ДДЛаб, „Програмата”, TV „Черно море”, вестник „Черно море”, сайт за култура и

изкуство www . kafene . bg , информационен сайт www . moreto . net и www . varna 24. bg , вино клуб „Дарзилас”.

26 МАРТ 2009 г.

Официално откриване

КОСТЕНУРКИТЕ МОГАТ ДА ЛЕТЯТ - TURTLES CAN FLY/2004/-Иран/Франция/Ирак, 98мин., реж. Бахман Гобади, със Соран Ибрахим, Аваз

Латиф, Абдул Рахман Карим

Трогателна история за деца, които обезвреждат мини на турско-иранската граница. Всички в малките селца около границата искат да гледат телевизия и да разберат как протичат военните действия в страната. Малкият Соран е единственият, който може да монтира телевизионните антени. Поглед към войната в Близкия Изток, през очите на обикновените селяни, живеещи в малки населени места някъде сред пустошта. „Костенурките могат да летят” е най-награждаваният ирански филм за последните 5 години.

Награди и номинации:МФФ Берлин – „Кристална мечка”, Награда за мир; МФФ Ротердам – Награда на публиката; МФФ Сан Себастиан – „Златна раковина” за най-добър филм; МФФ Сао Пауло – Награда на публиката, Специална награда на журито; МФФ Тбилиси – „Златен Прометей” за най-добър филм; МФФ Мексико Сити – Награда за най-добър филм, Награда на публиката; МФФ Исфахан – „Златна пеперуда” за най-добър филм; МФФ Торонто – Официална селекция; МФФ Пусан – Официална селекция; МФФ Чикаго – Официална селекция; МФФ Солун – Официална програма; МФФ Рейкявик – Официална селекция; МФФ Тайпе – Официална програма; МФФ Хонг Конг – Официална програма.

28 МАРТ 2009 г.

СПЕЦИАЛИТЕТ ПАЛОМА - DELICE PALOMA /2007/ - Алжир-Франция, 134 мин., реж. Надир Мокнеш, с Биюна, Надя Каси, Айлин Пранди, Даниел Лунд

Алжирският режисьор Надир Мокнеш кани отново своите любими актриси Биюна и Надя Каси, за да изпълнят ролите на собственичката на агенция за запознанства мадам Алджирия и нейната красива подчинена Шехерезада. Двете се опитват да разрешат проблемите на хората, потърсили услугите на компанията им. Скоро в агенцията постъпва на работа Палома, красавица, която ще промени ежедневието както на хората, които работят в агенцията, така и на клиентите. Красиви гледки от алжирския бряг, вкусни ориенталски специалитети и пленяващи източни ритми.

Награди и номинации:Награда „Люмиер” за най-добър френскоезичен филм; МФФ Кайро – Официална селекция; МФФ Лисабон – Официална селекция; МФФ Рио де Жанейро – Официална праграма; МФФ Бейрут – Официална селекция

31 МАРТ 2009 г.

БАРАН - BARAN /2001/ - Иран, 94 мин., реж. Маджид Маджиди, с Хосейн Абедини, Захра Бахрами, Амир Наджи, Реза Наджи

Латиф е 17-годишно момче, което работи на строителен обект, ръководен от бригадира Мемар. Работата на Латиф е да приготвя чай и храна за работниците, с които е в непрекъснат конфликт. Един ден Наджаф пада от строежа и чупи крака си. На негово място идва да работи синът му Рахмат. Бригадирът Мемар забелязва, че работата е доста тежка за момчето и решава да размени неговите задължения с тези на Латиф. Това вбесява Латиф и той започва да преследва Рахмат. Новото момче крие тайна, която не трябва да бъде разкрита.

От режисьора на „Децата на Рая” и „Цветът на Рая”.

Награди и номинации:

МФФ Монреал – „Гран При”; Награда на екуменическото жури, МФФ Фаджр – Награди за най-добър филм и най-добър режисьор ; МФФ Гийон – Награди за режисура и сценарий; Европейски филмови награди – номинация за Маджид Маджиди; МФФ Торонто – Официална селекция; МФФ Карлови Вари – Официална селекция; МФФ Ротердам – Официална програма

2 АПРИЛ 2009 г.

В ПЕТ СЛЕДОБЕД - AT FIVE IN THE AFTERNOON /2003/ - Иран – Франция, 105 мин., реж. Самира Махмалбаф, с Агхеле Резай, Абдолгани Юсефрази, Рази Мохеби

Нокре е млада жена, която осъзнава, че ролята на жената съвсем не е само да чете молитви и да се грижи за близките си. Но това, което вълнува семейството й е изчезването на любимия им син. Нокре, заедно с баща си, своята снаха и нейното новородено тръгват на дълъг път през афганистанската пустиня, за да го търсят.

Награди и номинации:

МФФ Кан – Награда на журито, Награда на екуменическото жури, Номинация за „Златна палма”; МФФ Индия – „Златен паун” за най-добър филм; МФФ Торонто – Официална селекция; МФФ Лондон – Официална селекция; МФФ Солун – Официална селекция; МФФ Копенхаген – Официална селекция; МФФ Карлови Вари – Официална програма; МФФ Дъблин – Официална програма; МФФ Монреал – Официална програма

4 АПРИЛ 2009 г.

БУЛКАТА ОТ СИРИЯ – THE SYRIAN BRIDE /2004/ - Израел/Франция/Германия, 97 мин., реж. Еран Риклис, с Хиам Аббас, Клара Кхури, Макрам Кхури, Ашраф Бархом

Историята на момиче от Израел, което трябва да се омъжи за сириец, когото е виждала само в телевизионни предавания. Веднъж прекрачила израелско-сирийската граница, тя няма право никога повече да се завърне при семейството си. Най-награждаваният филм на Еран Риклис, най-награждаваният израелски режисьор. Музиката към филма е записана от оркестъра на Българското национално радио, а композиторът Сирил Морин е номиниран от Европейската филмова академия за най-добра музика, написана специално за филма.

Награди и номинации:

МФФ Локарно - Наградата на публиката; МФФ Монреал – Награда на ФИПРЕССИ, Награда на публиката; Фландърски филмов фестивал – Награда за сценарий, Награда на публиката; Европейски филмови награди – номинации за най-добра актриса /Хиам Аббас/и музика; МФФ Банкок – номинация за най-добър филм; Награди на Израелската филмова академия – номинации за режисура, главна мъжка роля /Макрам Кхури/, главна женска роля /Хиам Аббас/, поддържаща женска роля /Клара Кхури/, сценарий, монтаж, костюми; МФФ Карлови Вари – Официална селекция; МФФ Чикаго – Официална селекция; МФФ Маракеш – Официална селекция; МФФ Сиатъл – Официална програма; МФФ Копенхаген – Официална селекция; МФФ Истанбул – Официална селекция; МФФ Рио де Жанейро – Официална програма

7 АПРИЛ 2009 г..

ВИВА АЛЖИР - VIVA LALDGERIE /2004/ - Алжир-Франция, 113 мин., реж. Надир Мокнеш, с Любна Азабал, Биюна, Надя Каси, Аббес Захмани

Животът на три жени, живеещи в общежитие в центъра на Алжир. Папича – бивша кабаретна звезда, която си мечтае да се завърне на сцената, дъщеря й Гусем – свободомислеща съвременна жена, която работи във фотографско студио и има връзка с женен мъж, и Фифи – нахакана проститутка, убедена, че светът се върти около нея. Три красиви жени срещу общоприетите правила на фона на изтънчени ориенталски танци и огнени източни ритми.

Награди и номинации:

МФФ Флоренция – Специална награда; МФФ Солун – номинация за „Златен Александър” ; МФФ Карлови Вари – Програма ”Хоризонти”; МФФ Кайро – Официална програма; МФФ Фебио – Официална програма; МФФ Белград – Официална селекция; МФФ Ротердам – Официална програма; МФФ Гьотеборг – Официална селекция; МФФ Дъблин – Официална селекция; МФФ Мюнхен – Официална програма.

9 АПРИЛ 2009 г..

ПЛАЧЪТ НА МРАВКИТЕ - SCREAM OF THE ANTS /2006/ - Иран – Франция, 85 мин., реж. Мохсен Махмалбаф, с Махмуд Чокролахи, Махнур Шадзи, Карл Маас

История за иранска двойка, която пътешества из Индия и опознава отблизо традициите и ритуалите на местното население. Зрителите стават свидетели на обичаи като индийска сватба и традиционното къпане във водите на река Ганг. Едно приказно пътуване из непознатите индийски тайнства, видени през очите на двама влюбени.

Поредният философски шедьовър на Мохсен Махмалбаф.От режисьора на „Кандахар” и „Секс и философия”.

Награди и номинации:

МФФ Ротердам – Официална селекция; МФФ Сингапур – Официална селекция

11 АПРИЛ 2009 г.

Официално закриване

КОСТЕНУРКИТЕ МОГАТ ДА ЛЕТЯТ - TURTLES CAN FLY/2004/-Иран/Франция/Ирак, 98мин., реж. Бахман Гобади, със Соран Ибрахим, Аваз

Латиф, Абдул Рахман Карим

Трогателна история за деца, които обезвреждат мини на турско-иранската граница. Всички в малките селца около границата искат да гледат телевизия и да разберат как протичат военните действия в страната. Малкият Соран е единственият, който може да монтира телевизионните антени. Поглед към войната в Близкия Изток, през очите на обикновените селяни, живеещи в малки населени места някъде сред пустошта. „Костенурките могат да летят” е най-награждаваният ирански филм за последните 5 години.

Награди и номинации:МФФ Берлин – „Кристална мечка”, Награда за мир; МФФ Ротердам – Награда на публиката; МФФ Сан Себастиан – „Златна раковина” за най-добър филм; МФФ Сао Пауло – Награда на публиката, Специална награда на журито; МФФ Тбилиси – „Златен Прометей” за най-добър филм; МФФ Мексико Сити – Награда за най-добър филм, Награда на публиката; МФФ Исфахан – „Златна пеперуда” за най-добър филм; МФФ Торонто – Официална селекция; МФФ Пусан – Официална селекция; МФФ Чикаго – Официална селекция; МФФ Солун – Официална програма; МФФ Рейкявик – Официална селекция; МФФ Тайпе – Официална програма; МФФ Хонг Конг – Официална програма.