VoyagerIntegrated Home Audio System with Portable Wireless Speaker

A speaker that speaks both powerful and portableThere’s nothing better than being utterly original: introducing the JBL Voyager, the only wireless home audio system that incorporates a detachable wireless speaker. With Voyager, you get both power and portability. For starters, the dual drivers and subwoofer bring you all the sonic muscle-power of a full-range JBL home audio system, complete with aux-in and USB ports for charging your smartphones and tablets. But that’s just half the fun: you can easily undock the portable Bluetooth® speaker out of the main system and roam throughout your home or office, taking it anywhere you like. With the portable speakers’ custom drivers, its 5 hours of uninterrupted playtime, and its speakerphone system equipped with SoundClear® echo cancellation technology, you have on your hands – and in your hands – a groundbreaking device from JBL.

Features Combination portable speaker and subwoofer

docking system Complete 2.1 system with dual drivers and

hard-hitting subwoofer Detachable portable speaker with built-in

Bluetooth® streaming and 5 hour battery life Equipped with advanced SoundClear® echo/

noise cancellation technology

VoyagerIntegrated Home Audio System with Portable Wireless Speaker

HARMAN International Industries, Incorporated8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USAwww.jbl.com

Features

Combination portable speaker and subwoofer docking system

It’s a concept others can only imitate, since JBL got here first: introducing a powerful home audio docking system that comes with a wireless speaker fitted into its core that’s both portable and easily detachable.

Compete 2.1 system with dual drivers and hard-hitting subwoofer

The performance-tuned drivers deliver full-range acoustics that can be streamed wirelessly. And the built-in subwoofer just speaks for itself, capable of producing powerful, room-filling audio.

Removable portable speaker with built-in Bluetooth® streaming and 5 hour battery life

Not only does JBL Voyager’s portable Bluetooth® speaker let you roam free, it also features a conferencing system boasting SoundClear® echo/noise cancellation technology and advanced microphones. And with a built-in rechargeable battery that gives you 5 hours of power, you can talk and listen as long you want.

Equipped with advanced SoundClear® echo/noise cancellation technology

Every call sounds perfect with SoundClear® noise and echo cancellation technology. Now calls from home and on the road are clear and easy to understand.

What’s in the box: 1 JBL Voyager (includes a detachable portable speaker) 1 JBL adapter Quick Start Guide

Product specifications: Type: Wireless home audio system with

portable Bluetooth® speaker

Frequency response: 65HZ—20KHZ

Amplifier power: 2x7.5W (portable unit) + 1x15W (Subwoofer)

Wireless audio playback formats: Bluetooth®

© 2013 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved. JBL is a trademark of Harman International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. Features, specifications and appearance are subject to change without notice.