w»¾»{3t| f2+ -3Å =ª ¿¾» /3½g ·!69/¾» t|ª OTGCEL · D U M ÖÈ ´Ä¾» l { f Key...

12
cZhvn¦24Bulletin of Social Medicine, No.24 2006 w © w»¾»{3t|f2+-3Å=ª¿¾»/3½g ·!69/¾»t|ªOTGCEL An interview survey of people with health disorders after atomic bombing exposure Comparison with nonexposed persons Project 04” KUMAMOTO Survey of Health Disorders in Hibakusha 2004 ʯjÒ !@7(Â[àÆÚESNJE Yoshio Muta Heiwa Clinic of Kuwamizu Hospital ^oÕµ¾»3¾»2;>f3¤AdÌ'>)82¾»%-1A¢/%-¾»Ë 3Å=ªA~*)X^3^oÕ¾»6)4µ¾»qË3_<3lA '>*)/¨Í*)/e±%)¾»/¿¾».·ÙÇAQJI%) 3PB.¼3Au³%)X^3^oÕ¾»6)4µ¾»q.4Wܺs¡¼ A!3¼¿¾»2½%-¾»3Éй¡!²rh2ÑY.*)ºs°ºsmx 10+3iA6/8)93£ÛA4&83iq2+-9¾»3ɼ¡!²rh2 ÑY.*)^oÕµ¾»29l:{f¶8<?>#/¬$?ÖÈ2;>¾»A }×'>ÀÔ> People who were not exposed to A-bomb radiation (non-hibakusha) were used as a control group to clarify the status of the A- bomb-related disorders in radiation victims who were 2 km or more from the hypocenter or who entered the city after the bombing (distant and entrant hibakusha, respectively). The disorders were investigated by interviewing 278 radiation victims (hibakusha). Sixty-five percent of the 220distant or entrant hibakusha responded that they had symptoms suggestive of acute disorders, and 12.7% of the same group reported hair loss. The difference in the numbers of hibakusha and non-hibakusha with the onset of disease were examined using pairs matched 1:1 for age and sex. Malignant tumors (excluding leukemia and multiple myeloma) appeared at twice the rate in distant and entrant hibakusha than in non-hibakusha, and this difference was statistically significant. The appearance of 11 diseases including leukemias (comprising five diseases such as leukopenia) and herpes zoster was statistically greater in hibakusha. It is presumed that both distant and entrant hibakusha suffer from acute symptoms and delayed effects from the atomic bombing, and it is necessary to consider the radiation exposure from residual radiation. DUMÖȴľ»l{f Key words: residual radiation, internal irradiation, acute symptoms, A-bomb delayed effects V ª3ÔÎ w»y~¶¬k3¥1ϧ®4!3¿¾ ».1!«Ø¾»A¢/%)·6. 3]hª29/,-=¾»3\pAbÁ` %->a¸>#/DS/z5?>ØÁ `FHKRAÓ-=^oÕµ¾»2"

Transcript of w»¾»{3t| f2+ -3Å =ª ¿¾» /3½g ·!69/¾» t|ª OTGCEL · D U M ÖÈ ´Ä¾» l { f Key...

Page 1: w»¾»{3t| f2+ -3Å =ª ¿¾» /3½g ·!69/¾» t|ª OTGCEL · D U M ÖÈ ´Ä¾» l { f Key words: residual radiation, internal irradiation, acute symptoms, A-bomb delayed effects

24 Bulletin of Social Medicine, No.24 2006

An interview survey of people with health disorders after atomic bombing exposure

Comparison with nonexposed persons

Project 04” KUMAMOTO Survey of Health Disorders in Hibakusha 2004

Yoshio Muta

Heiwa Clinic of Kuwamizu Hospital

People who were not exposed to A-bomb radiation (non-hibakusha) were used as a control group to clarify the status of the A-

bomb-related disorders in radiation victims who were 2 km or more from the hypocenter or who entered the city after the

bombing (distant and entrant hibakusha, respectively). The disorders were investigated by interviewing 278 radiation victims

(hibakusha). Sixty-five percent of the 220distant or entrant hibakusha responded that they had symptoms suggestive of acute

disorders, and 12.7% of the same group reported hair loss. The difference in the numbers of hibakusha and non-hibakusha with

the onset of disease were examined using pairs matched 1:1 for age and sex. Malignant tumors (excluding leukemia and multiple

myeloma) appeared at twice the rate in distant and entrant hibakusha than in non-hibakusha, and this difference was statistically

significant. The appearance of 11 diseases including leukemias (comprising five diseases such as leukopenia) and herpes zoster

was statistically greater in hibakusha. It is presumed that both distant and entrant hibakusha suffer from acute symptoms and

delayed effects from the atomic bombing, and it is necessary to consider the radiation exposure from residual radiation.

Key words: residual radiation, internal irradiation, acute symptoms, A-bomb delayed effects

DS

Page 2: w»¾»{3t| f2+ -3Å =ª ¿¾» /3½g ·!69/¾» t|ª OTGCEL · D U M ÖÈ ´Ä¾» l { f Key words: residual radiation, internal irradiation, acute symptoms, A-bomb delayed effects

24 Bulletin of Social Medicine, No.24 2006

DS

DS

1

Page 3: w»¾»{3t| f2+ -3Å =ª ¿¾» /3½g ·!69/¾» t|ª OTGCEL · D U M ÖÈ ´Ä¾» l { f Key words: residual radiation, internal irradiation, acute symptoms, A-bomb delayed effects

24 Bulletin of Social Medicine, No.24 2006

Page 4: w»¾»{3t| f2+ -3Å =ª ¿¾» /3½g ·!69/¾» t|ª OTGCEL · D U M ÖÈ ´Ä¾» l { f Key words: residual radiation, internal irradiation, acute symptoms, A-bomb delayed effects

24 Bulletin of Social Medicine, No.24 2006

km or

Page 5: w»¾»{3t| f2+ -3Å =ª ¿¾» /3½g ·!69/¾» t|ª OTGCEL · D U M ÖÈ ´Ä¾» l { f Key words: residual radiation, internal irradiation, acute symptoms, A-bomb delayed effects

24 Bulletin of Social Medicine, No.24 2006

km

3

Page 6: w»¾»{3t| f2+ -3Å =ª ¿¾» /3½g ·!69/¾» t|ª OTGCEL · D U M ÖÈ ´Ä¾» l { f Key words: residual radiation, internal irradiation, acute symptoms, A-bomb delayed effects

24 Bulletin of Social Medicine, No.24 2006

A C

1

Page 7: w»¾»{3t| f2+ -3Å =ª ¿¾» /3½g ·!69/¾» t|ª OTGCEL · D U M ÖÈ ´Ä¾» l { f Key words: residual radiation, internal irradiation, acute symptoms, A-bomb delayed effects

24 Bulletin of Social Medicine, No.24 2006

4 1

Page 8: w»¾»{3t| f2+ -3Å =ª ¿¾» /3½g ·!69/¾» t|ª OTGCEL · D U M ÖÈ ´Ä¾» l { f Key words: residual radiation, internal irradiation, acute symptoms, A-bomb delayed effects

24 Bulletin of Social Medicine, No.24 2006

4 2

or6* 11* 3 5*

3 2 2 0

9* 13* 5* 5*

or0 3 0 0

1 1 0 0

1 4 0 0

1 4 0 1

0 1 1 0

1 5* 1 1

/ 0 0 0 0

/ 0 0 0 0

/ 0 0 0 0

7** 13* 3 6

5 2 2 1

12* 15* 5 7*

0 4 0 1

1 1 1 0

1 5 1 1

Page 9: w»¾»{3t| f2+ -3Å =ª ¿¾» /3½g ·!69/¾» t|ª OTGCEL · D U M ÖÈ ´Ä¾» l { f Key words: residual radiation, internal irradiation, acute symptoms, A-bomb delayed effects

24 Bulletin of Social Medicine, No.24 2006

AHS

1

Page 10: w»¾»{3t| f2+ -3Å =ª ¿¾» /3½g ·!69/¾» t|ª OTGCEL · D U M ÖÈ ´Ä¾» l { f Key words: residual radiation, internal irradiation, acute symptoms, A-bomb delayed effects

24 Bulletin of Social Medicine, No.24 2006

DS

Page 11: w»¾»{3t| f2+ -3Å =ª ¿¾» /3½g ·!69/¾» t|ª OTGCEL · D U M ÖÈ ´Ä¾» l { f Key words: residual radiation, internal irradiation, acute symptoms, A-bomb delayed effects

24 Bulletin of Social Medicine, No.24 2006

I.

T D

Page 12: w»¾»{3t| f2+ -3Å =ª ¿¾» /3½g ·!69/¾» t|ª OTGCEL · D U M ÖÈ ´Ä¾» l { f Key words: residual radiation, internal irradiation, acute symptoms, A-bomb delayed effects

24 Bulletin of Social Medicine, No.24 2006

NIC not in city

)

DS

)

AHS

1)

No

2)

3)

4) I.SCHMITZ-FEUERHAKE,P.CARBONELL

Evaluation of low-level effects in the Japanese A-bomb

survivors after current dose revisions and estimation of

fallout contribution ,IAEA-SM- /

5) BAUM,J.W. Cancer risk estimates and neutron RBE

based on human exposures ,proc. 4th Int. Cong. IRPA,

Paris, April 1977(1977)719.

6)