WEB-Sgaw Karen Parallel -- 1 John

8/12/2019 WEB-Sgaw Karen Parallel -- 1 John

1/18

1 John 1

1 That which was from the beginning, that which we have hear, thatwhich we have seen with o!r e"es, that which we saw, an o!r hans

to!che, concerning the #or of $ife1 %&''()%&'*+- . %-%- , %&/0 %- , %&/-%&/2)3%-,%&/45-'+, 6+.%&/- .'+ %&/78 , 9:.6+. 2 '4%80;,

< =an the $ife was revea$e, an we have seen, an testif", an ec$areto "o! the $ife, the eterna$ $ife, which was with the >ather, an wasrevea$e to !s?@

< 6+. 20 ;'ABC; , 6+./-%-, 6+./'8/., 6+./7- .9)98 %&2''3%&''; 6+./'.0;, 6+.'ABC+%&/D '- ,

E that which we have seen an hear we ec$are to "o!, that "o! a$soma" have fe$$owshiF with !sG Hes, an o!r fe$$owshiF is with the >ather,an with his Ion, Jes!s hristGE %&/-9, 6+./ 090 ;, /7- .9)98 6. 8(); 7; 4+.

84K;%38. 6+./D %+G 6+./K ;%3'- , 2; /K ;%3/. 6+./, 6+.'A*5C; LM.*K- 3%+G

N On we write these things to "o!, that o!r Po" ma" be f!$fi$$eGN 0;A/45).0 ; 86. 8.*8 4%&+/D)+%+G

Q This is the message which we have hear from him an anno!nce to

"o!, that Ro is $ight, an in him is no arSness at a$$GQ 6+.7-))%+ %&/0 %&'+, 6+./7- .9)94; 8 2; ''- , 52; 4/+, 6+.*- .'9%&'/ 0+2- 9G

Uf we sa" that we have fe$$owshiF with him an wa$S in the arSness,we $ie, an onVt te$$ the tr!thG /2; 7- .%&/K ;%3/. 6+.'+, 6+.%) %&*- .4BC6+., /4 49B-.49B,

6+./292; +9G


2/18

W X!t if we wa$S in the $ight, as he is in the $ight, we have fe$$owshiFwith one another, an the b$oo of Jes!s hrist, his Ion, c$eanses !sfrom a$$ sinGW 2; 2; /2; %) %&4/+ '/, 6'()6'%&4/+'/ '.0;6+.,

/K ;%3/. 4.4., 6+.'A*5C ; LM.*K- 3'5-0 ;; 7+45- 3/D %&/6).9.*)%&3%+G

Y Uf we sa" that we have no sin, we eceive o!rse$ves, an the tr!th isnot in !sGY /2; 7- .%&/6).9. '96+., 2; /%+%+/., 6+.2; + '9%&//9G

Z Uf we confess o!r sins, he is faithf!$ an righteo!s to forgive !s thesins, an to c$eanse !s from a$$ !nrighteo!snessGZ /2; )3%+4B)%+ /6).9.6+., '()6'4%8+, 6+.+()%()6.'4/B45- 3/6).9., 6+.; 7+45- 3/D %&4) '&+ *)%&3%+G

1[ Uf we sa" that we havenVt sinne, we maSe him a $iar, an his wor

is not in !sG1[ /2; 7- . %&/296).9.6+., 2; //3'+ %&/D 4 49B-.49B,6+.'4%8'4C '9%&//9G

1 John atherG

1E /; ^&, 45).0 ; 8%+G '_; 6'-, 8; `C%- /D %&''%& - .%&+%+GA*5C; ^&, 45).0 ;8%+G '_; 6'-, 820&%- '&_%+G A; ^&,45).0 ;8%+G '_; 6'- , 8; `C%-/%+G

1N U have written to "o!, fathers, beca!se "o! Snow him who is from thebeginningG U have written to "o!, "o!ng men, beca!se "o! are strong, anthe wor of Ro remains in "o!, an "o! have overcome the evi$ oneG

1N /; ^&, 45).0 ;8%+G '_; 6'-, 8; `C%- /D %&''%&- .%&+_%+G A*5C; ^&, 45).0 ;8%+G '_; 6'-, 8_-]9C], 6+.


5/18

5'4%8'4C '()].()%&8/, 6+.820&%- '&_%- G

1Q onVt $ove the wor$, neither the things that are in the wor$G Ufan"one $oves the wor$, the >atherVs $ove isnVt in himG

1Q ')+*6+.'%&'/ _; G /D 2; ')+*__6+.,/'')'9%&'/9G

1 >or a$$ that is in the wor$, the $!st of the f$esh, the $!st of thee"es, an the Frie of $ife, isnVt the >atherVs, b!t is the wor$VsG1 '_;6'-, 4) '%&+**B&, /A- ./`'.45-, 6+./2)3'.45- , 6+.''-:'. 4A&%&0;, 9:.96+. /9, 2; '9:.6+.

+*%+G

1W The wor$ is Fassing awa" with its $!sts, b!t he who oes RoVs wi$$remains foreverG1W 6+.+*, 6+.+*'.45- 0 ;6-45- 3(), 2; 2; /D 2A)5'.0;,4'4]. %+%+3%+G

1Y itt$e chi$ren, these are the en times, an as "o! hear that theOntichrist is coming, even now man" antichrists have arisenG X" this weSnow that it is the fina$ ho!rG1Y A6- A; ^&, 2; ()%&0K- '*-4&6+., 68 0 %&/D _; %3*K- 3_4)()'.0;, *)40-'-6%)3, /D'C_ 4)+/D _; %3*K- 30 ;%+G2.60 ;6+., /; `C %&'2; 0K- %&'*-4&%+G

1Z The" went o!t from !s, b!t the" inVt be$ong to !s@ for if the" habe$onge to !s, the" wo!$ have contin!e with !sG X!t the" $eft, thatthe" might be revea$e that none of them be$ong to !sG1Z '(); A0 ;.+45- 3%&/4BC, 9]6+. 9:.96+. /D 9G'_;6'-, 2; 9:.6+. /D 6+., 4'4].; 6+./D %+G 2; 6. '4'ABC+%&'(); *)%&39:.96+. /D 9%+G


6/18


7/18

an "o! onVt nee for an"one to teach "o!G X!t as his anointing teaches"o! concerning a$$ things, an is tr!e, an is no $ie, an even as itta!ght "o!, "o! wi$$ remain in himGor this ca!se the wor$ oesnVt Snow!s, beca!se it inVt Snow himG1 454; , / ; %- /D %&')45- 6%)6%), %&44./D %&5'A0;%+G 6+./2; '()0 ;%+G 2.60 ;6+., +*; `C9

/D 9G '_;6'- , ; `C9'+9G

< Xe$ove, now we are chi$ren of Ro, an it is not "et revea$e whatwe wi$$ beG X!t we Snow that, when he is revea$e, we wi$$ be $iSe him@for we wi$$ see him P!st as he isG< /D %&')'+; ^&, *)40-'- /2; 5'A, 6+. /44)+/D6%)6%)0 ;,'ABC6-.9G 9]6+. /; `C %&'2; 'ABC+6+., /4%+_36+.'+%+G

'_;6'-, /4-'+ 6''()'.0;%+G


8/18

E lver"one who has this hoFe set on him F!rifies himse$f, even as he isF!reGE 6+. 4) /D %&''6+. 28%'- %&'/ _%%0;27+]D-+'.,6'()67+]D- '.0;%+G

N lver"one who sins a$so commits $aw$essnessG Iin is $aw$essnessGN 4) /D %&'26).9. _%%0;, %8; *C/3+ 7; 4+.,6+.6).9. 2; %8; *C/3+ %+G

Q Ho! Snow that he was revea$e to taSe awa" o!r sins, an in him isno sinG

Q 6+.8; `C %&'()6'ABC;(), 6. '42/AB). /6).9., 6+.6).9.'9%&'()6'/9G

#hoever remains in him oesnVt sinG #hoever sins hasnVt seen him,neither Snows himG 4) /D '()].()%&'/ _%%0;, 296).9.9G 4)/D %&'2 6).9. _%%0;, -; 9'+9, 6+.; `C; 9

'+9G

W itt$e chi$ren, $et no one $ea "o! astra"G e who oes righteo!snessis righteo!s, even as he is righteo!sGW A]- .; ^&, 86.%+0;8. %&/D 0+_ _; G /D %&'2 +%0 ;,2; '+'%, 6'()6+()%()'.%+G /D %&'2 6).9.0;, 9:.6+.28 4+%-%+G

Y e who sins is of the evi$, for the evi$ has been sinning from thebeginningG To this en the Ion of Ro was revea$e, that he mightestro" the worSs of the evi$GY '_;6'-, 284+%- 2 6).9. %&'*+-. %-%-0;%+G 5'A*5C'ABC; ()%&'- '_; 6. '42._+45- 328 4+%- '2A%+G

Z #hoever is born of Ro oesnVt commit sin, beca!se his see remainsin him@ an he canVt sin, beca!se he is born of RoG


9/18

Z 4) /D 'AB)%&50;, 296).9.9G '_; 6'- , '*B- '%&'/%+G 26).9. 4)9G '_;6'-, 'AB)%&5%+G

1[ Un this the chi$ren of Ro are revea$e, an the chi$ren of the evi$G

#hoever oesnVt o righteo!sness is not of Ro, neither is he whooesnVt $ove his brotherG1[ %&'- ':6+., 5'A, 6+.28 4+%-'A 'ABC()%+G 4)/D %&'29+%, 6+./D %&'')9'6+/8()0 ;, 9:.96+.59G

11 >or this is the message which "o! hear from the beginning, that we

sho!$ $ove one another@11 '_;6'-, 7-))%+ %&/0 %&'*+-.%-%-0;, 2; ''-, 6./4')%345-%3/.%+G

1< !n$iSe ain, who was of the evi$ one, an Si$$e his brotherG #h" ihe Si$$ him Xeca!se his worSs were evi$, an his brotherVs righteo!sG1< 2; 967+4-%&'9:.6+. /D '&_, 6+.2- '6+/8 ()

'.0;9G 6+.2-'+ 2; '928%)G '_; 6'-, '26()2; ''&'+,6+.'6+/8() '20;2; '+'%%+G

1E onVt be s!rFrise, m" brothers, if the wor$ hates "o!G1E 6+/8 (); ^&, +*2; .;8 6+., 42&42_; G

1N #e Snow that we have Fasse o!t of eath into $ife, beca!se we $ove

the brothersG e who oesnVt $ove his brother remains in eathG1N /()6'- /; `C %&/*+_3%&-/& %&2%- G '_; 6'-, /')/6+/8()%+G /D%&'')9'6+/8()0;, '()].()%&-'/ %+G

1Q #hoever hates his brother is a m!rerer, an "o! Snow that nom!rerer has eterna$ $ife remaining in himG1Q 4) /D %&'.; '6+/8 () 4._6).0 ;, 2; /D 2- /D 4 +%+G 68; `C

%&/D 2-/D 4 +0 ;, 2''3'9%&'/ 0+_9%+G


10/18

1 X" this we Snow $ove, beca!se he $ai own his $ife for !sG On weo!ght to $a" own o!r $ives for the brothersG1 2;'()6/3%+45- 3'.2 %&/_+ .6+., /; `C%-')45- 0 ;%+G 6+./()6'- , _; //3%+45- 3/.2 %&/6+/8() '_+

7;4+.%+G

1W X!t whoever has the wor$Vs goos, an sees his brother in nee, anc$oses his heart of comFassion against him, how oes the $ove of Roremain in him1W /D %&'+48 .'+/D), 6+.-'6+/8()0; '%+', 6+..4`+9'+90 ;, 5'')'()].()%&'/ 6%)G

1Y \" $itt$e chi$ren, $etVs not $ove in wor on$", neither with the tong!eon$", b!t in ee an tr!thG1Y A]- .; ^&, '))%&4 6+./B ; 0;_; G 2; 2; %&2,6+.%&2; + 4; G

1Z On b" this we Snow that we are of the tr!th, an Fers!ae o!r

hearts before him,1Z 6+.%&'- ': /; `C %&/9:.6+. 2; +, 6+./4/32-/34B&/.%&'2)3`C%+G


11/18


12/18

N Ho! are of Ro, $itt$e chi$ren, an have overcome them@ beca!segreater is he who is in "o! than he who is in the wor$GN A]- .; ^&, 8(); '- 89:.6+.5, 6+.820&2:%- '(); %-G'_;6'-, /D '%&8/ 60 ; /D '%&+*'/ 4; %+G

Q The" are of the wor$G Therefore the" sFeaS of the wor$, an thewor$ hears themGQ '(); 9:.6+. +*%+G 2.60 ;6+. 4 9:.6+. +*,6+.+*640'4%8%+G

#e are of RoG e who Snows Ro $istens to !sG e who is not of

Ro oesnVt $isten to !sG X" this we Snow the sFirit of tr!th, an thesFirit of errorG /()6'-, /9:.6+.5%+G /D %&'; `C50;640/4%8%+G/D %&'9:.96+. 50 ;, 6409/4%89G %&0;': 6+.,/;`C . %&'9:.6+. 2; +, 6+. . %&'9:.6+. %+(; %+G

W Xe$ove, $et !s $ove one another, for $ove is of Ro@ an ever"one who

$oves is born of Ro, an Snows RoGW /D%&')'+;^&, 2/')%345-%3/. 4; G '_; 6'-, ')45-)%&5, 6+.4) /D %&'')()_%%0;, 'AB)%&5, 6+.; `C5%+G

Y e who oesnVt $ove oesnVt Snow Ro, for Ro is $oveGY /D%&'')90;, ; `C959G '_; 6'- , 5 2; ')45-%+G

Z X" this RoVs $ove was revea$e in !s, that Ro has sent his one anon$" Ion into the wor$ that we might $ive thro!gh himGZ 5'')45- 'ABC()%&/_+ %&'-, 5 2&%+ 'A*5C _:+]+**B&, 6. /42 %&':%+G

1[ Un this is $ove, not that we $ove Ro, b!t that he $ove !s, an sent

his Ion as the atoning sacrifice for o!r sinsG1[ %&'- 2;')45- , %&/')5 2; 9G 2; %&'()6')/D ,


13/18

6+.2&%+ 'A*5C6+., 2/2AB). /6).9.%+G

11 Xe$ove, if Ro $ove !s in this wa", we a$so o!ght to $ove oneanotherG

11 /D%&')'+;^&, 5 2; ')/D ))0 ;6+., _; %&/')%345-%3/.4.4. 7; 4+. %+G

1< jo one has seen Ro at an" timeG Uf we $ove one another, Roremains in !s, an his $ove has been Ferfecte in !sG1< /D -95 0+*+0+_9G /2;')%345-%3/.6+., 5'()].()%&//, 6+.'')45- %&+/D)+%&//%+G

1E X" this we Snow that we remain in him an he in !s, beca!se hehas given !s of his IFiritG1E %&'- ': /; `C %&/'/]. %&'/, 6+.'()6'%&//0;,'_;6'-, ; %+%- /D %&'.0;%- G

1N #e have seen an testif" that the >ather has sent the Ion as the

Iavior of the wor$G1N 6+./-%-, 6+./'8/. %&/2&%+ 'A*5C %&'84; *+4; +*'_+%-G

1Q #hoever confesses that Jes!s is the Ion of Ro, Ro remains in him,an he in RoG1Q A)6/D %&''&%+'+%+ %&; LM. 2; 5'A*5C0 ;, 5 '()].()

%&'/, 6+.'()6'()%&5'/%+G

1 #e Snow an have be$ieve the $ove which Ro has for !sG Ro is$ove, an he who remains in $ove remains in Ro, an Ro remains inhimG1 6+./; `C%- , 6+./03/D /D 5'')45- %&''()%&//%- G 52; ')45- , 6+./D %&''()].()%&')45- '/0 ;, 2; ''()].()

%&5'/, 6+.5 '()%&'/%+G


14/18


15/18

7; 4+. %+G

< X" this we Snow that we $ove the chi$ren of Ro, when we $ove Roan SeeF his commanmentsG

< %&0;':, 8 /')5 6+.0 ; '2%3A6+., /; `C %&/')5'AA%+G

E >or this is the $ove of Ro, that we SeeF his commanmentsG iscommanments are not grievo!sGE '_;6'-, ')5 2; ''- , %&/0 ; '2%3%+G 6+.'2%30 ;4+*)9%+G

N >or whatever is born of Ro overcomes the wor$G This is the victor"that has overcome the wor$ "o!r faithGN '_;6'-, 4) /D 'AB)%&50;, 20& +*%+G 6+.20&%&'20&+*2;''-, /03%+G

Q #ho is he who overcomes the wor$, b!t he who be$ieves that Jes!s

is the Ion of RoQ 2;2; 9/D %&'03%&;LM. 2; 5'A*5C0 ;6+., 2; 2 20& +*_%)G

This is he who came b" water an b$oo, Jes!s hrist@ not with thewater on$", b!t with the water an the b$ooG Ut is the IFirit whotestifies, beca!se the IFirit is the tr!thG

''- 2; /D %&')%&- 6+.5- 0 ;, ; LM.*K- 3%+G )%&- ^ 2; 9,2; %&- 6+.5-%+G 6+..0;2; %&''8'.%+G '_;6'- , .0;2; 2; +%+G

W >or there are three who testif" W '_;6'-, '8 '. '()&2-,

Y the IFirit, the water, an the b$oo@ an the three agree as oneGY ., 6+.- , 6+.5-0 ;%+G 6+.&2-0;, '8'. %&2- :+%+G


16/18

Z Uf we receive the witness of men, the witness of Ro is greater@ forthis is RoVs testimon" which he has testifie concerning his IonGZ /D 4 + ''8'.0;/2; %36+., 5''8'.0;, 2; '60 ; '0;

4; %+G '_; 6'- , '- 2; 5''8'. %&''8'. %&'A*5C'_;'4B%+G

1[ e who be$ieves in the Ion of Ro has the testimon" in himse$fG ewho oesnVt be$ieve Ro has mae him a $iar, beca!se he has notbe$ieve in the testimon" that Ro has given concerning his IonG1[ /D %&'74; 034; 5'A*5C0 ;, '6+. '8'. %&'/6()%+G

/D %&'039590 ;, 2; '/3'+ %&/D 4 49B-.49B%+G'_;6'-, 039'8'. %&5'8'. %&'A*5C '_; '4B9%+G

11 The testimon" is this, that Ro gave to !s eterna$ $ife, an this $ife isin his IonG11 6+.'8'. 2; ''-, 5 ; %+ /D %&2 ''3, 6+.%&20;'()%&'A*5C '/ %+G

1< e who has the Ion has the $ifeG e who oesnVt have RoVs IonoesnVt have the $ifeG1< /D '6+.'A*5C0;'6+. 2 , 6+./D %&''96+. 5'A*5C90 ;,'96+. 29%+G

1E These things U have written to "o! who be$ieve in the name of the

Ion of Ro, that "o! ma" Snow that "o! have eterna$ $ife, an that "o!ma" contin!e to be$ieve in the name of the Ion of RoG1E 0;A45).0 ;8, 6. 84; `C %&8'6+. 2''3,%&874; 034; 5'A*5C'2- ':%+G

1N This is the bo$ness which we have towar him, that, if we asSan"thing accoring to his wi$$, he $istens to !sG

1N 6+./.*%; %&'2)3`C 2; ''-, %&/ 2; :; 2- 2- A)9'.6+., 4640/D %+G


17/18

1Q On if we Snow that he $istens to !s, whatever we asS, we Snowthat we have the Fetitions which we have asSe of himG1Q 6+.A)6/:; 2- 2- 0 ;, /2; ; `C %&'640/D 6+., :;A%&/:;

%&'+0;, /; `C %&/0;9%+G

1 Uf an"one sees his brother sinning a sin not $eaing to eath, he sha$$asS, an Ro wi$$ give him $ife for those who sin not $eaing to eathGThere is a sin $eaing to eathG U onVt sa" that he sho!$ maSe are!est concerning thisG1 /D 2; -'6+/8() 2 6).9. %&'9-92- 6+., 49C84A

%&'_+, 6+.4; '+ %&2 , %&/D %&'2 6).9.%&'9-9A0;'_+%+G 6).9. %&'9-0;'()%+G%&'9:; %&0;2- '_; '4B6+., 7- .9G

1W O$$ !nrighteo!sness is sin, an there is a sin not $eaing to eathG1W 4) +%92; 6).9.%+G 6+.6).9. %&'9-9'()%+G

1Y #e Snow that whoever is born of Ro oesnVt sin, b!t he who wasborn of Ro SeeFs himse$f, an the evi$ one oesnVt to!ch himG1Y /; `C /D 'AB)%&50;, 296).9. 0+_9G 2;2;/D %&''AB)%&50;, /&%+6'., 6+.'&+ _0;, .9'+9G

1Z #e Snow that we are of Ro, an the who$e wor$ $ies in the Fowerof the evi$ oneG1Z /; `C %&/9:.6+.5, 6+.%&+**)%&32-%+()%&'&+ _0;'/%+G


18/18

2; + _0;%+G 6+./'%&2; + _0;'/, %&'A*5C; LM.*K- 3'/%+G '()62; 50+0+, 6+.2 ''3%+G

WEB-Sgaw Karen Parallel -- 1 John

Documents

Transcript of WEB-Sgaw Karen Parallel -- 1 John