vygqTtrqy ckfyx+k · vygqTtrqy ckfyx+k ©Uâ ÃØçQ¤ ·¤è ×ëˆØé ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð´...
Transcript of vygqTtrqy ckfyx+k · vygqTtrqy ckfyx+k ©Uâ ÃØçQ¤ ·¤è ×ëˆØé ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð´...
vygqTtrqy ckfyx+k©Uâ ÃØçQ¤ ·¤è ×ëˆØé ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð´ Áæð ÙæçâÚUæ
ÕSÌè ×ð´ Âý·¤ÅU ãéU¥æ
Üð¹·¤
çוææü ÕàæèÚU ¥ãU×Î âæçãUÕ, °×0°0
Âý·¤æàæ·¤Ù•ææÚUÌ ÙŸæ ß §àææ¥Ì
$·¤æçÎØæÙ, ç•æÜæ »éÚUÎæâÂéÚU, ¢ÁæÕ
Ùæ× ç·¤ÌæÕ Ñ ¥ÜãéU”æÌéÜ ÕæçÜ$»æ ALHUJJAT-UL-BAALIGHA (POWERFUL ARGUMENT)
Üð¹·¤ Ñ çוææü ÕàæèÚU ¥ãU×Î âæçãUÕ, °×0°0 MIRZA BASHIR AHMAD M.A.
¥Ùéßæ¼·¤ Ñ¥‹âæÚU¥ãU×¼Õè.°.Õè.°ÇU,×æñÜßè$Ȥæç•æÜ ANSAR AHMAD, B.A.B.ED. MOULVI FAZIL
â¢S·¤ÚU‡æ Ñ ¥»SÌ w®vw §ü. ÂýÍ× çã‹Îè â¢S·¤ÚU‡æ AUGUST-2012
â¢�Øæ Ñ v®®®
Âý·¤æàæÙ Ñ$Ȥ•Üð©U×ÚUçÂý¢çÅ¢U»Âýðâ$·¤æç¼ØæÙ FAZLE UMAR PRINTING PRESS, QADIAN
ç•æÜæ-»éÚUÎæâÂéÚU(¢ÁæÕ) DISTT GURDASPUR (PUNJAB)
ISBN - 978-81-7912-365-2
¥çÏ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ãðUÌé â�·ü¤ ·¤ÚÔ´UTOLL FREE - 18001802131
Âý·¤æàæ·¤ ·¤è ¥æðÚU âð¥ËÜæãU·ð¤çÙØ×æÙéâæÚUâ×SÌÙÕè(¥ßÌæÚU)§ââ¢âæÚU×ð´¥æ·¤ÚU
¥ÂÙæ·¤æØü·¤ÚUÙð·ð¤Âà¿æÌ÷â¢âæÚUâðçâÏæÚU»°Ð©UÙ·¤è×ëˆØæðÂÚUæ‹Ì©UÙ·ð¤
¥ÙéØæçØØæð´Ùð©UÙ·¤è¥æðÚUÖæ¢çÌ-Öæ¢çÌ·¤è¥Ùéç¿Ì¥æSÍæ°¢°ß¢ÏæÚU‡ææ°¢
â�Õh·¤ÚUÎè´Ð·é¤ÀUÜæð»æð´ÙðÌæð©UÙ·ð¤ÂÎ¥æñÚUŸæð‡æè·¤æð¥âæÏæÚU‡æÌæñÚU
ÂÚUÕɸUæçÎØæ,ØãUæ¢Ì·¤ç·¤©U‹ãð´UÂÚU×ðàßÚUèØ($¹éÎæ§ü)Ÿæð‡æèâðâéàææðçÖÌ
·¤ÚUçÎØæÌÍæ©UÙ·¤è©UÂæâÙæÖè·¤èÁæÙðÜ»èÐ
ãU•æÚU̧üâæ¥ÜñçãUSâÜæ×·¤æð Ù·ð¤ßܧüâæ§Øæð´ ÙðÂÚU×ðàßÚUÕÙæ
çÜØæ¥çÂÌé×éâÜ×æÙæð´ÙðÖè©UÙ·¤è¥æðÚU°ðâèÕæÌð´¥æñÚU¥æSÍæ°¢â�Õh
·¤ÚUÎè´ç·¤ßãUßæSÌçß·¤×éÎæðZ·¤æðÁèçßÌ·¤ÚUÌðÍð,Âÿæè©UˆÂ‹Ù·¤ÚUÌðÍð
ÌÍæâÕâðçß翘æØãUç·¤ßãUÁèçßÌãUèÂæçÍüßàæÚUèÚU·ð¤âæͥ淤æàæ
×ð´©UÆUæçÜ°»°¥æñÚU¥ç‹Ì×Øé»×ð´¥æ·¤æàæâð©UÌÚÔ´U»ðÌÍæ×éâÜ×æÙæð´
·ð¤âéÏæÚU¥æñÚU×æ»ü-ÎàæüÙ·¤æ·¤æØü·¤ÚÔ´U»ðЧâÂý·¤æÚU©U‹ãð´UãU•æÚUÌ×éãU�×Î
×éSÌ$Ȥæ$¹æÌ×é‹ÙçÕÄØèÙâËÜËÜæãUæð¥ÜñçãUßâËÜ×âðÖèÕǸUæSÍæÙ
Îð çÎØæ»ØæÐØðâ×SÌÕæÌð´ÂÚU×ðàßÚU·ð¤ çÙØ×·ð¤ çßÂÚUèÌãñ´U çÁÙ·¤æ
$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×SÂcÅUÌæñÚUÂÚU¹‡ÇUÙ·¤ÚUÌæãñUÌÍæÂêßü·¤æÜèÙ»ý‹Í¥æñÚU
×æÙß-ÕéçhÖè§âð·¤ÎæçÂSßè·¤æÚUÙãUè´·¤ÚUÌèÐ
ãU•æÚUÌçוææüÕàæèÚU¥ãU×ÎâæçãUÕÚUç•æ.(Üð¹·¤)Ùð§‹ãUè´¥Ùéç¿Ì
¥æSÍæ¥æð´ ·¤æ¹‡ÇUÙ·¤ÚUÌð ãéU°ßæSÌçß·¤ çSÍçÌ SÂcÅU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ°
Ò¥ÜãéU”æÌéÜÕæçÜ$»æÓ(âéÎëɸUÌ·ü¤)Ùæ×·¤°·¤ÂéSÌ·¤çܹè,çÁâ·ð¤§â
âðÂêßü·¤§ü©UÎêüâ¢S·¤ÚU‡æÂý·¤æçàæÌãUæð¿é·ð¤ãñ´UÐÂéSÌ·¤·¤è©UÂæÎðØÌæ·¤è
ÎëçcÅUâð§â·¤æçãU‹Îè¥ÙéßæÎãU•æÚUÌ$¹Üè$ȤÌéÜ×âèãU¢¿×(Á×æ¥Ì
¥ãU×çÎØæ·ð¤ßÌü×æÙ$¹Üè$Ȥæ)·¤è¥æ™ææ°ß¢¥Ùé×çÌâðßáüw®vw§ü.×ð´
ÂýÍ×ÕæÚUÂý·¤æçàæÌç·¤ØæÁæÚUãUæãñUÐØãU¥ÙéßæÎÁÙæÕ¥‹âæÚU¥ãU×Î
âæçãUÕÙðç·¤ØæãñUЧüàßÚU©U‹ãð´U§â·¤æ©Užæ×ÂýçÌȤÜÂýÎæÙ·¤ÚÔU¥æñÚU§â·¤æ
Âý·¤æàæÙÂýˆØð·¤ÎëçcÅUâðâ×SÌÁÙçãUÌæØãUæðÐØÍæSÌé
ãUæç$Ȥ•æ×$¹Îê×àæÚUè$Ȥ
Ùæç•æÚUÙŸæ-ß-§àææ¥Ì,$·¤æçÎØæÙ
çmÌèØ â¢S·¤ÚU‡æ ·¤æ Îàææ ߇æüÙ×ðÚUèØãUâ¢çÿæŒÌâèÂéSÌ·¤¥ÜãéU”æÌéÜÕæçÜ$»æÂýÍ×ÕæÚUâÙ÷v~v|§ü.
×ð´Âý·¤æçàæÌãéU§üÍèÁÕç·¤×ñ´¥Öè çÕË·é¤ÜØéßæßSÍæ×ð´Íæ¥æñÚU·¤æçÜÁ
·¤èçàæÿææâðÌæ•ææ-Ìæ•ææçÙßëžæãéU¥æÍæÐ¥æÁֻܻ¥Ç¸UÌèâßáü·ð¤Ü�Õð
¥‹ÌÚUæÜ·ð¤Âà¿æÌ÷ÁÙæÕ $Ȥ•ÜãéUâñÙâæçãUÕ·¤èÂýðÚU‡ææÂÚU §â·¤æ çmÌèØ
â¢S·¤ÚU‡æÂý·¤æçàæÌãUæðÚUãUæãñUÐ×ñ´ÙðçmÌèØâ¢S·¤ÚU‡æ·ð¤â×اâÂéSÌ·¤·ð¤Üð¹
×ð´Áæð×ðÚUèØéßæßSÍæ·ð¤Øé»·¤èØæλæÚUãñU·¤æð§ü çßàæðáÂçÚUßÌüÙÙãUè´ ç·¤Øæ
¥çÂÌé·ð¤ßÜØÎæ-·¤Îæâæ×æ‹ØàææçŽÎ·¤ÂçÚUßÌüÙ¥æñÚU¥‹Ì×ð´°·¤¥æßàØ·¤
ÂçÚUçàæcÅUÕɸUæÙð·ð¤Âà¿æÌ÷çÜç·¤·ð¤âéÂéÎü·¤ÚUÚUãUæãê¡UÐ
×âèãUÙæçâÚUè·¤è×ëˆØé·¤èâ×SØæ·¤æð§âÎëçcÅUâðÌæðÁæð×ãUˆßÂýæŒÌ
ãñUßãUSÂcÅUãñU ç·¤§ââ×SØæ·¤æãU•æÚUÌ×âèãU×æñª¤ÎÂýßÌü·¤ çâÜçâÜæ
¥ãU×çÎØæ·ð¤Îæßð·ð¤âæÍ°·¤¥æÏæÚUÖêÌâ¢Õ¢ÏãñUÂÚU‹Ìé§ââðÖè¥çÏ·¤
×ãUˆß·¤æßãUÂãUÜêãñUÁæð×âèçãUØÌ·ð¤Î”ææÜè©U¼ýßâðâ¢Õ¢ÏÚU¹ÌæãñUÐ
ßÌü×æÙØé»×ð´§SÜæ×·ð¤×é·¤æÕÜðÂÚU§üâæ§ØÌ·¤æðÁæð¥SÍæØè¥æñÚUÂýˆØÿæ
âæÂýÖéˆßÂýæŒÌãéU¥æãñU©Uâ·¤èÁǸU×ð´ØãUèÛæêÆUè¥æSÍæ·¤æØüÚUÌãñUç·¤ÁãUæ¢
â×SÌÜæð·¤æð´·ð¤âÚUÎæÚUãU•æÚUÌ×éãU�×Î×éSÌ$ȤæâËÜËÜæãUæð¥ÜñçãUßâËÜ×
×ëˆØéÂæ·¤ÚUÂë‰ßè·ð¤Ùè¿ðÎ$�ÙãUæð¿é·ð¤ãñ´UßãUæ¢ÒÙª¤•æéçÕËÜæãUÓ×âèãUÙæçâÚUè
¥ÕÌ·¤$¹éÎæ·ð¤ÂãUÜê×ð´¥æ·¤æàæÂÚUÕñÆUæãéU¥æâ¢âæÚU×ð´ÂéÙÚUæ»×Ù·¤èÂýÌèÿææ
·¤ÚUÚUãUæãñUÐ¥Õâ×ØãñUç·¤§âçÙÚUæÏæÚU¥æSÍæ·¤æ¥âˆØãUæðÙæçâh·¤ÚU·ð¤
§SÜæ×·¤æðãUÚU¥æðÚUâð×âèçãUØÌÂÚUçßÁØèç·¤ØæÁæ°ÐâˆØÌæðØãUãñUç·¤
Øçη¤æð§üÙÕèâÎæ·ð¤çÜ°ÁèçßÌãñUÌæðßãU·ð¤ßÜãU×æÚÔUÂðàæßæ(©UâÂÚU×ðÚÔU
Âýæ‡æÕçÜãUæÚUèãUæð´)×éãU�×Î-°-¥ÚUÕè(â.¥.ß.)ãñ´U¥æñÚUàæðáâ×SÌ¥ÂÙæ-
¥ÂÙæâ×ØÂê‡æü·¤ÚU·ð¤×ëˆØéÂýæŒÌ·¤ÚU¿é·ð¤ãñ´UÐواعلیہ وسلمو اتسلیما
منواصل
ھم صل علی محمد وبارک وسلم ویایھا الذین ا
الل
(ȤÚUßÚUèv~zz§ü.) çßÙèÌ çוææüÕàæèÚU¥ãU×Î
1
×âèãU ÙæçâÚUè ¥ÜñçãUSâÜæ× ·¤è ×ëˆØé ¥æñÚU ÁèßÙ
·¤è ¥æSÍæ ·¤æ ×ãUˆß
ãU•æÚUÌ §üâæ¥ÜñçãUSâÜæ×¥ÍæüÌ÷ ãU•æÚUÌ×âèãU ÙæçâÚUè ·¤è ×ëˆØé
¥æñÚUÁèßÙ·¤è¥æSÍæ·¤æÌèÙÂý·¤æÚUâðçßàæðá×ãUˆßãñUÂýÍ×-§âÎëçcÅU
âðç·¤§ââ×Øâ¢âæÚU·¤æ¥çÏ·¤æ¢àæÖ滧üâæ§üÏ×ü·¤æ¥ÙéØæØèãUæðÙð
·ð¤·¤æÚU‡æãU•æÚUÌ×âèãUÙæçâÚUè·¤æð$¹éÎæ·¤æÕðÅUæâ×ÛæÌðãéU°§âÕæÌÂÚU
çßàßæâÚU¹ÌæãñUç·¤ßãU§ââ¢âæÚU×ð´·é¤ÀUßáüÁèßÙÃØÌèÌ·¤ÚUÙð·ð¤
Âà¿æÌ÷¥æâ×æÙÂÚUßæÂâ¿Üð»°¥æñÚUßãUæ¢ÁèçßÌ×æñÁêÎãñ´U¥æñÚU(ÒãU×
$¹éÎæ·¤èàæÚU‡æ¿æãUÌðãñ´UÓ)$¹éÎæ·ð¤¥ÙæçÎàææâÙ·ð¤Öæ»èÎæÚUãñ´UÐçmÌèØ- §âÎëçcÅUâðç·¤§üâæ§Øæð´·¤è§â¥æSÍæâð¥æ‹ÌçÚU·¤ÌæñÚUÂÚUÂýÖæçßÌãUæð
·¤ÚUÌÍæ·é¤ÀU $·é¤¥æüÙ·¤è¥æØÌæð´¥æñÚUãUÎèâæð´·¤è $»ÜÌÃØæ�Øæ·¤ÚU·ð¤
§âØé»·¤è×éâÜ×æÙÁÙÌæÖè§âÏæÚU‡ææÂÚUÎëɸUãUæð»§üãñç·¤ØlçÂ
ãU•æÚU̧üâæ$¹éÎæØæ$¹éÎæ·¤æÕðÅUæÌæðÙãUè´Íð¥çÂÌé·ð¤ßÜ$¹éÎæ·ð¤°·¤
ÙÕèÍð,ÂÚU‹ÌéâÜèÕ·¤èƒæÅUÙæÂÚU$¹éÎæÙð©U‹ãð´U§âÖæñçÌ·¤àæÚUèÚU·ð¤âæÍ
¥æâ×æÙÂÚU©UÆUæçÜØæÍæ¥æñÚUßãU¥ÕÌ·¤¥æâ×æÙÂÚUÁèçßÌ×æñÁêÎ
ãñ´U¥æñÚU¥ç‹Ì×Øé»×ð´ÂéÙÑÏÚUÌèÂÚU©UÌÚU·¤ÚU©U�×Ìð×éãU�×çÎØæ·¤æâéÏæÚU
·¤ÚÔ´U»ðÐÌëÌèØ -§âÎëçcÅUâðç·¤¿ê¢ç·¤ãU•æÚUÌçוææü$»éÜæ×¥ãU×ÎâæçãUÕ
ÂýßÌü·¤çâÜçâÜæ¥ãU×çÎØæ·¤æ×âèãU×æñª¤ÎãUæðÙð·¤æÎæßæãñU,§âçÜ°
ÁÕÌ·¤ãU•æÚUÌ×âèãUÙæçâÚUè·¤è×ëˆØé¥æñÚUÁèßÙ·¤è¥æSÍæ·¤æçÙ‡æüØ
ÙãUæð·¤æð§ü×éâÜ×æÙãU•æÚUÌçוææüâæçãUÕ·ð¤×âèçãUØÌ·ð¤Îæßð·¤è¥æðÚU
2
»¢ÖèÚUÌæÂêßü·¤ŠØæÙÙãUè´Îðâ·¤ÌæЧÙÌèÙ·¤æÚU‡ææð´âð¥æßàØ·¤ãñUç·¤
$·é¤¥æüÙ,ãUÎèâ¥æñÚU§üàßÚUÂýΞæÕéçh·¤èÎëçcÅUâð§ââ×SØæ·¤æâ×æÏæÙ
·¤ÚU·ð¤ $¹éÎæ·¤èÂýÁæ·ð¤×æ»ü-ÎàæüÙ·¤æâæ×æÙ©UÂÜŽÏç·¤ØæÁæ°¥æñÚU
§üâæ§ØÌ·ð¤×é$·¤æÕÜð×ð´§SÜæ×·¤èÂýçÌcÆUæ×ð´©U‹ÙçÌãUæðÐ
ãU•æÚUÌ çוææü âæçãUÕ ·¤æ ÎæÓßæ ÌÍæ ×âèãU ÙæçâÚUè ¥ÜñçãUSâÜæ× ·¤è ×ëˆØé
Áñâæ ç·¤ ª¤ÂÚU ߇æüÙ ç·¤Øæ »Øæ ãñU ãU•æÚUÌ çוææü $»éÜæ× ¥ãU×Î
âæçãUÕ$·¤æçÎØæÙèÂýßÌü·¤Á×æ¥Ì¥ãU×çÎØæ·ð¤×âèãUãUæðÙð·ð¤Îæßð·ð¤
×æ»ü×ð´âÕâðÂýÍ×ÂýàÙãU•æÚUÌ×âèãUÙæçâÚUè¥ÜñçãUSâÜæ×·¤è×ëˆØé
·¤æãñU,€Øæð´ç·¤ÁÕÌ·¤ØãUçâhÙãUæðÁæ°ç·¤Âêßü×âèãU·¤è×ëˆØéãUæð
¿é·¤è©Uââ×ØÌ·¤¿æãðUãU•æÚUÌ çוææüâæçãUÕ·ð¤Îæßð·¤èâ“ææ§üÂÚU
âãUS˜ææð´âêØæðZ·¤æð¿É¸UæçÎØæÁæ°SßÖæß×ð´·é¤ÀU¥æà梷¤æ¥ßàØÚUãUÌèãñUÐ
ãU•æÚUÌçוææüâæçãUÕ·¤æçÁâÂη¤æÎæßæãñU¥ÍæüÌ×âèãUãUæðÙð·¤æÁÕ
Ì·¤©Uâ·¤è·é¤âèü¹æÜèÙãUæðãU•æÚUÌçוææüâæçãUÕ·¤èâ“ææ§ü·ð¤ÕæÚÔU×ð´
NUÎØ·¤æðâ‹ÌéçcÅUÂýæŒÌÙãUè´ãUæðâ·¤ÌèÐ¥ÌÑ¥æßàØ·¤ãñUç·¤âßüÂýÍ×
§âÕæÏæ·¤æðÎêÚUç·¤ØæÁæ°Ð¥ÌÑSÂcÅUãUæðç·¤$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×¥æñÚUãUÎèâæð´
âð™ææÌãUæðÌæãñUç·¤¥ç‹Ì×Øé»×ð´ÁÕç·¤×éâÜ×æÙÎØÙèØçSÍçÌ×ð´ãUæð´»ð
¥æñÚU×âèãUè¥æSÍæ¥æð´·¤æ•ææðÚUãUæð»æÌÍæ¥Ï×üãUÚU¥æðÚU¥ÂÙæÎæ×Ù
Èñ¤ÜæÚUãUæãUæð»æÂÚU×ðàßÚU×éâÜ×æÙæð´×ð´°·¤×âèãU¥ßÌçÚUÌ·¤ÚÔU»æÁæðÙ
·ð¤ßÜ×éâÜ×æÙæð´×ð´âéÏæÚU·¤æØü·¤ÚÔU»æ¥çÂÌ饋ØÏ×æðZ·ð¤×é·¤æÕÜð×ð´
Öè¹Ç¸UæãUæð»æ¥æñÚUÆUæðâÌ·¤æðZmæÚUæ§SÜæ×·¤èçßÁØ¥‹Øâ×SÌÏ×æðZÂÚU
çâh·¤ÚUÎð»æØãUæ¢Ì·¤ÌæðâÖè×éâÜ×æÙæð´·¤èâßü×æ‹Ø¥æSÍæãñUÂÚU‹Ìé
§ââð¥æ»ð×ÌÖðÎ¥æÚ¢UÖãUæðÁæÌæãñUÐãU•æÚUÌçוææüâæçãUÕ·ð¤çßÚUæðÏè
3
çßmæÙæð´·¤èØãU×æ‹ØÌæãñUç·¤·¤çÍÌ×âèãUãU•æÚU̧üâæ¥ÜñçãUSâÜæ×
ãUèãñ´UÁæðâÜèÕèƒæÅUÙæ·ð¤¥ßâÚUÂÚU¥æâ×æÙ·¤è¥æðÚU©UÆUæçÜ°»°Íð
¥æñÚU¥ÕÌ·¤ÖæñçÌ·¤àæÚUèÚU·ð¤âæÍ¥æâ×æÙÂÚUÁèçßÌ×æñÁêÎãñ´U¥æñÚU
¥ç‹Ì×Øé»×ð´ÎæðÕæÚUæÂë‰ßèÂÚU©UÌÚÔ´U»ðЧâ·ð¤×é$·¤æÕÜðÂÚUãU•æÚUÌçוææü
âæçãUÕ¥æñÚU¥æ·¤èÁ×æ¥Ì·¤èØãUçàæÿææãñUç·¤ã•æÚUÌ×âèãUÙæçâÚUè
¥ÜñçãUSâÜæ×·¤è×ëˆØéãUæð¿é·¤èãñUЧâçÜ°¥æÙðßæÜæ×âèãU·¤æð§ü¥‹Ø
ÃØçQ¤ãUæðÙæ¿æçãU°ÁæðãU•æÚUÌ×âèãUÙæçâÚUè·¤æâÎëàæÕÙ·¤ÚU¥æ°»æÐ
ØlçÂç·¤ãU•æÚUÌçוææüâæçãUÕ·¤æ·¤ÌüÃØÙÍæç·¤ßãU×âèãU·¤è×ëˆØé
çâh·¤ÚUÌð¥çÂÌéçוææüâæçãUÕ·ð¤çßÚUæðçÏØæ𴷤淤ÌüÃØãñUç·¤ßð$·é¤¥æüÙ
¥æñÚUâãUèãUÎèâæð´âð ã•æÚUÌ×âèãU·¤æÁèçßÌãUæðÙæ çâh·¤ÚÔ´U, €Øæð´ç·¤
×âèãU·ð¤ÁèçßÌÚUãUÙð·¤æÎæßæ°·¤°ðâæÎæßæãñUÁæðâæ×æ‹Ø¥ßÜæð·¤Ù
·ð¤çßÂÚUèÌãUæðÙð·ð¤·¤æÚU‡æç·¤âèSÂcÅUâÕêÌ·ð¤¥Öæß×ð´×ëˆØé·ð¤Îæßð
·ð¤×é·¤æÕÜð×ð´ÙãUè´ç·¤ØæÁæâ·¤Ìæ,çÁâ·ð¤çÜ°ç·¤âèÕæsâÕêÌ·¤è
¥æßàØ·¤ÌæÙãUè´€Øæð´ç·¤ßãUâæ×æ‹ØSßæÖæçß·¤çÙØ×·ð¤¥Ùé·ê¤ÜãñU,
ÂÚU‹ÌéÕæßÁêΧâ·ð¤ãU•æÚUÌçוææüâæçãUÕÙðÁÙÌæ·ð¤âéÏæÚU·¤èÙèØÌ
âð§â·¤æØü·¤æð¥ÂÙðÎæç؈ß×ð´çÜØæçȤÚUâé¿æL¤M¤Ââð©Uâ·¤æçÙßæüãU
ç·¤ØæÐ¥æÁ¥æñÚUÌæð¥æñÚUÕǸðU-ÕǸðU $»ñÚU¥ãU×ÎèÂý·¤æ‡ÇUçßmæÙÖè§â
çßßæÎÂÚU ç·¤âè¥ãU×Îè·ð¤âæÍßæÌæüÜæ·¤ÚUÌðãéU°ÕãéŨæÕÚUæÌðãñ´U
¥çÂÌé·¤§üÕæÚUÌæðÕæÌ·¤ÚUÙðâðãUèçÕË·é¤Ü§‹·¤æÚU·¤ÚUÎðÌðãñ´UÌÍæ·¤ãUÌð
ãñ´Uç·¤§âçßßæη¤æãU•æÚUÌçוææüâæçãUÕ·ð¤Îæßð·ð¤âæÍ€Øæâ¢Õ¢ÏãñU,
ÁÕç·¤×æðÅUèÕéçhßæÜæ×ÙécØÖè§âÕæÌ·¤æðâ×Ûæâ·¤ÌæãñUç·¤ãU•æÚUÌ
çוææüâæçãUÕ·ð¤ÕæÚÔU×ð´Á梿-ÂǸUÌæÜ·ð¤×æ»ü×ð´×âèãUÙæçâÚUè·¤è×ëˆØé
¥æñÚUÁèßÙ·¤æ×æ×ÜæÂýÍ×ÂýàÙãñUçÁâ·¤æâ×æÏæÙãUæðÙæ¿æçãU°Ð
4
ÂýÍ× ¥ŠØæØ
(¥æâ×æÙ ÂÚU ©UÆUæ° ÁæÙð ·¤æ)
§ââ¢çÿæŒÌÖêç×·¤æ ·ð¤ Âà¿æÌ÷ ·é¤ÀU âÚUÜ¥æñÚU âæÏæÚU‡æ ÌæñÚU ÂÚU
â×Ûæ×ð´¥æÙðßæÜèÕæÌæð´·¤æ߇æüÙ·¤ÚUÙæ¿æãUÌæãê¡UçÁÙâðSÂcÅUÌæñÚUÂÚU
™ææÌãUæðÌæãñUç·¤ãU•æÚUÌ×âèãUÙæçâÚUèÖæñçÌ·¤àæÚUèÚU·ð¤âæÍ¥æâ×æÙÂÚU
·¤ÎæçÂÙãUè´©UÆUæ°»°¥çÂÌé©U‹ãUæð´ÙðÂë‰ßèÂÚUãUè¥ÂÙðÁèßÙ·ð¤çÎÙ
çÕÌæ°¥æñÚUÂë‰ßèÂÚUãUè©UÙ·¤è×ëˆØéãéU§üÐ
×ÙécØ ·¤æ ÁèßÙ-×ëˆØé §âè â¢âæÚU âð â�Õh ãñU
¥ËÜæãU Ì¥æÜæ $·é¤¥æüÙ ·¤ÚUè× ×ð´ ÂýÁæ ·¤æð â�ÕæðçÏÌ ·¤ÚUÌð ãéU°
$ȤÚU×æÌæãñU-
(âêÚUãUÑ¥æÚUæ$ȤL¤·ê¤w)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒÌé× ¥ÂÙð ÁèßÙ ·ð¤ çÎÙ Âë‰ßè ÂÚU ãUè ÃØÌèÌ ·¤ÚUæð»ð
¥æñÚU Âë‰ßè ÂÚU ãUè Ìé�ãð´U ×ëˆØé ¥æ°»èÐÓÓ
§â¥æØÌ×ð´ÂÚU×ðàßÚUSÂcÅUÌæ·ð¤âæÍ߇æüÙ·¤ÚUÌæãñUç·¤â×SÌ
×ÙécØæð´·ð¤çÜ°ØãUÂýæÚUŽÏãUæð¿é·¤æãñUç·¤ßðÂë‰ßèÂÚUãUèÁèßÙ·ð¤çÎÙ
»é•ææÚÔ´U»ðÌÎæðÂÚUæ¢ÌÁÕ×ëˆØé·¤æâ×إ氻æÌæð©UÙ·¤è×ëˆØéÖèÂë‰ßè
ÂÚUãUèãUæð»èÐSÂcÅUãñUç·¤â¢âæÚU×ð´×ÙécØÂÚUÎæðãUèâ×Ø¥æÌðãñ´Uа·¤
ÁèßÙ·¤æâ×ØãñU¥æñÚU°·¤×ëˆØé·¤æâ×ØЧÙÎæðÙæð´·¤æð¥ËÜæãUÌ¥æÜæ
ÙðÂë‰ßè·ð¤âæÍçßàæðá·¤ÚUçÎØæãñUÐ¥ÕÂýàÙ©UÆUÌæãñUç·¤ãU•æÚU̧üâæ
¥ÜñçãUSâÜæ×ÕæßÁêΰ·¤×ÙécØãUæðÙð·ð¤ç·¤âÂý·¤æÚUÂæçÍüßàæÚUèÚU·ð¤
âæͥ淤æàæÂÚUÁæÕñÆðU?€Øæ×âèãU·¤æðÁèçß̥淤æàæÂÚUÜðÁæÌðãéU°
¥ËÜæãUÌ¥æÜæ¥ÂÙð§âçÙ‡æüØ·¤æðÖêÜ»Øæç·¤×ÙécØ¥ÂÙðÁèßÙ·ð¤
5
çÎÙÏÚUÌèÂÚUãUèÃØÌèÌ·¤ÚÔU»æ¥æñÚUÏÚUÌèÂÚUãUè×ëˆØé·¤æðÂýæŒÌãUæð»æ?
çȤÚU¥ËÜæãUÌ¥æÜæ$ȤÚU×æÌæãñU-
(âêÚUãUÑ×éÚUâÜæÌL¤·ê¤v)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒãU×Ùð §â ÏÚUÌè ·¤æð °ðâæ ÕÙæØæ ãñU ç·¤ ßãU ×ÙécØ ·¤æð
¥ÂÙè ¥æðÚU ¥æ·¤çáüÌ ·¤ÚUÙð ßæÜè ¥æñÚU ¥ÂÙð Âæâ ÚUæð·¤Ùð ßæÜè ãñUÐ ¿æãðU
×ÙécØ ÁèçßÌ ¥ßSÍæ ×ð ãUæð Øæ ×ëÌ ¥ßSÍæ ×ð ãUæðÐ ÓÓ
§â¥æØÌÙð×æÙæðÂãUÜè¥æØÌ·¤èÃØæ�Øæ·¤ÚUÎèÐ¥ËÜæãUÌ¥æÜæ
$ȤÚU×æÌæãñUç·¤ãU×ÙðÂë‰ßè·ð¤¥‹ÎÚUØãUçßàæðáÌæÚU¹èãñUç·¤ßãUÁèçßÌ
¥æñÚU×ëÌÎæðÙæð´·¤æð¥ÂÙðâæÍÜ»æ°ÚU¹ÌèãñUÐ¥æñÚU×æÙßàæÚUèÚU·¤æð¥ÂÙð
âðÕæãUÚU ÙãUè´ÁæÙðÎðÌèÐØð¥æØÌÖè×âèãU·ð¤¥æ·¤æàæÂÚUÁæÙð·¤æð
¥Ùéç¿Ì çâh ·¤ÚU ÚUãUè ãñUÐ
ÙÕè ·¤ÚUè× (â.¥.ß.) ¥ÂÙð ×ÙécØ ãUæðÙð ·¤æð ÂæçÍüß àæÚUèÚU ·ð¤ âæÍ ÁèçßÌ ¥æ·¤æàæ ÂÚU ÁæÙð ·ð¤ ×æ»ü ×ð´
ÕæÏ·¤ ߇æüÙ ·¤ÚUÌð ãñ´U
̈Âà¿æÌÁÕ·¤æç$ȤÚUæð´ÙðÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)âð·¤ãUæç·¤ØçÎ
¥æÂâ“æðãñ´UÌæðãU×ð´¥æâ×æÙÂÚU¿É¸U·¤ÚUçι氡ÐçȤÚUãU××æÙÜð´»ðÐ
§â·ð¤©UžæÚU×ð´¥ËÜæãUÌ¥æÜæÙð¥æ·¤æð¥æÎðàæçÎØæç·¤ãðUÚUâêÜÌê
§Ù·¤æð©UžæÚUÎðç·¤
(âêÚUãUÑÕÙè§dæ§üÜM¤·ê¤-v®)
¥ÍæüÌ÷ Âæ·¤ ãñU ×ðÚUæ ÚUÕ ×ñ´ Ìæð ·ð¤ßÜ °·¤ ×ÙécØ ÚUâêÜ ãê¡UÐ
§â¥æØÌ×ð´¥ËÜæãUÌ¥æÜæÙðSÂcÅUÕÌæØæãñUç·¤°·¤×ÙécØ·¤æ
Áèçß̥淤æàæÂÚUÁæÙæ$¹éÎæ·ð¤çÙØ×¥æñÚUßæÎð·ð¤çßÂÚUèÌãñU¥æñÚU$¹éÎæ
§âÕæÌâðÂçߘæãñUç·¤$¹éÎæ¥ÂÙðçÙ‡æüØæð´·¤æð¹¢çÇUÌ·¤ÚÔUÐçß¿æÚU‡æèØ
6
ãñU ç·¤¥ÚUշ𤷤æç$ȤÚUÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)Áñâð×ãUæÙ÷ßñÖßàææÜè
×ÙécØâð¥æ·¤æàæÂÚUÁæÙð·ð¤¿×ˆ·¤æÚU·¤è×æ¡»·¤ÚUÌðãñ´U¥æñÚU§âÂý·¤æÚU
·¤æ¿×ˆ·¤æÚUÎð¹ÙðÂÚU §ü×æÙÜæÙð·¤æßæÎæ·¤ÚUÌðãñ´U ÂÚU‹ÌéÙÕè·¤ÚUè×
(â.¥.ß.)SÂcÅU©UžæÚUÎðÌðãñ´Uç·¤×ñ´Ìæð·ð¤ßÜ°·¤×ÙécØÚUâêÜãê¡U¥æñÚU
·¤æð§ü×Ùécإ淤æàæÂÚUÁèçßÌÙãUè´Áæâ·¤ÌæЧâ¥æØÌ·¤è©UÂçSÍçÌ
×ð´°·¤§üâæ§üØãUÕæÌ·¤ãUÙð·¤æâæãUâ·¤ÚUÌæãñUÌæð·¤ÚÔUç·¤×âèãUÁèçßÌ
¥æ·¤æàæ ÂÚU ¿Üæ »Øæ ÂÚU‹Ìé °·¤ ×éâÜ×æÙ ·¤ãUÜæÙð ßæÜæ ×ÙécØ Áæð
×âèãU·¤æð°·¤×ÙécØ¥æñÚUÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)âðŸæð‡æè×ð´ÕãéUÌÀUæðÅUæ
×ÙécØâ×ÛæÌæãñUßãU°·¤ÂÜ·ð¤çÜ°Öè§âÕæÌ·¤æðSßè·¤æÚUÙãUè´·¤ÚU
â·¤Ìæç·¤×âèãUÙæçâÚUè¥ÂÙðÂæçÍüßàæÚUèÚU·ð¤âæͥ淤æàæÂÚUÁæÕñÆðU
ãUæð´Ðç·¤ÌÙèçß翘æÕæÌãñUç·¤ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)Ìæð·¤æç$ȤÚUæð´·¤æðØãU
©UžæÚUÎðÌðãñ´Uç·¤×ñ´·ð¤ßÜ°·¤×ÙécØãê¡U¥æñÚU×ÙécØ·¤æ¥æ·¤æàæÂÚUÁèçßÌ
¿ÜðÁæÙæ$¹éÎæ·ð¤çÙØ×¥æñÚUçÙ‡æüØ·ð¤çßL¤hãñUÂÚU‹Ìé×éâÜ×æÙãñ´Uç·¤
×âèãU·¤æð×ÙécØ×æÙÌðãéU°çȤÚUÖè©Uâ·¤æð¥æ·¤æàæÂÚUÕñÆUæÚUãðUãñ´UЀØæ
ØçÎßæSÌß×ð´×âèãU¥æ·¤æàæÂÚUÁèçßÌÕñÆUæãñUÌæðßãU§â¥æØÌ·ð¤
¥ÙéâæÚ×ÙécØâðŸæðcÆUãUSÌèçâhÙãUè´ãUæðÌæ?€Øæ°·¤§üâæ§ü×éâÜ×æÙ
·¤æðØãUÙãUè´·¤ãUâ·¤Ìæç·¤ÁÕ$·é¤¥æüÙ×ð´Ìé�ãUæÚÔUÙÕè¥æ·¤æàæÂÚUÁèçßÌ
ÁæÙð·ð¤×æ»ü×ð´·ð¤ßÜ¥ÂÙð×æÙßãUæðÙð·¤æðÕÌæñÚUÚUæð·¤·ð¤ß‡æüÙ·¤ÚUÌðãñ´UÌæð
€Øæ×âèãUÁæðÌé�ãUæÚÔUçÙ·¤ÅU¥æ·¤æàæÂÚUÁèçßÌÂæçÍüßàæÚUèÚU·ð¤âæÍÁæ
Âãé¡¿æßãUÌé�ãUæÚÔUÙÕèâðŸæðcÆU¥çÂÌé×ÙécØâð©U“æãUSÌèçâhÙãéU¥æ?
§â·¤æ©UžæÚU×éâÜ×æÙæð´·ð¤Âæâ·ð¤ßÜÜç”æÌãUæðÙð·ð¤¥æñÚU€ØæãñUйðÎ!
×éâÜ×æÙæð´ÙðSßØ¢¥ÂÙðãUæÍæð´âð§SÜæ××ð´§SÜæ×·¤æðÀUæðǸUÙð·¤æ×æ»ü
¹æðÜæ¥æñÚU¥ÂÙðâÚUÎæÚUãU•æÚUÌ×éãU�×Î×éSÌ$Ȥæ(â.¥.ß.)·¤èâßæðü“æÌæ
ÂÚUSßØ¢¥ÂÙðãUæÍâðÂýãUæÚUç·¤ØæÐç·¤âèÙðâ¿·¤ãUæãñU-
رکد اانش اں رکد رہہچ ابنم ہک انمل ہن زگ رہ اگنں ا ی ز�ب ا نم
7
¥ÍæüÌ ÒÒ ×ñ´ ÎêâÚUæð´ ·¤æ ç»Üæ ÙãUè´ ·¤ÚUÌæ ×éÛæ âð Ìæð Áæð ·é¤ÀU
ç·¤Øæ ãñU ×ðÚÔU ¥ÂÙð çטææð´ Ùð ãUè ç·¤Øæ ãñUÐ
×ðÓÚUæÁ ·¤è ßæSÌçß·¤Ìæ
ØãUæ¢SßæÖæçß·¤ÌæñÚUÂÚUØãUÂýàÙ©UÆUÌæãñUç·¤ÁÕ$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè××ð´
¥ËÜæãUÌ¥æÜæSÂcÅUàæŽÎæð´×ð´ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·ð¤ÂæçÍüßàæÚUèÚU
·ð¤âæÍÁèçß̥淤æàæÂÚUÁæÙð·¤æð¥æ·ð¤×ÙécØãUæðÙð·ð¤·¤æÚU‡æçÙçáh
ÆUãUÚUæÌæãñUÌæð çȤÚU×ðÓÚUæÁ·ð¤¥ßâÚUÂÚUÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)ç·¤â
ÌÚUãU¥æ·¤æàæÂÚUÁæÂãé¡U¿ð?§â·ð¤©UžæÚU×ð´ÖÜè-Öæ¢çÌØæÎÚU¹Ùæ¿æçãU°
ç·¤ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·¤æ×ðÓÚUæÁÂæçÍüßàæÚUèÚU·ð¤âæÍÙãUè´ãéU¥æ
Íæ¥çÂÌéßãU°·¤âßæðüˆ·ë¤cÅU·¤à$ȤÍæÁæðÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·¤æð
çιæØæ»Øæ¥æñÚU çÁâÂý·¤æÚUSߌÙ×ð´ÂýæØÑ×ÙécØ¥ÂÙè¿æÚUÂæ§üÂÚU
ÜðÅðUãéU°ÎêÚUßÌèüÎðàææð´·¤èâñÚU·¤ÚUÜðÌæãñUЧâèÂý·¤æÚU§â·¤à$Ȥè¥ßSÍæ
×ð´ãéU¥æÐâÎæˆ×æÜæð»æð´·ð¤°·¤ß»ü·¤èØãUèçß¿æÚUÏæÚUæãñUç·¤¥æ¡ãU•æÚUÌ
(â.¥.ß.)·¤æ×ðÓÚUæÁÂæçÍüßàæÚUèÚU·ð¤âæÍÙãUè´ãéU¥æ¥çÂÌéßãU°·¤
ŸæðcÆU·¤à$ȤÍæÐçÁâ×ð´¥æ·¤è¥æñÚU¥æ·¤è©U�×Ì·¤è¥æ»æ×èÂý»çÌØæð´
·ð¤ÎëàØæð´·ð¤ÌæñÚUÂÚUÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·¤æð¥æ·¤æàææð´·¤èâñÚU·¤ÚUæ§ü
»§üÐãUæ¡·é¤ÀU×éâÜ×æÙæð´ÙðçÙÑâ‹ÎðãU×ðÓÚUæÁ·¤æðÂæçÍüßàæÚUèÚU·ð¤âæÍ×æÙæ
ãñUÂÚU‹Ìé $·é¤ÚU¥æÙàæÚUè$Ȥ¥æñÚUâãUèãUÎèâð§âçß¿æÚUÏæÚU淤湢ÇUÙ·¤ÚUÌè
ãñUÐÂýÍ×Ìæð©UÂÚUæðQ¤¥æØÌãUè(¥ÍæüÌ÷¥æØÌ )
§â çß¿æÚU ·¤æð ¹¢çÇUÌ ·¤ÚU ÚUãUè ãñU ØçÎ ÂæçÍüß àæÚUèÚU ·ð¤ âæÍ ÙÕè ·¤ÚUè×
(â.¥.ß.)¥æ·¤æàæÂÚUÁæâ·¤ÌðÍðÌæð¥æÂÙð€Øæð´×€·¤æ·ð¤·¤æç$ȤÚUæð´
·¤æðÙ·¤æÚUæˆ×·¤©UžæÚUÎð·¤ÚU§SÜæ×·¤æð×æÙÙðâðߢç¿Ì·¤ÚUçÎØæ?ØçÎ
×ðÓÚUæÁÂæçÍüßàæÚUèÚU·ð¤âæÍãéU¥æÍæÌæðâæÏæÚU‡æÕæÌÍè緤׀·¤æ·ð¤
8
·¤æç$ȤÚUæð´·¤æð©UÙ·¤è×æ¡»ÂÚU©UÙ·¤æðØãUÎëcØçιæØæÁæÌæÂÚU‹Ìé¥æ¡ãU•æÚUÌ
(â.¥.ß.)Ùð×ÙécØãUæðÙð·ð¤ÙæÌð¥ÂÙæÂæçÍüßàæÚUèÚU·ð¤âæͥ淤æàæ
ÂÚUÁæÙæçÙçáhÆUãUÚUæØæЧââðSÂcÅUãñUç·¤×ðÓÚUæÁÂæçÍüßàæÚUèÚU·ð¤âæÍ
ÙãUè´ãéU¥æЧâ·ð¤¥çÌçÚUQ¤ $·é¤ÚU¥æÙàæÚUè$Ȥ×ð´×ðÓÚUæÁ·¤æðÚUæðØæ·¤æàæŽÎ
¥çÖÂýæØçÜØæ»ØæãñUÐÁñâæç·¤·¤ãUæ-
(âêÚUãUÑÕÙè§âýæ§üÜL¤·ê¤-{)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒãU×Ùð Áæð ÚUæðØæ ÌéÛæð çιæ§ü ãñU ßãU Üæð»æð´ ·ð¤ çÜ° °·¤
ÂÚUèÿææ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ãñUÓÓÐ
çȤÚUãU•æÚUÌ¥æ§àææÚUç•æ.UâðçÚUßæØÌ¥æÌèãñUç·¤×ðÓÚUæÁ·¤èÚUæÌ·¤æð
¥æ¡ãU•æÚUÌ(â.¥.ß.)·¤æ×éÕæÚU·¤àæÚUèÚUÂë‰ßèâðÂëÍ·¤ÙãUè´ãéU¥æ(âèÚUÌ
§ÕÙðçãUàææ×çÁËÎ-v)çÁââðçâhãUæðÌæãñUç·¤×ðÓÚUæÁÂæçÍüßàæÚUèÚUâð
ÙãUè´Íæ¥çÂÌé¥æ·¤æð·¤æð§ü¥æñÚUâêÿ×àæÚUèÚUçÎØæ»ØæÍæÁñâæç·¤·¤à$Ȥ
×ð´ãUæðÌæãñUçȤÚUÕé$¹æÚUèÁæðãUÎèâ·¤èÂéSÌ·¤æð´×ð´Âý×æç‡æ·¤Ìæ·¤èÎëçcÅUâð
ÂýÍןæð‡æèÂÚUãñUЧâ×ð´çܹæãñUç·¤
حرام
المسجد الف
(ç·¤ÌæÕéžææñãUèÎÕé$¹æÚUè)ثم استیقظ وھو �
¥ÍæüÌ÷ ÒÒÙÕè ·¤ÚUè× âËÜËÜæãUæð ¥ÜñçãU ßâËÜ× ×ðÓÚUæÁ ×ð´
Øð ÎëàØ Îð¹Ùð ·ð¤ ©UÂÚUæ‹Ì Áæ» »° ÌÍæ ©Uâ â×Ø ¥æ ×çSÁÎ
ãUÚUæ× ×ð´ ÍðÓÓÐ
§ââðSÂcÅU™ææÌãUæðÌæãñUç·¤×ðÓÚUæÁ°·¤©Užæןæð‡æ跤淤à$ȤÍæÁæð
·¤à$Ȥ·ð¤M¤Â×ðçιæØæ»ØæÙç·¤ÂæçÍüßàæÚUèÚU·ð¤âæÍ¥æñÚUØãUè©UgðàØÍæÐ
$¹éÎæ ·¤è ¥æðÚU ÒÚU$ȤæÓ ·¤è âãUè ÃØæ�Øæ
¥ÌÑ$·é¤¥æüÙ·¤ÚUèקâÕæÌ·¤æð·¤ÎæçÂâãUÙÙãUè´·¤ÚUÌæç·¤·¤æð§ü
×ÙécØÂæçÍüßàæÚUèÚU·ð¤âæÍÁèçß̥淤æàæÂÚU¿ÜæÁæ°¥çÂÌé§â·ð¤
çßÂÚUèÌSÂcÅUàæŽÎæð´×ð´ ƒææðá‡ææ·¤ÚUÌæãñU,ÂÚU‹ÌéãU•æÚUÌ çוææüâæçãUÕ·ð¤
9
çßÚUæðÏè $·é¤¥æüÙ ·¤ÚUè× ·¤è °·¤ ¥æØÌ âð çâh ·¤ÚUÙð ·¤æ ÂýØæâ ç·¤Øæ ·¤ÚUÌð
ãñ´U ç·¤¥ËÜæãUÌ¥æÜæÙð×âèãU·¤æðÁèçß̥淤æàæÂÚU©UÆUæçÜØæÍæ
¥æñÚUßãU¥æØÌØãUãñUÑ-
(âêÚUãU¥ç‹Ùâæ,M¤·ê¤-ww)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒØãêUÎ Ùð Ù Ìæð ×âèãU ·¤æ ßÏ ç·¤Øæ ¥æñÚU Ù ãUè âÜèÕ
ÂÚU ÜÅU·¤æ ·¤æ ×æÚUæ ¥çÂÌé ßæSÌß ×ð ƒæÅUÙæ ØãU ãéU§ü ç·¤ ×âèãU ©UÙ·¤è
ÎëçcÅU ×ð ßÏ ç·¤° »° ¥çÂÌé âÜèÕ ÂÚU ×æÚÔU »° Áñâæ ÕÙæ çÎØæ
»Øæ............. ÂÚU‹Ìé ßð ·¤ÎæçÂ, ·¤Îæç ×âèãU ·¤æð ×æÚUÙð ÂÚU â×Íü ÙãUè
ãéU°, ¥çÂÌé ×âèãU ·¤æð ¥ËÜæãU Ì¥æÜæ Ùð ¥ÂÙè ¥æðÚU ©UÆUæ çÜØæÓÓÐ
§â¥æØÌâð çâh ç·¤ØæÁæÌæ ãñU ç·¤¥ËÜæãU Ì¥æÜæÙð×âèãU
·¤æð¥æ·¤æàæ ·¤è¥æðÚU ©UÆUæ çÜØæ Íæ, ÂÚU‹Ìé ØçÎâæð¿-çß¿æÚU âð ·¤æ×
çÜØæÁæ° Ìæð çâh ·¤ÚUÙð ·¤æ Îæðá SÂcÅU çιæ§ü ÎðÌæ ãñUÐ ãU•æÚUÌ §üâæ
¥ÜñçãUSâÜæ×·¤æçÙÑâ‹ÎðãUÚU$ȤæãéU¥æ€Øæð´ç·¤ÚU$Ȥæ·ð¤â‹ÎÖü×ð´$·é¤¥æüÙ
·¤ÚUè×·ð¤àæŽÎSÂcÅUãñ´U,©UÙ·¤æ§‹·¤æÚUÙãUè´ç·¤ØæÁæâ·¤Ìæ,ÂÚU‹ÌéÂýàÙ
©UÆUÌæãñU緤緤âÂý·¤æÚU¥æñÚUç·¤â¥æðÚUÚU$Ȥæ(ª¤ÂÚU©UÆUæÙæ)ãéU¥æ?
$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×·ð¤àæŽÎØðãñ´UÑ-
ہ الـیـــہفعـــہ الل بـل ر
¥ÍæüÌ÷ ÒÒ¥ËÜæãU Ùð ×âèãU ·¤æð ¥ÂÙè ¥æðÚU ©UÆUæ çÜØæÓÓÐ
¥ÕØçÎ$¹éÎæ·¤è¥æðÚU©UÆUæ°ÁæÙð·ð¤¥Íü¥æ·¤æàæ·¤è¥æðÚU©UÆUæ°
ÁæÙð·ð¤çÜ°Áæ°¢ÌæðÂýàÙ©UˆÂ‹ÙãUæðÌæãñUç·¤€Øæ$¹éÎæÌ¥æÜæ¥æ·¤æàæ
Ì·¤âèç×ÌãñU?€ØæßãUÂë‰ßèÂÚU×æñÁêÎÙãUè´?€Øæ§SÜæ×èçàæÿææ·¤è
ÎëçcÅUâð$¹éÎæÂýˆØð·¤SÍæÙÂÚU©UÂçSÍÌ¥æñÚUÎëcÅUæÙãUè´?ãñU¥æñÚU¥ßàØ
ãñUÌæð§ÙàæŽÎæð´·ð¤€Øæ¥ÍüãéU°ç·¤$¹éÎæÙð×âèãU·¤æð¥ÂÙè¥æðÚU©UÆUæ
çÜØæ?§âÂýàÙ·¤æâ¢ÌæðáÁÙ·¤©UžæÚUÂæÙð·ð¤çÜ°¥æ»ð-ÂèÀðU·ð¤ÂçÚUÎëàØ
10
ÂÚUÎëçcÅUÇUæÜð´ÐØãêUη¤æÎæßæÍæç·¤©U‹ãUæð´Ùð×âèãU·¤æðâÜèÕÂÚUÜÅU·¤æ
·¤ÚU×æÚUçÎØæÌÍæ§ââðßðØãUÂçÚU‡ææ×çÙ·¤æÜÌðÍðç·¤($¹éÎæ·¤èàæÚU‡æ
¿æãUÌð ãñ´U),×âèãU°·¤ÜæÙÌè×æñÌ×ÚUæ, €Øæð´ç·¤ÌæñÚæÌ·¤è çàæÿææÙéâæÚU
âÜèÕÂÚU×ÚUÙæ°·¤çÏ€·¤æÚUØéQ¤(ÜæÓÙÌè)×æñÌãñU(§çSÌSÙæÕæÕ-wv,
¥æØÌ-wx)§âÂý·¤æÚUÁñâðØãêUÎ×âèãU·¤æÜæÙÌè(çÏ€·ë¤Ì)ãUæðÙæçâh
·¤ÚUÌðÍðЩUÙ·ð¤§âÎæßð·ð¤©UžæÚU×ð´¥ËÜæãUÌ¥æÜæÙð$ȤÚU×æØæç·¤×âèãU
·¤ÎæçÂâÜèÕÂÚUÙãUè´×ÚUæ¥çÂÌé©Uâ·¤æÌæð¥ËÜæãU·¤è¥æðÚUÚU$ȤæãéU¥æ
¥ÍæüÌ÷Ìé×ÙðÂýØæâç·¤ØæÍæç·¤×âèãU·¤æðçÏ€·ë¤Ì(ÜæÙÌè)×æñÌ·¤æ
çàæ·¤æÚUÕÙæ¥æðÂÚ‹Ìé¥ËÜæãUÌ¥æÜæÙðÌé�ãUæÚÔUÂýØæâæð´·¤æð¥âȤÜç·¤Øæ
¥æñÚUÕÁæ°§â·ð¤ ç·¤×âèãU°·¤ÜæÙÌßæÜè×æñÌâð×ÚU·¤ÚUãUæçßØæ
(Ù·ü¤·¤æÙè¿ð·¤æÌÜ)×ð´ ç»ÚUÌæ¥ËÜæãUÌ¥æÜæÙð©Uâð¥ÂÙè¥æðÚU
ÕéÜ‹Îç·¤Øæ¥æñÚU©Uâð $¹éÎæ·¤è¥æðÚU¥æŠØæçˆ×·¤ÚU$ȤæÂýæŒÌãéU¥æаðâæ
¥æŠØæçˆ×·¤ÚU$Ȥæ $¹éÎæÌ¥æÜæ·ð¤â×SÌâæçÙŠØÂýæŒÌÜæð»æð´·¤æðÂýæŒÌ
ãUæðÌæãñUÐÁñâæç·¤$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×$ȤÚU×æÌæãñUÑ-
(âêÚUãU$ȤÁýL¤·ê¤-v)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒãðU â¢Ìæðá ÂýæŒÌ ×Ùæðßëçžæ ÜæñÅU ¥æ ¥ÂÙð ÂýçÌÂæÜ·¤ ·¤è
¥æðÚU §â ¥ßSÍæ ×ð´ ç·¤ Ìê SßØ¢ Öè ÚUæ•æè ãUæð ¥æñÚU ¥ËÜæãU ·¤æð Öè
ÚUæ•æè ·¤ÚU ÚUãUè ãUæð ¥æñÚU ×ðÚÔU Îæâæð´ ×ð´ âç�×çÜÌ ãUæð Áæ ¥æñÚU ×ðÚÔU Sß»ü
×ð´ çÆU·¤æÙæ ÕÙæÐÓÓ
§â¥æØÌâð™ææÌãUæðÌæãñUç·¤$¹éÎæÌ¥æÜæ·ð¤â×SÌâæçÙŠØÂýæŒÌ
Üæð»æð´·¤æÚU$Ȥæ $¹éÎæ·¤è¥æðÚUãUèãéU¥æ·¤ÚUÌæãñUÐ¥ÌÑÚU$Ȥæ·ð¤¥Íü§â
¥æØÌâðÖèçÕË·é¤ÜSÂcÅUãUæðÁæÌðãñ´Uç·¤Ñ-
11
(âêÚUãU-¥Ü¥æÓÚUæ$ȤL¤·ê¤-ww)
$¹éÎæ ãU•æÚUÌ ×êâæ ·ð¤ °·¤ çßÚUæðÏè ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð´ Áæð ÂãUÜð âÎæ¿æÚUè
ãUæðÌæ Íæ çÁâ·¤æ Ùæ× çÚUßæØÌæð´ ×ð´ ÒÒÕË¥× Õ檤ÚUÓÓ ß‡æüÙ ãéU¥æ ãñU
$ȤÚU×æÌæ ãñU ç·¤ ÒÒØçÎ ãU× ¿æãUÌð Ìæð ¥ÂÙð çÙàææÙæð´ mæÚUæ ©Uâ·¤æ ÚU$Ȥæ
·¤ÚUÌð, ÂÚU‹Ìé ßãU SßØ¢ Âë‰ßè ·¤è ¥æðÚU Ûæé·¤ »ØæÐÓÓ
§âSÍæÙÂÚUÚU$Ȥæâð¥æŠØæçˆ×·¤ÚU$Ȥæ¥çÖÂýæØçÜØæÁæÌæãñUÙ
ç·¤àææÚUèçÚU·¤ÚU$Ȥæ,ãUæÜæ¢ç·¤ØãUæ¢ÌæðÂë‰ßè·¤æçßÂÚUèÌÂý⢻Öèçßl×æÙ
ãñUÌæðçȤÚU€Øæð´¥·¤æÚU‡æãU•æÚUÌ×âèãUÙæçâÚUè·ð¤ÕæÚÔU×ð´ÚU$ȤæâðàææÚUèçÚU·¤
ÚU$Ȥæ¥çÖÂýæØçÜØæÁæ°çßàæðá·¤ÚUÁÕç·¤ãU×Îð¹Ìðãñ´Uç·¤ØãêUη¤æ
ØãU ¥æÚUæð Íæ ç·¤ ×âèãU âÜèÕè ¥ÍæüÌ÷ ÜæÓÙÌè ×æñÌ ×ÚUæ ãñU ÌÍæ §ââð
ßðØãUÂçÚU‡ææ×çÙ·¤æÜÌðÍðç·¤©Uâ·¤æ¥æŠØæçˆ×·¤ÚU$ȤæÙãUè´ãé¥æЧâ·ð¤
©UžæÚU×ð´¥ËÜæãUÌ¥æÜæÙð $ȤÚU×æØæ ç·¤×âèãUâÜèÕÂÚU·¤ÎæçÂÙãUè´
×ÚUæ¥çÂÌé§â·ð¤çßÂÚUèÌ©Uâð¥æŠØæçˆ×·¤ÚU$ȤæÂýæŒÌãéU¥æÐØçÎØãUæ¢
ÚU$ȤæâðàææÚUèçÚU·¤ ÚU$Ȥæ¥çÖÂýæØ çÜØæÁæ°Ìæð¥æØÌ·ð¤·é¤ÀU¥ÍüãUè
ÙãUè´ÕÙÌðÐØãêUÎ¥æÚUæðÂÜ»æÌðãñ´U ç·¤×âèãUâÜèÕÂÚU×ÚUÙð·ð¤·¤æÚU‡æ
¥æŠØæçˆ×·¤ÚU$Ȥæâðߢç¿ÌÚUãUæ¥çÂÌéÙ檤•æéçÕËÜæãU°·¤ÜæÓÙÌè×æñÌ
×ÚUæ,§âÂÚU©U‹ãð´U©UžæÚUç×ÜÌæãñUç·¤ÙãUè´,×âèãU·¤æð¥ËÜæãUÌ¥æÜæÙð
Áèçß̥淤æàæ·¤è¥æðÚU©UÆUæçÜØæÐÂýàÙ·é¤ÀU¥æñÚUãñU¥æñÚU©UžæÚU·é¤ÀU
¥æñÚUа·¤×æðÅUèÕéçhÚU¹ÙðßæÜæ×ÙécØÖè©UžæÚUÎðÌðãéU°ØãUâæð¿ÜðÌæãñU
ç·¤€Øæ×ñ´×êÜÂýàÙ·¤æ©UžæÚUÎðÚUãUæãê¡UØæ·¤æð§ü¥â¢Õ¢çÏÌÕæÌ·¤ãUÚUãUæ
ãê¡U,ÂÚU‹ÌéÙ檤•æéçÕËÜæãUãU×æÚÔUçßÚUæðçÏØæð´·¤æ $¹éÎæçß翘æãñUç·¤¥æÚUæðÂ
Ìæð¥æŠØæçˆ×·¤ÚU$Ȥæ·ð¤ÕæÚÔU×ð´ãñU¥æñÚU©UžæÚU×ð´ÚU$ȤæàææÚUèçÚU·¤ÂýSÌéÌç·¤Øæ
ÁæÚUãUæãñUÐ¥ÌÑØãUÕæÌØ$·¤èÙèãñUç·¤ãU•æÚUÌ×âèãU·ð¤ÕæÚÔU×ð´ $¹éÎæ
·¤è¥æðÚUÚU$Ȥæâð¥çÖÂýæØ¥æŠØæçˆ×·¤ÚU$ȤæãñUÁæðâ×SÌ$¹éÎæ·ð¤âÎæˆ×æ
12
Üæð»æð´·¤æãéU¥æ·¤ÚUÌæãñUÙç·¤àææÚUèçÚU·¤ÚU$ȤæÐ
âæÚUæ¢àæ ØãU ãñU ç·¤ ÂýÍ× Ìæð ¥ËÜæãU ·¤è ãUSÌè ·ð¤ßÜ ¥æâ×æÙ ·ð¤
¥‹ÎÚUâèç×ÌÙãUè´¥çÂÌé$¹éÎæÂýˆØð·¤SÍæÙÂÚU×æñÁêÎ¥æñÚUÎëcÅUæãñUÐ¥ÌÑ
¥ËÜæãU·¤è¥æðÚUÚU$ȤæãUæðÙð·ð¤¥Íü¥æŠØæçˆ×·¤ÚU$Ȥæ·ð¤¥çÌçÚUQ¤·¤æð§ü
¥‹ØÙãUè´çÜ°Áæâ·¤ÌðÐçmÌèØ-ØãUç·¤ØãêUη¤æ¥æÚUæðÂ¥æŠØæçˆ×·¤
ÚU$Ȥæ·ð¤ÕæÚÔU×ð´ÍæÙç·¤àææÚUèçÚU·¤ÚU$Ȥæ·ð¤ÕæÚÔU×ð´Ð¥Ìѧâ·ð¤©UžæÚU×ð´
àææÚUèçÚU·¤ÚU$ȤæÂýSÌéÌ·¤ÚUÙæÃØÍüãñU¥æñÚU°ðâæ©UžæÚUU $¹éÎæÁñâèÙèçÌßæÙ
ãUSÌè·¤è¥æðÚU·¤ÎæçÂâ�ÕhÙãUè´ç·¤ØæÁæâ·¤ÌæÐÌëÌèØ-ØãUç·¤ØçÎ
¥ËÜæãU·¤è¥æðÚU©UÆUæ°ÁæÙð·ð¤¥ÍüÂæçÍüßàæÚUèÚU·ð¤âæͥ淤æàæ·¤è
¥æðÚU©UÆUæ°ÁæÙð·ð¤ãñ´UÌæðçȤÚUSßè·¤æÚU·¤ÚUÙæÂǸðU»æç·¤â×SÌâÎæˆ×æ
Üæð»Áèçß̥淤æàæ ·¤è¥æðÚU ©UÆUæ°ÁæÌð ãñ´U, €Øæð´ç·¤¥ËÜæãU Ì¥æÜæ
$ȤÚU×æÌæãñUÑ-
¥ÍæüÌ÷ ÒÒãð â‹Ìæðá ÂýæŒÌ ¥æˆ×æ Ìê ¥ÂÙð $¹éÎæ ·¤è ¥æðÚU ÜæñÅU ¥æÐÓÓ
¿ÌéÍü-ØãU ç·¤ SßØ¢ $·é¤¥æüÙ·¤ÚUè××ð´ ÚU$Ȥæ·ð¤¥Íü¥æŠØæçˆ×·¤
ÚU$Ȥæ·ð¤¥æ°ãñ´UÁñâæç·¤ãU•æÚUÌ×êâæ·ð¤Øé»×ð´ÕÜ¥×Õ檤ÚU·ð¤ÕæÚÔU×ð´
¥ËÜæãUÌ¥æÜæÙð$ȤÚU×æØæç·¤Ñ-
¥ÍæüÌ÷ ÒÒØçÎ ãU× ¿æãUÌð Ìæð ©UÙ çÙàææÙæð´ ·ð¤ mæÚUæ ©Uâ·¤æ ÚU$Ȥæ
·¤ÚUÌð ÂÚU‹Ìé ßãU Ìæð SßØ¢ Âë‰ßè ·¤è ¥æðÚU Ûæé·¤ »ØæÐÓÓ
°·¤¥æñÚU¥æØÌãñUÁæðÚU$Ȥæ·ð¤¥ÍæðZ·¤æðçÕË·é¤ÜSÂcÅU·¤ÚUÎðÌèãñUÐ
¥ËÜæãUÌ¥æÜæ$ȤÚU×æÌæãñU-
(âêÚUãUÑ¥æÜð§×ÚUæÙ,L¤·ê¤-{)
¥ÍæüÌ÷ $¹éÎæ $ȤÚU×æÌæ ãñU ç·¤
ÒÒãð §üâæ ×ñ´ ÌéÛæð ÌðÚUè SßæÖæçß·¤ ×æñÌ âð ×ëˆØé Îê¡»æ ¥æñÚU ÌéÛæð
¥ÂÙè ¥æðÚU ©UÆU檡¤»æÐÓÓ
13
§â¥æØÌ×ð´·ý¤×æÙéâæÚUÚU$Ȥ淤æð×ëˆØé·ð¤Âà¿æÌ÷ÚU¹æ»ØæãñUçÁâ
âðÚU$Ȥæ·ð¤¥ÍüâæȤÌæñÚUÂÚUSÂcÅUãUæðÁæÌðãñ´UÐ×ëˆØé·ð¤Âà¿æÌ÷âÎæˆ×æ
Üæð»æð´·¤è¥æˆ×æ¥æð´·¤æÚU$Ȥæ$¹éÎæ·¤è¥æðÚUãéU¥æ·¤ÚUÌæãñU¥æñÚU©U‹ãð´USß»ü
·¤è¥æðÚU©UÆUæ·¤ÚU©U“æŸæð‡æèÂÚUSÍæÙçÎØæÁæÌæãñUÂÚU‹ÌéÎécÅU¥æˆ×æ¥æð´
·¤æÚU$Ȥæç·¤âè©U“æŸæð‡æè·¤è¥æðÚUÙãUè´ãUæðÌæ¥çÂÌéßðÙ·ü¤·¤è¥æðÚUç»ÚUæ
ÎèÁæÌèãñUÐ¥Ìѧâè¥Íü·ð¤¥ÙéâæÚU$¹éÎæÙð×âèãUÙæçâÚUè·¤æðç»ÚUÙðâð
Õ¿æ·¤ÚU¥ÂÙè¥æðÚU©UÆUæçÜØæ¥æñÚUØãU¥ÖècÅUÍæہ الـیـــہ بـل رفعـــہ الل
ßæÜè¥æØÌçÁⷤ誤ÂÚUÕãUâ»é•æÚU¿é·¤èãñU§âè¥æØÌ·ð¤©UžæÚU×ð´
¥æ§üãñUЧâ×ð´¥ËÜæãUÌ¥æÜæÙðßæÎæç·¤ØæãñUç·¤ãðU§üâæ×ñ´ÌéÛæð×ëˆØé
Îð·¤ÚU¥ÂÙè¥æðÚU ©UÆU檡¤»æÌÍæ¥æØÌ ہ الـیـــہ ¥ËÜæãUð´×رفعـــہ الل
Ì¥æÜæÙð§âßæÎð·ð¤ÂêÚUæãUæðÙð·¤è¥æðÚU⢷ð¤Ìç·¤ØæãñUç·¤ãU×ÙðßæÎð·ð¤
¥ÙéâæÚU×âèãU·¤æð¥ÂÙè¥æðÚU©UÆUæçÜØæЧâ·ð¤¥çÌçÚUQ¤¥æñÚUÖèÕãéUÌ
âè¥æØÌð´¥æñÚUãUÎèâð´ãñ´UÁæðãU×æÚÔU¥ÍæðZ·¤æâ×ÍüÙ·¤ÚUÌèãñ´UЩUÎæãUÚU‡æÌØæ
$·é¤¥æüÙè¥æØÌÑ-
(âêÚUãU$ȤæçÌãUæL¤·ê¤-w)
¥ÍæüÌ÷ÒÒ¥ËÜæãUãUè·¤è¥æðÚUÂçߘæÕæÌð´¿É¸UÌèãñ´U¥æñÚUàæéÖ·¤×üãUè
×ÙécØ·ð¤ÚU$Ȥ淤淤æÚU‡æãUæðÌðãñ´UÐÓÓ
§â¥æØÌ×ð´¥ËÜæãUÌ¥æÜæ$ȤÚU×æÌæãñUç·¤ÂýˆØð·¤Ùð·¤×ÙécØ·¤æð
©Uâ·ð¤àæéÖ·¤×æðZ·ð¤·¤æÚU‡æ$¹éÎæ·¤è¥æðÚUÚU$ȤæÂýæŒÌãUæðÌæãñU,Ìæð¥Õ€Øæ
â×SÌÙð·¤×Ùécإ淤æàæÂÚUÁèçßÌ©UÆUæ°ÁæÌðãñ´U?
§â·ð¤¥çÌçÚUQ¤¥ËÜæãUÌ¥æÜæ·¤è¥æðÚUÁæÙð·ð¤¥ÍüãU•æÚU̧ÕýæãUè×
¥ÜñçãUSâÜæ×·ð¤§â·¤ÍÙâðÖèSÂcÅUãñ´Uç·¤Ñ-
(âêÚUãUÑ¥Sâæ$�$ȤæÌ-L¤·ê¤-x)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒ×ñ´ ¥ÂÙð ÚUŽÕ ·¤è ¥æðÚU ÁæÙð ßæÜæ ãê¡UÐÓÓ
çȤÚU§â$·é¤¥æüÙè¥æØÌâðÌæðâ×SÌ×éâÜ×æ٥߻Ìãñ´Uç·¤Ñ-
14
(âêÚUãUÑ¥ÜÕ$·¤ÚUãUL¤·ê¤-v~)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒãU× ¥ËÜæãU ãUè ·ð¤ çÜ° ãñ´U ¥æñÚU ¥ËÜæãU ·¤è ¥æðÚU ãUè
ãU× Áæ°¢»ðÐÓÓ
Ìæð €Øæ ØãUæ¢ ¥ËÜæãU ·¤è¥æðÚU ÁæÙð âð ØãU¥çÖÂýæØ ãñU ç·¤ ãU×
¥æ·¤æàæ ·¤è ¥æðÚU ÁèçßÌ ©UÆUæ° Áæ°¢»ð? ہبالل ا
ال قوۃ ولا çȤÚU لاحول
ãUÎèâ×ð´¥æÌæãñUç·¤ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)Ùð¥ÂÙð¿æ¿æ¥ŽÕæâÚUç•æ.
·¤æðâ�ÕæðçÏÌ·¤ÚU·ð¤$ȤÚU×æØæ-
ہ یاعم(©U�×æÜ·¤‹•æéÜÎð¹æð)رفعک الل
¥ÍæüÌ÷ ÒÒãðU ¿æ¿æ! $¹éÎæ ¥æ ·¤æ ÚU$È¤æ ·¤ÚÔUÐÓÓ
§âãUÎèâ×ð´ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)Ùð¥ÂÙð¿æ¿æ·ð¤çÜ°ÚU$Ȥ淤è
Îé¥æ·¤èãñU,çÁââðSÂcÅUãñUç·¤ÚU$Ȥæâð¥çÖÂýæØÚU$Ȥæ¥æŠØæçˆ×·¤ãñUÙ
ç·¤àææÚUèçÚU·¤€Øæð´ç·¤ãU•æÚUÌ¥ŽÕæâÚUç•æ.·¤æð·¤ÖèàææÚUèçÚU·¤ÚU$ȤæÂýæŒÌ
ÙãUè´ãéU¥æçȤÚU¥æñÚUÎðç¹°ç·¤ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)ÙðãU×ð´Ù×æ•æ×ð´
ÂɸUÙð·ð¤çÜ°ØãUÎé¥æçâ¹æ§üãñUç·¤Ñ-
اللھم ارحمنی واھدنی وارزقنی وارفعنی¥ÍæüÌ÷ ÒÒãðU ×ðÚÔU $¹éÎæ ×éÛæ ÂÚU ÎØæ ·¤ÚU ¥æñÚU ×ðÚUæ ÂÍ-ÂýÎàæüÙ ·¤ÚU
ÌÍæ ×éÛæð ¥æÁèçß·¤æ Îð ¥æñÚU ×éÛæð ÚU$Ȥæ ÂýÎæÙ ·¤ÚUÐÓÓ
ÙÕè·¤ÚUè×âËÜËÜæãUæð¥ÜñçãUßâËÜ×SßØ¢ÖèâÎñßØãUÎé¥æ
ÂɸUæ·¤ÚUÌðÍðÐ¥ÕØçÎÚU$Ȥæ·ð¤¥ÍüàææÚUèçÚU·¤ÚU$Ȥæ·ð¤çÜ°Áæ°¢ÌæðÕǸUè
·¤çÆUÙæ§ü·¤æâæ×ÙæãñU¥æñÚUßãUØãU ç·¤ÙÕè·¤ÚUè×ÁèßÙ-ÂØü‹ÌÚU$Ȥæ
·ð¤çÜ°Îé¥æ·¤ÚUÌðÚUãðU,ÂÚU‹Ìé¥æ·¤èÎé¥æSßè·¤æÚUÙãUè´ãéU§ü¥æñÚU¥æÂ
·¤æðàææÚUèçÚU·¤ÚU$ȤæÂýæŒÌÙãéU¥æÐãU×$¹éÎæ·¤èàæÚU‡æ¿æãUÌðãñ´U§ÙÕðãêUÎæ
ÕæÌæð´âðÐ
§â·ð¤¥çÌçÚUQ¤Ò×é$ȤçÚUÎæÌÚUæç$»ÕÓÁæð$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×·¤æÂýçâh¥æñÚU
Âý×æç‡æÌàæŽÎ·¤æðáãñU©Uâ×ð´ہ الیہ¤·çãñ´UçܹðØð¥Íüð¤·رفعہ الل
15
شریف رفعہ من حیث الت¥ÍæüÌ÷ ÒÒ§×æ× ÚUæç$»Õ âæçãUÕ $ȤÚU×æÌð ãñ´U ç·¤ §â ¥æØÌ âð
¥çÖÂýæØ ØãU ãñU ç·¤ ÒÒ¥ËÜæãU Ùð ×âèãU ·¤æ SÌÚU ª¡¤¿æ ç·¤ØæÐÓÓ
ÌÍæàæŽÎ·¤æðá·¤èÂýçâhÂéSÌ·¤ÒçÜâæÙéÜ¥ÚUÕÓ×ð´ çܹæãñU ç·¤
¥ËÜæãUÌ¥æÜæ·¤æÙæ×ÚUæçȤ¥(رافع)§âçÜ°ãñUç·¤Ñ-
ب قر من بالاسعاد واولیاءہ بالت ذی یرفع المو ھو ال
¥ÍæüÌ÷ ÒÒßãU ×æðç×Ùæð´ ·¤æð âæñÖæ‚Ø mæÚUæ ¥æñÚU ßçÜØæð´ ·¤æð âæçÙŠØ
mæÚUæ ¥ÂÙè ¥æðÚU ©UÆUæÌæ ãñUÐÓÓ
¥ÌÑØãUÕæÌ çÙçà¿ÌãñU ç·¤¥ËÜæãUÌ¥æÜæ·ð¤·¤Üæ××ð´¥æñÚU
ÙçÕØæð´·¤èÂçÚUÖæáæ×ð´ÚU$Ȥæâð¥çÖÂýæØ¥æŠØæçˆ×·¤ÚU$ȤæãUæðÌæãñUÙç·¤
àææÚUèçÚU·¤!ãU×Îæßð·ð¤âæÍ·¤ãUÌðãñ´Uç·¤ÁãU梷¤ãUè´Öè $¹éÎæ·ð¤·¤Üæ×
×ð´ÁÕÕ‹Îð·ð¤ÕæÚÔU×ð´ÚU$Ȥ淤æàæŽÎÂýØæð»ç·¤Øæ»ØæãUæðÌæð©Uâ·ð¤¥Íü
¥æŠØæçˆ×·¤ÚU$Ȥæ·ð¤¥çÌçÚUQ¤¥æñÚU·é¤ÀUÙãUè´çÜ°»°¥æñÚUSÂcÅUãñUç·¤
¥æŠØæçˆ×·¤ÚU$Ȥæ×ð´×âèãUÙæçâÚU跤跤æð§üçßàæðáÌæçÕË·é¤ÜÙãUè´¥çÂÌé
â×SÌÙð·¤Üæð»æð´·¤æÚU$Ȥæ¥ËÜæãUÌ¥æÜæ·¤è¥æðÚUãUæðÌæÚUãUæãñU,ãUæðÌæãñU
¥æñÚU ãUæðÌæ ÚUãðU»æÐ
¥æñÚU ·ð¤ ¥Íü ÌÍæ âÜèÕè ƒæÅUÙæ ·¤è ×êÜ ÂçÚUçSÍçÌØæ¢
¥æ»ð߇æüÙ·¤ÚUÙðâðÂêßü§âÂý⢻×ð´°·¤ÙæðÅU¥æØÌ ·¤è
ÃØæ�Øæ¥æñÚUâÜèÕèƒæÅUÙæ·ð¤ÕæÚÔU×ð´©UËÜð¹·¤ÚUÙæ¥æßàØ·¤ãñUЩUÂÚUæðQ¤
ÙæðÅU×ð´ãU×Ùð©UËÜð¹ç·¤Øæãñç·¤ãU•æÚUÌ×âèãUÙæçâÚUèâÜèÕÂÚUÜÅU·¤æ°
Ìæð»°,ÂÚU‹ÌéßãUâÜèÕÂÚUÙãUè´×ÚÔUÂÚU‹ÌéãU×æÚÔU çßÚUæðÏè×æñÜçßØæð´·¤è
ØãU¥æSÍæãñUç·¤ãU•æÚUÌ×âèãUâÜèÕÂÚUçÕË·é¤Ü¿É¸Uæ°ãUèÙãUè´»°
16
¥çÂÌé©UÙ·ð¤SÍæÙÂÚU·¤æð§ü¥‹ØÃØçQ¤¿É¸UæçÎØæ»ØæÁæð©UÙ·ð¤âæÍ
Âê‡æüâÎëàØÌæÚU¹ÌæÍæ¥æñÚU©UÙ·¤æðSßØ¢$¹éÎæÙð¥æ·¤æàæÂÚU©UÆUæçÜØæÐ
§âÕãUâ·¤æð×âèãU·¤è×ëˆØé¥æñÚUÁèßÙâðÌæð·¤æð§üâ¢Õ¢ÏÙãUè´ãñU€Øæð´ç·¤
ãU•æÚUÌ×âèãUâÜèÕÂÚU¿É¸ðUØæٿɸðU§ââðãU×ð´·¤æð§ü×ÌÜÕÙãUè´¥çÂÌé
ãU×æÚUæ©UgðàØÌæð·ð¤ßܧââðãñUç·¤ßãU¥æ·¤æàæ·¤è¥æðÚUÁèçßÌ©UÆUæ°
»°ØæÙãUè´,ÂÚU‹ÌéçȤÚUÖè·é¤ÀU×æñÜßèÜæ𻥷¤æÚU‡æ§âçßßæη¤æð׊Ø
×ð´Üð¥æÌðãñ´U,§âçÜ°§â·ð¤ÕæÚÔU×ð´·é¤ÀUçܹÙæçãUÌâð¹æÜèÙãUæð»æÐ
¥ÌÑSÂcÅUãUæðç·¤âËÕ·ð¤¥Íüâ×ÛæÙð×ð´ãU×æÚUð×æñÜçßØæð´ÙðÕãéUÌÏæð¹æ
¹æØæ ãñU ¥æñÚU ßãU ØãU ç·¤ ßð §â·ð¤ ¥Íü ·ð¤ßÜ âÜèÕ ÂÚU ¿É¸UæÙð ·ð¤ ·¤ÚUÌð
ãñ´UãUæÜæ¢ç·¤Øð¥Íü©Uç¿ÌÙãUè´ãñ´U,àæŽÎ·¤Uæðáæð´·¤èÂéSÌ·¤æð´×ð´çܹæãñU-
المعروفۃ
لیب: القتلۃ (©UM¤âÌæÁéÜÌÍæ¥ÚUÕçÜâæÙéÜÎð¹æð)الص
¥ÍæüÌ÷âÜèÕÎðÙð·ð¤¥ÍüÂý¿çÜÌÂhçÌÂÚU×æÚUÙð·ð¤ãñ´U¥ÍæüÌ÷ç·¤âè·¤æð
âÜèÕÂÚUÜÅU·¤æ·¤ÚU×æÚUÙæÐSßØ¢âÜèÕàæŽÎ·ð¤M¤ÅU×ð´×æÚUÙð·¤æ¥Íü
×æñÁêÎãñU€Øæð´ç·¤âËÕ¥æñÚUâÜèÕ·ð¤×êÜ¥ÍüãUÇ÷UÇUè·ð¤»êÎð·ð¤ãñ´U(Îð¹æð
ÌæÁéÜ©UM¤â,çÜâæÙéÜ¥ÚUÕÌÍæ¥$·¤ÚUÕéÜ×ßæçÚUÎ)§âçÜ°âËÕ·ð¤
¥ÍüüØãUãéU°ç·¤ç·¤âèÃØçQ¤·¤æð§âÂý·¤æÚU×æÚUÙæç·¤©Uâ·ð¤àæÚUèÚUâð
ãUçÇ÷UÇUØæð´·¤æ»êÎæÕãUçÙ·¤Üð¥æñÚUØãUèâÜèÕè×æñÌãñU,€Øæð´ç·¤âÜèÕ·¤è
ÂhçÌØãUãUæðÌèÍèç·¤¥ÂÚUæÏè·¤æðâÜèÕ·¤èÜ·¤Ç¸UèÂÚU·¤èÜæð´·ð¤mæÚUæ
ÜÅU·¤æçÎØæÁæÌæÍæÁãUæ¢ßãUÖê¹,Í·¤æÙ¥æçÎâðÜÅU·¤-ÜÅU·¤·¤ÚU
×ÚUÁæÌæÍæ¥æñÚU©Uâ·¤æàæÚUèÚUâǸUÁæÌæÍæÐ¥ÌÑ×æ âÜÕêãUæð ·ð¤ ØãU
¥Íü·¤ÚUÙæç·¤©U‹ãUæð´Ùð×âèã·¤æðâÜèÕ·¤èÜ·¤Ç¸UèÂÚUÜÅU·¤æØæÌ·¤ÙãUè´
çÕË·é¤Ü$»ÜÌãñU¥çÂÌé§â·ð¤¥ÍüâÜèÕÂÚUÜÅU·¤æ·¤ÚU×æÚUÙð·ð¤ãñ´UÐ
ãU×æÚÔUçßÚUæðÏèç·¤âèâ×ØØãU·¤ãUÌðãñ´Uç·¤ØçÎØð¥Íü©Uç¿Ìãñ´Ìæð¥æØÌ
×ð´ (×æ $·¤ÌÜêãUæð)·¤æàæŽÎ¥çÏ·¤·¤ÚUÙð·¤è€Øæ¥æßàØ·¤Ìæ
Íè ·ð¤ßÜ (×æâÜÕêãUæð)·¤ãUÙæÂØæüŒÌÍæ,ÂÚU‹ÌéØãU¥æÚUæðÂÖè
17
©UÙ·¤è§çÌãUæââð¥ÙçÖ™æÌæ·ð¤·¤æÚU‡æ©UˆÂ‹ÙãéU¥æãñU¥æñÚUßãUØãUç·¤
ãU×æÚÔUçßÚUæðçÏØæð´Ùðâ×ÛæÚU¹æãñUç·¤ØãêUη¤æ·ð¤ßÜØãUèÎæßæÍæç·¤
ãU×Ùð×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×·¤æðâÜèÕÂÚU¿É¸Uæ·¤ÚU×æÚUçÎØæãñUçÁâ·ð¤
©UžæÚU×ð´$¹éÎæÙð$ȤÚU×æØæç·¤ØãêUÎÙð×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×·¤æð·¤ÎæçÂÙãUè´
×æÚUæ¥çÂÌéâÜèÕÂÚU¿É¸UæØæÌ·¤ÙãUè´,ÂÚU‹ÌéØãU$»ÜÌãñUØãêUÎ×ð´§â
¥æSÍæ·ð¤ÕæÚÔU×ð´Îæðß»üãñ´Uа·¤ß»ü·¤æÎæßæãñUç·¤ãU×ÙðUÂãUÜð×âèãU
·¤æ ßÏ ç·¤Øæ çȤÚU ¥Â×æçÙÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° âÜèÕ ÂÚU ×âèãU ·¤æ àæÚUèÚU
ÜÅU·¤æçÎØæ€Øæð´ç·¤©UÙ·ð¤ØãUæ¢ØãUÖè°·¤É¢U»ãUæðÌæÍæç·¤¥ÂÚUæÏè
·¤æàæÚUèÚUÎêâÚUæð´·¤æðçàæÿææÎðÙð·ð¤çÜ°ç·¤â誡¤¿ðSÍæÙÂÚUÜÅU·¤æÎðÌð
ÍðÐÎêâÚUæß»ü©UÙ·¤æØãU·¤ãUÌæãñUç·¤×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×·¤æðâÜèÕ
ÂÚUãUèÜÅU·¤æ·¤ÚU×æÚUæ»Øæ¥æñÚUâÜèÕÂÚUãUè©UÙ·¤è×ëˆØéãéU§üЧÙ
ÎæðÙæð´·ð¤¹‡ÇUÙ×ð´ $¹éÎæ $ȤÚU×æÌæãñU ç·¤ÙÌæð×âèãU·¤æðØãêUÎÙð $·¤ˆÜ
ç·¤Øæ¥æñÚUÙãUèâÜèÕÂÚUÜÅU·¤æ·¤ÚU×æÚUæÐ$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè××ð´ÁãUæ¢ØãêUÎ
·ð¤ÎæðÙæð´ß»æðZ·¤æÎæßæ߇æüÙç·¤ØæãñUßãU梷ð¤ßÜ$·¤ˆÜ·¤æàæŽÎÂýØæð»
ç·¤ØæãñU,€Øæð´ç·¤ $·¤ˆÜ·¤æàæŽÎ°·¤Ìæðâæ×æ‹Ø¥ÍæðZ×ð´¥æÌæãñUçÁâ
·¤æÌæˆÂØüØãUãUæðÌæãñU緤緤âèÂý·¤æÚU×æÚUÇUæÜÙæ¥æñUÚUÎêâÚÔUçßàæðáÌæñÚU
ÂÚUÌÜßæÚU§ˆØæçηð¤âæÍ×æÚUÙðÂÚUÕæðÜæÁæÌæãñU(Îð¹æðÒÌæÁéÜ©UM¤âÓ
ÌÍæÒçÜâæÙéÜ¥ÚUÕÓ)¥ÌÑÁãUæ¢ØãêUη¤æÎæßæ߇æüÙãéU¥æãñUßãUæ¢$·¤ˆÜ
·¤æðâæ×æ‹Ø¥ÍæðZ×ð´ÚU¹æãñUÁæð×æÚUÎðÙð·ð¤â×SÌÉ¢U»æð´ÂÚUÃØæŒÌãñUÂÚU‹Ìé
©UžæÚUÎðÌðãéU°ÃØæ�Øæ·¤è¥æßàØ·¤ÌæÍè§âçÜ°$·¤ˆÜ·ð¤âæ×ÙðâËÕ
·¤æàæŽÎÚU¹·¤ÚU$·¤ˆÜ·¤æð©Uâ·ð¤çßàæðá¥ÍæðZ×ð´âèç×Ì·¤ÚU·ð¤ÎæðÙæð´Îæßæð´
·¤æ ¹‡ÇUÙ ·¤ÚU çÎØæ »Øæ ãñUÐ
ØãU ¥æÚUæð 緤 $¹éÎæ ·¤æ ×âèãU ¥ÜñçãUSâÜæ× ·¤æð ØãU ·¤ãUÙæ ç·¤
(âêÚUãUÑ ×æ§ÎãU, L¤·ê¤-vz) ¥ÍæüÌ÷ ÒÒãU×Ùð
ÌéÛæð ÕÙè §âýæ§üÜ ·ð¤ ©U¼ýß âð âéÚUçÿæÌ ÚU¹æÐÓÓSÂcÅU·¤ÚUÌæãñU ç·¤
18
ØãêUÎ ×âèãU ·¤æð âÜèÕ ÂÚU ÜÅU·¤æÙð ãUè ÂÚU â×Íü ÙãUè´ ãUæð â·ð¤ °·¤
çÙÌæ‹Ì·¤×•ææðÚU¥æÚUæðÂãñUÁæð×æ˜æ çß¿æÚU·¤ÚUÙð·¤è·¤×èâðÂñÎæãéU¥æ
ãñUÐ ·ð¤¥Íü·ð¤ßÜØãUãñ´U ç·¤ $¹éÎæÙð×âèãU
·¤æð©UÙ·¤è©Ug‡ÇUÌæâðâéÚUçÿæÌÚU¹æ¥ÍæüÌ÷ØãêUÎÙðÁæðØãU§ÚUæÎæç·¤Øæ
Íæç·¤©UâðâÜèÕmæÚUæ×æÚUÇUæÜð´§â×ð´©U‹ãð´UçÙcȤÜç·¤ØæЧââðØãU
ÂçÚU‡ææ×çÙ·¤æÜÙæç·¤ØãUêUÎ×âèãU·¤æð·¤æð§üÀUæðÅUæ·¤cÅUÖèÙãUè´Âãé¡U¿æ
â·ð¤°·¤×ê¹üÌæÂê‡æüÕæÌãñU çÁâ·¤èÙÌæðàæŽÎ¥Ùé×çÌÎðÌðãñ´U¥æñÚUÙ
ãUè§çÌãUæââð§â·¤è·¤æð§üâæÿØç×ÜÌèãñUЧâ·ð¤¥çÌçÚUQ¤ãU×æÚÔUÙÕè
·¤ÚUè×(â.¥.ß.)âðÖè $¹éÎæ·¤æßæÎæÍæç·¤
(âêÚUãU ×æ§ÎãU L¤·ê¤-v®)¥ÍæüÌ÷ ÒÒ¥ËÜæãU ÌéÛæð Üæð»æ𴠷𤠩U¼ýß âð
âéÚUçÿæÌ ÚU¹ð»æÐÓÓÂÚU‹ÌéÕæßÁêΧâ·ð¤¥æ·¤æð·¤æç$ȤÚUæð´·ð¤mæÚUæ§ÌÙð
·¤cÅUÂãé¢U¿ðç·¤¥æ·𤷤ÍÙæÙéâæÚU§ÌÙð·¤cÅUç·¤â襋ØÙÕè·¤æðÙãUè´
Âãé¡U¿ðа·¤Øéh·ð¤¥ßâÚUÂÚU¥æ·ð¤ÎæðÎæ¢ÌÅêUÅU»°ÌÍæ ÒÌæØ$ȤÓ
¥æñÚU Ò©UãUÎÓ ·ð¤¥ßâÚU ÂÚU ƒææßÖèÜ»ð ÌÍæ ·¤§ü¥‹ØÂý·¤æÚU âðÖè
·¤cÅUçΰ»°Ìæð€Øæ $¹éÎæ·¤æßæÎæÛæêÆUæçÙ·¤Üæ?·¤ÎæçÂÙãUè´Ð¥ÌÑ
·ð¤·ð¤ßÜ¥Íüãñ´Uç·¤ØãêUηð¤©U¼ýßæð´âð×âèãU
·¤æðâéÚUçÿæÌÚU¹æ¥æñÚU©‹ãUæð´ÙðÁæð§ÚUæÎæç·¤ØæÍæç·¤©UâðâÜèÕÂÚU×æÚU·¤ÚU
Ù檤•æéçÕËÜæãU °·¤ÜæÓÙÌè ×æñÌ ×ÚUÙð ßæÜæ çâh·¤ÚÔ´U ©U‹ãð´U §â §ÚUæÎð
×ð´¥âȤÜç·¤Øæ,€Øæð´ç·¤ÌæñÚUæÌ×ð´çܹæãñUç·¤ÛæêÆUæÙÕè·¤ˆÜç·¤Øæ
Áæ°»æ¥æñÚUØãUÖèçܹæãñUç·¤ßãUÁæðâÜèÕÂÚUÜÅU·¤æ·¤ÚU×æÚUæÁæÌæ
ãñUßãU$¹éÎæ·¤æ×ܪ¤Ù(çÏ€·ë¤Ì)ãUæðÌæãñUÐ
çȤÚU ØãêUÎ¥æñÚU §üâæ§Øæð´ ·¤è âæ×êçãU·¤âæÿØ×æñÁêÎ ãñU ç·¤ ÕãUÚUãUæÜ
×âèãU ¥ÜñçãUSâÜæ× ·¤æð âÜèÕ ÂÚU ¥ßàØ ÜÅU·¤æØæ »Øæ ÌÍæ ØãUè
ÎæðÁæçÌØæ¢ãñ´UÁæð§â×æ×Üð×ð´×êÜ»ßæãUãUæðâ·¤Ìèãñ´UÐ¥æ»ð§âÕæÌ
·ð¤çÙ‡æüØ×ð´ç·¤×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×âÜèÕÂÚU×ÚUæØæç·¤ÙãUè´×ÚUæÐ
19
$·é¤¥æüÙ ·¤ÚUè× ·¤è SÂcÅU âæÿØ ×æñÁêÎ ãñU ç·¤ ßãU ÙãUè´ ×ÚUæ ¥æñÚU SßØ¢
§‹ÁèÜâðŠØæÙÂêßü·¤¥ŠØØÙ·¤ÚUÙð·ð¤È¤ÜSßM¤ÂØãUèçâhãUæðÌæãñUç·¤
ßãUâÜèÕÂÚUÙãUè´×ÚUæ,ÂÚU‹Ìé§âçßSÌæÚU·¤è»é¢ÁæØàæÙãUè´ãñU,·ð¤ßÜ
â¢çÿæŒÌÌæñÚUÂÚU§ÌÙæS×ÚU‡æÚU¹Ùæ¿æçãU°ç·¤(v)×âèãU·¤æâÜèÕÂÚU
×æ˜æÎæð-¿æÚUƒæ¢ÅðUÚUãUÙæÁæðâæ×æ‹ØÂçÚUçSÍçÌØæð´×ð´°·¤SßSÍ¥æñÚUØéßæ
×ÙécØ·¤è×ëˆØé·ð¤çÜ°ÂØæüŒÌÙãUè´Íæ(w)âÜèÕâð©UÌÚUÙð·ð¤Âà¿æÌ÷
çÙØ×æÙéâæÚU©Uâ·¤èãUçÇ÷UÇUØæð´·¤æÙÌæðǸUæÁæÙæ,ÁÕç·¤©Uâ·ð¤âæÍ·ð¤
ÎæðÃØçQ¤âÜèÕÂÚU¿É¸Uæ°»°¥ÂÚUæçÏØæð´·¤èãUçÇ÷UÇUØæ¢ÌæðǸU軧ZÐ(x)
©Uââ×ØßãUæ¿æÚUæð´¥æñÚUƒææðÚU¥‹Ï·¤æÚU·¤æÃØæŒÌãUæðÁæÙæÌÍæÖØ¢·¤ÚU
Öê·¤�·¤æ¥æÙæ(y)ÚUæð×·ð¤àææâ·¤ÂñÜæÌêâ·¤èˆÙè·¤æSߌÙç·¤
×âèãUçÙÎæðüáãñU§âðÀUæðǸUçÎØæÁæ°Ð(z)¥»ÜæçÎÙâŽÌ·¤æçÎÙãUæðÙæ
ÁÕç·¤àæÚUè¥Ì·¤èÎëçcÅUâðâÜèÕÂÚU·¤æð§ü¥ÂÚUæÏèÙãUè´ÚU¹æÁæâ·¤Ìæ
Íæ({)ÂñÜæÌêâ·¤è×âèãU·¤æð×éQ¤·¤ÚUÙð·¤è§‘ÀUæ(|)SßØ¢×âèãU
·¤æçßÙØ¥æñÚU ç»Ç¸¸Uç»Ç¸Uæ·¤ÚU $¹éÎæâðÎé¥æ°¢·¤ÚUÙæç·¤ØãUŒØæÜæ©Uâ
âðÅUÜÁæ°Ð(})ÂñÜæÌêâ·¤æ×âèãU·¤è·¤çÍÌ×ëˆØé·ð¤ÕæÚÔU×ð´â‹ÎðãU
·¤ÚUÙæ(~)×âèãU·¤æSßØ¢·¤æðØêÙéâÙÕè¥ÜñçãUSâÜæ×·ð¤âæÍâ×M¤Â
ÆUãUÚUæÙæÁæðÌèÙçÎÙ×ÀUÜè·ð¤ÂðÅU×ð´ÁèçßÌÚUãU·¤ÚU¥‹ÌÌÑÁèçßÌãUè
ÕæãUÚUçÙ·¤Ü¥æØæÍæ(v®)×âèãU·ð¤ãU×ÎÎæðZ¥æñÚUçטææð´·¤æÂýØæâç·¤
×âèãU ç·¤âèÂý·¤æÚUÕ¿Áæ°(vv)©UÙ·¤æ©UâðâÜèÕâð©UÌæÚUÙð·ð¤
Âà¿æÌ÷©Uâ·ð¤àæÚUèÚU·¤æðâÚU·¤æÚUâð×梻ÙæÌÍæ©Uâð°·¤ãUßæÎæÚU¥æñÚU»é$Ȥæ
Áñâè¹éÜè$·¤Õý×ð´ÚU¹Ùæ(vw)©Uâ·ð¤àæÚUèÚUâðÕÚUÀUè×æÚUÙðÂÚUÚUQ¤·¤æ
çÙ·¤ÜÙæ(vx)×âèãU·ð¤ÕæÚÔU×ð´ÚUãUSØ×ØèÉ¢U»âðÖðÎÀéUÂæÙð·ð¤çÜ°
¿æñ·¤èÎæÚUæð´·¤æðçÚUàßÌçÎØæÁæÙæ(vy)×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×·¤æâÜèÕè
ƒæÅUÙæ·ð¤Âà¿æÌ÷»éŒÌM¤Ââð$·¤Õýâð$»æØÕãUæðÙæÌÍæ¥ÂÙð·é¤ÀUãUßæçÚUØæð´
âðç×ÜÙæ¥æñÚU©U‹ãð´U¥ÂÙðƒææßçιæÙæÌÍæ§ÏÚU-©UÏÚU¥æÌðÁæÌðÎð¹æ
20
ÁæÙæ(vz)°·¤×ÚUãU×·¤æ×æñÁêÎãUæðÙæÁæðâçÎØæð´âðç¿ç·¤ˆâæ(çÌŽÕ)
·¤èÂéSÌ·¤æð´×ð´×ÚUãU×-°-§üâæ·ð¤Ùæ×ÂÚUÂýçâh¿Üæ¥æÌæãñUÁæð©Uâ·ð¤
ƒææßæð´ÂÚUÜ»æØæ»ØæÍæ(v{)çȤÚU×âèãU·¤æØãU·¤ãUÙæç·¤×ñ´ÕÙè-
§âýæ§üÜ·¤è¹æð§üãéU§üÖðǸUæð´·ð¤ çÜ°ÖðÁæ»Øæãê¡U çÁâ·ð¤·¤æÚU‡æ©Uâ·¤æ
¥$Ȥ$»æçÙSÌæÙ¥æñÚU·¤à×èÚU·¤è¥æðÚUÁæÙæ¥æßàØ·¤ÍæÁãUæ¢ÕÙè§âýæ§üÜ
·ð¤ÕãéUÌâð$·¤ÕèÜð¥æÕæÎÍð§ˆØæçÎ-§ˆØæçÎÐØðâ×SÌÕæÌð´SÂcÅUÌæñÚU
ÂÚUÕÌæÚUãUèãñ´Uç·¤§‹ÁèÜ·ð¤¥ÙéâæÚUÖèØãU·¤ÎæçÂçâhÙãUè´ãUæðÌæç·¤
×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×âÜèÕÂÚU×ÚUæãUæð¥çÂÌéâˆØØãUèãñUç·¤ßãUƒææßæð´
·¤èâ$�ÌÂèǸUæ·ð¤·¤æÚU‡æ°·¤»ãUÚUèÕðãUæðàæè·¤è¥ßSÍæ×ð´Íæ,ÂÚU‹ÌéÁÕ
©Uâ·¤èÖÜè-Öæ¢çÌÎð¹-ÚÔU¹·¤è»§üÌæðßãUSßSÍãUæð»Øæ¥æñÚU»éŒÌÌæñÚU
ÂÚU¥ÂÙðÎðàæâðÂýßæâ·¤ÚU·ð¤ÕÙè§âýæ§üÜ·¤è¹æð§üãéU§üÖðǸUæð´·¤è¹æðÁ×ð´
ÎêâÚÔUÎðàæ·¤è¥æðÚUÂýSÍæÙ·¤ÚU»ØæÐ
ÕãUâ·ð¤¥‹Ì»üÌ¥æØÌ×ð´Áæð ·ð¤àæŽÎãñ´U©UÙ·ð¤Øð¥Íü·¤ÚUÙæ
ç·¤·¤æð§ü¥æñÚUÃØçQ¤×âèãU·ð¤â×M¤ÂÕÙæçÎØæ»ØæÍæçÕË·é¤Ü$»ÜÌ
¥æñÚU ãUæSØæSÂÎ ÕæÌ ãñUÐ ÂýÍ× Ìæð ØãU âÚUæâÚU ¥‹ØæØ ãñU ç·¤ °·¤ÃØçQ¤
·ð¤SÍæÙÂÚUÎêâÚÔUçÙÎæðüáÃØçQ¤·¤æðâÜèÕÂÚU¿É¸UæçÎØæÁæ°ÐçmÌèØ-
ØãUç·¤©UÙàæŽÎæð´·ð¤ç·¤âèçÙØ׷𤥋̻üÌØð¥ÍüÙãUè´ãUæðâ·¤Ìðç·¤
×âèãU·ð¤âÎëàæ·¤æð§ü¥æñÚUÃØçQ¤ÕÙæçÎØæ»Øæ,€Øæð´ç·¤ ·¤æàæŽÎ
ÖêÌ·¤æÜ·¤×üßæ¿·¤ãñUÌÍæ§â·¤æâßüÙæ×°·¤ß¿Ù¥™ææÌ¥æñÚUÀéUÂæ
ãéU¥æ ãñU*¥æñÚU§âàæŽÎ·ð¤¥ÍüØðãñ´Uç·¤ÒÒâ×M¤ÂÕÙæçÎØæ»ØæÓÓ¥æñÚU
*¥ÚUÕèÖæáæ·ð¤×éãUæßÚÔU·ð¤¥ÙéâæÚUØãUàæ€ÜÖèãUæðâ·¤ÌèãñU
ç·¤ ×ð´·¤æð§ü»éŒÌâßüÙæ×(ضمیر)Ù×æÙæÁæ°¥çÂÌé ·¤æð ãUè
âãUæØ·¤·¤Ìæü×æÙæÁæ°Ð§âçSÍçÌ×ð´ ·ð¤ØãU¥ÍüãUæð´»ð
ç·¤ØãêUÎÂÚU×æ×Üæâ¢ç΂ÏãUæð»ØæÐØð¥ÍüÖè¥ÚUÕèÕæðÜ-¿æÜ·ð¤
¥ÙéâæÚUçÕË·é¤ÜÆUè·¤¥æñÚU©Uç¿ÌãñUÐ
21
ØãUè¥ÍüãU×æÚÔUçßÚUæðÏèÖèSßè·¤æÚU·¤ÚUÌðãñ´U,ÂÚU‹ÌéÂýàÙØãUãñUç·¤·¤æñÙ
â×M¤ÂÕÙæ çÎØæ»ØæãñU¥æñÚU ç·¤â·ð¤â¢ç΂ÏÕÙæ çÎØæ»Øæ?ãU×æÚÔU
çßÚUæðÏè×æñÜßèÜæð»§â¥ßâÚUÂÚU°·¤ÕæãUÚUèÃØçQ¤·¤æ𥷤æÚU‡æ׊Ø
×ð´Üð¥æÌðãñ´Uç·¤©Uâð×âèãU·ð¤â×M¤ÂÕÙæçÎØæ»Øæ,ãUæÜæ¢ç·¤ç·¤âè
ÕæãUÚUèÃØçQ¤·¤æ§â¥æØÌ×ð´€Øæ,§â·ð¤·¤ÚUèÕ-·¤ÚUèÕÖè·¤æð§ü¿¿æü
ÙãUè´ãñUÐSÂcÅUãñUç·¤Áæðâ×M¤ÂÕÙæØæ»Øæ¥æñÚUçÁâ·ð¤â×M¤ÂÕÙæØæ
»Øæ©UÙÎæðÙæð´·¤æ¥æØ̷𤥋ÎÚUØæ©Uââðç×ÜÌæ-ÁéÜÌæ߇æüÙãUæðÙæ
¿æçãU°Ðç·¤âè·¤æð·¤æð§ü¥çÏ·¤æÚUÙãè´ç·¤¥ÂÙè¥æðÚUâð·¤æð§üÕæÌ$·é¤¥æüÙ
·¤ÚUè׷𤥋ÎÚUÇUæÜÎðÐØãUÌæðØãêUçÎØæð´ßæÜæ¥ÿæÚUæ‹ÌÚU‡æãUæðÁæ°»æÐ
¥æØÌ×ð´·ð¤ßÜ×âèãU·¤è¿¿æüãñUØæ§âÕæÌ·¤è¿¿æüãñUç·¤ØãêUÎÙð
Îæßæ ç·¤Øæ ç·¤×âèãU $·¤ˆÜç·¤Øæ»Øæ¥æñÚUâêÜè çÎØæ»ØæãñUÐ¥ÌÑ
¥æßàØ·¤ãñUç·¤©‹ãUè´×ð´âð·¤æð§üâ×M¤ÂÕÙæÌÍæ©‹ãUè´×ð´âðç·¤âè·ð¤
â×M¤ÂÕÙæÐ¥ÌÑçß¿æÚU·¤èçÁ°ç·¤¥æØÌ·ð¤¥Íü·ñ¤âðSÂcÅUãUæð»°
¥ÍæüÌ÷ ØãêUÎ Ùð ×âèãU ·¤æð $·¤ˆÜ
·¤ÎæçÂÙãè´ç·¤Øæ¥æñÚUÙâÜèÕÂÚU×æÚUæ,ÂÚU‹Ìé×âèãU©UÙ·¤èÎëçcÅU×ð´
×$€ÌêÜ(ßçÏÌ)¥æñÚU×SÜêÕ(Ȥæ¢âèçÎØæ»Øæ)·ð¤â×æÙ¥ßàØãUæð
»Øæ¥æñÚUØãUèãU×Ùðª¤ÂÚU߇æüÙç·¤ØæãñUç·¤ØãêUη¤æð×âèãU·ð¤×æ×Üð×ð´
Ïæð¹æÜ»æÚUãUæÐÜæð»æð´Ùðâ×Ûææç·¤×âèãUâÜèÕÂÚU×ÚU»ØæãñUãUæÜæ¢ç·¤
ßãU·ð¤ßÜ×ê‘ÀUæüßSÍæ×ð´ÍæÁæðÕæÎ×ð´ÁæÌèÚUãUèÌÍæ§ÜæÁmæÚUæ×âèãU
¥ÜñçãUSâÜæ× SßSÍ ãUæð »ØæÐ ¥ËÜæãU Ì¥æÜæ Ùð ×âèãU ¥ÜñçãUSâÜæ×
·¤æðØãêUηð¤©U¼ýßâðÕ¿æÙð·¤æØãU©UÂæØ ç·¤Øæ ç·¤©UÙ·¤èÎëçcÅU×ð´
×âèãU×SÜêÕ(âÜèÕÂÚU×æÚUæãéU¥æ)·ð¤â×æÙ·¤ÚU çÎØæ»Øæ,ÂÚU‹Ìé
¥ËÜæãUÌ¥æÜæ $ȤÚU×æÌæãñç·¤ØçÎßðçß¿æÚU·¤ÚUÌð¥æñÚU§â×æ×Üð×ð´
·ð¤ßÜ¥Ùé×æÙ·¤æ¥ÙéâÚU‡æÙ·¤ÚUÌðÌÍæÂê‡æüÁ梿-ÂǸUÌæÜâð·¤æ×ÜðÌð
Ìæð©U‹ãð´U™ææÌãUæðÁæÌæç·¤ßð×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×·¤æðâÜèÕÂÚU×æÚUÙð×ð´
22
â×ÍüÙãUè´ãUæðâ·ð¤¥çÂÌéہ عنہ بنی اسرائیل الل
ف
ک
¥ÌÑ ØãU Ìæð çÙ‡æüØ ãéU¥æ ç·¤ ×âèãU ¥ÜñçãUSâÜæ× ·¤æð âÜèÕ ÂÚU
ÜÅU·¤æØæÌæð»ØæÂÚU‹ÌéßãUâÜèÕÂÚU×ÚUæÙãUè´¥çÂÌé©Uâð$¹éÎæÙðØãêUÎ
·ð¤ÕéÚÔU§ÚUæÎæð´âðâéÚUçÿæÌÚU¹æ,ÂÚU‹ÌéØãUæ¢SßæÖæçß·¤ÌæñÚUÂÚUØãUçß¿æÚU
¥ßàØÂñÎæãUæðÌæãñUç·¤×âèãU¥ÜñçãUSâÜæקâ·ð¤Âà¿æÌ÷»Øæ·¤ãUæ¢?
·¤Îæç¿ÌÎàæü·¤æð´·¤æçß¿æÚUãUæðç·¤§â×æ×Üð×ð´ $·é¤¥æüÙ·¤ÚUè× $¹æ×æðàæ
ãUæð»æ,ÂÚ‹ÌéÙãUè´,ÁÕßãUç·¤âèâ×SØæ·¤æðÜðÌæãñUÌæð©Uâ·ð¤ãUÚUÂãUÜê
ÂÚUÂý·¤æàæÇUæÜÌæãñUÐ¥Ìѧââ×SØæÂÚUÖèßãU$¹æ×æðàæÙãUè´ãñUÐÎðç¹°
$¹éÎæÌ¥æÜæ$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè××ð´$ȤÚU×æÌæãñUÑ-
(¥Ü×æðç×ÙêÙL¤·ê¤-x)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒãU×Ùð ×âèãU ¥æñÚU ©Uâ·¤è ×æ¢ ·¤æð °·¤ çÙàææÙ ÕÙæØæ ¥æñÚU
©UÙ ÎæðÙæð´ ·¤æð ãU×Ùð °·¤ °ðâð SÍæÙ ·¤è ¥æðÚU àæÚU‡æ Îè Áæð ÕéÜ‹Î Íè
ÌÍæ çÁâ×ð´ ÛæÚUÙð ÁæÚUè ÍðÐÓÓ
§â¥æØÌ×ð´ÁæðàæŽÎاوی¥ÍæüÌ÷àæÚU‡æÂýØæð»ãéU¥æãñUßãUSÂcÅUÌæñÚU
ÂÚU§â¥æðÚU⢷ð¤Ì·¤ÚUÚUãUæãñUç·¤ØãUâÜèÕèƒæÅUÙæ·ð¤Õæη¤æ¥ßâÚU
ãñUÁÕ×âèãUØãêUηð¤©U¼ýßâðÕæÜ-ÕæÜÕ¿æÐÎðç¹°§â¥æØÌ×ð´
¥ËÜæãUÌ¥æÜæ·ñ¤âðSÂcÅUàæŽÎæð´×ð´$ȤÚU×æÌæãñUç·¤×âèãU·¤æð°·¤ÕéÜ‹Î
SÍæÙ·¤è¥æðÚUàæÚU‡æÎ軧üÁæðÛæÚUÙæð´ßæÜèÍèÐ¥ÌÑãU×Îð¹Ìðãñ´UÌæð
·¤à×èÚU·¤æÿæð˜æ§â߇æüÙÂÚU¿çÚUÌæÍüãUæðÌæãñUЧâçÜ°ÁÕãU•æÚUÌçוææü
âæçãUÕ·¤æ§âÕæÌ·¤è¥æðÚUŠØæÙ»ØæÌæð°·¤Ü�Õðâ×Ø·¤èÀUæÙ-ÕèÙ
·ð¤Âà¿æÌ÷ØãUSÂcÅU™ææÌãUæð»Øæç·¤ãU•æÚUÌ×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×âÜèÕ
âð Õ¿·¤ÚU ¥$Ȥ$»æçÙSÌæÙ ¥æñÚU ·¤à×èÚU ·¤è ¥æðÚU Âýßæâ ·¤ÚU·ð¤ ¥æ »° ÍðÐ
§â·¤æ·¤æÚU‡æØãUãñUç·¤×âèãU·¤æ¥ßÌÚU‡æÕÙè§âýæ§üÜ·¤è¹æð§üãéU§üÖðǸUæð´
·ð¤çÜ°Íæ,Áñâæç·¤SßØ¢×âèãU·ð¤àæŽÎæð´âðSÂcÅUãñUç·¤×ñ´ÕÙè§âýæ§üÜ
23
·¤è¹æð§üãéU§üÖðǸUæð´·¤è¥æðÚUÖðÁæ»Øæãê¡UÐ¥ÌѧçÌãUæâãU×ð´ÕÌæÌæãñUç·¤
ÕÙè-§âýæ§üÜ·¤è·é¤ÀUÁæçÌØæ¢×âèãUâðÂêßü¥$Ȥ$»æçÙSÌæÙ¥æñÚU·¤à×èÚU
·ð¤ÿæð˜ææð´×ð´¥æ·¤ÚU¥æÕæÎãUæð»§üÍè´ÐÎð¹ÜèçÁ°ç·¤·¤à×èÚU·¤æàæŽÎãUè
§â ¥æðÚU ⢷ð¤Ì ·¤ÚU ÚUãUæ ãñUÐ ØãU Ò·¤æ$È¤Ó ¥æñÚU Òàæ×èÚUÓ ·¤æð ç×ÜæÙð âð ÕÙæ
ãñUÁæðßæSÌß×ð´Ò¥àæèÚUÓÍæÌÍæçջǸU·¤ÚUÒàæèÚUÓ¥æñÚU çȤÚU©U“ææÚU‡æ
·¤è ·¤çÆUÙæ§ü ·ð¤ ·¤æÚU‡æ Òàæ×èÚUÓ ÕÙ»Øæ Ìæð Áñâð ·¤à×èÚU ·ð¤¥Íü ãéU°
Ò·¤¥çàæÚUÓ¥ÍæüÌ÷Ò¥àæèÚUÓ·¤èÌÚUãU·¤æÎðàæÐâ¢âæÚUÁæÙÌæãñUç·¤¥àæèÚU
§ÕýæÙèÖæáæ×ð´¥âèçÚUØæ¥ÍæüÌ÷àææ×·ð¤Îðàæ·¤æð·¤ãUÌðãñ´UÐØãU·¤à×èÚU·¤æ
Ùæ×ÕÙè§âýæ§üÜÙðãUè¥æ·¤ÚUÚU¹æÍæ,€Øæð´ç·¤çÙØ×ãñUç·¤¥ÂÙð×êÜ
Îðàæ·ð¤Ùæ×ÂÚUÜæð»¥ÂÙðÙ°Îðàææð´·ð¤Ùæ×ÚU¹çÜØæ·¤ÚUÌðãñ´UÐãU•æÚUÌ
çוææüâæçãUÕ¥ÜñçãUSâÜæ×Ùð§ÌÙè¹æðÁ·ð¤Âà¿æÌ÷·¤à×èÚU·¤æ§çÌãUæâ
ÌÜæàæç·¤ØæÌæðÂéÚUæÙèƒæÅUÙæ¥æð´×ð´ç×Ü»Øæ緤ֻܻ©U‹Ùèââæñßáü
Âêßüç·¤âèÕæãUÚUèÎðàæâðØãU械·¤àæãU•ææÎæÙÕè¥æØæÍæçÁâ·¤æÙæ×
Øê•æ¥æçâ$ȤÍæÁæðSÂcÅUÌæñÚUÂÚUØâêàæŽÎâðçջǸUæãéU¥æ×æÜê×ãUæðÌæ
ãñUÐ¥‹ÌÌÑ×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×·¤è $·¤ÕýÖè×éãUËÜæ $¹æÙØæÚUŸæèÙ»ÚU
×ð´ç×Ü»§üЧâ$·¤Õý·ð¤ÕæÚÔU×ð´ÖèßãUè´·¤è»ßæãUè¥æñÚU§çÌãUæââðÂÌæ
ç·¤Øæ»ØæÌæðØãUèçßçÎÌãéU¥æç·¤ØãU©UâèØê•æ¥æçâ$Ȥ·¤è$·¤ÕýãñUÁæð
©U‹ÙèââæñßáüÂêßü·¤à×èÚU×ð´¥æØæÍæÐ¥çÌçÚUQ¤âÕêÌØãUç×Üæç·¤ßãU
$·¤Õý¥æñÚU©Uâ·ð¤âæÍßæÜè×âèãU·¤è×æ¡·¤è $·¤Õý*ÆUè·¤©UâèÉ¢U»ÂÚU
ÕÙèãéU§üãñ´UçÁâÂý·¤æÚUÕÙè§âýæ§üÜ·¤è $·¤Õýð´ãUæðÌèÍè´Ð§â·ð¤¥çÌçÚUQ¤
×âèãU·ð¤Âýßæⷤ氷¤Âý×æ‡æØãUãñUç·¤×âèãUàæŽÎ·ð¤¥ÍüÜ�ÕèØæ˜ææ
·¤ÚUÙðßæÜð·ð¤ãñ´UÌÍæSÂcÅUãñUç·¤×âèãU·ð¤¥çÌçÚUQ¤¥‹Øç·¤âèÙÕèÙð
§ÌÙèÜ�ÕèØæ˜ææ°¢ÙãUè´·¤è´Ð°·¤ãUÎèâ×ð´Öè¥æØæãñUç·¤Ñ-
* ØãUÖêÜâðçܹæ»ØæãñUÐßæSÌß×ð´©UÙ·ð¤âæÍßæÜè$·¤Õý°·¤
¥‹ØÕé•æé»ü·¤èãñUÐ(Âý·¤æàæ·¤)
24
ان الیک ہ تعالی الی عیسی ان یا عیسی انتقل من م
اوحی اللذی ا تعرف فتو
ان لئلمک
(·¤‹•æéÜ©U�×æÜ,çÁËÎçmÌèØ,ÂëcÆU-xy)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒ¥ËÜæãU Ì¥æÜæ Ùð ãU•æÚUÌ §üâæ ·¤æð ßsè ·¤è ç·¤ ãðU §üâæ Ìê
°·¤ SÍæÙ âð ÎêâÚÔU SÍæÙ ·¤è ¥æðÚU çÙ·¤Ü Áæ Ìæç·¤ °ðâæ Ù ãUæð ç·¤
Ìê ÂãU¿æÙæ Áæ° ¥æñÚU ÌéÛæð ·¤cÅU ×ð´ ÇUæÜæ Áæ°ÐÓÓ
ØãUãUÎèâSÂcÅUÌæ·ð¤âæÍâÜèÕèƒæÅUÙæ·ð¤Âà¿æÌ÷·¤èÂçÚUçSÍçÌØæð´
·¤è¥æðÚU⢷ð¤Ì·¤ÚUÌèãñU€Øæð´ç·¤©Uâèâ×ØØãUÖØ©UˆÂ‹ÙãéU¥æÍæç·¤
ØçÎØãêUÎ×âèãU·¤æðÎæðÕæÚUæÎð¹Üð´»ðÌæðÂéÙÑ©U¼ýß·¤ÚÔ´U»ðÐ
Ùé•æêÜ ·¤è ßæSÌçß·¤Ìæ
̈Âà¿æÌ÷ãU×çȤÚU¥ÂÙð×êÜÜð¹·¤è¥æðÚUÜæñÅUÌðãñ´ÁæðãU•æÚU̧üâæ
¥ÜñçãUSâÜæ×·ð¤ÚU$Ȥæ¥æñÚUÙé•æêÜ·ð¤âæÍâ¢Õ¢ÏÚU¹ÌæãñUÐãU×æÚÔUçßÚUæðÏè
×æñÜßèÜæð»×âèãU¥ÜñçãSâÜæ×·ð¤¥æ·¤æàæÂÚUÁèçßÌÁæÙð·ð¤âÕêÌ
×ð´°·¤Ì·ü¤ØãUçÎØæ·¤ÚUÌðãñ´Uç·¤ãUÎèâæð´×ð´¥æÙðßæÜð×âèãU·ð¤â¢Õ¢Ï×ð´
Ùé•æêÜ·¤æàæŽÎÂýØæð»ç·¤Øæ»ØæãñUÁæð©UÌÚUÙð·ð¤¥ÍæðZ×ð´¥æÌæãñUЧââð
çâhãéU¥æç·¤×âèãUÙæçâÚUè¥ÜñçãUSâÜæץ淤æàæâð©UÌÚÔ´U»ð¥æñÚUSÂcÅU
ãñUç·¤¥æ·¤æàæâðßãU·ð¤ßܧâçSÍçÌ×ð´ãUè©UÌÚUâ·¤Ìðãñ´UÁÕç·¤ßãU
¥æ·¤æàæ·¤è¥æðÚU©UÆUæ°»°ãUæð´Ð§â·ð¤©UžæÚU×ð´ÖÜè-Öæ¢çÌS×ÚU‡æÚU¹Ùæ
¿æçãU°ç·¤ÂýÍ×Ìæðç·¤âèâãUèãUÎèâ×ð´×âèãU·ð¤â¢Õ¢Ï×ð´Ùé•æêÜ·ð¤
âæÍ(سماء)·¤æàæŽÎÂýØæð»ÙãUè´ãéU¥æÌæç·¤¥æ·¤æàæâð©UÌÚUÙð·ð¤¥Íü
çÜ°Áæ°¢ÐãU•æÚUÌ çוææüâæçãUÕ¥ÜñçãUSâÜæ×Ù𷤧üãU•ææÚU L¤ÂØð·¤æ
§ÙæשUâÃØçQ¤·ð¤çÜ°çÙÏæüçÚUÌç·¤ØæÁæð·¤æð§ü×ÚU$Èê¤*×éžæçâÜãUÎèâ
* ßãUãUÎèâçÁâ·¤èâÙÎÚUâêÜ·¤ÚUè×(â.¥.ß.)Ì·¤Âãé¡U¿ð¥æñÚU
×éžæçâÜØãUç·¤©UâãUÎèâ·¤èâÙÎ×ð´¥æçÎâð¥‹ÌÌ·¤ß‡æüÙ·¤Ìæü¥æð´
×ð´âð·¤æð§ü°·¤Öè߇æüÙ·¤ÌæüÙÅêUÅðUÐ(¥Ùéßæη¤)
25
°ðâèÂýSÌéÌ·¤ÚÔU çÁâ×ð´×âèãU·ð¤ÕæÚÔU×ð´Áèçß̥淤æàæÂÚUÁæÙð¥æñÚU
çȤÚU¥æ·¤æàæâð©UÌÚUÙð·ð¤àæŽÎÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)Ùð$ȤÚU×æ°ãUæð´,ÂÚU‹Ìé
¥æÁÌ·¤·¤æð§üçßÚUæðÏè°ðâèãUÎèâÂýSÌéÌÙãUè´·¤ÚUâ·¤æЧââðÎàæü·¤»‡æ
ÂçÚU‡ææ×çÙ·¤æÜâ·¤Ìðãñ´Uç·¤°ðâè·¤æð§üãUÎèâ©UÂÜŽÏãUèÙãUè´Ð
§â·ð¤ ¥çÌçÚUQ¤ Ùé•æêÜ (©UÌÚUÙæ) ·ð¤ ¥Íü ÂÚU Öè çß¿æÚU ÙãUè´ ç·¤Øæ
»ØæÐ¥ÚUÕèÖæáæ×ð´Ùé•æêÜ·ð¤¥ÍüÂý·¤ÅUãUæðÙð¥æñÚU¥æÙð·ð¤Öèãñ´UÁñâæ
ç·¤¥ÚUÕèàæŽÎ·¤æðàææð´âðÂý·¤ÅUãñUÐSßØ¢ $¹éÎæÌ¥æÜæ $·é¤¥æüÙ·¤ÚUè××ð´
$ȤÚU×æÌæãñUÑ-
(âêÚUãUÌÜæ$·¤ÚU·ê¤-w)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒ¥ËÜæãU Ùð Ìé�ãUæÚUè ¥æðÚU ØæÎ ·¤ÚUæÙð ßæÜæ ÚUâêÜ ÖðÁæ ãñU
Áæð Ìé× ÂÚU ¥ËÜæãU ·¤è ¥æØÌð´ ÂɸUÌæ ãñUÐÓÓ
§â ¥æØÌ ×ð´ ÙÕè ·¤ÚUè× âËÜËÜæãUæð ¥ÜñçãU ßâËÜ× ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð´
ÒÙé•æêÜÓ·¤æàæŽÎÂýØæð» ç·¤Øæ»ØæãñU,ãUæÜæ¢ç·¤âÕÁæÙÌðãñ´U ç·¤ÙÕè
·¤ÚUè×(â.¥.ß.)¥æ·¤æàæâðÙãUè´©UÌÚðÍð¥çÂÌé¥ÚUÕæð´×ð´ãUèÁ‹×Üð·¤ÚU
¥ßÌçÚUÌç·¤°»°ÍðÐ¥ÌÑ$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×$ȤÚU×æÌæãñUÑ-
¥ÍæüÌ÷ ÒÒ¥ËÜæãU Ì¥æÜæ Ùð ØãU ÚUâêÜ Ìé× ×ð´ Ìé�ãUè´ ×ð´ âð Âý·¤ÅU
ç·¤Øæ ãñUÐÓÓ
çȤÚU$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×$ȤÚU×æÌæãñUÑ-
(âêÚUãUãUÎèÎL¤·ê¤-x)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒãU×Ùð ÜæðãUæ ©UÌæÚUæ ãñU çÁâ×ð´ Øéh ·¤æ âæ×æÙ ãñU ÌÍæ Üæð»æð´
·ð¤ çÜ° ¥æñÚU Öè ÕãéUÌ âð ÜæÖ ãñ´UÐÓÓ
ÜèçÁ°ÜæðãUæÖè¥æ·¤æàæâð©UÌÚUÚUãUæãñU,ãUæÜæ¢ç·¤âÕ©UâðÂë‰ßèâðãUè
26
¹æðη¤ÚUçÙ·¤æÜÌðãéU°Îð¹Ìðãñ´UÐÂéÙÑ$ȤÚU×æÌæ-
(¥æÚUæ$ȤÚU·ê¤-x)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒãðU ¥æÎ× ·¤è â¢ÌæÙ (Üæð») ãU×Ùð Ìé× ÂÚU çÜÕæâ ©UÌæÚUæ
Áæð Ìé�ãUæÚÔU Ù¢»ðÂÙ ·¤æð ÉU·¤Ìæ ãñUÐÓÓ
§â¥æØÌ×ð´çÜÕæâ·ð¤çÜ°ÖèÙé•æêÜ·¤æàæŽÎ߇æüÙãéU¥æãñU,ãUæÜæ¢ç·¤
çÜÕæâÌæðL¤§ü§ˆØæçÎâðÂë‰ßèÂÚUÌñØæÚUç·¤ØæÁæÌæãñUЧâèÂý·¤æÚU$·é¤¥æüÙ
·¤ÚUè×$ȤÚU×æÌæãñUÑ-
(•æé×ÚUL¤·ê¤-v)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒ$¹éÎæ Ùð Ìé× ÂÚU ¿æñÂæ° (ÁæÙßÚU) ©UÌæÚÔU ãñ´UÐÓÓ ãUæÜæ¢ç·¤ ƒææðǸðU,
»Ïð¥æñÚUÕñÜâÕÂë‰ßèÂÚUãUèÂñÎæãUæðÌðãñ´UÐ
§Ùâ×SÌ¥æØÌæð´âðSÂcÅUãñUç·¤Ùé•æêÜ·ð¤¥ÍüàææçŽÎ·¤ÌæñÚUÂÚUãU×ðàææ
©UÌÚUÙð·ð¤ãUèÙãUè´ãUæðÌð¥çÂÌéÙé•æêÜ·¤æàæŽÎ¥çÏ·¤ÌÚU©UâßSÌé·ð¤çÜ°
ÂýØæð»ç·¤ØæÁæÌæãñUÁæð¥ËÜæãUÌ¥æÜæ·¤è¥æðÚUâð×ÙécØ·¤æðÂéÚUS·¤æÚU
·ð¤ÌæñÚUÂÚUÎèÁæÌèãñU¥æñÚU¿ê¢ç·¤°ðâèÙðÓ×Ì$¹éÎæ·¤è¥æðÚUâð¥æÌèãñU
§âçÜ°©Uâ·ð¤ÕæÚÔU×ð´Ùé•æêÜ·¤æàæŽÎÂýØæð»·¤ÚUçÜØæÁæÌæãñU¥çÂÌéÂýæØÑ
¥ÚUÕèÕæðÜ-¿æÜ×ð´Ùé•æêÜ·¤æàæŽÎ×æ˜æÂý·¤ÅU·ð¤¥ÍüÖèÎðÌæãñU¥æñÚUØãU
ÌæðֻܻâÖèÜæð»ÁæÙÌðãñ´Uç·¤Ù•æèÜ·¤æàæŽÎ×éâæç$ȤÚUÂÚUÖèÕæðÜæ
ÁæÌæãñU¥æñÚUçÁâSÍæÙÂÚUâȤÚU·ð¤ÕæÎÆUãUÚUæÁæ°©Uâð×ç‹•æÜ·¤ãUÌð
ãñ´UЧâ·ð¤¥çÌçÚUQ¤·é¤ÀUãUÎèâæð´×ð´×âèãU·ð¤ÕæÚÔU×ð´Õ¥â¥æñÚU $¹éM¤Á
¤·ðÙé•æêÜÁæð©U�×æÜ)(·¤‹•æéÜãñ´U¥æ°ÖèàæŽÎð¤·(بعث اور خروج)
¥ÍæðZ·¤æÕǸUèSÂcÅUÌæ·ð¤âæÍçÙÏæüÚU‡æ·¤ÚUÎðÌðãñ´U€Øæð´ç·¤§âçSÍçÌ×ð´
ÁæðÖæßÕ¥â, $¹éM¤Á¥æñÚUÙé•æêÜ×ð´ÂæØæÁæÌæãñU(¥ÍæüÌ÷Âý·¤ÅUãUæðÙð
·¤æ)ßãUèâãUè¥æñÚU©Uç¿Ì×æÙæÁæ°»æÐ¥ÌÑàæŽÎÙé•æêÜâðØãUÂçÚU‡ææ×
çÙ·¤æÜÙæç·¤×âèãU¥æ·¤æàæâð©UÌÚÔU»æ°·¤çÙÌæ‹Ì$»ÜÌ×æ»üãñUçÁââð
ÂýˆØð·¤Õéçh×æÙ·¤æðÕ¿Ùæ¿æçãU°Ð$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×ç·¤âè×ÙécØ·ð¤ÂæçÍüß
27
àæÚUèÚU·ð¤âæͥ淤æàæÂÚUÁæÙð·¤æð SÂcÅU àæŽÎæð´×ð´ çÙçáhÆUãUÚUæÌæãñUÐ
×âèãU·ð¤Áèçß̥淤æàæÂÚUÁæÕñÆUÙð·¤è·¤æð§üãUÎèââæÿØÙãUè´ÎðÌè
¥çÂÌéçßÚUæðÏèãñUÌÍæ×æÙß-Õéçh§â¥æSÍæ·¤æðÎêÚUâðãUèÏ€·ð¤ÎðÌèãñU
ÌæðçȤÚU¥·¤æÚU‡æãU•æÚUÌ×âèãU¥ÜñçãSâÜæ×·ð¤¥æ·¤æàæÂÚUÕñÆðUãUæðÙð·¤è
·¤ËÂÙæ€Øæð´·¤èÁæ°Ð
¥ŠØæØ-çmÌèØ
(×âèãU ·¤è ×ëˆØé ·¤è â×SØæ ÂÚU ÕãUâ)
§âÜð¹·¤æÎêâÚUæÖæ»çßàæðá·¤ÚU×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×·¤è×ëˆØéâð
â�ÕhãñUÐ¥ÕÌ·¤×ñ´ÙðØãU çâhç·¤ØæãñU ç·¤ãU•æÚUÌ×âèãU¥æ·¤æàæ
ÂÚUÂæçÍüßàæÚUèÚU·ð¤âæÍÁèçßÌÙãUè´»°ÌÍæ§â·ð¤â×ÍüÙ×ð´ÕãéUÌâè
$·é¤¥æüÙè¥æØÌð´¥æñÚUÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·¤èãUÎèâð´ÂýSÌéÌ·¤èãñ´UÐØçÎ
·¤æð§üâ”æÙÆ¢ÇðUNUÎØâðçß¿æÚU·¤ÚÔ´UÌæð©UÙÂÚUÂý·¤æàæ×æÙçÎÙ·¤èÌÚUãU
Âý·¤ÅUãUæðÁæ°»æç·¤§SÜæ×èçàæÿææÙéâæÚUØãU·¤ÎæçÂçâhÙãUè´ãUæðÌæç·¤
×âèãUÙæçâÚUè·¤æðÂæçÍüßàæÚUèÚU·ð¤âæͥ淤æàæ·¤è¥æðÚU©UÆUæçÜØæ»ØæÐ
¥Õ×ñ´ÕÌæÌæãê¡Uç·¤×âèãU×ëˆØéÖèÂæ¿é·¤æãñUÐ
ÙÕè ·¤ÚUè× âð Âêßü çÁÌÙð ÚUâêÜ »é•æÚÔU ãñ´U âÕ ×ëˆØé Âæ ¿é·ð¤ ãñ´UÐ
$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè××ð´¥ËÜæãUÌ¥æÜæ$ȤÚU×æÌæãñUÑ-
28
(âêÚUãU¥æÜð§×ÚUæÙL¤·ê¤-vz)
¥ÍæüÌ÷ ×éãU�×Î ÚUâêÜéËÜæãU (â.¥.ß.) ¥ËÜæãU ·ð¤ ·ð¤ßÜ °·¤
ÚUâêÜ ãñ´U ¥æñÚU ©UÙ âð ÂãUÜð çÁÌÙð ÚUâêÜ ãéU° ãñ´U âÕ »é•æÚU »° Ìæð €Øæ
ØçÎ ×éãU�×Î (â.¥.ß.) Öè SßæÖæçß·¤ ÌæñÚU ÂÚU ×ëˆØé Âæ Áæ°¢ ¥Íßæ
$·¤ˆÜ ·¤ÚU çΰ Áæ°¢ Ìæð Ìé× ¥ÂÙè °çǸUØæð´ ·ð¤ ÕÜ çȤÚU Áæ¥æð»ð?
ØãU¥æØÌSÂcÅUÌæñÚUÂÚUÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)âðÂêßü»é•æÚÔUãéU°ÙçÕØæð´
·¤è×ëˆØé·¤èâê¿ÙæÎðÌèãñU¥æñÚU©UÙ·ð¤ÕæÚÔU×ð´ÕÌæÌèãñU ç·¤ßðâÕ·ð¤
âÕ×ëˆØéÂæ¿é·ð¤ãñ´U¥æñÚUSÂcÅUãñUç·¤ãU•æÚUÌ×âèãUÙæçâÚUèÖè°·¤ÚUâêÜ
ÍðÁæðÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)âðÀUÑâæñßáüÂêßü¥ßÌçÚUÌç·¤°»°ÍðÐ
¥ÌÑ¥çÙßæØüÌæñÚUÂÚU×æÙÙæÂǸUæç·¤ßãUÖè×ëˆØéÂæ¿é·ð¤ãñ´UÐØçΧâ
¥æØÌÂÚUØãU°çÌÚUæ•æç·¤ØæÁæ°ç·¤خلا·ð¤¥Íü·ð¤ßÜ»é•æÚUÁæÙð·ð¤
ãñ´U§âçÜ°§â¥æØÌâðçÙçà¿ÌÌæñÚUÂÚU×ëˆØéçâhÙãUè´ãUæðÌè,€Øæð´ç·¤
Øçΰ·¤ÃØçQ¤Áèçß̥淤æàæÂÚU©UÆUæçÜØæÁæ°Ìæð©Uâ·ð¤ÕæÚÔU×ð´Öè
·¤ãUæÁæâ·¤ÌæãñUç·¤ßãUÙãUè´ÚUãUæ¥æñÚU»é•æÚU»ØæãñUÌæð§â¥æÚæð·ð¤
©UžæÚU×ð´ÎæðÕæÌæð´·¤æS×ÚU‡æÚU¹Ùæ¥æßàØ·¤ãñUÐÂýÍ×-ØãUç·¤¥ÚUÕè
Öæáæ×ð´خلا($�æÜæ)·ð¤¥Íüمات(¥ÍæüÌ÷×ÚU»Øæ)·ð¤ÖèãUæðÌðãñ´UÐ
¥ÌÑÌæÁéÜ©UM¤âÁæð¥ÚUÕèÖæáæ·¤æ çÙÌæ‹ÌÂý×æç‡æÌàæŽÎ-·¤æðàæ ãñU
©Uâ×ð´çܹæãñUç·¤-
خلا فلان : اذاماتÒÒ¥ÍæüÌ÷ ÁÕ ·¤æð§ü ÃØçQ¤ ×ÚU Áæ° Ìæð ·¤ãUÌð ãñ´U ç·¤ ÒÒ$¹Üæ $Èé¤ÜæÙéÙÓÓ
¥ÍæüÌ÷ ¥×é·¤ ÃØçQ¤ ×ÚU »ØæÓÓ
§â·¤æ ÎêâÚUæ©UžæÚUØãUãñU ç·¤SßØ¢§â¥æØÌ×ð´¥ËÜæãUÌ¥æÜæÙð
29
Ò$¹ÜæÓ·ð¤¥ÍæðZ·¤æçÙÏæüÚU‡æ·¤ÚUçÎØæãñU,Áñâæç·¤$ȤÚU×æØæÑ-
ات اوقتل افان م¥ÍæüÌ÷ ÒÒØçÎ ×éãU�×Î ÚUâêÜéËÜæãU SßæÖæçß·¤ ×ëˆØé âð ×ÚU Áæ°¢ Øæ
$·¤ˆÜ ·¤ÚU çΰ Áæ°¢ÐÓÓ
Ìæð×æÙæðØãUæ¢Ò$¹ÜÌÓàæŽÎ·ð¤¥Íü¥çÙßæØüM¤Ââð§ÙÎæðÂý·¤æÚUæð´×ð´
âð°·¤·ð¤ãUæðÙð¿æçãU°¢¥ÍæüÌ÷ØæÌæðØãUç·¤ßãUSßæÖæçß·¤×æñÌâð×ÚU»°
¥æñÚUØæßãU $·¤ˆÜãéU°ÐØðàæŽÎç·¤ات اوقتل ¥æñȤ§�×æÌæ$¥)افان م
$·é¤çÌÜæ)SÂcÅUÕÌæÚUãðUãñ´Uç·¤ÂêßüÙçÕØæð´·¤æ»é•æÚUÁæÙ構ãUè´ÎæðÂý·¤æÚUæð´×ð´
âðç·¤âè°·¤×ð´ãéU¥æÍæ¥ÍæüÌ÷ØæÌæðßðSßæÖæçß·¤×æñÌâð×ëˆØéÂæÌðÚãðU
¥æñÚUØæçȤÚU$·¤ˆÜãUæðÌðÚUãðUÐØçÎÂêßüÙçÕØæð´×ð´âð·¤æð§üÙÕè¥æ·¤æàæ·¤è
¥æðÚU©UÆUæØæ»ØæãUæðÌæ¥Íßæ©UÂÚUæðQ¤ÎæðÙæð´Âý·¤æÚUæð´·ð¤¥çÌçÚUQ¤ç·¤â襋Ø
Âý·¤æÚUâðç·¤âèÂêßüÙÕè·¤æ»é•æÚUÁæÙæƒæçÅUÌãéU¥æãUæðÌæÌæðØãU梥çÙßæØü
ÌæñÚUÂÚU©UâÂý·¤æÚU·¤æ߇æüÙãUæðÙæ¿æçãU°ÍæØæ·¤×âð·¤××âèãU·¤æ
¥ÂßæÎSßM¤ÂãUè߇æüÙ·¤ÚUçÎØæÁæÌæ,ÂÚU‹Ìé°ðâæÙãUè´ç·¤Øæ»ØæЧâ
âðSÂcÅUãñUç·¤©UÂÚUæðQ¤¥æØÌ×ð´ $¹Üæ·ð¤¥ÍüØæÌæðSßæÖæçß·¤×ëˆØé
mæÚUæ×ÚUÙð·ð¤çÜ°Áæ°¢»ð¥æñÚUØæ$·¤ˆÜ·ð¤mæÚUæ§âÙàßÚUâ¢âæÚU·¤æðÀUæðǸ
ÁæÙð·ð¤,ÂÚU‹Ìé×âèãU·ð¤ÕæÚÔU×ð´¥ËÜæãUÌ¥æÜæ·¤èSÂcÅUâæÿØçßl×æÙ
ãñU ç·¤ ماقتلوہ(×æ$·¤ÌÜêãUæð)¥ÍæüÌ÷×âèãU·ð¤çßÚUæðÏè©Uâ·ð¤$·¤ˆÜÂÚU
â×ÍüÙãUè´ãéU°Ð§âçÜ°¥çÙßæØüÌæñÚUÂÚUÎêâÚUæÂý·¤æÚUãUèSßè·¤æÚU·¤ÚUÙæ
ãUæð»æ¥ÍæüÌ÷ØãU×æÙÙæãUæð»æç·¤×âèãUÙð×ëˆØé·ð¤mæÚUæØãUâ¢âæÚUÀUæðǸUæãñU
¥æñÚUØãUèãU×æÚUæ©UgðàØãñUÐÕãUâ·ð¤¥‹Ì»üÌ¥æØÌ·¤èÃØæ�Øæ·¤ÚUÌðãéU°
ÃØæ�Øæ·¤æÚUâ×æ‹ØÌѧâ¥æØÌ·ð¤âæÍØðàæŽÎâ¢Ü‚Ù·¤ÚÎðÌðãñ´Uç·¤Ñ-
وسیخلواکما خلوا بالموت او القتل¥ÍæüÌ÷ ÒÒÙÕè ·¤ÚUè× (â.¥.ß.) Öè â¢âæÚU ·¤æð §âè Âý·¤æÚU ÀUæðÇU Áæ°¢»ð
çÁâ Âý·¤æÚU Âêßü ÙÕè ×ë Øé ·ð¤ mæÚUæ Øæ $·¤ˆÜ mæÚUæ â¢âæÚU ·¤æð ÀUæðÇUÌð ÚUãðU ãñ´UÐÓÓ
30
×âèãU ·¤è ×ëˆØé ÂÚU âãUæÕæ ·¤è âßüâ�×çÌ
§â¥æØÌ·ð¤¥Íü¥æñÚUÖè¥çÏ·¤SÂcÅUãUæðÁæÌðãñ´UÁÕãUקâð°·¤
Âýçâh°ðçÌãUæçâ·¤ƒæÅUÙæ·ð¤Âý·¤æàæ×ð´Îð¹Ìðãñ´UÐãUÎèâ×ð´çܹæãñUç·¤ÁÕ
ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·¤è×ëˆØéãéU§üÌæðâ¢Øæð»°ðâæãéU¥æç·¤ãU•æÚUÌ©U×ÚU
ÚUç•æ.¥ÖèÌ·¤¥æÂ(â.¥.ß.)·¤æðÁèçßÌãUèâ×ÛæÚUãðUÍð¥æñÚU·¤ãUÌð
Íðç·¤¥æÂçȤÚUßæÂâ¥æÁæ°¢»ðÌÍæ·¤æç$ȤÚUæð´¥æñÚU×éÙæç$Ȥ·¤æð´(mØ×é¹è
Üæð»)·¤æçßÙæàæ·¤ÚÔ´U»ðÐßãU¥ÂÙð§âçß¿æÚUÂÚU§ÌÙðÎëɸUÍðç·¤©U‹ãUæð´Ùð
ÌÜßæÚU¹è´¿·¤ÚUƒææðá‡ææ¥æÚU�Ö·¤ÚUÎèç·¤ÁæðÃØçQ¤ÖèÙÕè·¤ÚUè×
(â.¥.ß.)·¤æð×ëˆØéÂýæŒÌ·¤ãðU»æ×ñ´©Uâ·¤è»ÎüÙ·¤æÅUÎê¡»æЩUââ×Ø
ãU•æÚUÌ¥ÕêÕ·¤ÚU¹Ç¸ðUãéU°¥æñÚUâãUæÕæ·ð¤âæ×ÙðØãUè¥æØÌÂɸUèç·¤Ñ-
سل۔ ا رسول قد خلت من قبلہ الر دال ومامحم
¥ÍæüÌ÷ ÒÒ×éãU�×Î (â.¥.ß.) Ìæð ·ð¤ßÜ °·¤ ÚUâêÜ Íð ©UÙ âð Âêßü
Áæð ÚUâêÜ »é•æÚÔU ãñ´U ßð âÕ ×ëˆØé ·¤æð ÂýæŒÌ ãUæð ¿é·ð¤ ãñ´U ÓÓ....¥‹Ì Ì·¤
çܹæãñUç·¤ãU•æÚUÌ©U×ÚUÚUç•æ.ÂÚU§âÕæÌ·ð¤âéÙÌðãUè§ÌÙæàææð·¤
ÃØæŒÌãéU¥æç·¤ßãUÂë‰ßèÂÚUç»ÚUÂǸðU,€Øæð´ç·¤©U‹ãUæð´Ùð©Uââ×Ø×ãUâêâ
·¤ÚUçÜØæçÁâðßãU¥ÂÙðàææð·¤·ð¤âæ×çØ·¤¥æßð»×ð´×ãUâêâÙãUè´·¤ÚUÚUãðU
Íðç·¤©UÙ·¤æçÂýØSßæ×èÖè¥ËÜæãU·¤æ·ð¤ßÜ°·¤ÚUâêÜÍæçÁâÙðÂêßü
ÙçÕØæð´·¤èÖæ¢çÌ×æñÌ·ð¤mæÚUâð»é•æÚUÙæÍæÐ(Õé$¹æÚUèç·¤ÌæÕéÜ×Ùæç$·¤Õ)
¥ÕÂýàÙØãUãñUç·¤Øçη¤æð§üÂêßüÙÕè§ââ×ØÌ·¤ÁèçßÌãUæðÌæ
ÌæðãU•æÚUÌ¥ÕêÕ·¤ÚUÚUç•æ.·ð¤§ââÕêÌÂÚUç·¤¿ê¢ç·¤ÂãUÜðâ×SÌÙÕè
×ëˆØéÂæ¿é·ð¤ãñ´U§âçÜ°SßæÖæçß·¤ÌæñÚUÂÚUÚUâêÜéËÜæãU(â.¥.ß.)·¤æð
Öè×ëˆØéÂæÙæ¥æßàØ·¤ãñUÐ¥æÎÚU‡æèØâãUæÕæ¥ßàØ°ðçÌÚUæ•æ·¤ÚUÌð¥æñÚU
çßàæðáÌæñÚUÂÚUãU•æÚUÌ©U×ÚUÚUç•æ.¥æñÚU©UÙ·¤èçß¿æÚUÏæÚUæâðâãU×ÌÜæð»
31
ÁæðÂãUÜðãUèâð¥æ¢ãU•æÚUÌ(â.¥.ß.)·¤æð¥ÖèÌ·¤ÁèçßÌâ×ÛæÚUãðU
Íðßð¥ßàØç¿ËÜæÙðÜ»Ìðç·¤ØãU€ØæÕæÌ·¤ãUÚUãðUãUæð?ÂÚU‹Ìéâ×SÌ
âãUæÕæÙðãU•æÚUÌ¥ÕêÕ·¤ÚUÚUç•æ.·ð¤âæÍâãU×ÌãUæð·¤ÚU§âÌ·ü¤ÂÚU×éãUÚU
Ü»æÎèç·¤ÚUâêÜéËÜæãU(â.¥.ß.)âðÂêßüâ×SÌÙÕè×ëˆØéÂæ¿é·ð¤ãñ´Ð
×æÙæð¥æ¢ãU•æÚUÌ(â.¥.ß.)·ð¤Âà¿æÌ÷âãUæÕæÚUç•æ.·¤èâÕâðÂãUÜè
âßüâ�×çÌ(§’×æ¥)(¥çÂÌéâˆØØãUãñU ç·¤ §SÜæ×·¤æ°·¤×æ˜æâßü
â�×çÌ)ØãUèÍèç·¤Âêßü¥¢çÕØæâÕ·ð¤âÕ×ë ØéÂæ¿é·ð¤ãñUÐçß¿æÚU‡æèØ
ãñUç·¤×âèãUÙæçâÚUè¥ÜñçãUSâÜæ×·¤è×ë ØéÂÚUØãU·ñ¤âæâæȤ¥æñÚUSÂcÅU
âÕêÌãñU,ÂÚU‹Ìé¹ðÎç·¤ãU•æÚUÌçוææüâæçãUÕ¥ÜñçãUSâÜæ×·ð¤çßÚUæðÏè§â
Âý·¤æÚU·ð¤âæȤ¥æñÚUÆUæðââÕêÌ·¤è¥æðÚUÖèŠØæÙÙãUèÎðÌð¥æñÚUØãUè·¤ãðUÁæÌð
ãñUç·¤باء نا
بع ماالفینا علیہ ا ¤·çãñUØãUÕæÌØæð‚Øâ×æÏæÙÂÚU‹Ìéبل نت
لا یھتدون وم لا یعقلون شیئا
ھ
باو
ان ا
¿çÜ°Ð¥æ»ð¥ÕÀUæ‘¥اولوک
×âèãU ÙæçâÚUè (§üâæ ¥ÜñçãUSâÜæ×) ·¤æ ÒÚU$ȤæÓ ×ëˆØæðÂÚUæ‹Ì ãéU¥æ
$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×$ȤÚU×æÌæãñUÑ-
(âêÚUãU¥æÜð§×ÚUæÙÚU·ê¤-{)
ÒÒ¥ÍæüÌ÷ ãðU §üâæ ×ñ´ ÌéÛæð ÌðÚUè SßæÖæçß·¤ ×ëˆØé âð ×æñÌ Îê¢»æ ¥æñÚU
ÌéÛæð ¥ÂÙè ¥æðÚU ©UÆU檡¤»æ ¥æñÚU ÌéÛæð Âçß˜æ ·¤M¡¤»æ ©UÙ Üæð»æð´ âð
çÁ‹ãUæð´Ùð ·é¤$Èý¤ ç·¤Øæ ¥æñÚU ÌðÚÔU ¥ÙéØæçØØæð´ ·¤æ ÌðÚÔU §‹·¤æÚU ·¤ÚUÙð ßæÜæð´
ÂÚU ÂýÜØ Ì·¤ ÂýÖéˆß ÚU¹ê¡»æÐÓÓ
32
§â¥æØÌ×ð´¥ËÜæãUÌ¥æÜæÙðãU•æÚU̧üâæ¥ÜñçãUSâÜæ×âð¿æÚU
ßæÎð$ȤÚU×æ°ãñUÁæðçßàæðá·ý¤××ð·ý¤×ÕhãñUÐ¥ÍæüÌ÷(v)×ë Øé(w)ÚU$Ȥæ (x)ÂçߘæÌæ(y)çßÁØ ¥æñÚU ÂýÖé ßÐ¥ÌÑØãUçß¿æÚU·¤ÚUÙæç·¤çÂÀUÜð
ÌèÙßæÎðÌæðÂêÚÔUãUæð¿é·ð¤ãñ´U,ÂÚU‹ÌéÂãUÜæßæÎæ¥ÖèÌ·¤ÂêÚUæãUæðÙð×ð´ÙãUè´
¥æØæâÚUæâÚUãUÆUÏ×èüãñUÐ $·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×¥ËÜæãUÌ¥æÜ淤淤Üæ×ãñU
¥æñÚU©Uâ·ð¤ àæŽÎ×æðçÌØæð´·¤èÖæ¢çÌ¥ÂÙð-¥ÂÙð SÍæÙÂÚUÁǸðU»°ãñ´UÐ
ç·¤âè·¤æðØãU¥çÏ·¤æÚUÙãUè´ç·¤$·é¤¥æüÙ·ð¤àæŽÎæð´·¤æð§ÏÚU-©UÏÚU·¤ÚUÎðÐ
ØçΧâÂý·¤æÚUâðãUæðÙðÜ»ðÌæðàææç‹Ì©UÆUÁæ°Ð¥ËÜæãUÌ¥æÜæØãêUçÎØæð´
·¤æð§âçÜ°çÏ€·¤æÚUÌæ¥æñÚU$ȤÅU·¤æÚUÌæãñUç·¤-
ÒÒ¥ÍæüÌ÷ ßð ÎéÖæü‚ØàææÜè Üæð» $¹éÎæ§ü ·¤Üæ× ×ð´ ·¤æÅU-ÀUæ¢ÅU
·¤ÚUÌð ÌÍæ àæŽÎæð´ ·¤æð ©UÙ·ð¤ SÍæÙ âð ©UÜÅU-ÂéÜÅU ·¤ÚU ÎðÌð ÍðÐÓÓ
ÂÚU‹Ì饈؋̹ðÎç·¤¥æÁ×éâÜ×æÙæð´ÙðÖèßãUèç·¤ØæÁæðØãêUÎè
Üæð»ç·¤Øæ·¤ÚUÌðÍð¥æñÚU·ð¤ßÜçוææüâæçãUÕ¥ÜñçãUSâÜæ×·ð¤çßÚUæðÏ·ð¤
·¤æÚU‡æ·¤ãUçÎØæç·¤§â¥æØÌ×ð´ßæSÌß×ð´ÒÚUæç$Ȥ¥æð·¤æÓÂãUÜðÚU¹Ùæ
¿æçãU°¥æñÚU×éÌß$�$Ȥ跤æ(متوفیک)ÕæÎ×ð´ÚU¹Ùæ¿æçãU°Ìæ緤緤âè
Âý·¤æÚU×âèãUÁèçßÌçâhãUæðÁæ°,ÂÚU‹Ìé·¤×âð·¤×·é¤ÀUÃØæ�Øæ·¤æÚUæð´Ùð
ÌÍæ¥æÁ·¤Ü·ð¤×æñÜçßØæð´·ð¤§âÂýØæâÙðãU×ð´SÂcÅUÌæñÚUÂÚUÕÌæçÎØæ
ç·¤Ò×éÌß$�$Ȥ跤æÓ·ð¤¥Íü©UÙ·ð¤çÙ·¤ÅUÖèßæSÌß×ð´×ëˆØéÎðÙð·ð¤ãUèãñ´U
¥‹ØÍæÂãUÜð¥æñÚUÕæÎ×ð´ÚU¹Ùð·ð¤ÂýØæâ·ð¤€Øæ¥Íü?€Øæð´ç·¤©UÙ·¤æ
NUÎØ·¤ãUÌæ ãñU ç·¤ Ò×éÌß$�$Ȥ跤æÓ·ð¤¥Íü×æÚUÙð ·ð¤ ãUè ãñ´U, §âçÜ°ßð
àæŽÎæð´·¤æð¥æ»ð-ÂèÀðU·¤ÚUÙð·¤è¥æǸUÜð·¤ÚUÌæßèÜ(ÃØæ�Øæ)·¤ÚUÙæ¿æãUÌð
ãñ´UÐÕãUÚUãUæÜ¥Õ×æ×ÜæçÕË·é¤ÜSÂcÅUãñUÐ¥ËÜæãUÌ¥æÜæÙðã•æÚUÌ
§üâæâðßæÎæç·¤Øæç·¤ßãU©Uâð×ëˆØéÎð»æ¥æñÚU©Uâð¥ÂÙè¥æðÚU©UÆUæ°»æ
¥æñÚU©Uâð·¤æç$ȤÚUæð´·ð¤¥æÚUæðÂæð´âðÂçߘ淤ÚÔU»æ¥æñÚU©Uâ·ð¤¥ÙéØæçØØæð´·¤æð
33
©Uâ·ð¤§‹·¤æÚU·¤ÚUÙðßæÜæð´ÂÚUÂýÜØÌ·¤çßÁØèÚU¹ð»æÐãU×æÚÔUçßÚUæðÏèØãU
Sßè·¤æÚU·¤ÚUÌðãñ´Uç·¤ÎêâÚUæßæÎæÁæð×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×·ð¤ÚU$Ȥæâðâ¢Õ¢Ï
ÚU¹ÌæãñUßãUÂêÚUæãUæð¿é·¤æÌÍæ$¹éÎæÙð×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×·¤æð¥ÂÙè
¥æðÚU©UÆUæçÜØæÐÌèâÚÔUßæÎð·ð¤¥ÙéâæÚU$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×·ð¤mæÚUæ¥ËÜæãUÙð
ØãêUçÎØæð´·ð¤¥æÚUæðÂæð´âð×âèãU·¤æðÂçߘæÖèçâh·¤ÚUçÎØæ¥æñÚU¥‹ÌÌÑ
¿æñÍðßæÎð·ð¤¥ÙéâæÚU×âèãU·ð¤¥ÙéØæçØØæð´·¤æð©Uâ·ð¤§‹·¤æÚU·¤ÚUÙðßæÜæð´
ÂÚUÂýÖéˆßÖèÂýæŒÌãUæð»Øæ,ÂÚU‹Ìé¥æà¿ØüãñUç·¤¥ÖèÌ·¤âÕâðÂýÍ×
ßæÎæ¥ÍæüÌ÷×ëˆØéßæÜæßæÎæÂê‡æüÙãUè´ãéU¥æÂÚU‹ÌéוæðÎæÚUÕæÌØãUãñUç·¤
ØçÎØãU×æÙçÜØæÁæ°ç·¤ÂãUÜæßæÎæ¥ÖèÂêÚUæÙãUè´ãéU¥æÌæðçȤÚUØãU
×æÙÙæÂǸðU»æç·¤§âçSÍçÌ×ð´§âßæÎð·ð¤ÂêÚUæãUæðÙð·¤æâ×ØÕãUÚUãUæÜ
¥ç‹Ì×ßæÎð·ð¤Âà¿æÌ÷¥æ°»æ€Øæð´ç·¤¥ç‹Ì×ÌèÙßæÎðÂê‡æüãUæð¿é·ð¤ãñ´U
ÂÚU‹Ìé·¤çÆUÙæ§üØãUãñUç·¤¥ç‹Ì×ßæÎð·¤æÎæ×ÙÂýÜØÌ·¤Èñ¤ÜæãéU¥æãñU
Áñâæç·¤ ·ð¤àæŽÎæð´âðÂý·¤ÅUãñUÌæðÁñâðÂýÜØÌ·¤ÌæðãU•æÚUÌ
×âèãUÂÚU×ëˆØé¥æÌèÙãUè´¥æñÚUÁÕÂýÜإ氻è¥æñÚUâ×SÌâ¢âæÚU·ð¤
×éÎðü$·¤Õýæð´âð©UÆUæ°Áæ°¢»ð©Uââ×Ø×âèãU·¤èM¤ãUçÙ·¤æÜèÁæ°»è,ÂÚU‹Ìé
§â×ð´°·¤¥‹Ø·¤çÆUÙæ§ü·¤æâæ×ÙæãñU¥æñÚUßãUØãUç·¤ÂýÜØ·¤æçÎÙÌæð
ÁèçßÌ·¤ÚUÙð·¤æçÎÙãñUÙç·¤×æÚUÙð·¤æÐÌæðÁñâðÂçÚU‡ææ×ØãUçÙ·¤Üæç·¤
ãU•æÚUÌ×âèãU×ëˆØé·ð¤Â‹ÁðâðçÕË·é¤ÜãUèÀêUÅU»°Ð¿çÜ°çÙ‡æüØãéU¥æÐ
§âçßáØÂÚUãU•æÚÌçוææüâæçãUÕ©UËÜð¹·¤ÚUÌðãéU°$ȤÚU×æÌðãñ´UÑ-
ÒÒÌß$�$È¤æ ·¤æ àæŽÎ ØçÎ¥æØÌ ·ð¤ âÚU âð ©UÆUæ çÎØæÁæ° Ìæð
©Uâð ç·¤âè ÎêâÚÔU SÍæÙ ×ð´ ÂýÜØ âð Âêßü ÚU¹Ùð ·¤è ·¤æð§ü Á»ãU
ÙãUè´Ð¥ÌѧââðÌæðØãU¥çÙßæØüãUæðÁæÌæãñUç·¤ã•æÚU̧üâæ
¥ÜñçãUSâÜæ×ÂýÜØ·ð¤Âà¿æÌ÷×ÚÔ´U»ð¥æñÚUÂãUÜð×ÚUÙðâðØãU·ý¤×
ÕæÏ·¤ãñUÐ¥ÌÑÎð¹Ùæ¿æçãU°ç·¤$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×·¤æØãU¿×ˆ·¤æÚU
ãñUç·¤ãU×æÚÔUçßÚUæðÏèØãêUçÎØæð´·¤èÖæ¢çÌ$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè××ð´ÂçÚUßÌüÙ
34
·¤ÚUÙð ÂÚUâãU×ÌÌæð ãéU°, ÂÚU‹Ìéâ×Íü ÙãUè´ ãUæð â·ð¤¥æñÚU ·¤æð§ü
SÍæÙçιæ§üÙãUè´ÎðÌæÁãUæ¢ßæ€ØÚUæç$Ȥ¥æð·¤æ·¤æð©Uâ·ð¤SÍæÙâð
©UÆUæ·¤ÚU©UâSÍæÙÂÚUÚU¹æÁæ°ÐÂýˆØð·¤SÍæÙ·¤èÂêçÌü§âÂý·¤æÚU
ãUæð¿é·¤èãñUç·¤ãUSÌÿæð·¤è»é¢ÁæØàæÙãUè´ÐÓÓ
(•æ×è×æÕÚUæãUèÙ¥ãU×çÎØæÖæ»Â¢¿×)
¥ÌÑãU×çßßàæãñ´Uç·¤Áæð·ý¤×ÙèçÌßæÙ¥æñÚUÕãéUÌ™ææÙÚU¹ÙðßæÜð
¥ËÜæãUÙð$·é¤¥æüÙèàæŽÎæð´·¤æÚU¹æãñU©UâðSßè·¤æÚU·¤ÚÔ´U¥æñÚU¥ÂÙè¥æðÚUâð
°·¤ÙØæ$·é¤¥æüÙÙÕÙ氢пê¢ç·¤çÂÀUÜðÌèÙßæÎðÂêÚÔUãUæð¿é·ð¤ãñ´U§âçÜ°
¥çÙßæØüÌæñÚUÂÚUSßè·¤æÚU·¤ÚUÙæÂǸUæç·¤ÂãUÜæßæÎæÁæð×âèãU·¤è×ëˆØé
·ð¤ÕæÚÔ×ð´ãñUßãUÖèÂêÚUæãUæð¿é·¤æãUæð»æÐâ梷ð¤çÌ·¤ÌæñÚUÂÚUØãU¥æØÌÚU$Ȥæ
·ð¤¥ÍüÖèSÂcÅU·¤ÚUÚUãUèãñU,€Øæð´ç·¤¥ËÜæãUÌ¥æÜæÙðÚU$Ȥ淤æßæÎæ
×ëˆØé·ð¤ßæÎð·ð¤Âà¿æÌ÷ÚU¹æãñUÐ¥ÌÑ™ææÌãéU¥æç·¤ØãUæ¢ÚU$Ȥæ©U‹ãUè´¥ÍæðZ
×ð´ãñUÁæð¥æØÌارجع ال ربک ×ð´ß‡æüÙç·¤°»°
ãñ´U¥ÍæüÌ÷çÁâÂý·¤æÚU×ëˆØé·ð¤Âà¿æÌ÷âÎæ¿æÚUèM¤ãUæð´·¤æ$¹éÎæÌ¥æÜæ·¤è
¥æðÚUÚU$ȤæãéU¥æ·¤ÚUÌæãñU,ÕéÚUèM¤ãUæð´·¤æ¥ËÜæãUÌ¥æÜæ·¤è¥æðÚUÚU$ȤæÙãUè´
ãéU¥æ·¤ÚUÌæЧ‹ãUè´¥ÍæðZ×ð´×âèãU·¤æÚU$ȤæãéU¥æÐ
Ò×éÌß$�$Ȥ跤æÓ àæŽÎ ·ð¤ ¥Íü
§â ¥æØÌ ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð´ ·é¤ÀU çßÚUæðÏè ·¤ãUæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ §â×ð´ Áæð
×éÌß$�$Ȥ跤æàæŽÎ¥æØæãñU©Uâ·ð¤¥ÍüM¤ãUçÙ·¤æÜÙð¥ÍæüÌ÷×ëˆØéÎðÙð·ð¤
ÙãUè´ãñ´U¥çÂÌéÂê‡æüM¤ÂUâð©UÆUæÜðÙð·ð¤ãñ´UЧâ·ð¤©UžæÚU×ð´Âêßü§â·ð¤ç·¤
×ñ´àæŽÎ·¤æðá·ð¤¥ÙéâæÚUÌß$�$Ȥæ·ð¤¥Íü߇æüÙ·¤M¡¤,ãU•æÚUÌçוææü$»éÜæ×
¥ãU×ÎâæçãUÕ¥ÜñçãUSâÜæ×·¤æ°·¤ßQ¤ÃØÂýSÌéÌ·¤ÚUÌæãê¡UçÁâ×ð´§â
°ðçÌÚUæ•æ·¤æ©UžæÚUçÎØæ»ØæãñUÐ¥æÂ¥ÜñçãUSâÜæ×$ȤÚU×æÌðãñ´UÑ-
35
ÒÒ$¹éÎæÌ¥æÜæÙð$·é¤¥æüÙàæÚUè$Ȥ·ð¤wxSÍæÙæð´×ð´Ìß$�$ȤæàæŽÎ·¤æð
M¤ãUçÙ·¤æÜÙð·ð¤¥ßâÚUÂÚUÂýØæð»ç·¤ØæãñUÐ¥æÚU�Öâð¥‹ÌÌ·¤
$·é¤¥æüÙàæÚUè$Ȥ×ð´Ìß$�$Ȥ跤æàæŽÎ°ðâæÙãUè´çÁâ·ð¤¥ÍüM¤ãU
çÙ·¤æÜÙð¥æñÚU×ëˆØéÎðÙð·ð¤¥çÌçÚUQ¤·¤æð§ü¥æñÚUãUæð´¥æñÚUçȤÚUâÕêÌ
ÂÚUâÕêÌØãUç·¤âãUèÕé$¹æÚUè×𴧎Ùð¥ŽÕæââðÒ×éÌß$�$Ȥ跤æÓ
·ð¤¥ÍüÒ×é×èÌé·¤æÓçܹðãñ´UЧâèÂý·¤æÚUÌ$�âèÚUÒ$Ȥæñ•æéÜ·¤ÕèÚUÓ
×ð´ÖèØãè¥Íüçܹðãñ´UÌÍæç·¤ÌæÕ°ðÙèÌ$�âèÚUÕé$¹æÚUè×ð´§â
·¤ÍÙ·ð¤Âý×æ‡æ·¤æ·ý¤×߇æüÙç·¤ØæãñU............ãUÎèâæð´×ð´ÁãUæ¢
·¤ãUè´Ìß$�$Ȥ淤æàæŽÎç·¤âèM¤ÅU×ð´¥æØæãñUßãU×æÚUÙð·ð¤ãUè
¥Íü×ð´¥æØæãñUÐÁñâæç·¤ãUÎèâ·ð¤çßmæÙÖÜè-Öæ¢çÌÁæÙÌðãñ´U
ÌÍæÖæáæçß™ææÙ×ð´ØãUÂý×æç‡æÌ,×æ‹Ø¥æñÚUâßüâ�×ÌÕæÌãñU
ç·¤ÁãUæ¢$¹éÎæ·¤Ìæü¥æñÚU×ÙécØ·¤×üãUæð¥æñÚUàæŽÎÌß$�$ȤæãUæðßãUæ¢
×æÚUÙð·ð¤¥çÌçÚUQ¤¥‹Ø·¤æð§ü¥ÍüÙãUèãUæðÌðÐ¥ÚUÕ·ð¤â×SÌ·¤çßØæð
·ð¤·¤æÃØ⢻ýãU§âÂÚUâæÿæèãñUÐ¥Ìѧââð¥çÏ·¤¥‹ØæØ€Øæ
ãUæð»æç·¤$·é¤¥æüÙ©U“æSßÚU×ð·¤ãUÚUãUæãñ,ÂÚU‹Ìé·¤æð§üÙãUèâéÙÌæ,
ãUÎèâ»ßæãUèÎð ÚUãUèãñUÂÚU‹Ìé·¤æð§üÂÚUßæãUÙãUè·¤ÚUÌæ,¥ÚUÕ·¤æ
àæŽÎ·¤æðàæâæÿØÂýSÌéÌ·¤ÚUÚUãUæãñUÂÚU‹Ìé·¤æð§üÎð¹Ùð·¤æ·¤cÅUÙãUè
·¤ÚUÌæ,¥ÚUշ𤷤çßØæð·ð¤·¤æÃØ⢻ýãU§âàæŽÎ·ð¤×éãUæßÚÔUÕÌæÚUãðU
ãñUÂÚU‹Ìéç·¤âè·ð¤·¤æÙâéÙÙð·ð¤çÜ°ÌñØæÚUÙãUèãUæðÌðÐÓÓ
(ÌéãU$Ȥæ»æðÜǸUçßØæ,ÂëcÆU-y)
¥çÏ·¤â‹ÌéçcÅU·ð¤çÜ°àæŽÎ·¤æðàæÎðç¹°,ÀUæðÅUð-×æðÅðUàæŽÎ·¤æðàæ·¤è
âæÿØÌæð ãU×æÚÔU ×æñÜßèÜæð» àææØÎÅUæÜÎð´, §âçÜ°ãU×âÕâðÕǸUè
Âýçâh¥æñÚUÂý×æç‡æÌç·¤ÌæÕ(çÇU€àæÙÚUè)ÒÌæÁéÜ©UM¤âÓ·¤æðâæÿØ·ð¤ÌæñÚU
ÂÚUÂýSÌéÌ·¤ÚUÌðãñ´UÐÌæÁéÜ©UM¤â×ð´çܹæãñUÑ-
36
اذا قبض نفسہ
وجل ہ عزاہ الل
توف¥ÍæüÌ÷ ÒÒ ÒÌß$�$ȤæãéUËÜæãUæðÓ ·ð¤ Øð ¥Íü ãñ´U ç·¤ $¹éÎæ Ùð ©Uâ·¤è M¤ãU
(¥æˆ×æ) çÙ·¤æÜ ÜèÓÓ(¥ÂÙð¥çÏ·¤æÚU×ð´ÜðçÜØæ)
¥æñÚUØãUÖèçܹæãñUÑ-
فلان : اذامات تو�ف¥ÍæüÌ÷ ÒÒ ÒÌéßéç$�$ȤØæ $Èé¤ÜæÙéÙÓ ·ð¤ Øð ¥Íü ãñ´U ç·¤ ¥×é·¤ ÃØçQ¤
×ÚU »ØæÓÓ
çȤÚU Âý·¤æ‡ÇU çßmæÙ •æ×$¹àæÚUè Üð¹·¤ ÒÒÌ$�âèÚU ·¤ààææ$ȤÓÓ
×éÌß$�$Ȥ跤æ·ð¤¥ÍüçܹÌðãñ´UÑ-
ممیتک حتف انفک¥ÍæüÌ÷ ÒÒ×ñ´ ÌéÛæð ÌðÚUè SßæÖæçß·¤ ×æñÌ âð ×ëˆØé ÎꢻæÐÓÓ
¥æñÚUâÕâðÕɸU·¤ÚUØãUç·¤SßØ¢âãUèÕé$¹æÚUè×ð´ãU•æÚUÌ¥ŽÎéËÜæãU
çÕÙ¥ŽÕæâÚUç•æ.·¤èçÚUßæØÌâð çܹæãñU ç·¤Ò×éÌß$�$Ȥ跤æÓ·ð¤¥Íü
×é×èÌé·¤æ·ð¤ãñ´UÐ¥ÍæüÌ×ñ´Ìé�ãð´×ëˆØéÎê¡»æÐ(Õé$¹æÚUèç·¤ÌæÕéžæ$�âèÚU)
¥ÌÑØãU ÕæÌ çÙçà¿Ì ãñU ç·¤ ÕãU⠷𤥋̻üÌ¥æØÌ×ð´ Ò§‹Ùè
×éÌß$�$Ȥ跤æÓ·ð¤¥Íü·ð¤ßÜØãUèãñ´Uç·¤×ñ´ÌéÛæð×ëˆØéÎê¡»æЧâ×ð´â‹ÎðãU
ÙãUè´ ç·¤¿ê¢ç·¤Ìß$�$Ȥæ·ð¤ßæSÌçß·¤¥ÍüM¤ãU çÙ·¤æÜÙð·ð¤ãñ´UÁæð°·¤
âè×æÌ·¤çÙ¼ýæßSÍæ×ð´ÖèãUæðÌæãñU,§âçÜ°Ìß$�$Ȥ淤æàæŽÎÂýæØÑ·ð¤ßÜ
Ùè´Î·ð¤â×ØM¤ãUçÙ·¤æÜÙð·ð¤¥ÍüÖèÎðÌæãñU,ÂÚU‹Ìé§Ù¥ÍæðZ·ð¤çÜ°
ç·¤âèÜÿæ‡æ·¤æãUæðÙæ¥çÙßæØüãUæðÌæãñU¥‹ØÍæÁÕØãUàæŽÎçÕÙæÜÿæ‡æ
ØæçÕÙæ¥Ùé·ê¤ÜÌæ·ð¤ÂýØæð»ãUæðÌÍæ $¹éÎæ·¤ÌæüãUæð¥æñÚU×ÙécØ·¤×üÌæð
§â·ð¤¥ÍüçÙçà¿ÌÌæñÚUÂÚU×ëˆØéÎðÙð·ð¤ãUèãUæðÌðãñ´UÐ¥ãU×çÎØæÁ×æ¥Ì
·ð¤ÂýßÌü·¤ãU•æÚUÌçוææü $»éÜæ×¥ãU×ÎâæçãUÕ¥ÜñçãUSâÜæ×ÙðçßÚUæðÏè
×æñÜçßØæð´ ·¤æð¿éÙæñÌèÎèÍè ç·¤ßð $·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×,ãUÎèâ¥Íßæ¥ÚUÕ
37
·¤è ç·¤âèÂý×æç‡æÌ ç·¤ÌæÕ×ð´ØãU çιæÎð´ ç·¤ÁÕ $¹éÎæ·¤Ìæü ãUæð¥æñÚU
·¤æð§ü·¤çÍÌ×ÙécØ·¤×üãUæðÌæðÌß$�$Ȥæ·ð¤¥ÍüM¤ãU $·¤Ž•æ(çÙ·¤æÜÙð)
·ð¤¥çÌçÚUQ¤·é¤ÀU¥æñÚU¥çÖÂýæØãUæð´,ÂÚU‹Ìé¥æÁÌ·¤·¤æð§üçßÚUæðÏè×æñÜßè
§â·¤æ ©UžæÚU ÙãUè´ Îð â·¤æÐ §â·ð¤ ¥çÌçÚUQ¤ SßØ¢ â¢Õ¢çÏÌ ¥æØÌ Öè
Ò×éÌß$�$Ȥ跤æÓ·ð¤¥ÍüSßØ¢SÂcÅUÕÌæÚUãUèãñU,€Øæð´ç·¤ØçÎ×éÌß$�$Ȥ跤æ
·ð¤¥ÍüØðãñ´Uç·¤ÂêÚUæ©UÆUæÜðÙæÌæðÒÚUæç$Ȥ¥æð·¤æÓ·¤æàæŽÎÂëÍ·¤ß‡æüÙ·¤ÚUÙð
âð€ØæÜæÖÍæ§â¥æØÌ×ð´ÚUæç$Ȥ¥æð·¤æ·¤æàæŽÎ§âÕæÌÂÚUçÙçà¿Ì
âæÿØãñUç·¤Ò×éÌß$�$Ȥ跤æÓ·¤æàæŽÎÒÚUæç$Ȥ¥æð·¤æÓâðÂëÍ·¤¥ÍüÚU¹ÌæãñUÐ
çȤÚU$¹éÎæÌ¥æÜæÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·¤æð$ȤÚU×æÌæãñUÑ-
(ØêÙéâL¤·ê¤-z)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒãU× ·¤æç$ȤÚUæð´ ·¤æ𠥕ææÕ ·ð¤ Áæð ßæÎð Îð ÚUãðU ãñ´U ©UÙ ×ð´ ·é¤ÀU
Øæ Ìæð ÌéÛæð çιæ Îð´»ð ¥æñÚU Øæ ÌéÛæð ×ëˆØé Îð Îð´»ðÐÓÓ
çȤÚU$·é¤¥æüÙ×ð´çܹæãñUÑ-
(¥æÚUæ$ȤL¤·ê¤-vy)
ÒÒ¥ÍæüÌ÷ ãðU ãU×æÚÔU ÚUŽÕÐ ãU×ð´ ÏñØü ·¤è Âê‡æü âæ׉Øü ÂýÎæÙ ·¤ÚU ¥æñÚU
ãU×ð´ °ðâè ¥ßSÍæ ×ð´ ×ëˆØé Îð ç·¤ ãU× ÌðÚÔU ¥æ™ææ·¤æÚUè ãUæð´ÐÓÓ
¥ÌÑÌß$�$Ȥæ·ð¤àæŽÎÂÚUãUÆUÏ×èü·¤ÚUÙæ¥Ï×SÌÚU·¤è¥™ææÙÌæãñU
¥æñÚU©UâÂÚU¥æà¿ØüØãUç·¤ÁÕç·¤â襋ØÃØçQ¤·ð¤çÜ°ØãUèÌß$�$Ȥæ
·¤æàæŽÎÂýØæð»ãUæðÌæð©Uâ·ð¤¥Íü×ëˆØéÎðÙð·ð¤ç·¤°ÁæÌðãñ´U,ÂÚU‹ÌéØãU
àæŽÎÁãUæ¢ãU•æÚU̧üâæ·ð¤ÕæÚÔU×ð´ÁãUæ¢ÂýØæð»ãéU¥æÌæðÌéÚU‹Ì©Uâ·ð¤¥Íü
¥æ·¤æàæ·¤è¥æðÚU©UÆUæÜðÙð·ð¤·¤ÚUçΰÁæÌðãñ´U!ÚUâêÜæð´×ð´âßüŸæðcÆUãU•æÚUÌ
×éãU�×Î(â.¥.ß.)·ð¤â‹ÎÖü×ð´×ëˆØéÎðÙð·ð¤¥ÍüÚUãðU,ÂÚU‹ÌéãU•æÚU̧üâæ
¥ÜñçãUSâÜæ×·ð¤ÕæÚÔU ×ð´¥æ·¤æàæ ÂÚUÜðÁæÙð ·ð¤¥Íü ÂñÎæ ãUæð »°Ð
ØãU·ñ¤âæ‹ØæØãñU¥æñÚU·ñ¤âæSßæçÖ×æÙãñU?§ââðãU×$¹éÎæ·¤èàæÚU‡æ
¿æãUÌðãñ´UÐ
38
×âèãU ·¤è ¥ÂÙè ×ëˆØé ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð´ SßØ¢ Sßè·¤æÚUæðçQ¤
ØãUæ¢Ì·¤×ñ´ÙðÁæð¥æØÌð´×âèãU¥ÜñçãSâÜæ×·¤è×ëˆØé·ð¤ÕæÚÔU×ð´
çܹèãñ´U©Uâ·ð¤mæÚUæçÙÌæ‹ÌSÂcÅUÌæñÚUÂÚUçâhãUæðÌæãñUç·¤×âèãUÙæçâÚUè
¥ÜñçãUSâÜæ××ëˆØéÂæ¿é·ð¤ãñ´U¥æñÚU§âÕæÚÔU×ð´SßØ¢$¹éÎæ·¤èâæÿØ·¤æ
©UËÜð¹ãUæð¿é·¤æãñUÐßæSÌß×ð´ØçÎ¥Ùéç¿ÌÂÿæÂæÌ·¤èÂÅ÷UÅUè¥æ¡¹æð´âð
©UÌæÚU·¤ÚUÎð¹æÁæ°Ìæð×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×·¤è×ëˆØé·¤èâ×SØæ°ðâè
SÂcÅUãñU緤緤âèâ‹ÎðãU·¤è»é¢ÁæØàæÙãUè´,ÂÚU‹ÌéçÁ‹ãUæð´ÙðÙãUè´×æÙÙæ,ßð
ÙãUè´×æÙÌðÐ¥ÌÑ¥Õ×ñ´×âèãU·¤è×ëˆØé·ð¤ÕæÚÔU×ð´SßØ¢ãU•æÚUÌ×âèãU
·¤èãUèâæÿØÂýSÌéÌ·¤ÚUÌæãê¡UàææØÎØçÎ$¹éÎæÌ¥æÜæ·¤èâæÿØÂÚUÂê‡æü
â‹ÌéçcÅUÙãéU§üãUæðÌæð×âèãU·¤æ¥ÂÙæÕØæÙãUèç·¤âè×æ»üÖÅU·ð¤ÃØçQ¤
·¤èâ‹ÌéçcÅU·¤æ·¤æÚU‡æãUæðÁæ°Ð$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×$ȤÚU×æÌæãñUÑ-
(âêÚUãU¥Ü×æ§ÎãUL¤·ê¤-v{)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒ$¹éÎæ (ÂýÜØ ·ð¤ çÎÙ) ·¤ãðU»æ ç·¤ ãðU §üâæ ×ÚUØ× ·ð¤ ÕðÅðU
€Øæ ÌêÙð Üæð»æð´ âð ·¤ãUæ Íæ ç·¤ Ìé× ×éÛæð ¥æñÚU ×ðÚUè ×æ¢ ·¤æð ¥ËÜæãU
·ð¤ ¥çÌçÚUQ¤ Îæð $¹éÎæ ×æÙ ÜæðÐ Ìæð §â ÂÚU ãU•æÚUÌ §üâæ ©UžæÚU Îð´»ð -
39
Âçߘæ ãñU ÌðÚUè ãSÌè ×ðÚÔU çÜ° ©Uç¿Ì ÙãUè´ ç·¤ ßãU ÕæÌ ·¤ãê¡ çÁâ·¤æ
×éÛæð ·¤æð§ü ¥çÏ·¤æÚU ÙãUè´Ð ØçÎ ×ñ´Ùð °ðâè ·¤æð§ü ÕæÌ ·¤ãUè ãñU Ìæð Ìê ©Uâð
ÁæÙÌæ ãñUÐ Ìê ÁæÙÌæ ãñU Áæð ×ðÚÔU ×Ù ×ð´ ãñU ÂÚU‹Ìé ×ñ´ ÙãUè´ ÁæÙÌæ Áæð
ÌðÚÔU ×Ù ×ð´ ãñU, Ìê çÙÑâ‹ÎðãU âÕ $»ñÕæð´ (ÂÚUæðÿæ) ·¤æ ÁæÙÙð ßæÜæ ãñUÐ
×ñ´Ùð ©U‹ãð´U §â ÕæÌ ·ð¤ ¥çÌçÚUQ¤ çÁâ·¤æ ÌêÙð ×éÛæð ¥æÎðàæ çÎØæ ¥æñÚU
·é¤ÀU ÙãUè´ ·¤ãUæ ¥æñÚU ßãU ØãU ç·¤ ¥ËÜæãU ·¤è ©UÂæâÙæ ·¤ÚUæð Áæð ×ðÚUæ
¥æñÚU Ìé�ãUæÚUæ ÎæðÙæð´ ·¤æ ÂýçÌÂæÜ·¤ ãñU ÌÍæ ×ñ´ ©UÙ·¤æ â¢ÚUÿæ·¤ ÚUãUæ ÁÕ
Ì·¤ ç·¤ ×ñ´ ©UÙ·ð¤ ×ŠØ ÚUãUæ ÂÚU‹Ìé ÁÕ ãðU $¹éÎæ ÌêÙð ×éÛæð ×ëˆØé Îð Îè
Ìæð Ìê ãUè ©U‹ãð´U Îð¹Ùð ßæÜæ Íæ ¥æñÚU Ìê ÂýˆØð·¤ ßSÌé ÂÚU â¢ÚUÿæ·¤ ãñUÐÓÓ
ØãU¥æØÌ×âèãU·¤è×ëˆØéÂÚUâÕêÌ·¤æ°·¤âêØü©UÎØ·¤ÚUÎðÌè
ãñUÐ ·ð¤ àæŽÎæð´ ×ð´ ×âèãU
¥ÜñçãUSâÜæ×·ð¤ßÜÎæðØé»æ𴷤迿æü·¤ÚUÌæãñUçÁÙ×ð´âðßãU°·¤·ð¤ÕæÎ
ÎêâÚÔUâð»é•æÚUæÐÂýÍ×Øé»ßãUãñUÁÕ×âèãU¥ÂÙð¥ÙéØæçØØæð´·ð¤×ŠØ
×æñÁêÎÍæ¥æñÚUÎêâÚUæØé»ÁæðÂãUÜð·ð¤âæÍâ¢Ü‚Ù¥æñÚUÁéǸUæãéU¥æãñUßãU
×âèãU·¤è×ëˆØé·¤æØé»ãñUÐ¥ÕØçÎ×âèãUßæSÌß×ð´¥æ·¤æàæÂÚU»Øæ
ãUæðÌæÌæð©Uâ·¤æ©UžæÚUØãUãUæðÙæ¿æçãU°Íæç·¤
ا ماء حی ا رفعتنی الی الس مادمت فیھم فلم¥ÍæüÌ÷ ÒÒ×ñ´ ¥ÂÙð ¥ÙéØæçØØæð´ ÂÚU â¢ÚUÿæ·¤ ÚUãUæ ÁÕ Ì·¤ ×ñ´ ©UÙ
×ð´ ÚUãUæ çȤÚU ÁÕ ÌêÙð ×éÛæð ÁèçßÌ ¥æ·¤æàæ ÂÚU ©UÆUæ çÜØæÐÓÓ ¥‹Ì Ì·¤
ÂÚU‹Ìé×âèãU·¤æ©UžæÚUØãUÙãUè´¥çÂÌé×âèãUÙð¥ÂÙð¥ÙéØæçØØæð´
·ð¤×ŠØÚUãUÙðßæÜðØé»·ð¤Âà¿æÌ÷ÎêâÚUæØé»çÁâ·¤æ߇æüÙç·¤ØæãñUßãU
·ð¤ßÜ¥ÂÙè×ëˆØé·¤æØé»ãñUÐ¥ÌÑçâhãéU¥æç·¤×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×
¥æ·¤æàæÂÚUÙãUè´©UÆUæØæ»Øæ¥çÂÌéçÁâÂý·¤æÚU¥‹Ø×ÙécØ×ëˆØé·¤æðÂýæŒÌ
·¤ÚU¿é·ð¤ãñ´U©UâèÂý·¤æÚUßãUÖè×ëˆØé·¤æðÂýæŒÌãUæð»ØæÐÕãUâ·ð¤¥‹Ì»üÌ
¥æØÌãU×ð´SÂcÅUàæŽÎæð´×ð´ÕÌæÌèãñUç·¤ßãUßSÌéÁæð×âèãU·ð¤ÂãUÜðØé»
40
¥ÍæüÌ÷¥ÙéØæçØØæð´·ð¤×ŠØÚUãUÙðßæÜðØé»·¤æðâ×æŒÌ·¤ÚUÙðßæÜèÌÍæ
°·¤ÙØæÎæñÚU¥æÚU�Ö·¤ÚUÙðßæÜèãñUßãU×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×·¤è×ëˆØé
ãñU,Áñâæç·¤ ·ð¤àæŽÎæð´âðSÂcÅUãñUÐØçÎÂãUÜð
Øé»·¤æðâ×æŒÌ·¤ÚUÙðßæÜèßSÌé¥æ·¤æàæÂÚUÁæÙæãUæðÌæÌæð×âèãU·¤æØãU
©UžæÚUâÚUæâÚU$»ÜÌÆUãUÚUÌæãñUÐ
çȤÚUØãUèÙãUè´¥çÂÌé§â¥æØÌ×ð´ãU•æÚUÌ×âèãU¥ÂÙè×ëˆØé·¤æ
â×ØÖèãU×ð´ÕÌæÌðãñ´U,€Øæð´ç·¤$ȤÚU×æÌðãñ´Uç·¤ÒÒ×ñ´Ùð¥ÂÙèÁæçÌ·¤æðØãUè
çàæÿææÎèÍè ç·¤ $¹éÎæ·¤è©UÂæâÙæ·¤ÚUæðÁæð×ðÚUæ,Ìé�ãUæÚUæ¥æñÚUâÕ·¤æ
ÂýçÌÂæÜ·¤ãñU¥æñÚU×ñ´ÁÕÌ·¤©UÙ·ð¤Õè¿ÚUãUæ©UÙ·¤æâ¢ÚUÿæ·¤ÚUãUæÐÓÓ
çÁâ·ð¤¥ÍüØðãñ´Uç·¤ÁÕÌ·¤×ñ´©UÙ×ð´ÚUãUæ×ñ´Ùð©U‹ãð´UâÎ×æ»üâðÖÅU·¤Ùð
ÙãUè´çÎØæЧâÂý·¤æÚUÁñâð×âèãU¥ÂÙð¥ÙéØæçØØæð´·ð¤ÂÍÖýcÅUãUæðÁæÙð
·ð¤ÕæÚÔU×ð´¥ÂÙ襙ææÙÌæÂý·¤ÅU·¤ÚUÌðãñ´UЧⷤæÌæˆÂØüØãUãñUç·¤×âèãUè
Üæð»ãU•æÚUÌ×âèãU·¤è×ëˆØé·ð¤Âà¿æÌ÷ÂÍÖýcÅUãéU°Íð,ÂÚU‹Ìé $·é¤¥æüÙ
·¤ÚUè×ÌæðãU×ð´ÕÌæÚUãUæãñUç·¤¥æ¢ãU•æÚUÌ(â.¥.ß.)·ð¤Øé»×ð´Öè×âèãUè
Üæð»âÎ×æ»üˆØæ»ÕñÆðUÍð¥æñÚUÂÍÖýcÅUãUæð¿é·ð¤Íð,Áñâæç·¤$ȤÚU×æØæÑ-
(âêÚUãU¥Ü×æ§ÎãUL¤·ê¤-v®)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒ©UÙ Üæð»æð´ Ùð ·é¤Èý¸¤ ç·¤Øæ çÁ‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ $¹éÎæ ÌèÙ
×ðð´ âð °·¤ ãñUÐÓÓ
¥ÌÑçâhãéU¥æç·¤·¤×âð·¤×ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·ð¤×éÕæÚU·¤
Øé»âðÂãUÜð-ÂãUÜð×âèãU×ëˆØéÂæ¿é·¤æÍæÐÖÜè-Öæ¢çÌçß¿æÚU·¤ÚUæðç·¤
×âèãU·¤æØãU©UžæÚUSÂcÅUâæÿØÂýSÌéÌ·¤ÚUÚUãUæãñUç·¤§üâæ§üÜæð»×âèãU
·¤è×ëˆØé·ð¤Âà¿æÌ÷ çջǸðU ãñ´UÐ¥ÕÂýàÙØãUãñU ç·¤€Øæ§üâæ§ü çջǸU
¿é·ð¤ãñ´UØæÙãUè´?ØçÎÙãUè´ çջǸðUÌæð©Uç¿Ì,×âèãUÖèàææØÎÁèçßÌ
ãUæð»æ,ÂÚU‹ÌéØçÎßðçջǸU¿é·ð¤ãñ´U¥æñÚU¥ßàØçջǸU¿é·ð¤ãñ´UÌæðçȤÚU§â
41
ÕæÌ·¤æðSßè·¤æÚUç·¤°çÕÙæ¿æÚUæÙãUè´ç·¤×âèãU×ëˆØéÂæ¿é·¤æãñUЧâ·ð¤
¥çÌçÚUQ¤ØçÎØãU×æÙçÜØæÁæ°ç·¤×âèãU¥ÕÌ·¤¥æ·¤æàæÂÚUÁèçßÌ
×æñÁêÎãñU¥æñÚU¥ç‹Ì×Øé»×ð´ÂýÜØâðÂêßü©UÌÚÔU»æÌæðçȤÚU§â·ð¤âæÍØãU
Öè×æÙÙæÂǸðU»æç·¤ßãUÂýÜØâðÂêßüãUè¥ÂÙè©U�×Ì·ð¤çջǸUÁæÙðâð
¥ß»ÌãUæðÁæ°»æ¥æñÚU©Uâð™ææÌãUæðÁæ°»æç·¤×ðÚUè©U�×Ì×éÛæð$¹éÎæÕÙæ
ÚUãUèãñUÌæð°ðâè¥ßSÍæ×ð´ßãU¥ÂÙ襙ææÙÌæ·¤æðç·¤âÂý·¤æÚUÂý·¤ÅU·¤ÚU
â·¤ÌæãñUÐçÙà¿ØãUè×âèãU·¤è¥æðÚUâð($¹éÎæ·¤èàæÚU‡æ¿æãUÌðãñ´U)ØãU
âÚUæâÚU°·¤ÛæêÆUãUæð»æÐØçÎßãU™ææÙÚU¹Ùð·ð¤ÕæßÁêÎ¥™ææÙÌæ·¤æðÂý·¤ÅU
·¤ÚÔUа·¤»‹Îðâð»‹Îæ×ÙécØÖè$¹éÎæ·ð¤â×ÿæ°ðâðSÂcÅUÛæêÆU·¤æâæãUâ
ÙãUè´·¤ÚUâ·¤Ìæ,ÌæðçȤÚU×âèãUÁæð$¹éÎæ·¤æçÂýØÖQ¤¥æñÚU©Uâ·¤æÚUâêÜ
ÍæßãUç·¤âÂý·¤æÚU°ðâæSÂcÅUÛæêÆUÕæðÜð»æÐ¥ÌÑçß¿æÚU·¤ÚU,ç¿‹ÌÙ·¤ÚU
¥æñÚUâ‹Îðã·¤ÚUÙðßæÜæð´×ð´âðÙãUæðÐ
ãUÎèâ ×𴠧⠥æØÌ ·¤è ÃØæ�Øæ
°·¤ ãUÎèâÖè §â¥æØÌ·ð¤¥ÍæðZ ·¤æð Âý·¤æàæ×æÙ çÎÙ·¤èÖæ¢çÌ
Âý·¤ÅU·¤ÚUÎðÌèãñU¥æñÚUßãUØãUãñUç·¤ãUÎèâ×ð´¥æÌæãñUç·¤ÙÕè·¤ÚUè×
(â.¥.ß.)Ùð$ȤÚU×æØæç·¤ÂýÜØ·ð¤çÎÙ×ñ´ãUæñ•æð·¤æñâÚUÂÚU¹Ç¸Uæãê¡U»æ¥æñÚU
¥ÂÙð¥ÙéØæçØØæð´·¤æð§â×éÕæÚU·¤ÛæÚUÙð·¤æÂæÙèÕæ¢ÅUÚUãUæãê¡U»æ,¥¿æÙ·¤
Üæð»æ𴷤氷¤â×êãU×ðÚÔUâæ×Ùð¥æ°»æçÁ‹ãð´U$ȤçÚUàÌðÎêâÚUè¥æðÚUÏ·ð¤Ü·¤ÚU
ÜðÁæÚUãðUãUæð´»ð×ñ´©‹ãð´UÎð¹·¤ÚUç¿ËÜæÙðܻꢻæ¥âñãUæÕè,©UâñãUæÕè¥ÍæüÌ÷
ÒÒØðÌæð×ðÚÔUâãUæÕæãñ´U,ØðÌæð×ðÚÔUâãUæÕæãñ´UÐÓÓ§âÂÚU$ȤçÚUàÌð·¤ãð´U»ð-
ین علی اعقابھم م لم یزالوامرتدھ
ک لا تدری مااحد ثوابعدک انان
¥ÍæüÌ÷ ÒÒ¥æ ÙãUè ÁæÙÌð ç·¤ §Ù Üæð»æð Ùð ¥æ ·ð¤ Âà¿æÌ÷ €Øæ
·é¤ÀU ç·¤Øæ, Øð Ìæð ¥æ ·ð¤ Âà¿æÌ÷ ¥ÂÙè °çÇUØæð ·ð¤ ÕÜ çȤÚU »° ÍðÐÓÓ
42
ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)$ȤÚU×æÌðãñ´Uç·¤ØãUâéÙ·¤ÚU×ñ´ßãUè·¤ãê¡U»æÁæð
°·¤Ùð·¤Õ‹Îð§üâæÂé˜æ×ÚUØ×Ùð·¤ãUæç·¤Ñ-
نت انت یتنی ک
ا توف ادمت فیھم فلم نت علیھم شھیدا مک
قیب علیھم۔ الر¥ÍæüÌ÷ ÒÒÁÕ Ì·¤ ×ñ´ ©UÙ·ð¤ Õè¿ ÚUãUæ ×ñ´ ©UÙ·¤è Îð¹ÖæÜ ·¤ÚUÌæ
ÚUãUæ ÂÚU‹Ìé çȤÚU ÁÕ ãð $¹éÎæ ÌêÙð ×éÛæð ×ëˆØé Îð Îè Ìæð çȤÚU Ìê ãUè ©UÙ
·¤æð Îð¹Ùð ßæÜæ ÍæÐÓÓ(Õé$¹æÚUèç·¤ÌæÕéžæ$�âèÚU)
Îðç¹°ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)ÙðßãUèàæŽÎ¥ÂÙðçÜ°ÂýØæð»ç·¤°
ÁæðãU•æÚU̧üâæÙðç·¤°Ð¥ÌÑSÂcÅUãñUç·¤ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)¥æ·¤æàæ
ÂÚUÙãUè´©UÆUæ°»°¥çÂÌé×ëˆØéÙðãUè¥æ·¤æð¥æ·ð¤¥ÙéØæçØØæð´âðÂëÍ·¤
ç·¤ØæÍæÐØãUè¥Íü§üâæ·ð¤ÕæÚÔU×ð´ÜðÙæ¿æçãU°ÌÍæçß¿æÚU·¤ÚUæðç·¤ÙÕè
·¤ÚUè×(â.¥.ß.)Ùð¥ÂÙæãUæÜç·¤âÂý·¤æÚU§üâæÂé˜æ×ÚUØ×·ð¤ãUæÜ·ð¤
â×æÙÕÌæØæãñUÐ¥æÂ(â.¥.ß.)Ùð$ȤÚU×æØæç·¤çÁâÂý·¤æÚU§üâ槎Ùð
×ÚUØ×¥ÂÙ襙ææÙÌæÂý·¤ÅU ·¤ÚÔU»æ ©UâèÂý·¤æÚU×ñ´Öè¥ÂÙ襙ææÙÌæ
Âý·¤ÅU·¤M¡¤»æÌÍæØãUª¤ÂÚUÕÌæØæÁæ¿é·¤æãñU ç·¤ØçÎ×âèãUÙæçâÚUè
¥ç‹Ì×Øé»×ð´©UÌÚÔUÌæðßãU¥ßàØ¥ÂÙè©U�×Ì·ð¤çջǸUÁæÙðâðÂýÜØ
âð Âêßü ãUè¥ß»ÌãUæð Áæ°»æÐ¥ÌÑ ©Uâ·ð¤ çÜ°ÂýÜØ·ð¤ çÎÙ¥ÂÙè
¥™ææÙÌæÂý·¤ÅU·¤ÚUÙæ°·¤¹éÜæÛæêÆUãñUЀØæ×âèãU·ð¤¥ÙéØæçØØæð´×ð´âð
·¤æð§üÃØçQ¤©Uââ×عǸðUãUæð·¤ÚUØãUÙãUè´·¤ãUâ·¤Ìæç·¤ãðU$¹éÎæÌðÚÔU§â
ÚUâêÜÙð°·¤°ðâæÛæêÆUÕæðÜÙð·¤æâæãUâç·¤ØæãñUç·¤çÙ·¤ÅUãñUç·¤Âë‰ßè
¥æñÚU¥æ·¤æàæÎæðÙæð´È¤ÅUÁæ°¢ÐØãU¥ç‹Ì×Øé»×ð´ÎæðÕæÚUæâ¢âæÚU×ð´¥æØæ
ÌÍæ©UâÙðãU×ð´©Uâ·¤è $¹éÎæ§ü×æÙÌð¥æñÚUÜæð»æð´âð×ÙßæÌðÎð¹æ,çÁâ·ð¤
·¤æÚU‡æ©UâÙðãU×æÚÔUçßL¤hØéhç·¤ØæÌÍæ¿æÜèâßáüÌ·¤©UâÙðÂë‰ßèÂÚU
·¤æðÌêãUÜ׿æ°ÚU¹æÌÍæ©UâÙð©Uââ×ØÌ·¤¥ÂÙèÌÜßæÚU�ØæÙ×ð´ÙãUè´
·¤èÁÕÌ·¤ç·¤©UâÙð©UÙâ×SÌÜæð»æð´·¤æðÌÜßæÚU·ð¤ƒææÅUÙãUè´©UÌæÚU
43
çÎØæçÁ‹ãUæð´Ùð©Uâ·¤èÕæÌ·¤æð¥Sßè·¤æÚUç·¤Øæ,ÂÚU‹Ìé¥Õ$¹éÎæß‹ÎØãU
¥ÂÙ襙ææÙÌæÂý·¤ÅU·¤ÚUÌæãñUÐÓÓ¹ðÎãU•æÚUÌçוææüâæçãUÕ¥ÜñçãUSâÜæ×
·ð¤çßÚUæðÏ×ð´Üæð»§ÌÙð¥‹ÏðãUæð»°ãñ´Uç·¤$¹éÎæ·ð¤°·¤×ãUæÙÌ×ÙÕèÂÚU
¥æÚUæðÂÜ»æÙðâðÖèÙãUè´L¤·ð¤ÂÚU‹ÌéçוææüâæçãUÕ¥ÜñçãUSâÜæ×·¤æðâ“ææ
×æÙÙæSßè·¤æÚUÙç·¤ØæÐ$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×€Øæ©Uç¿Ì$ȤÚU×æÌæãñUÑ-
(âêÚUãUØæâèÙL¤·ê¤-w)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒ¹ðÎ Üæð»æð´ ÂÚU ç·¤ ßð ÂýˆØð·¤ ÚUâêÜ ·ð¤ âæÍ ©UÂãUæâ ãUè
·¤ÚUÌð ¥æ° ãñ´UÐÓÓ
ÕãU⠷𤠥‹Ìü»Ì¥æØÌ Ìß$�$È¤æ ·ð¤ ¥Íü Öè SÂcÅU ·¤ÚU ÚUãUè ãñU,
€Øæð´ç·¤ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)Ùð¥ÂÙðÕæÚÔU×ð´ØðãUèàæŽÎÂýØæð»ç·¤°ãñ´U
ç·¤ ¥ÍæüÌ÷ÁÕÌêÙð×éÛæð×ëˆØéÎðÎèÐØçÎÌß$�$Ȥæ·ð¤¥Íü
×ëˆØéÎðÙð·ð¤ÙãUæðÌð¥çÂÌé©UÆUæÜðÙð·ð¤ãUæðÌð,Áñâæç·¤Îæßæç·¤ØæÁæÌæ
ãñUÌæðÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)¥ÂÙðçÜ°ØðàæŽÎ·¤ÎæçÂÂýØæð»Ù·¤ÚUÌð,
€Øæð´ç·¤¥æÂÌæð¥æâ×æÙ·¤è¥æðÚUÙãUè´©UÆUæ°»°¥çÂÌéÎêâÚÔUÜæð»æð´·¤è
Öæ¢çÌÂë‰ßèÂÚUãUè×ëˆØé·¤æðÂýæŒÌãéU°Ð
ØçÎ ×âèãU ·¤æð $¹éÎæ ×æÙ çÜØæ Áæ° Ìæð çȤÚU Öè ßãU ×ëˆØé âð Ùãè´ Õ¿Ìæ
ØãUæ¢ Ì·¤ Ìæð ×âèãU ·¤æ ×ÙécØ ãUæðÙð ·ð¤ ÙæÌð ߇æüÙ ãéU¥æ ãñU ÂÚU‹Ìé $·é¤¥æüÙ
·¤ÚUè× °·¤ °ðâè ÂçÚUÂê‡æü ç·¤ÌæÕ ãñU Áæð ç·¤âè ÂãUÜê ·¤æð ÙãUè´ ÀUæðǸUÌèÐ
¥æÁ·¤Üçßàß·¤æ°·¤ÕÇUæÖæ»×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×·¤æð$¹éÎæ×æÙÌæãñUÐ
¥ÌѧâãñUçâØÌ×ðÖè$·é¤¥æüÙ·¤ÚUèשUâ·¤è×ë Ø鷤迿æü·¤ÚUÌæãñÌæç·¤
â×ÛææÙð·¤æ¥ç‹Ì×ÂýØæâÂý Øð·¤Âý·¤æÚUâðÂê‡æüãUæðÁæ°Ð$ȤÚU×æÌæãñU-
44
(âêÚUãUÙãUÜL¤·ê¤-w)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒçÁÙ ©UÂæSØæð´ ·¤æð Øð Üæð» ¥ËÜæãU ·ð¤ ¥çÌçÚUQ¤ Âé·¤æÚUÌð
ãñ´U (¥ÍæüÌ÷ ©UÙ·¤è ©UÂæâÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U) ßð ·¤æð§ü ßSÌé ÂñÎæ ÙãUè´ ·¤ÚU
â·¤Ìð ¥çÂÌé ßð SßØ¢ ÂñÎæ ç·¤° »° ãñ´U, ßð ×éÎæü ãñ´U ÁèçßÌ ÙãUè´ ãñ´U ¥æñÚU
ßð §ÌÙæ Öè ÙãUè´ ÁæÙÌð ç·¤ ßð ·¤Õ ©UÆUæ° Áæ°¢»ðÐÓÓ
ØãU¥æØÌ©UÙâ×SÌÜæð»æð´·¤è×ëˆØé·¤èâê¿ÙæÎðÌèãñUÁæðÕÌæñÚU
©UÂæSØÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·ð¤Øé»×ð´ÂêÁðÁæÌðÍðÐSÂcÅUãñUç·¤×âèãU
©U‹ãUè´×ð´âð°·¤ãñ´UÐØçηé¤ÀUÜæð»§â¥æØÌ·ð¤ÕæÚÔU×ð´ØãU°ðçÌÚUæ•æ·¤ÚÔ´U
ç·¤§â×ð´×êçÌüØæð´¥æçη¤è¿¿æüãñUÙç·¤©UÙÜæð»æð´·¤èÁæðÕÌæñÚU$¹éÎæ·ð¤
ÂêÁðÁæÌðãñ´UÌæðØãU°·¤SÂcÅU$»ÜÌèãUæð»è,€Øæð´ç·¤¥ËÜæãUÌ¥æÜæ§â
¥æØÌ×ð´SÂcÅUÌæñÚUÂÚU$ȤÚU×æÌæãñUÑ-
¥ÍæüÌ÷ ÒÒÁæð Üæð» ÂêÁð ÁæÌð ãñ´U ßð §ÌÙæ Öè ÙãUè´ ÁæÙÌð ç·¤ ©U‹ãð´U
·¤Õ ©UÆUæØæ Áæ°»æÐÓÓ
¥ÌÑSÂcÅUãñU緤ˆÍÚU·¤è×êçÌüØæð´·¤æðÌæðÁèçßÌ·¤ÚU·ð¤ÙãUè´©UÆUæØæ
ÁæÌæ¥çÂÌé×ëˆØæðÂÚUæ‹Ì×ÙécØ·¤æðãUè©UÆUæØæÁæ°»æÐ
§â·ð¤¥çÌçÚUQ¤¥æØÌ×ð´ذین ÁæðãñU»Øæç·¤ØæÂýØæð»àæŽÎ椷ال
¥ÚUÕèÖæáæ·ð¤çÙØ×æÙéâæÚUSÍêÜÂÎæÍæðZ·ð¤çÜ°ÂýØæð»ÙãUè´ãUæðÌæ¥çÂÌé
Âýæç‡æØæð´ÌÍæ×ÙécØæð´·ð¤çÜ°ÂýØæð»ãUæðÌæãñUЧâçÜ°ÖèØãUæ¢ÂˆÍÚU§ˆØæçÎ
¥çÖÂýæØÙãUè´ãUæðâ·¤ÌðÐ¥ÌÑÁÕç·¤ØãUçâhãUæð»Øæç·¤ØãU¥æØÌ
©UÙ×ÙécØæð´·ð¤ÕæÚÔU×ð´ãUèãñUÁæðÕÌæñÚU©UÂæSØÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·ð¤
Øé»×ð´ÂêÁðÁæÌðÍðÌæðçÙçà¿ÌÌæñÚUÂÚUãU•æÚUÌ×âèãUÙæçâÚUè¥ÜñçãUSâÜæ×
45
·¤æÖè§ââê¿è×ð´âç�×çÜÌãUæðÙæSßè·¤æÚU·¤ÚUÙæÂǸðU»æ,¥çÂÌé€Øæ§â
ÎëçcÅU·¤æð‡æâðç·¤ßãUØé»·ð¤¥ÙéâæÚUÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·ð¤âßæüçÏ·¤
çÙ·¤ÅU Íð ÌÍæ €Øæ §â ÎëçcÅU·¤æð‡æ âð ç·¤ ×æÙß $¹éÎæ¥æð´ ×ð´ âßæüçÏ·¤
©UÂæâÙæ×âèãU·¤è·¤èÁæÌèãñUÐâÕâðÂãUÜæÃØçQ¤Áæð§ââê¿è·ð¤
¥‹Ì»üÌ¥æÌæãñUßãU×âèãUãUèãñUÐ¥ÌÑçâhãéU¥æç·¤×âèãU©UÙÜæð»æð´
×ð´çßàæðáÌæñÚUÂÚUâç�×çÜÌãñ´U,çÁÙ·ð¤ÕæÚÔU×ð´$¹éÎæ$ȤÚU×æÌæãñUç·¤Ñ-
¥ÍæüÌ÷ ÒÒßð ×éÎæü ãñ´U Ù ç·¤ ÁèçßÌ ¥æñÚU ßð ÙãUè´ ÁæÙÌð ç·¤ ©UÙ ·¤æ
ÁèçßÌ ãUæð·¤ÚU ©UÆUÙæ ·¤Õ ãUæð»æÐÓÓ
¥æØÌ ß §ç�×Ù ¥ãUçÜÜ ç·¤ÌæÕð ·¤è âãUè ÃØæ�Øæ
©UÂÚUæðQ¤$·é¤¥æüÙè¥æØÌâðÖÜèÖæ¢çÌSÂcÅUãUæð¿é·¤æãUæð»æç·¤ãU•æÚUÌ
×âèãU¥æ·¤æàæÂÚUÙãUè´»°¥çÂÌéâæ×æ‹ØÜæð»æð´·¤èÖæ¢çÌ¥ÂÙæÁèßÌ
ÃØÌèÌ·¤ÚU·ð¤Âë‰ßèÂÚUãUè×ëˆØé·¤æðÂýæŒÌãUæð»°,ÂÚU‹ÌéØãU梥æßàØ·¤
×æÜê×ãUæðÌæãñUç·¤ãU×æÚÔUçßÚUæðÏèçÁâ¥æØÌâð×âèãU·¤æÁèçßÌÚUãUÙæ
çâh·¤ÚUÌðãñ´U©Uâ·¤èâ¢çÿæŒÌÃØæ�Øæ·¤ÚUÎèÁæ°Ìæç·¤ØãUÕæÌãUÚUÌÚUãU
âðSÂcÅUãUæðÁæ°Ð$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè××ð´¥ËÜæãUÌ¥æÜæ$ȤÚU×æÌæãñUÑ-
(âêÚUãU¥ç‹Ùâæ,L¤·ê¤-ww)
§â¥æØÌ·ð¤¥Íü $»ñÚU¥ãU×Îè çßmæÙâæ×æ‹ØÌæñÚU ÂÚU §âÂý·¤æÚU
·¤ÚUÌðãñ´Uç·¤
ÒÒ·¤æð§ü ¥ãUÜð ç·¤ÌæÕ ×ð´ âð ÙãUè´ ÂÚU‹Ìé ×âèãU ·¤è ×ëˆØé âð Âêßü
×âèãU ÂÚU §ü×æÙ Üæ°»æÐÓÓ
46
çÁââðßð ØãU ÂçÚU‡ææ× çÙ·¤æÜÌð ãñ´U ç·¤×âèãU¥ÕÌ·¤ÁèçßÌ
ãñU¥æñÚU¥ç‹Ì×Øé»×ð´¥æ·¤æàæâð©UÌÚÔU»æ¥æñÚU ©Uââ×ØâÕ·ð¤âÕ
¥ãUÜð ç·¤ÌæÕ©UâÂÚU§ü×æÙÜæÙðÂÚU çßßàæ ç·¤°Áæ°¢»ð*, ÂÚU‹Ìé ØçÎ
ãU×ÌçÙ·¤ çß¿æÚUâð·¤æ×Üð´Ìæð§ââÕêÌ·¤æâ×SÌÚUãUSØÂý·¤ÅUãUæð
ÁæÌæãñUÐ$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×·ð¤àæŽÎãñ´U çÁâ·ð¤¥Íüãñ´U
ÒÒâ×SÌ¥ãUÜðç·¤ÌæÕçÕÙæ¥Âßæηð¤ÓÓÐ¥ÌÑØçÎØãU×æÙÖèçÜØæ
Áæ°ç·¤çÁââ×Ø×âèãU©UÌÚÔ´U»ð©Uââ×ØçÁÌÙðØãêUÎèãUæð´»ðâÕ·ð¤
âÕ×âèãUÂÚU§ü×æÙÜð¥æ°¢»ðÌÕÖè ·¤æ¥ÍüÂêÚUæ
ÙãUè´ãUæðÌæ,€Øæð´ç·¤ßðÜæ¹æð´,·¤ÚUæðǸUæð´ØãêUÎèÁæð§â¥æØÌ·ð¤©UÌÚUÙð¥æñÚU
×âèãU·ð¤¥æ»×Ù·ð¤×ŠØ×ëˆØéÂæ»°ãUæð´»ðßðç·¤âÂý·¤æÚU§ü×æÙÜæ°¢»ð?
ßðÌæðÕãUÚUãUæÜ¥ÂßæÎãUèÚUãð´U»ð,ÂÚU‹Ìé¥æØÌ·ð¤àæŽÎç·¤âè¥Âßæη¤æð
Sßè·¤æÚUÙãUè´·¤ÚUÌðÐ¥ÌÑ™ææÌãéU¥æç·¤§â¥æØÌ·ð¤Áæð¥Íüç·¤°ÁæÌð
ãñ´Ußð$»ÜÌãñ´UЧâ·ð¤¥çÌçÚUQ¤ãU×$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè××ð´ÂɸUÌðãñ´Uç·¤Ñ-
(âêÚUãU×æ§ÎãUL¤·ê¤-x)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒãU× Ùð ØãêUçÎØæð´ ¥æñÚU §üâæ§Øæð´ ×ð´ àæ˜æéÌæ ¥æñÚU ÕñÚU ÇUæÜ
çÎØæ ãñU Áæð ÂýÜØ ·ð¤ çÎÙ Ì·¤ SÍæçÂÌ ÚUãðU»æÐÓÓ
§ââðçâhãéU¥æç·¤°ðâæ·¤æð§üâ×ØÙãU败氻æç·¤ÁÕØãêUÎè
¥æñÚU §üâæ§ü çÕË·é¤Üâ×æŒÌ ãUæð Áæ°¢»ð¥çÂÌé ßð ÂýÜØ Ì·¤ ÚUãð´U»ðÐ §â
¥æØÌ·ð¤¥çÌçÚUQ¤¥æñÚUÖèÕãéUÌâè$·é¤¥æüÙ·¤è¥æØÌð´ãñUÁæðãU×ð´SÂcÅU
ÌæñÚUÂÚUÕÌæÌèãñ´Uç·¤ØãêUÎèÂýÜØÌ·¤ÚUãð´U»ð¥æñÚUçÕË·é¤Üâ×æŒÌ·¤Öè
* ãU×æÚÔUçßÚUæðÏèØð¥Íü·¤ÚUÌðãéU°§ÌÙæçß¿æÚUÙãUè´·¤ÚUÌðç·¤§‹ãè´ØãêUηð¤ÕæÚÔU×ð´©UÂÚUæðQ¤¥æØÌâð·é¤ÀU¥æØÌð´ÂãUÜð¥ËÜæãUÌ¥æÜæ $ȤÚU×æÌæãñU
¥ÍæüÌ÷ÒÒ©UÙ×ð´âðÕãéUÌÍæðǸðUÜæð»§ü×æÙÜæ°¢»ðÓÓ¥ÌѧâÆUæðâ¥æØÌ·ð¤ãUæðÌðãéU°ÕãUâ·ð¤¥‹Ìü»Ì¥æØ̷𤥋إÍüç·¤âÂý·¤æÚUç·¤°Áæâ·¤Ìðãñ´U?
47
ÙãUè´ãUæð´»ðÐ¥ÌÑ©UÂÚUæðQ¤çßßæçÎÌ¥æØÌ·ð¤Øð¥Íü·¤ÚUÙæç·¤·¤æð§ü°ðâæ
â×إ氻æç·¤ÁÕâ×SÌØãêUÎèãU•æÚU̧üâæ¥ÜñçãUSâÜæ×ÂÚU§ü×æÙ
Üð¥æ°¢»ð$·é¤¥æüÙèçàæÿææ·ð¤âÚUæâÚUçßL¤hãñUÐ
çȤÚU¥æØÌ·ð¤©Uç¿Ì¥Íü€ØæãéU°?§âÂýàÙ·¤æ©UžæÚUÎðÙðâðÂêßü×ñ´
ØãUSÂcÅU·¤ÚUÎðÙæ¥æßàØ·¤â×ÛæÌæãê¡Uç·¤Áæð¥ÍüãU×æÚÔUçßÚUæðÏè·¤ÚUÌð
ãñ´U©UÙÂÚUÂêßü·¤æÜèÙÕé•æé»ü·¤Îæç°·¤×ÌÙãUè´ãñ´U¥çÂÌé§â¥æØÌ·¤è
ÃØæ�Øæ×ð´Âêßü·¤æÜèÙÏ×æü¿æØæðZ×ð´Ö襈ØçÏ·¤×ÌÖðÎãéU¥æãñUз¤æð§ü
·é¤ÀU·¤ãUÌæãñU¥æñÚU·¤æð§ü·é¤ÀUÂý·¤ÅU·¤ÚUÌæãñUÐSÂcÅUãñUç·¤§â¥æØÌ·ð¤
âãUè¥ÍüßãUèãUæð»ðÁæð$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×·¤èçÙÌæ‹ÌSÂcÅU¥æñÚUÆUæðâ¥æØÌæð·ð¤
çßÂÚUèÌÙãUæðÌÍæ¥æØÌ·¤æ¥»Üæ-çÂÀUÜæÂý⢻Öè©UÙ·¤æâˆØæÂÙ·¤ÚUÌæ
ãUæðÐ¥ÌÑâßüÂýÍ×ãU×¥æØÌ·ð¤ÂçÚUÎëàØÂÚUÎëçcÅUÇUæÜÌðãñUÌæðãU×ð™ææÌ
ãUæðÌæãñUç·¤§â¥æØÌâðÂêßüØãêUηð¤§âÎæßð·¤æ߇æüÙãñUç·¤©‹ãUæðÙð×âèãU
¥ÜñçãUSâÜæ×·¤æðâÜèÕÂÚU×æÚUçÎØæçÁâ·ð¤¹¢ÇUÙ×ð¥ËÜæãUÌ¥æÜæÙð
$ȤÚU×æØæãñUç·¤ßæSÌß×ð×âèãUâÜèÕÂÚUÙãUè×ÚUæ¥çÂÌéØãêUçÎØæð·¤æðÖý×
ãéU¥æãñUÐãUæ¢×âèãUƒææßæð·¤èÂèÇUæ·ð¤·¤æÚU‡æ°ðâè×ê‘ÀUæüßSÍæ×ð¥ßàØãUæð
»ØæÍæç·¤çÁââðßãUâÜèÕÂÚU×ÚUÁæÙðßæÜð·ð¤â×æÙãUæð»ØæЧâçÜ°
ØãêUçÎØæð·¤æðØãUÏæð¹æÜ»æç·¤×âèãUßæSÌß×ðâÜèÕÂÚU×ÚU»ØæãñU,ÂÚU‹Ìé
ØãêçÎØæðÙð§âÕæÚÔU×ðÂê‡æüÀUæÙ-ÕèÙâð·¤æ×ÙãUèçÜØæ¥çÂÌé°·¤Öý×·¤æ
¥ÙéâÚU‡æ·¤ÚUÌðÚUãðUÐ̈Âà¿æÌ÷$¹éÎæ$ȤÚU×æÌæãñUç·¤
¥ÍæüÌ÷ ÒÒâ×SÌ ¥ãUÜð ç·¤ÌæÕ ¥ÂÙè ×ëˆØé âð Âêßü §âè ÕæÌ ÂÚU
§ü×æÙ ÚU¹ð´»ð(ç·¤×âèãUçÙçà¿ÌãUèâÜèÕÂÚU×ÚU»Øæ)
ÂÚU‹Ìé©UÙ·¤æØãU§ü×æÙ·ð¤ßÜ©Ù·¤è×ëˆØéÌ·¤ÚUãðU»æ¥æñÚU×ëˆØæðÂÚUæ¢Ì
©UÙÂÚU×êÜßæSÌçß·¤ÌæÂý·¤ÅUãUæðÁæ°»è€Øæðç·¤×ë Øé·ð¤Âà¿æÌ÷ßæSÌçß·¤Ìæ
SÂcÅUãUæðÁæÌèãñUÌÍæ×ÙécØ·¤æð¥ÂÙèÖêÜæð·¤æ™ææÙãUæðÁæÌæãñUÐ
48
Îðç¹°!Øð¥Íüç·¤ÌÙðSÂcÅUãñ´UÌÍ楻Üð-çÂÀUÜðÂý⢻·ð¤çÕË·é¤Ü
¥Ùé·ê¤Üãñ´UÐ¥ËÜæãUÌ¥æÜæ$ȤÚU×æÌæãñUç·¤§ââæ¢âæçÚU·¤ÁèßÙ×ð´Ìæð
çÙÑâ‹ÎðãUâ×SÌ¥ãUÜð-ç·¤ÌæÕ·¤èØãUèÏæÚU‡ææÚUãðU»èç·¤×âèãUâÜèÕ
ÂÚU×ÚU»ØæÍæ,ÂÚU‹ÌéØãU§ü×æÙ·ð¤ßÜ©UÙ·¤è×ëˆØéÌ·¤ãñU,×ëˆØæðÂÚUæ‹Ì
©U‹ãð´U ™ææÌ ãUæðÁæ°»æ ç·¤ ©UÙ·¤æ çß¿æÚU $»ÜÌÍæ ÌÍæ×âèãU ·¤è×ëˆØé
ßæSÌß×ð´âÜèÕÂÚUÙãUè´ãéU§üÍèЧâ·ð¤¥çÌçÚUQ¤§â¥æØÌ·ð¤Áæð¥Íü
ãU×æÚÔU çßÚUæðÏè·¤ÚUÌðãñ´U©Uâ·ð¤¥‹Ì»üÌØãU¥æØÌØãêUçÎØæð´·ð¤ çÜ°°·¤
ÕǸUè ÕÚU·¤Ì ·¤æ ·¤æÚU‡æ ÕÙÌè ãñU ç·¤ ×æÙæð ßð âÕ ·ð¤ âÕ °·¤ çÎÙ ×æðç×Ù
ÕÙÁæ°¢»ðÐãUæÜæ¢ç·¤§â¥æØÌâðÂãUÜè¥æñÚUçÂÀUÜè¥æØÌð´ØãêUçÎØæð´·ð¤
¥Â¼ýßæð´¥æñÚUÎéÖæü‚Øæð´ÂÚU¥æÏæçÚUÌãñ´UÐ¥Ìѧâ׊ط¤è¥æØÌ·¤æðàæéÖ
â¢ÎðàæÎðÙðßæÜè¥æØÌ·ñ¤âðâ×ÛææÁæâ·¤ÌæãñUÐãU×æÚÔU¥ÍæðZ·¤æ¥çÌçÚUQ¤
â×ÍüÙ§âÂý·¤æÚUÖèãUæðÌæãñUç·¤¥æØÌ×ð´ÁæðàæŽÎموتہ¥æØæãñU©Uâ·¤æð
ÂɸUÙð ·¤æ ÎêâÚUæ É¢U» موتھم ¥æØæ ãñU Áñâæ ç·¤ ÒÌ$�âèÚU Õñ•ææßèÓ ¥æñÚU
Ò·¤ààææ$ȤӧˆØæçÎ×ð´©UËÜð¹ãñUЧââðSÂcÅUãñUç·¤موتہ ·¤æ âßüÙæ×
(•æ×èÚU)ãU•æÚU̧üâæ¥ÜñçãUSâÜæ×·¤è¥æðÚU·¤ÎæçÂÙãUè´ÁæÌæ¥çÂÌé
¥ãUÜð-ç·¤ÌæÕ·¤è¥æðÚUÁæÌæãñU¥æñÚUبہ(çÕãUè)·ð¤àæŽÎ×ð´ÁæðâßüÙæ×
ãñUßãU¥ãUÜðç·¤ÌæÕ·ð¤©Uâ·¤ÍÙ·¤è¥æðÚUÁæÌæãñUç·¤×âèãU·¤è×ëˆØé
âÜèÕÂÚUãUæð»§ü€Øæð´ç·¤§â¥æØÌâðÂêßü$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè××ð´§âÕæÌ·¤è
¿¿æüü·¤è»§üãñUЧâ¥æØÌ·ð¤Áæð¥ÍüØãUæ¢ã×Ùðç·¤°ãñ´UÕãUâ·ð¤¥‹Ì»üÌ
¥æØÌ·¤æ¥ç‹Ì×Öæ»Öè©UÙ¥ÍæðZ·¤æÕǸðUÆUæðâM¤Â×ð´â×ÍüÙ·¤ÚU
ÚUãUæ ãñUÐ $¹éÎæ Ì¥æÜæ $ȤÚU×æÌæ ãñUÐ* ¥ÍæüÌ÷
* ØãU¥æØÌSßØ¢×âèãU·¤è×ëˆØéÂÚUÂý×æ‡æãñU€Øæð´ç·¤¥ËÜæãUÌ¥æÜæ×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×·ð¤ÕæÚÔU×ð´$ȤÚU×æÌæãñUç·¤ßãU¥ãUÜðç·¤ÌæÕÂÚUÂýÜØ·ðãUèçÎÙÕÌæñÚU»ßæãU·ð¤ãUæð»æÐØçÎ×âèãUÙðÂýÜØâðÂêßüÖè©UÌÚUÙæÍæÌæðØãU¥Íü$»ÜÌÆUãUÚUÌæãñUÐ
49
ÒÒ¥ãUÜð ç·¤ÌæÕ §âè ÏæÚU‡ææ ÂÚU Á×ð ÚUãð´U»ð ç·¤ ×âèãU ¥ÜñçãUSâÜæ×
·¤è ßæSÌß ×ð´ âÜèÕ ÂÚU ×ëˆØé ãUæ𠻧ü ÍèÐÂÚU‹ÌéÂýÜØ·ð¤çÎÙÁÕ
â×SÌ×éÎðü©UÆUæ°Áæ°¢»ðÌæð×âèãU©UÙ·ð¤ çßL¤h°·¤âæÿæè·ð¤ÌæñÚUÂÚU
¹Ç¸UæãUæð»æ¥æñÚU©U‹ãð´UÕÌæÎð»æç·¤©Uâ·¤èâÜèÕè×ëˆØé·ð¤ÕæÚÔU×ð´©UÙ·¤è
ÏæÚU‡ææ$»ÜÌÍèÐ¥ÌÑÕãUâ·ð¤¥‹Ì»üÌ¥æØ̷𤥻Üð-çÂÀUÜðÂý⢻
¥æñÚU موتہ(×æñçÌãUè)·ð¤SÍæÙÂÚUموتھم(×æñçÌçãU×)·¤æðÎêâÚÔUÉ¢U»âð
ÂɸUÙæ¥æñÚUçȤÚU $·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×·¤èSÂcÅU¥æØÌð´ãU×ð´çßßàæ·¤ÚUÌèãñ´Uç·¤
ãU×$»ñÚU¥ãU×Îè×æñÜçßØæð´·ð¤¥ÍæðZ·¤æð$»ÜÌÆUãUÚUæÎð´Ð
$·é¤¥æüÙ ·¤ÚUè× ·¤è ÃØæ�Øæ ·¤æ »éÚU
$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè××ð´¥ËÜæãUÌ¥æÜæ$ȤÚU×æÌæãñUÑ-
(âêÚUãU¥æÜð§×ÚUæÙL¤·ê¤-v)
×æñÜßèÙ•æèÚU¥ãU×ÎâæçãUÕÎðãUÜßè§â¥æØÌ·ð¤¥Íü§âÂý·¤æÚU
·¤ÚUÌðãñ´UÑ-
ÒÒãð Âñ$»�ÕÚU! ßãUè Âçߘæ ãUSÌè ãñU çÁâÙð Ìé× ÂÚU ØãU ç·¤ÌæÕ
©UÌæÚUè çÁâ×ð´ ·é¤ÀU ¥æØÌð´ €·¤è ¥ÍæüÌ÷ âæȤ ¥æñÚU SÂcÅU ãñ´U ç·¤ ßãUè
×êÜ ç·¤ÌæÕ ãñ´U ¥æñÚU ·é¤ÀU ÎêâÚUè ¥SÂcÅU ¥æñÚU â¢çÎ‚Ï ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤
¥ÍæðZ ×ð´ ·¤§ü ÂãUÜê çÙ·¤Ü â·¤Ìð ãñ´UÐ ¥ÌÑ çÁÙ Üæð»æð´ ·ð¤ NUÎØæð´ ×ð´
ÅðUɸUæÂÙ ãñU ßð Ìæð $·é¤¥æüÙ ·¤è §‹ãUè´ ¥SÂcÅU ¥æØÌæð´ ·ð¤ ÂèÀðU ÂǸðU ÚUãÌð
50
ãñ´U Ìæç·¤ $ȤâæÎ ©UˆÂ‹Ù ·¤ÚÔ´UÐÓÓ
çß¿æÚU·¤ÚUæðç·¤¥ËÜæãUÌ¥æÜæÙðãU×ð´$·é¤¥æüÙè¥æØÌæð´·¤èÃØæ�Øæ
·¤ÚUÙð·¤æ·ñ¤âæ©UÂæØÕÌæØæãñUçÁââðâæÚÔUçßßæη¤æâ×êÜ¥‹ÌãUæð
ÁæÌæãñUÐ $ȤÚU×æÌæãñU ç·¤·é¤ÀU¥æØÌð´°ðâèãñ´U ç·¤ çÁÙ·ð¤¥ÍæðZ·ð¤·¤§ü
ÂãUÜêçÙ·¤Üâ·¤Ìðãñ´UЩUÎæãUÚU‡æÌØæØãUèç·¤·¤æð§üâßüÙæ×(•æ×èÚU)߇æüÙ
ç·¤Øæ»ØæãUæðçÁâ·ð¤çÜ°â�ÖßãñUç·¤ßUãU°·¤ßSÌé·¤è¥æðÚUç$ȤÚUÌæ
ãUæð¥æñÚUâ�ÖßãñUç·¤ÎêâÚUèßSÌé·¤è¥æðÚUçȤÚUÌæãUæð¥Íß楋Øç·¤âè
Âý·¤æÚU·¤èâ×æÙÌæƒæçÅUÌãUæðÁæ°Ìæð°ðâè¥ßSÍæ×ð´$¹éÎæÌ¥æÜæãU×æÚUæ
×æ»üÎàæüÙ·¤ÚUÌæãñUç·¤°ðâè¥æØÌæð´·ð¤ßãUè¥Íü·¤ÚÔ´Uç·¤Áæð$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×
·¤èSÂcÅUÆUæðâ¥æØÌæð´·ð¤çßÂÚèÌÙãUæð´Ð¥ÕÎð¹æðç·¤Øã¥æØÌ·ñ¤âè
SÂcÅU¥æñÚUçÙçà¿ÌÌæñÚUÂÚUçâh·¤ÚUÚUãUèãñUç·¤Ñ-
¥ÍæüÌ÷ ÒÒØãêUçÎØæð´ ¥æñÚU §üâæ§Øæð´ ×ð´ ÂýÜØ Ì·¤ àæ˜æéÌæ ÚUãðU»èÐÓÓ
¥Õ ‹ØæØ ·¤æ SÍæÙ ãñU ç·¤ ãU× çßßæçÎÌ ¥æØÌ ·¤æ ØãU ¥ÙéßæÎ
ç·¤âÂý·¤æÚUSßè·¤æÚU·¤ÚUÜð´ç·¤·¤æð§ü°ðâæâ×Ø¥æÙðßæÜæãñUç·¤â×SÌ
ØãêUÎè×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×ÂÚU§ü×æÙÜð¥æ°¢»ðÌÍæßð¥æñÚU§üâæ§ü°·¤
ãUæðÁæ°¢»ðÐ
·é¤ÀUçßmæÙ§â¥æØÌ·ð¤ÕæÚÔU×ð´·¤ãUæ·¤ÚUÌðãñ´Uç·¤ãU•æÚUÌ¥ÕêãéUÚñUÚUæ
ÚUç•æØËÜæãU¥‹ãUæðÙðÖè§â·ð¤ßãUè¥Íüç·¤°ãñ´UÁæð¥æÁ·¤Ü·ð¤×æñÜßè
·¤ÚUÌðãñ´UЧâ·ð¤©UžæÚU×ð´ãU•æÚUÌçוææü$»éÜæ×¥ãU×ÎâæçãUÕ$ȤÚU×æÌðãñ´UÑ-
ÒÒموتہ(×æñçÌãUè)·¤æâßüÙæ×¥ãUÜðç·¤ÌæÕãñ´UÙç·¤ã•æÚUÌ
§üâæЧâè·¤æÚU‡æ§â¥æØÌ·¤èÎêâÚUè©U“ææÚU‡æàæñÜè×ð´موتھم
(×æñçÌçãU×)ãñUÐØçÎãU•æÚU̧üâæ·¤è¥æðÚUØãUâßüÙæ×ÁæÌæÌæð
ÎêâÚÔU©U“ææÚU‡æ×ð´€Øæð´¥æÌæ?Îð¹æðÒÌ$�âèÚUâÙæ§üÓç·¤©Uâ×ð´ÕǸðU
51
•ææðÚUâðãU×æÚÔU§âÕØæÙ·¤æâˆØæÂÙ×æñÁêÎãñU¥æñÚU©Uâ×ð´ØãU
Öè©UËÜð¹ãñUç·¤¥ÕêãéUÚñUÚUæÚUç•æ.·ð¤çÙ·¤ÅUØãUè¥Íüãñ´U,ÂÚU‹Ìé
Ì$�âèÚU·¤æÜð¹·¤çܹÌæãñUç·¤¥ÕêãéUÚñUÚUæÚUç•æ.$·é¤¥æüÙ·ð¤ÕæðÏ
×ð´¥Âê‡æüãñUÌÍæ©Uâ·ð¤ãUÎèâ·ð¤ÕæðÏÂÚUãUÎèâ·ð¤çßmæÙæð´·¤æð
¥æÂçžæãñUÐ¥ÕêãéUÚñUÚUæÚUç•æ.×ð´Ù$·¤Ü·¤ÚÙð·¤æ̈ßÍæÌÍæßãU
ãUÎèâ·ð¤ÕæðÏ¥æñÚUâ×ÛæâðÕãéUÌãUè·¤×Öæ»ÚU¹ÌæÍæ¥æñÚU
×ñ´·¤ãUÌæãê¡Uç·¤ØçÎ¥ÕêãéUÚñUÚUæÚUç•æ.Ùð°ðâð¥Íüç·¤°ãñ´UÌæðØãU
©Uâ·¤è$»ÜÌèãñUÁñâæç·¤·¤§ü¥‹ØSÍæÙæð´×ð´ãUÎèâ·ð¤çßmæÙæð´Ùð
çâhç·¤ØæãñUç·¤ÁæðÕæÌð´ãUÎèâ·ð¤ÕæðÏ·ð¤ÕæÚÔU×ð´ãñ´U¥ÕêãéUÚñUÚUæ
ÚUç•æ.©UÙ·ð¤â×ÛæÙð×ð´ÂýæØÑÆUæð·¤ÚU¹æÌæãñUÌÍæ $»ÜÌè·¤ÚUÌæ
ãñUÐ ØãU ÕæÌ âßü×æ‹Ø ãñU ç·¤ °·¤ âãUæÕè ·¤è ÚUæØ àæÚU§ü Âý×æ‡æ
ÙãUè´ãUæðâ·¤Ìè,àæÚU§üÂý×æ‡æ·ð¤ßÜâãUæÕæÚUç•æ.·¤èâßüâ�×çÌ
ãñUÐ¥ÌÑãU×߇æüÙ·¤ÚU¿é·ð¤ãñ´U ç·¤§âÕæÌÂÚUâãUæÕæ ÚUç•æ.
·¤èâßüâ�×çÌãUæð¿é·¤èãñUç·¤â×SÌÙÕè×ëˆØéÂæ¿é·ð¤ãñ´U¥æñÚU
S×ÚU‡æ ÚU¹Ùæ¿æçãU° ç·¤ÁÕç·¤¥æØÌ ÎêâÚUè褷قبل موتہ
©U“ææÚU‡æàæñÜèقبل موتھم$·¤ÕÜæ×æñçÌçãU××æñÁêÎãñUÁæðãUÎèâ
·ð¤çßmæÙæð´·ð¤çÙØ×æÙéâæÚUâãUèãUÎèâ·¤æ¥æÎðàæÚU¹ÌæãñU¥ÍæüÌ÷
°ðâèãUÎèâÁæð¥æ¢ãU•æÚUÌ(â.¥.ß.)âðçâhãñUÌæð§â¥ßSÍæ
×ð´·ð¤ßÜ¥ÕêãéUÚñUÚUæÚUç•æ.·¤æ¥ÂÙæ·¤ÍÙ¹¢ÇUÙ·¤ÚUÙðØæð‚ØãñU,
€Øæð´ç·¤ßãU¥æ¢ãU•æÚUÌ(â.¥.ß.)·ð¤·¤ÍÙ·¤èÌéÜÙæ×ð´Ìé‘ÀU
¥æñÚU ÃØÍü ãñU ÌÍæ ©Uâ ÂÚU¥æ»ýãU ·é¤Èý¸¤ Ì·¤ Âãé¡U¿æâ·¤Ìæ ãñU,
çȤÚU§âèÂÚUÕâÙãUè¥çÂÌé¥ÕêãéUÚñUÚUæÚUç•æ.·ð¤·¤ÍÙâð$·é¤¥æüÙ
·¤ÚUè×·¤æ¥âˆØãUæðÙæ¥çÙßæØüãUæðÌæãñU,€Øæð´ç·¤$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×
ÌæðSÍæÙ-SÍæÙÂÚU $ȤÚU×æÌæãñUç·¤ØãêUÎè¥æñÚU§üâæ§üÂýÜØÌ·¤
ÚUãð´U»ð,©UÙ·¤æâ×êÜçßÙæàæÙãUè´ãUæð»æÌÍæ¥ÕêãéUÚñUÚUæÚUç•æ.·¤ãUÌæ
52
ãñU ç·¤ØãêUη¤æÂê‡æüÌØ楋ÌãUæðÁæ°»æ¥æñÚUØãUÕæÌ $·é¤¥æüÙ
·¤ÚUè×·ð¤çÕË·é¤ÜçßÂÚUèÌãñUÐÁæðÃØçQ¤$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×ÂÚU§ü×æÙ
ÜæÌæãñU©Uâð¿æçãU°ç·¤¥ÕêãéUÚñUÚUæÚUç•æ.·ð¤·¤ÍÙ·¤æð°·¤ÚUgè
ßSÌé·¤èÖæ¢çÌÈð´¤·¤ÎðÐÓÓ
(•æ×è×æÕÚUæãUèÙ¥ãU×çÎØæ,Öæ»Â¢¿×,ÂëcÆUwxy,wxz)
¥ÌÑØãUçÙçà¿ÌÕæÌãñUç·¤çßßæçÎÌ¥æØÌ×ð´موتہ(×æñçÌãUè)
·¤æâßüÙæ×¥ãUÜðç·¤ÌæÕãñ´UÙç·¤§üâæ¥ÜñçãUSâÜæ×ÐÁÕØãUçâh
ãUæð »Øæ ç·¤ موتہ·¤æâßüÙæקüâæÙãUè´ãUæðÌæÌæð¿æãðU·¤ËÂÙæ·ð¤ÌæñÚU
ÂÚU بہ(çÕãUè)·¤æâßüÙæקüâæ·¤æðãUè×æÙçÜØæÁæ°¥æñÚU¥æØÌ·ð¤
·¤æð§üâðÖè¥Íü·¤ÚU çÜ°Áæ°¢ÌæðÖè§â¥æØÌâðØãU·¤Îæç çâh
ÙãUè´ãUæðâ·¤Ìæç·¤×âèãUÁèçßÌãñ¥æñÚUØãUè¥ÖècÅUÍæÐ¥æà¿ØüãñUç·¤
ãU×æÚÔUçßÚUæðÏèçÁÙ¥æØÌæð´·¤æðâ¢ç΂ϥæØÌæð´×ð´×æÙÌðãñ´UÌÍæÂêßü·¤æÜèÙ
ÖæcØ·¤æÚUæð´ÙðÖè©UÙ·ð¤¥ÍæðZ×ð´ÂÚUSÂÚUÕǸUæ×ÌÖðÎç·¤ØæãñU,©UÙÂÚU°ðâð
çÙÌæ‹Ì¥æßàØ·¤×æ×Üæð´·¤èÙè´ßÚU¹èÁæÌèãñUÌÍæçÙÌæ‹ÌSÂcÅU¥æÎðàææð´
·¤æðŠØæÙØæð‚ØÙãUè´â×ÛææÁæÌæãñU,ÂÚU‹Ìé™ææÌÚUãðUç·¤ØãUç·¤ÙÜæð»æð´·¤æ
·¤æØüãñUÐâéçÙ°$¹éÎæÌ¥æÜæ$ȤÚU×æÌæãñUÑ-
(âêÚUãU¥æÜð§×ÚUæÙ)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒçÁÙ Üæð»æð´ ·ð¤ NUÎØ ×ð´ ÅðUɸUæÂÙ ãñU ßð ãUè ¥SÂcÅU ¥æñÚU
â¢çÎ‚Ï ¥æØÌæð´ ·ð¤ ÂèÀðU Ü»Ìð ãñ´UÐÓÓ
ÂÚU‹Ìé¥æÂÙðÎð¹æç·¤ãU×Ùð$¹éÎæÌ¥æÜæ·¤è·ë¤Âæâð©Uâ·¤èâ¢ç΂ÏÌæ
·¤æðÖè°ðâæÎêÚU·¤ÚUçÎØæãñUç·¤¥ÕØãU¥æØÌÖèçÙÌæ‹ÌSÂcÅU¥æØÌæð´
×ð´çιæ§üÎðÌèãñU,çÁâ·ð¤Ùð˜æãUæð´Îð¹ðÐ
53
ãUÎèâ âð ×âèãU ·¤è ×ëˆØé ·¤æ Âý×æ‡æ
Îàæü·¤æð´ Ùð©UÂÚUæðQ¤ß‡æüÙâðØãUÖÜè-Öæ¢çÌâ×Ûæ çÜØæãUæð»æ ç·¤
$·é¤¥æüÙ·¤ÚUèקüâæ¥ÜñçãUSâÜæ×·ð¤ÁèçßÌÚUãUÙð·¤èâ×SØæ·¤æÎêÚUâðãUè
¹‡ÇUÙ·¤ÚUÚUãUæãñU¥æñÚUØlçÂ¥æØÌ §â ÕæÌ ·¤è
¥æßàØ·¤ÌæàæðáÙãUè´ÀUæðǸUÌèç·¤§ââ×SØæ·ð¤ÕæÚÔU×ð´ãUÎèââðÖèâæÿØ
ÌÜæàæ·¤èÁæ°,ÂÚU‹ÌéÎàæü·¤æ𴷤襈ØçÏ·¤â‹ÌéçcÅU·ð¤çÜ°¥æßàØ·¤
×æÜê×ãUæðÌæãñUç·¤ãUÎèââðÖè×âèã·¤è×ëˆØé·¤æ·é¤ÀUÂý×æ‡æÎðçÎØæ
Áæ°Ìæç·¤â‹ÎðãU·¤æ·¤æð§üSÍæÙÙÚUãðUÐ¥ÌÑSÂcÅUãUæðç·¤ãUÎèâ×ð´ÙÕè
·¤ÚUè×âËÜËÜæãUæð¥ÜñçãUßâËÜ×$ȤÚU×æÌðãñ´Uç·¤Ñ-ۃ سنۃ وھی یومئذ حی
ت علیھا مائۃ
مامن نفس منفوسۃ الیوم یا
(âãUè×éçSÜ×)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒâ×SÌ ßð Üæð» Áæð ¥æÁ ÁèçßÌ ãñ´U ßð °·¤ âæñ ßáü
ÃØÌèÌ ãUæðÙð ·ð¤ Âà¿æÌ÷ ÁèçßÌ Ù ÚUãð´U»ðÐÓÓ
ØãUãUÎèâÕǸUè SÂcÅUÌæ·ð¤âæÍ×âèãU·¤è×ëˆØéÂÚU $ȤæçÌãUæÂɸU
ÚUãUèãñUÐSÂcÅUãñUç·¤ØçÎ×âèãU¥ÕÖèÁèçßÌãñUÌæðßãU¥ßàØãUèÙÕè
·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·ð¤â×ØÖèÁèçßÌãUæð»æ¥æñÚUØçÎßãU©Uââ×Ø
ÁèçßÌÍæÌæðçÙà¿ØãUèßãUâæñßáü·ð¤¥‹ÎÚU-¥‹ÎÚU×ÚU¿é·¤æãUæð»æÐçȤÚU
§âèÂÚUÕâÙãUè´¥æñÚUÜèçÁ°Ð°·¤¥æñÚUãUÎèâ×ð´ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)
$ȤÚU×æÌðãñ´Uç·¤Ñ-
سنۃ
عشرین ومائۃ
ان عیسی ابن مریم عاش(çÌÕÚUæÙèß×éSÌÎÚU·¤ãUæç·¤×)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒ§üâæ §ŽÙð ×ÚUØ× °·¤ âæñ Õèâ ßáü ÁèçßÌ ÚUãðU ÍðÐÓÓ
54
ØãUãUÎèâÌæðç·¤âèâ¢ÎðãU¥æñÚUâ¢àæØ·¤è»é¢ÁæØàæãUèÙãUè´ÀUæðǸUÌè
¥çÂÌé×âèãU·¤è¥æØé·¤æçÙÏæüÚU‡æ·¤ÚU·ð¤SÂcÅUÌæñÚUÂÚU©UÙ·¤è×ëˆØé·¤æð
çâh·¤ÚUÚUãUèãñUÌÍæ§âçßßæη¤æð¥æ»ðÕɸUæÙð·¤è¥æßàØ·¤ÌæàæðáÙãUè´
ÚUãUÙðÎðÌè,ÂÚU‹ÌéãU×æÚUæ©UgðàØÌæðØÍæâ�Ößâ‹ÌéçcÅU·¤ÚUæÙæãñU,§âçÜ°
°·¤¥æñÚUãUÎèâÂýSÌéÌãñUÐ¥æ¢ãU•æÚUÌ(â.¥.ß.)$ȤÚU×æÌðãñ´UÑ-
ا اتباعی ین لما وسعھما ال ان موسی وعیسی حی
لوک
(Ì$�âèÚU§ŽÙð·¤âèÚUçÁËÎ-w,ÂëcÆU-wy{)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒØçÎ ×êâæ ÌÍæ §üâæ ÁèçßÌ ãUæðÌð Ìæð ©U‹ãð´U Öè ×ðÚUð
¥æ™ææÂæÜÙ ·ð¤ çâßæ° ·¤æð§ü ¿æÚUæ Ù ãUæðÌæÐÓÓ
âéŽãUæÙ¥ËÜæãU§âãUÎèâÙðÌæðçßßæη¤æ¥‹ÌãUè·¤ÚUçÎØæ,×âèãU
·¤è×ëˆØéÂÚUâãUS˜ææð´âêØü©UÎØ·¤ÚUçΰ¥æñÚU§ââ×SØæ·ð¤ç·¤âèÎêÚUSÍ
·¤æðÙðÌ·¤×𴥢Ϸ¤æÚUÙãUè´ ÚUãUÙð çÎØæ,ÂÚU‹Ìé§âèÂÚU¥‹ÌÙãUè´×ðÓÚUæÁ
·¤èãUÎèâ×ð´ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)Ùð߇æüÙç·¤ØæãñUç·¤ÁÕ×ñ´ÎêâÚÔU
¥æâ×æÙÂÚU»ØæÌæð×ñ´ÙðßãUæ¢Øsæ¥æñÚU§üâæ·¤æðÎð¹æ(Õé$¹æÚUè,×éçSÜ×)
¥ÕØãUâßü×æ‹ØÕæÌãñU ç·¤ãU•æÚUÌØsæ¥ÜñçãUSâÜæ×·¤è×ëˆØé ãUæð
¿é·¤èãñU¥æñÚU©UÙ·¤èM¤ãU(¥æˆ×æ)§âÂæçÍüßàæÚUèÚUâðÂëÍ·¤ãUæð¿é·¤è
ãñUЧâçÜ°çâhãéU¥æç·¤×âèãUÖè×ëˆØéÂæ¿é·ð¤ãñ´U,€Øæð´ç·¤×éÎæðZ×ð´
ßãUèÃØçQ¤ÚUãUÌæãñUÁæðSßØ¢×ëˆØéÂæ¿é·¤æãUæðаðâæÌæðãUæðÙãUè´â·¤Ìæ
ç·¤×éÎæðZ·ð¤¥‹ÎÚU°·¤ÁèçßÌ·¤æðÚU¹çÎØæÁæ°Ð¥Õ¥æÂÙðÎð¹æç·¤
ç·¤âSÂcÅUÌæ·ð¤âæÍ $·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×¥æñÚUâãUèãUÎèâð´×âèãU·¤æð×ëˆØé-
ÂýæŒÌçâh·¤ÚUÚUãUèãñ´Ð§ââð¥çÏ·¤¥æñÚU€ØæãUæð»æç·¤$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×Ùð
SÂcÅUàæŽÎæð´×ð´ÕÌæçÎØæç·¤×âèãU¥æâ×æÙÂÚUÙãUè´©UÆUæØæ»Øæ¥çÂÌé
©Uâ·¤æÒÚU$ȤæÓ©U‹ãUè´¥ÍæðZ×ð´ãéU¥æçÁÙ¥ÍæðZ×ð´â×SÌâÎæˆ×æÂéL¤áæð´·¤æ
×ëˆØæðÂÚUæ‹Ì ÚU$ȤæãéU¥æ·¤ÚUÌæãñUÐ çȤÚUØãUèÙãUè´¥çÂÌé×âèãU·ð¤¥ÂÙð
×é¹âð§$·¤ÚUæÚU·¤ÚUßæçÎØæç·¤Öæ§Øæð×éÛæ𥷤æÚU‡æãUèÁèçßÌ€Øæð´×æÙ
55
ÚUãðUãUæð×ñ´Ìæð¥ÂÙè©U�×Ì·ð¤çջǸUÙðâðÂêßü×ëˆØéÂæ¿é·¤æãê¡UÐ¥Ìѧâ
ÂÚU¥ËÜæãUÌ¥æÜæÙð¥ÂÙæ $Èñ¤âÜæÖèâéÙæ çÎØæ ç·¤Îð¹æð ç·¤ÙÕè
·¤ÚUè×(â.¥.ß.)âðÂêßüçÁÌÙðÖèÙÕè»é•æÚÔUãñUßðâÕ×ë ØéÂæ¿é·ð¤ãñU,
çȤÚUÚUâêÜéËÜæãU(â.¥.ß.)·¤èãUÎèâ×âèãU·¤è¥æØéÖèÕÌæÚUãUèãñUç·¤
°·¤âæñÕèâßáüãéU§ü¥æñÚUçȤÚUSÂcÅUàæŽÎæð×ð·¤ãUÚUãUèãñUç·¤ØçÎ×êâæ¥æñÚU
§üâæÁèçßÌãUæðÌðÌæðßðÖèÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·¤æ¥ÙéâÚU‡æ·¤ÚÙðÂÚU
çßßàæãUæðÌðЧÙSÂcÅUâÕêÌæð·¤è×æñÁêλè×ðçȤÚUÖèØçη¤æð§üÃØçQ¤¥ÂÙè
ãUÆUÏ×èü·¤æðÙãUèÀUæðÇUÌæÌæð©Uâð¥çÏ·¤æÚUãñU,ãU×Ùð¥ÂÙè¥æðÚUâðâ×ÛææÙð·ð¤
¥ç‹Ì×ÂýØæâ·¤æðÂê‡æü·¤ÚUçÎØæÐ¥Õ°ðâðÜæð»æð·¤æ×æ×Üæ$¹éÎæ·ð¤âæÍãñUÐ
¥ŠØæØ-ÌëÌèØ
(×ëˆØé ÂýæŒÌ Üæð» ÎæðÕæÚUæ ÁèçßÌ ãUæð·¤ÚU §â â¢âæÚU ×ð´ ßæÂâ ÙãUè´ ¥æÌð)
·é¤ÀUÜæð»ÁÕ×âèãU·¤è×ëˆØ鷤迿æüSÂcÅUÌæñÚUÂÚU$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×
¥æñÚUãUÎèâæð´×ð´Îð¹Ìðãñ´UÌæðçȤÚUßðØãUÂãUÜêÏæÚU‡æ·¤ÚUÌðãñ´Uç·¤€ØæãéU¥æ
ØçÎ×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ××ëˆØé·¤æðÂýæŒÌãUæð¿é·¤æ,$¹éÎæ©UâðÁèçßÌ·¤ÚU·ð¤
â¢âæÚU×ð´ÎæðÕæÚUæÜð¥æ°»æЧâ·ð¤©UžæÚU×ð´S×ÚU‡æÚU¹Ùæ¿æçãU°ç·¤§â
â¢âæÚU×ð´×éÎæðZ·¤æÎæðÕæÚUæÁèçßÌãUæð·¤ÚU¥æÁæÙæ§SÜæ×èçàæÿææ¥æñÚU$¹éÎæ
·ð¤çÙØ×·ð¤âÚUæâÚUçßL¤hãñUÐ$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè××ð´¥ËÜæãUÌ¥æÜæÜæð»æð´·¤æð
â�ÕæðçÏÌ·¤ÚUÌðãéU°$ȤÚU×æÌæãñUÑ-
م یوم القیمۃ تبعثون۔
کتون۔ ثم ان م بعد ذلک لمی
ثم انک
(âêÚUãU×æðç×ÙêÙL¤·ê¤v)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒÌé× ÂñÎæ ç·¤° ÁæÙð ·ð¤ Âà¿æÌ÷ ×ëˆØé ·¤æð ÂýæŒÌ ãUæð»ð ¥æñÚU
56
çȤÚU ÂýÜØ ·ð¤ çÎÙ ãUè ÎæðÕæÚUæ ÁèçßÌ ç·¤° Áæ¥æð»ðÐÓÓ
§â¥æØÌ ×ð´ ¥ËÜæãU Ì¥æÜæ Ùð SÂcÅU àæŽÎæð´ ×ð´ $ȤÚU×æØæ ãñU ç·¤
×ëˆØæðÂÚUæ‹ÌÁèçßÌç·¤°ÁæÙð·¤æâ×ØÂýÜØ·¤æçÎÙãUèãñU,§ââðÂêßü
·¤ÎæçÂÙãUè´ÐçȤÚU$ȤÚU×æØæÑ-
(âêÚUãU×æðç×ÙêÙL¤·ê¤-{)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒÁæð Üæð» ×ÚU ÁæÌð ãñ´U ©Uٷ𤠥æñÚU §â â¢âæÚU ·ð¤ Õè¿ °·¤
ÚUæð·¤ ãUæð ÁæÌè ãñU Áæð ÂýÜØ ·ð¤ çÎÙ Ì·¤ ÚUãðU»èÐÓÓ
§â¥æØÌÙðÕǸUèSÂcÅUÌæ·ð¤âæͧâÕæÌ·¤æçÙ‡æüØ·¤ÚUçÎØæç·¤
ÁæðÃØçQ¤×ÚUÁæ°ßãUÂýÜØ·¤æðãUèÁèçßÌç·¤ØæÁæ°»æÐÂýÜØâðÂêßü
©Uâ·ð¤¥æñÚU§ââ¢âæÚU·ð¤×ŠØ¥ËÜæãUÌ¥æÜæÙð°·¤ÚUæð·¤ÚU¹ÎèãñUÁæð
·ð¤ßÜÂýÜØ·ð¤çÎÙ©UÆUæ§üÁæ°»èÐ
çȤÚU¥ËÜæãUÌ¥æÜæ$ȤÚU×æÌæãñUÑ-
(âêÚUãU¥¢çÕØæL¤·ê¤-|)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒçÁÙ Üæð»æð´ ·¤æð ãU× ×æÚU ÎðÌð ãñ´U ©UÙ ÂÚU ¥ßñÏ ãñU ç·¤ ßð
§â â¢âæÚU ·¤è ¥æðÚU ßæÂâ ÜæñÅð´UÐÓÓ
çȤÚUÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·¤è°·¤ãUÎèâãñUÁæð§ââ×SØæ·¤æ
çÕË·é¤ÜãUèâ×æÏæÙ·¤ÚUÎðÌèãñUÐ¥æÂ(â.¥.ß.)$ȤÚU×æÌðãñ´Uç·¤Ò©UãUÎÓ
·ð¤Øéh×ð´ÁÕÁæçÕÚUÚUç•æ.·ð¤çÂÌæàæãUèÎãéU°Ìæð©UÙâð$¹éÎæÌ¥æÜæÙð
ßæÎæç·¤Øæç·¤Áæð×梻æð»ð×ñ´Ìé�ãð´UÎê¡»æЩU‹ãUæðÙð·¤ãUæç·¤ãðU×ðÚÔU$¹éÎæ!×éÛæð
çȤÚUÁèçßÌç·¤ØæÁæ°Ìæç·¤×ñ´§SÜæ×·ð¤×æ»ü×ð´çȤÚUØéh·¤M¡¤¥æñÚU
ÂéÙÑ¥ÂÙðÂýæ‡æÎê¡Ð$¹éÎæÌ¥æÜæÙð§â·ð¤©UžæÚU×ð´$ȤÚU×æØæç·¤Ñ-
م لا یرجعونھ
ی ان سبق القول من(çÌÚUçוæèçÚUßæØÌÁæçÕÚUÚUç•æ.âð)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒ °ðâæ ÙãUè´ ãUæð â·¤Ìæ €Øæð´ç·¤ ×ñ´ ÂãUÜð âð âñhæç‹Ì·¤
57
çÙ‡æüØ ·¤ÚU ¿é·¤æ ãê¡U ç·¤ Áæð Üæð» ×ÚU ÁæÌð ãñ´U ßð ÂéÙÑ §â â¢âæÚU ×ð´
ßæÂâ ÙãUè´ ÜæñÅð´U»ðÐÓÓ*
§âãUÎèâ·ð¤Âà¿æÌ÷×ðÚÔUçß¿æÚU×ð´ç·¤â襋ØâÕêÌ·¤è¥æßàØ·¤Ìæ
ÙãUè´ÚUãUÌè,ÂÚU‹Ìé¥æà¿ØüãñUç·¤ãU×æÚÔU·é¤ÀU×æñÜßèÜæð»Ù·ð¤ßÜ×âèã
ÙæçâÚUè¥ÜñçãUSâÜæ×·¤æð×ëˆØéÂýæŒÌSßè·¤æÚU·¤ÚU·ð¤ çȤÚU©Uâ·ð¤ÎæðÕæÚUæ
â¢âæÚU×ð´¥æÙð·ð¤¥çÖÜæáèãñ´U¥çÂÌéSßØ¢×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×·¤è¥æðÚU
ßæSÌçß·¤×éÎæðZ·¤æ§âèâ¢âæÚU×ð´ÁèçßÌ·¤ÚUÙæâ�Õh·¤ÚUÚUãðUãñ´U,ãUæÜæ¢ç·¤
çÁÙ¥ÍæðZ×ð´×âèãUÙð×éÎðüÁèçßÌç·¤°©UÙ¥ÍæðZ×ð´Ìæðâ×SÌÙÕè×éÎðü
ÁèçßÌ·¤ÚUÌð¥æ°ãñ´UÌÍæ¥æ¢ãU•æÚUÌ(â.¥.ß.)ÙðâÕâð¥çÏ·¤×éÎðü
ÁèçßÌç·¤°ÐßæSÌß×ð´·¤çÆUÙæ§üØãUãUæðÌèãñUç·¤™ææÙ·ð¤¥Öæ߷𤷤æÚU‡æ
Üæð»ÂýˆØð·¤àæŽÎ·ð¤ÂýˆØÿæ¥ÍæðZÂÚUÎëɸUãUæðÁæÌðãñ´UãUæÜæ¢ç·¤·¤Öè°·¤
àæŽÎM¤Â·¤¥æñÚU·¤ËÂÙæ·ð¤ÌæñÚUÂÚÂýØæð»ãUæðÌæãñU©UÎæãUÚU‡æÌØæ $·é¤¥æüÙ
·¤ÚUè××ð´¥æØæãñUç·¤Ñ-
(âêÚUãUÕÙè§âýæ§üÜL¤·ê¤-})
¥ÍæüÌ÷ ÒÒÁæð ÃØçQ¤ §â â¢âæÚU ×ð´ ¥¢Ïæ ãñU ßãU ¥æç$¹ÚUÌ (ÂÚUÜæð·¤)
×ð´ Öè ¥¢Ïæ ãUè ãUæð»æÐÓÓ
ØãUæ¢ âÕ ·¤è âãU×çÌ ãñU ç·¤ ØãUæ¢ ¥¢Ïð âð ¥çÖÂýæØ¥æŠØæçˆ×·¤
(M¤ãUæÙè)¥¢ÏæãñUÙç·¤àææÚUèçÚU·¤¥¢Ïæ,ÂÚU‹Ìé×æÜê×ÙãUè´ç·¤×âèãU·ð¤
×æ×Üð×ð´×éÎðüâð¥æŠØæçˆ×·¤×éÎæü€Øæð´¥çÖÂýæØÙãUè´çÜØæÁæÌæÐÙÕè
·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·ð¤ÕæÚÔU×ð´$¹éÎæÌ¥æÜæ$ȤÚU×æÌæãñUÑ-
* §â×ð´ŠØæÙÎðÙðßæÜèÕæÌØãUãñUç·¤$¹éÎæÙðSßØ¢·¤ãUæç·¤·é¤ÀU
×梻æð¥æñÚUçȤÚU×梻ÙðßæÜæàæãUèÎ¥æñÚUŸæðcÆUSÌÚU·¤æâãUæÕèÍæ,ÂÚU‹Ìé
¿ê¢ç·¤ØãUÂýàÙ $¹éÎæ·ð¤ÆUæðâçÙ‡æüØ¥æñÚUçÙØ×·ð¤çßÂÚUèÌÍæ§âçÜ°
Ù·¤æÚUæˆ×·¤©UžæÚUç×ÜæЧâèâðÐ
58
(âêÚUãU¥‹$ȤæÜL¤·ê¤-x)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒãðU ×æðç×Ùæð! Ìé× ¥ËÜæãU ·¤è ÕæÌ ×æÙ çÜØæ ·¤ÚUæð ¥æñÚU
ÚUâêÜ ·¤è ¥æßæ•æ ÂÚU Öè ·¤æÙ ÏÚUæ ·¤ÚUæð ÁÕ ç·¤ ßãU Ìé�ãð´U ÕéÜæ°
€Øæð´ç·¤ ßãU Ìé�ãð´U ÁèçßÌ ·¤ÚUÌæ ãñUÐÓÓ
Îð¹æðÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·ð¤ÕæÚÔU×ð´ç·¤ÌÙèSÂcÅUÌæÂêßü·¤ÁèçßÌ
·¤ÚUÙð·¤æàæŽÎ¥æØæãñU,ÂÚU‹ÌéØãUæ¢ãU×æÚÔUçßÚUæðÏèÖè¥æŠØæçˆ×·¤ÁèßÙ
¥çÖÂýæØÜðÌðãñ´U,ÂÚU‹ÌéÁÕãU•æÚU̧üâæ¥ÜñçãUSâÜæ×·ð¤ÕæÚÔU×ð´§âè
Âý·¤æÚU·ð¤àæŽÎ¥æÌðãñ´UÌæðßãUæ¢ßæSÌçß·¤×éÚUÎæð´·¤æÁèçßÌ·¤ÚUÙæ¥çÖÂýæØ
ÜðçÜØæÁæÌæãñUÐ¥$ȤâæðââæñÕæÚU¥$Ȥâæðâç·¤ãU×æÚÔU×æñÜçßØæð´Ùð×âèãU
ÙæçâÚUèU·ð¤â�×æÙ·¤æðmñÌßæη¤èâè×æÌ·¤Âãé¡U¿æÚU¹æãñUÌÍæ©Uâ·¤è
ÌéÜÙæ×ð´¥ÂÙðSßæ×è·ð¤â�×æÙ·¤èÖèÂÚUßæãUÙãUè´·¤èÐ
ãU×æÚÔUçßÚUæðÏèÁÕ§âÕæÌ×ð´ÖèÌ¢»¥æÁæÌðãñ´U¥æñÚUÎð¹Ìðãñ´Uç·¤
$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè××éÎæðZ·¤æ§âèâ¢âæÚU×ð´ÁèçßÌãUæðÁæÙæçÙçáhÆUãUÚUæÎðÌæãñU
Ìæð·¤ãUÌðãñ´Uç·¤çÙÑâ‹ÎðãU$¹éÎæ·¤æâæ×æ‹ØçÙØ×ØãUèãñUç·¤×éÎðüÎæðÕæÚUæ
ÁèçßÌãUæð·¤ÚU §ââ¢âæÚU×ð´ÙãUè´¥æÌð,ÂÚU‹Ìé€Øæ $¹éÎæâ×ÍüÙãUè´ ç·¤
×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×·¤èØçÎ×ëˆØéãUæðÖè¿é·¤èãñUÌæð©UâðÁèçßÌ·¤ÚU·ð¤
§ââ¢âæÚU×ð´Üð¥æ°?¥ÕÎðç¹°ç·¤ØãUÖè·¤æð§üÌ·ü¤ãñU?·¤æñÙ§‹·¤æÚU
·¤ÚUÌæãñUç·¤$¹éÎæâ×ÍüÙãUè´ãñU,ÂÚU‹ÌéÂýàÙÌæðØãUãñU緤緤âèÕæÌ×ð´
¥ËÜæãUÌ¥æÜæ·¤è$·é¤ÎÚUÌ·¤æãUæðÙæ§âÕæÌ·¤æÂý×æ‡æÙãUè´ãñUç·¤ßæSÌß
×ð´ßãUÕæÌãUæðÖ軧üãñUÐçß¿æÚU·¤ÚUæðç·¤€Øæ¥ËÜæãUÌ¥æÜæ§âÕæÌÂÚU
â×ÍüÙãè´ç·¤ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·¤æðÁèçßÌ·¤ÚU·ð¤ÎæðÕæÚUæâ¢âæÚU×ð´
Üð¥æ°Ð¥ÌÑ€Øæ§ââðçâhãUæð»æç·¤ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)ÎæðÕæÚUæ
ÁèçßÌãUæð·¤ÚU¥æÁæ°¢»ð?çȤÚU€Øæ$¹éÎæâ×ÍüÙãUè´ç·¤©Uâèâ×ØÂýÜØ
¥æÁæ°Ð¥ÌÑ€Øæ§ââðçâhãUæð»Øæç·¤©Uâèâ×ØÂýÜØ¥æÖè
59
»§ü?°ðâðÌ·ü¤âéÙ·¤ÚU§âØé»·ð¤×æñÜçßØæð´·¤èÕéçh¥æñÚUçßßð·¤ÂÚUÚUæðÙæ
¥æÌæãñUç·¤©UÙ·¤èÎàææ·ñ¤âèç»ÚU¿é·¤èãñUÐÖæ§Øæð!$¹éÎæ·¤è$·é¤ÎÚU̧â
ÕæÌ·¤æðçâhÙãUè´·¤ÚUÌèç·¤çÁâßSÌéÂÚU©Uâð$·é¤ÎÚUÌãñUßãUßæSÌß×ð´
ãUæðÖ軧üЩUâ·¤æƒæçÅUÌãUæðÙæÌæðÌÕçâhãUæðç·¤ÌéקâÕæÌ·¤æâÕêÌ
Îæðç·¤$¹éÎæÙðÕæÎ×ð´§â×æ×Üð×ð´¥ÂÙðçÙØ×·¤æˆØæ»·¤ÚU·ð¤¥ÂÙè
çßàæðá¥ÂUßæÎèØàæçQ¤·¤æÂýØæð»ç·¤ØæÐãUקâèÕæÌ·¤æðÌæðçâh·¤ÚU
ÚUãðUãñ´U ç·¤§â·ð¤ÕæßÁêÎç·¤ $¹éÎæ×éÎæðZ·¤æðÁèçßÌ·¤ÚU·ð¤§ââ¢âæÚU×ð´
ßæÂâÜæÙðÂÚUâ×ÍüãñU,çȤÚUÖè©UâÙð¥ÂÙæØãUçÙØ×çÙÏæüçÚUÌ·¤ÚU
ÚU¹æãñUç·¤ßãU°ðâæÙãUè´·¤ÚUÌæÐçȤÚUØãUÖèçß¿æÚU·¤ÚUæðç·¤ØçÎ$¹éÎæ
·¤è$·é¤ÎÚUÌÂÚUãUèçÙ‡æüØ·¤ÚUÙæãñUÌæð€Øæ$¹éÎæ§âÕæÌÂÚUâ×ÍüÙãUè´ç·¤
§âè©U�×Ì×ð´âð×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×·¤æðÂñÎæ·¤ÚUÎð,¥çÂÌéçß¿æÚU·¤ÚUæð
Ìæð$¹éÎæ·¤è$·é¤ÎÚUÌ·¤æ¥ˆØçÏ·¤ÁËßæ§âÕæÌ×ð´ãñUç·¤§âè©U�×Ì×ð´
âð×âèãU×æñª¤ÎÂñÎæ·¤ÚÔUÙç·¤Âêßü×âèãU·¤æðÎæðÕæÚUæÜæ°Ð°·¤ßSÌé·¤æð
â¢ÖæÜ-â¢ÖæÜ·¤ÚUÚU¹Ùð·¤è¥æßàØ·¤Ìæ·ð¤ßÜ©UâÃØçQ¤·¤æðÂǸUÌèãñU
ÁæðÇUÚUÌæãñUç·¤ØçÎØãUßSÌéÙcÅUãUæð»§üÌæðçȤÚU©Uâ·¤èÂýæçŒÌÎéc·¤ÚU
ãUæðÁæ°»è¥æñÚU×ñ´©Uâ·¤èâÎëàæÙãUè´ÕÙæâ·ê¡¤»æ,ÂÚU‹ÌéÁæðÃØçQ¤â×Íü
ãUæðÌæãñUßãU¥ÂÙðçÙØ×·ð¤çßÂÚUèÌßSÌé¥æð´·¤æðâ�ÖæÜ-â�ÖæÜ·¤ÚUÙãUè´
ÚU¹Ìæ,€Øæð´ç·¤ßãUÁæÙÌæãñUç·¤ÁÕ¥æßàØ·¤ÌæãUæð»è×ñ´°ðâè¥Ùð·¤æð´
ßSÌé°¢ÂñÎæ·¤ÚUÜê¡»æÐ¥ÌÑ $¹éÎæ·¤è $·é¤ÎÚUÌ·¤æÁËßæÌæð§âÕæÌ×ð´
¥çÏ·¤Âý·¤ÅUãUæðÌæãñUç·¤ßãU·¤æð§üÙØæ×âèãUÕÙæ·¤ÚU§â©U�×Ì×ð´ÖðÁð
Ùç·¤ÂãUÜð×âèãU·¤æðãUèÎæðãU•ææÚUßáüâéÚUçÿæÌÚU¹·¤ÚUßæÂâÖðÁÎðÐ
¥ÌÑ×ñ´·¤ãUÌæãê¡Uç·¤$¹éÎæÙðØçÎç·¤âè×ëˆØéÂýæŒÌ·¤æðãUèÁèçßÌ·¤ÚU·ð¤
ÎæðÕæÚUæÖðÁÙæÍæÌæðçȤÚUÙÕè·¤ÚUè×·¤æðãUè€Øæð´ÙÖðÁæÁæ°Ð€Øæ×âèãU
ÙæçâÚUè¥ÜñçãUSâÜæ×ãU×æÚÔUÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·¤èÌéÜÙæ×ð´¥çÏ·¤
âéÏæÚU ·¤ÚU Üð»æÐ ¥$Ȥâæðâ âæñ ¥$ȤâæðâÐ
60
¥ŠØæØ-¿ÌéÍü
$·é¤¥æüÙ ÌÍæ ãUÎèâ âð çâh ãñU ç·¤ ¥æÙð ßæÜæ ×âèãU ¥æñÚU ãñU Áæð §âè ©U�×Ì ×ð´ âð ãUæð»æ
¥ÌÑÁÕç·¤ØãUçâhãUæð¿é·¤æç·¤$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×¥æñÚUãUÎèâð´§â
ÕæÌÂÚUâßüâ�×çÌâðâæÿØÎðÚUãðUãñ´Uç·¤×âèãUÙæçâÚUèÂæçÍüßàæÚUèÚU·ð¤
âæͥ淤æàæ·¤è¥æðÚUÙãUè´©UÆUæØæ»Øæ¥çÂÌé×ëˆØé·¤æðÂýæŒÌãUæð¿é·¤æãñU
ÌÍæØãUç·¤ÁæðÃØçQ¤×ëˆØéÂæÁæÌæãñUßãUÎæðÕæÚUæ§ââ¢âæÚU×ð´ÙãUè´ÜæØæ
ÁæÌæÐ¥Ìѧââð¥çÙßæØüÂçÚU‡ææ×ØãUÖèçÙ·¤Üæç·¤¥æÙðßæÜæ×âèãU
§âè©U�×Ì×ð´âðãUæð»æÂÚU‹Ìé¥çÌçÚUQ¤â‹ÌéçcÅU·ð¤çÜ°×ñ´§ââñhæç‹Ì·¤
ÂçÚU‡ææ×·¤æðãUèÂØæüŒÌÙãUè´â×ÛæÌæ¥çÂÌé¥ÂÙðÂæÆU·¤æð´·¤æðÕÌæÌæãê¡U
ç·¤$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×¥æñÚUãUÎèâæð´×ð´SÂcÅUÌæÂêßü·¤©UËÜð¹ãñUç·¤¥æÙðßæÜæ
×âèãU¥æñÚUãñUÁæð§âè©U�×Ì×ð´âðãUæð»æÐ
ÙÕè ·¤ÚUè× (â.¥.ß.) ·ð¤ â×SÌ $¹Üè$È𤠥æ·¤è
ãUè ©U�×Ì ×ð´ âð ãUæð´»ð
$¹éÎæÌ¥æÜæ$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè××ð´$ȤÚU×æÌæãñUÑ-
(âêÚUãUÙêÚUL¤·ê¤-|)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒãðU ×éâÜ×æÙæð! ¥ËÜæãU Ì¥æÜæ ßæÎæ ·¤ÚUÌæ ãñU ©UÙ
61
Üæð»æð´ âð Áæð Ìé× ×ð´ âð ©U“æ Ÿæð‡æè ·¤æ §ü×æÙ Üæ° ÌÍæ ©U‹ãUæð´Ùð ©U‘¿
·¤×æðZ ·¤æ ¥æÎàæü ÂýÎçàæüÌ ç·¤Øæ ç·¤ $¹éÎæ ¥ßàØ ãUè ©U‹ãð´U Âë‰ßè ÂÚU
$¹Üè$Ȥæ ÕÙæ°»æ çÁâ Âý·¤æÚU ç·¤ ©UâÙð ©UÙ Üæð»æð´ ·¤æð $¹Üè$Ȥæ
ÕÙæØæ Áæð ©UÙ âð Âêßü »é•æÚU ¿é·ð¤ÐÓÓ
§â¥æØÌ×ð´¥ËÜæãUÌ¥æÜæßæÎæ·¤ÚUÌæãñUç·¤ßãU×éâÜ×æÙæð´×ð´
âðÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·ð¤©UâèÂý·¤æÚU $¹Üè$ÈðÕÙæ°»æçÁâÂý·¤æÚU
ç·¤©UâÙð×êâæ·ð¤çâÜçâÜð×ð´ÕÙè§âýæ§üÜ×ð´âð×êâæ·ð¤$¹Üè$Èð¤ÕÙæ°Ð
¥ÕØãUÕæÌÂýˆØð·¤ÃØçQ¤ÁæÙÌæãñUç·¤ãU•æÚUÌ×êâæ·ð¤Âà¿æÌ÷¥ËÜæãU
Ì¥æÜæÙðÕÙè§âýæ§üÜ×ð´ÕãéUÌâð$¹Üè$Èð¤ÖðÁðÁæðÌæñÚUæÌ·¤èâðßæ·¤ÚUÌð
Íð ÌÍæÕÙè §âýæ§üÜ·¤æðâ“ææ§ü ·ð¤×æ»æðZ ×ð´ $·¤æØ× ÚU¹ÌðÍðÐ×êâæ·ð¤
$¹Üè$Ȥæð´·¤æØãU·ý¤××âèãUÙæçâÚUè(§üâæ¥ÜñçãUSâÜæ×)·ð¤¥çS̈ß
×ð´¥ÂÙè¿ÚU×âè×æ·¤æðÂãé¡U¿æ,̈Âà¿æÌ÷×éâÜ×æÙæð´·ð¤âæÍÖè§âè
Âý·¤æÚU·ð¤$¹Üè$Ȥæð´·ð¤çâÜçâÜð·¤æßæÎæçÎØæ»Øæ¥æñÚUÆUè·¤©UâèÂý·¤æÚU
çÁâÂý·¤æÚU×êâæ·ð¤çâÜçâÜð·¤æ¥ç‹Ì×$¹Üè$Ȥæ§âýæ§üÜè×âèãUãéU¥æ
©UâèÂý·¤æÚUØãU$¹éÎæ§üÈñ¤âÜæÍæç·¤¥ç‹Ì×Øé»×ð´×éâÜ×æÙæð´×ð´Öè°·¤
×âèãUÖðÁæÁæ°»æÁæð§SÜæ×è$¹Üè$Ȥæð´·¤èŸæ¢¹Üæ·¤æðÂê‡æü·¤ÚUÙðßæÜæ
¥æñÚU¿ÚU×âè×æÌ·¤Âãé¡U¿æÙðßæÜæãUæð»æЩUÂÚUæðQ¤¥æØÌãU×ð´ÕÌæÌèãñUç·¤
×êâæ¥ÜñçãUSâÜæ×·ð¤çâÜçâÜðÌÍæ×éãU�×Î(â.¥.ß.)·ð¤çâÜçâÜð
×ð´SÂcÅUâ×æÙÌæãñU,Áñâæç·¤Ò·¤×æÓ(کما)·ð¤àæŽÎâðSÂcÅUãñU¥Õ
ØçÎ×éãU�×ÎèçâÜçâÜð·¤æ×âèãU×êSßèçâÜçâÜð·ð¤×âèãUâðÂëÍ·¤
·¤æð§ü¥çS̈ßÙãUè´ ÚU¹Ìæ¥çÂÌéßãUèãñUÁæð ãU•æÚUÌ×êâæ·ð¤ çâÜçâÜð
·ð¤¥‹Ì×ð´ Âý·¤ÅU ãéU¥æ Ìæðâ×æÙÌæ ç׉Øæ ÆUãUÚUÌè ãñU, €Øæð´ç·¤â×æÙÌæ
ÂýçÌ·ê¤ÜÌæ·¤æð¿æãUÌèãñU¥ÍæüÌ÷ØãU¥æßàØ·¤ãUæðÌæãñUç·¤©UÂ×ðØ¥æñÚU
©UÂ×æÙÎæðçÖ‹Ù-çÖ‹Ù¥çS̈ßãUæð´Ð¥ÌÑçâhãé¥æç·¤×éãU�×Îè×âèãU
¥ÜñçãUSâÜæ××êSßè×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×âðÂëÍ·¤ÃØçQ¤ˆßÚU¹ÌæãñUÐ
62
§âÕæÌ·¤æðÖÜè-Öæ¢çÌS×ÚU‡æÚU¹Ùæ¿æçãU°ç·¤ØlçÂÎæðÙæð´çâÜçâÜæð´
×ð´âæ×æ‹Øâ×æÙÌæ·¤æãUæðÙæÖè¥æßàØ·¤ãñU,ÂÚU‹Ìé§ÙÎæðÙæð´·ð¤ÂýæÚU�Ö
¥æñÚU¥‹Ì×ð´Ìæðçßàæðá¥æñÚUSÂcÅUâ×æÙÌæ·¤æãUæðÙæ¥æßàØ·¤ãñU,€Øæð´ç·¤
ÂýæÚU�Ö¥æñÚU¥‹ÌãUèç·¤âèçâÜçâÜð·¤æçÙÏæüÚU‡æ¥æñÚUÂçÚUâè×Ù·¤ÚUÙð
ßæÜðãUæðÌðãñ´UÐÁÕãU× $·é¤¥æüÙè çÙÎðüàæٷ𤥋̻üÌÎæðÙæð´ çâÜçâÜæð´·ð¤
¥æÚU�Ö¥ÍæüÌ÷×êâæ¥ÜñçãUSâÜæ×¥æñÚU¥æ¢ãU•æÚUÌ(â.¥.ß.)·ð¤×ŠØ
â×æÙÌæ·¤æðSßè·¤æÚU·¤ÚUÌðãñ´UÌæð©Uٷ𤥋Ì×ð´Öèâ×æÙÌæ¥ßàØ×æÙÙæ
ÂǸðU»è¥æñÚUÁÕâ×æÙÌæãéU§üÌæðÂýçÌ·ê¤ÜÌæ¥çÙßæØüÌæñÚUÂÚU×æÙèÁæ°»èÐ
§â·ð¤¥çÌçÚUQ¤¥ËÜæãUÌ¥æÜæÙð§â¥æØÌ×ð´ç׋·é¤×(¥ÍæüÌ÷Ìé×
×ð´âð)·¤æàæŽÎÚU¹·¤ÚUâ×SÌçßßæη¤èÁǸU·¤æÅUÎèãñU¥æñÚUSÂcÅUÌæñÚU
ÂÚUÕÌæçÎØæãñUç·¤×éãU�×ÎèçâÜçâÜð·ð¤ $¹Üè$Èð¤×éâÜ×æÙæð´×ð´âðãUè
ãUæð´»ðÐØãUSÍæ٥桹ð´Õ‹Î·¤ÚU·ð¤»é•æÚUÁæÙðßæÜæÙãUè´Ð¥æÎÚU‡æèØÂæÆU·¤
ÖÜè-Öæ¢çÌ çß¿æÚU·¤ÚÔ´U ç·¤×éâÜ×æÙæð´âð¥ËÜæãUÌ¥æÜæ·¤æ çÙçà¿Ì
ßæÎæãñUç·¤çÁâÂý·¤æÚUãU•æÚUÌ×êâæ·ð¤Âà¿æÌ÷ÌæñÚUæÌ·¤èâðßæ·ð¤çÜ°
$¹Üè$Èð¤ÖðÁð»°,§âèÂý·¤æÚUÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·ð¤Âà¿æÌ÷ $·é¤¥æüÙ
¥æñÚU §SÜæ×·¤èâðßæ·ð¤ çÜ°Öè $¹Üè$Èð¤ÖðÁðÁæ°¢»ð¥æñÚUØð $¹Üè$Èð¤
×éâÜ×æÙæð´×ð´âðãUèãUæð´»ðÐ¥ÌÑØãUç·¤ÌÙ楋ØæØãñUç·¤¥ÂÙèãUÆUÂê‡æü
·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ×éãU�×Îè çâÜçâÜð ·¤æ ¥ç‹Ì× ¥æñÚU âÕ âð ×ãUæÙ÷ $¹Üè$Ȥæ
ÕÙè§âýæ§üÜ×ð´âðâæð¿æÁæ°¥æñÚU§âÂý·¤æÚU$¹éÎæ·ð¤ßæÎð·¤æðÁæð©UâÙð
ç׋·é¤×·ð¤ àæŽÎ×ð´ ç·¤ØæãñU ÚUgè·¤èÌÚUãUÈð´¤·¤ çÎØæÁæ°¥æñÚU©U�×Ìð
×éãU�×çÎØæ·¤æð©U�×Ìð×êâçßØæ·¤æÂÚUæŸæØÕÙæØæÁæ°?çÁâ×ÙécØ·ð¤
NUÎØ×ð´Üðàæ×æ˜æÖè§ü×æÙ¥æñÚUSßæçÖ×æÙãUæðßãU·¤ÖèÖè§âÕæÌ·¤æ
âæãUâÙãUè´·¤ÚUâ·¤Ìæ ç·¤âßæðüžæשU�×Ì·¤æð×êâæ¥ÜñçãUSâÜæ×·¤è
©U�×Ì·¤æçÖ¹æÚUèÕÙæ°Ð $¹éÎæÌæðSÂcÅUàæŽÎæð´×ð´ß‡æüÙ·¤ÚUÚUãUæãñUç·¤
Îð¹æð×éâÜ×æÙæð´!×ñ´Ìé�ãUæÚÔU¥‹ÎÚU§SÜæ×·¤èâðßæ·ð¤çÜ°Áæð $¹Üè$Èð¤
63
ÖðÁê¡»æßðÌé××ð´âðãUèãUæð´»ð,ÂÚU‹ÌéãU×æÚÔU×æñÜçßØæð´·ð¤NUÎØ×âèãUÙæçâÚUè
·ð¤Âýð××ð´mñÌßæηð¤°ðâðSÌÚUÌ·¤Âãé¡U¿¿é·ð¤ãñ´Uç·¤$¹éÎæ·ð¤SÂcÅUßæÎð
·ð¤çßÂÚUèÌ¥ÂÙðâéÏæÚU·ð¤çÜ°¥·¤æÚU‡æÕÙè§âýæ§üÜ·ð¤ÂñÚUæð´ÂÚUç»ÚUÚUãðU
ãñ´UÐ$¹éÎæ©U‹ãð´U©UÆUæÙæ¿æãUÌæãñUÌÍæ©UÙ·¤æâ�×æÙSÍæçÂÌ·¤ÚUÙæ¿æãUÌæ
ãñU¥æñÚU©UÙÂÚU§Ùæ×·¤ÚUÙæ¿æãUÌæãñUÂÚU‹Ìéßð¥ÂÙð¥Â×æٷ𤧑ÀéU·¤ãñ´UÐ
$¹éÎæ·¤ãUÌæãñUç·¤Îð¹æð×ñ´Ìé×ÂÚU§Ùæ×·¤ÚUÌæãê¡Uç·¤Ìé�ãUæÚÔU¥‹ÎÚU$¹Üè$Èð¤
Ìé××ð´âðãUèÖðÁðÁæ°¢»ð,ÂÚU‹Ìé×éâÜ×æÙãñ´Uç·¤ÀUæðÅðU-×æðÅðU $¹Üè$Ȥæð´·ð¤
â¢Õ¢Ï×ð´Ìæð×æÙÌðãñ´Uç·¤§âè©U�×Ì×ð´âðãUèãUæð´»ð,ÂÚU‹ÌéÁÕ¥ç‹Ì×¥æñÚU
×ãUæÙ÷$¹Üè$Ȥ淤æÂýàÙ¥æÌæãñUÌæð©Uââ×ØÕÙè§âýæ§üÜ·¤è¥æðÚUÎð¹Ùð
Ü»ÁæÌðãñ´UÐ$¹éÎæ§â$·¤æñ×ÂÚUÎØæ·¤ÚÔUØãU·¤ãU梥淤ÚUç»ÚUè!$·é¤¥æüÙ
×éâÜ×æÙæð´·¤æðâÕ©�×Ìæð´âð©Užæ×ÆUãUÚUæÚUãUæãñU,ÂÚU‹Ìé×éâÜ×æÙØãUÌæð
§ü×æÙÚU¹Ìðãñ´Uç·¤¥æ¢ãU•æÚUÌ(â.¥.ß.)·ð¤¥æÎðàææÙéâæÚUØãêUÎèÕÙÙð·ð¤
çÜ°ãU×æÚÔU¥‹ÎÚUâðãUè©U¼ýßèÜæð»ÂñÎæãUæð´»ð,ÂÚU‹ÌéÁãU梩U‹ÙçÌ·¤æÂýàÙ
¥æÌæãñUßãUæ¢×éãU�×Îè×âèãU·¤æðÕÙè§âýæ§üÜ×ð´âðÜæÙð·ð¤¥çÖÜæáè
ãñ´!çÙÌæ‹Ì¹ðÎ!€Øæ×éâÜ×æÙæð´·ð¤Öæ»×ð´çÕ»æǸUãUèÚUãU»ØæãñU¥æñÚU
âéÏæÚU·¤ ÕæãUÚU âð ¥æ°»æÐ
×âèãU ÙæçâÚUè ÎæðÕæÚUæ ÙãUè´ ©UÌÚÔ´U»ð
çȤÚU ¥æØÌ (âêÚUãU×æ§ÎãUL¤·ê¤-v{)Áæð×âèãU·¤è
×ëˆØé·ð¤âÕêÌ×𴪤ÂÚUÂýSÌéÌ·¤èÁæ¿é·¤èãñUßãU§â×æ×Üð×ð´ÖèâÕêÌ
·ð¤ÌæñÚUÂÚUÂýSÌéÌ·¤èÁæâ·¤ÌèãñU€Øæð´ç·¤ØçÎ¥â�Öß·ð¤ÌæñÚUÂÚU×æÙ
ÖèçÜØæÁæ°ç·¤$ȤÜ�×æ Ìß$�$Èñ¤ÌÙè·ð¤¥ÍüØðãñ´Uç·¤ÒÒÁÕÌêÙð×éÛæð
ÂêÚUæ©UÆUæçÜØæÓÓ¥æñÚUçȤÚUãU×¥â�Öß·ð¤ÌæñÚUÂÚUØãUÖè×æÙÜð´ç·¤
©UÆUæÜðÙðâð¥æ·¤æàæ·¤è¥æðÚUãUè©UÆUæÜðÙæ¥çÖÂýæØãñUÌÕÖèØãU¥æØÌ
64
§âÕæÌÂÚUÌæð¥ÅUÜâÕêÌãñUç·¤×âèãU¥æ·¤æàæâðÙãUè´©UÌÚÔU»æ,€Øæð´ç·¤
ØãUÕæÌÌæðÕãUÚUãUæÜ×æ‹ØãñUç·¤ãU•æÚU̧üâæÂýÜØ·ð¤çÎÙ¥ÂÙè©U�×Ì
·ð¤çջǸUÁæÙð·ð¤â¢Õ¢Ï×ð´¥ÂÙ襙ææÙÌæÂý·¤ÅU·¤ÚÔ´U»ðÐ¥ÌÑçâhãéU¥æ
ç·¤ÂýÜØ·ð¤çÎÙâðÂêßüßãU¥ÂÙè©U�×Ì·¤æðçÕ»æǸU·¤è¥ßSÍæ×ð´·¤Öè
ÙãUè´Îð¹ð´»ð¥ÍæüÌ÷©U‹ãð´UÂýÜØâðÂêßüØãU™ææÙ·¤ÖèÂýæŒÌÙãUæð»æç·¤×ðÚè
©U�×ÌÙð×éÛæð©UÂæSØÕÙæçÜØæãñU,ÂÚU‹ÌéãUת¤ÂÚUÕÌæ¿é·ð¤ãñ´Uç·¤ØçÎ
¥ç‹Ì×çÎÙæð´×ð´SßØ¢×âèãUÙæçâÚUèãUè©UÌÚÔ´U»ðÌæðØãUçÙçà¿ÌãñUç·¤©U‹ãð´U
¥ÂÙè©U�×Ì·ð¤çջǸUÁæÙð·¤æ™ææÙãUæðÁæ°»æçßàæðá·¤ÚUÁÕç·¤×âèãU
×æñª¤Î·¤æÕǸUæ·¤æØüãUèâÜèÕÌæðǸUÙæãñUÌæð°ðâè¥ßSÍæ×ð´¥™ææÙÌæ·¤æ
Âý·¤ÅUÙ·ñ¤âæ?¥ÌÑØãUÕæÌçÙçà¿ÌãñUç·¤ØçÎ¥â�Öß·¤è·¤ËÂÙæ
·¤ÚUÌðãéU°×æÙÖèÜð´ç·¤×âèãU¥æ·¤æàæÂÚU¿Üð»°ãñ´UÌæðçȤÚUÖè¥æÙð
ßæÜæ×âèãUçÙà¿ØãUè¥æñÚUãñUÌÍæ×âèãUÙæçâÚUèßãU败淤æàæÂÚUç·¤âè
SÍæÙÂÚU×ëˆØéÂæ·¤ÚUÎ$�Ù·¤ÚUçΰ»°ãUæð´»ð€Øæð´ç·¤©UÙ·¤æ¥æ·¤æàæÂÚU
ãUæðÙæ©U‹ãð´U×ëˆØéâðÌæðÙãUè´Õ¿æâ·¤ÌæÐÎðç¹°¥æØÌÑ-
ÌÍæ$ȤÚU×æØæÑ-
ãUÎèâ SÂcÅU ÌæñÚU ÂÚU ÕÌæ ÚUãUè ãñU ç·¤ ×âèãU ×æñª¤Î §âè ©U�×Ì ×ð´ âð ãUæð»æ
çȤÚU $·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×ãUè ÙãUè´¥çÂÌé ãUÎèâÖè SÂcÅU àæŽÎæð´ ×ð´ ÕÌæ
ÚUãUèãñUç·¤×âèãU×æñª¤Î§âè©U�×Ì×ð´âðãUæð»æÐÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)
$ȤÚU×æÌðãñ´UÑ-
65
م
م منک
م وامامک
یف انتم اذا نزل ابن مریم فیکک
(Õé$¹æÚUèç·¤ÌæÕÕΩUÜ$¹Ë·¤)
ÒÒ¥ÍæüÌ÷ €Øæ ãUè ¥‘ÀUæ ãUæÜ ãUæð»æ Ìé�ãUæÚUæ ãðU ×éâÜ×æÙæð! ÁÕ ×âèãU
§ŽÙð ×ÚUØ× Ìé× ×ð ©UÌÚÔ´U»ð ¥æñÚU ßãU §×æ× ãUæð»ð Ìé�ãUæÚÔU, Ìé�ãUè * ×ð âðÐÓÓ
ØãU ãUÎèâ SÂcÅU àæŽÎæð´ ×ð´ ¥æñÚU ç·¤âè ÃØæ�ØæØæð‚Ø àæŽÎ ·¤è
¥æßàØ·¤Ìæ·ð¤çÕÙæÕÌæÚUãUèãñUç·¤×âèãU×æñª¤Î×éâÜ×æÙæð×ðâðãUè°·¤
âÎSØãUæð»æÁæð×éâÜ×æÙæð·¤æ§×æ×ãUæð»æ,Áñâæç·¤Ò§×æ×æð·é¤× ç׋·é¤×Ó
·ð¤àæŽÎçÙçà¿ÌÌæñÚUÂÚUÂý·¤ÅU·¤ÚUÚUãðUãñ´UÐçÙÑâ¢ÎðãU¥æÙðßæÜð·¤æð§ŽÙð
×ÚØ×·ð¤Ùæ×âðØæÎç·¤Øæ»ØæãñU,ÂÚU‹Ìéç׋·é¤×·¤æàæŽÎª¤¡¿ðSßÚU×ð´
* ·é¤ÀUÜæð»§âãUÎèâ·ð¤Øð¥Íü·¤ÚUÌðãñ´Uç·¤àæŽÎم منکم
امامک×âèãU·ð¤ÕæÚÔU×ð´ÙãUè´ãñ´U¥çÂÌé×ãUÎè·ð¤ÕæÚÔU×ð´ãñ´UÁæð×âèãU·ð¤Øé»×ð´¥ßÌçÚÌãUæð»æ¥æñÚU×éâÜ×æÙæð´·¤æ§×æ×ãUæð»æ,ÂÚU‹ÌéÕæÌØãUãñUç·¤ãU×ÙðãUÎèââãUèÕé$¹æÚUèâðÜèãñU,çÁâ×ð´×ãUÎè·ð¤Âý·¤ÅUÙ·¤æ·¤æð§ü¥ŠØæØãUèÙãUè´ÚU¹æ»Øæ,çÁⷤ淤æÚU‡æØãUãñUç·¤×ãUÎè·ð¤ÕæÚÔU×ð´ãUÎèâæð´×ð´°ðâè»Ç¸UÕǸU¥æñÚU°ðâæ×ÌÖðÎãñU緤緤âèãUÎèâ·ð¤ÕæÚÔU×ð´Âê‡æüçßàßæâ·ð¤âæÍÙãUè´·¤ãUæÁæâ·¤Ìæç·¤ßãUâãUèãñUÐ¥ÌÑ¥ÕØçΧâãUÎèâ×ð´م
م منک
×ãUÎèàæŽÎð¤·امامک
·ð¤ÕæÚÔU×ð´ãUæðÌðÌæð¥æßàØ·¤Íæç·¤§×æ×Õé$¹æÚUèÚUãU.ÁæðãUÎèââð¥æ¿æØæðZ·ð¤âÕâðÕǸðU§×æ×ãñ´UßãU×ãUÎ跤楊ØæØSÍæçÂÌ·¤ÚU·ð¤§âãUÎèâ·¤æð×ãUÎè·ð¤©UÌÚUÙð·ð¤â‹ÎÖü×ð´Öè߇æüÙ·¤ÚUÌð,ÂÚU‹ÌéßãUØãUãUÎèâ·ð¤ßÜ×âèãU·ð¤â‹ÎÖü×ð´Üæ°ãñ´UÌÍæ×ãUÎ跤迿æüÌ·¤ÙãUè´·¤è,çÁââðSÂcÅUãñUç·¤§×æ×âæçãUÕÙð·¤Öèم
م منک
´ÙãUè¥æðÚU·¤è×ãUÎè⢷ð¤Ì·¤æàæŽÎæð´ð¤·امامک
â×Ûææ€Øæð´ç·¤ØçÎßãU°ðâæâ×ÛæÌðÌæðßãU§âãUÎèâ·¤æð×ãUÎè·ð¤©UÌÚUÙð·ð¤âÕêÌ×ð´ÂýSÌéÌ·¤ÚUÌðÐØãUèãUæܧ×æ××éçSÜ×·¤æãñU¥çÂÌé§×æ××éçSÜ×ÙðÌæð م
م ð¤ SÍæÙ ÂÚU· امامک
ک è çÚUßæØÌ ß‡æüÙ ·¤ÚU·ð¤ çÙ‡æüØ ãUè ·¤ÚU¤· ام
çÎØæ ãñUÐ
66
Âé·¤æÚU-Âé·¤æÚU·¤ÚU·¤ãUÚUãUæãñUç·¤ØãU§ŽÙð×ÚUØ×ßãUÙãUè´ÁæðÂãUÜð»é•æÚU
¿é·¤æ¥çÂÌéãðU×éâÜ×æÙæð!ØãUÌé××ð´âðãUè°·¤ÃØçQ¤ãUæð»æÐØçη¤çÍÌ
×âèãUÂêßü¥æ¿é·¤æ×âèãUÙæçâÚUèãUèãñUÌæðç׋·é¤×·ð¤€Øæ¥ÍüãéU°?
$¹éÎæ ·ð¤ çÜ° àæèÌÜ NUÎØ âð çß¿æÚU ·¤ÚUæð ç·¤ €Øæ ç׋·é¤×·¤æàæŽÎ×âèãU
ÙæçâÚUè·ð¤ÕæÚÔU×ð´â×SÌ¥æàææ¥æð´ÂÚUÂæÙèÙãUè´Èð¤ÚUÎðÌæ?ØãU×ñ´¥æ»ð
¿Ü·¤ÚUÕÌ檡¤»æç·¤×âèãU§ŽÙð×ÚUØ×·ð¤àæŽÎæð´·¤æÂýØæð»·¤ÚUÙð×ð´€Øæ
ÙèçÌÍè,ÂÚU‹Ìé§ââ×ØÎàæü·¤§ÌÙæÎð¹ð´ç·¤€Øæç׋·é¤×·ð¤àæŽÎÙð
§âýæ§üÜè×âèãU·ð¤¥æ»×Ù·¤è¥æSÍæ·¤æðâ×êÜ·¤æÅU·¤ÚUÙãUè´ÚU¹çÎØæ?
×ñ´ãñUÚUÌ¥æñÚU¥æà¿Øü×ð´ÇêUÕÁæÌæãê¡UÁÕÎð¹Ìæãê¡Uç·¤Üæð»ÌæðÖÜæ§ü·¤æð
¥ÂÙè¥æðÚUUâ�Õh·¤ÚUÙð·ð¤§ÌÙðçÁ™ææâéãUæðÌðãñ´Uç·¤çÁâßSÌé·¤æ©U‹ãð´U
¥çÏ·¤æÚUãUèÙãUè´©UâðÖè¥ÂÙè¥æðÚUâ�Õh·¤ÚUÙðâðÙãUè´L¤·¤Ìð,ÂÚU‹Ìé
ØãUßãU$·¤æñ×ãñUç·¤©UâðÁæðÙðÓ×Ì$¹éÎæÌ¥æÜæ·¤è¥æðÚUâðÂýÎæÙãéU§üãñU
©UâðÖè¥ÂÙè¥æðÚUâ�Õh·¤ÚUÙæÙãUè´¿æãUÌèÐãU×æÚUæSßæ×èÙçÕØæð´·¤æ
âÚUÎæÚU $¹æÌ×é‹ÙçÕÄØèÙâê¿ÙæÎðÚUãUæãñU ç·¤ãðU×éâÜ×æÙæð!Ìé××ð´°·¤
×âèãUÂý·¤ÅUãUæð»æÁæðÌé�ãUè´×ð´âðÌé�ãUæÚUæ°·¤§×æ×ãUæð»æ,ÂÚU‹Ìé×éâÜ×æÙ
·¤ãUÌðãñ´Uç·¤ÖÜæ,ØãUÙðÓ×̧â©U�×Ì·¤æð·¤ãUæ¢ÂýæŒÌãUæð»èЧâ©U�×Ì
·ð¤Öæ‚Ø×ð´Ìæð×âèãUÙæçâÚUèãUè·¤æ¥æÙæçܹæãñU×ñ´Îàæü·¤æð´·¤èâðßæ×ð´
çÙßðÎÙ·¤ÚUÌæãê¡Uç·¤ßð§âãUÎèâ·ð¤àæŽÎæð´ÂÚUÂéÙÑçß¿æÚU·¤ÚÔ´UÁæðØðãñ´UÑ-
م
م واما مکم منک
یف انتم اذا نزل ابن مریم فیکک
¥ÍæüÌ÷ ÒÒ€Øæ ãUè ¥‘ÀUæ ãUæÜ ãUæð»æ Ìé�ãUæÚUæ ãðU ×éâÜ×æÙæð´ ÁÕ
×âèãU §ŽÙð ×ÚUØ× Ìé× ×ð´ Âý·¤ÅU ãUæð»æ ¥æñÚU ßãU Ìé�ãUè´ ×ð´ âð Ìé�ãUæÚUæ
°·¤ §�ææ× ãUæð»æÐÓÓ
çß¿æÚU·¤ÚUæðç·¤ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)§âçß¿æÚUâðç·¤âÂý·¤æÚU
Âýâ‹ÙãUæðÚUãðUãñ´Uç·¤×ðÚè©U�×Ì×ð´âð°·¤§ÌÙæ×ãUæÙ÷×ÙécØÂý·¤ÅUãUæð»æ
Áæð×ðÚUè©U�×Ì·ð¤âæñÖæ‚Ø·¤æÛæ‡ÇUæÕé܋η¤ÚUÙðßæÜæãUæð»æЋØæØ·¤æ
67
SÍæÙãñUç·¤§âýæ§üÜè×âèãU·ð¤¥æÙð×ð´§âÎØÙèØ©U�×Ì·ð¤çÜ°·¤æñÙ
âèÂýâ‹ÙÌæãñU?ßãUÌæð§â©U�×Ì·ð¤çÜ°àææð·¤·¤æçÎÙãUæð»æÁÕç·¤
U§â·ð¤âéÏæÚU·ð¤ çÜ°ç·¤âèÕæsÃØçQ¤·¤è¥æßàØ·¤ÌæãUæð»è,€Øæð´ç·¤
§â·ð¤¥ÍüØðãUæð´»ðç·¤ãU×æÚÔUSßæ×è,ÙçÕØæð´×ð´âßüŸæðcÆU(â.¥.ß.)·¤è
ÂçߘæàæçQ¤§â©U�×Ì×ð´âðç·¤âèâéÏæÚU·¤·¤æðÂñÎæÙ·¤ÚUâ·¤èЀØæ
ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)§âÕæÌÂÚU$¹éàæè×ÙæÚUãðUãñ´Uç·¤ÁÕ×ðÚUè©U�×Ì
×ð´©U¼ýߥæñÚUçß·¤æÚUÈñ¤Üð»æÌæð×ðÚUè©U�×̷𤥋ÎÚU·¤æð§üÃØçQ¤§âØæð‚Ø
ÙãUè´ãUæð»æç·¤âéÏæÚU·¤æ·¤æØü·¤ÚUâ·ð¤¥çÂÌé$¹éÎæ·¤æð¥æßàØ·¤ÌæãUæð»è
ç·¤§âýæ§üÜè×âèãU·¤æð©UÌæÚÔU?ہ العظیما بالل
لا حول ولا قوۃ ال
ãUÎèâ ×ð´ ÎæðÙæð´ ×âèãUæ𴠷𤠥ܻ-¥Ü» ȤæðÅUæð çßl×æÙ ãñ´U
¥ÌÑ×âèãU×æñª¤Î·ð¤ÕæÚÔU×ð´Ò§×æ×æð·é¤× ç׋·é¤×Ó·ð¤àæŽÎ$ȤÚU×æ
·¤ÚUÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)Ùðâ×SÌçßßæη¤æçÙ‡æüØ·¤ÚUçÎØæãñUÌÍæ
à梷¤æ¥æñÚUâ‹ÎðãU·ð¤çÜ°·¤æð§üSÍæÙÙãUè´ÀUæðǸUæ,ÂÚU‹Ìé¥æ·¤èâãUæÙéÖêçÌ
·¤æðÎðç¹°ç·¤SÂcÅUàæŽÎæð´×ð´ÕÌæÎðÙð·ð¤ÕæßÁêÎç·¤×âèãU×æñª¤Î×ðÚUè
©U�×Ì×ð´âðãUæð»æ¥æ©Uââ×SØæÂÚU·ð¤ßÜØãUèÕæÌ·¤ãU·¤ÚU$¹æ×æðàæ
ÙãUè´ãUæð»°¥çÂÌé¥çÌçÚUQ¤ÃØæ�Øæ·¤èãñUÌæç·¤×âèãUÙæçâÚUè·ð¤ÕæÚÔU×ð´
×éâÜ×æÙæð´·ð¤NUÎØæð´âð©Uâ·ð¤ÎæðÕæÚUæ¥æ»×Ù·¤æçß¿æÚUçÕË·é¤ÜçÙ·¤æÜ
çÎØæÁæ°Ð¥æÂ(â.¥.ß.)$ȤÚU×æÌðãñ´UÑ-
در حمر جعد عریض الصا عیسی فا م
یت عیسی و موسی وابراھیم فا
را
اابراھیم وام
ط ہ من رجال الزن
ا
عر ک
دم جسیم سبط الش
ا موسی فا وام
م
فانظرواالی صاحبک(âãUèÕé$¹æÚUèç·¤ÌæÕÕΩUÜ$¹Ë$·¤)
68
¥ÍæüÌ÷ ÒÒ×ñ´Ùð ÚUæðØæ (SߌÙ) ×ð´ §üâæ, ×êâæ ¥æñÚU §ÕýæãUè× ·¤æð
Îð¹æÐ §üâæ ÜæÜ Ú¢U» ·ð¤ Íð ÌÍæ ©UÙ·ð¤ ÕæÜ ƒæ¢éƒæÚUæÜð Íð ¥æñÚU ©UÙ·¤æ
âèÙæ ¿æñǸUæ Íæ, ×êâæ ·¤æ Ú¢U» »ðãéU¢¥æ¢ Íæ ÌÍæ ©Ù ·¤æ àæÚUèÚU ÖæÚUè Íæ
¥æñÚU °ðâæ ÂýÌèÌ ãUæðÌæ Íæ ç·¤ Áñâð •æéžæ $·¤ÕèÜð ·¤æ ·¤æð§ü ÃØçQ¤ ãñU ¥æñÚU
§ÕýæãUè× ·¤æð Îð¹Ùæ ãUæð Ìæð ·ð¤ßÜ ×éÛæð Îð¹ ÜæðÐÓÓ
§âãUÎèâ×ð´ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)Ùð§üâ槎Ùð×ÚUØ×·¤æãéUçÜØæ
ØãU߇æüÙç·¤ØæãñUç·¤§üâ槎Ùð×ÚUØ×ÜæÜÚ¢U»·ð¤Íð¥æñÚU©UÙ·ð¤ÕæÜ
ƒæ¢éƒæÚUæÜðÍðЧâÕæÌ·¤æÂý×æ‡æç·¤Øã梧üâæâð¥çÖÂýæØÂêßü·¤æÜèÙ§üâæ
ãñU SßØ¢ §âãUÎèâ×ð´×æñÁêÎãñU¥æñÚUßãUØãUãñU ç·¤©UÙ·¤æðÂêßü·¤æÜèÙ
ÙçÕØæð´ãU•æÚUÌ×êâæ¥ÜñçãUSâÜæ×ãU•æÚU̧ÕýæãUè×¥ÜñçãUSâÜæ×·ð¤âæÍ
ç×Üæ·¤ÚU߇æüÙç·¤Øæ»ØæãñUÐÂæÆU·¤ãU•æÚU̧üâæ¥ÜñçãUSâÜæ×·ð¤§â
ãéUçÜ°·¤æðÖÜè-Öæ¢çÌØæÎÚU¹ð´Ð§â·ð¤×é$·¤æÕÜðÂÚU°·¤¥‹ØãUÎèâ×ð´
ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)$ȤÚU×æÌðãñ´UÑ-
عر فقلت من
بینما انا نائم اطوف بالکعبۃ فاذا رجل سبط الشھذا قالوا ھذا المسیح ابن مریم
(âãèÕé$¹æÚUèÕæÕç•æ·¤L¤g”ææÜ)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒ×ñ´Ùð Sߌ٠×ð´ ·¤æÕð ·¤è ÂçÚU·ý¤×æ ·¤è, ¥¿æÙ·¤ ×ñ´Ùð °·¤
¥æÎ×è Îð¹æ çÁâ·¤æ Ú¢U» »ðãéU¥æ¢ Íæ ÌÍæ ©Uâ·ð¤ ÕæÜ âèÏð ¥æñÚU
Ü�Õð ÍðÐ ×ñ´Ùð ÂêÀUæ ç·¤ ØãU ·¤æñÙ ãñU? çÁâ ÂÚU ×éÛæð ©UžæÚU çÎØæ »Øæ
ç·¤ ØãU ×âèãU §ŽÙð ×ÚUØ× ãñUÐÓÓ
§âãUÎèâ×ð´ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)¥æÙðßæÜð×âèãU·¤æãéUçÜØæ
(¥æ·ë¤çÌ)ØãU߇æüÙ·¤ÚUÌðãñ´U ç·¤ßãU»ðãéU¥æ¢ãñUÌÍæ©Uâ·ð¤ÕæÜâèÏð
¥æñÚUÜ�Õðãñ´UЧâÕæÌ·¤æÂý×æ‡æç·¤ØãUæ¢×âèãUâð¥çÖÂýæØ¥æÙðßæÜæ
×âèãUãñUSßØ¢§âèãUÎèâ×ð´×æñÁêÎãñU,€Øæð´ç·¤§âèãUÎèâ×ð´¥æ»ðÙÕè
·¤ÚUè×(â.¥.ß.)$ȤÚU×æÌðãñ´ç·¤×ñ´Ùð©Uââ×ØΔææÜ·¤æðÖèÎð¹æÐçÁâ
69
âðSÂcÅUãñUç·¤ØãU×âèãUßãUãñUÁæðΔææÜ·ð¤×é·¤æÕÜðÂÚUÂý·¤ÅUãUæð»æÐ
¥ÌÑÕæÌ çÕË·é¤Ü SÂcÅU ãñUÐ ã•æÚUÌ §üâæ¥ÜñçãUSâÜæ×Áæð ÕÙè
§âýæ§üÜ×ð´¥ßÌçÚUÌãéU°©UÙ·ð¤ÕæÚÔU×ð´¥æ¢ãU•æÚUÌ(â.¥.ß.)$ȤÚU×æÌðãñ´U
ç·¤©UÙ·¤æÚ¢U»ÜæÜÍæ¥æñÚUÕæ܃æ颃æÚUæÜðÍð,ÂÚU‹Ìé¥æÙðßæÜæ×âèãU
Áæð ΔææÜ·ð¤ Øé»×ð´ Âý·¤ÅU ãUæð»æ, ©Uâ·ð¤ÕæÚÔU ×ð´¥æ $ȤÚU×æÌð ãñ´U, ç·¤
©Uâ·¤æÚ¢U»»ðãéU¥æ¢ãñU¥æñÚU©Uâ·ð¤ÕæÜâèÏð¥æñÚUÜ�ÕðãUæð´»ðÐÎæðÙæð´ãéUçÜØæð´
(¥æ·ë¤çÌØæð´)×ð´SÂcÅU¥‹ÌÚUãñUç·¤âèÃØæ�Øæ·¤è¥æßàØ·¤ÌæÙãUè´Ð·¤ãUæ¢
ÜæÜ Ú¢U» ¥æñÚU ·¤ãUæ¢ »ðãéU¥æ¢ Ú¢U»Ð çȤÚU ·¤ãUæ¢ ƒæ¢éƒæÚUæÜð ÕæÜ ¥æñÚU ·¤ãUæ¢ âèÏð
ÕæÜ!Îðç¹°ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)Ùðç·¤âSÂcÅUÌæ·ð¤âæÍÕÌæçÎØæ
ç·¤ãðU×éâÜ×æÙæð!§ŽÙð×ÚUØ×·ð¤àæŽÎâðØãUÙâ×ÛæÜðÙæç·¤Ìé××ð´
§âýæ§üÜè×âèãUãUè©UÌÚÔ´U»ð€Øæð´ç·¤©UÙ·¤æÚ¢U»ÜæÜÍæ¥æñÚUÕæ܃æ颃æÚUæÜð
Íð, ÂÚU‹Ìé ¥æÙð ßæÜð ×âèãU ·¤æ Ú¢U» »ðãéU¥æ¢ ãUæð»æ ÌÍæ ÕæÜ âèÏð ¥æñÚU Ü�Õð
ãUæð´»ðЧââð¥çÏ·¤SÂcÅUÌæ¥æñÚU€ØæãUæð»è?ÎæðÙæð´×âèãUæð´·¤æ翘æÎàæü·¤æð´
·ð¤â×ÿæÚU¹çÎØæ»ØæãñU¥æñÚU翘æÖèSßØ¢ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·ð¤
mæÚUæ¹è´¿æ»ØæãñUÐ¥ÕÂæÆU·¤SßØ¢çÙ‡æüØ·¤ÚUÜð´ç·¤€ØæÎæðÙæð´ç¿˜ææð´×ð´
°·¤ÃØçQ¤·¤èàæ€Üçιæ§üÎðÚUãUèãñU?çÁâð$¹éÎæÙð¥æ¡¹ð´Îèãñ´UßãUÌæð
ÎæðÙæð´·¤æð°·¤ÙãUè´·¤ãUâ·¤ÌæÐãU•æÚUÌçוææüâæçãUÕ¥ÜñçãSâÜæ×€Øæ
$¹êÕ$ȤÚU×æÌðãñ´UÑ-
×æñª¤Î× ß ÕãéUçÜØæ ×æâêÚU ¥æ×Î×
ãñU$Ȥ ¥SÌ »ÚU ÕÎèÎæ Ù Õè٢Π׋•æÚU×
Ú¢U»×¿ê¢»‹Î×¥SÌßÕ×ê$Ȥ$·ü¤ÕçÄØÙ¥SÌ
•æ§‹âæ¢ ç·¤¥æ×Î¥SÌÎÚU¥$¹ÕæÚUâÚUßÚU×
§Z×$·¤Î××ÙÁæ°àæé·ê¤·¤¥SÌߧÜçÌÕæâ
âÄØÎ ÁéÎæ ·é¤ÙÎ •æ ×âèãUæ ° ¥ãU×ÚU×
¥ÍæüÌ÷ ÒÒ×ñ´ ãUè ßæÎæ çÎØæ »Øæ ×âèãU ãê¡U ¥æñÚU ×ñ´ ãUÎèâæð´ ×ð´ ßç‡æüÌ
70
ãéUçÜØð ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ¥æØæ ãê¡UÐ ¹ðÎ ãñU ç·¤ ØçÎ Üæ𻠥桹 ÚU¹Ìð ãéU°
×éÛæð Ù Îð¹ð´Ð ×ðÚUæ Ú¢U» »ðãéU¥æ¢ ãñU ¥æñÚU ×ðÚÔU ÕæÜæð´ ×ð´ Öè ©Uâ ÃØçQ¤
·ð¤ ÕæÜæð´ â𠥋ÌÚU ãñU çÁâ·¤æ ߇æüÙ ×ðÚÔU Sßæ×è ·ð¤ ·¤ÍÙæð´ ×ð´ ¥æÌæ
ãñUÐ ×ðÚÔU §â ÂÎ ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð´ ç·¤âè à梷¤æ ¥æñÚU â‹ÎðãU ·¤è »é¢ÁæØàæ ÙãUè´
€Øæð´ç·¤ ÙÕè ·¤ÚUè× (â.¥.ß.) Ùð ×éÛæð SßØ¢ ÜæÜ Ú¢U» ßæÜð ×âèãU
ÙæçâÚUè ¥ÜñçãUSâÜæ× âð ¥Ü» ÕÌæØæ ãñUÐÓÓ
¥æØÌ ÂÚU °·¤ âÚUâÚUè ÎëçcÅU
§â Üð¹ ·¤æð â×æŒÌ ·¤ÚUÙð âð Âêßü °·¤ â¢çÿæŒÌ ÙæðÅU ¥æØÌ
(âêÚUãU•æé$¹L¤$Ȥ)·ð¤ÕæÚÔU×ð´©UËÜð¹·¤ÚUÙæ
çãUÌâð$¹æÜèÙãUæð»æ€Øæð´ç·¤¥‹ØâÕ¥æðÚUâðçÙÚUæàæãUæð·¤ÚUãU×æÚÔU×æñÜßè
Üæð»ÂýæØѧâ¥æØÌâðãU•æÚUÌ×âèãUÙæçâÚUè¥ÜñçãUSâÜæ×·ð¤ÂýÜØ·ð¤
çÙ·¤ÅU·ð¤Øé»×ð´©UÌÚUÙð·¤æðçâhç·¤Øæ·¤ÚUÌðãñ´U,ÂÚU‹ÌéÂæÆU·¤¥ÖèÎð¹ð´»ð
ç·¤ÇêUÕÌð·¤æð çÌٷ𤷤æâãUæÚUæ·é¤ÀUãUæðÌæðãUæð,ÂÚU‹ÌéØãU¥æØÌ©UÙ·ð¤
©UgðàØ·ð¤çÜ°§ÌÙæ·¤æ×ÖèÙãUè´ÎðÌèÐÂýÍ×ÌæðØãUÂýàÙ©UˆÂ‹ÙãUæðÌæãñU
ç·¤€Øæ§â¥æØÌ·ð¤¥ÍæðZÂÚUâ×SÌÃØæ�Øæ·¤æÚUæð´·¤èâãU×çÌãñU?€Øæ
§ââðâÕ¥çÙßæØüM¤ÂâðØãUèÂçÚU‡ææ×çÙ·¤æÜÌðãñ´Uç·¤×âèãUÂýÜØ
·ð¤çÙ·¤ÅU©UÌÚÔU»æ?Îðç¹°§â¥æØÌ×ð´ÕãéUÌâðÃØæ�Øæ·¤æÚU§â¥æðÚU»°
ãñ´Uç·¤§‹ÙãêU(ہ×âßüÙæ椷(ان $·é¤¥æüÙàæÚUè$Ȥ·¤è¥æðÚUÁæÌæãñUÙç·¤
§üâæ·¤è¥æðÚU¥ÍæüÌ÷¥æØÌ·ð¤×êÜ¥ÍüØðãñ´Uç·¤$·é¤¥æüÙàæÚUè$Ȥ×ð´ÂýÜØ
·¤æâÕêÌ×æñÁêÎãñU€Øæð´ç·¤çÁââêÚUãU×ð´ØãU¥æØÌ¥æ§üãñU¥ÍæüÌ÷âêÚUãU
Ò•æé$¹L¤$Ȥӧâ×ð´ $·é¤¥æüÙàæÚUè$Ȥ·¤è¿¿æü·¤èÂéÙÚUæßëçžæãñU¥æñÚU·¤§üÕæÚU
ہ·¤æðâßüÙæ×·¤ÚU·ð¤ÂýØæð»àæŽÎ椷ان $·é¤¥æüÙàæÚUè$Ȥ·¤è¥æðÚUÈð¤ÚUæ»Øæ
ãñUЧâèçÜ°ÕãéUÌâðÃØæ�Øæ·¤æÚUæð´Ùð§ââßüÙæ×·¤æð$·é¤¥æüÙàæÚUè$ȤãUè
71
·¤è¥æðÚUÜæñÅUÙðßæÜæSßè·¤æÚUç·¤ØæãñUÐãU梷é¤ÀUÙðÒ§‹ÙãêUÓ·ð¤âßüÙæ×·¤æð
çÙÑâ‹ÎðãU§üâæ·¤è¥æðÚUÈð¤ÚUæãñUÂÚU‹Ìé°ðâðÃØæ�Øæ·¤æÚUæð´·ð¤Öè¥æ»ðÎæðß»ü
ãUæðÁæÌðãñ´Uзé¤ÀUÌæð¥æØÌ·ð¤Øð¥Íü·¤ÚUÌðãñ´Uç·¤§üâæÂýÜØ·¤èçÙàææÙè
ãñ´U¥ÍæüÌ÷ßãUÂýÜØ·ð¤çÙ·¤ÅU©UÌÚÔ´U»ðÂÚU‹Ìé·é¤ÀUÙðØð¥Íüç·¤°ãñ´Uç·¤§üâæ
ÂýÜØ·¤æ°·¤âÕêÌãñ´U¥çÂÌéÂêßü·¤æÜèÙÃØæ�Øæ·¤æÚUÌæð¥Ü»ÚUãðU§â
Øé»·ð¤$»ñÚU¥ãU×ÎèçßmæÙÖè§â¥æØÌ·ð¤ØãUè¥Íü·¤ÚUÌðãñ´Uç·¤ãU•æÚUÌ
§üâæ·¤æ¥çS̈ßÂýÜØ·¤æ°·¤âÕêÌãñUÐ¥ÌÑ×æñÜßèÙ•æèÚU¥ãU×Î
âæçãUÕÎðãUÜßèãUè·¤æ¥ÙéßæÎÜðÜèçÁ°Ð×æñÜßèâæçãUÕ§â¥æØÌ·ð¤
ÆUè·¤ßãUè¥Íü·¤ÚUÌðãñ´UçÁÙ·¤æª¤ÂÚU©UËÜð¹ç·¤Øæ»ØæãñU¥ÍæüÌ÷ÒÒ§üâæ
¥ÜñçãUSâÜæ×ÖèÂýÜØ·¤æ°·¤âÕêÌãñ´UÓÓçȤÚU§âÂÚU×æñÜßèâæçãUÕ
°·¤ÙæðÅUçܹÌðãñÁæðçÙ�ÙçÜç¹Ìãñ,$ȤÚU×æÌðãñ´Uç·¤Ñ-
ÒÒÁæð$¹éÎæ§üâæ¥ÜñçãUSâÜæ×·ð¤çÕÙÕæÂÂñÎæ·¤ÚUÙðÂÚUâ×Íü
ãñUßãU§âÕæÌÂÚUÖèâ×ÍüãñUç·¤ÂýÜØ×ð´×éÎæðZ·¤æðÁèçßÌ·¤ÚU
ÎðØæØãU×ÌÜÕãñUç·¤ãU•æÚU̧üâæ·¤æÎæðÕæÚUæâ¢âæÚU×ð´¥æÙæ
ÂýÜØ·ð¤çÙ·¤ÅUãUæðÙð·¤æâÕêÌãñUÁñâæç·¤ãUÎèâæð´×ð´¥æØæãñUÐÓÓ
Îðç¹°ØãUæ¢×æñÜßèÙ•æèÚU¥ãU×ÎâæçãUÕÎðãUÜßè¥æØÌ·ð¤×êÜ¥Íü
ØãUè·¤ÚUÌðãñ´Uç·¤×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×·¤è¿×ˆ·¤æçÚU·¤ÂñÎæØàæÂýÜØÂÚU
°·¤âÕêÌãñU¥æñÚUØlç©U‹ãUæð´ÙðÎêâÚÔU¥ÍüÖè߇æüÙç·¤°ãñ´UÂÚU‹ÌéÂý×é¹Ìæ
©U‹ãUè´¥ÍæðZ·¤æðÎèãñUç·¤×âèãUÙæçâÚUè¥ÜñçãUSâÜæ×·¤æ¥çS̈ßÂýÜØ
·¤æ°·¤âÕêÌãñU,çÁââðSÂcÅUãñUç·¤©UÙ·ð¤çÙ·¤ÅU¥çÏ·¤Sßè·¤æÚU·¤ÚUÙð
Øæð‚ØØãUè¥ÍüÍðÐçȤÚU·é¤ÀUÃØæ�Øæ·¤æÚUæð´Ùð§‹ÙãêU·ð¤âßüÙæ×·¤æð×éãU�×Î
ÚUâêÜéËÜæãU(â.¥.ß.)·¤è¥æðÚUÖèÈð¤ÚUæãñUÐ
§ÙÂçÚUçSÍçÌØæð´×ð´ÂæÆU·¤SßØ¢çß¿æÚU·¤ÚÔ´Uç·¤€ØæØãU¥æØÌ°ðâè
72
×ãUˆßÂê‡æüâ×SØæ·ð¤çÜ°Ùè´ß·¤æˆÍÚUÕÙâ·¤ÌèãñU?€Øæ¥æ·¤è
¥‹ÌÎüëçcÅU§âÕæÌ·¤æðSßè·¤æÚU·¤ÚUÙð·¤æðÌñØæÚUãñU ç·¤×âèãU·ð¤ÎæðÕæÚUæ
¥»×Ù·¤èâ×SØ淤氷¤°ðâè¥æØÌÂÚU¥æÏæÚUãUæðçÁâ×ð´¥çÏ·¤æ¢àæ
ÃØæ�Øæ·¤æÚUæð´ ·ð¤ çÙ·¤ÅU ×âèãU ·¤æ ·¤ãUè´ Ùæ×Ì·¤ ÙãUè´,¥çÂÌéâßüÙæ×
$·é¤¥æüÙ ·¤ÚUè×·¤è¥æðÚUÜæñÅUÌæ ãUæð? çȤÚU °·¤¥‹Øß»ü ·ð¤ çÙ·¤ÅUÖè
¥æØÌ×ð´×âèãU·¤è¿¿æüÌ·¤ÙãUæð¥çÂÌéâßüÙæ××éãU�×ÎÚUâêÜéËÜæãU
(â.¥.ß.)·¤è¥æðÚUÜæñÅUÌæãUæð¥æñÚU·ð¤ßÜ°·¤ÀUæðÅðUß»ü·ð¤çß¿æÚU×ð´
âßüÙæקüâæ¥ÜñçãUSâÜæ×·¤è¥æðÚUçȤÚUÌæâ×ÛææÁæ°,ÂÚU‹Ìé§âçß¿æÚU
·ð¤ÃØæ�Øæ·¤æÚUÖèÂÚUSÂÚUÜǸUÙðÂÚUÌñØæÚUãUæð´Ð·¤æð§ü·¤ãUÌæãUæðç·¤¥æØÌ
·ð¤Øð¥Íüãñ´Uç·¤ãU•æÚUÌ×âèãU¥ÂÙè¿æ׈·¤æçÚU·¤¥æñÚUçßÜÿæ‡æÂñÎæØàæ
·ð¤·¤æÚU‡æÂýÜØÂÚU°·¤âÕêÌÍð¥æñÚU·¤æð§ü·¤ãðUç·¤ÙãUè´¥çÂÌé¿ê¢ç·¤ßãU
ÂýÜØ·ð¤çÙ·¤ÅU©UÌÚÔ´U»ð,§âçÜ°©U‹ãð´UÂýÜØ·¤æâÕêÌÆUãUÚUæØæ»ØæãñUÐ
°·¤ÕæÚUÎðãUÜè×ð´×æñÜßè×éãU�×ÎÕàæèÚUâæçãUÕÖæðÂæÜßèÙðãU•æÚUÌ
çוææüâæçãUÕ¥ÜñçãUSâÜæ×·ð¤âæ×Ùð×âèãUÙæçâÚUè¥ÜñçãUSâÜæ×·ð¤
©UÌÚUÙð·ð¤ÕæÚÔU×ð´ØãUè¥æØÌÂýSÌéÌ·¤èÍèЧâÂÚUãU•æÚUÌçוææüâæçãUÕ
¥ÜñçãUSâÜæ×ÙðÁæð©UžæÚUçÎØæßãUØãUãñUÑ-
¿æñÍæâÕêÌ¥æÂÙðØãUÂýSÌéÌç·¤ØæãñUç·¤
ÒÒ¥ËÜæãU Ì¥æÜæ $ȤÚU×æÌæ ãñU
§âSÍæÙÂÚUÖè¥æÂ×æÙ»°ãñ´Uç·¤ØãU¥æØÌ¥æ·ð¤©UgðàØ
ÂÚUçÙçà¿ÌâÕêÌÙãUè´ãñUÂÚU‹Ìé×ñ´¥æ·¤æð×æ˜æ $¹éÎæ·ð¤çÜ°
S×ÚU‡æ·¤ÚUæÌæãê¡Uç·¤§â¥æØÌ·¤æãU•æÚUÌ×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×
·ð¤ÎæðÕæÚUæ©UÌÚUÙðâðâ¢ç΂ÏÌæñÚUÂÚUÖè·é¤ÀUâ¢Õ¢ÏÙãUè´ÐÕæÌ
ØãUãñUç·¤ãU•æÚUÌ×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×·ð¤â×Ø×ð´ØãêUçÎØæð´×ð´
âÎê$·¤èÙæ×·¤°·¤â×êãÍæÁæðÂýÜØ·¤æ§‹·¤æÚUèÍæÐÂêßü·¤æÜèÙ
73
ç·¤ÌæÕæð´ ×ð´ ÕÌæñÚU ÖçßcØßæ‡æè ©UËÜð¹ Íæ ç·¤ ©UÙ·¤æð â×ÛææÙð
·ð¤çÜ°×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×·¤æÁ‹×çÕÙæÕæ·ð¤ãUæð»æ¥æñÚU
©UÙ·ð¤ çÜ°ØãU°·¤ çÙàææÙÕÌæØæ»ØæÍæÁñâæ ç·¤¥ËÜæãU
Ì¥æÜæÎêâÚUè¥æØÌ×ð´ $ȤÚU×æÌæãñU ØãUæ¢ ÂÚU
Ò¥‹ÙæâÓâð¥çÖÂýæØßãUèâÎê$·¤èâ×êãUãñUÁæð©UâØé»×ð´ÕæãéUËØ
·ð¤âæÍ×æñÁêÎÍæпê¢ç·¤ÌæñÚUæÌ×ð´ÂýÜØ·¤æ߇æüÙÂýˆØÿæÌæñÚU
ÂÚU·¤ãUè´çßçÎÌÙãUè´ãUæðÌæЧâçÜ°ØãUâ×êãU×éÎæðZ·ð¤ÁèçßÌãUæð
©UÆUÙðâðÂê‡æüÌѧ‹·¤æÚUèãUæð»ØæÍæÐÕæ§ÕÜ·¤è·é¤ÀUÂéSÌ·¤æð´×ð´
¥ÕÌ·¤©UÂÜŽÏãñUç·¤×âèãU¥ÂÙèÂñÎæØàæ·¤èÎëçcÅUâðÕÌæñÚU
Ò§Ë×éSâæ¥ÌÓ·ð¤©UÙ·ð¤çÜ°¥æØæÍæÐ¥ÕÎðç¹°§â¥æØÌ
·¤æ×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ׷𤠩UÌÚUÙðâð €Øæâ¢Õ¢ÏãñUХ淤æð
™ææÌãñUç·¤ÃØæ�Øæ·¤æÚUæð´Ùðç·¤ÌÙðÂëÍ·¤-ÂëÍ·¤ÌæñÚUÂÚU§â·ð¤¥Íü
çܹðãñ´Uа·¤Á×æ¥ÌÙð§‹ÙãêU·ð¤âßüÙæ×·¤æð$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×·¤è
¥æðÚUÈð¤ÚUçÎØæãñU€Øæð´ç·¤ $·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×âð¥æŠØæçˆ×·¤ÌæñÚUÂÚU
×éÎðüÁèçßÌãUæðÌðãñ´U¥æñÚUØçÎ¥·¤æÚU‡æ•æÕÚUÎSÌèØãUæ¢×âèãU·¤æ
©UÌÚUÙæ¥çÖÂýæØçÜØæÁæ°¥æñÚUßãUè©UÌÚUÙæ©UÙÜæð»æð´·ð¤çÜ°
Áæð¥æ¢ãU•æÚUÌ(â.¥.ß.)·ð¤Øé»×ð´ÍðÂýÜØ·¤æçÙàææÙÆUãUÚUæØæ
Áæ°ÌæðØãUÌ·ü¤ÂýÜØ·ð¤¥æÙð Ì·¤©UÂãUæâØæð‚ØãUæð»æ¥æñÚU
çÁ‹ãð´UØãUâ�ÕæðÏÙç·¤Øæ»Øæç·¤×âèãU¥ç‹Ì×Øé»×ð´©UÌÚU·¤ÚU
ÂýÜØ·¤æçÙàææÙÆUãUÚÔU»æÐÌéקÌÙðÕǸðUçÙàææÙ·ð¤ÕæßÁêÎÂýÜØ
·ð¤€Øæ𴧋·¤æÚUèãéU°ÐßðÕãUæÙæÂýSÌéÌ·¤ÚUâ·¤Ìðãñ´Uç·¤âÕêÌÌæð
¥Öèçßl×æÙÙãUè´çȤÚUØãU·¤ãUÙæç·¤ÌÙæçÙÚUÍü·¤ãñUç·¤¥Õ
ÂýÜØ ·ð¤ ãUæðÙð ÂÚU §ü×æÙ Üð ¥æ¥æðÐ â‹ÎðãU ×Ì ·¤ÚUæð ãU×Ùð ÂýÜØ ·ð¤
¥æÙð·¤æâÕêÌ߇æüÙ·¤ÚUçÎØæÐÓÓ
(¥ÜãU$·¤ÎðãUÜè,ÂëcÆUx}-x~)
74
ÂæÆU·¤çß¿æÚU·¤ÚÔ´Uç·¤çÙà¿ØãUèØãUç·¤ÌÙèã¡Uâè·¤èÕæÌãñUç·¤Áæð
ßSÌéÖçßcØ·ð¤ç·¤âèØé»×ð´ãUæð»è©Uâð©UÙÜæð»æð´·ð¤çÜ°âÕêÌÆUãUÚUæØæ
Áæ°Áæð¥Õ×æñÁêÎãñ´UÐ×âèãUÙðÌæðÖçßcØ·ð¤ç·¤âèØé»×ð´©UÌÚUÙæÍæ
ÂÚU‹Ìé ©Uâ·ð¤ ©UÌÚUÙð ·¤æð ÙÕè ·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·ð¤ Øé» ·ð¤ §‹·¤æÚU ·¤ÚUÙð
ßæÜæð´·ð¤âæ×ÙðÕÌæñÚUâÕêÌ·ð¤ÂýSÌéÌ ç·¤ØæÁæÚUãUæãñU ÒÙª¤•æéçÕËÜæãU
ç×Ù•ææçÜ·¤ÓØçÎãU×æÚÔUçßÚUæðÏè×æñÜçßØæð´·ð¤¥ÍüSßè·¤æÚUç·¤°Áæ°¢Ìæð
Ùª¤•æéçÕËÜæãU$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×âÕêÌæð´·¤èÎëçcÅUâð°·¤çÙÌæ‹ÌÚUgèç·¤ÌæÕ
çιæ§üÎðÌèãñUÐçß¿æÚUÌæð·¤èçÁ°ç·¤ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·ð¤Øé»·ð¤
çßÚUæðçÏØæð´·¤æðâ�ÕæðçÏÌ·¤ÚU·ð¤·¤ãUæÁæÚUãUæãñUç·¤Îð¹æðÂýÜØ·ð¤çÙ·¤ÅU
×âèãU·¤æÎæðÕæÚUæ©UÌÚUÙæÂýÜØ·¤æ°·¤âÕêÌãñUÐ¥ÌÑÌé×ÂýÜØ·ð¤ÕæÚÔU
×ð´ ç·¤âèâ‹ÎðãU×ð´ ÙÂǸUæð!€Øæ§ââðÖè¥çÏ·¤·¤×•ææðÚUâÕêÌ·¤æð§ü
ãUæð»æ?ßÌü×æÙÜæð»æð´·ð¤çÜ°ÌæðÁæðßSÌéãUæð¿é·¤èãUæðØæ©UÙ·ð¤ÁèßÙ
×ð´ƒæçÅUÌãUæðÁæÙðßæÜèãUæð©Uâðç·¤âè¥æ§‹ÎæƒæçÅUÌãUæðÙðßæÜèßSÌé·ð¤
Âý×æ‡æ×ð´ÂýSÌéÌç·¤ØæÁæâ·¤ÌæãñU,ÂÚU‹ÌéØãUâÕêÌçß翘æãñUç·¤Îð¹æð
Ìé�ãUæÚUè×ëˆØé·ð¤Âà¿æÌ÷¥ç‹Ì×Øé»×ð´×âèãU©UÌÚÔU»æЧâçÜ°Ìé×ÂýÜØ
·ð¤ãUæðÙð×ð´·¤æð§üà梷¤æ¥æñÚUâ‹ÎðãUÙ·¤ÚUæðÐ$¹éÎæÌ¥æÜæ·¤è¥æðÚU°ðâðÃØÍü
¥æñÚUÕðãêUÎæâÕêÌæð´·¤æðâ�Õh·¤ÚUÙæâÚUæâÚUÂæÂãñU,ÂÚU‹Ìé¿æñÎãUßè´âÎè·ð¤
×æñÜçßØæð´·¤æð·¤æñÙâ×Ûææ°?
¥ŠØæØ Â¢¿×
(·é¤ÀU çßçßÏ à梷¤æ¥æð´ ·¤æ çÙßæÚU‡æ)
§ÌÙæçܹÙð·ð¤Âà¿æÌ÷×ñ´¥æÎÚU‡æèØÂæÆU·¤æð´âðçÙßðη¤·¤ÚUÌæãê¡U
ç·¤ßð·ë¤ÂØæçß¿æÚU·¤ÚÔ´Uç·¤ãU×Ùðç·¤âÂý·¤æÚU$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×ÌÍæâãUè
75
ãUÎèâæð´âð çâh·¤ÚU çÎØæãñU ç·¤×âèãUÙæçâÚUè¥ÜñçãUSâÜæץ淤æàæ
·¤è¥æðÚUÁèçßÌÙãUè´©UÆUæ°»°¥çÂÌé©UÙ·¤æ§‹ãUè´¥ÍæðZ×ð´ÚU$Ȥæ(ª¤ÂÚU
ÁæÙæ)ãéU¥æçÁÙ¥ÍæðZ×ð´$¹éÎæ·ð¤â×SÌ×æ‹ØÜæð»æð´·¤æÚU$ȤæãéU¥æ·¤ÚUÌæ
ãñUÐ çȤÚU ØãUè ÙãUè´ ¥çÂÌé ØãU Öè Âý·¤æàæ×æÙ çÎÙ ·¤è ÌÚUãU çâh ·¤ÚU
çÎØæç·¤$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×¥æñÚUãUÎèâð´Âé·¤æÚU-Âé·¤æÚU·¤ÚU»ßæãUèÎðÚUãðUãñ´Uç·¤
×âèãUÙæçâÚUè¥ÜñçãUSâÜæ××ÚU¿é·¤æãñUÌÍæÁæðÃØçQ¤×ëˆØéÂæÁæÌæ
ãñU $¹éÎæ·¤æçÙØשUâ·ð¤ÁèçßÌãUæð·¤ÚUâ¢âæÚU×ð´ßæÂâ¥æÙð·¤æðçÙçáh
ÆUãUÚUæÌæãñUÐçȤÚU§âèÂÚU¥‹ÌÙãUè´¥çÂÌé$¹éÎæ·¤èßæ‡æè¥æñÚU¥æ¢ãU•æÚUÌ
(â.¥.ß.)·ð¤·¤ÍÙæð´âð¥æ·¤æðSÂcÅUÌæñÚUÂÚUçιæçÎØæ»ØæãñUç·¤ÙÕè
·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·ð¤â×SÌ$¹Üè$Èð¤§âè©U�×Ì×ð´âðãUæð´»ð¥çÂÌé×âèãU
×æñª¤Î¥ÜñçãUSâÜæ×·ð¤ çÜ° çßàæðáÌæñÚU ÂÚU¥æ·ð¤âæ×Ùð §×æ×æð·é¤×
ç׋·é¤× م)
منک م
(امامک ·ð¤ àæŽÎ çÙ·¤æÜ ·¤ÚU ÚU¹ çΰ »° ¥æñÚU
¥‹ÌÌѥ淤èÂê‡æüâ‹ÌéçcÅU·ð¤çÜ°ãU×Ùð¥æ·ð¤âæ×Ùð$¹æÌ×é‹ÙçÕÄØèÙ
·ð¤mæÚUæ¹è´¿ð»°ÎæðÙæð´×âèãUæð´·ð¤ç¿˜æÖèÂëÍ·¤-ÂëÍ·¤ÚU¹çΰ,§â
âð¥çÏ·¤ãU×€Øæ·¤ÚUâ·¤Ìðãñ´U?×ñ´¥ÂÙðÕéçh×æÙÂæÆU·¤æð´ÂÚUâÚUæâÚU
¥‹ØæØ·¤ÚUÙðßæÜæãê¡U»æØçÎ×ñ´ØãUçß¿æÚU·¤M¡¤ç·¤§Ù×ãUˆßÂê‡æüâæÿØæð´
·ð¤ãUæðÌðãéU°©UÙ·ð¤NUÎØ×ð´°·¤ÂÜ·ð¤çÜ°ÖèØãUçß¿æÚU¥æâ·¤ÌæãñU
ç·¤×âèãUÙæçâÚUè¥ÜñçãUSâÜæ×Áèçß̥淤æàæÂÚUÕñÆðUãñ´UÌÍæç·¤âè
Øé»×ð´ÂéÙÑÂë‰ßèÂÚU©UÌÚÔ´U»ð?ãU梥թUÙ·ð¤NUÎØ×ð´ØãUç¿‹Ìæ©UˆÂ‹Ù
ãUæðÙæ°·¤SßæÖæçß·¤ÕæÌãñUç·¤ÁÕ$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×,ãUÎèâð´¥æñÚUâãUæÕæ
ÚUç•æØËÜæãU·ð¤·¤ÍÙ§âSÂcÅUÌæâð×âèãUÂÚU$ȤæçÌãUæÂÉUÚUãðUãñUÌæðâ�Âê‡æü
©U�×̧ÌÙèâçÎØæðâð×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×·¤æð€ØæðÁèçßÌ×æÙÌè¿Üè
¥æ§üãñU?
76
ãU•æÚUÌ ×âèãU ·ð¤ ÁèçßÌ ÚUãUÙð ·¤è ¥æSÍæ ÂÚU ©U�×Ì-°-×éãU�×çÎØæ ·¤è âßüâ�×çÌ ·¤Öè ÙãUè´ ãéU§ü
§â·¤æ©UžæÚUØãUãñU ç·¤ØãU çÕË·é¤Ü $»ÜÌãñU ç·¤§â¥æSÍæÂÚU
â�Âê‡æü ©U�×Ì·¤èâßüâ�×çÌ ÚUãUèãñUÐÂêßü·¤æÜèÙâÎæˆ×æ¥æð´×ð´âð°ðâð
¥çÏ·¤æ¢àæÜæð»»é•æÚÔUãñ´UçÁ‹ãUæð´Ùð×âèãUÙæçâÚUè¥ÜñçãUSâÜæ×·¤è×ëˆØé·¤æ
§$·¤ÚUæÚUç·¤ØæãñUЀØæ¥æ·¤æðS×ÚU‡æÙãUè´ÚUãUæç·¤Áñâæç·¤ª¤ÂÚU߇æüÙ
ç·¤ØæÁæ¿é·¤æãñUç·¤âÕâðÂýÍ×âßüâ�×çÌÁæð¥æ¢ãU•æÚUÌ·ð¤×ëˆØæðÂÚUæ‹Ì
âãUæÕæÚUç•æØËÜæãU·¤èãéU§üßãU§âèÕæÌÂÚUÍèç·¤¥æ¢ãU•æÚUÌ(â.¥.ß.)
âðÂêßüçÁÌÙðÙÕèãéU°ßðâÕ×ëˆØé·¤æðÂýæŒÌãUæð¿é·ð¤ãñ´UÐçȤÚUãU•æÚU̧ŽÙð
¥ŽÕæâÙð×éÌß$�$Ȥ跤æ·ð¤¥Íü×é×èÌæð·¤æ߇æüÙ·¤ÚU·ð¤¥ÂÙè¥æSÍæ·¤æð
Âý·¤ÅU·¤ÚUçÎØæÌÍæ§×æ×Õé$¹æÚUèÚUçãU×ãéUËÜæãUÙð§âð¥ÂÙèâãUèÕé$¹æÚUè×ð
çܹ·¤ÚU§âÂÚU¥ÂÙè×éãUÚUÜ»æÎèÐçȤÚUגשUÜ-çÕãUæÚU×ðçܹæãñUÑ-
لام لم یمت وقال مالک مات ر ان عیسی علیہ السوالاکث
¥ÍæüÌ÷ ÒÒ¥çÏ·¤æ¢àæ Üæð»æð´ ·¤æ çß¿æÚU ãñU ç·¤ §üâæ ¥ÜñçãUSâÜæ×
·¤è ×ëˆØé ÙãUè´ ãéU§ü, ÂÚU‹Ìé §×æ× ×æçÜ·¤ ÚUãU. $ȤÚU×æÌð ãñ´U ç·¤ ßãU ×ëˆØé
Âæ ¿é·ð¤ ãñ´UÐÓÓ
çȤÚU§×æקŽÙðãU•æ×·ð¤ÕæÚÔU×ð´çܹæãñUç·¤Ñ-
یۃ وقال بموتہ
ک ابن حزم بظاھر الا وتمس¥ÍæüÌ÷ ÒÒ§ŽÙð ãU•æ× Ùð ÂýˆØÿæ ¥æØÌ Üð·¤ÚU ×âèãU ¥ÜñçãUSâÜæ×
·¤è ×ëˆØé ߇æüÙ ·¤è ãñUÐÓÓ
çȤÚU ãU•æÚUÌ ×éçãUØégèÙ §ŽÙð ¥ÚUÕè ÚUãU. $ȤÚU×æÌð ãñ´U ç·¤ ×âèãU
¥ÜñçãUSâÜæ×·¤æÎêâÚUæ©UÌÚUÙæÂýçÌçÕ�Õ·ð¤ÌæñÚUÂÚUãUæð»æ¥ÍæüÌ÷×âèãU
SßØ¢ÙãU败氢»ð¥çÂÌé©UÙ·¤æ·¤æð§üâ×M¤Â¥æ°»æÁæð©UÙ·ð¤Ú¢U»-M¤Â
77
ãUæð»æ*Ч٩UÎæãUÚU‡ææð´âðSÂcÅUãñUç·¤ØãUÕæÌçÕË·é¤Ü$»ÜÌãñUç·¤©U�×Ìð
×éãU�×çÎØæ·¤è§âç׉Øæâ×SØæÂÚUâßüâ�×çÌÚUãUèãñU¥çÂÌé§â·ð¤
çßÂÚUèÌØçη¤æð§üÕæÌçâhãUæðÌèãñUÌæðßãUØãUãñUç·¤ØçΩU�×Ì·¤è
ç·¤âèâ×SØæÂÚU·¤Öèâßüâ�×çÌãéU§üãñUÌæðßãU×âèãU·¤è×ëˆØé·¤æãUè
×â¥Üæ(â×SØæ)ãñUÁñâæç·¤¥æ¢ã•æÚUÌ(â.¥.ß.)·¤è×ëˆØé·ð¤Âà¿æÌ÷
âãUæÕæÚUç•æØËÜæãU·¤èâßüâ�×çÌãéU§ü¥æñÚUâãUæÕæ·ð¤Øé»·ð¤Âà¿æÌ÷Ìæð
©U�×Ìð×éãU�×çÎØæÕãéUÜÌæ·ð¤âæÍâéÎêÚUÎðàææð´×ð´Èñ¤Ü»§ü¥æñÚUÂýâæçÚUÌ
ãUæð»§üЧâçÜ°âãUæÕæ·ð¤Õæηð¤Øé»×ð´ç·¤âèÏæç×ü·¤×æ×Üð·ð¤â¢Õ¢Ï
×ð´âßüâ�×çÌ·¤æ Îæßæ·¤ÚU ÎðÙæ Ìæð¥æâæÙãñU, ÂÚU‹Ìé ©Uâð çâh·¤ÚUÙæ
¥â�ÖßÕæÌæð´×ð´âðãñUЧâèçÜ°§×æ×¥ãU×ÎçÕÙãU�ÕÜÚUãU.$ȤÚU×æÌðãñ´U
ç·¤Áæðâßüâ�×çÌ·¤æÎæßæ·¤ÚÔUßãUÛæêÆUæãñUÐãUæ¢ØãUÕæÌçÙâ‹ÎðãU©Uç¿Ì
ãñU ç·¤·¤§üâçÎØæð´(àæÌæçŽÎØæð´)âð×âèãU·¤èÁèçßÌÚUãUÙð·¤èâ×SØæ
âæ×æ‹ØÌØæÜæð»æð´ ×ð´ Èñ¤Üè ãéU§ü ãñU, ÂÚU‹Ìé ×ñ´ ·¤ãUÌæ ãê¡U ç·¤ ç·¤âè $»ÜÌ
¥æSÍæ·¤æâæ×æ‹ØÌØæÂý¿çÜÌãUæðÁæÙæ¥Ùé×æÙâðÎêÚU·¤èÕæÌÙãUè´ãñUÐ
Îðç¹°¥æÁ·¤Ü×éâÜ×æÙæð´·ð¤·¤×âð·¤×ÕãUžæÚUç$Ȥ$·ðü¤(â×éÎæØ)ãUæð
ÚUãðUãñU¥æñÚUØãUâ�ÖßÙãUè´ç·¤ßðâÕ¥ÂÙè¥æSÍæ¥æð´×ð´âãUèãUæð´ÐØçÎ
âãUèãñÌæð×ÌÖðηñ¤âæÐØãU×ÌÖðÎSÂcÅU·¤ÚUÌæãñUç·¤×éâÜ×æÙæð·ð¤¥‹ÎÚU
·é¤ÀU$»ÜÌ¥æSÍæ°¢¥æ»§üãñUÐ¥ÕÂæÆU·¤ÕÌ氢緤ßð$»ÜÌ¥æSÍæ°¢·¤ãUæ¢
âð¥æ»§Z?$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×¥æñÚUãUÎèâÙðÌæðçÙÑâ‹ÎðãUâãUè¥æSÍæ°¢ãUè߇æüÙ
·¤èãUæð»è,çȤÚU©UÙ·ð¤ãUæðÌðãéU°$»ÜÌ¥æSÍæ°¢·ñ¤âðâç�×çÜÌãUæð»§Z?Áæð
©UžæÚU¥æÂÎð»ðßãUèãU×æÚUè¥æðÚUâðâ×ÛæÜèçÁ°,ÂÚU‹Ìé×ñ´·ð¤ßÜ¥æÚUæð·¤æ
©UžæÚUÎð·¤ÚU¥æ·¤æð$¹æ×æðàæ·¤ÚUÙæÙãUè´¿æãUÌæ¥çÂÌé×ðÚU觑ÀUæÌæðØãUãñU
緤緤âèÂý·¤æÚU¥æ·¤èâ‹ÌéçcÅUãUæðЧâçÜ°âéçÙ°!
* Øð·é¤À©UÎæãUÚU‡æ·ð¤ßÜÕǸðU-ÕǸðU§×æ×æð´·ð¤ß‡æüÙç·¤°»°ãñ´U§Ù·ð¤¥ÙéØæØè¥Ü»ÚUãðUÁæð§‹ãUè´·ð¤¥ÏèÙâ×ÛæðÁæ°¢»ðЧâèâð.
78
×âèãU ¥ÜñçãUSâÜæ× ·ð¤ ÁèçßÌ ÚUãUÙð ·¤è ¥æSÍæ ×éâÜ×æÙæ𴠷𤠥‹ÎÚU ç·¤â Âý·¤æÚU ÂýçßcÅU ãéU§ü?
ÂæÆU·¤æð´·¤æð™ææÌãUæð»æç·¤ÁÕ§SÜæ×·¤èçßÁØæð´·¤æØé»Íæ©Uâ
â×اüâæ§üÜæð»â×êãU·ð¤â×êãU§SÜæ××ð´âç�×çÜÌãé°¥æñÚUØãU°·¤
SßæÖæçß·¤ÕæÌãñU ç·¤×ÙécØ¥ÂÙðÂéÚUæÙð çß¿æÚUæð´ ·¤æ àæÙñÑ àæÙñÑ ˆØæ»
·¤ÚUÌæ ãñUÐ ãU×æÚÔU Îðàæ×ð´ ·¤ãUæßÌÂýçâhãñU ç·¤ ÚUæ×·¤æÙæ× çÙ·¤ÜÌð-
çÙ·¤ÜÌðãUèçÙ·¤Üð»æ¥æñÚU¥ËÜæãU·¤æÙæ×ÂýßðàæãUæðÌð-ãUæðÌðãUèãUæð»æЧâè
ÂÚU¥Ùé×æÙ·¤ÚUÜæðç·¤ØðÜæð»ÁæðãU•ææÚUæð´Üæ¹æð´·¤èâ¢�Øæ×ð´â×êãU·ð¤
â×êãU§SÜæ××ð´àææç×ÜãUæðÌðÍðÐßðØlç§SÜæ×·¤èâ“ææ§ü·¤æðSßè·¤æÚU
·¤ÚU·ð¤ãUè×éâÜ×æÙãUæðÌðÍð,ÂÚU‹Ìé çß¿æÚæð´×ð´Âê‡æüÌØæ·ý¤æç‹ÌÙãUæðÙð·ð¤
·¤æÚU‡æßðçßßÚU‡æØæð‚ØÕæÌæð´×ð´SßæÖæçß·¤ÌæñÚUÂÚU·é¤ÀU§üâæ§üçß¿æÚUÏæÚUæ
¥ÂÙðâæÍÜæÌðÍð,çÁÙ·¤æ°·¤çÎÙ×ð´NUÎØâðçÙ·¤ÜÁæÙæâ�ÖßÙ
ãUæðÌæÍæЩUÙÜæð»æð´·ð¤NUÎØæð´âð×âèãUÙæçâÚUè·¤æ¥Ùéç¿ÌÂýð×mñÌßæηð¤
SÍæÙâðÌæðçÙÑâ‹ÎðãUÙè¿ðç»ÚU»ØæÍæ,ÂÚU‹Ìé¥ÖèÂê‡æüM¤ÂâðNUÎØâð
ÙãUè´çÙ·¤ÜæÍæ,§âçÜ°$·é¤¥æüÙàæÚUè$Ȥ¥æñÚUãUÎèâæð´×ð´ÁãU梷¤ãUè´×âèãU
¥ÜñçãUSâÜæ×·¤è¿¿æü¥æÌèãñUßãUæ¢SßæÖæçß·¤ÌæñÚUÂÚU©UÙÜæð»æð´Ùð·é¤ÀU
ãUæçà氿ɸUæ°¥æñÚU×éâÜ×æÙ¥æçãUSÌæ-¥æçãUSÌæ$»ñÚU×ãUâêâÉ¢U»âð©UÙ·ð¤
çß¿æÚUæð´âðÂýÖæçßÌãUæðÌð¿Üð»°*ÐÁÕÌ·¤âãUæÕæÚUç•æ.·¤æ°·¤ÕǸUæ
â×êãUÁèçßÌÚUãUæ©Uââ×ØÌ·¤Ìæð°ðâæÂýÖæßçÕË·é¤Üâ�ÖßÙÍæ,
ÂÚU‹ÌéâãUæÕæÚUç•æ.·ð¤Øé»·ð¤Âà¿æÌ÷SßآߢàææÙé»Ì×éâÜ×æÙÖè°·¤
âè×æÌ·¤©UÙÙ°×éâÜ×æÙæð´·ð¤ÂýÖæß·ð¤¥ÏèÙãUæð»°¥æñÚU§âÂý·¤æÚU
* ØãUè ·¤æÚU‡æ ãñU ç·¤ ãU×æÚÔU Âêßü·¤æÜèÙ ÃØæ�Øæ·¤æÚ $·é¤¥æüÙ àæÚUè$Ȥ ·¤èÃØæ�Øæ·¤ÚUÌðãéU°¥·¤æÚU‡æ§âýæ§üÜè·¤ãUæçÙØæ¢âéÙæÙðÜ»ÁæÌðãñ´UÐ
79
àæÙñÑàæÙñÑ·é¤ÀU$»ÜÌ¥æSÍæ°¢×éâÜ×æÙæð´·ð¤¥‹ÎÚUÂý¿çÜÌãUæð»§ZÐÖÜæ
¥æÂçß¿æÚU·¤ÚÔ´U ç·¤ $·é¤¥æüÙàæÚUè$Ȥ×ð´×âèãUÙæçâÚUè¥ÜñçãUSâÜæ×·ð¤
ÕæÚÔU×ð´¥æÌæãñUç·¤©UâÙð×éÎðüÁèçßÌç·¤°©Uâ·ð¤SÂcÅUÌæñÚUÂÚUØð¥ÍüÍð
ç·¤ßðÜæð»Áæð¥æŠØæçˆ×·¤ÌæñÚUÂÚU×éÎæüÍð©Uٷ𤥋ÎÚU©UâÙðÁèßÙ·¤è
¥æˆ×æÈꢤ·¤èÁñâæç·¤â×SÌÙçÕØæ𴷤淤æ×ãñUÐSßØ¢×éãU�×Î×éSÌ$Ȥæ
(â.¥.ß.)·ð¤â¢Õ¢Ï×ð´ØðàæŽÎ¥æÌðãñ´Uç·¤ãðUÜæð»æð!ÁÕÌé�ãð´U$¹éÎæ·¤æ
ÚUâêÜÁèçßÌ·¤ÚUÙð·ð¤çÜ°ÕéÜæ°Ìæð©Uâ·¤èÕæÌÂÚU©UÂçSÍÌãê¡U·¤ãUæ
·¤ÚUæð,ÂÚU‹Ìé§â·ð¤ÕæßÁêÎ×âèãU·ð¤çÜ°ÁÕ-ÁÕÁèçßÌ·¤ÚUÙð·ð¤àæŽÎ
¥æ°ÌæðßãU梧ÙÜæð»æð´ÙðßæSÌçß·¤×éÎæðZ·¤æðÁèçßÌ·¤ÚUÙæâ×ÛæçÜØæÐ
§âèÂý·¤æÚU $·é¤¥æüÙ×ð´ÁãU梷¤ãUè´×âèãU·ð¤ÕæÚÔU×ð´Ò$¹Ë$·¤Ó·¤æàæŽÎ¥æ
»ØæÌæð©UâðÙª¤•æéçÕËÜæãUßæSÌçß·¤ÌæñÚUÂÚUâýcÅUæãUè×æÙçÜØæ»Øæ,
ãUæÜæ¢ç·¤°ðâðàæŽÎÕÌæñÚUM¤Â·¤·ð¤ãUæðÌðãñ´UÐØãUèãUæܧâ×æ×Üð×ð´ãéU¥æÐ
§üâæ§üÏ×ü×ð´ÂãUÜðâðãUè×âèãU·ð¤ÎæðÕæÚUæ¥æ»×Ù·¤è$¹ÕÚU×æñÁêÎÍè,
çÁâðâתüâæ§üÜæð»SßØ¢×âèãU·¤æÂéÙÚUæ»×Ùâ×ÛæÌðÍðÐÁÕØð
Üæð»â×êãU·ð¤â×êãU×éâÜ×æÙãUæð·¤ÚU§SÜæ××ð´âç�×çÜÌãéU°Ìæð©U‹ãUæð´Ùð
§SÜæ××ð´Öè×âèãU·ð¤¥æÙð·¤è$¹ÕÚUâéÙèçÁââð©‹ãUæð´ÙðÌéÚU‹ÌØãUâæð¿
çÜØæç·¤ØãUßãUè$¹ÕÚUãñUÁæð§üâæ§ØÌ×ð´Öè×æñÁêÎãñUç·¤×âèãUÎæðÕæÚUæ
¥æ°»æ,¥æ»ð¥ÚUÕè×éãUæßÚÔU·ð¤¥ÙéâæÚUÒÙé•æêÜÓ(©UÌÚUÙæ)·¤æàæŽÎÖè
ç×Ü»Øæ¥ÌÑçȤÚU€ØæÍæ§âçß¿æÚUÂÚUâéÎëɸUM¤Â×ð´Á×»°ç·¤
§âýæ§üÜè×âèãUSßØ¢¥ç‹Ì×Øé»×ð´©UÌÚÔ´U»ðÐ×âèãU·ð¤Âýð×Ùð§âÕæÌ·¤è
¥æ™ææãUèÙãUè´Îèç·¤$·é¤¥æüÙ¹æðÜ·¤ÚUçß¿æÚU·¤ÚÔ´Uç·¤ØãU¥æSÍæ$·é¤¥æüÙ
·ð¤¥Ùé·ê¤ÜãñUÖèØæÙãUè´ÐÕæÎ×ð´ÁæðÜæð»¥æ°©UÙ×ð´§ÌÙæâæãUâ·¤ãUæ¢
ç·¤Âêßü·¤æÜèÙÕé•æé»æðZ·ð¤çßL¤h·¤æð§üàæŽÎ×é¹ÂÚUÜæ°¢,¥‹ÏæÏé‹Ï§â
¥æSÍæÂÚUÎëɸUÚUãUÙð·¤æ©UÂÎðàæÎðÌð¥æ°,·ð¤ßÜ·¤æð§ü-·¤æð§ü°ðâðâæãUâè
çÙ·¤Üð çÁ‹ãUæð´Ùð §â ç׉Øæ¥æSÍæ·ð¤ çßL¤hâæãUâ·¤ÚU·ð¤ $·é¤¥æüÙ¥æñÚU
80
âãUèãUÎèâæð´ÂÚU»ãUÚUèÎëçcÅUÇUæÜèÌæðÎð¹æç·¤×æ×ÜæÌæð·é¤ÀU¥æñÚUãñU,ÁÙ
âæ×æ‹Ø·ð¤çßÚUæðÏ·¤èàæçQ¤ãéU§üÌæðƒææðá‡ææ·¤ÚUÌðãéU°·¤ãUæç·¤§üâæ·¤è×ëˆØé
ãUæð¿é·¤èãñUßÚUÙ÷¥ÂÙè¹æðÁ·¤æðâèÙð×ð´ãUèÎÕæ°ãéU°§ââ¢âæÚUâð·ê¤¿
·¤ÚU»°Ð·¤çÆUÙæ§üØãUãñUç·¤ÂêßüÁæð´·¤è¥æSÍæ¥æð´·¤æÂçÚUˆØæ»ÁÙÌæ·ð¤
çÜ°çÙÌæ‹Ì·¤çÆUÙãUæðÌæãñUÐ$·é¤¥æüÙ¹æðÜ·¤ÚUÎð¹æðÂýæÚU�ÖâðãUèÁÙÌæ
·¤èØãU¥æßæ•æÚUãUèãñUç·¤Ñ
باءنابع ماالفیناعلیہ ا بل نت
¥ÍæüÌ÷ ÒÒãU× Ìæð §âè ÕæÌ ÂÚU ãUè ÎëɸU ÚUãð´U»ð çÁâ ÂÚU ãU×Ùð ¥ÂÙð
Õæ ÎæÎæ¥æð´ ·¤æð ÂæØæÐÓÓ
ÂÚU‹Ìé$¹éÎæÙðÖ襑ÀUæ©UžæÚUçÎØæç·¤-
ãU×æÚUæÖèØãUè©UžæÚUãñU,ÂÚU‹ÌéÙâéÙÙðßæÜæð´Ùð$¹éÎæ·¤èÙãUè´âéÙèÌæð
ãU×ç·¤âç»ÙÌè×ð´ãñ´U!
§üâæ §ŽÙð ×ÚUØ× ·¤æ Ùæ× ÂýØæð» ·¤ÚUÙð ×ð´ ÙèçÌ
ØãUÜð¹¥Âê‡æüÚUãðU»æØçÎ×ñ´¥‹Ì×ð´ßãU·¤æÚU‡æÙÕÌ檡¤çÁâ·ð¤
¥æÏæÚUÂÚUÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)Ùð¥æÙðßæÜð·¤æð×âèãU§ŽÙð×ÚUØ×·ð¤
Ùæ×âðØæÎç·¤ØæЧâÕæÌ·¤æðÖÜè-Öæ´çÌâ×ÛæÜðÙæ¿æçãU°ç·¤ÖçßcØ
×ð´¥ßÌçÚUÌãUæðÙðßæÜðÙçÕØæð´·ð¤Ùæ×Áæðç·¤âèÙÕè·ð¤mæÚUæÕÌæ°ÁæÌð
ãñ´Ußðâæ×æ‹ØÌæñÚUÂÚUç·¤âè¥æ‹ÌçÚU·¤ßæSÌçß·¤Ìæ·¤è¥æðÚU⢷ð¤Ì·¤ÚUÙð
ßæÜðãUæðÌðãñ´U,§âçÜ°©U‹ãð´UÂýˆØÿæÂÚU¿çÚUÌæÍü·¤ÚUÙæ©Uç¿ÌÙãUè´ãUæðÌæÐ
âæ×æ‹ØÌØæ©UÙ·¤æ¥æàæØØãUãUæðÌæãñU ç·¤ßð¥æÙðßæÜð¥æñÚU©UâÙæ×
·ð¤×ŠØç·¤âè»ãUÚUèçßàæðáÌæ·ð¤â¢Õ¢Ï·¤æðÂý·¤ÅU·¤ÚÔ´UЩUÎæãUÚU‡æÌØæÕÙè
§âýæ§üÜ·¤æðØãUßæÎæçÎØæ»ØæÍæç·¤×âèãU·ð¤Âý·¤ÅUâðÂêßü§ËØæâ
81
¥ÜñçãUSâÜæ×¥ÍæüÌ÷ Ò°çÜØæÓ ÙÕè ÎæðÕæÚUæ ©UÌÚÔ´U»ð (×Üæ·¤èÕæÕ vy,
¥æØÌz)çÁÙ·ð¤ÕæÚÔU×ð´ØãêUçÎØæð´·¤èØãU¥æSÍæÍèç·¤ßãU¥æ·¤æàæ
·¤è¥æðÚU©UÆUæ°»°ãñ´U(âÜæÌèÙÕæÕ-w,¥æØÌ-vv)§ÙÂçÚUçSÍçÌØæð´
×ð´ÂýˆØÿæÂÚUÎëçcÅUÚU¹ÙðßæÜðØãêUçÎØæð´Ùð°çÜØæÙÕè·ð¤Ùé•æêÜ(©UÌÚUÙð)
âðØãUâ×Ûææ ç·¤ßãU°çÜØæÁæðÂãUÜð»é•æÚU¿é·¤æßãUèSßØ¢©UÌÚÔU»æ,
̈Âà¿æÌ÷×êâæ·ð¤çâÜçâÜð·¤æ×âèãU¥ÜñçãUSâÜæץ氻æЧâçÜ°
ÁÕãU•æÚU̧üâæ¥ÜñçãUSâÜæ×Ùð×âèãUãUæðÙð·¤æÎæßæç·¤ØæÌæðØãêUçÎØæð´
ÙðSÂcÅUÌæñÚUÂÚU§‹·¤æÚU·¤ÚUçÎØæ¥æñÚU·¤ãUæç·¤ãU×æÚUèç·¤ÌæÕæð´×ð´Ìæðçܹæ
ãñU ç·¤×âèãUâðÂêßü°çÜØæÙÕè¥æ·¤æàæâð©UÌÚÔU»æ,ÂÚU‹Ìé¿ê¢ç·¤¥Öè
Ì·¤°çÜØæÙãUè´¥æØæ§âçÜ°§üâæ¥ÜñçãUSâÜæ×·¤æÎæßæâ“ææÙãè´
ãUæðâ·¤ÌæЧⷤæ©UžæÚU§üâæ¥ÜñçãUSâÜæ×Ùð $¹éÎæ·ð¤çÙØ×æÙéâæÚUØãU
çÎØæç·¤°çÜØæ·¤èÁæðÖçßcØßæ‡æ跤軧üÍè©UââðSßØ¢°çÜØæ·¤æ
¥æÙæ¥çÖÂýæØÙãUè´Íæ¥çÂÌéßãUM¤Â·¤·ð¤ÌæñÚUÂÚU°ðâðÙÕè·¤èâê¿Ùæ
ÍèÁæð°çÜØæ·¤èÂhçÌ(Ú¢U»-M¤Â)ÂÚU¥æ°»æ¥æñÚUßãU¥æ¿é·¤æãñU¥æñÚU
ßãUèØsæ¥ÜñçãUSâÜæ×ãñ´çÁâ·¤è¥æ¡¹ð´ãUæð´Îð¹ð(×ÌèÕæÕvv,¥æØÌ
vx,vy)Üðç·¤ÙÂýˆØÿæ·ð¤ÂéÁæÚUèØãêUÎè§âèÕæÌÂÚUÁ×ðÚUãðUç·¤SßØ¢
°çÜØæ·¤æÎæðÕæÚUæ©UÌÚUÙæçܹæãñU§âçÜ°Øsæ·¤æ¥æÙæ©Uâ·¤æ¥æÙæ
ÙãUè´ãUæðâ·¤Ìæ¥æñÚU§âÂý·¤æÚUßð×éçQ¤âðߢç¿ÌãUæð»°Ð§â©UÎæãUÚU‡æâð
ØãUÕæÌâêØüâðÖè¥çÏ·¤Âý·¤æàæ×æÙãUæðÁæÌèãñUç·¤ÖçßcØßæç‡æØæð´×ð´
ÖçßcØ×ð´¥æÙðßæÜðâéÏæÚU·¤æð´·ð¤ÁæðÙæ×ÕÌæ°ÁæÌðãñ´U©U‹ãð´UãU×ðàææÂýˆØÿæ
ÂÚU¿çÚUÌæÍü·¤ÚUÙæâÚUæâÚUçßÙæàæ·¤æ×æ»üãñUçÁââðãUÚU×æðç×Ù·¤æðÕ¿Ùæ
¿æçã°ÐÎðç¹°·¤ãU械çÜØæÙÕè·¤æ¥æ»×Ù¥æñÚU·¤ãUæ¢Øsæ·¤æ?ÂÚU‹Ìé
×âèãUØsæ·¤æðãUè°çÜØæÕÌæÚUãðUãñ´U€Øæð´ç·¤ßãU°çÜØæ·ð¤Ú¢U»-M¤ÂÂÚU
¥æñÚU©Uâ·¤èçßàæðáÌæ¥æð´·ð¤âæÍÂý·¤ÅUãéU¥æÍæЧâèÂý·¤æÚU$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×
×ð´çܹæãñUç·¤ãU•æÚUÌ×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×Ùð°·¤ÚUâêÜ·ð¤¥æ»×Ù·¤è
82
âê¿ÙæÎèÍè,çÁâ·¤æÙæ×¥ãU×ÎãUæð»æÐ¥ÕãU×æÚÔUâ×SÌçßÚUæðçÏØæð´·¤è
§âÕæÌÂÚUâãU×çÌãñU ç·¤ØãUÖçßcØßæ‡æèÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·ð¤
¥æ»×ÙâðÂêÚUèãUæð¿é·¤èãñU,ÂÚU‹Ìé€ØæÙÕè·¤ÚUè×·¤æÙæ×¥ãU×ÎÍæ?
ØãUÆUè·¤ãñU ç·¤ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)ÙðÙéÕéÃßÌ·ð¤Îæßð·ð¤Âà¿æÌ÷
ØãU$ȤÚU×æØæç·¤×ñ´¥ãU×Î¥ÜñçãUSâÜæ×Öèãê¡U,ÂÚU‹ÌéÎæßð·ð¤ÕæΧâ
Ùæ×·¤æð¥ÂÙè¥æðÚUâ�Õh·¤ÚUÙæçßÚUæðÏèÂÚUç·¤âèÂý·¤æÚUâÕêÌÙãUè´ãUæð
â·¤ÌæÐçßÚUæðÏèÂÚUÌæðÌÕãUèâÕêÌãUæðÁÕç·¤ØãUçâhç·¤ØæÁæ°ç·¤
¥æ·ð¤Õé•æé»æðZ·¤è¥æðÚUâð¥æ·¤æØãUÙæ×ÚU¹æ»ØæÍæ,ØæØãUç·¤Îæßð
âðÂêßü¥æ·¤Öè§âÙæ×âðÂé·¤æÚÔU»°ÂÚU‹ÌéâãUèãUÎèâæð´âðØãU·¤ÎæçÂ
çâhÙãUè´,§âçÜ°§â·ð¤¥çÌçÚUQ¤§â·¤æ¥æñÚU€Øæ©UžæÚUãUæðâ·¤Ìæ
ãñUç·¤¥æ·¤æàæÂÚU¥æ·¤æÙæ×¥ãU×Î(â.¥.ß.)ÍæçÁâÂý·¤æÚUç·¤
¥æ·¤æàæÂÚUØsæ·¤æÙæ×°çÜØæÍæÐ
§ÙÎæð©UÎæãUÚU‡ææð´âðÖÜè-Öæ¢çÌØãUSÂcÅUãUæðÁæÌæãñUç·¤ÖçßcØßæç‡æØæð´
×ð´ÁæðÙæ×ÕÌæ°ÁæÌðãñ´UßðU¥çÙßæØüÌæñÚUÂÚUÂýˆØÿæ×ð´Âæ°ÁæÙð¥æßàØ·¤
ÙãUè´ãUæðÌð¥çÂÌéÂýæØÑßð ç·¤âè·¤æËÂçÙ·¤ßæSÌçß·¤Ìæ·¤è¥æðÚU⢷ð¤Ì
·¤ÚUÙðßæÜðãUæðÌðãñ´UmÐ ¥Õ ÂýàÙ ÂñÎæ ãUæðÌæ ãñU ç·¤ ¥æÙð ßæÜð âéÏæÚU·¤ ·ð¤
§âSÍæÙÂÚU·é¤ÀUÜæð»°ðçÌÚUæ•æç·¤Øæ·¤ÚUÌðãñ´Uç·¤×âèãU§ŽÙð×ÚUØ×·¤æÙæ×ÁæðÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)ÙðçÜØæ
Ìæð¥ÕØãU©Uââ×ØÌ·¤¥ÂÙð×êÜ¥Íü×ð´â×ÛææÁæ°»æÁÕÌ·¤©Uâ·ð¤çßÂÚUèÌ·¤æð§üÂý¿çÜÌ¥Ùé·ê¤ÜÌæçâhÙ·¤èÁæ°Ð§â·¤æ×êÜ¥æñÚUâèÏæ©UžæÚUÌæðØãUèãñUç·¤ÁÕ$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×SÂcÅUÌæ·ð¤âæÍÂãUÜð×âèãU·¤æð×ëˆØéÂýæŒÌ·¤ãUÌæãñU¥æñÚU×éÎæðZ·¤æÁèçßÌãUæð·¤ÚU§ââ¢âæÚU×ð´¥æÁæÙæÖè§SÜæ×èçàæÿææ·¤èÎëçcÅUâðçÙáðÏãñUÌæðçȤÚU§ââðÕɸU·¤ÚUÂý¿çÜÌ¥Ùé·ê¤ÜÌæ€ØæãUæð»è?§ââð¥çÏ·¤SÂcÅUÂý¿çÜÌ¥Ùé·ê¤ÜÌæÌæðçß¿æÚU×ð´ÙãUè´¥æâ·¤Ìè,ÂÚU‹ÌéÂýàÙØãUãñUç·¤Âý¿çÜÌ¥Ùé·ê¤ÜÌæãU×âð€Øæð´ÂêÀUèÁæÌèãñU?Âý¿çÜÌ¥Ùé·ê¤ÜÌæ
ãUæçàæØæ m
83
ÕæÚÔU×ð´×âèãU§ŽÙð×ÚUØקˆØæçÎÙæ×ÂýØæð»·¤ÚUÙð×ð´·¤æñÙâè»éŒÌÙèçÌ
ãñU?§â·ð¤©UžæÚU×ð´·¤§üÕæÌð´ÂýSÌéÌ·¤èÁæâ·¤Ìèãñ´,ÂÚU‹ÌéØãUæ¢âÕ·¤æ
©UËÜð¹·¤ÚUÙæçßSÌæÚU·¤æ·¤æÚU‡æãUæð»æ,§âçÜ°·é¤ÀU×æðÅUè-×æðÅUèÙèçÌØæð´
·ð¤ß‡æüÙ·¤ÚUÙð·¤æðãUèÂØæüŒÌâ×ÛæÌæãê¡UÐÂýÍ× ØãU ç·¤ ¥æÙð ßæÜæ ×âèãU
çÙ·¤æÜÙæÌæð $»ñÚU¥ãU×çÎØæð´ ·¤æ ·¤ÌüÃØãñU €Øæð´ç·¤ $¹éÎæ ·¤æ Ìæð ßSÌé¥æð´ ·¤èßæSÌçß·¤Ìæâðâ¢Õ¢ÏãñU©UÙ·ð¤ÂýˆØÿæÙæ×æð´âðÙãUè´ãñUÐãU×çÙÑâ‹ÎðãUÂãU¿æÙ·ð¤çÜ°ÂýˆØÿæÙæ×æð´·¤æŠØæÙÚU¹Ìðãñ´U,ÂÚU‹Ìé $¹éÎæÌ¥æÜæßSÌé¥æð´·¤è×êÜßæSÌçß·¤Ìæ ·¤æð ÎëçcÅU»Ì ÚU¹Ìæ ãñU ¥æñÚU ©Uâ·¤è ÎëçcÅU ×ð´ ×êÜ Ùæ× çßàæðáÌæßæÜæÙæ×ãUèãUæðÌæãñUÙç·¤ÂýˆØÿæÙæשUÎæãUÚU‡æÌØæ°·¤$»éÜæ×ÚUâêÜÙæ×·¤×éâÜ×æÙ§üâæ§üãUæðÁæ°ÌæðØlçÂãU×ÌæðÂãU¿æٷ𤷤æÚU‡æ©Uâð§âèÙæ×âðÂé·¤æÚÔ´U»ð,ÂÚU‹Ìé$¹éÎæ·¤èÎëçcÅU×ð´ßãU¥Õ$»éÜæ×ÚUâêÜ·ð¤SÍæÙÂÚUÎéà×ÙðÚUâêÜãUæð¿é·¤æãñU,§âçÜ°$¹éÎæ©UâðÎéà×ÙðÚUâêÜãUè·¤ãðU»æЧâçÜ°$¹éÎæÙðÁÕ¥æÙðßæÜð·ð¤ÕæÚÔU×𴧎Ùð×ÚUØ×·¤æÙæ×ÂýØæð»ç·¤ØæÌæðßãUÂýˆØÿæÌæñÚUÂÚU§âÙæ×âð·¤æð§ü×ÌÜÕÙãUè´ÚU¹Ìæ¥çÂÌé¿ê¢ç·¤ÂãUÜð§ŽÙð×ÚUØ×·¤èÂçÚUçSÍçÌØæð´¥æñÚUçßàæðáÌæ¥æð´Ùð§âÙæ×·¤æð°·¤çßàæðá¥ÍüâðçßàæðcØ·¤ÚUçÎØæãñU,¥ÍæüÌ÷ÎØæ¥æñÚUÙ×ýÌæ·ð¤M¤Â×ð´×ñ˜æèâð·¤æ×ÜðÙðßæÜæ¥æñÚU°·¤ çâÜçâÜð·¤æ¥ç‹Ì× $¹Üè$ȤæЧâçÜ° $¹éÎæÙð §âÙæ×·¤æð©UâèßæSÌçß·¤Ìæ·¤æðÂý·¤ÅU·¤ÚUÙð·ð¤çÜ°ÂýØæð»ç·¤Ø楋ØÍæ·ð¤ßܧŽÙð×ÚUØ×·¤èÂãU¿æÙßæÜæÙæ×$¹éÎæ·¤èÎëçcÅU×ð´·¤æð§ü×ãUˆßÙãUè´ÚU¹ÌæÐ¥ÌÑ$¹éÎæ·¤èßæ‡æè×ð´çÙçà¿ÌÌæñÚUÂÚU§ŽÙð×ÚUØ×âð¥çÖÂýæØÂãUÜð§ŽÙð×ÚUØ×·ð¤M¤Â¥æñÚU»é‡ææð´ÂÚU¥æÙðßæÜæ×ÙécØãUæðÙæ¿æçãU°ÐÁÕØãUçâhãñUÌæðãU×âðÂý¿çÜÌ¥Ùé·ê¤ÜÌæ·¤è×梻·ñ¤âè?ãU×æÚUæÎæßæ$¹éÎæ·ð¤çÙØ×·ð¤¥Ùé·ê¤ÜãñUç·¤©UâÙð¥ÂÙðçÙØ×æÙéâæÚU§âÙæ×·¤æð¥ÂÙðßæSÌçß·¤¥Íü×ð´ÂýØæð»ç·¤ØæãñUÐãUæ¢ÁæðÜæð»§âÙæ×·¤æð©Uâ·¤èSÍæçÂÌßæSÌçß·¤ÌæâðãUÅUæ·¤ÚU·ð¤ßÜ°·¤ÂãU¿æÙ¥æñÚUÚUS×â¢Õ¢ÏèÙæ×ÂýSÌæçßÌ·¤ÚUÌðãñ´UßãUçÙÑâ‹ÎðãU©UâðßæSÌçß·¤ÌæâðãUÅUæ·¤ÚU·¤æËÂçÙ·¤M¤Â×ð´ÜðÌðãñ´UЧâçÜ°©UÙÂÚU¥çÙßæØüãñUç·¤¥ÂÙð¥ÍæðZ·ð¤â×ÍüÙ×ð´·¤æð§üâÕêÌÂýSÌéÌ·¤ÚÔ´UÐ
àæðá ãUæçàæØæ m
84
ãU•æÚU̧üâæ¥ÜñçãUSâÜæ×·ð¤Ú¢U»-M¤Â¥æñÚU»é‡ææð´ÂÚU¥æÙæÍæ,çÁâÂý·¤æÚU
°çÜØæÙÕè·ð¤Ú¢U»-M¤Â¥æñÚU»é‡ææð´ÂÚUØsæÙÕè¥æØæÐãU•æÚU̧üâæ×ñ˜æè
¥æñÚUàææç‹Ì·ð¤ÎêÌÍð©U‹ãUæð´ÙðÁèßÙÂØü‹ÌçßÙ×ýÌæÂêßü·¤×ñ˜æè¥æñÚUÙ×èü·ð¤
âæÍ¥ÂÙèçÚUâæÜÌ·¤æÂý¿æÚUç·¤Øæ¥æñÚUØçÎçßÚUæðçÏØæð´Ùð·¤Öè·¤ÆUæðÚUÌæ
Öè·¤èÌæð©U‹ãUæð´ÙðÏñØüâð·¤æ×çÜØæÌÍæ×é·¤æÕÜæÙãUè´ç·¤Øæ,§âèÂý·¤æÚU
©U�×Ìð×éãU�×çÎØæ(â.¥.ß.)·ð¤×âèãU×æñª¤ÎÙð¥æÙæÍæÁñâæç·¤SßØ¢
ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)Ùð×âèãU×æñª¤Î·ð¤ÕæÚÔU×ð´ $ȤÚU×æØæãñU ç·¤
حرب
Âý·¤ÅU×æñª¤Î×âèãUÁÕÍæüÌ÷¥(¥¢çÕØæç·¤ÌæÕéÜÕé$¹æÚUè)یضع ال
ãUæð»æÌæðßãUÌÜßæÚU·ð¤çÁãUæη¤æðSÍç»Ì·¤ÚUÎð»æ€Øæð´ç·¤ßãUÌÜßæÚU
mæÚUæçÁãUæη¤æØé»ÙãUè´ãUæð»æÐ
çmÌèØ - ÙèçÌ §â×ð´ ØãU Íè ç·¤ çÁâ Âý·¤æÚU ×âèãU ÙæçâÚUè
¥ÜñçãUSâÜæ××êâæ·ð¤çâÜçâÜð·¤æ¥ç‹Ì×$¹Üè$ȤæÍæ§âèÂý·¤æÚUØãU
Âý·¤ÅU·¤ÚUÙæ¥ÖècÅUÍæç·¤¥æÙðßæÜæ×âèãUÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·¤æ
¥ç‹Ì× $¹Üè$Ȥæ ãUæð»æ ¥æñÚU $¹æÌé×éÜ$¹éÜ$È¤æ ·¤ãUÜæ°»æ, ÂÚU‹Ìé S×ÚU‡æ ÚU¹Ùæ
¿æçãU°ç·¤ØãU梥ç‹Ì×$¹Üè$Ȥæâð¥ç‹Ì×SÍæØè$¹Üè$Ȥæ¥çÖÂýæØãñU
Ùç·¤çÕË·é¤ÜãUÚUÂý·¤æÚU·¤æ$¹Üè$Ȥæ¥ÍæüÌ÷¥çÖÂýæØØãUãñUç·¤×âèãU
×æñª¤ÎSßØ¢ÌæðÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·¤æSÍæØè $¹Üè$ȤæãUæð»æÂÚU‹Ìé
×âèãU×æñª¤Î·ð¤Âà¿æÌ÷Áæð $¹Üè$Èð¤ãUæð´»ðßðßæSÌß×ð´×âèãU×æñª¤Î·ð¤
$¹Üè$Èð¤ãUæð´»ð¥æñÚU©Uâ·ð¤×æŠØ×âðÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·ð¤Öè$¹Üè$Èð¤
·¤ãUÜæ°¢»ð,€Øæð´ç·¤×éãU�×ÎèçâÜçâÜæÂýÜØÌ·¤¿Üð»æÐ
ÌëÌèØ-¥æñÚUÕǸUæ·¤æÚU‡æØãUãñUç·¤$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×ÌÍæâãUèãUÎèâæð´
âðçßçÎÌãUæðÌæãñUç·¤¥ç‹Ì×çÎÙæð´×ð´§üâæ§ØÌÕãéUÌ•ææðÚU·¤Ç¸ðU»è¥æñÚU
§üâæ§üÏ×üÕǸðUÂýÖéˆß·¤è¥ßSÍæ×ð´ãUæð»æ,§âçÜ°¥æÙðßæÜðâéÏæÚU·¤
·¤æ°·¤ÕǸUæ·¤æ×ØãUÖèçÙÏæüçÚUÌç·¤Øæ»Øæç·¤لیب سر الص
÷ÍæüÌ¥ یک
×âèãU×æñª¤ÎâÜèÕèÏ×ü·ð¤•ææðÚU·¤æðÌæðǸUÎð»æЧâ×ð´ÙèçÌØãUãñUç·¤
85
ÁÕç·¤âèÙÕè·¤è©U�×Ì×ð´$¹ÚæÕèÈñ¤ÜÁæÌèãñUÌæðçȤÚU¥æŠØæçˆ×·¤ÌæñÚU
ÂÚU©UâÙÕè·¤æãUèØãU·¤ÌüÃØãUæðÌæãñUç·¤ßãU©Uâ$¹ÚUæÕè·¤æðÎêÚU·¤ÚÔUÐ
çÁâÂý·¤æÚUØçÎç·¤âèàææâÙ×ð´$¹ÚUæÕèãUæðÌæðÕæãUÚU·ð¤àææâÙæ𴷤淤ÌüÃØ
ÙãUè´ãUæðÌæç·¤©Uâ $¹ÚUæÕè·¤æðÎêÚU·¤ÚÔ´U¥çÂÌéSßØ¢©UâèàææâÙ·¤æØãU
·¤ÌüÃØãUæðÌæãñUÐ¥Õ°·¤¥æðÚUÌæð¥ç‹Ì×Øé»·ð¤çÜ°ÂýæÚUŽÏÍæç·¤ßãU
â�Âê‡æüçßàß·ð¤©U¼ýß·¤æØé»ãUæð»æ¥æñÚUâ×SÌ©U�×Ìæð´×ð´©U¼ýßÈñ¤Ü
Áæ°»æаðâðâ×Ø·ð¤çÜ°¥æßàØ·¤ÌæÍèç·¤â×SÌ©U�×Ìæð´·ð¤ÂýßÌü·¤æð´
·ð¤×âèÜ(â×M¤Â)Âý·¤ÅUãUæðÌðÁæð©UÙ·ð¤â×M¤ÂÕÙ·¤ÚUâéÏæÚU-·¤æØü
·¤ÚUÌðÂÚU‹ÌéÎêâÚUè¥æðÚU§SÜæ×·ð¤¥æ»×Ù¥æñÚU$¹æÌ×é‹ÙçÕÄØèÙ·ð¤Âý·¤ÅUÙ
Ùðâ×SÌ¥æŠØæçˆ×·¤ÂæÙè¥ÂÙð¥‹ÎÚU¹è´¿ çÜØæãñU¥æñÚU¥Õ·¤æð§ü
âéÏæÚU·¤§SÜæ×·ð¤ÕæãUÚU ç·¤â襋ةU�×Ì×ð´Âý·¤ÅUÙãUè´ ãUæðâ·¤ÌæÐ
§âçÜ°â×SÌÙçÕØæð´·¤æÂýçÌçÕ�Õ(ÕéM¤•æ)°·¤ãUè¥çS̈ß×ð´§SÜæ×
×ð´ÂñÎæç·¤ØæÁæÙæ¥æßàØ·¤ÍæЧâ¥æÙðßæÜðâéÏæÚU·¤·¤æ·¤æ×ØãU
ÚU¹æ»Øæç·¤â×SÌ©U�×Ìæð´·¤æâéÏæÚU·¤ÚÔUЧâÂý·¤æÚU©Uâ·¤çÍÌâéÏæÚU·¤
·¤æ·¤æØüÎæðÖæ»æð´×ð´çßÖæçÁÌãUæð»Øæа·¤SßØ¢©U�×Ìð×éãU�×çÎØæ·¤æ
âéÏæÚU,ÎêâÚÔUàæðá©U�×Ìæð´·¤æâéÏæÚU,ÂÚU‹Ìé¿ê¢ç·¤àæðá©U�×Ìæð´·ð¤âéÏæÚU-·¤æØü
×ð´âÕâðÂý×é¹·¤æØüãU•æÚU̧üâæ¥ÜñçãUSâÜæ×·¤è©U�×Ì·¤æâéÏæÚUÍæ,
Áñâæç·¤ãUÎèâ·ð¤àæŽÎÒØç€âL¤SâÜèÕÓâðSÂcÅUãñUЧâçÜ°§âÎëçcÅU
âð¥æÙðßæÜð·¤æðçßàæðáÌæñÚUÂÚU§üâ槎Ùð×ÚUØ×·¤æâ�ÕæðÏÙçÎØæ»Øæ
ÌÍ楋ةU�×Ìæð´·ð¤âéÏæÚU·¤èÎëçcÅUâð·ð¤ßÜâ¢ÿæðÂ×ð´
(×éÚUâÜæÌ L¤·ê¤-v)·ð¤ àæŽÎ ÂýØæð» ç·¤° »°Ð¥ÍæüÌ÷ ÒÒ¥ç‹Ì× Øé» ×ð´
â×SÌÚUâêÜæð´·ð¤ÕéM¤•æ(ÂýçÌçÕ�Õ)°·¤˜æç·¤°Áæ°¢»ðÐÓÓ§â·ð¤×é·¤æÕÜð
×ð´©U�×Ìð×éãU�×çÎØæ·ð¤âéÏæÚU·¤æ·¤æ×Öè°·¤çßàæðá·¤æ×ÍæÐ¥Ìѧâ
ÎëçcÅUâð¥æÙðßæÜð·¤æÙæ××ãUÎèÚU¹æ»ØæÁæðÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·ð¤
§â ¥æÎðàæ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU Íæ ç·¤ اشدین المھدیین خلفاء الر
ÒÒ×ðÚÔUÍæüÌ÷¥ال
86
$¹Üè$Èð¤âÎ×æ»üÂÚU¿ÜÙðßæÜð×ãUÎèãUæð´»ðÐÓÓSÂcÅUãñUç·¤·¤çÍ̧�ææ×
Ùð×éâÜ×æÙæð´·¤æðâéÏæÚUÙð·ð¤·¤æØü×ð´ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·¤æâÕâð
ÕǸUæ $¹Üè$Ȥæ ãUæðÙæ ÍæmЧüâæ¥ÜñçãUSâÜæקŽÙð×ÚUØ×·ð¤Ùæ××ð´¥æñÚU
Öè·é¤ÀUÙèçÌØæ¢ãñ´U,ÂÚU‹Ìé°·¤àæéhNUÎØÚU¹ÙðßæÜð×ÙécØ·¤èâ‹ÌéçcÅU·ð¤
çÜ°§ÌÙæãUèÂØæüŒÌãñUÐ
ÂéSÌ·¤ ·¤æ â×æÂÙ ÌÍæ Üð¹·¤ ·¤è ãUæçÎü·¤ Îé¥æ
¥Õ×ð´§âÜð¹·¤æðâ×æŒÌ·¤ÚUÌæãê¡U¥æñÚU $¹éÎæâðÎé¥æ·¤ÚUÌæãê¡U
ç·¤ßãU¥ÂÙè·ë¤Âæâð¥æÎÚU‡æèØÂæÆU·¤æð´·ð¤NUÎØæð´·¤æðçßàææÜ·¤ÚÔUÌæç·¤
ßð¥ÂÙè $»ÜÌè·¤æðSßè·¤æÚU·¤ÚUÙð×ð´ãUÆUâð·¤æ×ÙÜð´¥çÂÌéâˆØ·ð¤
Âý·¤ÅUãUæðÁæÙðÂÚU©UâðSßè·¤æÚU·¤ÚUÜðÙð·ð¤çÜ°ÌñØæÚUãUæð´Ð×ñ´ÌæðÁÕ§â
â×SØæÂÚUÎëçcÅUÇUæÜÌæãê¡UÌæð¥æà¿Øü¿ç·¤ÌãUæðÁæÌæãê¡Uç·¤°ðâæÌé‘ÀU
×æ×Üæ×éâÜ×æÙæð´·ð¤NUÎØæð´×ð´ç·¤âÂý·¤æÚUƒæÚU·¤ÚU»ØæÂÚU‹Ìé¥Õâ×Ø
ãU×ÙðçܹæãñUç·¤×ãUÎè¥æñÚU×âèãU°·¤ãUèÃØçQ¤·ð¤ÎæðÙæ×ãñ´UЧâÂÚUÂæÆU·¤æð´×ð´SßæÖæçß·¤ÌæñÚUÂÚUØãUçß¿æÚU
ÂñÎæãUæð»æç·¤ãU×Ìæð§ÙÎæðÙæð·¤æðÎæðçÖ‹Ù-çÖ‹Ù¥çS̈ßâéÙÌð¥æñÚUâ×ÛæÌð¿Üð¥æ°ãñ´UØ𰷤緤âÂý·¤æÚUãUæðâ·¤Ìðãñ´UÐ¥Ìѧâ·ð¤©UžæÚU×ð´S×ÚU‡æÚU¹Ùæ¿æçãU°ç·¤¥ç‹Ì×Ø黷𤷤çÍÌ¥æÙðßæÜð·¤æðÎæð çßçÖ‹ÙM¤Âæð´·ð¤·¤æÚU‡æØðÎæðçßçÖ‹ÙÙæ×çΰ»°ãñ´UЧââðØãU¥çÖÂýæØ·¤ÎæçÂÙãUè´ç·¤°·¤ãUèâ×Ø×ð´ÎæðçßçÖ‹ÙÃØçQ¤Âý·¤ÅUãUæð´»ðÂÚU‹Ìéâæ×æ‹Ø×éâÜ×æÙæð´Ùð$»ÜÌèâðØãUâ×ÛæçÜØæç·¤°·¤ãUèâ×Ø×ð´ÎæðâéÏæÚU·¤æð´·ð¤Âý·¤ÅUÙ·¤èâê¿ÙæÎ軧üãñUÐÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)ÙðÌæð§âçß¿æÚUâðç·¤×éâÜ×æÙ×ãUÎè¥æñÚU×âèãU·¤æðÂëÍ·¤-ÂëÍ·¤Ùâ×ÛæÙðÜ»Áæ°¢ØãUæ¢Ì·¤âæßÏæÙè·¤èÍèç·¤$ȤÚU×æØæا عیسی
§üâæ×ð´â×Ø·ð¤ÒÒ§üâæÍæüÌ÷¥(פ·ãUæçß×æÁæŽÙð§)لاالمھدی ال·ð¤¥çÌçÚUQ¤·¤æð§ü¥‹Ø·¤çÍÌ×ãUÎèÙãUè´ãUæð»æÓÓÂÚU‹Ìé¹ðÎç·¤ãU×æÚÔU×éâÜ×æÙÖæ§ü§â·ð¤ÕæßÁêÎÆUæð·¤ÚU¹æÙðâðÙÕ¿ðÐ
ãUæçàæØæ m
87
ãñUç·¤°ðâèÕæÌæð´âð§SÜæ×·¤æÎæ×ÙÂçߘæç·¤ØæÁæ°Áæð§SÜæ×èçàæÿææ
·ð¤ çÕË·é¤ÜçßÂÚUèÌãUæðÙð·ð¤¥çÌçÚUQ¤ãU×æÚÔUSßæ×èÂãUÜæð´¥æñÚUÕæÎ×ð´
¥æÙðßæÜæð´·ð¤âÚUÎæÚU·ð¤¥ÙæÎÚU·¤æ·¤æÚU‡æãUæðÚUãUèãñ´UÐ $¹éÎæ×éâÜ×æÙæð´
·¤è¥æ¡¹æð´·¤æð¹æðÜðÌæç·¤ßðÎð¹ð´ç·¤§Ù$»ÜÌ¥æñÚUÎêçáÌ¥æSÍæ¥æð´Ùð
§SÜæ×·¤æðç·¤ÌÙèãUæçÙÂãé¡U¿æ§üãñUзð¤ßÜçãU‹ÎéSÌæÙ×ð´ãUèçÂÀUÜð·é¤ÀU
ßáæðZ×ð´Üæ¹æð´·¤çÜ×æÂɸUÙðßæÜð×éâÜ×æÙ§üâæ§üãUæð¿é·ð¤ãñ´UÐ×ñ´â×ÛæÌæ
ãê¡Uç·¤§ÙâÕ·¤æÂæÂ×æñÜçßØæð´·¤è»ÎüÙÂÚUãñUЧüâæ§üÂý¿æÚU·¤ÖæðÜæ-
ÖæÜæM¤ÂÕÙæ·¤ÚU×éâÜ×æÙæð´·ð¤ÂæâÁæÌðãñ´UÌÍæÕǸUèçßÙ×ýÌæ·ð¤âæÍ
·¤ãUÌðãñ´Uç·¤Îð¹æðÌé�ãUæÚÔUÙÕèÌæð×ÚU¿é·ð¤ãñ´U¥æñÚU×ÎèÙð×ð´ç×Å÷UÅUè·ð¤Ùè¿ð
Î$�Ùãñ´UÂÚU‹ÌéãU×æÚUæ×âèãUÎæðãU•ææÚUßáüâð¥ÕÌ·¤Ù·ð¤ßÜÁèçßÌ
ãñU¥çÂÌé¥æ·¤æàæÂÚU$¹éÎæ·ð¤ÂæâÕñÆUæãñUÐÕÌæ¥æð·¤æñÙŸæðcÆUãéU¥æ¥æñÚU
·¤æñÙÁèçßÌÙÕèçâhãéU¥æ¥æñÚU·¤æñÙ×éÎæüÙÕèçÙ·¤Üæ?×éâÜ×æÙæð´·ð¤
çÜ°×âèãU·¤è×ëˆØé·¤æàæŽÎÌæð×é¹ÂÚUÜæÙæ·é¤Èý¸¤ãéU¥æÐçßßàæãUæð
·¤ÚU×é¹âðØãUèSßè·¤æÚU·¤ÚUÜðÌðãñ´Uç·¤§âÕæÌ×ð´Ìæð×âèãUãUèŸæðcÆU
ãñUÐ̈Âà¿æÌ÷ÂæÎÚUèâæçãUÕ·¤ãUÌðãñ´Uç·¤Îð¹æð¥ç‹Ì×Øé»×ð´ÁÕ×éãU�×Î
(â.¥.ß.)·¤è©U�×Ì×ð´©U¼ýߥæñÚUÂÍÖýcÅUÌæÈñ¤Üð»èÌæð©Uâ·ð¤âéÏæÚU
ãðUÌé$¹éÎæãU×æÚÔU×âèãU·¤æð¥æ·¤æàæÂÚUâðÖðÁð»æ,×æÜê×ãUæðÌæãñUç·¤ßãU
·¤æð§ü°ðâæ©U¼ýßãUæð»æç·¤©Uâ·¤æâéÏæÚU(Ùª¤•æéçÕËÜæãU)§SÜæ×·ð¤ÙÕè
·¤è¥æŠØæçˆ×·¤àæçQ¤âðª¤ÂÚUãUæð»æ¥‹ØÍæ$¹éÎæÙðØçÎç·¤âè·¤æðÁèçßÌ
ÚU¹·¤ÚUãUè¥ç‹Ì×Øé»×ð´×éãU�×Î(â.¥.ß.)·¤è©U�×Ì·¤æâéÏæÚU·¤ÚUæÙæ
ÍæÌæðSßØ¢×éãU�×Î(â.¥.ß.)âæçãUÕ·¤æðÁèçßÌÚU¹æÁæÌæ,ÂÚU‹Ìé§â
×ãUˆßÂê‡æü·¤æØü·ð¤çÜ°×éã�×Î(â.¥.ß.)âæçãUÕ·ð¤SÍæÙÂÚUãU×æÚÔU
×âèãU·¤æðÁèçßÌÚU¹æ»ØæÐ
ØãUæ¢Ì·¤Ìæð×âèãU·¤è ŸæðcÆUÌæSßè·¤æÚU·¤ÚUæ§üÁæÌèãñU,̈Âà¿æÌ÷
¥ç»ý×»©UÆUæØæÁæÌæãñUÐÂæÎÚUèâæçãUÕçÙÌæ‹ÌâæλèâðÕæðÜÌðãñ´Uç·¤
88
×éãU�×ÎâæçãUÕâðÁÕ©UÙ·ð¤çßÚUæðçÏØæð´Ùð¥æ·¤æàæÂÚUÁæÙð·¤æ¿×ˆ·¤æÚU
×梻æÌæð©U‹ãUæð´ÙðSÂcÅU§‹·¤æÚU·¤ÚUçÎØæ¥æñÚU·¤ãUæ×ñ´Ìæð·ð¤ßÜ°·¤×ÙécØ
ãê¡U¥æñÚU×ÙécØ·¤æ¥æ·¤æàæÂÚUÁæÙæçÙáðÏãñU,ÂÚU‹ÌéÎð¹æðÌé×Öè×æÙÌð
ãUæðç·¤×âèãUÁèçß̥淤æàæÂÚUÁæÂãé¡U¿æЧÙÕæÌæð´·¤æ©UžæÚU·¤æñÙÎð?
ØçÎÜæð»×æñÜçßØæð´·ð¤ÂæâÁæ°¢Ìæð©UÙ·ð¤§ü×æÙæ𴷤跤וææðÚU¿Å÷UÅUæÙæð´
ÂÚUÂãUÜðãUèâð§ÙÕæÌæð´âð°·¤Öê·¤�Â¥æØæãUæðÌæãñU,§ÏÚU-©UÏÚU·¤èÕæÌð´
·¤ÚU·ð¤ÅUæÜÎðÌðãñ´UÐØðÕð¿æÚÔUÁÕ×æñÜçßØæð´·¤è¥æðÚUâðâ‹ÌæðáÁÙ·¤©UžæÚU
ÙãUè´ÂæÌðÌæðçßßàæãUæð·¤ÚUç»ÚUÁð·¤è¥æðÚUÁæÌðãñ´UÐ
¥$Ȥâæðâ!ßãUÏ×üÁæð ç·¤âèØé»×ð´ہ افواجاف دین الل یدخلون
(â×êãU·ð¤â×êãU $¹éÎæ·ð¤Ï×ü×ð´Âýßðàæ·¤ÚUÌðÍð)·¤æ¿çÚUÌæÍüÍæ¥æÁ
ہ افواجاÁæÕæãUÚUâðÏ×ü·ð¤$¹éÎæâ×êãU·ð¤â×êãU)یخرجون من دین الل
ÚUãðU ãñ´U) ·¤æ Ì×æàææ-SÍÜÕÙ ÚUãUæ ãñU*Ð €Øæ ·¤æð§ü ×éâÜ×æÙ ·¤ãUÜæÙð
ßæÜæ×ÙécØãñUçÁâ·ð¤NUÎØ×ð´ØðÕæÌð´ÎÎüÂñÎæ·¤ÚÔ´U?¹ðÎ!ÕãéUÌÍæðǸðUãñ´U
ÁæðâãUèÙèØÌ·ð¤âæͧÙÕæÌæð´ÂÚUçß¿æÚU·¤ÚUÌðãñ´U¥‹ØÍæ×æ×ÜæÌæð
çÕË·é¤Üâæ$ȤãñU,ßãUçÁâ·ð¤ÂéÙÚUæ»×Ù·¤èÂýÌèÿææ·¤èÁæÚUãUèãñUßãU
SßØ¢Âé·¤æÚU-Âé·¤æÚU·¤ÚU¥ÂÙðÂéÙÚUæ»×Ù·¤èßæSÌçß·¤Ìæ߇æüÙ·¤ÚUÚUãUæãñU,
* ØãU§ÕæÚUÌÎðàæ-çßÖæÁÙâðÕãéUÌÂêßü¥ÍæüÌ÷v~v|§ü.×ð´çܹè
»§üÍèÁÕç·¤Îðàæ×ð´×âèãUè©U¼ýß·¤æ•ææðÚUÍæÐ¥Õ$¹éÎæ·¤è·ë¤Âæâð
.........×éâÜ×æÙæð´·ð¤NUÎØ×ð´ÚUæÁÙñçÌ·¤â×ÛæÂñÎæãUæðÁæÙð·ð¤¥æÏæÚUÂÚU
§SÜæ×âðÂýˆØÿæÌæñÚUÂÚUÏ×üÀUæðǸUÙð·¤æÎëàØÌæð·¤×çιæ§üÎðÌæãñU¥æñÚU
$·¤æñ×èÙæÚÔU•ææðÚU-àææðÚUâðÜ»æ°ÁæÌðãñ´UÂÚU‹ÌéßæSÌçß·¤Ìæ¥æñÚUç·ý¤Øæˆ×·¤
M¤Ââð§SÜæ×¥ÕÖèßñâæã跤וææðÚUãñU¥æñÚUâ¢âæÚU×ð´Î”ææÜèÂýÖæß
©UâèÂý·¤æÚU•ææðÚUÜ»æÚUãæãñUÐâˆØØãUãñUç·¤Îðàæâ𥢻ýð•æÌæðçÙÑâ‹ÎðãU
¿Üæ»Øæ,ÂÚU‹ÌéÂæà¿æˆØàæñÜè¥æñÚUÖæñçÌ·¤Ìæ©UâèÂý·¤æÚUSÍæçÂÌãñU¥æñÚU
Ï×ü·¤èâ“æèÖæßÙæÎéÜüÖçιæ§üÎðÌèãñUÐ
89
€Øæð´ç·¤°çÜØæÙÕèçÁâ·ð¤ÕæÚÔU×ð´çß¿æÚUÍæç·¤×âèãUâðÂêßü¥æ·¤æàæâð
©UÌÚÔU»æ©Uâ·ð¤ÂéÙÚUæ»×Ù·¤æð×âèãUÙð©Uâ·ð¤ç·¤âèâ×M¤Â·¤æ¥æ»×Ù
ÕÌæØæãñUÐ(×ÌèÕæÕ-vv,¥æØÌvx-vy)
¥æà¿ØüãñUç·¤°·¤SÂcÅU©UÎæãUÚU‡æâæ×ÙðãUæðÙð·ð¤ÕæßÁêÎ×éâÜ×æÙ
çȤÚUÖè §âÕæÚÔU ×ð´ ÆUæð·¤ÚU¹æ ÚUãðU ãñ´U ÆUè·¤ çÁâÂý·¤æÚU×âèãU ÙæçâÚUè
·ð¤ÕæÚÔU×ð´·¤ãUæ»ØæÍæç·¤ßãU¥ç‹Ì×çÎÙæð´×ð´©UÌÚÔU»æЧââð¥çÏ·¤
SÂcÅUÌæ·ð¤âæÍ°çÜØæ·ð¤ÕæÚÔU×ð´·¤ãUæ»ØæÍæç·¤ßãU×âèãUâðÂêßü
©UÌÚÔU»æ,ÂÚ‹Ìé¥æà¿Øü·¤æSÍæÙãñUç·¤°çÜØæ·ð¤ßæÎð·¤æðÌæð°·¤â×M¤Â
(×âèÜ)·ð¤mæÚUæÂê‡æüãUæð¿é·¤æ×æÙçÜØæÁæÌæãñUÂÚU‹Ìé×âèãU·ð¤SßØ¢
©UÌæÚÔUÁæÙðÂÚU¥æ»ýãUãñU!¹ðÎçÁâSÍæÙÂÚUØãêUçÎØæð´ÙðÆUæð·¤ÚU¹æ§ü©Uâè
SÍæÙÂÚU×éâÜ×æÙæð´ÙðÖèÆUæð·¤ÚU¹æ§ü,ÂÚ‹ÌéØãêUÎè°ðâ跤ǸU·ð¤Ùè¿ð
ÙãUè´ãñ´UÁñâðç·¤×éâÜ×æÙãñ´U,€Øæð´ç·¤ØãêUçÎØæð´·ð¤âæ×Ùð·¤æð§üÂêßü©UÎæãUÚU‡æ
×æñÁêÎÙãUè´ÍæÂÚU‹Ìé×éâÜ×æÙæð´·ð¤çÜ°§âÂý·¤æÚU·ð¤ßæÎð·¤æ©UÎæãUÚU‡æ
×æñÁêÎãñUÌÍæßðÎð¹¿é·ð¤ãñ´U緤緤âèÂãUÜðÙÕè·ð¤¥æ»×Ùâð©Uâ·ð¤
×âèÜ(â×M¤Â)·¤æ¥æÙæ¥çÖÂýæØãUæðÌæãñUÙç·¤SßØ¢©Uâè·¤æ¥æÙæÐ
¥æãU!âˆØ $ȤÚU×æØæÍæÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)Ùðç·¤×ðÚUè©U�×Ì
·ð¤Üæð»ØãêUηð¤ÂÎç¿‹ãUæð´ÂÚU¿Üð´»ð(Õé$¹æÚUèçÁËÎÂýÍ×ÂëcÆU-y~v)
¥ÍæüÌ÷çÁâÂý·¤æÚUØãêUÎÙð°·¤ÂãUÜðÙÕè·ð¤¥æ»×Ù·ð¤ßæÎð·¤æðSßØ¢
©UâèÙÕè·¤æ¥æ»×Ùâ×Ûæ çÜØæÍæ©UâèÂý·¤æÚU×ðÚUè©U�×Ì·ð¤Üæð»
Öè·¤ÚÔ´U»ð,ÂÚU‹Ìé×éâÜ×æÙæð´Ùð§â¿ðÌæßÙèâðÖè·¤æð§üÜæÖÙãUè´©UÆUæØæ
¥æñÚU ¥æÙð ßæÜð ·¤æ ·ð¤ßÜ §â ·¤æÚU‡æ §‹·¤æÚU ·¤ÚU çÎØæ ç·¤ ×âèãU ÙæçâÚUè
¥ÜñçãUSâÜæ× ·ð¤ ¥æÙð ×ð´ Ù ·ð¤ßÜ ×éãU�×Î (â.¥.ß.) ·¤æ ãUè ÕǸUæ
¥Â×æÙãñU¥çÂÌéSßØ¢×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×·¤æÖè¥Â×æÙãñU€Øæð´ç·¤
¿æãðU×âèãUÙæçâÚUèÂÎ×ð´ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)âðç·¤ÌÙæãUèÀUæðÅUæãUæð
90
çȤÚUÖèßãU$¹éÎ淤氷¤×ÙæðÙèÌÚUâêÜÍæ,çÁâÙðÙéÕéÃßÌ·¤æÂÎÙÕè
·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·ð¤¥ÙéâÚU‡æ·ð¤·¤æÚU‡æÙãUè´ÂæØæ¥çÂÌé©UâðØãU§Ùæ×
SÍæØèM¤ÂâðâèÏæ $¹éÎæ·¤è¥æðÚUâðÂýæŒÌãéU¥æÍæÐ¥Õ©UâðÎæðÕæÚUæ
©UÌæÚUÙð·ð¤Øð¥Íüãñ´U ç·¤©Uâð($¹éÎæ·¤èàæÚU‡æ¿æãUÌðãñ´U)©Uâ·ð¤SÍæØè
ÙéÕéÃßÌ·ð¤ÂÎâð¥ÂÎSÍ·¤ÚU çÎØæÁæ°¥æñÚU·ð¤ßÜ°·¤©U�×Ìè·¤è
ãñUçâØÌÎèÁæ°,€Øæð´ç·¤ØçÎßãUÎæðÕæÚUæ©UÌÚU·¤ÚUÖèSÍæØèM¤ÂâðÙÕè
ãUèÚUãðU»æÌæðØãUÕæÌ$¹ˆ×ðÙéÕéÃßÌ·ð¤âÚUæâÚUçßÂÚUèÌãñU$¹æÌ×é‹ÙçÕÄØèÙ
·ð¤Âà¿æÌ÷·¤æð§ü°ðâæÙÕèÙãUè´¥æâ·¤Ìæ¿æãðUÙØæãUæðØæÂéÚUæÙæçÁâÙð
ÙéÕéÃßÌ·¤æÂÎSÍæØèM¤Â×ð´ÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·ð¤Âê‡æü¥ÙéâÚU‡æ·ð¤
çÕÙæâèÏðÌæñÚUÂÚUÂýæŒÌç·¤ØæãUæðÐ¥æÂ(â.¥.ß.)·ð¤Õæηð¤ßÜ°ðâè
ÙéÕéÃßÌ·¤æmæÚU¹éÜæãñU çÁâð ç•æËÜè(ÂýçÌçÕ�ÕSßM¤Â)ÙéÕéÃßÌ·ð¤
Ùæ×âðÂé·¤æÚUâ·¤Ìðãñ´U¥ÍæüÌ÷°ðâèÙéÕéÃßÌÁæðÙÕè·¤ÚUè×(â.¥.ß.)·¤è
ÙéÕéÃßÌ·¤æÂýçÌçÕ�ÕãñUÙç·¤SÍæØèÙéÕéÃßÌÐ¥ÌÑ°ðâè¥ßSÍæ×ð´ÁÕ
ç·¤¥æØÌ$¹æÌ×é‹ÙçÕÄØèÙSÍæØèÙéÕéÃßÌ·ð¤mæÚ·¤æðÕǸUèÎëɸUÌæ·ð¤âæÍ
Ջη¤ÚUÚUãUèãñUÌæð×âèãUÙæçâÚUè·¤æ©UÌÚUÙæ·ð¤ßÜ°ðâè¥ßSÍæ×ð´ãUè
ãUæðâ·¤ÌæãñUç·¤©Uâð($¹éÎæ·¤èàæÚU‡æ¿æãUÌðãñ´U)SÍæØèÙéÕéÃßÌ·ð¤ÂÎâð
ãUÅUæ·¤ÚU·ð¤ßÜ°·¤©U�×Ìè·¤èãñUçâØÌÎèÁæ°,ÂÚU‹ÌéØãUÕæÌ$¹éÎæ·ð¤
SÂcÅUçÙØ×·ð¤çßÂÚUèÌãñUçÁâð©UâÙð§ÙàæŽÎæð´×ð´ß‡æüÙç·¤ØæãñUç·¤Ñ-
(âêÚU¥‹$ȤæÜL¤·ê¤-x)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒ¥ËÜæãU Ì¥æÜæ ç·¤âè ·¤æð ·¤æð§ü §Ùæ× Îð·¤ÚU ©Uâ âð ßãU
§Ùæ× ·¤Îæç ßæÂâ ÙãUè´ ÜðÌæ ÁÕ Ì·¤ ç·¤ ßãU SßØ¢ ¥ÂÙè Îàææ
ÂçÚUßçÌüÌ Ù ·¤ÚU ÜðÐÓÓ
¥ÌÑ¥Õ §â çÙÌæ‹Ì SÂcÅU¥æØÌ ·ð¤ ãUæðÌð ãéU° ØãU ç·¤â Âý·¤æÚU
Sßè·¤æÚU·¤ÚUçÜØæÁæ°ç·¤×âèãUÙæçâÚUè¥ÜñçãUSâÜæ×SßØ¢¥ç‹Ì×çÎÙæð´
91
×ð´©UÌÚÔU»æ€Øæð´ç·¤©Uâ·ð¤©UÌÚUÙð·ð¤¥ÍüØðãñ´Uç·¤©Uââð(Ùª¤•æéçÕËÜæãU)
¥·¤æÚU‡æ©Uâ·¤èSÍæØèÙéÕéÃßÌ·¤æÂÎÀUèÙçÜØæÁæ°»æÐ
çȤÚUØãUÖèÌæðÎð¹Ùæ¿æçãU°ç·¤$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè××ð´¥ËÜæãUÌ¥æÜæ
×âèãUÙæçâÚUè¥ÜñçãUSâÜæ×·ð¤ÕæÚÔU×ð´$ȤÚU×æÌæãñUÑ-
(âêÚUãU¥æÜð§×ÚUæÙ,L¤·ê¤-z)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒ×âèãU ÙæçâÚUè ÕÙè §âýæ§üÜ ·¤è ¥æðÚU ÚUâêÜ ÕÙæ ·¤ÚU
ÖðÁæ »Øæ ÍæÐÓÓ
¥ÕØçÎßãUè×âèãU¥ÜñçãUSâÜæשUÌÚÔUÌæð©Uâ·¤æ¥ßÌÚU‡æ·ð¤ßÜ
ÕÙè§âýæ§üÜ·ð¤¥çÌçÚUQ¤â�Âê‡æüâ¢âæÚU·ð¤ çÜ°Sßè·¤æÚU·¤ÚUÙæÂǸðU»æ,
ÂÚU‹ÌéØãU©UÂÚUæðQ¤¥æØÌ·ð¤âÚUæâÚUçßÂÚUèÌãñUÐ¥ÌÑ¥ÕçÁâÃØçQ¤·¤æð
$·é¤¥æüÙè¥æØÌæð´·ð¤çÙÚUSÌ¥æñÚUç׉Øæçâh·¤ÚUÙð·¤è§‘ÀUæ¥æñÚUâæãUâ
ãUæðßãUçÙÑâ‹ÎðãU×âèãUÙæçâÚUè¥ÜñçãUSâÜæ×·¤æÂýÌèÿæ·¤ÚUãðU,ãU×Ìæð
©Uâ$¹éÎæâðÇUÚUÌðãñ´UçÁâÙðØãêUçÎØæð´ÂÚU$¹éÎæ·¤èßæ‡æè×ð´ãUSÌÿæð·¤ÚUÙð
·ð¤·¤æÚU‡æÜæÓÙÌ·¤èÐ$¹éÎæâæÿæèãñUç·¤ãU×æÚUæNUÎاâÕæÌ·¤æðÎð¹-
Îð¹·¤ÚU ç·¤âÂý·¤æÚU·é¤É¸UÌæãñU ç·¤×éâÜ×æÙ°·¤°ðâè¥æSÍæÂÚUÎëɸU
ãñ´UÁæð $¹éÎæ·ð¤çÙØ×·ð¤çßÂÚUèÌãUæðÙð·ð¤¥çÌçÚUQ¤ãU×æÚÔUSßæ×è×éãU�×Î
(â.¥.ß.)¥æñÚU×âèãÙæçâÚUèÎæðÙæð´·ð¤çÙÌæ‹Ì¥Â×æÙ·¤æ·¤æÚU‡æãñUÂÚU‹Ìé
â×Ø¥æÌæãñU ç·¤ÁÕãU×æÚÔU×éâÜ×æÙÖýæÌæ¥ÂÙè $»ÜÌè·¤æð×ãUâêâ
·¤ÚÔ´U»ðÌÍæ×âèãU·ð¤¥æ»×Ù·ð¤çÜ°¥æ·¤æàæ·¤è¥æðÚUÎð¹Ùð·¤èÕÁæ°
¥ÂÙðÂèÀðUÎëçcÅUÇUæÜð´»ðЩUââ×Ø×éãU�×Îè×âèãU¥ÜñçãUSâÜæ×·¤æØãU
·¤ÍÙÂê‡æüãUæð»æç·¤-
§×ÚUæð•æ $·¤æñ×ð ×Ù Ù àæÙæâÎ ×$·¤æ×ð ×Ù
ÚUæð•æð Õ ç»çÚUØæ ØæÎ ·é¤ÙÎ ß$Qð¤ $¹éàæÌÚU×
¥ÍæüÌ÷ ÒÒ¥æÁ ×ðÚUè $·¤æñ× Ùð ×ðÚÔU $¹éÎæ mæÚUæ çΰ »° ÂÎ ·¤æð ÙãUè´
92
ÂãU¿æÙæ, ÂÚ‹Ìé °·¤ çÎÙ ¥æÌæ ãñU ç·¤ ßãU ×ðÚÔU ÕÚU·¤Ì ßæÜð â×Ø ·¤æð
ØæÎ ·¤ÚUÌð ÚUæð°»èÐÓÓ
¥‹Ì×ð´ã•æÚUÌçוææüâæçãUշ𤰷¤Üð¹ÂÚU§â߇æüÙ·¤æâ×æÂÙ
·¤ÚUÌæãê¡UÑ-
ÒÒãðU â×SÌ Üæð»æð âéÙ ÚU¹æð ç·¤ ØãU ©Uâ·¤è ÖçßcØßæ‡æè ãñU çÁâÙð Âë‰ßè ¥æñÚU ¥æ·¤æàæ ÕÙæØæÐ ßãU ¥ÂÙè §â Á×æ¥Ì ·¤æð â×SÌ Îðàææð´ ×ð´ Èñ¤Üæ Îð»æ ÌÍæ âÕêÌ ¥æñÚU Ì·¤æðZ ·¤è ÎëçcÅU âð ©UÙ·¤æð âÕ ÂÚU ÂýÖéˆß ÂýÎæÙ ·¤ÚÔU»æ, ßãU çÎÙ ¥æÌð ãñ´U ¥çÂÌé çÙ·¤ÅU ãñ´U ç·¤ â¢âæÚU ×ð´ ·ð¤ßÜ ØãUè °·¤ Ï×ü ãUæð»æ Áæð â�×æÙÂêßü·¤ S×ÚU‡æ ç·¤Øæ Áæ°»æÐ $¹éÎæ §â Ï×ü ¥æñÚU §â çâÜçâÜð ×ð´ ¥âè× Ÿæð‡æè ¥æñÚU SßÖæß âð ÕɸU·¤ÚU ÕÚU·¤Ì ÇUæÜð»æ ÌÍæ ÂýˆØð·¤ ·¤æð Áæð §âð ç×ÅUæÙð ·¤è ç¿‹Ìæ ×ð´ ãñU çÙÚUæàæ ÚU¹ð»æ ¥æñÚU ØãU ÂýÖéˆß ãU×ðàææ ÚUãðU»æ ØãUæ¢ Ì·¤ ç·¤ ÂýÜØ ¥æ Áæ°»èÐ ØçÎ (Üæð») ¥Õ ×éÛæ âð ©UÂãUæâ ·¤ÚUÌð ãñ´U Ìæð §â ©UÂãUæâ âð €Øæ ãUæçÙ, €Øæð´ç·¤ ·¤æð§ü ÙÕè ÙãUè´ çÁâ âð ©UÂãUæâ ÙãUè´ ç·¤Øæ »ØæÐ ¥ÌÑ ¥æßàØ·¤ Íæ ç·¤ ×âèãU ×æñª¤Î âð Öè ©UÂãUæâ ç·¤Øæ ÁæÌæ, Áñâæ ç·¤ ¥ËÜæãU Ì¥æÜæ $ȤÚU×æÌæ ãñU -
¥ÌÑ $¹éÎæ Ì¥æÜæ ·¤è ¥æðÚU âð ØãU çÙàææÙè ãñU ç·¤ ÂýˆØð·¤ ÙÕè âð ÆUÅ÷UÆUæ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñU ÂÚU‹Ìé °ðâæ ×ÙécØ Áæð â×SÌ Üæð»æð´ ·ð¤ â×ÿæ ¥æ·¤æàæ âð ©UÌÚÔU ¥æñÚU $ȤçÚUàÌð Öè ©Uâ·ð¤ âæÍ ãUæð´ ©Uâ
93
âð ·¤æñÙ ÆUÅ÷UÆUæ ·¤ÚÔU»æ? ¥ÌÑ §â âÕêÌ âð Öè Õéçh×æÙ â×Ûæ â·¤Ìæ ãñU ç·¤ ×âèãU ×æñª¤Î ·¤æ ¥æ·¤æàæ âð ©UÌÚUÙæ ×æ˜æ ÛæêÆUæ çß¿æÚU ãñUÐ S×ÚU‡æ ÚU¹æð ç·¤ ·¤æð§ü ¥æ·¤æàæ âð ÙãUè´ ©UÌÚÔU»æ ãU×æÚÔU â×SÌ çßÚUæðÏè Áæð ¥Õ ÁèçßÌ çßl×æÙ ãñ´U ßð â×SÌ ×ÚÔ´U»ð ¥æñÚU ·¤æð§ü ©UÙ ×ð´ âð §üâæ §ŽÙð ×ÚUØ× ·¤æð ¥æ·¤æàæ âð ©UÌÚUÌð ãéU° ÙãUè´ Îð¹ð»æ ¥æñÚU çȤÚU ©UÙ ·¤è â‹ÌæÙ Áæð àæðá ÚUãðU»è ßãU Öè ×ÚÔU»è ¥æñÚU ©UÙ ×ð´ âð Öè ·¤æð§ü ÃØçQ¤ §üâæ §ŽÙð ×ÚUØ× ·¤æð ¥æ·¤æàæ âð ©UÌÚUÌð ÙãUè´ Îð¹ð»æ ¥æñÚU çȤÚU â‹ÌæÙ ·¤è â‹ÌæÙ ×ÚÔU»è ¥æñÚU ßãU Öè ×ÚUØ× ·ð¤ Âé˜æ ·¤æð ¥æ·¤æàæ âð ©UÌÚUÌð ÙãUè´ Îð¹ð»è, ÌÕ $¹éÎæ ©UÙ·ð¤ NUÎØæð´ ×ð´ ÃØæ·é¤ÜÌæ ÂñÎæ ·¤ÚU Îð»æ ç·¤ Øé» âÜèÕ ·ð¤ ÂýÖéˆß ·¤æ Öè »é•æÚU »Øæ ¥æñÚU â¢âæÚU ÎêâÚÔU M¤Â ×ð´ ¥æ »Øæ, ÂÚU‹Ìé ×ÚUØ× ·¤æ Âé˜æ §üâæ ¥ÜñçãUSâÜæ× ¥Õ Ì·¤ ¥æ·¤æàæ âð Ù ©UÌÚUæÐ ÌÕ ×Ùèáè ¥¿æÙ·¤ §â ¥æSÍæ âð çß×é¹ ãUæð Áæ°¢»ð ¥æñÚU ¥æÁ ·ð¤ çÎÙ âð ¥Öè ÌèâÚUè âÎè ÂêÚUè ÙãUè´ ãUæð»è ç·¤ §üâæ ·¤è ÂýÌèÿææ ·¤ÚUÙð ßæÜð €Øæ ×éâÜ×æÙ ¥æñÚU €Øæ §üâæ§ü çÙÌæ‹Ì çÙÚUæàæ ¥æñÚU Õλé×æÙ ãUæð ·¤ÚU ØãU ¥âˆØ ¥æSÍæ ˆØæ» Îð´»ð ¥æñÚU â¢âæÚU ×ð´ °·¤ ãUè Ï×ü ãUæð»æ ¥æñÚU °·¤ ãUè ÂðàæßæÐ ×ñ´ Ìæð °·¤ ÕèÁæÚUæðÂ‡æ ·¤ÚUÙð ¥æØæ ãê¡UÐ ¥ÌÑ ßãU ÕèÁ ×ðÚÔU ãUæÍ âð ÕæðØæ »Øæ ¥æñÚU ¥Õ ßãU ÕɸðU»æ ¥æñÚU Èê¤Üð»æ ¥æñÚU ·¤æð§ü ÙãUè´ Áæð ©Uâð ÚUæð·¤ â·ð¤ÐÓÓ
(Ì•æç·¤ÚUÌéààæãUæÎÌñÙ,M¤ãUæÙè$¹•ææØÙçÁËÎ-w®,ÂëcÆU{{-{|)
94
ÂçÚUçàæcÅU*
ãU•æÚUÌçוææü$»éÜæ×¥ãU×ÎâæçãUÕÂýßÌü·¤Á×æ¥Ì¥ãU×çÎØæ·¤è
çÁâàææÙÎæÚUÖçßcØßæ‡æè·¤æ©UÂÚUæðQ¤§ÕæÚUÌæð´×ð´©UËÜð¹ç·¤Øæ»ØæãñU
çÁâ×ð´ÕÌæØæ»ØæãñU ç·¤§âƒææðá‡ææâðÌèÙâæñßáü·ð¤¥‹ÎÚU-¥‹ÎÚU
€Øæ×éâÜ×æÙ¥æñÚU€Øæ§üâæ§üãU•æÚUÌ×âèãUÙæçâÚUè¥ÜñçãUSâÜæ×·ð¤
àææÚUèçÚU·¤ÌæñÚUÂÚU©UÌÚUÙð·ð¤â¢Õ¢Ï×ð´çÙÚUæàæãUæð·¤ÚU§âÛæêÆUè¥æSÍæ·¤æð Øæ»
Îð´»ð¥æñÚUâ¢âæÚUÎêâÚÔUM¤Â×ð´ÂçÚUßçÌüÌãUæðÁæ°»æ,§â·ð¤ÂýæÚUç�Ö·¤Üÿæ‡æ
¥ÖèâðÂý·¤ÅUãUæðÚUãðUãñ´UÐ¥ÌÑ×éâÜ×æÙæ𴷤氷¤ß»ü§âçß¿æÚUÏæÚUæ·¤è
¥æðÚUÁæÚUãUæãñU緤緤âè×âèãU·ð¤¥æ·¤æàæâð©UÌÚUÙð·¤æçß¿æÚU $»ÜÌ
ãñUÐ¥ÌÑSß»èüØçßmæÙ§$·¤ÕæÜÙðÖè¥ÂÙð çÙÏÙâð·é¤ÀUâ×ØÂêßü
¥ÂÙð°·¤Üð¹×ð´§âçß¿æÚU·¤æðÂý·¤ÅUç·¤ØæÍæç·¤ãU×æÚÔU×æñÜçßØæð´âð
ÖæÚUè$»ÜÌèãéU§üç·¤©U‹ãUæð´Ùð×âèãU·ð¤©UÌÚUÙð·¤è¥æSÍæ·¤æð©Uç¿ÌSßè·¤æÚU
·¤ÚU·ð¤Á×æ¥Ì¥ãU×çÎØæ·ð¤âæÍÕãUâ·¤æmæÚU¹æðÜæ¥æñÚU§âÕãUâ×ð´
ÂÚUæÁØ·¤æ×é¹Îð¹ÙæÂǸUæЩU‹ãð´¿æçãU°Íæç·¤çâÚÔUâð×âèãU·ð¤©UÌÚUÙð
·ð¤ ãUè §‹·¤æÚUè ãUæð ·¤ÚU ¥ãU×çÎØÌ ·¤æ ×é·¤æÕÜæ ·¤ÚUÌð ¥æñÚU §â Âý·¤æÚU ×âèãU
·ð¤©UÌÚUÙðâ𧋷¤æÚUÂÚUãUè§ââæÚUèÕãUⷤ楋̷¤ÚUÎðÌðÌæ緤緤âè
ÃØçQ¤·ð¤·¤ÍÙæÙéâæÚUÒÒÙÚãðUÕæ¢â¥æñÚUÙÕÁðÕæ¢âéÚUèÓÓ§âÂý·¤æÚU·ð¤
çß¿æÚUæð´·¤æðçÙ·¤ÅU·ð¤Øé»×ð´·é¤ÀU¥‹Ø×éâÜ×æÙÜæð»æð´ÙðÖèÂý·¤ÅU·¤ÚUÙæ
¥æÚU�Ö·¤ÚUçÎØæãñUÐçÙà¿ØãUèØãU¥ãU×çÎØÌ·¤è°·¤×ãUæÙ÷çßÁØÌÍæ
* ØãU ÂéSÌ·¤ ·ð¤ çmÌèØ â¢S·¤ÚU‡æ ·ð¤ â×Ø çܹ·¤ÚU §â ÂéSÌ·¤ ×ð´
âç�×çÜÌç·¤ØæÁæÚUãUæãñU($¹æ·¤âæÚU-Üð¹·¤ÂéSÌ·¤¥ÜãéU”æÌéÜÕæçÜ$»æ)
95
Á×æ¥Ì¥ãU×çÎØæ·ð¤â¢SÍæ·¤·¤è©UÂÚUæðQ¤ÖçßcØßæ‡æè·ð¤Âê‡æüãUæðÙð·ð¤
ÂýæÚUç�Ö·¤Üÿæ‡æãñ´UÁæð$¹éÎæ·¤è·ë¤Âæ¥æñÚUÎØæâð§âƒææðá‡ææ·ð¤Â¿æâ-
âæÆUßáü·ð¤¥‹ÎÚU-¥‹ÎÚUãUèÂý·¤ÅUãUæðÙð¥æÚU�ÖãUæð»°ãñ´U´ÐØãUâˆØãñU
ç·¤¥ÖèØãUß»ü§ââ×SØæ·¤æð¥‹ØM¤Â×ð´ÂýSÌéÌ·¤ÚUÚUãUæãñU¥ÍæüÌ÷
ØãUç·¤§SÜæ××ð´ç·¤âè×âèãU·ð¤©UÌÚUÙðØæÂý·¤ÅUãUæðÙð·¤èÖçßcØßæ‡æè
ãUèÙãUè´Âæ§üÁæÌè¥æñÚÙ¥æ¢ãU•æÚUÌ(â.¥.ß.)·ð¤Âà¿æÌ÷×éâÜ×æÙæð´
·ð¤çÜ°ç·¤âè¥æŠØæçˆ×·¤âéÏæÚU·¤·¤è¥æßàØ·¤ÌæãñU,ÂÚU‹ÌéÕéçh×æÙ
×ÙécØçÁâð§SÜæ×è»ý‹Íæð´·¤æÍæðǸUæÕãéUÌ¥ŠØØÙãñU¥æâæÙè·ð¤âæÍ
â×Ûæâ·¤ÌæãñUç·¤ØãUçß¿æÚUç·¤¥æ¢ãU•æÚUÌ(â.¥.ß.)·ð¤Âà¿æÌ÷ç·¤âè
¥æŠØæçˆ×·¤âéÏæÚU·¤·¤è¥æßàØ·¤ÌæÙãè´$¹éÎæÌ¥æÜæ·¤è¥ÙæçÎâéÏæÚU
ÃØßSÍæ·ð¤ÂýçÌ·ê¤ÜãñUÁæðØãUãñUç·¤â¢âæÚU×ð´ÁÕÖè¥æSÍæ¥æð´¥æñÚU·¤×æðZ
·¤æ¥âæÏæÚU‡æ çß·¤æÚUÈñ¤ÜÁæÌæãñUÌæð $¹éÎæ©Uâð¥ÂÙð ç·¤âèÂýçàæÿæ‡æ
ÂýæŒÌâéÏæÚU·¤mæÚUæÎêÚU·¤ÚUÌæãñUÐ¥æŠØæçˆ×·¤âéÏæÚU·¤æð´·¤æ¥ßÌçÚÌãUæðÙæ
·ð¤ßÜÙßèÙàæÚUè¥Ì(Ïæç×ü·¤çßÏæÙ)ÜæÙð·ð¤©UgðàØâðÙãUè´ãéU¥æ·¤ÚUÌæ
¥çÂÌéâýcÅUæ·ð¤¥çS̈ßÂÚUÜæð»æð´·ð¤§ü×æÙ·¤æðÌæ•ææ·¤ÚUÙðÌÍæÜæð»æð´·ð¤
NUÎØæð´·¤æâéÏæÚU,¥æ¿ÚU‡æ·¤æâéÏæÚUÌÍæç׉Øæçß¿æÚUæð´·¤æÎ×Ù·¤ÚUÙð·ð¤
çÜ°ÖèãUæðÌæãñU¥æñÚUØãU©UgðàØ$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè×âðÂê‡æüãUæðÁæÙð·ð¤Âà¿æÌ÷
ÖèSÍæçÂÌÚUãUÌæãñUÐØãUè·¤æÚU‡æãñUç·¤¥æ¢ãU•æÚUÌ(â.¥.ß.)·ð¤Âà¿æÌ÷
×éâÜ×æÙæð´×ð´·¤§ü×éÁçgÎ¥æÌðÚUãðUãñ´U¥æñÚUØãUè·¤æÚU‡æãñUç·¤ãU•æÚUÌ×êâæ¥.
·ð¤Âà¿æÌ÷Öè©UÙ·¤èàæÚUè¥Ì·ð¤¥ÙéâÚU‡æ×ð´·¤§ü¥æŠØæçˆ×·¤âéÏæÚU·¤
¥æÌðÚUãðU çÁ‹ãð´U·¤æð§üÙ§üàæÚUè¥ÌÙãUè´Î軧ü¥çÂÌéßð·ð¤ßÜ×êâæ·¤è
àæÚUè¥Ì ·¤è âðßæ ·ð¤ çÜ° ¥ßÌçÚUÌ ãUæðÌð ÍðÐ
àæðáÚUãUæØãUçßàæðá¥æÚæðÂç·¤§SÜæ××ð´ç·¤âè×âèãU·ð¤©UÌÚUÙð·¤è
ÖçßcØßæ‡æèÙãUè´Âæ§üÁæÌèÐ¥ÌÑØãU çß¿æÚUÖèSÂcÅUÌæñÚUÂÚU ç׉Øæ
ãñU¥çÂÌéâˆØØãUãñUç·¤§âØé»×ð´¥ãU×çÎØÌ·ð¤â¢Õ¢Ï×ð´§âçß¿æÚU
96
·¤æ©UˆÂ‹ÙãUæðÙæâÚUæâÚUÂÚUæçÁÌSßÖæß·ð¤L¤ÛææÙ·¤æÂçÚU‡ææ×ãñU,§â·ð¤
¥çÌçÚUQ¤·é¤ÀUÙãUè´¥‹ØÍæ·¤æñÙ×éâÜ×æÙÙãUè´ÁæÙÌæç·¤ãU×æÚÔUSßæ×è
(â.¥.ß.)Ùðç·¤â•ææðÚU-àææðÚU¥æñÚUç·¤âÂéÙÚUæßëçžæ·ð¤âæÍ¥ç‹Ì×Øé»×ð´
°·¤×âèãU·ð¤â×M¤Â·¤èÖçßcØßæ‡æè·¤èãñUÐ¥ÌÑ©UÎæãUÚU‡æ·ð¤ÌæñÚUÂÚU
âãUèÕé$¹æÚUè·¤èØãUè°·¤ãÎèâÂØæüŒÌãñUçÁâ×ð´ÚUâêÜð·¤ÚUè×(â.¥.ß.)
$ȤÚU×æÌðãñ´UÑ-
ما عدلا
م ابن مریم حک
زل فیکن ان ین
ذی نفسی بیدہ لیوشک
والجزیۃ
زیر و یضع ال
خن
لیب ویقتل ال سر الص
فیک
(âãUèÕé$¹æÚUèç·¤ÌæÕÕΩUÜ$¹Ë$·¤ÕæÕÙé•æêܧüâŽÙð×ÚUØ×)
¥ÍæüÌ÷ ÒÒ×éÛæð ©Uâ ãUSÌè ·¤è $·¤â× ãñU çÁâ ·ð¤ ãUæÍ ×ð´ ×ðÚÔU Âýæ‡æ
ãñ´U ç·¤ Ìé× ×ð´ ¥ßàØ ãUè ×âèãU §ŽÙð ×ÚUØ× ©UÌÚÔU»æÐ ßãU Ïæç×ü·¤
×ÌÖðÎæð´ ×ð´ ׊ØSÍ ÕÙ·¤ÚU çÙ‡æüØ ·¤ÚÔU»æ ¥æñÚU ©Uâ·¤æ çÙ‡æüØ âˆØ
¥æñÚU ‹ØæØÂê‡æü ãUæð»æ, ßãU âÜèÕè ©U¼ýß ·¤è ÌèßýÌæ ·ð¤ Øé» ×ð´ Âý·¤ÅU
ãUæð»æ ÌÍæ §â ©U¼ýß ·¤æð ÅéU·¤Ç¸ðU-ÅéU·¤Ç¸ðU ·¤ÚU Îð»æ ¥æñÚU ©Uâ â×Ø
â¢âæÚU ×ð´ ç$¹‹•æèÚUè ¥ÂçߘæÌæ¥æð´ ·¤æ Öè •ææðÚU ãUæð»æ ¥æñÚU ×âèãU
©UÙ ¥ÂçߘæÌæ¥æð´ ·¤æ çßÙæàæ ·¤ÚU·ð¤ ÚU¹ Îð»æ ÂÚU‹Ìé Øð â×SÌ ·¤æØü
âÕêÌæð´, Ì·¤æðZ ¥æñÚU ¥æŠØæçˆ×·¤ çÙàææÙæð´ ·ð¤ ×æŠØ× âð ãUæð»æ €Øæð´ç·¤
ßãU Øé» àææç‹Ì ·¤æ ãUæð»æ ÌÍæ Ïæç×ü·¤ Øéh ¥æñÚU ·¤ÚU ©Uâ Øé» ×ð´
SÍç»Ì ãUæð Áæ°»æÐÓÓ
€Øæ °ðâè àæçQ¤àææÜè ÖçßcØßæç‡æØæð´ ·ð¤ ãUæðÌð ãéU° Áæð ¥æ¢ãU•æÚUÌ
(â.¥.ß.) Ùð $¹éÎæ ·¤è $·¤â×¹æ ·¤ÚU ߇æüÙ ·¤è ãñ´U ¥æñÚU ãUÎèâæð´ ·¤è
âæ×æ‹ØÂéSÌ·¤æð´×ð´ãUèÙãUè´¥çÂÌéãUÎèâ·¤è¿æðÅUè·¤èÂéSÌ·¤Ì·¤×ð´Öè
çÁÙ·¤è$¹éÎæ·¤èç·¤ÌæÕ·ð¤Âà¿æÌ÷âßæüçÏ·¤âãUèÂéSÌ·¤æð´×𴻇æÙæ·¤è
ÁæÌèãñUÂæ§üÁæÌèãñ´U¥æñÚU$·é¤¥æüÙ·¤ÚUè××ð´Öè§â·¤è¥æðÚUSÂcÅU⢷ð¤Ì
ç×ÜÌðãñ´U¥æñÚUâ×SÌ×éâÜ×æÙâãUæÕæÚUçÁ.·ð¤â×ØâðÜð·¤Ú§ââ×Ø
97
Ì·¤©UÙÖçßcØßæç‡æØæð´ÂÚU§ü×æÙÜæÌð¿Üð¥æ°ãñ´Uз¤æð§üÃØçQ¤×êÜ
M¤Ââð×âèãU·ð¤©UÌÚUÙð·¤è¥æSÍæâ𧋷¤æÚU·¤ÚUâ·¤ÌæãñU?ãUæ¢×âèãU
ÙæçâÚUè¥ÜñçãUSâÜæ×·¤æÂæçÍüßàæÚUèÚU·ð¤âæÍÁèçß̥淤æàæÂÚUÁæÙæ
¥æñÚU çÈ¤Ú ¥æ·¤æàæ âð ©UÌÚUÙæ çÙÑâ‹ÎðãU °·¤ ç׉Øæ ¥æSÍæ ãñU çÁâ·¤æ
$·é¤¥æüÙ¥æñÚUãUÎèâ×ð´·¤æð§üÂý×æ‡æÙãUè´ç×ÜÌæЩUç¿Ì¥æSÍæØãUèãñUç·¤
§ÙÖçßcØßæç‡æØæð´×ð´°·¤×âèãU·ð¤×âèÜ(â×M¤Â)·¤è$¹ÕÚUÎ軧ü
ÍèçÁâÙðãU•æÚUÌ×âèãUÙæçâÚUè·¤èÌÚUãU×éãU�×ÎèçâÜçâÜð·ð¤¥‹Ì×ð´
×âèãU·ð¤M¤ÂÂÚU¥ßÌçÚUÌãUæð·¤ÚU§SÜæ×·¤èâðßæ×ð´âðßæÚUÌãUæðÙæÍæ
¥æñÚUßãU$¹éÎæ·¤è·ë¤ÂæâðÂý·¤ÅUãUæð¿é·¤æãñUçÁâ·ð¤Ùð˜æãUæð´Îð¹ðÐ
âæÚUæ¢àæØãUãñUç·¤ÁæðÖçßcØßæ‡æèãU•æÚUÌ×âèãU×æñª¤Î¥ÜñçãUSâÜæ×
Ùð·¤èÍèãU•æÚU̧üâæ¥ÜñçãUSâÜæ×·¤èÂýÌèÿææ·¤ÚUÙðßæÜðÌèÙâæñßáü·ð¤
¥‹ÎÚU-¥‹ÎÚU§âÂýÌèÿææâðçÙÚUæàæãUæð·¤ÚU×âèãUÙæçâÚUè·ð¤àææÚUèçÚU·¤M¤Â
×ð´©UÌÚUÙð·¤è¥æSÍæ·¤æðˆØæ»Îð´»ðЧâ·ð¤Üÿæ‡æ¥Öèâð¥æÚU�Öãñ´U¥æñÚU
Ølç§ââ×Ø¥ÂÙèÂÚUæÁØÂÚUÂÎæüÇUæÜÙð·ð¤çÜ°·ð¤ßÜ°·¤Öæ»
·¤èÂýÌèÿææ·¤èÁæÚUãUèãñU,ÂÚU‹ÌéßãUâ×ØÎêÚUÙãUè´ç·¤€Øæ×éâÜ×æÙ¥æñÚU
€Øæ§üâæ§ü§âÕãUâ·ð¤×êÜçÕ‹ÎéÂÚU¥æ·¤ÚUØãUƒææðá‡ææ·¤ÚUÙðÂÚUçßßàæ
ãUæð´»ðç·¤çÁâ×âèãU·ð¤¥æâ×æÙâð¥æÙð·¤èÂýÌèÿææ·¤èÁæÚUãUèÍèßãU
â×SÌÜæð·¤æð´·ð¤âÚUÎæÚUãU•æÚUÌ $¹æÌ×é‹ÙçÕÄØèÙ(â.¥.ß.)·¤èÂçߘæ
âæ¢âæð´·ð¤©UÂÜÿاâèÂë‰ßè×ð´âðÂý·¤ÅUãUæð·¤ÚU§×æ×æð·é¤× ç׋·é¤× ·¤æ
ßæÎæÂê‡æü·¤ÚU¿é·¤æãñUÐãU•æÚUÌçוææüâæçãUÕ¥ÜñçãUSâÜæ×Ùð¥ÂÙðÚUâêÜ
(â.¥.ß.)·ð¤Âýð×·¤è¥æðÚU⢷ð¤Ì·¤ÚUÌðãéU°€Øæ$¹êÕ$ȤÚU×æØæãñUç·¤-
وگدنی اقمشم �افالک ب�ر � ہک احیسم �اں �دی رک ی�اں امن� اخک رںی
��ا� ہک رک�دی فطل
(°ðâæ×âèãUç·¤Üæð»çÁâ·¤æSÍæ٥淤æàæÂÚUÕÌæÌðãñ´Uãð $¹éÎæ
ÌðÚUæ©U·¤æÚUãñUç·¤ÌêÙð©Uâð§âèç×Å÷UÅUèâðÂý·¤ÅU·¤ÚUçÎØæÐ¥Ùéßæη¤)