“We should not judge people by their peak of excellence;

but by the distance they have traveled from the point where they started.”

Henry Ward Beecher

1 2

PENAUNGDr. Nasru l Hamid in

KETUA EDITORZa i ty Syazwani Mohd Od l i

ED ITORDr. Tengku Nura i t i Tengku I zhar

EDITORDr. Na imah Ibrah im

EDITORDr. Noraz ian Mohamed Nor

EDITORNor l ia Mohamad Ibrah im

EDITORSai fu l Azhar Saad

EDITORSalwa Mohd Za in i Makhtar

Bismillahirrahmanirrahim.

Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh dan salam sejahtera.

Segala pujian bagi Allah S.W.T dan selawat dan salam ke atas jujungan Nabi Muhammad s.a.w serta para sahabat baginda. Syukur ke hadrat Allah S.W.T kerana pada tanggal 1

Januari 2016, Pusat Pengajian Kejuruteraan Alam Sekitar (PPKAS) telah menyambut ulang tahun yang ke 10. Sama-samalah kita mensyukuri penubuhan pusat pengajian ini dan sama-

samalah kita menanam azam yang tinggi untuk terus mencurahkan khidmat bagi menjulang nama baik pusat pengajian ini.

Bermula dengan dengan 30 pelajar pada 2006 kini PPKAS mempunyai seramai 608 pelajar daripada pelbagai bangsa dan negara. Pada masa yang sama PPKAS telah mempunyai seramai 647 alumni yang kini telah bekerja di sektor awam dan swasta, dalam dan luar negara, atau melanjutkan pengajian ke peringkat pascasiswazah samaada di dalam atau di luar negara, berkecimpung dalam penyelidikan, pembangunan dan persatuan profesional atau menjalankan

perniagaan sendiri dalam bidang pengkhususan berkaitan.

Penubuhan PPKAS adalah selaras dengan matlamat asal penubuhan UniMAP yang menyumbang kepada arus pembangunan negara dalam menjadi negara maju menjelang 2020. Sebagai sebuah

pusat pengajian kejuruteraan khususnya dalam bidang kejuruteraan awam dan alam sekitar, adalah menjadi tanggungjawab PPKAS untuk memastikan kehadirannya adalah relevan, dirujuk dan

diiktiraf kewibawaannya. Perjalanan 10 tahun yang lepas telah menyaksikan pelbagai pencapaian dan pengiktirafan akademik dan penyelidkan yang diperolehi oleh staf dan pelajar.

Walaupun kita sememangnya boleh berbangga dengan pencapaian kita sekarang namun usaha haruslah diteruskan kerana perjuangan kita masih belum berakhir. PPKAS perlu terus

bergerak sebagai satu unit dan melaksanakan tugasan dengan amanah, dedikasi dan bertanggungjawab bagi memastikan visi dan misi PPKAS dapat dicapai. PPKAS

perlu mencorakkan pengoperasian yang efisien bagi menghasilkan impak yang tinggi kepada semua termasuk pemegangtaruh. PPKAS perlu terus bersifat proaktif bagi memastikan sasaran UniMAP dalam menjadi antara 500 universiti terbaik di dunia dan 150 terbaik di Asia menjelang 2020 dapat dicapai.

Sama-samalah kita bergabung tenaga dan bersatu padu bagi memajukan pusat pengajian ini. Kepada Allah S.W.T kita memohon dan berdoa agar PPKAS terus berdiri gagah dan memberi manfaat kepada semua.

Ilmu, Keikhlasan dan Kecemerlangan

DEKANPusat Pengajian Kejuruteraan Alam Sekitar

Universiti Malaysia Perlis

Dr. Nasrul Hamidin

3 4

Garis Masa

Pusat Pengaj ian Alam Sekitar

Evolusi Pusat Pengaj ian Kejuruteraan Alam Sekitar

Perjalanan 10 Tahun Program Pascasiswazah

I jazah Sarjana Muda Stat ist ik Pelajar Yang Berdaftar Mengikut Tahun Pengambilan & Program Pengaj ian

Pameran Enyel idikan

Penerima Anugerah Ist iadat Konvokesyen UniMAP

36th International Exhibit ion of Inventions, New Techniques & Products

KRONOLOGI10 TAHUN PPKAS

5

7

11

13

17

18

19

21

23

24

25

26

26

27

28

31

33

35

37

39

41

43

45

46

47

49

51

53

55

25th International Invention, Innovation & Technology Exhibit ion 2014 ( ITEX 2014)

KI IE Taiwan

5th International Green Technology & Eco Products Exhibit ion & Conference Malaysia ( IGEM) 2014

EEYRC’ 2015 Environmental Engineering Young Researchers Col loquium 2015

I+ACEH Internatioal Art Creativ i ty & Engineering Exhibit ion Universitas Ubudiyah, Indonesia

Innovation And Creativ i ty Inter-Col lege ( Icic)

Sepanjang 10 Tahun Di PPK Alam Sekitar

Earthday

Kembara Gunung

Green Campus

Program Teroka Alam Pulau Perhentian Keci l

Inovasisosial

IBS Industr ial ised Bui lding System

Program InoSIM 2015 Ops Pasca Banj ir

Recycle For Charity 2015 (R4c)

Pelajar Universit i Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM) Program Mobil i t i Di Universit i Malaysia Perl is (UniMAP)

Go Green In The City 2015

1Malaysia Green & Clean Beach Cleaning,Pantai Tok Jembal, Kuala Terengganu

Asia Summer Program 2015

IECCC International Ecology Conservation Concept Camp

Pencapaian & Kolaborasi

......................Kandungan.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

TIMELINE

2006 2007 2008 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

JAN 2006 Penubuhan PPKAS

(KUKUM)

1 OGOS 2007Pejabat Am dan bilik

pensyarah berpindah ke bangunan baru di Kompleks

Pusat Pengajian Jejawi 3

30 JUN 2008Program Kejuruteraan Bangunan (RK82) mula

menerima pelajar sulung seramai 72 orang

27 JANUARI 2011PPKAS menerima

sumbangan bot peronda daripada Jabatan Taman

Laut Negeri Kedah

JAN 2012Pembukaan Taman

Muhibbah

5 FEBRUARI 2013Makmal Kejuruteraan Awam

& Alam Sekitar mendapat akreditasi SAMM

30-3 JUN 2010Audit SIRIM bagi

pengiktirafan MS ISO 9001:2008

20 MEI 2011Penubuhan Kumpulan

Inovatif dan Kreatif (KIK)

16 Mac 2012Penanda Aras di Victoria

Universiti dan Royal Melbourne Institute of

Technology (RMIT)

20 MAC 2013Makmal PPKAS diiktiraf

sebagai memenuhi piawaian ISO/IEC 17025

8-10 APRIL 2014Persidangan Sains Tanah

2014

18-20 MEI 2010Lawatan Panel EAC bagi

Akreditasi EAC 2010 untuk Program Kejuruteraan Alam

Sekitar (RK07)

17 FEBRUARI 2011Pembukaan Stesen

Penyelidikan Alam Sekitar dan Biodiversiti di Kampus UNIMAP

Sungai Chuchuh, Padang Besar

5-6 JUN 2012Lawatan Panel EAC bagi

Akreditasi EAC 2012 untuk Program Kejuruteraan

Bangunan (RK82)

OKTOBER 2013Penukaran nama Program Kejuruteraan Bangunan

(RK82) ke Program Kejuruteraan Awam (RK01)

5-25 Ogos 2014Program Khidmat Masyarakat

Biodiversity and River Clean Up di Gua Kelam

13 NOVEMBER 2014Audit dalaman MS ISO

9001:2008 oleh Unit Kualiti PUSPEK

25 MAC 2007Menerima anugerah Pusat Pengajian Terbaik tahun 2007

25 Mac 2008PPKAS menerima anugerah

‘Pusat Pengajian Terbaik 2007’ di Malam Anugerah Seri

Gemilang

7 FEBRUARI 2007Lawatan Kerja DYMM

Tuanku Raja Perlis pertama kali ke PPKAS

10 MEI 2010Penganjuran pertama kali Environmental Engineering

Young Researcher Colloqium (EEYRC)

1 JULAI 2006 Pendaftaran pelajarambilan sulungbagi ProgramKejuruteraanAlam Sekitar

15 JULAI 2006Penubuhan Persatuan

Pelajar PPKAS

SEPTEMBER 2015Program mobiliti dari Nahda

University, Egypt

SEPTEMBER 2015Program mobiliti dari UTHM

15-18 OKTOBER 2015IECCProgram mobiliti pelajar RK07 ke Walailak University

FEBRUARI 2016SPAN

9 APRIL 2016Malam Gemilang

Dasawarsa

NOVEMBER 2016CENVIRON

5 6

G A R I S - M A S A

G A R I S - M A S A

7 8

DR NASRUL HAMIDINDEKAN/PENSYARAH KANANPhD (Griffith Univ, Australia)Master of Industrial Safety Management (UKM)B.Sc. (Environment) (UPM)nasrulhamidin@unimap.edu.my

DR ABDUL HAQI IBRAHIMTIMBALAN DEKAN (A & P)/ PENSYARAHPhD (UKM) M.Sc. (Envi. Eng.) (USM) B. Eng. (Hons) Mineral Resources (USM)abdulhaqi@unimap.edu.my

DR TENGKU NURAITI TENGKU IZHARTIMBALAN DEKAN (HEPA)/ PENSYARAH KANANPhD (Solid Waste Management) (USM) M. Sc. (Envi. Eng) (USM)B.Eng. (Mineral Resources (USM)nuraiti@unimap.edu.my

DR SARA YASINA YUSUFPENGERUSI RANCANGAN (ENVI. ENG.)/ PENSYARAH KANANPhD ( Environmental Engineering) (UPM) M.Eng. (Environmental) (UPM) B. Eng. (Hons) (Chemical Engineering) (USM)sarayasina@unimap.edu.my

DR AFIZAH AYOBPENGERUSI RANCANGAN (CIVIL ENG.)/ PENSYARAH KANANPhD (Env. Eng.) (USM) M.Sc.(Env. Eng.) (USM) B.Eng. (Civil) (USM)afizah@unimap.edu.my

DR NAIMAH IBRAHIMPENGERUSI RANCANGAN (POSTGRADUATE)/ PENSYARAH KANANPhD (Chem. Eng.) (Newcastle University, UK) M.Sc. (Env. Eng.) (USM) B. App. Sci. (Analytical Chemistry) (USM)naimah@unimap.edu.my

DR NORAZIAN MOHAMED NORPENYELARAS JARINGAN INDUSTRI & KUALITI/ PESNYARAH KANANPhD (USM) M.Sc. (Env. Eng.) (USM) B.Eng. (Chem. Eng.) (USM)norazian@unimap.edu.my

PM DR KHAIRUL NIZAR ISMAIL PROF MADYAPhD (Construction Material), (USM) M.Sc. (Building Technology), (USM) B.Sc. (HBP), (USM)nizar@unimap.edu.my

PUSAT PENGAJIAN KEJURUTERAAN

ALAM SEKITAR

AHMED FARID BIN HASHIMKEJ. ALAM SEKITAR /2008

ENVIRONMENTAL OFFICERMUDAJAYA CORPORATION BERHAD

1x1000 MW Manjung 4 Coal Fired Power Plant Construction,

Stesen Janakuasa Sultan Azlan Shah (TNB Janamanjung), PERAK

PPK Alam Sekitar provide world-class learning environment with friendly and international standard

of lectures.

MOHAMAD AMRU BIN MUSTAFAKEJ. BANGUNAN /2008

QA/QC CIVIL ENGINEER,DAELIM INDUSTRIAL CO. LTD

I enjoyed my study in PPKAS because of all lecturers and staff are very supportive. They are always trying

so hard to rise up UniMAP’s standard to the higher level. All the students have the conducive environment

in learning process. I feel so proud graduated from UniMAP.

PM DR ONG SOON AN PROF MADYAPhD (Env. Eng) (Oita University, Japan)M.Sc. (Chemistry), (USM) B.Sc. (Chemistry), (USM)saong@unimap.edu.my

PM DR FAHMI MUHAMMAD RIDWANPROF MADYAPhD (Env. Eng.) M.Eng. (EnvI.) (Hiroshima, Japan) B.Eng. (Chem. Eng.) (Sumatera Utara)drfahmi@unimap.edu.my

IR ABDUL GHAPAR AHMADPENSYARAHM.Sc. (Project Mgmt.) (USM) B.Eng. (Civil Engineering) (UTM) irghapar@gmail.com

DR CHE ZULZIKRAMI AZNER ABIDINPENSYARAH KANANPhD (Env. Eng.) (UniMAP) M.Sc. (Env. Eng.) (UPM)B.Eng. (Process) (UPM)zulzikrami@unimap.edu.my

DR FARRAH AINI DAHALANPENSYARAH KANANPhD (Env. Eng.) (UTM) M.Sc. Environmental Biotechnology (UPM) B.Sc. (Hons.) Microbiologi (UPM)farrahaini@unimap.edu.my

DR FARAH NAEMAH MOHD SAADPENSYARAH KANANPhD (Envi. Eng.) (USM) M.Sc. (Env. Eng.) (UPM) B.Tech. (Env) (USM)farahnaemah@unimap.edu.my

DR IRNIS AZURA ZAKARYAPENSYARAH KANANPhD (Solid Waste Management) (USM) M.Sc. (Env. Eng.) (UPM) B.Tech. (Env) (USM)irnis@unimap.edu.my

DR KHAIRUDIN MD ISAPENSYARAH KANANPhD (Nottingham, UK)M.Sc. (Env.) (UPM) B.Eng. (Bioproses) (UTM)

IR DR MOHD ASRI ABDUL RAHIMPENSYARAH KANANPhD (Texas Tech.) M.Sc. Civil Eng. (USM) B.Sc. Civil Eng. (Texas El Paso) asrirahim@unimap.edu.my

IR DR MUHAMMAD ARKAM CHE MUNAAIMPENSYARAH KANANPhD (USM) M.Sc. Building Technology (USM) B.Eng. (Electrical) (UTM) arkam@unimap.edu.my

DR NAJIHAH ABDUL RASHIDPENSYARAH KANANPhD (Environmental Engineering) (UniMAP) M. Sc. (Env. Pollution Control) (Middlesex University) B. Sc. (Environmental), (UPM)najihahrashid@unimap.edu.my

DR NOOR AINEE ZAINOLPENSYARAH KANANPhD (Solid Waste Management) (USM)M.Sc (Env) (UPM)B.Tech (Hons) USMaineezainol@unimap.edu.my

DR RAGUNATHAN A/L SANTIAGOOPENSYARAH KANANPhD (Polymer Recycling), (USM) M.Sc. (Env. Eng.), (USM) B.Tech. (Env.), (USM)raguna@unimap.edu.my

DR UMI FAZARA MD ALIPENSYARAH KANANPhD (Chem. Eng.), (Imperial College) M.Eng. (Chem. Eng.), (UM) B.Eng. (Chem. Eng.) (UM)umifazara@unimap.edu.my

DR WONG YEE SHIANPENSYARAH KANANPhD (USM)M.Sc. (Env. Tech.) (USM) B.Tech. (Env.) (USM)yswong@unimap.edu.my

DR WAN MOHD SABKI WAN OMARPENSYARAH KANANPhD (Griffith University, Australia)M.Eng. (Construction Eng.) (AIT) B.Eng. (Civil Eng.) (UTM)wansabki@unimap.edu.my

DR HAJI UMAR KASSIMPENSYARAH KANANPhD (UUM),M.Sc. (Town Planning), (USM) B.Sc. (HBP)umar@unimap.edu.my

SAIFUL AZHAR SAADPENSYARAH KANANM.Sc. (Env. Eng.) (UPM) B.Eng. (Hons) (Chemical)saifulazhar@unimap.edu.my

AYU WAZIRA AZHARIPENSYARAHM.Sc. (Env. Mgmt.) (UKM) B.Eng. (Mineral Resources) (USM) ayuwazira@unimap.edu.my

MD HADLI ABU HASSANPENSYARAHM.Sc.(Civil Eng.) (UiTM) B.Eng.(Civil) (UiTM) Dip. In Civil Eng.(UiTM)mdhadli@unimap.edu.my

NABILAH AMINAH LUTPIPENSYARAHM.Eng. (Env.) (Queensland, Australia)B.Eng. (Env.) (UM)nabilah@unimap.edu.my

NOR WAHIDATUL AZURA ZAINON NAJIBPENSYARAHM.Eng. (Env.) (UKM) B.Eng. (Mineral Resources) (USM) norwahidatul@unimap.edu.my

ROSHAZITA CHE AMATPENSYARAHM.Sc. (Mineral Resources) (USM) B.Eng. (Mineral Resources) (USM) roshazita@unimap.edu.my

AIN NIHLA KAMARUDZAMANPENSYARAHM.Eng. (Civil-wastewater) (UTM) B.Eng. (Civil) (UTM) ainihla@unimap.edu.my

SYED AHMAD RIZMAN SYED KAMELJURUTEKNIKrizman@unimap.edu.my

ANDI JULAINI JASNIJURUTEKNIKandijulaini@unimap.edu.my

SITI HASMAH A HAMIDPEGAWAI LATIHAN VOKASIONALB.Eng. (Civil) (UKM)sitihasmah@unimap.edu.my

9 10

ZALIZAM MULYADI GHAZALIJURUTEKNIKzalizam@unimap.edu.my

MOHAMMAD SHUKRI ARDZAMIPEMBANTU OPERASImshukri@unimap.edu.my

RUSHANIZA IDAWATY RUSLANSETIAUSAHA PEJABATrushaniza@unimap.edu.my

MOHAMAD ZAHIR HANAFIJURUTEKNIKzahirhanafi@unimap.edu.my

NORREN SYARIZA MOHAMED MOKHTARPEGAWAI TADBIRnorren@unimap.edu.my

IR ROSHASMAWI ABDUL WAHABPEGAWAI LATIHAN VOKASIONALB.Eng. (Civil) (UTM)roshasmawi@unimap.edu.my

AHMAD NAZRIN HASHIMPEMBANTU TADBIR (PENGKERANIAN/OPERASI)nazrihashim@unimap.edu.my

MUNIF BAHATINPEGAWAI LATIHAN VOKASIONALB.Eng. (Civil) (UTM)munifbahatin@unimap.edu.my

SUZYYANA SAAFI SOOPEMBANTU TADBIR (PENGKERANIAN/OPERASI)suzy@unimap.edu.my

NAZERRY ROSMADY RAHMATPEGAWAI LATIHAN VOKASIONALB.Eng. (Civil) (UTM) nazerry@unimap.edu.my

AIDA LIYANA AHMADPEMBANTU TADBIR (PENGKERANIAN/OPERASI)aidaliyana@unimap.edu.my

MUHAMAD HELMI BIN IDRISKEJ .ALAM SEKITAR /2007

PROJECT COODINATORM SUMMIT GROUP

Tiada kata yang dapat menggambarkan betapa menarik berada di ppkas bersama rakan-rakan seperjuangan di samping pensyarah serta staf-staf PPKAS yang sentiasa bersama tika susah dan senang. Disinilah kita perlu tonjolkan segala kemahiran dan ilmu yang kita ada untuk kejayaan kita kelak.

GAVIN L GEORGEKEJ .BANGUNAN /2008

SITE ENGINEERBINAPURI SDN BHD

An eye opening and exciting experience as our campus is distributed around the whole of Perlis and we are quite far from modern livings of Penang and Kuala Lumpur. A good place to start off your journey to be an engineer as there is no other better way to start from scratch in the green and humble pastures of Perlis and after four years emerge as a successful graduate to begin your life as an engineer.

NUR AZIELYNIE BINTI ANNUARKEJ. ALAM SEKITAR /2008

PEGAWAI TADBIRFELDA TERENGGANU

Syukur ke hadrat illahi kerana dengan izinnya kini saya bergelar graduan Ijazah Sarjana Muda Kejuruteraan Alam Sekitar (UniMAP).

AZLINDA ABDUL GHANIPENSYARAHM.Sc. (Env.) (UPM) B.Tech. (Env.) (USM)azlindaghani@unimap.edu.my

FARIDAH WAHABPENSYARAHM. Eng. (Safety, Health, Environment) (UM)B. Eng. (Materials Engineering) (USM)faridah@unimap.edu.my

ILYA JOHARIPENSYARAHM. Eng. (Civil - Structure) (UTM)B. Eng. (Civil Engineering) (UiTM)ilya@unimap.edu.my

MAHYUN AB WAHABPENSYARAHM.Sc. (Civil Eng.) B.Eng. (Hons) (Civil Eng) (USM) mahyun@unimap.edu.my

MASITAH HASANPENSYARAHM.Sc. (Chem. Eng.) (USM) B.Eng. (Chem. Eng.) (USM) masitah@unimap.edu.my

MOHD FAIZ MOHAMMAD ZAKIPENSYARAHM.Eng. (Geotechnics) (UTM) B.Eng. (Civil) (UTM)faizzaki@unimap.edu.my

MUSTAQQIM ABDUL RAHIMPENSYARAHM.Sc (Structural Eng. and Constructions) (UPM) B.Eng (Civil Eng.) (UNIMAS) mustaqqim@unimap.edu.my

NORLIA MOHAMAD IBRAHIMPENSYARAHM.Sc. (Env. Eng.) (USM) B.Eng.(Civil) (USM) norlia@unimap.edu.my

NUR LIZA RAHIMPENSYARAHM.Eng. (Civil Eng.) (UKM)B.Eng. (Civil & Structural) (UKM) nurliza@unimap.edu.my

RAZI AHMADPENSYARAHM.Sc. (Env Eng.) (UniMAP) B.Eng. (Chem. Eng.) (UKM)razi@unimap.edu.my

ROSLAILI ABDUL AZIZPENSYARAHM.Sc. (Env. Eng.) (USM) B.Sc. (Env. Tech.) (UMT) roslaili@unimap.edu.my

SALSUWANDA DATO' SELAMATPENSYARAHM.Sc. (Env. Eng.) (UPM) B.Eng. (Chem. Eng.) (UTM) salsuwanda@unimap.edu.my

SALWA MOHD ZAINI MAKHTARPENSYARAHM.Sc. (Env. Eng.) (USM)B.Eng. (Civil) (USM)salwa@unimap.edu.my

SHAMSHINAR SALEHUDDINPENSYARAHM.Eng. (Civil & Structural) (UTM) B.Eng. (Civil) (UTM)shamshinar@unimap.edu.my

SYAKIRAH AFIZAH MOHAMMEDPENSYARAHM.Eng. (Civil) (UKM) B.Eng. (Civil & Structural) (UKM) syakirahafiza@unimap.edu.my

WAN AMIZA AMNEERA WAN AHMADPENSYARAHM.Eng. (Env.) (UKM) B.Eng. (Env.) (UM)amneera@unimap.edu.my

ZAITY SYAZWANI MOHD ODLIPENSYARAHM.Eng. (Civil-Env.Management) (UTM) B.Sc. (Remote Sensing) (UTM) zaity@unimap.edu.my

SHAMILAH BT ANUDAI@ANUARPENSYARAHM.Sc. In Civil Engineering (Structure) (UiTM)B.Eng (Civil Engineering) (UiTM)shamilah@unimap.edu.my

ZUHAYR MD. GHAZALYPENSYARAHM.Eng. (Civil) (UKM) B.Eng. (Civil and Structural) (UKM) zuhayr@unimap.edu.my

DR ZULKARNAIN HASSANPENSYARAHB.Eng. (Civil) (UTM);M.Eng (Civil - Hydrology and Water Resources) (UTM);PhD. (Civil Eng.) (UTM)

MOHD AFFANDI BIN DERMANPEGAWAI LATIHAN VOKASIONALB.Eng. (Chemical) (UiTM)mohdaffandi@unimap.edu.my

NORASHIKIN AHMADPENSYARAHMSc (Env. Eng.)(Griffith)BSc (Env)(UMS), ashikinahmad@unimap.edu.my

IR MUSNIRA MUSTARPEGAWAI LATIHAN VOKASIONALB.Eng. (Civil) (UTM)musnira@unimap.edu.my

MOHD EKHWAN RAZALIPENSYARAHB. Eng. (Building Eng.) (UniMAP)M. Eng. (Civil &Struc. Eng.) (UKM)

11 12

PU

SAT

PEN

GA

JIA

N K

EJU

RU

TER

AA

N A

LAM

SEK

ITA

R @

20

06

PU

SA

T

PE

NG

AJ

IA

N

KE

JU

RU

TE

RA

AN

A

LA

M

SE

KI

TA

R

@

20

16

EVOLUSI PPKAS......dari tapak industri ke pusat ilmu..

13 14

Program Ijazah Tinggi di PPK Alam Sekitar

Pusat Pengajian Kejuruteraan Alam Sekitar (PPKAS) mula menerima kemasukan sulung pelajar ijazah tinggi seawal pembukaannya pada Sidang Akademik 2006/2007, bermula dengan program Sarjana Sains (Kejuruteraan Alam Sekitar). Menjelang 10 tahun penubuhannya, iaitu pada penghujung tahun 2015, jumlah pelajar yang mendaftar dan berstatus aktif telah meningkat hingga ke 72 orang. Daripada jumlah ini, 46 orang pelajar mengikuti program Sarjana Sains dan 26 orang pelajar lagi mengikuti program Doktor Falsafah. Masing-masing mengikuti pengajian dalam mod penyelidikan secara sepenuh masa dan juga separuh masa dalam tiga bidang penyelidikan

yang ditawarkan di PPK Alam Sekitar pada masa ini iaitu Kejuruteraan Alam Sekitar, Kejuruteraan Bangunan dan Kejuruteran Awam. Bidang Kejuruteraan Awam baru ditawarkan di PPKAS mulai tahun 2014 bagi pengajian peringkat ijazah kedoktoran dan sarjana secara mod penyelidikan.

Perkembangan program ijazah tinggi di PPKAS yang agak perlahan seawal 5 tahun penubuhannya banyak dipengaruhi oleh faktor kekurangan tenaga pengajar sebagai penyelia. Kekangan ini berlaku kerana kebanyakan staf akademik PPKAS sedang dalam proses menyambung pengajian masing-masing ke peringkat kedoktoran. Selain itu,

Perjalanan 10 TAHUNProgram PascaSiswazah

perkembangan ilmu, kemajuan dalam kemudahan penyelidikan di PPKAS serta pemerolehan geran penyelidikan turut memainkan peranan utama dalam peningkatan statistik pelajar di PPKAS. PPKAS juga sedang dalam proses mendapatkan kelulusan bagi menawarkan program baru, iaitu Sarjana Sains (Higien Pekerjaan) secara mod kerja kursus mulai Sidang Akademik 2017.

TEH JIAN HAURKEJ. ALAM SEKITAR/2008

APPLICATION ENGINEERDARCO INDUSTRIAL WATER

I had learned the fundamental engineering principle and Environmental engineering professional knowledge in the University period.By converting the knowledge gain from theoretical into applicable practical ability in industrial by undergo laboratory session and Industrial training from University compulsory programme and coursework; help me to step into my current career life. That all I had gained from School of Environmental Engineering, UNIMAP. Thankyou.

SHAIFUL ANUAR BIN JUSOHKEJ. ALAM SEKITAR /2008

ASSISTANT OPERATION (AO)ENVIRONMENTAL IDAMAN SDN BHD

Pengalaman belajar dalam pengajian Kejuruteraan Alam Sekitar telah membantu saya memudahkan mencari peluang pekerjaan dalam bidang berkaitan Kejuruteraan Alam Sekitar. Pembelajaran berteraskan konsep teori dan amali adalah amat bersesuaian dengan pelajar.Pengajian alam sekitar ini juga, adalah amat besesuaian dan menepati citarasa alam pekerjaan pada masa kini. Justeru, pengajian ini harus diteruskan kerana mendapat permintaan peluang pekerjaan yang menggalakan.

Kejuruteraan Alam Sekitar Kejuruteraan Bangunan Kejuruteraan Awam

Enrolmen pelajar ijazah tinggi ke PPKAS 2006 – 2016

Pecahan pelajar Doktor Falsafah terkini di PPKAS mengikut bidang penyelidikan

Pecahan pelajar Sarjana Sains terkini di PPKAS mengikut bidang penyelidikan

Sarjana Sains Doktor Falsafah Jumlah

“ I t i s good to have an end to journey toward ; but i t i s the journey tha t mat ters ,in the end.”

Ernest Hemingway

RAJA ASYMAN BIN RAJA BADRUL HISHAMKEJ BANGUNAN /2009

PROJECT ENGINEERBAGAIKAN NADI SDN BHD

Seronok dan selesa untuk menimba ilmu dengan semua tenaga pengajar yang mengajar.

15 16

Graduasi dan Kualiti Bergerak SeiringSehingga kini, seramai 5 orang pelajar ijazah Doktor Falsafah dan 14 orang pelajar ijazah sarjana sains di PPKAS telah berjaya menamatkan pengajian masing-masing. Bilangan pelajar yang bergraduat menunjukkan peningkatan yang ketara dari tahun 2009, iaitu sejak pelajar sulung PPKAS, Puan Nor Harlina Hj Hassan di bawah seliaan Encik Saiful Azhar Saad menamatkan pengajiannya dan memperolehi Ijazah Sarjana Sains (Kejuruteraan Alam Sekitar). Lebih manis, Dr Che Zulzikrami Azner Abidin (yang juga merupakan staf PPK Alam Sekitar) di bawah seliaan Prof Madya Dr Fahmi Muhammad Ridwan telah berjaya merangkul Anugerah Tesis Terbaik semasa Istiadat Konvokesyen UniMAP ke-9 pada tahun 2014. Kejayaan beliau membuktikan kemampuan serta kualiti penyelidikan dan penyeliaan di PPK Alam Sekitar adalah sangat baik. Mulai tahun 2016, permohonan kemasukan ke pengajian ijazah tinggi akan boleh dilaksanakan secara atas talian, sekaligus mempercepat proses kemasukan pelajar baru. Dari segi kualiti pendidikan, pengajian ijazah tinggi secara mod penyelidikan di PPKAS dan juga di pusat-pusat pengajian lain di UniMAP kini telah diiktiraf oleh Malaysian Qualification Agency (MQA) selepas panel MQA mengadakan lawatan auditnya pada Oktober 2013.

Pengurusan Ijazah Tinggi di PPKASSecara amnya, pengurusan ijazah tinggi di UniMAP juga telah menjadi lebih baik, di mana Pusat Pengajian Siswazah (PPS) telah diwujudkan bagi menaiktaraf Unit Ijazah Tinggi. Laman web PPS (www.cgs.unimap.edu.my) sendiri telah dikemaskini untuk menyediakan maklumat dan membantu calon pelajar serta pelajar-pelajarnya mendapatkan maklumat dan informasi terkini berkaitan pengajian masing-masing. Di peringkat pusat pengajian, urusan ijazah tinggi yang pada mulanya dilaksanakan oleh Timbalan Dekan Akademik dan Penyelidikan telah diserahkan kepada Pengerusi Rancangan Program Pascasiswazah. PPKAS sehingga kini telah mempunyai dua orang Pengerusi Rancangan Program Pascasiswazah, iaitu Prof Madya Dr Fahmi Muhammad Ridwan dari tahun 2011 hingga 2013 dan Dr Naimah Ibrahim dari tahun 2013 hingga 2015 dan 2015 hingga 2017. Satu jawatankuasa yang dinamakan Jawatankuasa Ijazah Tinggi (JKIT) yang dipengerusikan oleh Dekan dan terdiri daripada beberapa orang pensyarah memainkan peranan penting dalam membuat keputusan bagi sebarang urusan ijazah tinggi termasuklah kemasukan pelajar baru, lantikan penyelia, lantikan pemeriksa dan sebagainya.

Peningkatan Pelajar Antarabangsa di

PPKAS

Selain peningkatan dalam jumlah

keseluruhan pelajar, UniMAP dan

PPK Alam Sekitar khasnya turut

mensasarkan peningkatan dalam

bilangan pelajar antarabangsa

yang juga merupakan salah satu

faktor pengukur kepada penarafan

universiti (university ranking). 90%

daripada keseluruhan pelajar ijazah

tinggi berdaftar pada Januari 2016

merupakan pelajar tempatan, manakala

10% lagi adalah terdiri daripada

pelajar-pelajar antarabangsa dari

negara-negara seperti Indonesia (1%),

Myanmar (1%), Iraq (1%), Jordan (1%)

dan Libya (6%). PPK Alam Sekitar juga

pernah menerima pelajar ijazah tinggi

dari negara Uzbekistan dan India.

Masing-masing telah pun bergraduat

pada tahun 2013 dan 2015.

Pelajar ijazah tinggi PPKAS terkini mengikut negara Bilangan pelajar ijazah tinggi PPKAS yang telah bergraduasi dari 2006 – 2015

ZULHUSNI BIN OMARKEJ. ALAM SEKITAR /2008

JURUTEKNIKWORK LINE ENGINEERING

Memang seronok belajar kat sini. Enjoy whole 4th year study kt sini

MUHAMMAD WAFIUDDIN B. HASANUDINKEJ. ALAM SEKITAR/2007

ENVIRONMENTAL ENGINEER(SAFETY & RISK) GL NOBLE DENTON

Pengalaman di UniMAP merupakan pengalaman yang saya tidak dapat lupakan dalam hidup saya. Sepanjang 4 tahun belajar di unimap banyak pengalaman yang saya tempuhi untuk mematangkan diri saya. UniMAP telah memberi asas yang kukuh untuk saya melangkah ke alam perkerjaan. UniMAP bukan sahaja memberi pendidikan secara formal yang berkualiti melalui pensyarah dan kakitangan yang komited,bahkan pendidikan secara tidak formal seperti kemahiran komunikasi and kemahiran kepimpinan yang saya dapat aplikasikan dalam alam perkerjaan.

20

06

BIL

AN

GA

N P

ELA

JAR

20

07

20

08

20

09

20

10

20

11

20

12

20

13

20

14

20

15

0 0 0

1 1

2

1

4

3

7

0

1

2

3

4

5

6

7

8

TAHUN

KEBANGSAAN ANTARABANGSA

ITEX MTE PECIPTA BIO-M GENEVA SIIF INOVAEURO-INVENT

KIE IENA

E P G E P G E P G E P G E P G E P G E P G E P G E P G E P G

2007 1 1 1 1 -

2008 1 3 2 1 1 1

2009 1 1

2010 2 - 1

2011 1 1 2 1

2012 1 2 2 2

2013 2 1 1 1 1

2014 2 1 1 1 1 1 1 1

2015 3 1 3 1 1 1

Pencapaian Objektif Program Pendidikan (PEO) bagi Kohort 2006

OBJEKTIF PROGRAM PENDIDIKAN (PEO) SASARAN PENCAPAIAN

PEO-01 Graduan yang merupakan pemimpin dalam bidang kejuruteraan alam sekitar atau bidang pilihan seperti yang ditunjukkan melalui peningkatan kerjaya

60% 88.46 %

PEO-02 Graduan menjadi ahli badan profesional dan menyumbang kepada masyarakat 50% 61.54 %

PEO-03 Graduan yang melanjutkan pendidikan yang lebih tinggi 20% 42.31 %

PEO-04 Graduan yang memberi sumbangan melalui penyelidikan dan pembangunan 30% 53.85 %

PEO-05 Graduan merupakan jurutera yang mengaplikasikan kemahiran keusahawanan 10% 30.77 %

MYANMAR 8

IRAQ 5

YEMEN 11

SUDAN 5

SYRIA 6

CHAD 1

SOMALIA 15

IJAZAH SARJANA MUDAStatistik pelajar yang berdaftar mengikut tahun pengambilan & program pengajianProgram Pengajian

Jumlah Besar2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

RK01 KEJURUTERAAN AWAM - - 30 78 60 77 100 69 74 80 419

RK07KEJURUTERAAN ALAM SEKITAR

31 65 74 61 70 82 95 73 67 76 694

Pusat Pengajian Kejuruteraan Alam Sekitar telah mula menerima pelajar pertamanya bermula pada tahun 2006 dengan bilangan pelajar seramai 31 orang di bawah program Kejuruteraan Alam Sekitar. Manakala bagi program Kejuruteraan Bangunan [kini dikenali sebagai Kejuruteraan Awam] pula mula menerima pelajar pada tahun 2008 dengan bilangan pelajar pertamanya seramai 30 orang. Bermula pada tahun 2014, program Kejuruteraan Bangunan telah ditukar nama kepada program Kejuruteraan Awam. Sehingga kini jumlah keseluruhan pelajar yang berdaftar di Pusat Pengajian Kejuruteraan Alam Sekitar adalah :

RK01 Kejuruteraan Awam = 419

RK07 Kejuruteraan Alam Sekitar = 694

JUMLAH KESELURUHAN = 1113

17 18

PAMERAN ENYELIDIKAN

Kehebatan warga akademik di PPKAS dalam bidang penyelidikan sememangnya tidak dapat disangkal lagi. Saban tahun, banyak produk-produk hasil

penyelidikan telah berjaya dipilih untuk mewakili UniMAP untuk dipertandingkan didalam pertandingan serta ekspo penyelidikan sama ada di peringkat nasional mahupun antarabangsa. Antara ekspo dan pameran penyelidikan yang disertai oleh PPKAS adalah seperti di Malaysia Technology Expo (MTE), International Technology Exibition (ITEX), BioMalaysia (BIO-M), Pecipta, Seoul International Invention Fair (SIIF), Kaosiung International Exibition (KIE), British Invention Show (BIS) dan International Invention Show (INOVA). Kehebatan para penyelidik PPKAS di persada antarabangsa terbukti apabila berjaya menggondol pingat emas, perak dan gangsa di samping beberapa Anugerah Special Award yang diterima dalam beberapa pameran yang dianugerahkan sebagai mengiktiraf produk yang dihasilkan adalah sangat bernilai dan bermutu tinggi. Jadual 1 menunjukkan senarai pingat yang telah diperoleh sepanjang penglibatan PPKAS. Adalah diharapkan lebih banyak lagi produk hasil penyelidikan warga PPKAS dapat di ketengahkan lagi pada masa akan datang dan seterusnya dapat dikormesilkan.

19 20

PENERIMA ANUGERAH ISTIADAT KONVOKESYEN KE 8 UNIMAP 2010

ANUGERAH EMAS DIRAJA

TAN CHENG YAU RK07 - KEJ. ALAM SEKITAR

MOHD ABD HAFIZ BIN ZAKARIA RK07 - KEJ. ALAM SEKITAR

ANUGERAH EMAS CANSELOR

JULIANA BINTI ABD RAHMAN RK07 - KEJ. ALAM SEKITAR

HADIAH PELAJARAN INDUSTRI

LEE HONG CHEN SARJANA MUDA KEJURUTERAAN (KEPUJIAN)(KEJ. ALAM SEKITAR)

HADIAH INOVASI

NORSYAZWANI BINTI CHE MOHAMED SARJANA MUDA KEJURUTERAAN (KEPUJIAN)(KEJ. ALAM SEKITAR)

PENERIMA ANUGERAH ISTIADAT KONVOKESYEN KE 6 UNIMAP 2011

HADIAH PELAJARAN INDUSTRI

CHEN SIAW FUN SARJANA MUDA KEJURUTERAAN (KEPUJIAN)(KEJ. ALAM SEKITAR)

HADIAH INOVASI

VISHNUVARTHAN A/L MUNIANDI SARJANA MUDA KEJURUTERAAN (KEPUJIAN)(KEJ. ALAM SEKITAR)

PENERIMA ANUGERAH ISTIADAT KONVOKESYEN KE 7 UNIMAP 2012

HADIAH PELAJARAN INDUSTRI

LAI LI SZE SARJANA MUDA KEJURUTERAAN (KEPUJIAN)(KEJ. ALAM SEKITAR)

SHOW BOR JLUNN SARJANA MUDA KEJURUTERAAN (KEPUJIAN)(KEJ. BANGUNAN)

HADIAH INOVASI

NOR AFZAN BINTI ARIFFIN SARJANA MUDA KEJURUTERAAN (KEPUJIAN)(KEJ. BANGUNAN)

PENERIMA ANUGERAH ISTIADAT KONVOKESYEN KE 8 UNIMAP 2013

HADIAH PELAJARAN INDUSTRI

NURUL HUDA BINTI DAUD SARJANA MUDA KEJURUTERAAN (KEPUJIAN)(KEJ. ALAM SEKITAR)

THINESH A/L PERUMALL SARJANA MUDA KEJURUTERAAN (KEPUJIAN)(KEJ. BANGUNAN)

HADIAH INOVASI

OON YOONG LING SARJANA MUDA KEJURUTERAAN (KEPUJIAN)(KEJ. ALAM SEKITAR)

PENERIMA ANUGERAH ISTIADAT KONVOKESYEN KE 9 UNIMAP 2014

HADIAH PELAJARAN INDUSTRI

KOW SU HUAN SARJANA MUDA KEJURUTERAAN (KEPUJIAN)(KEJ. ALAM SEKITAR)

NIK SUHARLIZA BINTI NIK ZOL SARJANA MUDA KEJURUTERAAN (KEPUJIAN)(KEJ. BANGUNAN)

HADIAH INOVASI

LEW EE VON SARJANA MUDA KEJURUTERAAN (KEPUJIAN)(KEJ. AWAM)

PENERIMA ANUGERAH ISTIADAT KONVOKESYEN KE 10 UNIMAP 2015

ANUGERAH PINGAT EMAS NAIB CANSELOR

NURAIN FARHANAH BINTI KAMARUL BAHAREIN

SARJANA MUDA KEJURUTERAAN (KEPUJIAN)(KEJ. ALAM SEKITAR)

HADIAH PELAJARAN INDUSTRI

TAN SZE YEN SARJANA MUDA KEJURUTERAAN (KEPUJIAN)(KEJ. ALAM SEKITAR)

LEE PUI CHIN SARJANA MUDA KEJURUTERAAN (KEPUJIAN)(KEJ. AWAM)Sepanjang sedekad PPKAS ditubuhkan, pelajar-pelajar PPKAS dari kedua-dua

program iaitu Program Kejuruteraan Alam Sekitar dan Program Kejuruteraan

Awam telah menerima pelbagai anugerah sempena istiadat konvokesyen

UniMAP di antaranya ialah Anugerah Emas Diraja, Anugerah Emas Canselor serta

Hadiah Pelajaran Industri dan Hadiah Inovasi.

Penerima AnugerahISTIADAT KONVOKESYEN UniMAP

D elegasi UniMAP ke 36th International Exhibition of Inventions, New

Techniques and Products, Genève, Switzerland, disertai oleh Prof

Madya Dr. Johari Adnan (PPK Mikroelektronik), Dr. Naimah Ibrahim

(PPK Alam Sekitar) dan Dr. Alina Rahayu Mohamed (PPK Bioproses). Perjalanan

delegasi UniMAP ke Geneva bermula pada 31 Mac 2008 mengikut laluan

Perlis-Pulau Pinang-Kuala Lumpur-London-Geneva. Sepanjang lebih kurang

seminggu di sana, peserta UniMAP dan UTM menginap di Helvetie Hotel yang

terletak di Montreux, Switzerland, sebuah bandar pelancongan yang jauhnya

kira-kira 1.5 jam perjalanan dengan keretapi dari Geneva. Pameran bermula

pada pukul 9 dan berakhir pada jam 6 petang setiap hari. Hasil penilaian juri,

kesemua peserta UniMAP berjaya memenangi pingat. Dr Johari Adnan telah

mendapat pingat emas bagi projeknya yang bertajuk ‘4 in 1 Sensor based on

Barium Strontium Titanate (BST) Thinfilm’, manakala Dr Naimah Ibrahim dan

Dr Alina Rahayu telah mendapat pingat perak bagi projek masing-masing iaitu,

‘PALM-Sorbent: Removal of Chromium Using Oil Palm Fibre’ dan ‘PCB Recycling

For Copper Recovery’.

21 22

GENÈVE

36th

INTERNATIONAL EXHIBITION OF INVENTIONS, NEW TECHNIQUES& PRODUCTS

S W I T Z E R L A N D

23 24

S empena pameran International Invention, Innovation & Technology

Exhibition 2014 (ITEX 2014) yang berlangsung pada 8 hingga 10

Mei 2014 di Kuala Lumpur Convention Center (KLCC), Kuala Lumpur,

UniMAP telah menghantar sebanyak 70 produk untuk dipertandingkan. Pusat

Pengajian Kejuruteraan Alam Sekitar (PPKAS) telah menghantar 3 produk ke

pameran tersebut. PPKAS diwakili oleh En. Mustaqqim Bin Abdul Rahim, Dr.

Ragunathan Santiagoo dan Dr. Umi Fazara Md Ali. Secara keseluruhan UniMAP

mendapat 100% pungutan pingat pada pameran tersebut dengan 55 pingat

emas, 14 pingat perak dan 1 pingat gangsa. Manakala PPKAS telah memenagi

2 pingat emas dan 1 pingat perak.

INTERNATIONAL INVENTION, INNOVATION & TECHNOLOGY EXHIBITION 2014 (ITEX 2014)

DUA produk dari Pusat Pengajian Kejuruteraan Alam

Sekitar telah dipilih untuk dipertandingkan di

pameran penyelidikan yang diadakan di Taiwan.

Pameran tersebut telah dianjurkan oleh World Invention Intelectual Property

Associations (WIIPA) dan Taiwan Invention Products Promotion Asssociation

(TIPPA). Pameran penyelidikan ini telah diadakan dari 19 sehingga 21 Disember

2014 di International Convention Center Kaoshiung (ICKK). PPKAS telah mendapat dua pingat

emas dan merangkul 2 anugerah khas di pameran ini. Pingat emas dan anugerah Special Leading

Innovation daripada International Intellectual Property Network Forum IIPNF telah dimenangi

oleh Muhammad Aeizat Mohammad Kassim di bawah penyeliaan Puan Norlia Mohamad Ibrahim

dengan produk yang diberi tajuk Bubbles Aggregate. Sementara itu, satu lagi pingat emas telah

dimenangi oleh Dr. Norazian Mohamed Noor dengan produk APP: Statistical Software for Predicting

Air Pollutant. Produk ini juga telah mendapat anugerah khas iaitu anugerah Green Technology.

Kaohsiung International Invention Exhibition

KIIE TAIWAN

SUKANYA A/P RAMAIAHKEJ. ALAM SEKITAR /2008

ENGINEERPANASONIC INDUSTRIAL DEVICE MALAYSIA (PIDMY)

Pengalaman di PPKAS agak mencabar dari segi pembelajaran dan social tetapi dengan pengalaman ini saya dapat berdikari. Pengalaman yang diperoleh semasa berada di UniMAP banyak membantu saya dalam pekerjaan.

25 26

I+ACEH INTERNATIOAL ART CREATIVITY & ENGINEERING EXHIBITION UNIVERSITAS UBUDIYAH, INDONESIA

International Art – Creativity & Engineering Exhibition’ telah berlangsung pada

28 hingga 29 Mac 2015 bertempat di Universitas Ubudiyah Indonesia, Aceh

Indonesia.

PPKAS diwakili oleh Shuhaina Ahmad dengan penyertaan ‘COMPOST AS LANDFILL

COVER IN REDUCTION OF METHANE EMISSION FROM LANDFILL’ – Gold Medal

EEYRC’ 2015 Environmental Engineering

Young Researchers Colloquium 2015

Setiap tahun pada Semester Kedua, PPKAS akan menganjurkan acara wajib bagi pelajar tahun akhir untuk membentangkan kajian mereka dalam bentuk poster di booth yang disediakan di perkarangan Makmal Kejuruteraan Alam Sekitar.

Pelajar didedahkan dengan kemahiran berkomunikasi untuk mempromosi bakat diri dan mengetengahkan kajian dan penemuan yang diperolehi untuk dikomersilkan. Ini bagi menggilap kemahiran verbal mereka bagi menghadapi pasaran kerja sejurus selepas menamatkan pengajian terutamanya pelajar yang dihasilkan dari PPKAS untuk mendapatkan tempat dan bersaing memperoleh pekerjaan yang baik.

Pada tahun ini, EEYRC’ 2015 berlangsung selama dua sesi iaitu pada 21 Mei 2015 (bagi program Kejuruteraan Alam Sekitar; RK07) dan 22 Mei 2015 (bagi program Kejuruteraan Civil; RK01). EEYRC’ 2015 berlansung dengan dibantu oleh para pensyarah yang telah dipertanggungjawabkan untuk mengendalikannya iaitu Pn Mahyun, Dr Azian, Dr Afizah, Dr Farah Naemah, Dr Noor Aini dan Dr Nurul Huda Baharuddin. Juri yang dilantik di kalangan pensyarah PPKAS akan diberi tanggungjawab menilai dan memberi markah kepada pelajar yang membentangkan hasil kerja mereka dalam bentuk poster. Kategori permarkahan dari persembahan poster dan penyampaian pelajar tersebut diambil kira untuk diberi anugerah pada hari terakhir EEYRC’ dilangsungkan.

Masa diambil bagi setiap sesi dilangsungkan adalah lebih kurang 3 jam dan sejurus selepas itu permarkahan dari para juri akan dikira dan pelajar yang mempersembahkan hasil kerja terbaik telah dikenal pasti dan diberi hadiah dan sijil. Upacara penyampaian sijil dan majlis penutup telah disampaikan oleh Dekan PPKAS, Dr Nasrul bin Hamidin dan diiringi oleh Koordinator Projek Tahun Akhir iaitu Dr Afizah Ayob kepada para pelajar tahun akhir yang membentangkan poster pada 2 sesi tersebut serta pemenang-pemenang poster dan ‘presenter’ terbaik untuk program RK07 dan RK01.

38 orang pelajar dari Pusat Pengajian Kejuruteraan

Alam Sekitar serta diiringi oleh Timbalan Dekan Pembangunan Pelajar dan Alumni, Dr. Tengku Nuraiti Tengku Izhar telah diberi peluang untuk melawat The 5th International Green Technology & Eco Products Exhibition & Conference Malaysia (IGEM) 2014 yang diadakan selama dua hari bermula dari 18 hingga 29 Oktober 2014. Pameran ini telah diadakan di Kuala Lumpur Convention Centre yang dianjurkan oleh Kementerian Tenaga, Teknologi Hijau dan Air, Malaysia (KeTTHA) dan Malaysia Green Technology Corporation (Green Tech Malaysia). IGEM ini menjadi penggerak utama kepada kerajaan Malaysia sebagai inisiatif di dalam pertumbuhan hijau. Selain itu, IGEM juga bertujuan untuk membantu menggalakkan pertumbuhan pesat bagi teknologi hijau untuk memberi

5th International GREEN TECHNOLOGY

& ECO PRODUCTS EXHIBITION &

CONFERENCE MALAYSIA (IGEM) 2014

kesan kepada pertumbuhan ekonomi mapan serta menangani isu alam sekitar dan tenaga. Pameran ini adalah yang terbesar yang membawa masuk industri, termasuk pembeli, penjual dan pelabur dari seluruh dunia untuk meneroka peluang perdagangan dan kerjasama. Pameran ini juga dihadiri oleh beribu-ribu orang yang datang dari sekolah, kolej, IPTA, IPTS, pekerja dan juga orang awam.

Pada hari pertama, pelajar telah disambut oleh pegawai yang bertanggungjawab dan mendengar ceramah menarik mengenai IGEM. Mereka juga dapat meneroka lebih daripada 300 booth di sepanjang dewan pameran. Pameran seperti ini dapat memberikan pengetahuan dan ilmu serta memberikan pengalaman yang luas tentang teknologi hijau kepada para pelajar.

27 28

INNOVATION AND CREATIVITY INTER-COLLEGE (ICIC) Sepanjang 10 TAHUN

di PPK Alam Sekitar

Pusat Pengajian Kejuruteraan

Alam Sekitar mencapai 100%

pencapaian pingat melalui

pertandingan Innovation and Creativity

Inter-College (ICIC), UniMAP yang telah

diadakan pada 8 sehingga 10 Mei

2015. Acara ini dihoskan oleh Majlis

Perwakilan Kolej Kediaman Tan Sri

Aishah Ghani dengan kerjasama MyRIS

dan Kementerian Pendidikan Malaysia.

Sebanyak 35 produk dan projek telah

mengambil bahagian dalam acara ini.

Daripada keseluruhan penyertaan,

PPKAS telah menghantar empat

penyertaan dan kesemuanya telah

memenangi pingat.

”From Lab to Marketplace”29/11/12 - 2/12/12

Kursus Kad Hijau- CIDB5-25 Ogos 2014

Water Security Explorace22-24 Mac 2012

Pembentangan Poster Latihan Industri PPK Alam Sekitar5-25 Ogos 2014

Program Khidmat Masyarakat Biodiversity And River Clean Up5-25 Ogos 2014

Sukan Olahraga Unimap22-24 November 2014

Macau International Innovation And Invention Expo 20145-25 Ogos 2014

Asian Young Inventors Exhibitions 20145-25 Ogos 2014

Minggu Suai Kenal Pelajar Baru4 September 2014

29 30

Program Anak Yatim4 March 2012

Pertandingan Debat dan Pidato Piala Di Bayu10-12 Disember 2016

Lawatan ke Faber Medi-Serve Sdn Bhd,Taiping.

National Research and Innovation Competition (NRIC) USM

Stesen Biodiversiti Sungai Chuchuh.

’Jom Cuci Kereta Amal’ 21 Mac 2009

6th ASEAN-KOREA Frontier Forum, Busan, Korea17-24 Febuari 2016

Lawatan ke Rimba Herba Perlis

Semarak Kasih Bersama Anak Yatim Rumah Seri Kenangan 4 April 2009

Kem Ekologi di Sungai Sedim, Kulim, Kedah.Kejohanan Boling Antara Staf Dan Pelajar12 Mac 2007

Lake Brief Tasek Beris Program Mobiliti Pelajar Nahda University

Aktiviti makmal di Bukit Ayer, Batu Pahat

31 32

Pada tanggal 21 April 2012, maka bermulalah pelancaran program

EARTHDAY buat julung kalinya di UniMAP di mana PPKAS merupakan

tonggak utama dalam merancang dan memastikan program ini

berjalan dengan lancar. Penganjuran program ini menunjukkan komitmen PPKAS

dalam memastikan kelestarian alam sekitar dan memberi kesedaran kepada

orang ramai terhadap kepentingan menjaga kebersihan alam sekitar. Program

ini telah mendapat sambutan yang amat menggalakkan daripada seluruh warga

Perlis. Pelbagai aktiviti menarik telah dijalankan antaranya kitar semula, aktiviti

pakaian beragam daripada bahan kitar semula, pertandingan mewarna untuk

kanak kanak dan jualan amal. Program ini telah dirasmikan dengan jayanya oleh

Datuk Prof. Dr. Zul Azhar Zahid Jamal selaku Timbalan Naib Canselor. Bermula

dari tarikh keramat ini maka Program EARTHDAY telah menjadi acara tahunan

buat PPKAS.

EARTHDAY

33 34

Selain sibuk dengan tugas di pusat pengajian dalam bidang akademik, pusat pengajian Kejuruteraan Alam Sekitar juga bergiat aktif

dalam aktiviti luar yang lasak dan memerlukan stamina yang tinggi. Selain bersukan yang merupakan acara wajib disertai oleh staf dan pelajar, PPKAS juga menganjurkan aktiviti lasak seperti perkhemahan, mendaki gunung serta eksplorasi alam sekitar. Aktiviti ini dijalankan bersama para pelajar yang berbilang bangsa dan budaya. Bermula dengan penaklukan Gunung Bintang yang terletak di Banjaran Titiwangsa, ekspedisi kembara alam dan pendakian gunung diteruskan dengan Gunung Brinchang dan Gunung Irau. Aktiviti pendakian ini juga, membawa bersama sama matlamat utnuk memelihara alam sekitar dengan aktiviti membersihkan kawasan persekitaran

daripada sampah sarap yang ditinggalkan oleh pendaki terdahulu yang tidak bertanggungjawab mengotori alam sekitar. Pada sekitar bulan April 2012 pula, misi pendakian diteruskan lagi kali ini dengan memilih Gunung Chemerong, Terengganu. walaupun keletihan akibat mendaki gunung yang tinggi serta mempunyai pelbagai cabaran dan halangan namun semuanya terubat apabila dapat menikmati keindahan di atas gunung bersama deruan air terjun. Selain itu Gunung Chemerong yang terletak di Terengganu, Gunung Suku di Perak juga berjaya ditakluki oleh para staf dan pelajar PPKAS. Melalui aktiviti seperti ini, semngat setiakawan dan kerjasama dapat diterapkan dikalangan peserta di samping matlamat utama memelihara keindahan alam sekitar.

KEMBARAGUNUNG

Let’s move towards green to keep the planet clean

35 36

Sebagai menyahut cabaran menghijau dan

melestarikan Kampus Alam UniMAP di Pauh

Putra, pasukan Tanah & Air Kampus Lestari

telah menanam 500 anak pokok yang disumbangkan

secara percuma oleh FRIM pada November 2013.

Pada 12 Apil 2014 pula secara rasminya diadakan

Majlis Pelancaran Penyerahan Pokok oleh pihak

FRIM. Majlis ini telah disempurnakan oleh Ketua

Pengarah FRIM, Dato’ Dr Abd Latif Mohmod dan

disertai oleh beberapa Pegawai FRIM, pensyarah dan

pelajar PPKAS. Anak pokok yang disumbangkan terdiri

daripada Merawan Siput Jantan, Meranti Temak,

Nyatoh Sidang, Royal Palm dan Bunga Tanjung. Ini

adalah kerjasama UniMAP- FRIM yang julung-julung

kali diadakan bagi menyahut seruan kampus hijau.

Projek yang melibatkan seluruh warga kampus ini

memperkenalkan ‘Sistem Pokok Angkat’. Dengan

inisiatif pertama ini, diharap penanaman pokok

menjadi amalan dan budaya di Kampus Lestari.

A nation that destroys its soils destroys itself. Forests are the lungs of our land, purifying the air and giving fresh strength to our

people.

Franklin D. Roosevelt

Green Campus

37 38

Pulau Perhentian terletak 21

km dari pantai Terengganu

(Kuala Besut) yang terdiri

daripada Pulau Perhentian Besar dan

Pulau Perhentian Kecil. Kawasan

ini dilitupi hutan yang menghijau,

pantai yang memutih dengan pasir

yang halus, air laut yang biru dan

jernih. Lokasinya di pinggir kawasan

Taman Laut Pulau Redang bermakna

perairan di sekitar pulau ini ditaburi

terumbu karang dan menawarkan

pemandangan bawah laut yang

mempersona untuk aktiviti menyelam

skuba dan snorkeling. Maka tidak

hairan mengapa kawasan ini

merupakan tempat persinggahan

nelayan, burung-burung yang berhijrah

serta tarikan pelancong yang datang

bercuti di Terengganu.

Pulau Perhentian ini adalah kawasan

yang dilindungi di mana ianya

merupakan sebahagian daripada

kawasan Taman Marin Pulau Redang.

Menyedari akan pentingnya menjaga

dan menghargai alam sekitar, akitiviti

mendekatkan diri dengan alam

semulajadi dilihat sebagai salah

satu laluan bagi mencapai hasrat ini.

Program Teroka Alam Pulau Perhentian

Kecil anjuran persatuan pelajar

dari Pusat Pengajian Kejuruteraan

Alam Sekitar telah dirangka bagi

mencapai matlamat tersebut. Di

antara pengisian program ini adalah

kerja amal membersihkan kawasan

daripada sampah-sarap di lokasi eko-

pelancongan ini.

Program 3 hari ini berlangsung dari 6

hingga 8 April 2014 melibatkan hampir

40 peserta terdiri daripada pelajar

dan staf Pusat Pengajian Kejuruteraan

Alam Sekitar. Objektif utama program

ini adalah untuk memberi kesedaran

kepada peserta tentang kepentingan

pemeliharaan dan pemuliharaan

alam sekitar dan alam semulajadi

yang bertindak sebagai habitat flora

dan fauna, selain mendekatkan

diri dengan alam semulajadi dan

memupuk perasaan cinta terhadapnya.

Program ini juga bermatlamat untuk

mengeratkan hubungan sesama

peserta yang seterusnya melatih

kemahiran insaniah peserta dalam

aspek kerjasama berpasukan. Melalui

program ini secara tidak langsung ia

dapat melatih kelangsungan hidup dan

jati diri di samping menguji ketahanan

fizikal dan mental para peserta.

Diharap usaha yang kecil ini dapat

memberi impak yang besar dalam

membantu mengekalkan khazanah

flora dan fauna di lokasi ini seterusnya

membawa kepada perkembangan

industri pelancongan di negeri yang

terkenal dengan jolokan“ Negeri Di

Mana Alam Semulajadi Memayungi

Warisan”.

Program Teroka Alam PULAU PERHENTIAN KECIL

Nature's first green is gold,Her hardest hue to hold.Her early leaf's a flower;But only so an hour.Then leaf subsides to leaf.So Eden sank to grief,So dawn goes down to day.Nothing gold can stay.”

- Robert Frost

39 40

Program inovasi sosial merupakan salah satu program usaha bersepadu dan merupakan platform kepada mahasiswa dalam melaksanakan tanggungjawab sosial terhadap masyarakat.

Program ini juga adalah bertujuan untuk mendekat kan pihak universiti dengan masyarakat yang merupakan sebahagian daripada proses bagi melengkapkan para mahasiswa untuk menjadi modal insan berkualiti suati hari kelak. Selain itu, mahasiswa juga boleh menyebarkan maklumat mengenai peranan dan tanggungjawab yang dimainkan oleh university terutamanya dalam bidang pembangunan serta kemajuan sains dan teknologi dan seterusnya program ini juga akan dapat memupuk minat anggota masyarakat untuk memahami, menghayati serta membudayakan sains dan teknologi dalam kehidupan seharian.

I N O V A S I S O S I A L

Too often we underestimate the power of a touch, a smile, a kind word, a listening ear, an honest compliment, or the smallest act of caring, all of which have the potential to turn a life around.”

- Leo Buscaglia

41 42

Kursus jangka pendek iaitu Industrialised Building System (IBS) dirangka

dan dilaksanakan bagi memberikan pendedahan kepada para peserta

tentang sistem binaan yang sedang mendapat tempat di kalangan

kontraktor dan pemaju perumahan kerana mempunyai pelbagai kebaikan

antaranya mempercepatkan tempoh pembinaan bangunan, memerlukan kurang

bilangan pekerja dan menjimatkan kos keseluruhan pembinaan. Kursus ini

merupakan inisiatif daripada pihak Pusat Pengajian Kejuruteraan Alam Sekitar

dengan kerjasama Proven Holding (M) Sdn, Bhd. Kursus bersiri ini telah diadakan

sebanyak 5 kali di mana siri yang pertama telah berlangsung dengan jayanya

pada 9-10 Oktober 2010. Ianya telah dirasmikan oleh YBHG Tan Sri Izuddin

Dali selaku Pengerusi Proven Group of Companies disaksikan oleh YBHG, Dato

Idris Jusoh dan Naib Cancelor UniMAP, Datuk Prof.Dr. Kamarudin Hussein.

Kesinambungan kursus ini diteruskan pada 18-20 Mac 2011, 21 Mei 2011, 7-9

November 2012 dan 12-15 November 2013.

IBSIndustrialised Building System

The foundation of every stateis the education of its youth.

Diogenes

43 44

PROGRAM InoSIM 2015

OPS PASCA BANJIR

Program Inovasi Sosial 1 Malaysia adalah antara usaha UniMAP dalam

memupuk budaya khidmat masyarakat dan bantu-membantu dikalangan

mahasiswa. Ops Pasca Banjir telah diadakan pada 20 – 21 Januari di

negeri-negeri yang terjejas akibat banjir (Perak, Terengganu, Kelantan dan

Pahang). Pelajar-pelajar Tahun 1 PPKAS telah terlibat sama dalam aktiviti tersebut

sebagai salah satu program 7 pillars mereka.

Menutup tirai 2014, negara dikejutkan dengan kejadian banjir luar

biasa di negeri-negeri Pantai Timur seperti Kelantan, Terengganu

dan Pahang. Turut dilanda banjir ialah negeri lain termasuk Perak

dan Perlis. Banjir kali ini membawa pelbagai makna samaada yang

tersirat dan tersurat . Taburan hujan yang luarbiasa telah dikatakan

sebagai punca utama banjir yang menyebabkan kemusnahan teruk

di negeri Kelantan, Terengganu dan Pahang. Negeri–negeri ini mula

dilanda banjir besar bermula 24 Disember 2014. Kemusnahan akibat

banjir di Kelantan adalah sangat besar dan sukar dibayangkan.

Kerugian harta awam di seluruh Kelantan akibat banjir besar

dianggarkan berjumlah hampir 1 bilion (RM932.4 juta). Dalam

masa yang sama rakyat Malaysia tanpa mengira kaum, agama dan

fahaman politik terus menghulur sumbangan melalui badan-badan

bukan kerajaan untuk disalurkan kepada mangsa banjir di Kelantan.

MOHD EKHWAN RAZALIKEJURUTERAAN BANGUNAN /2009

PENSYARAH PPKASUniMAP

Belajar di PPKAS merupakan peluang yang terbaik saya alami kerana PPKAS mempunyai tenaga pengajar

yang mahir dalam bidang masing-masing,prasarana yang mencukupi dan suasana pembelajaran yang

mencabar dan menarik

Earth provides enough to satisfy every man's needs, but not every man's greed - Mahatma Gandhi

45 46

RECYCLE FOR CHARITY 2015 (R4C)

PROGRAM ini telah dilaksanakan pada 9

Mac 2015 sehingga 9 April 2015.

Pelbagai program telah diadakan sepanjang bulan R4C ini berlangsung. Antaranya

ialah Program Green Globe Collection, Pertandingan Fotografi, Pertandingan Sajak,

Pertandingan Bahasa Berirama, Pertandingan Rekacipta dan Pertandingan Buku

Skrap, yang mana telah disertai oleh pelajar-pelajar sekolah rendah dan menengah

sekitar Negeri Perlis. Program yang dianjurkan oleh Green Earth Team (GET) ini

bermatlamat untuk mendedahkan kepentingan penjagaan alam sekitar kepada

pelajar-pelajar sekolah.

Selaras dalam meningkatkan

reputasi akademik di

peringkat antarabangsa

dan tempatan, Universiti Malaysia

Perlis (UniMAP) dan Universiti Tun

Hussein Onn Malaysia (UTHM) telah

bekerjasama dalam menjalin dan

memperkasakan program mobiliti

pelajar kedua-dua buah universiti.

Sebagai permulaaan seramai 7 orang

pelajar Tahun 3 program Kejuruteraan

Awam, Fakulti Kejuruteraan Awam

dan Alam Sekitar (FKAAS, UTHM)

telah mendaftar di UniMAP dan akan

meneruskan pengajian mereka selama

satu semester (September 2015 hingga

Januari 2016) di bawah program

Kejuruteraan Awam di Pusat Pengajian

Kejuruteraaan Alam Sekitar (PPKAS,

UniMAP). Sebelum ini, UniMAP telah

menghantar 2 pelajar dari PPKAS untuk

menjalani program (outbound) mobiliti

di UTHM dalam Semester 3 yang

telah berlangsung selama 8 minggu di

FKAAS, UTHM. Perlaksanaan program

ini bukan sahaja akan melibatkan

pemindahan kredit yang akan

diperolehi oleh para pelajar malahan

program ini dapat memberi ruang dan

peluang kepada para pelajar untuk

meluaskan pengalaman mereka dalam

proses pembelajaran, mempelajari

budaya dan nilai-nilai murni institusi

dan mewujudkan jaringan komunikasi

sesama pelajar dan tenaga pengajar.

PELAJAR UNIVERSITI TUN HUSSEIN ONN MALAYSIA (UTHM)

PROGRAM MOBILITI

DI UNIVERSITI MALAYSIA PERLIS (UniMAP)

HARIS HAROONKEJ. BANGUNAN/2008

PENGURUSHANY HARMONY ENTERPRISE

agak mencabar dari segi pembelajaran dan sosial tetapi dengan pengalaman ini saya dapat berdikari danbanyak membantu saya dalam pekerjaan.

47 48

GO GREEN IN THE CITY 2015 MALAYSIA CHAMPION

Seorang pelajar Pusat Pengajian Kejuruteraan Alam Sekitar, Lee Jia Ying,

telah terpilih untuk menyertai program ‘GO GREEN IN THE CITY 2015’

anjuran Schneider Electric Company. Pelajar tersebut telah dijemput

untuk menyertai pertandingan peringkat Malaysia dan memenangi tempat

pertama dalam pertandingan tersebut. Seterusnya pelajar tersebut mewakili

Malaysia bertanding di peringkat Asia Timur dan memenangi tempat kedua.

All I want is to stand in a field and to smell green, to taste air, to feel the earth want me, without all this concrete hating me.

Phillip Pulfre

MOHD AMIRUDDIN BIN ROSLANKEJ. AWAM /2010

CIVIL ENGINEERDONGAH GEOLOGICAL ENGINEERING CO., LTD.

You only fail when you stop trying

49 50

1MALAYSIA GREEN & CLEAN BEACH CLEANING, PANTAI TOK JEMBAL, KUALA TERENGGANU

Program disertai oleh 45 orang pelajar Universiti Malaysia

Perlis dalam aktiviti pembersihan pantai yang dianjurkan

oleh Kementerian Pelancongan Malaysia pada 14 Mac 2015.

Aktiviti pembersihan pantai merupakan salah satu program yang dapat

meningkatkan kesedaran orang ramai terhadap kepentingan menjaga

alam sekitar, disamping mengeratkan hubungan silatulrahim sesama

peserta dan penduduk sekitar.

Lets nurture the nature, so that we can have

A BETTER FUTURE

51 52

“Asia Summer Program 2015”merupakan jalinan kerjasama di antara universiti di Asia. Sebanyak

14 universiti telah menyertai program ini yang diadakan di Jepun. Pada asalnya Asia Summer

Program (ASP) merupakan jalinan antara 5 buah universiti, iaitu Josai University (Jepun), Universiti Malaysia Perlis

(Malaysia), Petra Christian University (Indonesia), Dongseo University (Korea) dan Bangkok University (Thailand). Pada

tahun 2015, ASP berjaya menarik minat universiti yang lain untuk turut serta dalam program ini. Matlamat utama ASP

adalah untuk mewujudkan satu platform di mana para pelajar dapat menjalinkan hubungan dengan pelajar luar negara

di samping belajar dan mengetahui budaya daripada negara berlainan. Pelajar UniMAP telah diwakili oleh Ng Siew Ling

dan Nor Izzati Muhammad Azmin.

ASIA SUMMER PROGRAM 2015

53 54

IECCCInternational Ecology Conservation Concept Camp

International Ecology Conservation Concept Camp yang diadakan pada 15 hingga to 18 Oktober 2015 di Universiti Walailak melibatkan 34 orang wakil dari pelajar tahun akhir dan staf dari Pusat Pengajian Kejuruteraan Alam

Sekitar, UniMAP dan 45 wakil pelajar tahun 1, 2 dan 3 serta staf dari Pusat Pengajian Kejuruteraan Sumber, Universiti Walailak. Ini adalah pertama kali kem seumpama ini diadakan bertujuan untuk mempelajari ekosistem tempatan, sumber semulajadi dan alam sekitar di kawasan Nakhon Si Thammarat (NST). Program ini juga bertujuan untuk mempelajari pembangunan mapan bersama masyarakat tempatan dan mengeratkan silaturrahim di antara pelajar kedua-dua universiti.

Pelbagai aktiviti dijalankan sepanjang kem ini termasuklah kerja lapangan iaitu melawat pemeliharaan kawasan pesisir pantai dengan menggunakan pagar buluh yang diusahakan secara kerjasama di antara Universiti Walailak dan penduduk tempatan. Kemudian, penanaman semula paya bakau di Ban Naithung (Kampung Naithung), pengurusan sisa pepejal dan projek guna semula di sekolah rendah Kampung Thasung, di daerah Tha Sala, dan akhirnya ‘living weir’ di Kampang Sao dan Perkampungan Pelancongan di Kampung Kiriwong, daerah Lan Saka.

nature is not a place to visit...it is home

Gary Snyder

55 56

P E N C A P A I A N & K O L A B O R A S I

UNIVERSITI MALAYAQUEEN'S UNIVERSITY

UNIVERSITI TUN HUSSEIN ONN MALAYSIA

PROVEN PROPERTY

SURUHANJAYA PERKHIDMATAN AIR NEGARA

WALAILAK UNIVERSITY

SKIM AKREDITASI MAKMAL MALAYSIA

MEGACYCLE

NAHDA UNIVERSITY

PERBADANAN USAHAWAN NASIONAL BERHAD

SW CORP

57 58

B-5-5, 5th Floor, Sunway Business Park, Seberang Jaya, Prai, 13700, Perai, Pulau Pinang, Malaysia

WASTE WATER SOLUTION

RENEWABLE ENERGY SOLUTION

Jalan PJU 10/3C, Damansara Damai, 47830 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia

Greenviro Solutions Sdn. Bhd., C – 6- 5 Sunway Business Park, Pusat Bandar Seberang Jaya, 13700 Perai, Pulau Pinang.

P U S A T P E N G A J I A N K E J U R U T E R A A N A L A M S E K I T A R

K o m p l e k s P u s a t P e n g a j i a n J e j a w i 3U n i v e r s i t i M a l a y s i a P e r l i s

T e l : 6 0 4 - 9 7 9 8 6 2 6F a k s : 6 0 4 - 9 7 9 8 6 3 6

e m a i l : d e a n _ e n v i r o m e n t a l @ u n i m a p . e d u . m y

“A human being is a part of the whole called by us universe, a part limited in time and space. He experiences himself, his thoughts and feeling as something separated from the rest, a kind of optical delusion of his consciousness. This delusion is a kind of prison for us, restricting us to our personal desires and to affection for a few persons nearest to us. Our task must be to free ourselves from this prison by widening our circle of compassion to embrace all living creatures and the whole of nature

in its beauty.”

Albert Einstein