Vsd1903

’:HIKLRB=XUWZUZ:?l@j@k@d@a"M 01713 - 1903 - F: 2,50 E

60 €

20 €

€ –

€ - P

€ –

: 4 €

€ –

2,50 € N° 1903 - DU 13 AU 19 FÉVRIER 2014

Facteur

Chercheur Agent forestier Infirmière Contrôleur aérien

Les mal-aimés du système prennent la parole

SANS EUX, IL N’Y AURAIT PLUS DE SERVICE PUBLIC

Chine LE BUSINESS DES FAUX FIANCÉS

Sotchi

Greffière

COUV-VSD1903S001.indd 1 10/02/14 22:06

Sotchi 2014

VINGT-HUIT ANS APRÈS LEUR DERNIÈRE VICTOIRE, LES HOCKEYEURS RUSSES DOIVENT RENOUER AVEC LES PODIUMS. VLADIMIR Y VEILLE EN PERSONNE. P A R É T I E N N E B O N A M Y , À S O T C H I

Chéris du public Les joueurs de hockey sur glace, le sport le plus populaire de Russie, ont

pour mission de rappeler la gloire sportive soviétique. Un challenge pour les neuf d’entre

eux qui sont enrôlés sous la bannière américaine le reste du temps.

VSD1903D016.indd 16-17 10/02/14 21:45

Sotchi 2014

VINGT-HUIT ANS APRÈS LEUR DERNIÈRE VICTOIRE, LES HOCKEYEURS RUSSES DOIVENT RENOUER AVEC LES PODIUMS. VLADIMIR Y VEILLE EN PERSONNE. P A R É T I E N N E B O N A M Y , À S O T C H I

Chéris du public Les joueurs de hockey sur glace, le sport le plus populaire de Russie, ont

pour mission de rappeler la gloire sportive soviétique. Un challenge pour les neuf d’entre

eux qui sont enrôlés sous la bannière américaine le reste du temps.

VSD1903D016.indd 16-17 10/02/14 21:45

s plus ou moins imaginaires.

Soucieux de les rassurer, Jean-Marc Ayrault, le Premier ministre, s’est emparé du sujet en commandant un autre sondage au même Ifop, publié le 23 janvier, selon lequel, cette fois, deux tiers des Français (65 %) affi rment préférer vivre dans « une société où les services publics comme la santé ou l’enseignement sont gratuits mais où le niveau des impôts est

élevé ». Et où il se révèle que 78 % des sondés ont, fi nalement, une bonne opinion des fonc-tionnaires, qu’ils jugent « indispensables » pour 76 % d’entre eux, « compétents » (74 %) et plutôt « rigoureux » (59 %).

Ceux que VSD a rencontré connaissent cette contradiction. Telle cette institutrice qui ne souhaite plus « se justifi er » face à ceux qui, à travers elle, adressent des critiques à l’ensemble de l’Éducation nationale. Ou ce policier qui encaisse caillassage et insultes. Quant à Daniel, facteur, il invite nos lecteurs encore sceptiques à « venir trier avec lui le courrier à 6 heures, avant d’enfour cher son vélo, qu’il neige ou qu’il vente, pour grimper ensuite dans les étages ».

Survivant d’une « espèce en voie de dispa-rition », il fait partie des 15 % de fonctionnaires de La Poste voués à dispa raître, l’institution étant passée en 2009 du statut

d’établissement public à celui de société anonyme. « Car maintenant, de l’avis quasi-unanime des salariés, l’entreprise est obsédée par le rendement et le profit. » « Ce qui est certain, explique notre facteur, c’est qu’aucun des jeunes qui vont me succéder ne prendra le temps de monter les recommandés avec le délai qui lui est imparti .» Encore moins celui de boire un café avec un vieille dame esseulée et de perpétuer, ainsi, le lien social qui fait un peu plus défaut chaque jour. �( *) En 2011, l’Insee dénombrait 5,5 millions de fonctionnaires.

60 % des Français estiment qu’ils sont

trop nombreux

Enquête CRITIQUÉS, JUGÉS RESPONSABLES DE TOUS LES MAUX DE LA SOCIÉTÉ, LES AGENTS DE L’ÉTAT EXERCENT DES EMPLOIS MÉCONNUS, PARFOIS DIFFICILES. POUR “VSD”, ILS TÉMOIGNENT DE LEUR QUOTIDIEN.

P A R S Y L V I E L O T I R O N . P H O T O S : J E A N P I C A R D E T P A S C A L V I L A / V S D

Institutrice

Facteur

Trésorier principal

Chercheur

Agent forestier

Infirmière

Contrôleur aérien

Greffier

Policier

VSD1903D020-026.indd 20-21 10/02/14 21:32

s plus ou moins imaginaires.

Soucieux de les rassurer, Jean-Marc Ayrault, le Premier ministre, s’est emparé du sujet en commandant un autre sondage au même Ifop, publié le 23 janvier, selon lequel, cette fois, deux tiers des Français (65 %) affi rment préférer vivre dans « une société où les services publics comme la santé ou l’enseignement sont gratuits mais où le niveau des impôts est

élevé ». Et où il se révèle que 78 % des sondés ont, fi nalement, une bonne opinion des fonc-tionnaires, qu’ils jugent « indispensables » pour 76 % d’entre eux, « compétents » (74 %) et plutôt « rigoureux » (59 %).

Ceux que VSD a rencontré connaissent cette contradiction. Telle cette institutrice qui ne souhaite plus « se justifi er » face à ceux qui, à travers elle, adressent des critiques à l’ensemble de l’Éducation nationale. Ou ce policier qui encaisse caillassage et insultes. Quant à Daniel, facteur, il invite nos lecteurs encore sceptiques à « venir trier avec lui le courrier à 6 heures, avant d’enfour cher son vélo, qu’il neige ou qu’il vente, pour grimper ensuite dans les étages ».

Survivant d’une « espèce en voie de dispa-rition », il fait partie des 15 % de fonctionnaires de La Poste voués à dispa raître, l’institution étant passée en 2009 du statut

d’établissement public à celui de société anonyme. « Car maintenant, de l’avis quasi-unanime des salariés, l’entreprise est obsédée par le rendement et le profit. » « Ce qui est certain, explique notre facteur, c’est qu’aucun des jeunes qui vont me succéder ne prendra le temps de monter les recommandés avec le délai qui lui est imparti .» Encore moins celui de boire un café avec un vieille dame esseulée et de perpétuer, ainsi, le lien social qui fait un peu plus défaut chaque jour. �( *) En 2011, l’Insee dénombrait 5,5 millions de fonctionnaires.

60 % des Français estiment qu’ils sont

trop nombreux

Enquête CRITIQUÉS, JUGÉS RESPONSABLES DE TOUS LES MAUX DE LA SOCIÉTÉ, LES AGENTS DE L’ÉTAT EXERCENT DES EMPLOIS MÉCONNUS, PARFOIS DIFFICILES. POUR “VSD”, ILS TÉMOIGNENT DE LEUR QUOTIDIEN.

P A R S Y L V I E L O T I R O N . P H O T O S : J E A N P I C A R D E T P A S C A L V I L A / V S D

Institutrice

Facteur

Trésorier principal

Chercheur

Agent forestier

Infirmière

Contrôleur aérien

Greffier

Policier

VSD1903D020-026.indd 20-21 10/02/14 21:32

JET-SETTEUSE, DIPLOMATE ET FEMME D’AFFAIRES, LA FILLE DU

DICTATEUR OUZBEK VIENT D’ÊTRE BRUTALEMENT MISE SUR

LA TOUCHE. DES SOUPÇONS DE CORRUPTION QUI MÈNENT

JUSQU’EN FRANCE.P A R J E A N - P I E R R E V E R G È S

GULNARA KARIMOVA

Luxe Le 8 octobre 2012, Gulnara Karimova présente « Mystérieuse » son

nouveau parfum, lors d’une réception dans un hôtel de Tachkent (Ouzbékistan). Pour ses fragrances,

« Guli » fait appel au parfumeur français Bertrand Duchaufour.

Fait divers

VSD1903D028-030.indd 28-29 10/02/14 22:28

JET-SETTEUSE, DIPLOMATE ET FEMME D’AFFAIRES, LA FILLE DU

DICTATEUR OUZBEK VIENT D’ÊTRE BRUTALEMENT MISE SUR

LA TOUCHE. DES SOUPÇONS DE CORRUPTION QUI MÈNENT

JUSQU’EN FRANCE.P A R J E A N - P I E R R E V E R G È S

GULNARA KARIMOVA

Luxe Le 8 octobre 2012, Gulnara Karimova présente « Mystérieuse » son

nouveau parfum, lors d’une réception dans un hôtel de Tachkent (Ouzbékistan). Pour ses fragrances,

« Guli » fait appel au parfumeur français Bertrand Duchaufour.

Fait divers

VSD1903D028-030.indd 28-29 10/02/14 22:28

l’enfant unique et du fait que de nombreuses familles ont privi-légié, en ayant recours aux avortements clan-destins, les garçons aux filles, est que le ratio homme-femme est lourdement déséquilibré en Chine. D’ici 2020, on estime que 30 millions d’hommes en âge de se marier resteront céli-bataires faute d’épouses potentielles. Dans ces conditions, l’attitude « égoïste » des « sheng nu » (« laissées de côté »), ces trentenaires non mariées, peut passer pour une provocation et un comportement antisocial. On ne compte plus d’ailleurs les émissions de télé et de radio, les séries, les articles de presse consacrés à ce « problème de société ».

Dans la famille de Puffin, la pression reste subtile, ses parents (un marchand d’art et une artiste peintre) ayant choisi la méthode douce. « Ils m’en parlent surtout quand ils ont un peu bu, dit-elle en riant. Mais je sais par des proches que ma situation les inquiète beaucoup. ��

Un comportement “antisocial” dénoncé par les médias

Reportage

Bouddhiste ardente Cette trentenaire ne rate jamais une occasion de prier dans les temples de Tianjin, sa ville natale, où elle a retrouvé ses parents pour le Nouvel An, le 1er février.

Célibataire endurcie Puffi n en a assez d’être considérée

comme un « problème de société ». Elle souhaite simplement

se marier quand elle veut. Une simple histoire de feng-

shui pour elle.

Après 27 ans, il ne fait pas bon, pour une Chinoise, d’être encore célibataire.

La pression sociale est telle que certaines, comme Puffi n, recourent aux services d’un faux

petit ami. Un business en plein boom.

P A R O L I V I E R R I C H A R D . P H O T O S : M A R T I N E M A R R A S P O U R V S D

VSD1903D034037.indd 34-35 10/02/14 18:30

l’enfant unique et du fait que de nombreuses familles ont privi-légié, en ayant recours aux avortements clan-destins, les garçons aux filles, est que le ratio homme-femme est lourdement déséquilibré en Chine. D’ici 2020, on estime que 30 millions d’hommes en âge de se marier resteront céli-bataires faute d’épouses potentielles. Dans ces conditions, l’attitude « égoïste » des « sheng nu » (« laissées de côté »), ces trentenaires non mariées, peut passer pour une provocation et un comportement antisocial. On ne compte plus d’ailleurs les émissions de télé et de radio, les séries, les articles de presse consacrés à ce « problème de société ».

Dans la famille de Puffin, la pression reste subtile, ses parents (un marchand d’art et une artiste peintre) ayant choisi la méthode douce. « Ils m’en parlent surtout quand ils ont un peu bu, dit-elle en riant. Mais je sais par des proches que ma situation les inquiète beaucoup. ��

Un comportement “antisocial” dénoncé par les médias

Reportage

Bouddhiste ardente Cette trentenaire ne rate jamais une occasion de prier dans les temples de Tianjin, sa ville natale, où elle a retrouvé ses parents pour le Nouvel An, le 1er février.

Célibataire endurcie Puffi n en a assez d’être considérée

comme un « problème de société ». Elle souhaite simplement

se marier quand elle veut. Une simple histoire de feng-

shui pour elle.

Après 27 ans, il ne fait pas bon, pour une Chinoise, d’être encore célibataire.

La pression sociale est telle que certaines, comme Puffi n, recourent aux services d’un faux

petit ami. Un business en plein boom.

P A R O L I V I E R R I C H A R D . P H O T O S : M A R T I N E M A R R A S P O U R V S D

VSD1903D034037.indd 34-35 10/02/14 18:30

Vintage

P A R F R A N Ç O I S J U L I E N . P H O T O S : R O B E R T K L U B A / S I G N A T U R E S

L’équipée sauvageLe 15 juin dernier, Boris (à dr.) et son frère participent à une sortie du Rétro Camping Club de France (rccf.net) à Angoulême, au volant de leur Chevrolet Bel Air de 1950. Jeans et blousons sont aussi d’époque.

t Bakélite, hot rod et juke-box Wurlitzer. Avec, en fond sonore, Charlie Feathers, Gene Vincent, Carl Perkins, Eddie Fontaine ou Elvis, plus tous les groupes qui réinventèrent le genre, des Stray Cats aux actuels Megatons. Pour oublier l’époque. Vertige. �

Un cocon fiftiesMoins rock mais tout aussi authentiques, Jessica

et Patrick vivent ces utopiques fifties au milieu des objets et des meubles, chinés en brocante, dont

ils ont rempli leur appartement parisien.

VSD1903D040-047.indd 40-41 10/02/14 18:26

Vintage

P A R F R A N Ç O I S J U L I E N . P H O T O S : R O B E R T K L U B A / S I G N A T U R E S

L’équipée sauvageLe 15 juin dernier, Boris (à dr.) et son frère participent à une sortie du Rétro Camping Club de France (rccf.net) à Angoulême, au volant de leur Chevrolet Bel Air de 1950. Jeans et blousons sont aussi d’époque.

t Bakélite, hot rod et juke-box Wurlitzer. Avec, en fond sonore, Charlie Feathers, Gene Vincent, Carl Perkins, Eddie Fontaine ou Elvis, plus tous les groupes qui réinventèrent le genre, des Stray Cats aux actuels Megatons. Pour oublier l’époque. Vertige. �

Un cocon fiftiesMoins rock mais tout aussi authentiques, Jessica

et Patrick vivent ces utopiques fifties au milieu des objets et des meubles, chinés en brocante, dont

ils ont rempli leur appartement parisien.

VSD1903D040-047.indd 40-41 10/02/14 18:26

Brough Superior SS 100• Moteur : V2, 997 cm3 • Puissance : de 100 à 140 ch • Poids : 180 kg • Prix : 60 000 € (estimation)

Disparue en 1940, la “Rolls-Royce des motos” vient de renaître de ses cendres. La nouvelle SS 100 sera à l’image de son illustre ancêtre : belle, rare et chère ! P A R L O Ï C D E P A I L L E R

BROUGH SUPERIOR SS 100ConsoMOTEURÉ

LE MYTHEREMIS EN SELLE

VSD1903d050.indd 50-51 07/02/14 12:24

Brough Superior SS 100• Moteur : V2, 997 cm3 • Puissance : de 100 à 140 ch • Poids : 180 kg • Prix : 60 000 € (estimation)

Disparue en 1940, la “Rolls-Royce des motos” vient de renaître de ses cendres. La nouvelle SS 100 sera à l’image de son illustre ancêtre : belle, rare et chère ! P A R L O Ï C D E P A I L L E R

BROUGH SUPERIOR SS 100ConsoMOTEUR

LE MYTHEREMIS EN SELLE

VSD1903d050.indd 50-51 07/02/14 12:24

Quand les types de 130 kilos disent certaines choses, ceux de 60 les écoutent. » Et comme Jon Benediktsson dépasse allègrement le quin-tal, il ne me vien-drait pas à l’es-prit de remettre

en cause ses dires. D’autant qu’il est mon guide sur le « Game of Thrones Tour », que son érudition laisse pantois et que, accessoirement, son deuxième prénom est Thor. Me voilà donc avec mon super-héros particulier dans un minibus chauffé par-courant la terre islandaise par une glaciale journée d’hiver.

Nous sommes dans le nord de l’Islande, près de la petite ville d’Akureyri, en direction du lac

Myvatn – qui, en version locale, ne se pro-nonce évidemment pas comme ça

s’écrit. Jon a la pêche, moi pas. Il est 9 heures du matin et il va faire encore nuit pendant quatre-vingt-dix minutes environ. Après, le ciel deviendra blanc, comme la neige. À mes côtés,

Chris Newman sourit. C’est l’un des producteurs de Game of

Thrones, et il semble particulièrement ravi de ce retour aux sources entre deux tournages : « Pour la première saison, les scènes au-delà du Mur étaient tournées en studio. Puis, il nous a fallu des grands espaces

PopCultureTÉLÉVISION

Alors que la troisième saison sort en DVD, “VSD” est allé en Islande, là où ont été tournées les scènes “de l’autre

côté du mur”. Entre les colonnes de lave noire et les bains chauds dans les sources naturelles. Reportage.

‘‘Game of Thrones’’ ‘‘J’AI DORMI AVEC LA GARDE DE NUIT’’

P A R O L I V I E R B O U S Q U E T

Lave Le site de Dimmuborgir (« châteaux sombres »), près du lac

Myvatn, est l’une des merveilles naturelles de l’Islande. Il est constitué

de milliers de colonnes de lave sculptées par l’érosion. L’équipe de « Games of Thrones » a pu tourner

dans une partie de ce site protégé.

Package Les conseils de notre reporter pour le « trip » :

des vêtements très chauds, des collants et, surtout, un

maillot de bain. ��

Balade sauvage Autour du lac Myvatn ont été tournées les scènes relatives à la Garde de nuit et aux Sauvageons – les Wildlings, en VO (ici, l’épisode 5).

VSD1903d062.indd 62-63 10/02/14 19:10

Quand les types de 130 kilos disent certaines choses, ceux de 60 les écoutent. » Et comme Jon Benediktsson dépasse allègrement le quin-tal, il ne me vien-drait pas à l’es-prit de remettre

en cause ses dires. D’autant qu’il est mon guide sur le « Game of Thrones Tour », que son érudition laisse pantois et que, accessoirement, son deuxième prénom est Thor. Me voilà donc avec mon super-héros particulier dans un minibus chauffé par-courant la terre islandaise par une glaciale journée d’hiver.

Nous sommes dans le nord de l’Islande, près de la petite ville d’Akureyri, en direction du lac

Myvatn – qui, en version locale, ne se pro-nonce évidemment pas comme ça

s’écrit. Jon a la pêche, moi pas. Il est 9 heures du matin et il va faire encore nuit pendant quatre-vingt-dix minutes environ. Après, le ciel deviendra blanc, comme la neige. À mes côtés,

Chris Newman sourit. C’est l’un des producteurs de Game of

Thrones, et il semble particulièrement ravi de ce retour aux sources entre deux tournages : « Pour la première saison, les scènes au-delà du Mur étaient tournées en studio. Puis, il nous a fallu des grands espaces

PopCultureTÉLÉVISION

Alors que la troisième saison sort en DVD, “VSD” est allé en Islande, là où ont été tournées les scènes “de l’autre

côté du mur”. Entre les colonnes de lave noire et les bains chauds dans les sources naturelles. Reportage.

‘‘Game of Thrones’’ ‘‘J’AI DORMI AVEC LA GARDE DE NUIT’’

P A R O L I V I E R B O U S Q U E T

Lave Le site de Dimmuborgir (« châteaux sombres »), près du lac

Myvatn, est l’une des merveilles naturelles de l’Islande. Il est constitué

de milliers de colonnes de lave sculptées par l’érosion. L’équipe de « Games of Thrones » a pu tourner

dans une partie de ce site protégé.

Package Les conseils de notre reporter pour le « trip » :

des vêtements très chauds, des collants et, surtout, un

maillot de bain. ��

Balade sauvage Autour du lac Myvatn ont été tournées les scènes relatives à la Garde de nuit et aux Sauvageons – les Wildlings, en VO (ici, l’épisode 5).

VSD1903d062.indd 62-63 10/02/14 19:10

AventureGRAND ANGLE

DESTINATION DAKOTA DU SUD, ÉTATS-UNIS

Au cœur des Black Hills, la plus grande sculpture du monde

est érigée, en hommage au guerrier indien Crazy Horse.

T E X T E E T P H O T O S : O L I V I E R G O U J O N P O U R V S D

Rituel Dancing Fox (à dr., face à son fi ls Medecine Boy) porte la parure de plumes de son arrière-grand-père,

Crazy Horse. Marquées de rouge, elles signifi ent la mort d’un ennemi.

Au cœur des Black Hills, la

LES SIOUX N’EN FONT QU’A LEUR TETE

VSD1902d072.indd 72-73 07/02/14 14:35

AventureGRAND ANGLE

DESTINATION DAKOTA DU SUD, ÉTATS-UNIS

Au cœur des Black Hills, la plus grande sculpture du monde

est érigée, en hommage au guerrier indien Crazy Horse.

T E X T E E T P H O T O S : O L I V I E R G O U J O N P O U R V S D

Rituel Dancing Fox (à dr., face à son fi ls Medecine Boy) porte la parure de plumes de son arrière-grand-père,

Crazy Horse. Marquées de rouge, elles signifi ent la mort d’un ennemi.

Au cœur des Black Hills, la

LES SIOUX N’EN FONT QU’A LEUR TETE

VSD1902d072.indd 72-73 07/02/14 14:35

Vsd1903

Documents

Transcript of Vsd1903