Waffen Review 510-4

36

Transcript of Waffen Review 510-4

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 1/40

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 2/40

e n

G)•

e n. . . .c.,3c o

C D

~C D';j.,e n

G)

U1. . . .o•~

A!.. . . . &

C »I\)

33zQ). . . .o

A nsic ht v on lin ks

Bild 1

A nsich t v on rethts m it StU tze u mgelegt

un d aufg.esetttemBa,jonetl

Bild 2

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 3/40

::!. ,

'".::>io<I I

<c<I I

Ansicht von links mit Zielfernrohr und aus-

geschwenkter Stutze

Bifd 3

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 4/40

Technische Daten

Bezei chnung:

Hersleller:

Kon strukt.ions jah r:

Kon struk leu r:Kaliber: '

Gewicht leer:Gewicht mit gefUlllem Magazin:

Gesarntlanqe:

Gesarnthohe:

GraBle Dicke:

l.auflanqe:

Zahl der Zuge:

Tiefe der Zuge:Feldd urchmesser:

Breile der Zuge:

Drallanqe:

Drallrichlung:

Visier:

Sicherung:

SIG-Sturmgewehr SG 510-4

Schweiz. Industrie-Gesellschaft,

CH - 8212 Neuhausen am Rheinfall

1961

SIG

7,62 x 51 mm NATO

4370 94870 91015 mm

230 mm

66mm

505 mm

4

0,1 mm7,62 mm

4,2 mm

305 mm

rachts

Diopter

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 5/40

Zubehor:

- Bajonett mit Scheide

- Magazin!uller

- Putzschnur mit Metallburste

- He Iter zum Ladeanzeiger

- Wohler-Zielfernrohr mit

SIG-Montage

- Visier fur Gewehrgranaten

- Treibpatronenmagazin- Blindschiefigerat

- Nachtkorn

- Nachtvisier

- Kornschiussel

- SchlieBabstandlehre

300g

20 9

20 95g

630 9

35 9

230 950 9

15 9

10 9

8g

12 9

SchieBtechnische Angaben

Anfangsgeschwindigkeit (Vol 800 m/sec.Ruckstofi auf Schulter des

Schutzen 0,6 mkg

Theoreti sche Feue rg eschwi ndigke It

(Kadenz) 450-620 SchuG/Min.

Pra kti sche Feuergeschwi nd ig ke it

- im Einzelfeuer

- irn Serienfeuer

- mit Granaten

bis 60 SchuB/Min.

bis 120 SchuG/Min.

bis 6 SchuG/Min.

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 6/40

2 VerschluBgehi iuse

20 2 Verriegelungskopf21 0 TraggriffbGgel mit Handqriff

21 3 ladegriff21 4 Ladegriff-Blattfeder21 5 Niele

21 9 Hintere ZF-Aufnahme22 0 Visierschieber22 1 Drucker22 5 Magazin6ffnung22 6 Vordere Lagerung fur de" Abzugs-

gehause22 7 Hintere lagerbohrung fO r das Abzug-

gehause22 9 Nute zur Sicherung des Gehause-

hinlerteiles

10 2Lauf mil GehauseBild 4

1 Lauf

101 Mundungsbremse10 2 Federring

~CD. ,{II

-D: : : : Ie,

-e .

m

1 o

T i T T

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 7/40

612613

U

3 414

412

Mantelrohr. Verschlufi, KolbenBild 5

3 VerschluB

4 Kolbe"

401 Gehausehlnterteil402 Verriegelungsklauen

41 0 Kolbenkappe41 2 Hinterer RiemenbUgel41 3 Schraube zu Kolben414 SchlieBfeder kornplett

6 Manlelrohr

6 02 K o rn tr aq er

60 9 Bajonetthalter610 Handschutz

61 2 Zvlinderschraubs61 3 S top -M utter M 5

7 Stiille

8 Tragriemen komplett

80 2 Stellsti.ick80 3 Haken und Ose zurn Tragriemen

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 8/40

11. Der lauf ist mit dem VerschluBgehau-se fest verschraubt, Seine MUndungspar-

tie lst a ls SchieBbecher zum AbschuB vonGewehrgranaten ausgebildet.

Er besteht aus:- MUndungsbremse- Ringfeder fUr Gewehrgranale- 4 ZUge und 4 Felder- Patronenlager mit 16 Gasrillen

12. Oas VerschluBgehiiuse d ient zur FUh-rung des Verschlusses, zur Aufnahme vonLau!, Kolben, Abzugvorrichtung, Maga-zin und Zielfernrohr. (Bild 6/7)

Es besteht aus:Gehiiusekopf mit- 2 seltwarts liegenden Verriegelungs-kopfen mit Seegersicherung

- Ladeanzeiger mit -feder und -schraube- Vordere Zielfernrohreinhangung- Traggriff- Magazineinhangung

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 9/40

Verschlufigehauseansicht von rechtsBild 6

201 Gehausekopl

202 Verriegelungskopf

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 10/40

13. Der Verschlu8 besteht aus zwei Haupt-teilen:

VersdtluBlcopf und Steuer.tUck, welchedurch den Querkeil mitelnander verbun-den sind (Bild 8).

Der VersdtluBkopf umfa!3t:- [e 2 Verriegelungsrollen und Wippen- Rollensicnerung

3 1 1

- Auswerfer mil innerer und auBerer F

der

- Anschlagbolzen- Patronenhalter- Ziindsliltbohrung- Nute fiir den Ladeanzeiger- Bohrung fUr den Quarkeil

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 11/40

VerschluBgehauseansichl von rechtsBild 6

2 01 G eh au sek op f

202 Verriegelungskopf

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 12/40

, (

I

13. Oer VendtiuB besteht aus lwei Haupt-teilen:

VerscflluBkopf und SleuenlUck, welchedurch den Querkeil miteinander verbun-

den sind (Blld 8).

Der YenchluBkopf umlsSI:- je 2 Verriegelungsrollen und Wippen- Rollensicherung

- Auswerfer mit innerer und suBerer F

der

- Anschlagbollen- Patronenhalter- ZOndstiltbohrung- Nute fUr den Ladeanzeiger- Bohrung fO r den Querkeil

3 1 1 308

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 13/40

Das Steuerstiick umfa6t (Bild 9):- SchlaghebelstiH

- Schlaghebel- Zundstift- Zund stif rle de r- Stollen zur Betiitigung des Verschlussesmit dem Ladegriff, der gleichzeitig e I s

An.schlag am Pulfer des Gehiiusehinter-teiles dienl

- Lagernute fur den SchlieBfederkopf

- Sperrnute fur die VerschluBblockierungbeim Schief3en mit Gewehrgranatendurch Verwendung des Treibpatronen-magazins

- Steuerkurve fur die Serienfeuerklinke- Schlaghebelnute- Keil mil Steuerfliichen- Nute zum Querkeil- Zundstlftbohrunq

Steuerstiick. Ansicht von unten

Bild 9

320 Steuerstilck322 Schlaghebel323 Zundstift326 Lagernute fur den SchlieBfederkopf

327 Sperrnule f i i r Magezin zum Verschie-Ben von Gewehrgranaten

328 Steuerkurve fur Serieleuerklinke329 Schlaghebelnute330 Kei I mit Steuerfli:ichen

540

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 14/40

14. Der Kolben dient in verriegelter Stel-lung mit dern Verschluf3gehause als ver-

langerte Verschlu6fiihrung mit einemdurch den Gummlpuffer gedampflen Ver-Schlu6anschlag und zur lagerung derSchIie6fede r.

Die Einzeltei Ie sind:- Gehausehintertei I mit 4 Verriegelungs-

stollen- Klinke mil Feder und Slilt- Gummipuffer- Kolbenrohr mil Mutter- Kolben- Kolbenkappe mit Schraube- Hinterer Riemenbligel- SchlieBfederpaket mit Kopl, au!3ere und

innere Schlie61eder

15. Die Ablugvorrichtung (Bild 10/11) istin ihrer Gesamtheit im Abzuggehause un-

__---,0;;'11

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 15/40

16. Das Manlelrohr schutzt den Lau! vorBeschadigungen und zusammen mit demHandschutz, den Schutzen vor Verbren-nungen der Hsnde.Die Einzelteile sind:- H andschutz mit Be!estigungsschraubeund Unterlagsscheibe

- Verbindungssteg mit Schraube undMutter

- MantelrohrbUchse

- BaJonetthalter- Bolzen wm Gewehrgranaten-Visier mitFeder

- Korntraqer mit Schutzbacken zum Korn- Korn- Klemmschraube- Vorderer RiemenbUgel

17. Die Stiit;l:e mit Klemrnstuck und Rohr-bilgel18. Der Tragriemen mit verslellbaremKnopf filr die Langeregulierung19. Des Magazin mit einem Fassungsver-magen von 20 Patronen hat folgendeEinzelteile:

10 Bajonett komplett

11 Scheide komplelt

12 Klinge13 Parierstange14 Griff15 Griffstiick komplett16 Arretierstuck17 Haltefeder18 Scheide19 Schraube

20 Magazinfi.iller21 Handschutz-Oberleil kompletl

22 Handschutz-Oberteil23 Haltefeder24 Halter zum Ladeanzeiger

25 Visler fi.ir Gewehrgranaten komplett

26 Visier fUr DirektschuB27 Skalatraqer fUr BogenschuB

30 PUlzzeug komplett31 l.aufbilrste32 Nylonschnur33 Kupplungssluck34 Gewicht

35 BlindschieBgeriit kompletl

36 HUlse

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 16/40

Zubehorl .e i le (B l Id 12 )

~i0 24

31 30

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 17/40

~~...... _J

~..:__._...-- - - - - , , -~~

-

.

. . . '""1

.~

21 9 Hlntere ZF-Aufnahme

220 Vlslerschleber

22 1 Drucker

222 Druckartadar

22 3 Schwerspa nnstfft

22 4 Steuerkurve

far den Auswer fe r

22 5 Magaziooffnung

226 Vordere Lagerun:g

far des Abzuggehi!use

2 27 H ln te re LagerbohrungfUr das Abzuggehause

22 8 Verriegelungsstollen

zum Gehausah Intartall

210 Traggriffbiigel

mit Handqrjff

211 St il t

212 Gehausakastan

21 3 ladegrif f, kompJet t

214 ladegriff-Blattfeder

215 Nrete21 6 ladegriff-FOhrung

217 HiilsenauswurfOffnung

218 Visierstollen

" "

22 9 Nute zur Si cherung

des Gehausehintertelles

23 0 VarschluBgehause ohne

demont le rbare Tel le

3 VerschluH

30 1 VerschluBkopf

mit Sicherungsbolzen

30 2 Verriegelungsrolle

30 3 Wippe

30 4 Rollensicherung305 Auswerfer mit Bolzen

30 6 auBere Auswerferfeder

30 7 Innere Auswerferfeder

1 lauf

101 Mundungsbremse

102 Federring

103 Gasrl lien

2 VerschluHgehliuse

2 0 1 G e hau s ek o pf

20 2 Verriegel ungskopf

20 3 Seegerslcherung

Seeger ri ng 18 a

20 4 Kugel

Prazts tons-Stah Ikuge I:!J:J2"

20 5 ladeanzeiger

20 6 Ladeanzeigerfeder

mi t Gewlnderlng

207 Schraubezum Ladeanzelger

20 8 Vordere ZF-Elnhangung

20 9 Magazineinhangung

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 18/40

D. Funktion der Abzug-und Verschlu6bewegung

21 . Der Bewegungsablauf der Abzug-und VerschluBteile, vom Zustand derSchuBbereitschaft bis zur Wiederla~dung der nachsten Patrone vollziehtsich in folgenden Phasen:

- Auslosung des Schlaghammers undZundung der Patrone

- Entriegelung des Verschlusses- Rucklaufbewegung des Verschlusses mitzunehmender Spannung der SchlieBfe·der, RUckspannung des Schlaghammers,Auswurf der PatronenhiJlse, Anschlagam Gummipuffer urn Umkehrbewegung.

- Vorlaufbewegung unter Wirkung dergespannten SchlieBfeder mit Zufiihrung

der nschsten Patrone und Ruckbewe-gung des Auswerfers in die Ausgangs-lage.

- Verriegelung des Verschlusses- Freigabe des Abzuges

22. lm Zustand der SchuObareitlchaft ist

VerschluBsteliung verriegeltBild 13

20 2 Verriegelungskopl21 7 HGlsenauswurfoffnung30 1 VerschluGkopf mit Sicherungsbolzen302 Verriegelungsrolle303 Wippe30 5 Auswerfer mit Bolzen320 Steuerstiick322 Sthlaghebel32 3 Zundstilt324 Zi.indstiftfeder42 1 Innere SchIieBfeder42.2 SchlieBfederkopf-Vordertei I423 SchlieBfederkopf-Hinterteil50 2 Schlaghammer

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 19/40

_ 503 501

Abzugfunktion, Au,IOIung de. Schlag-

hammeR

Bild 1550 2 Schlagharnmer503 Schlagfederstange504 Schl.agfederrohr50 5 Schlagfeder

506 Stift zu Schlaghammer50 7 Stift zu Schlagfederstange50 9 Abzugfeder510 Stift IU Abzugzunge512 Abzugstange513 Abzugslangenleder514 Abzug

Der VerschluB ist sornlt entriegelt undgleltet in seiner Gesamtheit unter der ihmerteilten Energie zurUck. Der ganze Be-wegungsvorgang vollzieht sic:h lrn Ver-hallols IUT Gesch06bewegung im Sinneeiner Verz6gerung, in der Weise, daB inder ersten Hallie der Offnungsbewegungdas GeschoB die Mundung verlaB! undbei entriegelter Siellung der Gasdruckabgesunken is!.

VerschluOlleliung .nlriegell

B lld 16202 Verriegelungskopf217 HiJisenauswurf6ftnung301 VerschluBkopl mit Sicherungsbolzen

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 20/40

wird durch Anschlag am Gummipuffer ge-darnpft und zur Umkehrung gebracht.

Wahrend dieser letzten Phase wird unterdem Druck der Magazinfeder die nachstsPatrone in die Bewegungsbahn des Ver·schlusses gehoben.

Auswerfer ist alAt Steuerkurve aufgelaufen.

wirfl HUlse aUI

Sild 17

20 2 Verriegelungskopf

21 7 Hulsenauswurfcffnung22 4 Sleuerkurve fur den Auswerfer30 1 VerschluUkopf mil Sicherungsbolzen30 5 Auswerfer mit Bolzen32 0 S te ue rs tu ck

'320 217 .22 .~ 421

1 \

= 1 ± ±~

305 -

SI.ellung des Auswerlers bei verriegellem

VersdduB

Bild 18

20 2 Verriegelungskopf217 Hu ls enauswur fc tinunq

22 4 Steuerkurve fur den Auswerfer301 VerschluBkopf mil Sicherungsbolzen302 Verriegelungsrolle305 Auswerfer mit Bolzen320 S tsu erstu ck

322 SchlaghebeJ42 1 Innere Schlief3leder42 2 Sch ie!3federkopf- Vorderte i J

423 Schlief3federkopf- Hi ntertei I502 Schlaghammer

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 21/40

30. Die Einstellung der Abzugvorrichtungzum Serienfeuer erfolgt durch Umstellung

des Sicherungshebels auf ,,20". Dadurchwird der Winkelhebel zwischen Serien-feuerklinke und Abwgstange nach obengehoben. Die Auslosung des erstenSchusses edolgt (Bild 19) gemaB Ziffer24. Die sich weilerfolgenden SchuBaus-losunqan zum SerienfeuerschieBen voll-ziehen sich in folgender Weise:

- Der zuruckgezogene Abzug hebt dieSerienfeuerklinke uber seine Auflauf-kurve und die Anlage am Winkelhebelin die Bewegungsbahn des Steuerstuk-kes (Bild 20).

51S

- In der letzten Phase der in liffer 28

umschriebenen Verriegelung des Ver-

schlusses, wird durch die Steuerkurvedes Steuerstuckss die Serienfeuerklinkenach unlen gedruc:kt, welche ilber denWinkelhebel die Abzugstange in derWeise verschwenkt, daB sine Trsnnungder Fangra~t zum Schlagharnmer er-lolgt. (Bild 21).

Abzugfunktion Seriefeuer:Auslosung des SmJaghammers

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 22/40

32. Die Sicherung der AbzlIgvorrichtung

wird dadurch erreleht, daf ein Segmentdes Sicherungshebels in der Stellung ,,5"den Abzug direkt blockiert.

33. Die Mehrlelleuicherung blockiert,wenn ihre weiBe Seite nach auBen ge-kehrt lst, die Abzugvorrichtung derert,daBnur Ein%elfeuer gescnossen werden kann.Wird die Mehrfeuersicherung mit lhrer

schwarzen Seite nach auBen eingesetzt,

kann Serie- und auch Ein%elfeuer geschos.sen werden.

34. Der Winterabzug greift beim Herun-terkleppen uber den Anschlagstift auf denAbzug und arrnoqlicht die Betatigung derAbzugvorrichtung in allen Funktionen.35. Die Druckpunktregulierung dad nurvern Waffenmechaniker ausgefUhrt wer-

den.

E. Zerlegen und Zusammensetzen

36. Die Zerlegung unterteil! sich in:- Kleine Zerlegung, die als Vorbereitungfur die gewohnliche Reinigung und be;der Behebung von Storunqen ausge-

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 23/40

4101

T

Kleine Zerlegung

Bild 22

1 Lau '

2 VerschluBgehause

21 3 Ladegriff: 3 VerSt:hluB

340 Ouerkeil

4 Kolben401 Gehsusehinterteil

410 Kolbenkappe414 Schlief3feder komplett5 AblUg mit Pistolengri.ff

6 Mantelrohr602 Korntraqer609 Bajonetthalter7 Stutle

8 Jragriemen komplelt

9 Magazin fur 20 Patron en

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 24/40

Ve rsch luB e in fi .i h ren

Bild 23

- Zerlegen des Kolbens:- Losen der Linsensenkschraube

- Wegnahme des Kolbens mit Kolben-kappe und hinterer RiemenbUgel vomGehiiusehintertei I

Weilere Zerlegungen durfen nur durchden Waffenmemaniker vorgenommenwerden

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 25/40

s. .'".:I;.. .c. .

GroBe Zerlegung

Bild 25

1 Lauf

2 Ve rs ch luSgehi iu • •

213 Ladegriff3 Versdt lu8

34 0 Querkeil401 Gehausehinler1eil409 Kolben410 Kolbenkappe

612

413 Schraube zu Kolben414 Schlie6feder komplett5 Abmg mit Pillolengriff

6 Mantelrohr

610 Handsc:hutz611 Schraube zu Handsc:hutz612 Zylindersc:hraube

7 StUtte

B T r8 gr iemen kDmp le tt

901 Magazinkasten904 Zubringer

906 Magazinfeder90 7 Magazinboden

43

410

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 26/40

40. Iu.ammen.etzan nach der groBen

Ierlegung

- Zusammensetzen des Magazines:- Patronenrubringer und Magazinfeder in

Magazinkasten einschieben

- Magazinboden unler Spa nnung der

Magazinfeder in den Magazihkasten bis

rum Einrasten einschieben (Bild 27 )

- Montage des Manlelrohres:

- Mantelrohr von vorne iiber den Lauf

schieben

- Schraube zum Verbindungssteg eln-

setzen und mit Mutter Iestziehen

- Handschutz anbringen und mit Schrae-

be festziehen

- Einhangen des Tragriemens mit dem

Karabinerhaken am vorderen Riemen-

bGgel- Montage des Kolbens: "

- Aufschieben des Kolbens milt., Kolben-

kappe und hinterer RiemenbUgel auf

das Kolbenrohr des Gehausehintertei-

les

- Festziehen desselben mit Linsensenk-

F . Behebung YOn Storungen

41. Storunqen kennan weitgehend ver-

mieden werden, wenn die folgenden Vor-

schriften beachtet werden:

- Sachgemafie Behandlung der Waffe

und der Magazine

- Korrektes Laden der Magazine

- DurchfUhrung der unter Ziffer 46-52 urn-

schriebenen Reinigungs- und Schmier-

vorschriften und der Kontrollen42. Tritt wahrend des SchieBens trotzdem

eine Storunq auf, so ist wie folgt vorzu-

gehen:

- Sichern

- Magazin entfernen

- Ladebewegung ausftihren, VerschluB

mit Ladegriff in hinterster Stellung zu-

rUckhalten- Hulsenauswurfoffnunq und Gehause-

innenraum konlrollieren und evil. ein-

geklernrnte Hulse oder Patrone entfer-

nen

- VerschluB schlieBen

43. Wiederholt sich die Storung, dann ist

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 27/40

46. Erwelterte Relnlgung:- Kleine Zerlegung gemaB Ziffer 37

- li.uBeres der zerlegten Hauplteile samt

Magazinen reinigen und einfetten- Laul reinigen, kontrollieren und einfet-

len- VerschluB und VerschluBgel1iiuse reini-gen und einfetten

- Walle zusarnrnensetzen

- Funktionskontrolle gemiiS Ziffer 52

47. GrlindUche Relnigung:- GroBe Zerlegung gemiiB Ziller 39

- Reinigung siimtlicher Einzelteile- Parkdienstkontrolle gemiiB Zifter 51

- Einfetten aller gereinigten Teile- Walle zusammensetzen- Funktionskontrolle gemiiB Ziffer 52

4 1 1 . RelniglJng... und Sd!miervo ....chriften

F U r die erweilerle Reinigung muB derladea nzei.ger vo rausgehend abgeho benund dutch Einschleben des Halters zumLadeanzeiger gesichert werden (Bild 28).

durch mehrmaliges Durchziehen der Putz-schnur herausgewischt. Nach Kontrolle aufSauberkeit wird der Latif anschlieBend miteinem sauberen, gefetteten lappen durchlwei- bis drelmaliges Durchziehen mil derPutzschnur eingefellet.Alta ilbrigen zerlegten Telle, insbesondereVerschluB und Gehtius.einnenteil, werdenmil einem Leppan vom Schmulz gerei-nigt, kontrollierl und anschlieBend einge-

fettet. Insbesondere sind die folgendenTeile gut einzutetlen:- Verriegelungsrollen- Keil mit Steuerfliichen- AuBere Gleitfliichen am VerschluBkopfund Steuerstiick

- Wlderlager der Verriegelungskopfe lm

Versdi luSgehiiuse

Bel der griindllchen Relnlgung sind dieirn Kolben und Mantelrohr zurGckgeblie-benen Wasserreste 2U entfernen.Petrol-Oel-Mischungen soli en nur ge-braucht werden zur Entfernung hartnackl-

gen Schmutzes an den auBeren Waffen-teilen und am VerschluS. Vor dem Ein-

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 28/40

H. Kontrollen

50. An Kontrollen werden ausgefuhrt:- Parkdienstkontrolle bei zerlegter Waffe- Funktionskontrolle bei montierter Wafte51. 1mAnschlu13an die gro13e Zerlegungund die Reinigung wird die Parkdienst-kontrolle wie folg\ durchgefilhrt:- Laul und VerschluBgehause

- Laufinneres und Patronenlager auf Sau-berkeit

- Funktion der Ladeanzeigerfeder- Au13eres von Lauf und Verschluilqehau-se auf Sauberkeil

- VerschluB

- Funktion der Zilndstiftfeder- Funktion der inneren und auGeren Aus-

werferfeder- Richtige Montage und Funktion der Ver-riegel ung, rollen

- Kolben

- Schlie13federkopf und SchlieBfeder ohne

Beschiidigung- Funktion der SchlieBfeder

sen: Schlaghammer muG in der lelztenPhase der Verriegelung ausqelost wer-den. (Ziffer 30).

- Druckpunkt: Sicherungshebel auf ,,1 " ,

Winterabzug betiitigen, mehrmals pril-

fen, ob Druckpunkt spurbar ist.

1 . Handhabung

I. Tragarten53. Die formellen Tragarten des Sturmge-wehres sind:- angehangt (Bird 29)

- umgehangt (Bild 30)

- vorqehanqt (Bild 31)54. Als gefechtsmiiBige Tragart sindmoglich:- Tragen am Traggriff (Bird 32)

- Waffe auf Schulter legen mit LaufmOn-dung nach vorn

- Waffe mit laufmundung nach vorn, in

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 29/40

Waffe umgehangl

Bild 30

Waffe yorgehingt

Bild 31

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 30/40

_ Tragarl zum Krieehen in offenem Ge-

lande : Das Sturmgewehr - Pislolengrifinach vorn - wird mit laufmLindung nachlinks mit beiden Handen horizontal vordem Korper gehalten (Bild 34)

II. Laden. Entladen, Mag8zinwechsel

55. Fillien des Magazinesa) ohne Magazinfuller:- Patronen einzeln in das MagezindrLieken

b) mit MagazinfUlier und Patronen in La-destre ilen:- Magazinfliller auf Magazin seizen- gefullte Ladestreifen in den Maga-

zinfUller einsetzen und aile Patronengleichzeitig in das Magezin drucken,

56. Stellungen zum laden, Entladen u.ndMagazinwechsel- in liegender Stellung auf Stutze (Bild

3 6

- in stehender Stellung mit Abstutzunqdes Kolbens in Hulth6he (Blld 37)

57. O ilS Laden umfaSt 'olgende Bewe-gungen:

- mit der reehten Hand Magazin eln-setzen und durch Gegenbewegung den

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 31/40

Handhabung ..Laden" liegendBild 36

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 32/40

III. Verwendung des Bajonettes

60. FUr den Na.hkampf wird dal Bajon&ltaufgesebt:

- das Sturmgewehr mit der reehten Handbei FuB halten (Bild 38)

- das Bajonett mit der linken Hand ausder Scheide ziehen (Blld 39) und auf-setzen, Dureh Gegenschlag an der Pa-rierstange den festen Sitz kontrollieren

Das Abnehmen des Ba/onettes gesehiehtin umgekehrler Reihenfolge.

Handhabung Bajonett, aus Smeide ziehen

Bild 39

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 33/40

V. Verwendung des Zielfernrohres

62. Das Aufsetzen des Zielfernrohres mitAufbau auf die Walfe erfolgt in folgender

Weise:- Arretierhebel losen- mit Zentrierbolzen in die hintere Ziel-fermohraufnahme (219) einfahren (Sild41 ) unte r 9leiehzeiti ger Spannung derZentrlerbolzenfeder. Ansehlie13end Auf-

bau in die vordere Ztelfernrohrelnhan-gung dureh Entspannen der Feder ein-fOhren.

- Arretlerhebel einrasten (Blld 42)

63. )ustierung des Aufbaues bei Erstman-tage:

- dureh Linksdrehen des Zentrierbolzensmit einem Stilt (Bild 43 ) spielfrei ein-stellen

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 34/40

VI. Kontrollen bei der Handhabung

65. Als Kontrollen werden ausgefUhrt:

- Entladekontrolle- Kontrolle des Laufes vor Schie!3tibun-

gen66. Die Entladekontrolle macht derSchUlze immer dann, wenn er die Watfezur Hand nfmmt oder sie weglegl.Eswerden kontrolliert:

- Der Winterabzug, ob er eingeschwenkt(heraufgeklappt) Is t

- Oat Ma.gaz.in, ob es leer is t- Der ladeanzeiger. ob er nlcht vorsteht.Steht er vor, so lst eine Patrone irnLaul.

- Der Sicherungshebel, ob er auf "S " ge-stelll ist.

- Die Mehrfeuersicherung (soweil not-wendig). Wenn die weiBe Seile nach

auBen gekehrt ist, ist nur Einzelfeuermoglich.

Am Ende von SchieBiJbungen ist die Ent-ladekonlrolle auf3erdem durch einen Offi-zier oder Unteroffizier vorzunehmen.

67. Zur Kontrolle des Laufes vor Schiee-iibunqen (Bild 45) sind folgende Bewe-

gungen auszufUhren:- Magazin wegnehmen- Ladeanzeiger konlroll ieren (dart nicht

vorstehen)

- Sicherungshebel konlrollieren (muB auf,,5" gestelll sein)

- Walfe hochheben, Kolben auf Gurthohsabstiitzen, mil Hulsenauswurf6ffnungnach oben, die Wafte schraq aufwartsnach vorn richten.

- VerschluB ofinen und zuruckhalten 50-

bald sich der Inspizient nahert. '

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 35/40

VII. Anschlagarlen

68. Zurn SchieSen kommen die folgendenAnschlaga rten in Frage:- auf SlIitJ:e oder entsprechende Gelsn-

deuntarlaqen als normalen Anschlag- Hir Elm:el·feuer ohne llelfernronr bis

600 m

- IIlr Elnzelfeuer mil lielfernrohr bis 1000

m

- fur Automatfeuer bis 600 m- Freihiindiger Anschlag f O r Einzelfeuerbis 300 m

- Hiiftanschlag fur Einzelfeuer und Auto-matleuer auf kurze Distanz siehendoder wiihrend der Bewegung

69. 1m allgemeinen handelt es sich da-rum, die besle AbsWlzung fOr Wafte und

Eltbogen zu finden. Es ist zu vermeiden:- daB der Schiit.ze zu Ilach liegl, so daBer im llelen behindert ist, die Ellbogenkaum zu sli.l!zen vermeg, und das Ma-galln den Boden baruhrt

- daB die Ellbogen bei ebfallendem Ter-

rain in der Lull hangen70. Ole StUbe is! die geeignele AnschJag·a rt f U r das SchieBen im Einzelfeuer undAulomatfeuer. Der Schiltze beherrschl mitihrer Hilfe die Waffe sicher und kann sodie besten Ergebnisse erreichen. Dabeilegt 5 1 c h der Schulze in der Schuf3richtunghinter die Wafle. Mit der rechten Hand

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 36/40

am Pistolengriff ziehl er die Waffe in dieSchulteraniage, wahrend die linke Hand

den Kolben faGt und diesen an der Schul-ler festhii It (8 iId 46).Statt auf SHitze kann die Waffe mit demMantelrohr auf eine weiche Galandeun-!erlage galegl werden. Das Magazin dar!dabei den Boden nicht berOhren (Bild 47).

71 . Der freihandige Anschlag (Bild 48) istausnahmsweise dann am Platz, wenn dieZeit oder die Moglichkeit Iahlt, auf StOtzezu schieGen. Es fallt auBer Betracht, aufdiese Weise Automatfeuer zu schieben.

72. Beim HUftanschlag wlrd der Kolbenmit dem reehlen Arm kriiltig an den Ker-per gepreB1. lum SchieBen an Ort wirdein Vorschritt links ausgefOhrt und dasKerpergewlcht hauptsachllch auf das lin-ke Bein verlegt (8ild 49). In der Bewegungwird ebenfalls auf den Vorschrltt links

Die Laufrntindunq ist ohne IU zielen eherlief zu halten, damit die kurzfiegenden

Einschlaqe auf dem Terrain gesehen undin das liel korrigiert werden konnen.

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 37/40

VIII. Zieten und SchieBen

75. Sowohl die offene Visierung als auch

die Distanzeinteilung am Ziellernrohrsind so berechnet, daB theoretisch aufallen Dislanzen Zielpunkt (Haltepunkt) undTreffpunkl miteinander Obereinstimmen.Die im praktischen SchieBen sich erge-

benden Abweichungen- aus Zielfehlern- aus falscher Distanzberechnung oder

-ei nstell ung- bei Verwendung der gleichen Waftedureh verschiedene SchUtzen

- oder auGeren EinflUssen wie Wind und

Beleuchtungsind dutch Korrekluren auszug)eichen.74. Beim Zielen mit der oHenen Visie-

rung werden Auge, Loclwisier, Korn undZiel in eine Linie gebracht75.rOr das Einschiel3en der Walle aufeine bestimmte Distant sind an beidenZieleinriehtungen selche Korrekturen inder Hohe und Seite mogJich und zwar:an der offen Visierung

am Zielfernrohr

- liir die Hohe an der Distanz!rommel

- fUr die Seite:- Grobjustierung an den 2 S ch ra ub en desZielfernrohraufbaues (Slid 53)

- Feinjustierung an der linksseitig ange-b rachten Seitenregu lie rtrommel

bgulierung der Hohe am Zielfemrohr

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 38/40

- H6henregulierung (Bild 52)

Schuf31age lUlief

- Drehung der Distanztrornmel nach rechts(aufwarts)

SchuBlage zu hoch

- Drehung der Distanztrammel nach links

(abwerts)

- Seitenregulierung

SchuBlage links

- Drehung der Seitenreguliertrommel

nach links (+)

SchuBlage rechts

- Dre hun 9 de r Seitenregu Iiertrom me I

nach rechts (-)

Nach durchgelUhrler Regulierung konnensowohl die Distanz - als auch Seilenregu-

liertrommel - durch vorausgehendes LO -

sen der2Schrauben mit elnem GeldstUck

(Bild 54) oder mit passendem Schrauben-

zieher in die entsprechend richtige lage

(Seite 0, Hohe auf entsprechende Distanz-

zahl) gebracht werden. AnschlieBend sind

die belden Schrauben wieder festzuL:ie-

hen.

78. Beim praktlschen SchieBen im Gelan-

de sind 2 Arten von Karrekturen moglich:

- durch Verlegen des Haltepunktes- durch Verstellung des Visierschiebers ander oHenen Visierung, oder durch D r e -

hen der Distanz- und Seitenregulier-

trammel am Zielfernrahr

Justierung der Hohen- und Seitenskala

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 39/40

- Zielen uber Linie Auge-Granatvisier-obere Auf3enkante Granate-Ziel (Blld

56)

Bild 56

- SchuGabgeben mit Winterabzug80. im BogenschuB

- Waffe mit MagazinoHnung rechts mitOuerseite des Kolbens auf Boden stel-

len (Bild 57)

SlId 58

81. SchuBbereitmachen zum Flach- und

BogenschuB

- Walfe IUr das SehieBen mit normalen

.j>..

oo

Reichweite: 300m (Ziele in der GroBe elnes

5/11/2018 Waffen Review 510-4 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/waffen-review-510-4 40/40

stehenden Mannes gegenoffenen Hintergrund) SG 510-4 mit lnfrarotqerat

~. .:f~;.,. .<c. .

TotalvergroBerung: 3,1-fachOffnungswinkel des Strahlers: 4° bzw. 70 AOfoo

des Sichtrohres: 12° bzw. 210 A%0Gewicht auf Wafte: 1,7 kgGewicht total: 6.5 kgTotalgewicht bei halbaktivem Einsatz: 1,25kgBetriebsdauer: Aktiver Einsatz ca. 3 Std.

Halbaktiver Einsatz ca. 50 Std.Hochspannungsteil mit eigener Kleinbatterie im Sichtrohr eingebaut, daher halb-aktiver Einsatzgut moqlich,Einprojizierte in der Helligkeit regulierbare Strichmarke.