Que año maravilloso que hemos tenido. Es difícil de creer que el final del año ya casi está aquí. Sólo quería tomar un

minuto para revisar las cosas maravillosas que hemos hecho este año por encima y más allá de lo que sucede en

todos los salones de CCSD.

Nuestra escuela fue seleccionada como una escuela de demostración para el Aprendizaje Personalizado en el distri-

to. Hemos compartido nuestras prácticas de enseñanza con más de 6 otros estados y hemos tenido más de 100

visitantes que han venido aprender de nuestros maestros y estudiantes.

Todos nuestros estudiantes recibieron nuevas zapatos de deporte y una mochila llena de útiles escolares a

partir de una generosa donación de la iglesia Nueva Primavera.

Nos hemos asociado con Jackson Insurance y "Las manos en Nashville" y construyeron un área de aprendizaje

al aire libre, arreglaron el jardín, pintura y organizaron la tienda de la escuela, hicieron un mural, y donaron dine-

ro para nuestra escuela.

Asociación con estudiantes de Academic Magnet para hacer un programa de tutoría para el tercer grado estu-

diantes en 3er grado.

Parnter con Masters Studios para un proyecto de artes marciales para aumentar el enfoque del estudiante y

autodisciplina.

Se celebra la segunda Feria de Ciencias anual

Para el próximo año: Si usted tiene un niño que es elegible para nuestro programa de 4 años por favor venga ahora a

inscribirlo. También queremos dejarles saber que para el año escolar 2016-2017 el comienzo y salida del día escolar

será 5 minutos mas temprano. Los estudiantes pueden entrar al edificio a las 7:05 AM . Después de las 7:25 los

estudiantes estarán tarde. La hora de salid será a las 2:25 PM. Por favor tome nota de estos cambios,

Principal-Mrs. Underwood

Principal Asistente -Mrs. McCarthy

Ha sido un año maravilloso en

Pepperhill. Han pasado muchas

cosas excitantes. Es conmovedor

ver como nuestros estudiantes

han crecido académicamente y

socialmente durante el año esco-

lar. Según terminamos, estamos

esperando los eventos de celebra-

ción para finales de este mes. Es

importante el sacar un tiempo

para celebrar los logros de nues-

tros estudiantes.

Ya esta aquí la época de exá-

menes. Por favor asegúrese de

que su niño(a) esta teniendo

las horas de dormir apropiadas

y están listos para los exáme-

nes SCREADY y el PASS. So-

mos afortunados que los gra-

dos 3-5 estarán tomando este

examen en los Ipads, al igual

que el examen MAP. A final del

año escolar , su estudiante

recibirá un paquete de trabajo

para que reten sus cerebros

durante el verano. Habrá re-

compense para los estudiantes

que completen sus paquetes y

siguán su aprendizaje durante

las vacaciones. Animamos a los

padres que lleven a sus niños a

la biblioteca del condado y

tomen ventaja de los progra-

mas de verano que ellos ofre-

cen. Gracias por el año maravi-

lloso.

Disfruten el verano.

May 1, 2016 Volume 10, Issue 9

Panther Pause

Que esta pasando

5/11 SCPASS Ciencias 4

-to -5to grado

5/12 SCPASS Soc. St. 4-

5to grado

5/20 ceremonia CD

5/20 Presentación musi-

cal 1er grado 1:00pm

5/24 almuerzo aprecia-

ción voluntarios

5/25 1er-4to grado cere-

monia de premios

5/26 PBIS Water Party

5/27 Día de juegos

5/30 no hay escuela

5/31 Graduación kinder-

garten

6/1 ceremonia 5to grado

6/1 Medio Día

6/2 Medio Día/ Ultimo

Día

CD/ Kindergarten 2

Primer grado 2

Segundo, Tercero, y Cuarto

3

Quinto Grado 3

Artes 4

Artes 5

Aprendizaje Perso-nalizado

6

Nos estamos preparando para terminar otro gran año en CD. Por favor re-cuerden que el ultimo día

para CD es el viernes, 20 de mayo. También ten-dremos una ceremonia de fin de año el 20 de mayo a las 8:30. Este pendiente para mas información de-

la maestra de su niño(a).

Estamos terminando nuestra unidad en bolas. Tendremos una excursión a la bolera el 12 de mayo para terminar esta uni-

dad. Todavía estamos regis-

trando para el próximo

año escolar de CD. Por

favor riegue la voz. Los

niños que tienen o

tendrán 4 años el o antes

del 1 de septiembre son

elegibles a registrarse.

dígitos en matemáticas,

familias y comunidades

en estudios sociales, sen-

timiento de los personajes

en ingles, un proyecto de

investigación en escritura,

y aprendiendo sobre la

luna y el sol en ciencias.

Hay muchas cosas pasan-

do en 1er grado. Seguimos

con aprendizaje personali-

zado en el salón de clases

y estamos emocionados

ver como cada estudiante

domina sus estándares.

Además de prepararnos

para los exámenes MAP,

estamos trabajando en

suma de números de 2

CD

Primer Grado

Kindergarten

y restar y también saberse

las palabras frecuentes y

poder leer en su nivel.

Además como todos los

anos iremos a un salón de

primer grado para que los

niños vean cómo va a ser

el próximo año. Por favor

siga trabajan con su niño

todos los días y anímelo a

tener un comportamiento

excelente. Finalmente

celebraremos nuestra ce-

remonia el 31 de mayo.

Mayo es bien excitante

para kindergarten. Ten-

dremos dos excursiones.

Primero iremos la festival

de niños en Park Circle y

después a ver un juego

de los Riverdogs. Mayo es

cuando también cogemos

el examen MAP por última

vez en este año escolar.

Su niño debe poder sumar

Page 2

Panther Pause

Mrs. Franko

Consejera

Lecciones en mayo se enfo-

caran en seguridad contra

incendios. A los estudiantes

de CD hasta 5to grado se le

hablara de cómo mantener-

se seguros.

Mayo es el ultimo mes de

Terrific Kid para el año esco-

lar 2015-2016. La celebra-

ción de Terrific Kid se lleva-

ra a cabo el 18 de mayo.

Horario ceremonias de pre-

miaciones

25 de mayo.

Asegúrese de

que chequea la

hora de el grado de su estu-

diante.

Esperamos verlos para cele-

brar el éxito de todos los

estudiantes.

1er grado 8:00– 9:00

2ndo 9:35—10:10

Smith y Doyle

2ndo 10:30– 11:30

Wood y Walters

4to 11:30– 12:30

3er 12:30– 1:30

El Segundo grado esta

trabajando fuerte para

dominar sus estánda-

res y prepararse para

los examines MAP. Los

estudiantes estarán

cogiendo el examen de

lectura el 3 de mayo y

el examen de matemá-

ticas el 9 de mayo. Por

favor recuérdele a su

estudiante las expecta-

tivas de buen compor-

tamiento. Tenemos

muchas actividades di-

vertidas en mayo que

los estudiantes no qui-

sieran perder. También

este pendiente de un

paquete de trabajo pa-

ra hacer en el verano.

Los estudiantes que

completen este trabajo

y lo devuelvan a su

maestro de Segundo

grado un boleto verde

de 50 puntos.

números mixtos. En lectura los estu-diantes estarán leyendo novelas y completando trabajo de compren-sión. En ciencias nuestra ultima uni-dad es electricidad e imanes. Los

estudiantes trabajaran en circuitos y bombillas y usando imanes. En estu-dios sociales estaremos aprendiendo sobre la formación de nuestro go-bierno, expansión del oeste y la Gue-rra civil. Gracias por todo lo que ha hecho

para apoyar a su estudiante en la

Es difícil creer que el año ya esta terminando. Los estudian-tes han trabajado fuerte y han hecho un progreso increíble. Pero el año no ha terminado.

Todavía tenemos los exámenes MAP en lectura y matemáticas y un examen del estado de estu-dios sociales y ciencias. En lo que queda del año segui-remos en matemáticas con geometría y fracciones para

aprender a sumar y multiplicar

casa este año. Disfruten lo que queda del año y el ve-rano.

Segundo Grado

Cuarto Grado

Tercer Grado

tes creativas con Bec-

ky Becker y vamos a

terminar el año fuer-

tes y listos para 4to

grado.

Tel tercer grado esta

trabajando fuerte pa-

ra nuestro primer

examen del estado.

Hemos trabajado en

diferentes estándares

en matemáticas, cien-

cias, estudios socia-

les, y lectura. Disfru-

tamos hacer marione-

tas a través de men-

Page 3

Volume 10, Issue 9

Estamos muy emocionados

por el progreso que los estu-

diantes han hecho durante el

año escolar. Durante el mes

de mayo los estudiantes es-

tarán cogiendo Los examines

MAP Y PASS. El quinto grado

también ira a la escuela Inter-

media Northwood a ver la

escuela. Finalmente los estu-

diantes se estarán graduando

el 1 de junio, 2016. Estamos

muy orgullosos de los logros

do estará presentando A

Year with Frog and Toad

el viernes, 20 de mayo a

la 1:30 pm en la cafeter-

ía. Padres son bienveni-

dos.

El coro de los grados 4to

y 5to estarán presentando

su música en la que ellos

han estado trabajando

fuerte en las ultimas se-

manas. Por favor únase a

nosotros el jueves, 19 de

mayo a las 6:00 PM en la

cafetería de la elemental

Pepperhill. El primer gra-

Quinto Grado

Música

PE

ro a su niño(a) hasta

entonces. Los padres

están bienvenidos a ayu-

dar ese día de diversión.

Déjele saber a Coach

White si está interesado.

El kindergarten hasta el

segundo grado tienen la

actividad por la mañana

de 8-11 y los 3ro -5to

grado la tienen de 11-2.

Feliz mayo. El 27 de

mayo tendremos nues-

tro Día de Juegos

anual. Las camisetas se

ordenaron y deben de

estar aquí para la se-

gunda semana de ma-

yo. Si no ordenó, noso-

tros ordenamos alguna

adicionales se pondrán

a la venta una vez lle-

guen. No le dé el dine-

Page 4

Panther Pause

hechos durante el año

escolar.

Este mes los estudiantes

de quinto grado se queda-

ran trabajando en el pro-

yecto final de fin de año.

Estarán trabajando con

papel mache, barro, pin-

tura y fotografía. Para

una presentación a final

de año. Por favor manten-

ga a sus artistas inspira-

dos.

día para sacar libros.

20 de mayo todos los li-

bros de la biblioteca de-

ben de ser devueltos

(maestros y estudiantes),

a menos que los necesi-

ten para unidades de fin

de año.

El año escolar ya esta

terminando. Por favor

tome tiempo para buscar

libros de la biblioteca que

estén perdidos. Si tiene

alguna pregunta por favor

comuníquese conmigo.

Fechas especiales:

13 de mayo es el ultimo

ARTE

Media

Computadora

trabajar en sus libros de

cuentos que empezamos.

A continuación hay algu-

nos divertidos y educati-

vos y educativas sitios

web que los estudiantes

pueden visitar en su casa.

www.kidsknowit.com

www.sciencebob.com

highlightskids.com

Metas para el final del año!

Los estudiantes deben sa-

ber la homerow en el te-

clado. Estudiantes debe ser

capaz de localizar los

símbolos en el teclado. Los

estudiantes deben ser ca-

paces de reconocer el aco-

so cibernético y saber

cuándo hay que notificar a

un adulto si ven algo in-

apropiado en línea.

mes de mayo será ocupa-

do según los estudiantes

estarán cogiendo los exá-

menes Debido a que los

estudiantes tendrán acce-

so limitado en el laborato-

rio de computación, van a

seguir trabajando en la

construcción de la veloci-

dad y el aprendizaje de

los símbolos en el teclado.

Los estudiantes también

tendrán la oportunidad de

Page 5

Volume 10, Issue 9

Kaleidoscope A note from Mr. Logan

Inscripciones para cam-

pamento e verano to-

davía estan abiertas.

Los estudiantes partici-

paran en actividades

divertidas cada día en

destrezas de lectura,

escritura, matemáticas

y ciencias a través de

tareas de enfoque, acti-

vidades manuales, y

atención individual. Ma-

estros certificados ayu-

daran con los compo-

nentes académicos. La

sesión de por la tarde

estará llena con aventu-

ras en arte, drama,

música, excursiones y

mas. Desayuno diario y

almuerzo se proveerá

para los estudiantes.

Las formas están dispo-

nibles en la oficina o

www.ccsdschools.com.

Aprendizaje Personalizado

Que es aprendizaje personalizado?

"El plan de aprendizaje personalizado ofrece al estudiante la flexibilidad y apoyo a domi-nar material en una forma que se adapta mejor al estilo de aprendizaje individual y capa-cidad. Esta flexibilidad le ayudará a mantener a los estudiantes más comprometidos en el proceso de aprendizaje y ayudarles a construir propiedad para su propio mejoramiento

continuo ".

Our Learning Coach

Kayla Clark (K-5)

Este año ha sido uno de gran crecimiento para todas nuestras maestros y estudiantes en Pepperhill. Hemos traba-

jado diligentemente para crear un nivel mas grande de transparencia para los estudiantes, desempacando los

estándares y escala de capacitación. (niveles de aprendizaje 1,2,3, y 4.) Esto ha ayudado a nuestros maestros a

llevar mas lejos su entendimiento de lo que se espera que ellos enseñen y ayudar a los estudiantes entender lo que

se espera que ellos sepan y hagan.

Planes de aprendizaje ahora se están usando en todo el edificio a través de las materias y niveles de grado. Ahora

los estudiantes se auto-dirigen en sus aprendizajes usando un plan para navegar su trabajo. Sus puntos de entrada

en el aprendizaje se determina usando sus promedios en pre-exámenes. El maestro analiza estos resultados para

darle al estudiante su paso único de aprendizaje y delinea las tareas y actividades especificas que cada estudiante

completará durante ciclos de trabajo independiente y grupos pequeños.

Un examen final se le da al estudiante cuando ya ha terminado con los estándares. Este examen le dice al maestro

si el estudiante ha dominado o no los estándares. De ser así, el estudiante tiene un momento de celebración en la

clase. Después el estudiante se mueve al siguiente estándar. Si el estudiante no domina el estándar en el examen

el estudiante recibe ayuda y apoyo de la maestro, y complete tareas adicionales hasta que lo domine.

Hemos seguido creciendo en nuestro entendimiento d aprendizaje personalizado y como servir mejor a los estu-

diantes. Veremos aumento de logros en los estudiantes en los próximos años, según seguimos cerrando la brecha

en el aprendizaje de los estudiantes a través de la instrucción.