Vol. 31/2019 - IRPC · บร ษัท ไออาร พ ซี จำกัด...
Transcript of Vol. 31/2019 - IRPC · บร ษัท ไออาร พ ซี จำกัด...
บร�ษท ไออารพ�ซ จำกด (มหาชน)555/2 ศนยเอนเนอรยคอมเพลกซ อาคาร บ ชน 6 ถนนว�ภาวดรงส�ต แขวงจตจกร เขตจตจกร กรงเทพฯ 10900โทร. 66(0)2765-7000, 66(0)2765-7777 โทรสาร 66(0)2765-7001 เวบไซต : www.irpc.co.th อเมล : [email protected]
Vol. 31/2019
การดำาเนนธรกจในป 2562น ไออารพซมงมนพฒนายกระดบ การกำากบดแลกจการทดใหเขมขนขนโดยยดหลกเกณฑและแนวปฏบตทดตามมาตรฐานสากลในชวง6เดอนทผานมาบรษทฯมการดำาเนนงานสรางความเตบโตทางธรกจพรอมคำานงถงความรบผดชอบตอสงแวดลอมและสงคมอาท
• บรษทฯแตงตงกรรมการทมคณสมบตครบถวนตามองคประกอบ และขอบงคบของบรษทฯทดแทนตำาแหนงทวางและครบวาระจำานวน5 ทาน เพอใหการปฏบตหนาทของคณะกรรมการบรษทฯ เปนไป อยางตอเนองและมประสทธภาพ
• บรษทฯมการเปดเผยขอมลทมความโปรงใสและไดรบการยกยองอยางเปดเผยตอสาธารณะ รวมถงการสรางความสมพนธและ ความเชอถอกบนกวเคราะหและนกลงทนสงผลใหบรษทฯไดรบรางวลประเภทองคกรBest InvestorRelationsCompanyจากนตยสารCorporateGovernanceAsiaตอเนองเปนปท6
• บรษทฯ ไดจบมอพนธมตร เพมทางเลอกในการใชนำามนจากขยะพลาสตกทแปรรปดวยเทคโนโลยไพโรไลซส ไดผลตภณฑทมมลคา กลบมาใชใหม ไมกอใหเกดผลกระทบตอสงแวดลอมลดปญหาขยะ ลนเมองได560ตน/เดอน ชวยแกปญหาขยะพลาสตกไดอยางยงยนและสนบสนนแนวทางเศรษฐกจหมนเวยน(CIRCULARECONOMY)
• บรษทฯ ใชเมดพลาสตกHDPE เกรดพเศษทพฒนาขนสำาหรบ ผลตทน ในโครงการตดตงโรงผลตไฟฟาแสงอาทตยแบบลอยนำาหรอFloatingsolarขนาด12.5MWp.และจะนำากระแสไฟฟามาใชในPolypropyleneplantของบรษทฯ เพอลดปรมาณการใชไฟฟาทไดจากโรงไฟฟาถานหนและกาซธรรมชาตชวยใหโรงงานPPสามารถ ลดปรมาณการปลอยกาซเรอนกระจกลงไดกวา 10,510 ตน ตอป (หรอเทยบเทากบการปลกปา10,000ไร)เปนตน การดำาเนนการดงกลาวสะทอนศกยภาพการบรหารงานทม ความเปนมออาชพมการใสใจสงคมชมชนสงแวดลอมภายใตการดแลกลมผมสวนไดเสยทกกลมอยางสมดล ตอเนองจากวารสารผถอหนฉบบทแลวบรษทฯนำาสงรายงาน การประชมสามญผถอหนประจำาป 2562 เพอใหผถอหนไดตรวจทานความถกตองของรายงานฯซงเมอครบกำาหนดในวนท10มถนายน2562ขอเรยนใหทราบวาไมมผถอหนทานใดขอแกไขหรอทกทวงจงถอวารบรองรายงานการประชมแลวทงนหากมขอคดเหนเพมเตมประการใดสามารถแจงไดทE-mail:[email protected]คะ สดทายน บรษทฯ ใครขอเรยนเชญผ ถอหนพบปะประจำาป กนอกครงกบกจกรรมเยยมชมบรษทประจำาป2562ทานใดสนใจเขารวมกจกรรมสามารถตดตามรายละเอยดการลงทะเบยนไดในหนา20-23แลวพบกนในกจกรรมเยยมชมบรษทฯนะคะสวสดคะ
Editor’s Note IRPCBusinessoperationsin2019iscommittedtoelevatingandenhancing good corporate governance by adhering to the criteria and best practices in accordancewith international standards.Duringthepast6months,theCompanyhasimplementedbusiness growth with regard to environmental and social responsibility including;
• The Company has appointed 5 directorswith complete qualificationsaccordingtothecompanyregulations inreplacementofthevacantandby-rotationpositions inorder fortheboardofdirectorstoseamlesslyandeffectivelyperformtheirduties.
• The Company discloses information with transparency andhasbeenpublicly recognized for its credibility andstrong relationshipwithanalystsandinvestors.Asaresult,theCompanywas grantedBest InvestorRelationsCompany fromCorporate GovernanceAsiamagazineforthe6thconsecutiveyear.
• TheCompanycollaborateswithitsbusinesspartnerstouseoilproduced fromplasticwasteswith Pyrolysis technology to encouragerecycledproductandminimizeenvironmental impact,reducingoverflowingwastesof560tonspermonthwithsustainablewastemanagementsolutionsandasupportforCircularEconomymodel.
• TheCompanyuses specialty-gradeHDPEpolymers for theproductionofbuoysaspartofthe12.5MWpFloatingSolarpowerplant.Theelectricitypowergeneratedfromthefloatingsolarpanelswillbeusedfor itsPolypropyleneplantasamethodtoreduceitsdependencyoncoalandnaturalgas-generatedpower,helpingthePPfactorytoreducetheamountofgreenhousegasemissionsbymorethan10,510tonsperyear (orequivalenttoplanting10,000raiofwildplants). Suchactionsreflecttheprofessionalismintheoperationswithresponsibilityforitssociety,communities,environmentandabalanceofstakeholdermanagement. Continued from the last issueof Your IRPC, theCompany distributed theminutes of the Annual GeneralMeeting of Shareholders2019,whichwasdueon10June2019,forshareholdersto review theaccuracyof the report.Pleasebe informed thattherewasnoamendmentrequestorobjectionfromanyshareholders.Theminutesofthemeeting is, therefore,approved.Shouldtherebeanyfurthercomments,pleasesendthemtoE-mail:corp.branding @irpc.co.th Finally,theCompanywouldliketo invitetheshareholderstomeet again during the annual Plant Visit 2019. For those interested in joiningtheevent,pleaseseetheregistrationdetailsonpage20-23.WewillseeyouatthePlantVisit.Goodbye.
ปยดา จงพยหะกองบรรณาธการ
เนองในพระราชพธบรมราชาภเษกพระบาทสมเดจพระปรเมนทรรามาธบดศรสนทรมหาวชราลงกรณ ฯ พระวชรเกลาเจาอยหว เนองในโอกาสเสดจเถลงถวลยราชสมบต เปนพระมหากษตรย (รชกาลท 10)
เทดพระเกยรต
คณนพดลปนสภากรรมการผจดการใหญบรษทไออารพซจำากด(มหาชน)พรอมดวยคณะผบรหารและพนกงานรวมกบจงหวดระยอง
โดยมคณธรวฒนสดสขรองผวาราชการจงหวดระยองเปนประธานในพธถวายพระพรชยมงคลพระบาทสมเดจพระเจาอยหวในกจกรรม
รวมใจเทดพระเกยรต เนองในโอกาสพระราชพธบรมราชาภเษกพทธศกราช2562ณลานกจกรรมหนาโรงงาน IRPC เมอวนท10
พฤษภาคมทผานมานอกจากนคณะผบรหารและพนกงานIRPCหนวยงานราชการองคกรปกครองสวนทองถนและประชาชนกวา500คน
แตงกายเสอสเหลองแสดงความจงรกภกดแปรอกษรเปนเลข๑๐และทำากจกรรมหวใจอาสารวมกบแขวงการทางจงหวดระยองปรบปรง
ภมทศนบรเวณสวนสาธารณะหนาโรงงานและดานขางโรงงานโดยทำาความสะอาดปรบปรงพนทบรเวณโดยรอบพรอมกำาจดขยะและวชพช
ตางๆเพอใหเกดความสวยงามพรอมเปนสถานทพกผอนหยอนใจ
รวมใจ
4 Your IRPC
เทดพระเกยรต ปฏบต งานโครงการประดบพระบรมฉายาลกษณพรอม
เครองสกการะเฉลมพระเกยรตบรเวณหนาโรงงานและคลงนำามนตางๆ
-โครงการเฉลมพระเกยรตคลงนำามนไออารพซพระประแดง
-กจกรรมตกบาตรคลงนำามนไออารพซพระประแดง
-โครงการถวายเทยนจำานำาพรรษาคลงนำามนไออารพซอยธยา
-กจกรรมตกบาตรเฉลมพระเกยรตหนาอาคาร10ป โรงงาน
ระยองและทอดผาปาสามคคสมทบทนสรางพระอโบสถ
ณวดสนตวนารามจ.จนทบร
-โครงการปลกปาชายเลนคลงนำามนไออารพซชมพร
กจกรรมหวใจอาสาโดยพนกงานไออารพซ รวมกบกลมชมรม
อนรกษปาชายเลนและชมชนรวมกวา200คนปรบปรงภมทศน
บรเวณปาชายเลนทำาความสะอาดเกบขยะตดแตงกงไมเพาะกลาไม
และสรางคอนโดฯ เพอเปนทอยอาศยของสตวนำาณหอชมวว
เฉลมพระเกยรตศนยการเรยนรระบบนเวศปาชายเลนพระเจดยกลางนำา
เนองในวนสงแวดลอมโลกโดยนายวรวฒศวะเพชรานาถรองกรรมการ
ผจดการใหญสายปฏบตการผลตปโตรเคมและการกลนบรษทไออารพซ
จำากด (มหาชน)และนายภชงคสฤษฎชยกลผอำานวยการสำานกงาน
บรหารจดการทรพยากรทางทะเลและชายฝงท1เปนประธานเปดงาน
-โครงการฟนฟปาชายเลนคลองกนปกหลงโรงงานระยอง
-โครงการหวใจอาสาไออารพซพนทตางๆรอบเขตประกอบการฯ
-โครงการปรบปรงภมทศนรพ.สต.ตะพง
-โครงการปองกนปญหานำาทวมรอบเขตประกอบการฯ
(ตามมาตรา9)
-โครงการปลกปาชมชนเฉลมพระเกยรตคลงนำามนไออารพซอยธยา
-โครงการปลกปาชายเลนคลงนำามนไออารพซชมพร
-โครงการบรจาคโลหตโดยพนกงาน
-โครงการจดทำาเสอสเหลองประดบตราสญลกษณใหพนกงาน
ใสมาปฏบตงาน
Blessing Ceremonies for His Majesty the King
IRPCconveys its felicitationstoHisMajestyKingMahaVajiralongkornBodindradebayavarangkun(RamaX)onthe
auspiciousoccasionofHisMajesty’sRoyalCoronationby jointlyorganizingactivitieswithgovernmentagenciesand
the locals in theareasurrounding IRPC industrialzone, including theblessingceremonies,blooddonation, tree
planting,andthedevelopmentofenvironmentallandscapearoundthe industrialzoneandoildepots.
5Your IRPC
“เลขานการบรษท”บทบาทหนาททสำาคญยงของบรษทจดทะเบยนซงตองเปนผทมความรความ
สามารถและมความรบผดชอบสงนอกจากจะตองเปนผดแลการเกบรกษาเอกสารสำาคญของบรษทเอกสาร
ทเกยวของกบการประชมคณะกรรมการการประชมผถอหนรวมถงการดแลผถอหนใหเปนไปดวยความ
เรยบรอยและถกตองตามกฎหมายแลวขณะเดยวกนยงมหนาทใหคำาแนะนำาการปฏบตตามกฎหมายกฎเกณฑ
ตางๆทเกยวของกบการประกอบกจการของบรษทรวมถงหลกการกำากบดแลกจการทดและประสานงานดแล
ใหบรษทมการปฏบตตามมตคณะกรรมการมตผถอหนภายใตหลกการกำากบดแลกจการทดของบรษทดวย
เลขานการบรษทจงนบเปนบคคลทมบทบาทสำาคญไมยงหยอนไปกวาคณะกรรมการบรษทเลยทเดยว
YourIRPCฉบบนจงอยากแนะนำาใหทานผถอหนไดทำาความรจกกบคณปยดาจงพยหะเลขานการบรษท
และผชวยกรรมการผจดการใหญสำานกกจการองคกรบรษทไออารพซจำากด(มหาชน)ซงทานไดเขามารบตำาแหนง
เมอวนท1ตลาคม2561
คณปยดา:กอนอนขอขอบคณผบงคบบญชาท
ปตท.ทเปดโอกาสใหหมนเวยนเปลยนงานเปน
ระยะๆรวม7หนวยงานตงแต (1)สงกด
สายบญชการเงน(2)สงกดแผนสำานกงาน
ใหญ (3) สงกดสายตลาดพาณชยหนวย
ธรกจนำามน (4) สงกดบรษท ปตท.
บรหารธรกจคาปลก(PTT-Jiffy)ในเครอหนวยธรกจนำามน(5)สงกด
หนวยธรกจปโตรเคมและการกลน (6) สงกดสายทรพยากรบคคล
และลาสดกอนมาไออารพซไดดำารงตำาแหนง(7)ผจดการฝายสถาบน
พฒนาผนำาและการเรยนรของกลมปตท.หรอPLLIซงเปนโอกาสได
นำาความรและประสบการณมาพฒนาตอยอดหลกสตรผบรหารกลม
ศกยภาพของกลมปตท. (PTTGroupPool)หรอLeadership
คณปยดา จงพยหะเลขานการบรษท และผชวยกรรมการผจดการใหญ สำานกกจการองคกร
Your IRPC : บอกเลาถงประสบการณทผานมากอนทจะเขามารบตำาแหนง เลขานการบรษท ของไออารพซ
DevelopmentProgramรวมกบสถาบนการศกษาชนนำาของโลกอาทสถาบนIMDสถาบนINSEEDสถาบนNUSเปนตนงานLearning
&DevelopmentตองอาศยการพดคยแลกเปลยนขอมลผานเครอขายNetworksทหลากหลายเพอใหแนวทางการพฒนาคนทนตอการ
เปลยนแปลงของโลกในปจจบนและอนาคตซงจะมกลมHRDNetworkกบบรษทขนาดใหญ เพอหารอพดคยกนดวยอาทปนซเมนตไทย
ธนาคารกสกรไทยธนาคารไทยพาณชย เอไอเอสเปนตน
และเปนโอกาสอกครงหนง เมอวนท1ตลาคม2561ทไดรบมอบหมายใหมาทำางานทไออารพซในตำาแหนงเลขานการบรษทและ
ผชวยกรรมการผจดการใหญสำานกกจการองคกรถอเปนเกยรตอยางสงและเปนความทาทายอกครงหนงซงพรอมจะทมเททำางานรวมกบพๆ
นองๆชาวไออารพซทกทาน เพอนำาพาไออารพซของพวกเรากาวไปส “Leading IntegratedPetrochemicalComplex inAsia”
ตามเปาหมายทวางไวคะ
Interview
6 Your IRPC
คณปยดา : เลขานการบรษท เปนตำาแหนงทจดตงขนตาม พ.ร.บ. หลกทรพยและตลาดหลกทรพย (ฉบบท 4)พ.ศ.2551 ซงกฎหมายกำาหนดใหบรษทจดทะเบยนตองม ผรบผดชอบตำาแหนงนและกำาหนดหนาทเปนผรบผดชอบในการจดทำาและเกบรกษาเอกสารสำาคญของบรษทการจดประชมคณะกรรมการการจดประชมผถอหนเปนตนนอกจากน ตามหลกการกำากบดแลกจการทดของตลาดหลกทรพยฯยงไดกำาหนดหนาทในการให คำาแนะนำาเกยวกบการปฏบตตามกฎหมายและกฎเกณฑตางๆตอคณะกรรมการอกดวย รวมถงประสานงานกำากบดแลเพอใหมการปฏบตตามกฎเกณฑดงกลาวอยางถกตองครบถวนเพอประโยชนของผมสวนไดเสยทกฝาย สำาหรบหนาทในตำาแหนงผชวยกรรมการผจดการใหญ สำานกกจการองคกรนน ถอเปนตำาแหนงในทางบรหารขององคกรซงดแลรบผดชอบงานในสงกดสำานกกจการองคกรตามโครงสรางองคกรประกอบดวย งานฝายกฎหมาย (Law) งานกำากบองคกร (CG) งานกำากบกฎเกณฑ (Compliance) งานเลขานการบรษท (Company Secretary) งานความรบผดชอบตอสงคม(CSR)งานประชาสมพนธ (PR)งานพฒนาภาพลกษณองคกร(Branding) ซงเปาหมายของสำานกกจการองคกร (CorporateAffairs) คอ เพอสราง ความเชอมนไววางใจทำาใหบรษทฯไปสการเปนTrustedBrandคะ
Your IRPC : บทบาทหนาทหลกสำาคญของเลขานการบรษท และผชวยกรรมการผจดการใหญ สำานกกจการองคกร ไออารพซ
คณปยดา:มคำากลาวไววา“เลขานการบรษทเปรยบเสมอนบคคลททำาหนาทGatekeeper”คอเปนคนกลางหรอผเชอมโยงระหวางฝายจดการคณะกรรมการบรษทผถอหนและหนวยงานกำากบภายนอกอาทตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย(ตลท.)สำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (ก.ล.ต.) เปนตน งานเลขานการบรษทจงเปนงานทตองใชทงศาสตรและศลปไปพรอมๆกนตงแต การรบผดชอบงานในหนาทใหถกตองปฏบตตามกฎหมายกฎระเบยบทเกยวของ โดยเฉพาะกฎก.ล.ต.กฎตลาดหลกทรพยฯจงตองขยนอานและหมนตดตามการเปลยนแปลงอยตลอดเวลารวมถงความสามารถในการเขาใจความตองการของคณะกรรมการบรษท ผถอหนฝายจดการจงตองมทกษะดานผนำาทดตงแตทกษะการฟง ทกษะการเขยนรายงานสรปประเดนทกษะการสอสารชแจงพดคยเพอสรางความเขาใจ ในหลายๆระดบและทสำาคญตองมประสบการณความรอบรในธรกจของบรษทและตดตามขาวสารเทรนดการเปลยนแปลงตางๆของภายนอกดวย
Your IRPC : อะไรคอความทาทายของงานเลขานการบรษท ไออารพซ
คณปยดา:การทผถอหนใหความไววางใจลงทนซอหนบรษทฯหรอการทผทรงคณวฒผเชยวชาญสาขาตางๆใหความไววางใจเขามาทำางานในฐานะกรรมการบรษทฯถอเสมอนวาทกทานใหเกยรตตดสนใจมาเปนครอบครวไออารพซจงเปนหนาทของเราทตองสรางความสมพนธพดคยสอสารอยางใกลชดใหเกดความเขาใจจงตองใหความสำาคญกบการเปดเผยขอมลขาวสารอยางโปรงใสถกตองและทนกาลทงผานเวทการประชมผถอหนการแจงขาวตอตลาดหลกทรพยฯการเปดเผยสารสนเทศทางเวบไซตของบรษทหรอชองทางสออนๆดวย เลขานการบรษทจงเปรยบเสมอนกลไกหลกทชวยเชอมความสมพนธและความเขาใจอนดระหวางผถอหนกบคณะกรรมการบรษทและฝายจดการ ดวยระบบการเปดเผยขอมลอยางชดเจนและโปรงใสระมดระวงใหเปนไปอยางถกตองตามกฎหมายเพอสรางเชอมนไววางใจตามหลกการกำากบดแลกจการทดในระดบมาตรฐานสากล
Your IRPC : สงใดทควรมงเนนในการสรางความสมพนธทดระหวางเลขานการบรษท กบผถอหน และกบคณะกรรมการบรษท
คณปยดา : ปจจบนเทคโนโลยการสอสารไดมการพฒนาขนอยางตอเนองรวมทงสอดงเดมอยางMagazineไดพฒนาเปน“DigitalMagazine” นนแสดงใหเหนวาเทคโนโลยสารสนเทศเปนสวนหนงในการกำาหนดทศทางของDigitalMagazineดงนน เพอตอบสนองตอ การเปลยนแปลงดงกลาวเราจงมเปาหมายจะพฒนารปแบบวารสารผถอหนผานระบบออนไลนwww.irpc.co.thโดยจะเรมใชภายในป2563เพออำานวยความสะดวกใหแกทานผถอหนในการเขาถงขอมลไดอยางสะดวกรวดเรวตลอดเวลาอกทงยงชวยใหบรษทฯลดตนทนจากคาบรการไปรษณยและคาจดพมพวารสารดวยกระดาษซงนอกจากเปนการลดภาระคาใชจายของบรษทฯแลว ผถอหนทกทานยงมสวนในการสนบสนนอนรกษสงแวดลอมรวมกบบรษทฯอกดวย
Your IRPC : สำาหรบงานเลขานการบรษท อะไรคอสงทควรปรบปรงหรอเปลยนแปลงในยคดจทล
7Your IRPC
คณปยดา : ในชวงประมาณเดอนตลาคม2562ไออารพซมความยนดเรยนเชญผถอหนและนกลงทนเขารวมโครงการผถอหนเยยมชมกจการ(plantvisit)โดยมCEOและผบรหารเปนผใหการตอนรบและนำาเสนอขอมลของบรษทฯซงจะนำาไปสความเขาใจในธรกจของบรษทมากยงขนในกรณทมผถอหนสนใจเขารวมโครงการฯมากกวาจำานวนทกำาหนดไวบรษทฯขอใชวธจบสลากเพอคดเลอกรายชอและจะประกาศรายชอผถอหนทไดรบคดเลอกเขารวมโครงการฯผานทางเวบไซตบรษทฯwww.irpc.co.thและเพอเปนการปฏบตตอผถอหนทกรายอยางเทาเทยมกนและเสมอภาคตามหลกการกำากบดแลกจการทดการคดเลอกรายชอดวยวธจบสลากนเปนวธทใชกนอยทวไปในบรษทจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยบรษทฯจงขอสงวนสทธในการคดเลอกผถอหนเขารวมโครงการฯโดยใหสทธผถอหนทานละ1สทธ (งดผตดตามและการโอนสทธใหผอน)และขอสงวนสทธไวสำาหรบผถอหนทยงไมเคยไดรบการคดเลอกเขารวมโครงการฯเทานน บรษทฯหวงเปนอยางยงวาจะไดตอนรบผถอหนและนกลงทนทกทานในการเขารวมโครงการผถอหนเยยมชมกจการ (plantvisit) ในครงนและขอใหผถอหนทกทานมนใจวาบรษทฯจะดำาเนนกระบวนการอยางโปรงใส ทายนในนามคณะผบรหารบรษทไออารพซจำากด(มหาชน)ขอขอบพระคณผถอหนทกทานทใหความเชอมนตอIRPCดวยดตลอดมา
Your IRPC : สงทอยากจะฝากถงผถอหนหรอนกลงทน
“CompanySecretary”isanexceptionallyessentialroleforlistedcompanieswhoneedstopossessskillsandhighresponsibility.Besidesthedutyofprotecting importantcorporatedocumentsrelatedtotheboardofdirectors,theannualgeneralmeetingofshareholdersaswellasbeing inchargeofshareholder relations inaccordancewith relevant legalrequirements,thecompanysecretary isalsoaccountableforprovidingadviceoncorporatecompliance,goodcorporategovernanceandcoordinatingbetweenfunctionstoensurethattheresolutionsfromtheboardofdirectors’meetingandtheannualgeneralmeetingofshareholdersarecarriedoutundertheCompany’sgoodcorporategovernanceprinciples.Therefore,acompanysecretary isconsideredasequallyvitalastheboardofdirectors. InthiseditionofYour IRPC,wewouldliketo introduceyoutoMrs.PeyadaChongpayuha,aCompanySecretaryandExecutiveVicePresidentCorporateAffairsof IRPCPublicCompanyLimited,whohastakenherrolesince1October2018.
Mrs. Peyada Chongpayuha Company Secretary and Executive Vice President Corporate Affairs
Mrs.Peyada :Firstofall, IwouldliketothankmysuperiorsatPTTforgivingmetheopportunitytoexplore7workfunctionsinthepastyears including(1)Finance&Accounting(2)HeadOfficeStrategicPlanning(3)CommercialandMarketingunderOilBusinessUnit (4)PTTRetailManagementCompanyLimited (PTT-Jiffy)underOilBusinessUnit (5)PetrochemicalsandRefiningBusinessUnit (6)HumanResources,andthelastpositionbeforejoiningIRPC(7)ManagerofPTTLeadershipandLearning Institute (PLLI)whichgavemeanopportunitytobringmyknowledgeandexperiencestodevelopaLeadershipDevelopmentProgramforacollectionofPTT’shighlypotentialpersonnel (alsoknownasPTTGroupPool)andtowork incollaborationwiththeworld’sleadingeducational institutionssuchastheIMD, INSEED,NUS,etc.Theworkofhumanresourceslearninganddevelopmentrequiresanexchangeofinformationthroughvariousnetworksinordertorespondtothechangingworldandthefuture.Thesenetworks includetheHRDfrommajorcompaniessuchasSiamCementGroup,KasikornBank,SiamCommercialBank,AISetc. Andanotheropportunity arrivedon1October 2018when Iwas assigned towork at IRPCas aCompany SecretaryandExecutiveVicePresident -CorporateAffairs. It is sucha greathonor, yetachallenge, to take this responsibility. Iamfullycommittedtoworkwith IRPC inordertoachievethegoalofbecominga“Leading IntegratedPetrochemicalComplex inAsia”.
Your IRPC : Please tell us about your previous experiences before joining IRPC as a Company Secretary
Mrs.Peyada:CompanySecretary isapositionestablishedundertheSecuritiesandExchangeAct(No.4)BE2551,whereadesignatedpersontothisposition is requiredbylawforall listedcompanieswhowillberesponsibleforthepreparationandpreservationof importantcorporatedocuments,thearrangementofthecompany’sboardofdirectors’meetings,anannualgeneralmeetingofshareholders,etc.Moreover,accordingtotheStockExchangeofThailand’sgoodcorporategovernanceprinciples,acompanysecretary isalsoaccountableforprovidingadviceoncorporatecompliancetotheboardofdirectorsaswellascoordinatingwithrelevantworkfunctionstoensurecompleteandaccuratecomplianceforthebenefitofallstakeholders.
Your IRPC : What are the most important roles of a Company Secretary and an Executive Vice President – Corporate Affairs of IRPC?
8 Your IRPC
ForthepositionofExecutiveVicePresident-CorporateAffairs, it isconsideredaposition inthemanagementoftheorganization,which isresponsiblefortheCorporateAffairs,accordingtotheorganizationalstructure,whichcompriseLegalDepartment(LE),CorporateGovernance(CG),CorporateCompliance(CC),CompanySecretary(CS),CorporateSocialResponsibility(CSR),PublicRelations(PR),andCorporateBranding(CB).ThegoalofCorporateAffairs istobuildtrustandconfidencesothat IRPCwouldbecomeaTrustedBrand.
Mrs.Peyada:Somemaysay,“ACompanySecretaryislikeaGatekeeper”whoactsasamoderatororacollaboratorbetweenthemanagement,theboardofdirectors,shareholders,andexternalregulatorssuchastheStockExchangeofThailand (SET), theSecuritiesandExchangeCommission (SEC),etc.Therefore,acompanysecretarymustbestrictly detailed,yetmeticulouslydiplomatic,especiallywhendealingwithlegalrequirementsandrelevantrulesandregulations,particularlythosesetbytheSECandSET.Constantupdatesonthemattermustalwaysbeensured inadditiontotheabilitytounderstandtheneedsoftheboardofdirectors,shareholders,andthemanagement,sogoodleadershipmustbepresentedwithexcellentlistening,reporting,analyzingandcommunicationskills.Most importantly,thoroughknowledge,experience,andupdatedtrendsaboutthebusinessarealsoessential.
Your IRPC : What is the most challenging thing about being IRPC’s company secretary?
Mrs.Peyada:Whetheritbetheshareholders’trusttoinvestinthecompany’ssharesoranumberofdistinguishedexpertsfromvariousfieldsacceptingtheroleofcompanydirectors, it isconsideredanhonorforthecompanythattheyhavechosentobecomepartof IRPCfamily,soit isourdutytocreaterelationshipsandclosecommunicationthatallowmutualunderstanding.For that reason, transparency,accuracy,andpromptnessmustalwaysbeobserved regarding informationdisclosureviaseveralchannelssuchasshareholders’meetings,notificationstotheSET,companywebsiteorothermediaplatforms.ACompanySecretary isthereforeamainmechanismthathelpscreatepositiverelationshipandmutualunderstandingbetweenshareholders, theboardofdirectorsandthemanagementbyemployingaclearandtransparentinformationdisclosuresystemwithcarefullegalcompliancesoastobuildconfidenceandtrust inaccordancewithgoodcorporategovernanceprinciplesat internationalstandards.
Your IRPC : What should be emphasized in order to create positive relations between a company secretary and shareholders / the board of directors?
Mrs.Peyada:Communicationtechnologieshavebeendevelopingcontinuouslywheretraditionalmagazineshavenowbecome“digitalmagazines”.Thisdemonstratesthat informationtechnology ispartofDigitalMagazine’sdirection.Therefore, in response tosuchchanges,weaimtoexpandour journalcoverage toanonlineplatform,whichwill commencein2020inordertoprovidemoreconveniencetoourreaders.Moreover, italsohelpsreduceproductioncoststotheCompanyandallowsallshareholderstotakepartinthisenvironmentallyfriendlyapproach.
Your IRPC : As a Company Secretary, what should be improved or changed in this digital age?
Mrs.Peyada : InOctober2019, IRPC ispleased to invite shareholdersand investors to joinourPlantVisit to personallymeetourpresidentandthemanagement,whowillmakeapresentationoncorporateprofilethatwillofferabetterunderstandingofourbusinessoperations. Inthecasethattherearemoreshareholdersexpressingtheir interesttojoin thiseventthanthecapacity limit, theCompanyreservesthe right tousetheLuckyDrawmethodtoselect the participants,whichisacommonmethodgenerallyusedbylistedcompaniestoensureequitabletreatmentofshareholdersaccordingtogoodcorporategovernance.Thelistofselectedshareholderswillbeannouncedviawww.irpc.co.thEachshareholderrepresents1eligibleparticipant (additionalguestsandtransferofrightarenotallowed)andonlythosewhohaveneverbeenselectedtoparticipate intheeventareeligible. TheCompanysincerelyhopestowelcomeallshareholdersand investorstoparticipate intheannualPlantVisit2019.PleaserestassuredthattheCompanywillproceedtheselectionprocesswithtransparency. Lastly,onbehalfofthemanagementof IRPCPublicCompanyLimited, Iwouldliketothankallshareholdersforyourcontinuedtrustandconfidencein IRPC.
Your IRPC : What would you like to share to the shareholders or investors?
9Your IRPC
แนวปฏบตทางดานการกำากบดแลกจการทดของบรษทฯ จะใหความสำาคญกบผทมสวนเสยไดเสยทกกลม
ไมวาจะเปนกลมผถอหนพนกงานลกคาคคาคแขงทางการคาและเจาหนชมชนสงคมและสงแวดลอมภายใตนโยบาย
CSRคอC=Care,S=Share,R=Respectรวมถงการดำาเนนงานทมบรรษทภบาลโปรงใสเปนธรรมและตรวจสอบได
โดยสทธอนพงมพงไดของผมสวนไดเสยแตละกลมจะถกระบไวในคมอการกำากบดแลกจการทดของบรษทฯอาท สทธของ
ผถอหนทมฐานะเปนเจาของบรษทฯโดย
การกำากบดแลกจการทดGood Corporate GovernanceCG
IRPCพบนกวเคราะหAnalystMeeting2019
วนพฤหสบดท9พฤษภาคม2562ณหองสวนสน
ศนยเอนเนอรยคอมเพลกซอาคารบ
AnalystMeeting2019heldon9May2019
atSuanSonHall,EnergyComplexBuildingB
ควบคมการบรหารงานผานคณะกรรมการ
บรษทฯทไดรบการแตงตงโดยผถอหน
และคณะกรรมการบรษทฯกจะทำาการ
แตงตงกรรมการผจดการใหญเพอบรหาร
งานตามนโยบายและเปาหมายทแถลงไว
ตอผถอหนบรษทฯจะเปดเผยรายงาน
ผลประกอบการรายไตรมาสผานหนวย
งานนกลงทนสมพนธ(InvestorRelations)
และแจงขาวผานเวบไซตของตลาด
หลกทรพยฯ (SET) รวมถงมการเชญ
สอมวลชนนกวเคราะหหลกทรพยเขารวมรบฟงและตอบ
ขอซกถามเกยวกบผลการดำาเนนงานและผลประกอบการของ
บรษทฯเพอสรางความเขาใจและความเชอมนใหแกนกลงทน
และผถอหน
10 Your IRPC
งานประชมสามญผถอหน IRPCประจำาป2562
วนท3เมษายน2562ณหองบางกอก
คอนเวนชนเซนเตอรชน5
ศนยการคาเซนทรลพลาซาลาดพราว
TheAnnualGeneralMeetingofthe
Shareholders2019heldon3April2019
atBangkokConventionCenter,
CentralPlazaLadprao
นอกจากการใหความสำาคญกบผมสวนไดเสยตาม
แนวทางขางตนแลวบรษทฯ ไดจดใหมการประชมสามญ
ผถอหนเปนประจำาทกปเพอใหผถอหนซงมฐานะเปนเจาของ
บรษท ไดรบทราบนโยบายและแนวทางการดำาเนนงาน
ของบรษทฯ ไดมสวนรวมในการตดสนใจเรองสำาคญตางๆ
นอกเหนอจากทไดมอบอำานาจใหคณะกรรมการบรษทฯ
บรหารงาน เชนการอนมตงบการเงนประจำาปการอนมต
เงนปนผลการอนมตแตงตงกรรมการการอนมตแตงตง
ผสอบบญช เปนตน โดยในป 2562บรษทฯ ไดจดการ
ประชมสามญผถอหนขนในวนพธท 3 เมษายน2562ณ
หองบางกอกคอนเวนชนเซนเตอรศนยการคาเซนทรลพลาซา
ลาดพราวภายใตแนวคด“GreenMeeting”มผถอหน
เขารวมประชมจำานวน4,099รายคดเปนรอยละ67.12
ของผ ถอหนทงหมด (60,764 ราย) ผลการประเมน
ความพงพอใจในการจดประชมผถอหนอยทรอยละ98.29
แสดงใหเหนวาผถอหนไดใหความสนใจและใหความเชอมน
ในการบรหารกจการของบรษทฯและใครขอขอบพระคณ
ทกทานมาณโอกาสน
สำาหรบกจกรรมสงเสรมสทธของผถอหนนนบรษทฯ
ไดจดใหมโครงการผถอหนเยยมชมกจการหรอเยยมชมโรงงาน
ของบรษทฯเปนประจำาทกปโดยในป2561บรษทฯไดนำา
ผถอหนเยยมชมเขตประกอบการอตสาหกรรมเชงนเวศท
จงหวดระยองและไดนำาเสนอขอมลผลการดำาเนนงานของ
บรษทฯความกาวหนาของโครงการและแผนยทธศาสตร
GDPรวมถงรวมทำากจกรรมCSRความรบผดชอบตอสงคม
โดยการมอบถงขยะพลาสตกทผลตจากเมดพลาสตกของ
บรษทฯจำานวน300ใบใหกบชมชนรอบเขตประกอบการ
อตสาหกรรมไออารพซ เพอสรางแนวรวมเครอขาย/รณรงค
การทงขยะใหถกท โดยเฉพาะการหยดทงขยะลงแหลงนำา
ลำาคลองและทองทะเลโดยชาวชมชนระยองรวม5ชมชน
ประกอบดวย เทศบาลนครระยอง เทศบาลตำาบลเชงเนน
องคการบรหารสวนตำาบลบานแลงองคการบรหารสวนตำาบล
ตะพงและองคการบรหารสวนตำาบลนาตาขวญมความยนด
รวมมอและเปนตนแบบทมงมนผลกดนใหขยายผลออกไปส
สงคมวงกวางทวทงประเทศสอดคลองกบหลกการดำาเนน
ธรกจดวยความยงยน ดแลรบผดชอบตอสงคม ใสใจ
สงแวดลอมและอยรวมกนอยางผาสก
สำาหรบในปน(2562)บรษทฯมความยนดขอเรยนเชญ
ผถอหนเขารวมกจกรรมโครงการผถอหนเยยมชมกจการ
ของบรษทฯ ประจำาป 2562 ณ เขตประกอบการ
อตสาหกรรมเชงนเวศ จงหวดระยอง กำาหนดจดงานใน
วนพธท 16ตลาคม2562ทงน ทานผถอหนสามารถด
รายละเอยดและเงอนไขการสมครเขารวมโครงการฯในหนา
20-23ของวารสารฉบบนและสามารถตอบรบการเขารวม
กจกรรมไดจนถงวนท20กนยายน2562แลวพบกนนะคะ
11Your IRPC
กำาไร/(ขาดทน) สทธ(หนวย : ลานบาท) Net/(Profit)หมายเหต :ยอดขายสทธ ไมรวมคาภาษสรรพสามตNote:Netsalesexcludeexcisetax
The Company’s good corporate governance
practicesfocusonallstakeholders includingshareholders,
employees,customers,businesspartners,competitorsand
creditors,communities,andtheenvironmentunderthe
CSRpolicy (Care :Share :Respect).Agoodcorporate
governancealsoembraces transparency, fairnessand
validation,wherestakeholders’rightsareclearlyspecified
in theCorporateGovernanceHandbook, including the
rights of shareholders and keyownership functions.
TheCompany is alsocommitted to thedisclosureof
quarterly performance reports through the Investor
Relations department and reporting via the Stock
ExchangeofThailandwebsite(SET)aswellasinvitingthe
media and securities analysts to attend theAnalyst
Meetings topromoteunderstandingandconfidence for
investorsandshareholders.
ofallshareholders (fromatotalof60,764shareholders).
Theresultsofthesatisfactionsurveyoftheshareholders’
meetingwereat98.29%, suggesting theshareholders’
significant interest andconfidence in theCompany’s
management.Weherebythankyouall.
As for the activities to promote the rights of
shareholders, theCompanyarrangedanannualPlant
Visit,where, in2018,shareholderswere invitedtovisit
theEcological IndustrialZone inRayongandpresented
with the operating results of the company, project
progress,andthestrategicplanofGDP.Additionally,the
shareholdersalsoparticipatedinaCSRactivitybydonating
300plasticgarbagebinstothecommunitiessurrounding
IRPC industrialzonesoastocreateanetwork/campaign
regardingaproperdisposalofgarbage,especiallyaban
oflittering intothewater,canalsandoceans.Thisactivity
wasjoinedby5communities includingRayong
municipality,ChoengNoensub-districtmunicipality,
BanLaengsub-districtadministrativeorganization,
Taphongsub-districtadministrativeorganization,
กจกรรมผถอหนเยยมชมกจการประจำาป2561
วนองคารท6พฤศจกายน2561
AnnualPlantVisit2018heldon
6November2018
Inaddition to theabovementionedstakeholder
relations guidelines, theCompanyholds anAnnual
GeneralMeetingofshareholdersonanannualbasis in
order to allow shareholders,whoalsoexercise their
ownership throughtheir shares in theCompany, tobe
informedoftheCompany’spoliciesandoperationsand
tomakedecisionson importantmattersbeyond the
boardofdirectors’ functions suchas theapprovalof
annualfinancialstatement,approvalofannualdividend,
appointment of board of directors, appointmentof
auditors,etc. In2019, theCompanyheld theAnnual
GeneralMeetingofShareholdersonWednesday3April
2019atBangkokConventionCenter,CentralPlazaLadprao
undertheconceptof“GreenMeeting”.Therewere4,099
shareholdersattendingthemeeting,representing67.12%
andNaKwansub-districtadministrationorganizationwho
demonstrated theirwillingness to cooperate andbe
arolemodelforthecountrywhichisinlinewiththebusiness
principlesofSustainability, Social andEnvironmental
Responsibility,andmutualhappiness.
For thisyear (2019), theCompany ispleasedto
invitetheshareholderstoparticipate inanannualPlant
Visit2019at theEcological IndustrialZone inRayong,
scheduledtobeheldonWednesday16October2019.
Shareholderscanviewthedetailsandconditionsforthe
applicationtoparticipate intheprogramonpage20-23
of this issue.Theapplicationwillbeaccepteduntil20
September2019.Seeyouthere.
12 Your IRPC
11,169
อตราสวนทางการเงน Financial Ratios หนวย Unit 2559 2016 2560 2017 2561 20186 เดอนแรก ป 2562 1H19
อตราสวนความสามารถในการทำากำาไร Profitability Ratios
อตราสวน EBITDA ตอรายไดจากการขาย EBITDA Margin
% 9.42 9.54 6.54 3.77
อตรากำาไรสทธตอรายไดจากการขาย Net Profit Margin
% 5.25 5.30 2.76 0.53
กำาไร (ขาดทน) สทธตอหน Earning per Share
บาท/หน Baht/Share
0.48 0.56 0.38 0.03
อตราผลตอบแทนผถอหน Return to Equity
% 12.41 13.48 8.85 1.52
อตราสวนสภาพคลอง Liquidity Ratios
อตราสวนสภาพคลอง Current Ratio
เทา Time 0.76 0.96 0.95 0.91
อตราสวนสภาพคลองหมนเรว Quick Ratio
เทา Time 0.23 0.30 0.30 0.27
อตราสวนความสามารถในการชำาระหน Financial Policy Ratio
อตราสวนหนสนทมภาระดอกเบยสทธตอสวนผถอหน Net Debt to Equity
เทา Time 0.75 0.65 0.63 0.63
อตราสวนหนสนทมภาระดอกเบยสทธตอ EBITDANet Debt to EBITDA
เทา Time 3.17 2.87 3.04 5.88
สรปผลการดำาเนนงาน 6 เดอนแรก ประจำาป 2562Results of Operations : The first six months/2019
ยอดขายสทธและกำาไรสทธ / Net Sales and Net Profit อนๆ ผลตภณฑปโตรเคม ผลตภณฑปโตรเลยมOthers Petrochemical Petroleum
กำาไร/(ขาดทน) สทธ Net/Profit (Loss)(หนวย : ลานบาท) Unit: Million Bahtหมายเหต :ยอดขายสทธไมรวมคาภาษสรรพสามตNote:Netsalesexcludeexcisetax
2559 2560 2561 งวด 6 เดอนแรก ป 2562 2016 2017 2018 1H19
111,976
258,919
197,594168,349
9,721 11,354 7,735 660
งบแสดงฐานะการเงน Statement of Financial Position
หนวย : ลานบาทUnit: Million Baht
172,378 184,544 182,446 183,388
2,042
37,806 32,725
2,145 2,338 1,915
41,792 48,618
50,665 45,111
2,609 3,475
87,380 86,184
44,291 47,505
9,852 10,310
125,965 123,658
45,438 38,704
55,812
2,378
87,650
8,637
128,324
56,445
2,203
81,005
121,361
2559 2560 2561 ม.ย. 2562 2016 2017 2018 1H19
เงนสดCashสนทรพยหมนเวยนอนOtherC/AสนทรพยไมหมนเวยนอนOthernon-C/AทดนอาคารและอปกรณPP&EหนสนหมนเวยนอนOtherCurrentLiabilitiesเงนกยมระยะยาว(รวมสวนทถงกำาหนดชำาระใน1ป)L/TLiabilities(incl.duewithin1yr)หนสนไมหมนเวยนอนOtherNon-CurrentLiabilitiesสวนของผถอหนShareholder’sEquity
13Your IRPC
คณนพดลปนสภากรรมการผจดการใหญบรษท ไออารพซ จำากด(มหาชน)รบ“รางวลการบรหารสความเปนเลศหรอThailandQualityClass(TQC)ประจำาป2561”จากดร.พส โลหารชนปลดกระทรวงอตสาหกรรม ในงานมอบรางวลคณภาพแหงชาตThailandQualityAward(TQA)ประจำาป2561จดโดยสถาบนเพมผลผลตแหงชาตกระทรวงอตสาหกรรมในฐานะท IRPCเปนองคกรทมระบบการบรหารจดการทเปนเลศสามารถนำาประโยชนจากเกณฑการประเมนรางวลคณภาพแหงชาตไปเปนแนวทางในการพฒนาศกยภาพทกดานขององคกรตงแตการวางแผนกลยทธซงเปนจดตงตนทจะบรณาการไปถงงานในสวนงานอนๆ ใหสอดรบเปาองคกร ตอบสนองเปาหมายทดขน เชนกระบวนการจดทำาและทบทวนวสยทศนการจดทำากลยทธการจดโครงสรางองคกรใหสอดรบกบกลยทธทงดานcompetencyและcapabilityรวมถงการนำาBestpracticeระดบสากลมาประยกตใชซงรางวลคณภาพแหงชาต ถอเปนรางวลระดบโลก(WorldClass)เนองจากมพนฐานทางดานเทคนคและกระบวนการตดสนรางวลเชนเดยวกบรางวลคณภาพแหงชาตของประเทศ
รางวลการบรหารสความเปนเลศ “Thailand Quality Class” ประจำาป 2561
มอบกรวยยางจราจรเสรมสรางความปลอดภยใหกบหนวยบญชาการรกษาดนแดน
Thailand Quality Class 2018 : Mr.NoppadolPinsupa,presidentofIRPCPublicCompanyLimited,receivedthe“ThailandQualityClassManagementAward(TQC)2018”fromDr.PasuLoharjun,PermanentSecretaryoftheMinistryof IndustryatThailandQualityAward(TQA)2018ceremony,organizedbyThailandProductivityInstitute,Ministryof Industry.TheawardwaspresentedtoIRPCfor itsexcellentmanagementsystemandTQAimplementationthroughouttheorganization,fromstrategicplanningtootherworkfunctions inordertocorrespondtothecorporategoalsandtarget including the formulationandrevisionofcorporatevision,strategicplanning,andthedesignoforganizationalstructurethatanswerstocompetencyandcapabilitystrategyaswellasapplying internationalbestpracticeswithintheorganization.ThailandQualityAward isconsideredaworld-classawarddueto itssimilartechnicalcriteriaandconsiderationprocesstotheUnitesStates’MalcolmBaldrigeNationalQualityAward(MBNQA),whichisamodelforseveralnationalqualityawards inmorethan90countriesworldwide.
สหรฐอเมรกาหรอTheMalcolmBaldrigeNationalQualityAward (MBNQA)ซงเปนตนแบบรางวลคณภาพแหงชาตทประเทศตางๆกวา90ประเทศ ทวโลกนำาไปประยกตใช เพอเพมขดความสามารถในการแขงขน
คณปยดาจงพยหะผชวยกรรมการผจดการใหญสำานกกจการองคกรบรษทไออารพซจำากด (มหาชน) สงมอบกรวยยางจราจรทผลตจากนวตกรรม เมดพลาสตกGreenABSมสวนผสมของนำายางธรรมชาตใหกบพนเอกสมพลปะละไทยผอำานวยการกองยทธการและการขาวหนวยบญชาการรกษาดนแดนสำาหรบใชในกจการงานจราจรงานรกษาความปลอดภยของหนวยและเปนสวนหนงในพระราชพธบรมราชาภเษกฯทผานมานอกจากนยงเปนการเผยแพรผลตภณฑของบรษทฯ ทใชทำาประโยชนและชวยเหลอสงคมโดยรวมไดอยางยงยนสงเสรม ภาพลกษณทดของบรษทฯใหเปนทรจกมากยงขน
Distribution of Rubber Traffic Cones to Strengthen Security for the Territorial Defense Command:Mrs.PeyadaChongpayuha,ExecutiveVicePresident-CorporateAffairsof IRPCPublicCompanyLimited,deliveredthetrafficrubberconesmadefrominnovativeGreenABSpolymers,whichuseamixtureofnatural rubber, toColonelSompolPalathai,DirectorofStrategic IntelligenceDivision, TerritorialDefenseCommand for theuseof traffic control, security, safetyoperationsand tobeusedat theRoyalCoronation Ceremony.Moreover, the traffic cones also help present the Company to the public by promoting sustainable social responsibilityandpositivecorporate image.
IRPC UPDATE
14 Your IRPC
คณนพดลปนสภากรรมการผจดการใหญและคณปยดาจงพยหะ
ผชวยกรรมการผจดการใหญสำานกกจการองคกรบรษท ไออารพซ
จำากด (มหาชน) สงมอบกรวยยางจราจรทผลตจากนวตกรรม
เมดพลาสตกGreenABSทมสวนผสมของนำายางธรรมชาตใหกบรอยตร
ปฏวต เปลยนขำากรรมการและผชวยเลขานการคณะกรรมการบรหาร
อาคารสงเคราะหทบ.สวนกลาง(เกยกกาย)เพอใชอำานวยความสะดวก
ในการจราจร และความปลอดภยของเจาหนาทและผมาตดตอ
อาคารสงเคราะหทบ.สวนกลาง
Distribution of Rubber Traffic Cones to Promote
Safety at the Royal Army Government Housing :
Mr.NoppadolPinsupa,presidentof IRPCPublicCompany
มอบกรวยยางจราจรเสรมสรางความปลอดภยใหกบอาคารสงเคราะห ทบ.
Limited,andMrs.PeyadaChongpayuha,ExecutiveVicePresident-CorporateAffairsdeliveredtrafficcones,made
frominnovativeGreenABSpolymerswithamixtureofnaturalrubber,toLieutenantPatiwatPlienkham,directorand
assistantsecretarytotheboardofdirectorsoftheRoyalArmyGovernementHousingAdministration (KiakKai), to
facilitatetrafficcontrolandthesafetyofstaffandvisitorswithinthepremises.
คณปยดา จงพยหะ ผชวยกรรมการผจดการใหญ
สำานกกจการองคกร เปนผแทนบรษทฯมอบแผนพลาสตก
ชนด RandomCopolymerPolypropyleneจำานวน
10,500แผน(ผลตจากเมดพลาสตกจำานวน28ตน)ซงเปน
ผลตภณฑนวตกรรมท IRPC วจยและพฒนารวมกบมลนธ
ขาเทยมฯเพอนำาไปใชผลตเบาขาเทยมแบบโปรงแสง ซงชางทำา
ขาเทยมจะสามารถมองเหนการแนบของตอขากบเบาขาเทยม
ทำาใหสามารถผลตขาเทยมทผพการสามารถสวมใสได
อยางพอดลดอาการเจบปวดเวลาสวมใสและลดระยะเวลา
ในการผลตขาเทยมในแตละครงโดยรศ.นพ.วชระรจเวชพงศธร
เลขาธการมลนธขาเทยมฯใหเกยรตเปนผรบมอบณมลนธ
ขาเทยมฯอ.แมรมจ. เชยงใหม
IRPC มอบผลตภณฑพลาสตก Random Copolymer Polypropylene ใหแกมลนธขาเทยมฯ
IRPC Delivers Random Copolymer Polypropylene Products to the Prostheses Foundation : Mrs.Peyada
Chongpayuha,ExecutiveVicePresident -CorporateAffairsof IRPCPublicCompanyLimited, represented IRPC in
delivering10,500sheetsofRandomCopolymerPolypropylene(producedfrom28tonsofplasticpellets), toAssoc.
Prof.Dr.VajaraRujiwetpongstorn,SecretaryGeneralof theProsthesesFoundationat theofficeof theProstheses
Foundation inMaerimdistrict,Chiangmaiprovince.RandomCopolymerPolypropylene isan innovativeproduct
collaborativelyresearchedanddevelopedbyIRPCandtheProsthesesFoundationfortheproductionoftranslucent
doublesockets,whichhelpcreateamoreprecise installationofprostheses, reducepainanddiscomfort,andtake
lesstimeinprosthesisproduction.
15Your IRPC
คณวนดา อทยสมนภา รองกรรมการผจดการใหญ
สายพาณชยกจและการตลาดบรษทไออารพซจำากด(มหาชน)
(IRPC)พนเอก(พเศษ)จระศกดจนทรอวยชยทปรกษาบรษท
เทคซา เอนเนอรย จำากด และคณอชวน ชกาน กรรมการ
บรษทวเอเอนเนอรจจำากดรวมลงนามใน“พธลงนามสญญา
ซอขายนำามนเชอเพลงทไดจากการแปรรปขยะพลาสตก”โดยได
รบเกยรตจากคณนพดลปนสภากรรมการผจดการใหญ IRPC
รวมเปนสกขพยานณหองสวนสนชน 6 ศนยเอนเนอรย
คอมเพลกซอาคารบ
IRPC Signs Agreement to Purchase Oil from Recycled Plastic Waste to Reduce Overflowing Waste : MissWanidaUtaisomnapa,SeniorExecutiveVicePresident–CorporateCommercialandMarketingof IRPCPublicCompanyLimited, togetherwithColonel (Special) Jirasak Jan-uaychai, consultantofTecsaEnergyCo.,Ltd.,and Mr.AshwinChugani,DirectorofV.A.EnergyCo.,Ltd.,signedthe“PurchaseAgreementforOilProducedfromRecycledPlasticWaste”atSuanSonRoom,6thFloor,EnergyComplexBuildingB.Thesigningceremonywaswitnessedby Mr.NoppadolPinsupa,Presidentof IRPC. Accordingtotheagreement, IRPCwillreceive300,000-400,000litersofprocessedoil fromplasticwastepermonth,whichareobtainedfromthePyrolysisprocess,reducing560tonsofplasticwastepermonth.TheagreementhelpssolveplasticwasteproblemsinasustainablemannerandsupportstheCircularEconomyapproach.
การลงนามดงกลาวIRPCจะไดรบนำามนแปรรปจากขยะพลาสตก300,000–400,000ลตรตอเดอนเปนนำามนทไดจากกระบวนการ
ไพโรไลซส(Pyrolysis)ลดปรมาณขยะพลาสตกได560ตนตอเดอนชวยแกปญหาขยะพลาสตกไดอยางยงยนและสนบสนนแนวทางเศรษฐกจ
หมนเวยน(CIRCULARECONOMY)
คณณชชาจรเมธธนกจรองกรรมการผจดการใหญสายบญช
และการเงนบรษทไออารพซจำากด(มหาชน)รบรางวลประเภท
บคคลAsia’sBestCFO(InvestorRelations)และคณกญญามาส
ฤทธเดชผจดการฝายการเงนและนกลงทนสมพนธผแทนบรษทฯ
รบรางวลประเภทองคกรBest InvestorRelationsCompany
รางวลนกลงทนสมพนธยอดเยยม ซงรางวล Best Investor
RelationsCompanyนIRPCไดรบตอเนองเปนปท6สะทอนถง
IRPC รบรางวล Asian Excellence Awards 2019
IRPC Receives Asian Excellence Awards 2019 : Mrs.NidchaJirametthanakij,SeniorExecutiveVicePresident
–CorporateAccountingandFinanceofIRPCPublicCompanyLimited,receivedtheAsia’sBestCFO(InvestorRelations)
award,andMissKanyamasRithidej,VicePresident-Financeand InvestorRelationsDepartment, receivedtheBest
InvestorRelationsCompanyawardonbehalfoftheCompany.TheBest InvestorRelationsCompanyawardhasbeen
grantedto IRPCforthe6thconsecutiveyear, reflectingtheprofessionalism intheoperationswithresponsibility for
itssociety,communities,environmentandabalanceofstakeholdermanagement.
ศกยภาพการบรหารงานทมความเปนมออาชพมการใสใจสงคมชมชนสงแวดลอมภายใตการดแลกลมผมสวนไดเสยทกกลมอยางสมดล
IRPC ลงนามสญญาซอนำามนจากขยะพลาสตกแปรรป ลดปญหาขยะลนเมอง
16 Your IRPC
บรษทไออารพซจำากด(มหาชน)เปนเจาภาพจดการประชม
RegionalOlefinsProducersTechnicalCommitteeMeeting
(ROPTC)ครงท 22ของกลมบรษทผผลตโอเลฟนส (Olefins)
ในภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใตภายใตแนวคด“Digitalization
DrivesOlefinsForward”ผนกกำาลงสยคดจทล เพอแลกเปลยน
ความรในกลมผผลตโอเลฟนสในการนำาเทคโนโลยดจทลมาใชงาน
อตสาหกรรม เพมขดความสามารถในการแขงขนสรางโอกาสทาง
ธรกจตลอดจนการพฒนาสนคาใหมๆในการสรางมลคาเพมใหกบ
สนคาและลดตนทนในกระบวนการตางๆเพอรองรบตอการเตบโต
ในอนาคตซงหมายถงผลกำาไรและความสามารถในการปรบตว
การประชม Regional Olefins Producers Technical Committee Meeting (ROPTC) ครงท 22
The 22nd Regional Olefins Producers Technical Committee Meeting (ROPTC) : IRPCPublicCompany Limitedhostedthe22ndRegionalOlefinsProducersTechnicalCommitteeMeeting (ROPTC),heldbetween24-26June2019atNovotelSuvarnabhumiBangkok,under theconceptof“DigitalizationDrivesOlefinsForward”asa platformtoexchangeknowledgeanddigitaltechnologiesbetweenolefinsproducers intheSoutheastAsianregion.Theforumallowedolefinsproducers tosharetheirdigital technologies in theirmanufacturingprocesses tohelp increasetheircompetitiveness,createnewbusinessopportunities,newproductdevelopment,addvaluetotheirproducts,andreducecosts invariousprocesses inordertosupport futuregrowthand increasedprofitswiththeabilitytoadapttotheageof“Digitalization”. TheROPTCwasorganizedasaBestPracticeSharing/TroubleShootingplatformforolefinsmanufacturers inSoutheastAsia.
ไปพรอมกบการปฏรปสระบบดจทล(Digitization)โดยจดขนในระหวางวนท24-26มถนายน2562ณโรงแรมโนโวเทลสวรรณภมกรงเทพฯ
ROPTCมวตถประสงคเพอแลกเปลยนประสบการณทางเทคนคในการทำางาน(BestPracticeSharing/Troubleshooting)ของ
กลมบรษทผผลตโอเลฟนสในภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใต
IRPC Announces the Intention to Sustainably Reduce Plastic Waste :Mr.SomkiatLertritpuwadol,SeniorExecutiveVicePresident-
CorporateStrategyofIRPCPublicCompanyLimited,representedIRPCatthepressconferenceof“TheAnnouncementofAchievementsandDeclarationof the2ndYearofPPPPlastic Initiative inSupportofSustainablePlasticWasteReduction”.Attheevent, IRPCconjointlyannouncedtocooperatewithallnetworksectorsofthesocietytodriveandpromotesustainableplasticwastemanagement,createknowledgeandunderstandingaboutplastics inordertochangehabits regardingwastemanagement,whilecreatingnewmentality forThaipeopletobemoreconcernedaboutwasteproblems,andtokeepmakingpositivechangestothesociety.TheeventwasarrangedbytheThailandBusinessCouncil forSustainableDevelopment(TBCSD).
คณสมเกยรตเลศฤทธภวดลรองกรรมการผจดการใหญสายกลยทธองคกรเปน
ผแทนบรษทไออารพซจำากด(มหาชน)รวมงานแถลงขาว“ผลงานและการประกาศ
เจตนารมณPPPPlastic ป2สานตอปณธานลดขยะพลาสตกอยางยงยน”และ
ประกาศเจตนารมณทจะรวมกบภาคเครอขายทกภาคสวนของสงคมขบเคลอนและ
สงเสรมการจดการขยะพลาสตกอยางยงยนสรางความรความเขาใจเกยวกบพลาสตก
เพอปรบเปลยนพฤตกรรมทถกตองในการจดการขยะสนบสนนการสรางคานยมใหม
ใหคนไทยสรางสงคมทมสวนรวมในการแกปญหาขยะ เพอสานตอเจตนารมณของ
โครงการในการเปลยนแปลงสงแวดลอมในทางทดขนจดโดยสภาอตสาหกรรมแหง
ประเทศไทยและองคกรธรกจเพอการพฒนาอยางยงยน(TBCSD)
IRPC รวมประกาศเจตนารมณลดขยะพลาสตกอยางยงยน
17Your IRPC
แนวโนมการผลตกระแสไฟฟาจากพลงงานแสงอาทตยจากโซลารฟารม
ลอยนา (Floating Solar Farm)
นวตกรรมพลงงานทดแทน
IRPC’s HDPE for Solar Floating
เพอโลก...เพอคณ
โซลารฟารมลอยนำา ในตลาดโลกเรมมการเตบโตขนอยาง
รวดเรวตงแตป2018จากปรมาณการใชวตถดบหลกพลาสตกชนด
พอลเอทลนความหนาแนนสง(HighDensityPolyEthylene:HDPE)
ซงมปรมาณการใชHDPEสงมากในจน เกาหลใต อนเดย และ
เวยดนามโดยในประเทศไทยยงมการเตบโตในโครงการผลตกระแส
ไฟฟาจากโซลารฟารมจำานวน4,322ตนสำาหรบใชในการผลตไฟฟา
65เมกะวตต
IRPCเปนผผลตปโตรเคมครบวงจรแหงแรกของภมภาคเอเชย
ตะวนออกเฉยงใตมประสบการณการผลตเมดพลาสตกHDPEตงแต
ป 2529ยาวนานกวา 30 ป ไดใหการสนบสนนการใชศกยภาพ
พลงงานแสงอาทตยซงเปนพลงงานทางเลอกทประเทศไทยมศกยภาพ
สงโดยวางแผนตดตงโครงการโซลารฟารมลอยนำาบนพนทบอนำาดบ
ของบรษทจำานวน200 ไร เพอผลตกระแสไฟฟา12.5 เมกะวตต
ใชในPolypropyleneplantซงใชวตถดบในการผลตทนลอยนำา
จากเมดพลาสตกเกรดพเศษของบรษททไดพฒนาขนใหมความทนทาน
สามารถใชงานภายนอกไดยาวนานถง25ป
Trends in Solar Power Generation from Floating Solar
Farm
Theglobalmarketgrowthoffloatingsolar farms
hasbeenrapidly increasingsince2018duetothehigh
consumptionofHighDensityPolyEthylene(HDPE)asa
main rawmaterial for theproductionof
buoys,especiallyinChina,SouthKorea,India
andVietnam.InThailand,thereisagrowthof
4,322tonsofsolar farmproduction for the
generationof65megawattsofelectricity.
IRPC is the first fully integrated
petrochemicalproducer inSoutheastAsia
withexperience in theproductionofHDPE
formorethan30years,since1986.IRPChas
been supporting theuseof solarenergy,
whichisanalternativeenergywiththehighest
potential inThailand,byplanningtoinstalla
18 Your IRPC
HDPE สเทา สำาหรบผลตทนโซลารลอยนำาการผสมผสานกนของสารคงรปประสทธภาพสงหลายชนด(stabilizers) เพอผลตทนโซลารลอยนำาทมความทนทานเปนเยยมตอแสงยว มความเสถยรตอความรอนสง และมอายการใชงานยาวนาน
เทคโนโลยการขนรป HDPE แบบ Bimodal ของ IRPCวตถดบทใชผลตทนโซลารลอยนำาของIRPCคอแมพมพเปาHDPEทผลตดวยเทคโนโลย Hostalen’s Bimodal ททนสมยดวยการใชตวเรงปฏกรยา (catalyst)และสาร ททำาใหคงรป (stabilizers)ประสทธภาพสงซงออกแบบ เปนพเศษสำาหรบกระบวนการขนรปโดยการเปา
ขอไดเปรยบของเรซนแมพมพเปาแบบ Bimodal แสดงใหเหนถงการปรบปรงทสำาคญหลายดาน ไดแก•ทนทานตอการปรแตกจากแรงกดในสภาพแวดลอม(ESCR)•รบนำาหนกไดมาก•ทนทานตอแรงกระแทก•ไมมกลนเหมน•อายการใชงานยาวนาน•นำาหนกเบาทำาใหหอบรรจไดงาย
ทำาไม HDPE ของ IRPC Polimaxx จงเปนสเทาเนองจากวสดสดำาหรอสเขมโดยทวไปจะดดความรอนไดมากกวาวสดทมสขาวหรอสออนประมาณ2-6%ดงนนประสทธภาพของแผงโซลารPVจะลดลงเมออณหภมของมนเพมขนทำาใหผลตกระแสไฟฟาไดลดลง
คณประโยชน•ทนทานเปนเยยมตอแสงยว•เหมาะกบสภาวะแวดลอมภายนอก•ทนทานตอแรงกระแทกสง•มความเสถยรตอความรอนสงและทนตอการแตกราวจากการรบแสงแดด•ลดอาการลาของวสดและตานทานแรงกระแทกจากคลนในนำา•อายการใชงานนานกวา25ป•เปนมตรตอสงแวดลอมทงยงเปนวสดทใชกบอาหารได
ความทาทาย•เปนผใหบรการระบบทนโซลารลอยนำารายใหม•ขบเคลอนการใชประโยชนจากพลงงานทดแทนเพอลดการใชคารบอนเครดตในอตสาหกรรมของประเทศไทย
floatingsolarfarmonthecompany’s
200raisof reservoir toproduce12.5
megawattsofelectricity tobeused
in the Polypropylene plant. The
buoysforthefloatingsolarpanelsare
producedfromspecialty-gradepolymers
developedby theCompany,which
hashighdurabilityofupto25years.
Grey HDPE for Solar FloatingA combination of high efficient stabilizers
for excellent UV resistance, high thermal stability, and long
service life
IRPC’s Bimodal HDPE Process Technology IRPCFloatingMaterial isblowmoldingHDPEFloatingsolarmanufacturedbyanadvancedHostalen’sbimodal technologywith a high efficiency catalyst and stabilizers specifically designedforblowmouldapplication.
Advantage of Bimodal blow molding resins represent a significant improvement in•Environmentalstresscrackresis tance(ESCR)•Loadresistance•Dropimpactstrength•Nobadodor•Longerservicelife•Abilitytolightweightpackages
WHY IRPC POLIMAXX IS GREY COLOR? Becauseblackordarkobjectsgenerallyabsorbmoreheatthanwhiteorpaleobjects, roughly2-6%.TheefficiencyofsolarPVpaneldecreasesas itstemperature increases–reducingtheiroverallpowergeneration.
Benefits•ExcellentUVresistance•Suitableforoutdoorapplications•Durabilitywithhigh impactstrength•Highthermalstabilityandresistance tocrackwhenexposedtothesunlight•Anti-fatigueandwaveresistance•Longservicelifeover25years•Environmentalfriendly: foodgradematerial
Challenge
•Newentryoffloatingsolarsystemprovider•Drivetherenewableenergyutilizingforreducingcarboncredit inThailandindustry
19Your IRPC
โครงการผถอหนเยยมชมกจการบรษท ไออารพซ จำากด (มหาชน)ประจำาป 2562
ในกรณทมผถอหนสนใจเขารวมโครงการฯมากกวา
จำานวนทกำาหนดบรษทฯจะทำาการคดเลอกผสมครโดยวธสม
เลอกรายชอ (Random)พรอมประกาศรายชอผถอหน
ทไดรบคดเลอกเขารวมโครงการฯผานทางเวบไซตของ
บรษทฯwww.irpc.co.thในวนศกรท27กนยายน2562
อนง เนองจากม ผ ถอหนบรษทฯ จำานวนมาก
เพอเปนการปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกนตามหลกการ
กำากบดแลกจการทดบรษทฯจงขอสงวนสทธในการคดเลอก
ผถอหนเขารวมโครงการฯโดยใหสทธผถอหนทานละ1สทธ
(บรษทฯ ไมสามารถอนญาตใหผตดตาม หรอผถอหนท
ไมไดรบการคดเลอก เขารวมโครงการไดรวมถงไมสามารถ
โอนสทธใหผอน) และขอสงวนสทธการคดเลอกสำาหรบ
ผถอหนทยงไมเคยไดรบคดเลอกเขารวมโครงการฯเทานน
บรษท ไออารพซ จำากด (มหาชน) กำาหนดจด
โครงการผถอหนเยยมชมกจการของบรษทฯประจำาป
2562ในลกษณะเดนทางไปและกลบในวนเดยวจำานวน
ผถอหน 250 คน ในวนพธท 16 ตลาคม 2562
โดยมรายละเอยดกำาหนดการเดนทางและในสมครเขารวม
โครงการฯ ปรากฏตามเอกสารทแนบมาพรอมกนน
บรษทฯขอเชญผถอหนทมชอปรากฏในสมดทะเบยน
ผถอหนของบรษทฯณวนปดสมดทะเบยนในวนท27
กมภาพนธ 2562สงใบสมครเขารวมโครงการฯมายง
บรษทฯทางแบบบรการธรกจตอบรบภายในวนศกรท20
กนยายน2562
20 Your IRPC
06.00น. ลงทะเบยนณบรเวณชนGศนยเอนเนอรยคอมเพลกซอาคารซ (อาคารEnCoC)
07.00น. ออกเดนทางจากกรงเทพฯ
11.30น. รบประทานอาหารกลางวน
13.15น. ชมวดทศนแนะนำาบรษทฯกจญ.กลาวตอนรบคณะผถอหนผบรหารบรรยายสรปกจการ
ของบรษทฯถาม-ตอบ
15.00น. เยยมชมโรงงานและโครงการลงทนในเขตประกอบการอตสาหกรรมเชงนเวศ
(IRPCEco-IndustrialZone)นำาชมและบรรยายโดยผบรหารฯบนรถบส
16.30น. เดนทางกลบ
19.30น. ถงกรงเทพฯโดยสวสดภาพ
* กำ�หนดก�รอ�จเปลยนแปลงไดต�มคว�มเหม�ะสม
กำาหนดการผถอหนเยยมชมกจการ บรษท ไออารพซ จำากด (มหาชน)ประจำาป 2562 วนพธท 16 ตลาคม 2562
1.ผถอหนไดสทธทานละ1ทนงใหสทธเฉพาะผถอหนทยงไมเคยเขารวมโครงการฯเทานน
2.เปนผถอหนตามรายชอปรากฏในสมดทะเบยนผถอหนของบรษทฯณวนปดสมดทะเบยนในวนท27กมภาพนธ2562
3.ผถอหนนตบคคลตองจดทำาหนงสอมอบอำานาจลงนามถกตองครบถวนพรอมแนบเอกสารการจดทะเบยนนตบคคล
เปนหลกฐานประกอบการมอบอำานาจดวย
4. สงใบสมครกลบมายงบรษทฯภายในวนศกรท 20กนยายน2562 (ใชวนประทบตราไปรษณย) ผานทาง
แบบบรการธรกจตอบรบบรษทฯจะไมรบพจารณาใบสมครทสงโดยวธอน
5. ในกรณทมผประสงคเขารวมโครงการฯมากกวา250รายบรษทฯจะสมเลอกรายชอ (Random)ประกาศ
รายชอผทไดรบสทธในเวบไซตของบรษทฯwww.irpc.co.thในวนศกรท27กนยายน2562
6.บรษทฯจะโทรศพทตดตอกลบเฉพาะผถอหนทมชอตามประกาศเพอยนยนการเดนทางในวนและเวลาทำาการของ
บรษทฯระหวางวนท30กนยายน2562ถง4ตลาคม2562และในกรณไมสามารถตดตอไดจะถอวาทานสละสทธและ
จะตดตอผถอหนทมชอในรายชอสำารองลำาดบถดไป
7.กรณททานมโรคประจำาตวแพอาหารบางชนดหรออนๆกรณานำายาตดตวไปดวยพรอมกบแจงใหบรษทฯ
ทราบลวงหนา
8.บรษทฯขอสงวนสทธ :
8.1.ไมพจารณาแบบตอบรบทใหขอมลไมครบถวนไมชดเจนหรอไมสามารถตดตอได
8.2.ไมอนญาตใหผถอหนพาผตดตามเดนทางไปดวยอยางเดดขาด
8.3.ไมอนญาตใหผถอหนโอนสทธใหผอนเดนทางแทน
8.4.บรษทฯสามารถเปลยนแปลงกำาหนดการเดนทางตามเอกสารแนบไดตามความเหมาะสม
9.กรณานำาบตรประชาชนมาดวยเพอลงทะเบยนในวนเดนทาง
เงอนไขการสมคร
21Your IRPC
จดลงทะเบยนณบรเวณชนGศนยเอนเนอรยคอมเพลกซอาคารซถนนวภาวดรงสตแขวงจตจกรเขตจตจกร
กรงเทพฯ10900
ตดตอสอบถามโทร.02-765-7000ตอ7912,7924,7936,7909,7961,7925,7929
หมายเหต : เนองดวยบรเวณทจอดรถของอาคารENCOมพนทจำากดเพอความสะดวกโปรดใชบรการ
-ขนสงสาธารณะรถไฟฟาBTS(สถานหมอชต)
-รถไฟฟาMRT(สถานพหลโยธน)
-รถประจำาทางผานถนนวภาวดรงสตสาย3/29/52/69/187/ปอ.504/ปอ.510/ปอ.555
ผานถนนกำาแพงเพชร2สาย77/ปอ.170/ปอ.509
22 Your IRPC
ใบสมครเขารวมโครงการผถอหนเยยมชมกจการ บรษท ไออารพซ จ ากด (มหาชน) ประจ าป 2562
ขาพเจา (นาย /นาง/นางสาว/บรษท )............................................................................................................................
บตรประจ าตวประชาชนเลขท..........................................................................................................อาย.....................ป
ทอยปจจบนเลขท..........................ถนน.........................................ต าบล/แขวง.............................................................
อ าเภอ/เขต..................................................จงหวด.....................................................................................................
หมายเลขโทรศพท ทบาน.......................................................... ทท างาน.....................................................................
มอถอ................................................... ไปรษณยอเลกทรอนกส (e-mail) : ..................................................................
เปนผ ถอหนของบรษท ไออารพซ จ ากด (มหาชน)
บคคลธรรมดา จ านวน .....................................หน (ไมสามารถโอนสทธใหผอนได)
นตบคคล จ านวน .....................................หน มอบอ านาจให (นาย/นาง/นางสาว).........................................
............................................................................บตรประจ าตวประชาชนเลขท.............................................................
อาย..................ป ทอยปจจบนเลขท......................ถนน.................................ต าบล/แขวง..............................................
อ าเภอ/เขต.............................จงหวด.........................หมายเลขโทรศพท ทบาน..............................................................
ทท างาน.............................................มอถอ...................................เปนตวแทนของบรษทไปเยยมชมกจการในครงน
ขาพเจาขอแจงขอมลสวนตวทจ าเปนใหบรษทฯ ทราบ......................................................................................................
โรคประจ าตว……………………… อาหารทแพ / ไมรบประทาน.
ขอใหจดอาหารมงสวรต ขอใหจดอาหารส าหรบมสลม
ขาพเจาไดอานและยอมรบเงอนไขการสมครเขารวมโครงการฯ และขอรบรองวาขอความในใบสมครฉบบนเปนความจรงทกประการ
ลงชอ............................................................ผ ถอหน
(.....................................................)
วนท .......... /............./..........
เมอกรอกใบสมครเสรจเรยบรอยแลวกรณาสงกลบบรษทฯ ทางไปรษณยภายในวนศกรท 20 กนยายน 2562
โดยบรษทฯ จะพจารณาจากวนประทบตราไปรษณย
สงวนสทธเฉพาะผถอหนทยงไมเคยเขารวมโครงการฯ เทานน และตองเปนผถอหนทมรายชอในสมดทะเบยนผถอหนของบรษทฯ ณ วนปดสมดทะเบยนในวนท 27 กมภาพนธ 2562
23Your IRPC
บร�ษท ไออารพ�ซ จำกด (มหาชน)555/2 ศนยเอนเนอรยคอมเพลกซ อาคาร บ ชน 6 ถนนว�ภาวดรงส�ต แขวงจตจกร เขตจตจกร กรงเทพฯ 10900โทร. 66(0)2765-7000, 66(0)2765-7777 โทรสาร 66(0)2765-7001 เวบไซต : www.irpc.co.th อเมล : [email protected]
Vol. 31/2019