Voice in the wilderness

glas în pustie

Sinai 2009

Who has Ear?Cine are urechi?

Joel, the son of Pethuel

YV is God

Ioel, fiul lui Petuel

JW este Dumnezeul

1. Temple

2. Greeks

3. WARs

BeforeBabyloniancaptivity

1. templu

2. grecii

3. rAzboaie

Înainte DECaptivitateababiloniana

their eyes fail, becausethere is no herbage.

Jeremiah 14:6

li se topesc ochii, pentruca nu este iarba.

Ieremia 14:6

the herds of cattle areperplexed, because theyhave no pasture.

Joel 1:18

Cirezile de boi umblA buimace, cAci nu mai au pASune;

Ioel 1:18

I. Joel 1:1 - 2:17A. Desolation

B. 1. repentance

C. Day of the lord

D. 2. Repentance

I. ioel 1:1 - 2:17A. Dezolare

B. 1. pocAinTA

C. Ziua Domnului

D. 2. pocAinTA

Ii. Joel 2:18 - 3:21A. Conversion

B. Spirit

C. Day of the lord

D. Triumph

II. ioel 2:18 - 3:21A. întoarcere

B. Spirit

C. Ziua Domnului

D. Triumf

Joel 2:1-11 = Joel 3:1-16

Ioel 2:1-11 = Ioel 3:1-16

Ezek. 38:4, 39:2-3

Zech. 14:2-3

Ezech. 38:4, 39:2-3

Zah. 14:2-3

Pouring out of the spirit

Turnare de Spirit

Unto Thee, O LORD, do I cry...Joel 1:19

CAtre Tine, Doamne, strig...Ioel 1:19

1. Gazam

2. Arbeh

3. JeleK

4. Chasil

Corruption, Divisions,

Immorality

corupTie, imoralitate, diviziuni

rend your heart, and not your garments...Joel 2:13

SfîSiaTi-vA inimilenu hainele

Ioel 2:13

fountain shall come forth of the house of theLORD, and shall water the valley of Shittim.

Un izvor va ieSi de asemeneadin Casa Domnului, Si va uda valea Sitim.

Ioel 3:18