Sequridad

en el

autobús

escolar

SchoolBusSafety

Jesse WhiteSecretary of State • Secretario de EstadoLibro de dibujos para colorear

Walk safely to the school bus stop and stay3 giant steps away from the street.

Camina con cuidado a la parada del autobús escolary párata a tres pasos de la calle.

Printed by authority of the State of Illinois. September 2010 – 225M – DSD A 202 – www.cyberdriveillinois.com

While waiting for the school bus, stayaway from the street and private property.

Mantente alejado de la calle, casas yjardines mientras esperas el autobús escolar.

When your school bus arrives,never move toward the bus until the doors open.

Cuando llegue el autobús espera hasta quese pare y se abra la puerta.

Stay in your seat until the busstops and the driver opens the door.

Quédate sentado hasta que el autobússe pare y el chofer abra la puerta.

Be quiet, especially at railroad crossings,and follow the driver's directions.

Quédate callado especialmente al cruzarlas vías del tren y haz lo que diga el chofer.

When you leave the school bus, walkaway from the bus and don't go back.

Cuando bajes del autobús,aléjate y no regreses.

To cross the street, go 10 giant steps in front of the busand wait until the driver motions for you to cross.

Antes de cruzar la calle, aléjate 10 pasos del autobúsy espera hasta que el chofer te diga que puedes cruzar.