Yo Soy MRC

MRCPR realiza varios ejercicios de preparación EJERCICIOS DE PREPARACIÓN EN SALUD PÚBLICA Personal del Cuerpo de Reserva Médica de Puerto Rico realizó los ejercicios de preparación en salud pública: Hospital To Go, Rookie of the Year y Paint Splash Party Going Wrong ,para probar las experiencias, capacidades y habilidades de los voluntarios. Como parte de las exigencias de las propuestas PHEP (Public Health Emergency Preparedness Program) y HPP (Hospital Preparedness Program) tuvimos la oportunidad de poner en práctica y probar los protocolos y procesos del Plan de Manejo de Voluntarios del Cuerpo de Reserva Médica de Puerto Rico (MRCPR). También se midió el conocimiento y las destrezas aprendidas durante los pasados seminarios.

Voluntarios construyendo comunidades fuertes, saludables y preparadas

Volumen 1 Año 1 Número 3

Junio-Julio 2015

Hospital TO GO Hospital Santa Rosa I en Guayama El Hospital Santa Rosa I fue el escenario de dos situaciones simultáneas para la cual solicitó la activación del Cuerpo de Reserva Médica de Puerto Rico (MRCPR). Escenario del Ejercicio En la madrugada del viernes, 19 de junio ocurrió un accidente de tránsito en la carretera PR 54 Expreso José M. Dávila Monsanto, en donde se volcó una guagua con casi una decena de personas que tenían heridas múltiples. Debido a que la sala de emergencias del Hospital Santa Rosa I estaba cerrada por un brote de influenza se abrió un hospital portátil para evitar el contagio de influenza de las personas accidentadas. En este ejercicio se midieron los siguientes Procesos y Protocolos • Protocolo de Credencialización de Voluntarios • Protocolo de Movilización • Protocolo de Desmovilización de Voluntarios • Protocolo de Cernimiento de Entrada y Salida • Conocimiento sobre Montaje de Hospital Portátil

Seminario Drill Start Triage “Rookie of the Year” Coliseo Raymond Dalmau, Quebradillas Durante un concierto de Rock había cerca de 8,000 personas, la estructura del Coliseo Raymond Dalmau colapsó. Cientos de personas fueron afectadas con algún trauma. Hubo decenas de fatalidades y cientos de personas asustadas después del colapso de la estructura. En este ejercicio se midió el conocimiento de los voluntarios sobre la clasificación de pacientes, luego de recibir un Seminario de START Triage.

Paint Splash Party Going Wrong En un Paint Splash Party (Fiesta de Salpicadura de Pintura) los asistentes fueron rociados con pintura en todo el cuerpo. Cuando estaba ocurriendo la fiesta, las personas comenzaron a sentirse mal después de ser rociados con la pintura. Algunos sintieron la sensación de ardor en la piel y en los ojos, otros sintieron la falta de aliento, visión borrosa y mareos. El Departamento de Salud recomendó establecer una estación de descontaminación. Como la fiesta era un poco tarde en la noche, pocos respondedores estaban disponibles. Cientos de personas fueron afectadas por lo que parecía ser el uso de un equivocado tipo de pintura. En este ejercicio se midieron los siguientes procesos y protocolos: • Protocolo de Cernimiento de Entrada y Salida • Protocolo de Desmovilización • Se medirá el conocimiento de los voluntarios en el

montaje de las casetas de descontaminación y el uso apropiado de equipo de protección personal.

Ejercicios de Preparación Nuestros voluntarios se expresan sobre sus experiencias en los ejercicios Hospital To Go Hospital Santa Rosa I en Guayama, Puerto Rico Por: Delsey Rodríguez Ayala Enfermera Miembro Activo de MRCPR Región Metro-Fajardo Puerto Rico necesita mantener un equipo de personas voluntarias y adiestradas que conozca los protocolos para el manejo efectivo de emergencias. Afortunadamente, MRCPR cuenta con un excelente grupo de personas que durante el año se capacitan para apoyar y respaldar a los especialistas en manejo de emergencias. Como profesional de la salud y de la educación del país, he tenido la oportunidad y grata experiencia de participar en varios de los ejercicios preparados. Durante dos días el grupo de voluntarios fuimos adiestrados en el proceso de descontaminación de pacientes. Durante el montaje de la caseta de desconta- minación (DECON Shelter) pudimos destacar líderes entre los voluntarios que dirigieron de forma efectiva al grupo logrado montar unidades completamente funcionales. Entre las destrezas reforzadas se explicó y practicó el uso correcto del equipo de protección personal (PPE) durante los proceso de descontamina- ción (DECON). Para estas destrezas el grupo de voluntarios hicimos fuertes lazos de confianza con los compañeros que ayudaban a vestir, pues éstos eran los que certificaban que estábamos listos y a salvo para manejar la emergencia presentada al final del día. Todos los conceptos aprendidos los pusimos en práctica con el ejercicio de Paint Splash Party Going Wrong el cual fue todo un éxito y donde se destacó el compromiso, liderazgo y empeño de cada voluntario. Además, como parte de las responsabilidades de MRCPR, tuve la dicha de participar en la certificación del montaje y uso del hospital portátil en las facilidades del Hospital Santa Rosa en Guayama. Fue una grata experiencia el trabajar y unir fuerzas con el equipo multidisciplinario del hospital el cuál a pesar de no conocernos personalmente, nos acogió y permitió reforzar sus tareas en el manejo de emergencias con múltiples heridos. El Dr. Franz Heffelfinger nos certificó y realizó la credencialización con privilegios de emergencia además de darnos una grata bienvenida. La experiencia durante el ejercicio fue muy enriquece- dora ya que el equipo se integró y trabajó como si la integración fuera de años.

Hospital To Go Hospital Santa Rosa I en Guayama, Puerto Rico Por: Dra. Luz Félix Colón Miembro Voluntarios MRCPR Región Metro-Fajardo Mis experiencias en los ejercicios DECON y Ejercicio Montaje Hospital Portátil y Credencialización han sido extraordinarias. El profesionalismo y la organización que impera durante éstos ejercicios es la clave del éxito de los mismos. El ejercicio del DECON fue súper interesante; aprender la teoría y luego poner lo aprendido en práctica es un reto. Fueron dos días arduos e intensos, llenos de expectativas que fueron cumplidas. El Ejercicio Montaje Hospital Portátil y Credencialización fue un gran reto. Allí se pudo practicar y fuimos evaluados. El trabajo en equipo hace la diferencia ante cualquier situación de emergencia. Estuvo bien estructurado. Me gusto mucho trabajar con diversidad de personas, pero todos con el mismo sentir y compromiso. MRCPR definitivamente está adiestrando a sus voluntarios para poder apoyar y decir presente ante cualquier emergencia. Gracias por permitirme ser parte de este Cuerpo de Voluntarios profesionales y comprometidos con nuestro País.

Ejercicios de Preparación Nuestros voluntarios se expresan sobre sus experiencias en los ejercicios Ejercicio Seminario START Triage “ Rookie of the Year” Quebradillas, Puerto Rico Por: Julio C. Lugo Rivera, BSN,RN San Sebastian, PR. Miembro Voluntarios MRCPR Región Mayagüez Gracias al Cuerpo de Reserva Médica tuve la oportunidad de participar en el ejercicio “Rookie of the Year”. Impresionante, cómo en 30 segundos tienes que coordinar tantas cosas en tu mente. El tema fue expuesto de manera clara en un ambiente de total participación. Al momento de poner en práctica lo aprendido, creo no se me hizo tan difícil hacer la clasificación de los pacientes. Seguramente, en los próximos ejercicios nos pondremos al día. Gracias nuevamente por la oportunidad que nos brindan de capacitarnos para servir.

Así nos ayude Dios! Ejercicio de Descontaminación de Pacientes Paint Splash Party Going Wrong Por: Jesús Ortiz Cosme Maestro Miembro Activo de MRCPR Región Bayamón Los ejercicios y adiestramientos realizados durante el fin de semana en Caguas, fueron excelentes, el aprendizaje obtenido, la paciencia y profesionalismo de los instructores fue más que excelente. Su plan de trabajo de adiestrar fuera de horas laborables nos brinda más oportunidad de asistencia. En términos generales todo estuvo excelente.

Felicito al equipo del MRCPR por su labor para capacitarnos ¡Adelante!

Región Metro/Fajardo Dr. Franz Heffelfinger Delsy Rodríguez, BSN

Christian Marrero, BSN

Dra. Luz Félix Colón

Jose Flores Jaime Luis Sánchez Joseph Sterling Teresa Díaz Marta Martínez Raúl Portalatín Candido Fariña María Gónzalez, Enfermera Amada Mateo, Enfermera

Marilyn Delgado Pérez Maritza Cardé Soto José Florian Batista Eugenio Rosa

Ángel Morales, Psicólogo Olga N. Rodríguez, Psicóloga

Región Mayagüez

Dr. José García Ibis Ortiz Andino José González Ruiz Joseph Maldonado

Dra. Rosa Moscoso Eber Candelario Rafael Báez Borrero Julio C. Lugo

Joaquín Ramos Alers Gladys Villanueva Feliciano

Región Ponce Alfonso Díaz Rosado José Víctor Vélez Plaza

Gregorio Velázquez Gonzalo Cintrón Antonio González, Enfermero Región Bayamón

José Luis Luzunaris Judith Díaz-Porto

Julio A Vázquez Luis Monge Rivera Carmen Sylvia Rivera Cortes Jesús Ortiz Cosme José Luis Díaz

Región Caguas Ángel Muñoz

Beverly Ruiz Aracelis López, Enfermera Juan C. López Sonia Cartagena Alberto Morales Región Arecibo Jonathan Rivera

María Viruet, Enfermera

Jeannette Feliciano

Enid Irizarry Cruz, Enfermera

Jazmín Veguilla, Enfermera Ana Acosta Elvin Delgado Esteves

Madeline Toledo González

Virgilio Jiménez, Enfermera Hospital Santa Rosa, Guayama Eddie Vázquez, Manejo de Emergencia

Miguel A. De Jesús, Security Francisco Pérez, Planta Física

Inderlyne Nieves, Tec.Quirurgica

Glorie Collazo, Administración Miguel Mercado, Planta Física

Arnaldo Rosa, Interno Reinaldo Albino, Sup. Sala Emergencia Ángel Milian, Enfermero Dr. Roberto Resto Dra. Eugene Figueroa Ruth E. Sanabria, Safety, Officer Olga Cintrón, Enfermera

Maritza Acevedo, Dir. Enfermería

Johanna Aponte, Sup. NBM

Rosimar Aponte, Rec. Humanos

Hospital Lafayette

Etasnilao Ortiz, Safety Officer

Avanzada Educativa Fin de una jornada de adiestramientos

El Cuerpo de Reserva Médica de Puerto Rico

(MRCPR, por sus siglas en inglés)

Es el fin de la primera fase de la jornada de

adiestramientos para voluntarios del Cuerpo de

Reserva Médica de Puerto Rico. Durante varios

meses los voluntarios de las regiones de salud:

Metro/Fajardo, Arecibo, Bayamón y Caguas se

capacitaron en temas de preparación en salud pública

para ser ellos quienes transfieran sus conocimientos

a las comunidades.

El Cuerpo de Reserva Médica de Puerto Rico ya

cuenta con un grupo de voluntarios capacitados en

los temas de Control y Prevención de Dengue y

Chikungunya e Influenza.

…Otras movilizaciones • Los voluntarios del Cuerpo de Reserva Médica de

Puerto Rico se capacitan en el montaje de Hospital Portátil con el personal de Logística de la Oficina de Preparación y Coordinación de Respuesta en Salud Pública. Este grupo de voluntarios liderará un esfuerzo para adiestrar otro personal de apoyo de MRCPR en otras regiones de salud.

Nuevos miembros

• Durante los pasados tres ejercicios el Cuerpo de Reserva Médica de Puerto Rico reclutó a más de una docena de voluntarios profesionales de la salud y personal de apoyo. Gracias por aceptar ser parte de nuestro Cuerpo de Voluntarios.

De todos los voluntarios que asistieron a cada uno de los ejercicios. Ademas agradece la participación del personal de la Oficina de Preparación y Coordinación De Respuesta en Salud Pública quienes aportaron con sus conocimientos en cada uno de los ejercicios. • Nannete Lanausse • Juan Lotti • José Flores • Héctor Martínez • Alex Rivera • Ángel R. Martínez • Dr. Luis Meléndez • Fernando Ramos • Dr. Víctor Molina • Dr. Héctor Colón • Nilda Cruz

Fechas Temas Nivel Lugar

8-01-2015 Taller MRCPR/ Procesos y Protocolos Básico San Juan -9:00am

8-08-2015 Emergencias en Salud Mental Todos San Juan -9:00am

8-13-2015 ICS-100 Básico San Juan-6:00pm

8-20-2015 ICS-700 Básico Bioseguridad-6:00pm

8-22-2015 Taller MRCPR/ Procesos y Protocolos Todos Quebradillas-6:00pm

8-26-2015 Train the trainers Caño Martin Peña Residentes

del Caño

Caño Martin Peña-6:00pm

8-27-2015 ICS-100 Básico Quebradillas -6:00pm

9-01-2015 Preparación en Salud Pública Básico San Juan -6:00pm

9-03-2015 ICS-700 Básico Quebradillas -6:00pm

9-09-2015 Train the Trainers Vieques Educadores Vieques-11:00am

09-10-2015 ICS 200 Básico San Juan-6:00pm

09-15-2015 Preparación en Salud Pública Básico Oeste-6:00pm

09-17-2015 ICS-800 Básico San Juan-6:00pm

09-23-2015 Train the Trainers Arecibo Educadores Arecibo-6:pm

09-24-2015 ICS 200 Básico Quebradillas-6:00pm

09-29-2015 Introducción a la Salud Mental en Desastres para

voluntarios no profesionales de la salud

Intermedio Bioseguridad-6:00pm

10-06-2015 Introducción a la Salud Mental en Desastres para

voluntarios no profesionales de la salud

Intermedio Oeste-6:00pm

10-07-2015 Train the Trainers Caño Martin Peña Residentes

del Caño

San Juan-6:00pm

10-08-2015 Primeros Auxilios Psicológicos en desastres y duelo Avanzado Bioseguridad-6:00pm

10-10-2015 Montaje de Hospital Portátil Train the

Trainers/

Unidades

Especializadas

de Mass

Dispensing

Bioseguridad-6:00pm

CALENDARIO

PREPÁRATE NOTAS

Recuerde que debe entregar todos

los documentos para que esté

totalmente credencializado. ID con foto Vigente

Antecedentes penales

Licencia Profesional de Salud

(Si aplica)

Colegiación (Si aplica)

Certificación de ASSMCA

Certificación DEA

Se necesita una foto 2x2 digitalizada

para agilizar el proceso de

identificación de voluntarios.

Se abrirán convocatorias para todos

aquellos voluntarios que quieran

escribir en nuestro e-letter.

Queremos agradecer a: Dra Luz

Félix, Julio Lugo, Delsey Rodríguez

y Jesús Ortiz Cosme, quienes

formaron parte de esta nueva

edición de junio 2015 al escribir en

nuestro e-letter.

Prevenga el envenenamiento por monóxido de carbono (CO)

http://www.cdc.gov/spanish/especialescdc/envenenamientoco/

MRCPuertoRico

Para más información 787-773-0600 extensión 245 ó 246

Email: mrc@salud.pr.gov

Calendario sujeto a cambios