نشرة شهرية تصدرها حركة أحرار البحرين اإلسالمية

/4831صوت البحرين /

( 8التتمة صفحة )

يناير المواطن الحاج عبببد البزب يب 18استشهد في السزيد من منطقة كرزكان بزد تزبرهبل لبابمبيبات كثيفة من الغازات الايماوية ومسيالت الدموع البتبي اطلقتها مرت قبة البزبةباببة الب.بلبيبفبيبة وقبد بيبزبل المواطنون ببحبمباغ و مبك مب كبديبن اسبتبمبرا الثو ة حتى تحقيق المطالك الزادلة وقبد اصبببحب قمية الغازات الايماوية مثا جدل كبير ومحاوالت من النشطاء للمغط على البدول البمبةبد ة لبوقب

ان قبنبا بي “ ببحبريبن ووتب ” ذلك وذكرت منظمة الغاز التبي ادت السبتبشبهباد الشبهبيبد عبببد البزب يب

برازيلية الةنع

ينايبر 88بزد توقي تواصل طوال هرا كامال، قر ت الزةابة ال.ليفية في فبراير ويزتبر ذلبك عبقباببا لسبمباحبة الشبيب ، 82تأجيل محاكمتل هرا حتى

بر م المغوط الدولية لالفراج عنل تواصل الحراك الشزببي طبوال الشبهبر البمباهبي بوتيرة متةاعدة خةوصا مع اسبتبمبرا اعبتبقبال الشببيبب عببلببي سببلببمببان فببقببد عببمبب الببتببظببا ببرات واالحتجاجات كافة مبنباطبق البببالد، فبيبمبا لبجبأت الزةابة ال.ليفية الست.بدا اسبلبحبة البمبوت وفبي مقبدمبتبهبا بيبران الشبوزن والبغبازات البابيبمباويبة ومسببيببالت الببدمببوع واصببيببك الببزببشببرات مببن المواطنين باصابات بزمها بليغة، فيما تةباعبدت االعتقاالت التزسفيبة وصبد ت االحبابا البجبا برة

بحق ز افات من الثوا تزمق النقمة الشزبية هد السياسة البببريبطبا بيبة البداعبمبة لبنبظبا البتبزب يبك

ال.ليفي فاتب الشزا ات هد تلك السياسة، واطلقب التةريحات على السنة النبشبطباء ومبمبثبلبي الشبزبك، وطالب مبنبظبمبات حبقبوقبيبة عبديبدة حبابومبة ديبفبيبد كاميرون بتغييبر سبيباسبتبهبا وازداد مبك الشبزبك البحرا ي بزد تةريح وزير ال.با جبيبة البببريبطبا بي، فيليك امو د، ال ي ادعى فبيبل زو ا وجبود اصبال خليفي في البالد وكتك السيد بيبك مباكبجبيبهبان، مبن منظمة يومن ايتس ووج مقاال اتهم فبيبل ببريبطبا بيبا با ها و اء تزن الزةابة ال.لبيبفبيبة وان ذلبك البدعبم

ير اخالقي

قر طا ية البحرين سجن الحقوقي المزروف، بيل جك، ستبة بهبو مبع دينا حتى يةد قرا محبابمبة االسبتب بنباف وجباء 822وق التنفي بافالة

قرا السجن بدعوى ان السيد جك ا ان النظا ال.ليفي في احدى تبغبريبداتبل على تويتر وقد ا تفض الزبالبم البحبقبوقبي مبن اقةباص البى اقةباص هبد ب ص الزةابة التي تمتهن حقوق المواطنين وتةاد حرياتهم وتحام على النشطباء

بالسجن مددا طويلبة بسبببك تبزبببيبر بم 82الحر عن مواقفهم فوقع اكثبر مبن

مببن اعمبباء البببببرلببمببان االوو بببي عريمة مفتوحة تطالك باسقباط البتبهبم عن بيل واصبد ا بلبك البمبنبظبمبات الحقوقية الدولية بيا ات في ا االتجاص

Voice of Bahrain PO Box 65799, London NW2 9PL Email: info@vob.org, Web Site: www.vob.org

ـ 1341 ، بيع الثا ي 8212فبراير 482الزدد

ثورة البحرين تتألق بعد رحيل ملك االحتالل

واخيرا رحل الملك السعودي الذي كان عهده من أسوأ عهود الحكم السعودي في الجزيرة العربية، بعد ان حكم الجزيرة العربية عشررة اعروام كرامر مرن اصعب حقب الحكم السعودي ليس على المواطمين فحسب بل على الرمرمرطرقرة كلها. عشرة اعوام من حكم أبي متعب امته بعودته الى التراب لريرلرقرى ربره ويبدأ معه الحساب الصعب. شعب البحرين هو أول الشعوب الرعرربريرة الرتري دفع ضريبة التدخل المباشر من هذا الحكم الذي يعتبر اكبر اعداء الرتريريريرر والتحول الديمقراطي وحقوق االمسان. فما ان هب شعب البحرين في الررابر

ثائرا ضد طياته الخليفيين حترى شرمر ضرده اكربرر 1122عشر من فبراير حملة اعالمية وسياسية مولها المال المفطي السعودي، ولرمرا لرم ترحرقر ترلرك الحملة ما اراده ممولوها، بعثوا قواتهم العسكرية لتعبر الرجرسرر الررابرط بريرن البلدين ليرتكب ابش الجرائم بح شعب آمن في وطمره، مرترطرلر لرمرسرترقربرل يتذوق فيه الحرية ويحكم فيه مفسه بمفسه ويحرر ارضه من االستبداد الخليفي وفساده الذي ليس له حدود. كان واضحا ان قوى الثورة المضادة قد استعاد توازمها من الضربة القاسية التي وجهتها لها ثورا الشعوب الرعرربريرة. هرذه المرة تصدر السعودية ومعها االمارا الحرب ضد تلك الثورا الفشالها. وقبل ان تيزو قواتها البحرين، روج تلك القوى الطائفية مبررا لتدخلها فري البحرين، وصدق الكثيرون هذه االكذوبة التي لم يمكشف زيفها اال بعد فروا االوان. واستمر استهداف الثورا ، وتم افشالها الواحدة تلو االخرى، وكامر سوريا اشد الساحا ابترالء. ثرم تردخرلر السرعروديرة واالمرارا فري مصرر ودعم امقالبا عسكريا بشعا اسقط الحكم الذي امتخبه الشعب، واعتقل رئيسه الممتخب ايضا. وتدخل تلك القوى في تومس لتمويرل فرلرول الرمرلرام الربرائرد، فاستعاد قوتها واجتاح االمتخابا االخيرة وسط ضجيج اعالمي مردعروم بالمال المفطي الخليج على اوس مطراق. ودعرمر ترلرك الرقروى مرجرمروعرا متمردة على االرادة الشعبية في ليبيا. وهكرذا لرم تربر ثرورة اال وترعررضر

االماراتي. وقبل ذلك وخالله كان العراق قرد ترحرول الرى –للتآمر السعودي ساحة حرب مفتوحة على اسس مذهبية روجتها تلك القوى، وما يزال العراق

وسوريا ومصر وليبيا تمزف بسبب ممارسا تلك القوى.لقد كان عهد عبد هللا بن عبد العزيز متميزا عما سربرقره. فرقرد امرترهرج سريراسرة دبلوماسية مختلفة خصوصا بعد ان الح شبح التييير في الممطقة. فرقرد ترمريرز

التي شمها العدو االسرائيلري عرلرى 1112الموقف السعودي في حرب تموز لبمان. يومها وقف السعودية، حكومة وإعالما ومؤسسة ديمية ضد الرمرقراومرة االسالمية وشم حربا عليها، وممع اي دعم شعبي مادي او اعرالمري لرهرا. وفهم الجماهير ان ذلك مصداق للعالقا المتمامية بين الرياض وتل أبيرب.

وقف السعودية 1112وعمدما تكرر العدوان االسرائيلي على غزة في مهاية موقفا مشابها، فشم هجوما اعالميا على مملمتي حماس والجهاد االسالمي. وعمدما تكرر العدوان االسرائريرلري فري الصريرف الرمراضري تركررر الرمروقرف السعودي الذي تميز بعداء قوى المقاومة والترمراغرم مر الرعردو االسررائريرلري. واستمرارا للحرب التي تشمها قوى الثورة المضادة بزعامة السعودية امطلق الحرب االقتصادية على الدول التي تختلف م السعودية. وبرتروافر سرعرودي غربي حدث الحرب على المفط، باغراق السوق برالرمرفرط، االمرر الرذي دفر اسعاره الى االمخفاض بمعدال غير مسبوقة، وامهار سعر البرميل من اكثرر

دوالرا في الوق الحاضر. امره وجره آخرر 01دوالر الى اقل من 211من للحرب السعودية ضد قوى التحرر الرافضة للهيممة اليربية والداعية لتحررر الشعوب من االستبداد والحكم القبلي البائد. وعلى الصعيد الرداخرلري تروسرعر دائرة المعارضة للرحركرم السرعرودي، فركران رد فرعرل الرمرلرام تروسرير دائررة االعتقاال حتى بلغ عدد السجماء السياسيين اكثر من عشرة آالف بدون تهمة او محاكمة. وفي الوق مفسه استمر العقليرة السرعروديرة الررافضرة لرحرريرة المرأة وممعها من السياقة واعتقل الرعرديرد مرن الرمرسراء وقردمرن لرمرحراكرمرا

/4828صوت البحرين /

عتقال جميل كاظم القيادي بجمعية الوفاقا

يناير اعبتقبقبل البنبظبا البببحبريبنبي 12في يس و ى جمزية الوفاق جميل كبامبم اثببنبباء خببروجببل مببن مببقببر الببجببمببزببيببة فببي الزاصمة المنامة، فيما القى ا اال بتبهباك دود فزل دولية ومحليبة واسبزبة طبالببب باالفراج عن المزتقلين السيباسبيبيبن، وفبي

مقدمتهم الشي علي سلمان ساعة على صبدو البحبابم 83ولم يمض

القما ي بسجبن بيبس بو ى جبمبزبيبة أ بهبر بسبببك 1الوفاق السيد جميل كامم

تببغببريببدة لببل عببلببى مببواقببع الببتببواصببل االجتماعي حتى قام دو ية من المليشيات المد ية التابع لوزا ة البداخبلبيبة

باعتقالل اثناء خروجل من مقر الجمزية بالقرب من الزاصمة المنامة المرك الدولي لدعم الحقوق والحريات في مةر اعتبر البحبابم الب ي جباء جراء تغريدة على التوتير و خنق للحريات و دفل سياسي ا تقامي ، و أى المرك الدولي ان ا الحام ال ي يت امبن مبع عبد االسبتبجباببة لبلبدعبوات الدولية باطالق سرا الشي علي سلمان ين بوقوع الم يد من اال تهاكات وطالك المرك المنامة باالفراج الفو ي عن االمين الزا لبجبمبزبيبة البوفباق

وسجناء الراي ووق االحاا القما ية اال تقامية هد المزا هة

الخوف من المستقبل يشل االدخار بالبحرين

أمهر استطالع تناول أوهاع االدخا في البحرين أن الممبلبابة الب.بلبيبجبيبة تمم أعلى سبة من "المشاعر السلبية" بين دول ال.ليج الفبا سبي البزبرببيبة تجاص االدخا ، وسط م.اوف حول مستقبل ال.وف إزاء المبسبتبقبببل يبهبيبمبن

على جميع را ح الساان الد اسة التي أعدتها "الةاوك الوطنية" اإلما اتية، التي تقد برامج توفيبر متوافقة مع أحاا الشريزة اإلسالمية لمزرفة طبببيبزبيبة أ بمباط االدخبا فبي المنطقة، أ ا ت بالنسبة للبحرين أن المملاة تمم أعلى سبة من "المشاعر

% من ال ين 88السلبية" تجاص االدخا بين دول مجلس التزاون، وذكرت أن ملهم االستطالع قالوا إ هم يدخرون أكثر قليال بالمقا ة مبع بفبس البفبتبرة

% من المشا كبيبن فبي البببحبريبن أ بهبم 43من الزا الماهي في حين قال مدخراتهم مساوية تقريبا للزا الماهي

% من المدخرين في البحرين أ هم يدخرون أقل باثير مبن البفبتبرة 11وقال % منهم أ بهبم يبدخبرون أكبثبر ببابثبيبر 1 فسها من الزا الماهي، بينما قال

% مبن البمبشبا كبيبن فبي 23، وأوهبح 8214% عن عا 4ب يادة قد ا االستطالع في البحرين أن مدخراتهم ليس كافية للمستقبل، با .فاض قبد ص

، قال سبة إهافية مبن البمبشبا كبيبن 8214% عن الفترة فسها من عا 3 . 8214% عن عا 1% أن مدخراتهم كافية للمستقبل، بتحسن 13بلغ

تدعو البرازيل لوقف تصدير ” بحرين ووتش“ القنابل المسيلة للدموع الى البحرين

( عبن ان قبنباببل البغباز 8212يناير 81كشف منظمة )بحرين ووت ( اإلثنين )

المسيل للدموع التي تسبب باستشهاد عبدالز ي السزيد األسبببوع البمباهبي بي الةو ة التي أ سلها الحقوقي بببيبل “ برازيلية المنشأ وجاء في بيان للمنظمة ان

جك لطلقة الغاز المسيل للدموع بالقرب من من ل السزيد تتفبق مبع مبواصبفبات ”.القنابل المةنزة في البرازيل )كو دو (

CSLوأوهح المنظمة ان قنابل الغاز المسيل للدموع البرازيلية تحمل البرمب -N وان األ قا التي مهرت عليها بي كبل مبنAEYR13 وAFQY13 ,

ق ا وا ا ت المنظمة البى ا بل ومبنب بجبا حبمبلبتبهبا 4وتمم كل علبة از اوا ل الزا الماهي في وق تةدير حنة القنابل الغازية الاو ية الى البحريبن

”.القنابل البرازيلية أصبح ي االكثر يوعا في البحرين” فإن بيبر 8211وأهاف بان القنابل البرازيلية و دت الول مرة في البحرين عا

ان وزا ة ال.ا جية البرازيلية ف تةدير ا للبحرين مشيرة الى امابا بيبة إعبادة تةدير ا من قبل دولبة خببلببيببجببيببة الببمببنببظببمببة أ بببا ت البببى وصببب البببمبببفبببوض السبببامبببي لببحببقببوق اإل سببان فببي األمم المتحدة الستب.بدا سلطات البحرين لبلبغباز البمبسبيبل لببلبدمبوع ببأ ببل

و ” ببيببر مببتببنبباسببك“ ، فببي حببيببن ” مببفببرط“

وصببفببتببل الببزببديببد مببن البببمبببنبببظبببمبببات بببيبببر الحاومبيبة مبثبل أطببباء كبمبا وان لبجبنبة ”. قاتبل“و ” ير مسبوق“بأ ل (PHR)من أجل حقوق اإل سان

تقةي الحقا ق ذكرت في تقرير ا أن الشرطة في البحرين تست.د الغاز المسيبل ”.عشوا ية“و ” ير هرو ية“للدموع بطريقة

ركات السال تتربح من ا تبهباكبات حبقبوق “ قال بان ” بحرين ووت “ منظمة اإل سان الجا ية هد ساان البحرين من قبل السلطات على مدى السنوات األ ببع

ووجه المنظمة تساؤال الى البرازيل لتوهيح عما إذا كا قد أذ ب ”. الماهيةبتةدير الغاز المسيل للدموع الى البحرين أو ما إذا تم إعادة تةديرص من قبببل

ات.اذ اإلجراءات هبد تبلبك “ وطالب البرازيل في حالة ثبوت ذلك ”. دولة أخرى ”.البالد التي خالف الموابط

مس ولية اخالقية وقا و يبة لبلبتبحبقبيبق فبي ” “وحمل المنظمة الحاومة البرازيليةواعبتبببرت البمبنبظبمبة ان ”. اإلست.دا الحالي للغاز المسيل للدموع في البببحبريبن

يبدفبع البحبابومبة “ عبدالز ي السزيد آخر هحية للغاز المسيل للدموع ينبغي ان البرازيلية الى ات.باذ اجبراءات فبو يبة واإل مبمبا البى دول آخبر مبثبل كبو يبا الجنوبية التي أوقف كافة صاد ات الغاز المسيل للدموع الى البحرين وذلك منبزبا

”.لسقوط الم يد من ال.سا ر في أ وا األبرياءومما يجد ذكرص إن است.دا الغاز المسيل للدموع من قبل السلطات في البحبريبن

٤١ .ةا علبى األقبل مبنب ا بدالع البحبراك الشبزبببي فبي 43ا تبط باستشهاد .١١٤٤فبراير

الخليفيون يسجنون بحرانية عاما واحدا

بزبتبقبلبة آيبات 13قم المحامة الابرى الجنا ية الثالثة في ينايبر ببحبببس البمةالةفا لمدة سنة كاملة بزد إدا تها بإخفاء ثالثة بحرا يين بزد تبأجبيبر با بقبة لهم في سترة له ا الغرض وقال الةفا بأ ها تزرف أحبد البمبطبلبوببيبن مبن فببتببرة طببويببلببة كببو ببل جببا مببنبب ل والببد ببا، وتجمزها عالقة مزرفة وصبداقبة ببهبم، وإن المطلوب أبلغها في هر ممان بأن والبدص طردص من المن ل لتو طل في قمية تهريبك كحول إلحدى الدول ال.ليجية، وطلك مبنبهبا مساعدتل في است جا قة في سترة باسمبهبا كون صاحك الزما ة يرفض التأجيبر لبغبيبر الزا الت، وكو ها مت وجبة تسبتبطبيبع ذلبك، فوافق عبلبى طبلبببل ودفبزب مبقبد إيبجبا هرين، فيبمبا وعبد با البمبطبلبوب ببإ جباع

المبلغ في أقرب فرصة

4/ 482صوت البحرين /

الشيخ عيسى قاسم : الحراك البحراني مستمر

أكد آية هللا الشي عيسى قباسبم مبن كبببا عبلبمباء الدين البحرينيين أن البحبراك البببحبرا بي مسبتبمبر ولن يتراجع دون تبحبقبيبق مبطبالبببل، وقبال "إ بمبا تتطلزون للمستحيل عبنبدمبا تبحباولبون وقب ب ا

فبي الحراك" وقال الشي قاسم في ببيبان اصبد صمبب.باطببببا السبلببطبات "اسبتببزبنببتبم بباببل يببنبايبر 11

ماتملاون من تبفبابيبرد لبحبد اان، وبباالسبتبزبا بات بال.برات والد اسات الق ة المحلية والمبسبتبو دة الجهاض حركة الشزك ) ( فبمبا اسبتبطبزبتبم أن

تنالوا من صالبة الحراك" وفيما يلي ص البيان:

حراك زبي إصالحي مستمر، وبطب اليبرحبم، وفنون من القمع والتنايل، السةلطة تقباببل البحبراك اإلصالحي بألواند من الزنب واإل عباب إليبقبافبل أو تقهبقبرص، والبحبراك يبتبواصبل، ويب يبدصة عةبنب ة السةلطبة ا بدفباعبة وحبيبويبة وتبقبدعمبا، ويبرفبعة مبن زخمل، ويأتي على يد السةلطة لحراك الشبزبك مبع استمرا ص ماي يدصة على حبيبويبتبل حبيبويبة، وعبلبى ا طالقتل ا طالقا، وسزتل سبزبة، والبفباتبل لبلبنبظبر ال.ا جي إلفاتبا، وحمبو ص فبي اإلعبال البدولبي حمو ا، ومن ذلك اعتقال سبمباحبة الشبيب عبلبي سلمبان، واإلصبرا عبلبى اسبتبمبرا ص وتبحبمبيبلبل مس ولية تةهمد تشهد كبل كبلبمباتبل ومبواقبفبل طبوال عةمر الحبراك عبلبى ببراءتبل مبنبهبا، ومبنبا مبتبل

لممامينها والشزك صاحك الحراك اإلصالحي يقول عمليبا، ب ، سبتبزقبجب ة ويةزلن للسةلطة: ستزجق ون ولن بزبجق

كل وسا ل بطشام، وكل ماتت.ب و بل مبن اجبراءات، وماترتاببو بلة مبن قبمبع، ومبا تسبنبو بل مبن قبوا بيبن مالمة، وما تةةد و ل مبن أحبابا عبن تبركبيبع ب ا الشزك أو ت.ليل عن قياداتل و موزص أو سيبا بل ألي من سةجنا ل وسجيناتل في ز ا ات قهركم، أو تغافلبل عن واحبدد مبن مبطبالبببل، و بيق مبطبالبك تبفبرهبهبا

المرو ة، واليتم إصال بنقةها إن له ا الشزك قد من الةناعة اإلسالمية البواعبيبة الر يدة الهادية المزتدلة ببمبا يبجبزبل كبل مبحباوالت التي يس والتركيع واالستغفال وااللتفاف على مطالببل

تبوء بالفشل ال يع أما سلمية ا الشزك التي افقق حراكل كل مسافتبل فهيق والحراك متالزمان، ال الحراك بمنفةلد عنبهبا، وال يق ببمبنبفبةبلبةد عبن البحبراك، وال أن البحبراك بلبة مبن حبيبويبة وا بدفباعبة غفل عنها وال يق ببمبقبل بمة

الحراك فالسلمية عند ا الشزك التزبنبي البببرود، والتبزبنبي عد الجدية، والتشير في واقع ا البحبراك إلبى أي

مزنى من المزا ي السلبية استبزبنبتبم ببابل مباتبمبلبابون مبن تبفبابيبرد لبحبد اان، وباالستزا ات بال.برات والد اسات الق ة البمبحبلبيبة والمستو دة مبن مب.بتبلب األ بواع والبتب.بةبةبات الجهاض حركة الشزك و يمتل و إهزافبل وسبلبك إ ادة اإلصال والتغيير، وأ فقتم الاثيبر مبن خب ا بة الدولة من ثروات الشزك، ومن عبطبايبا دول أخبرى ة فما استطزتم أن تنبالبوا مبن صبالببة البحبراك، وقبواإل ادة المندفزة على خط اإلصال والبتبغبيبيبر لبهب ا

الشزك والمستهدفة لغاية التةحيح بال تبأكبيبد وجبديبة واستمرا

إ ما تتطلزون للمستحيبل عبنبدمبا تبحباولبون وقب ب ا الحراك، أو تراجزل وإصباببتبل ببالبجب دون تبحبقبيبق مطالبل اإلصالحية التي ا طلقق منها، ولن يتوق ببإذن

هللا القوي الز ي إال بتحقيقها وا طويال إال أن مباباببرة الشبزبك كابرتم كثيرا، وكابرةبالحق، ومن أجل الحق، وعلى طريق الحق لن تةةباب بمير، ولن تةمس بسبوء والشبزبكة مبوقبن أن هللا مبع بن سبزبى الحق، و اصر للحق على الباطل، والي. ل مق

على طريق مرهاتل، ومن أجل قفع الزباد

قال ا طان ببحبرا بيبان ببأ بل مبنب ببدء البتبحبالب الدولي هد تنظيم داع ، بقيادة الواليات المتحدة، فإن الزديد من الحاومات االستبببداديبة فبي الشبرق األوسط، وببيبنبهبا البببحبريبن، سبا عب إلبى قبمبع

المزا هة السياسية في بلدا ها وفي مقال مشترك بين النا ط الحقوقي حسين عببد 2هللا، والنا ط السياسي مطر مطر، ةشر االثنين،

يناير، في موقع )ميدل إيس آي( البريطا ي، قباال ازداد في ص الدول إللقاء البقبببض ” الحماغ“ بأن

على النشطاء، وا ت اع االعترافات عبر التزب يبك، وإصدا أحاا بناءا على ص االعتبرافبات، تةبل

حد اإلعدا وأوهح عبد هللا ومطر بأن الغبرب الذ ببالةبمب إزاء اال تهاكبات الةبا خبة لبحبقبوق اإل سبان فبي البحرين، حفاما على التحال القا م فبي مبواجبهبة خطر التطرف اإلقليمي ااخ فبي البنبمبو، وأ با ا

قةير البنبظبر، والب ي يةمبفبي “ إلى أن ا النهج ، مبن ” تشجيزا للحاومة الب.بلبيبفبيبة فبي االسبتبببداد

”.زيادة التطرف في البببالد“ الممان أن ي دي إلى وتطرق المقال إلى استهداف الشي عبلبي سبلبمبان، أمين عا جمزية الوفاق، م كرا بباعبتبقبالبل السباببق

، والبب ي أدى إلببى ا ببدالع اال ببتببفبباهببة 1333فببي في البنبهبايبة إلبى وعبود البنبظبا “ آ اك، والتي أدت

باإلصال ، وذلك عندما جاء الملك حمد إلى السلبطبة ”. 1333في عا

إال أن المقال أوهح بأن )الملبك( لبم يب ببوعبودص، وبدال من ذلك، فإ ل أخل في آلية إصبدا البدسبتبو ، وأصد ص بشال ا فرادي، كرغ فيل السلطة المطلقبة وأهاف المقال بأ ل تيجة ل لك، ا فجر البوهبع فبي

، فبي مبل مبوجبات البثبو ات 8213فبببرايبر 13الزرببيبة، وخباصبة فبي تبو بس ومةبر، واعبتبةبم البببحبرا بيبون فببي دوا البلب لب ة، إال أن البحبابومببة

، ” وحشبيبة ب ت البزبالبم“ الب.بلبيبفبيبة بنب حبمببلبة وجه باإلدا ات الدولية وة، لبم ” الزن الم سسبي“ مقال عبد هللا ومطر أكد أن

، حبيب ” لبلبزبودة إلبى ديبا بم“ يدفع البببحبرا بيبيبن تتواصل حتى اليو التظا رات الليلية فبي البببلبدات،

كما يةشا ك ااالف في مسيرات المزا هة وأوهح المقال البتب ا أمبيبن عبا جبمبزبيبة البوفباق

، وح المتظا رين على عبد ” المقاومة السلمية” باالستد اج إلى الزن ، إال أن السبلبطبات الب.بلبيبفبيبة

مببتببشببددة “ تببجبباوزت الببحببدود، واتبب.بب ت مببواقبب هد البمبزبا هبة، ببمبا فبيبهبا البمبزبا هبة ” وقمزية

السلمية، واحتمل المقال بأن السبلبطبات تسبزبى، مبن بحبو “ و اء ا االعبتبقبال، إلبى دفبع البمبزبا هبة

سببمببزببة كببل “ ، لببتببتببمبباببن مببن تشببويببل ” الببزببنبب ”.المزا هين

المقال قال بأن الحاومات الغرببيبة فبي حبال أ ادت منع الم يد من الةبراع فبي الشبرق األوسبط، فبإن عليها أن تدين، بشال استباقي، الحاومات التي تثيبر الن عات المزادية لبلبديبمبقبراطبيبة، وا بتبهباك حبقبوق اإل سان إال أن المقال ذ ك إلى أن حلفاء النظا فبي البحرين تجا لوا السياقات التي يق و اء ا البنبظبا

والم دية لنمو التطرف فبي البببالد والبغبرب إذا كبان يأمل في تجنك البمب يبد مبن الةبراعبات فبي مبنبطبقبة ال.ليج الفبا سبي، فبإن عبلبيبل أن يةبطبالبك البحبابومبات

بمزالجة ج و ا التطرف، والتي تتمبثبل االستبداديةالحرمان من التمثيل السياسي، وتقرير البمبةبيبر، “ في

واستشهد البمبقبال ببمبقبولبة ”. وحقوق اإل سان األساسيةساخرة للبروفسو كريستين ديوان، تزليقا على اعتقبال الشي علي سلمان، حي قال بأ ل ال يزبتبقبد ببأن بنباك

”.أي مزا هة قا و ية في البحرين“وختم المقال باإل ا ة إلى أن الحاومة ال.لبيبفبيبة تةبجبر كل األ اال السلمية للمزا هة، و و مبا يةبحبفب عبلبى مو التطرف في جميع أ حاء المنبطبقبة، وبشبابل أكبثبر

من دون حل سبيباسبي، “ عنفا وقال عبد هللا ومطر بأ ل وهغط دولي واهح، فإن الغرب يمان أن يجبد بفبسبل قريبا أما حلي د آخر م قتل الحرب وعد االسبتبقبرا

حسين عبد هللا، بحرا بي األصبل، مب سبس والبمبديبر -األمريايون من أجبل البديبمبقبراطبيبة “ التنفي ي لمنظمة

تب.برج حسبيبن مبن ”. وحقوق اإل سبان فبي البببحبريبنجامزة جنوب أالباما على د جة الماجستير في البزبلبو السياسية والزالقات الدولية ود جة البببابالبو يبوغ فبي

الزلو السياسية والرياهيات مطر إبرا يم مطر، و و عمو سابق في البببرلبمبان، -

وكان أصغر ا ك بحرا ي ويمثل أكبر دا رة ا تب.باببيبة ، اعبتبقبل مبطبر، 8211لها وفي وق الحق من الزا

وبزد إطالق سراحل، اد البحريبن إلبى البمبنبفبى فبي الواليات المتحدة

ناشطان بحرانيان :المنامة تنتزع االعتراف عبر التعذيب

3\482صوت البحرين \

8212, 18يناير عندما تقو البحرين بمزاقبة المزا هين السبلبمبيبيبن للحاومة أو الزا لة الحاكبمبة، فبهبي بب لبك تبرتبابك ا تهاكات متسلسلة ويبدو أن اعبتبقبال الشبيب عبلبي سلمان يهدف إلى توجيل سالة إلى البحرينيين وكل الزالم بأن المةالحة السبيباسبيبة واحبتبرا البحبقبوق

األساسية أمر ير وا دجو ستو ك، ا ك المدير البتبنبفبيب ي لبقبسبم الشبرق

األوسط و مال أفريقياإطالق سرا يس البحرين إن على ) يويو ك( ـ

إحدى المنظمات السياسية البا زة فبي البمبزبا هبة بزد أن فشل في تقديم أدلة تبر احتبجبازص ويبقبببع الشي علي سلمان، األمين الزا لبجبمبزبيبة البوفباق، و ي منظمة سياسية مزترف بها، بن االحبتبجباز

بزد أن وجه 8213ديسمبر/كا ون األول 83من لل تهم عديدة، منها التشجيع على الزن والبتبشبهبيبر

بـ " ي ة ظامية" لم تاش السلطات للزلن عن التزليقات التي تسببب في اعتقال علي سلمان ومحباكبمبتبل، ولبم تبزبرهبل على قاض لتقديم األدلة التي تب كبد تشبجبيبزبل عبلبى الزن وقام يبومبن ايبتبس ووتب ببمبراجبزبة ثالث خطك حديثة لـ علي سلمان تزود إلى أكتوببر/

يةزتقد أ ها اعتمدت في تبوجبيبل 8213تشرين األول التهم إليل، دون أن تبتبوصبل إلبى مبا يبدعبم البتبهبم الثالثة الموجهة إلبيبل والبتبي تبتبنباقبض مبع فمبل

المزلن للزن السياسي ية كر أن تهمة التشهير فيها ا تهاك للمزايير البدولبيبة

جبو سبتبو ك، با بك البمبديبر لحرية التزبير وقبالالتنفي ي لبقبسبم الشبرق األوسبط و بمبال أفبريبقبيبا: "عندما تقو البحرين بمزاقبة المزا هين السلمييبن للحاومة أو الزا لة الحاكبمبة، فبهبي بب لبك تبرتبابك ا تهاكات متسلسلة ويبدو أن اعبتبقبال الشبيب عبلبي سلمان يهدف إلى توجيل سالة إلى البحرينيين وكل الزالم بأن المةالحة السبيباسبيبة واحبتبرا البحبقبوق

األساسية أمر ير وا د" وكا اإلدا ة البزبامبة لبلبتبحبقبيبقبات البجبنبا بيبة قبد

ديسبمبببر/ 88استدع علي سلمان الستجوابل فبي ديسببمبببببر/كببا ببون 83 وفببي 8213كببا ببون األول

الثا ي، أعلن اي يوس محمود، المحبامبي البزبا البحريني، أن ماتك المدعي الزا أبقى عبلبى عبلبي سببلببمببان فببي حببالببة احببتببجبباز إلجببراء مبب يببد مببن التحقيقات، وقبال إن احبتبجبازص جباء عبلبى خبلبفبيبة "سلسلة من ال.بطبك البتبي ألبقبا با مب خبرا"، وإ بل ا تهك أ بع مواد من قا ون الزقوبات، مبنبهبا البمبادة

ية كر أن ص المادة تنص على عقوبة السجبن 112لمدة تةل إلى عشر سنوات في حق "كل من وج أو حب بأية طريقة قلك أو تغيير النظا السياسي أو االجتماعي أو االقتةادي للدولة بالقوة أو البتبهبديبد

أو أية وسيلة أخرى ير مشروعة" كببمببا زعببم بببيببان الببمببحببامببي الببزببا أن "ممببمببون وطبيزة" خطك علي سلمان "المشتملة على دعوتبل الترويجية والتحبريمبيبة، تبببر اسبتب.بدا البزبنب وتحمل تهديدا باللجوء إلبى البقبوة البزبسبابريبة هبد سلطات الدولبة"، وتمبمبنب إ با ة إلبى إمبابا بيبة است.دا طرق تست.دمها مجموعات مسلحة تبنبشبط

في أماكن أخرى في المنطقة وتتزلق التهم األخرى بالتحريض على الارا ية بين

التي 118طا فة من المجتمع وطا فة أخرى )المادة تنص على عقوبة بالسجن لمدة سنتين(، والتحريض

التبي تبنبص 114على عد االمتثال للقا ون )المادة على عقوببة ببالسبجبن لبمبدة سبنبتبيبن(، والبتبشبهبيبر

التي تنص على عبقبوببة 811بم سسة حاومية )المادة بالسجن لمدة ثالث سنوات(

قا أ .اص مطلزون على البقبمبيبة بباطبالع بيبومبن ايتس ووت على ال.طك التي ستست.د كأدلبة عبلبى التحريض على الزن الم عو ولان علي سلبمبان لبم يمثل أما قاض في جلسة علنية للنبظبر فبي احبتبجبازص، ولم تقد الدولة أي مبزبطبيبات حبول مبببر ات اتبهبامبل بالتحريض على الزن عبر ال.طك البمب كبو ة يةب كبر أن يومن ايتس ووت قام بمراجزة ال.طابات ولم تزثر فيها على أي عبا ات تحرض على الزن بشبابل مبا ر، بل إ ها عثرت في اثنين مبن الب.بطباببات عبلبى

تشجيع على الزمل السلمي ، أثبنباء األسبببوع 8213أكتوبر/تشرين األول 12وفي

ال ي استلم فيل االسبتبدعباء، عبببر عبلبي سبلبمبان عبلبى موق قبال فبيبل إن أحبد البد وغ البمبسبتب.بلبةبة مبن

ببو أن "عببد 8211اال ببتببفبباهببات الببزببربببيببة لسببنببة االستجابة ت دي إلى عد االستقرا وتزرض األ بظبمبة لل وال في حال لم تقبل للتطو والتغيير" كما قبال إن

المشاكل الحالية للبحرين "تحتاج لحل سياسي" ، 8213ديسمبر/كبا بون األول 3وفي خطبة ألقا ا في

قال علي سلمان إن أ م مسا مات الشي عيسى قباسبم، ال عيم الروحي لجمزية الوفاق، تمثل فبي تبوهبيبح " التحرك السلمي و ببب البزبنب وعبد البلبجبوء لبلب.بيبا الزساري و و احد ال.يبا ات البتبي كبا ب مبطبروحبة والزال مطروحة" كما قال إن قبيبادة عبيبسبى قباسبم تمي ت بـ "التأكيد على ال.يا السبلبمبي واالببتبزباد عبن

الزن واالبتزاد عن ال.يا الزساري" ، خباطبك عبلبي 8213ديسمبر/كا ون األول 81وفي

سلمان الم تمر الزا لجمزية الوفاق قا ال إن المزا هة البحرينية ةجز على أن تاون كالمزا هبة السبو يبة لتحول البالد إلى ساحة اقتتال عساري، ولانبهبا ببقبيب ملت مة بالسلمية، و ب ص البرؤيبة البواهبحبة بي البتبي

منز البحرين من اال الق حو الزن قال يومن ايتس ووت إن السلطات لم تقد أي أدلة تبر النتيجة التي توصبلب إلبيبهبا، والبتبي مبفباد با أن اإل با ة إلببى الببزببنبب كبب.ببيببا سببيبباسببي تببزببنببي تبببببنببيببل كإستراتيجية عمل وفي ال.طك الم كو ة، يدعو عبلبي سلمان بشال علني إلى ب است.دا القوة، ويشدد عبلبى

الت امل بالحل السلمي ينبايبر/كبا بون البثبا بي، أعبلبن البمبحبامبي البزبا 2وفي

12البحريني أن السلطات ستحتج علي سلبمبان لبمبدة يوما إهافيا في ا تظا إتما التحقيقات وقال البيان إن علي سلمان اعترف أثناء استجوابل بأ ل اتةل بزدد من األ ظمة والمنظمات السياسية لمناقشة الش ون الداخليبة للمملاة دون أن يزلم أي جهات سمية ب لك وية كر أن وزير الزدل الشي خالد بن علي ال.ليفة كبان قبد أعبلبن

8222عن تزديل قا ون سبنبة 8214في سبتمبر/أيلول ال ي صا ينص على أن تحةل المنظمات السبيباسبيبة على تةريح مسبق من الحاومبة قبببل إجبراء لبقباءات بدبلوماسيين أجا ك في البحرين وال.ا ج، وأن تتم ص

اللقاءات بحمو ممثل عن وزا ة ال.ا جية قام السلطات البحبريبنبيبة بمحاكمة عديد األ ب.باص ااخببريببن وسببجببنببهببم فببقببط بسبك ا تقاد السلطات ففي

، وجه السبلبطبات 8214إلى خليل مبرزوق، با بك ببيببس جببمببزببيببة الببوفبباق، تبهبمبة "تشبجبيبع اإل باب والتحريض عليل" اعتمبادا على خطبة ألقا ا في تجمع

هيومن رايتس ووج: يجب إطالق سراح الزعيم المعارض

التهم الموجة إليل متناقمة مع خطبل التي تزا ض است.دا الزن

دعا فيها بشال علني إلى ب الزن ، و ي تهمة بةبر منها في وق الحق ومن المنتبظبر أن يةبد حبابم

فبي بببيبل جبك في حق النا ط الحقوقي المبزبروفيناير/كبا بون البثبا بي فبي قمبيبة "ا با بة وزا ة 82

الداخلية" وكا إحدى المحاكم الجنبا بيبة قبد قمب بسجن سيبد جبمبال 8212يناير/كا ون الثا ي 14في

خاد ، الزمو البا ز في جمزية البوفباق، لبمبدة سبتبة دينا ببحبريبنبي ) 222أ هر مع رامة مالية قد ا

كبان قبد تبزبلبيبق دوال أمرياي( على خبلبفبيبة 1422أكتوببر/ 3 شرص على مواقع التواصل االجتماعي في

قبال فبيبل هبمبنبيبا إن البمبسبا 8213تشرين األول اال ت.ابي كان يشوبل قد كبير من الفساد

مببن الببزببهببد الببدولببي البب.بباص 13تبباببفببل الببمببادة المد ية والسياسية، والبحريبن طبرف فبيبل، بالحقوق

الحق في حرية التزبير ( من الزهد على أ بل "ال يبجبوز 4( 3كما تنص المادة

أن يبباببون احببتببجبباز األ بب.بباص البب يببن يببنببتببظببرون المحاكمة و القاعبدة البزبامبة" وقبالب لبجبنبة األمبم الببمببتببحببدة لببحببقببوق اإل سببان، و ببي ببيبب ببة البب.بببببراء المستقلين التي تراقك االلت ا باالتفاقبيبة فبي تبزبلبيبق عا إ ل "ينبغي أن ياون االحتجاز قببل اإلحبالبة إلبى المحاكمة إجراء استثنا يا وأن تاون مدتل قةيرة إلبى أقةى حد ممان" وأكدت اللجنة األو وبية لبحبقبوق اإل سان على أن يبابون االحبتبجباز األولبي لشب.بص مشتبل بملوعل في جريمة ما مببر ا ببوجبود بببهبة

مزقولة بتو طل في ا تااب الجريمة قال يومن ايتس ووت إن السلطبات البببحبريبنبيبة فشل في تقديم مثل ص األدلة م وجود تسجيبالت لجميع ال.طك التي ألقا با الشبيب عبلبي سبلبمبان فبي السنوات الثالث األخيرة، ول لك يتزين عليهبا إطبالق سراحل بشال فو ي، وإذا أخبفبقب فبي تبوفبيبر ب ص

األدلة مستقبال، فزليها إسقاط التهم الموجهة إليل قال جو ستو ك: "الت حلفاء البحرين الةبمب فبي لندن وبا يس و يبر با مبن البمبنباطبق ببيبنبمبا مب ت البحرين السجون بأ .اص يبحبمبلبون مبفبتبا البحبل السياسي ال ي ت عبم البمبمبلبابة البمبتبحبدة والبواليبات المتحدة بأ ها تدعمل فأي أ .اص آخرين يجك علبى البحرين احتجاز م وأي تهم أخرى ال مزنى لها يجك عليهم أن يواجهو ا حتى يتحرك حلفاء البحرين؟"

2\482صوت البحرين \

قال منظمة الزفو البدولبيبة فبي ببيبان صبد يتوجبك عبلبى “يناير( إ ل ١١عنها الثالثاء)

سلطات البحرين إسقاط إإلدا ة عبن البمبدافبع ، ” البا ز عن حبقبوق اإل سبان بببيبل جبك

ال ي صد عليل حابم البيبو ببالسبجبن لبمبدة ستة أ هر لنشرص تزبلبيبقبات عبلبى اإل بتبر ب اعتبرت مسي ة لوزا تي الداخلية والدفاع

يتم مزباقبببة بببيبل “وقال المنظمة في بيا ها جك ملما لمجرد شر تغريدات اعتبرتهبا

إدا تبل هبرببة “ وأهاف ”. السلطات مهينةوقال سبزبيبد ” . لحرية التزبير يجك ان تلغى

بومدوحة، ا ك مدير منظمة الزبفبو البدولبيبة في الشرق األوسط و مال أفريقيا الببر بامبج أ ل ينبغي اإلفراج عنل فو ا ودون روط

العفو الدولية: الحكم على نبيل رجب ضربة لحرية التعبير

وا ا ت المنظمة في بيا ها الى تةريح لبنبببيبل جك قبل صدو الحام علبيبل البيبو قبال فبيبل

إن ا اإلستهداف الظالم والبقباسبي مبن قبببل “ السلطات عببا ة عبن مبجبرد مبثبال واحبد لبمبا يتزرض لل الزديد من البمبدافبزبيبن عبن حبقبوق ”. اإل سان في م.تل أ بحباء مبنبطبقبة الب.بلبيبج

ببحببن لسببنببا سببوى هببحببايببا الببقببمببع “ وأ دف للحاومات ال.اصبة ببنبا ولبابن أيمبا هبحبايبا الةبمبب والبنببفبباق وازدواجببيببة البمببزببايبيببر فببي المجتمع الدولي زبنا يناهل من أجل الحريبة “. والزدالة االجتماعية، ويجبر على دفع الثمن

وكا محامة خليفية أصد ت حامبا ببالسبجبن هو بحقل مع وق التنفي ودفع كفالبة ٦لمدة

دينا مع منزل من السفر ١١١مقدا ا

وص توبي جو ، مديبر قسبم الد اسات الشرق أوسبطبيبة فبي جامزة وتجرز األميركية، فبي مببقببابببلببة أجببرتببهببا مببع قببنبباة

81)الببديببمببقببراطببيببة اان( فببي يببنببايببر الببمببلببك السببزببودي بببأ ببل "مببجببرد ديبباببتبباتببو "، أ سببل دبببباببببات لبببقبببمبببع البببمببب يبببديبببن

للديمقراطية في البحرين وأوهببح جببو بب فببي لببقبباء مببع الةببحببافببيببيببن آيببمببي ببودمببان وخوان و اليس، أن الر بيبس األميركي أوباما أ اد بالمبلبك عبد هللا، أحد أقبرب البحبلبفباء في البمبنبطبقبة إلبى البواليبات المتحدة األمبيبركبيبة، واصبفبا إيبببباص بـبببب"قببببوة مببببن أجببببل االستقرا واألمن في الشبرق األوسط وخا جل"، في حبيبن كبببان عبببببببد هللا بببمبببوذجبببا للدكتاتو ية، إذ أ سل دباببات عسارية لقبمبع اال بتبفباهبات الببمبب يببدة لببلببديببمببقببراطببيببة فببي البببببببببببببببببببببببببببحبببببببببببببريبببببببببببببن وقال جو إ ل "تم االحبتبفباء بالملك عبد هللا كبمبةبلبح قبد يطو البمبمبلبابة عبنبد تبولبيبل

، ولبابن 8222الحام في البزبا عبلبى تبين أ ل فشل فشال ذ يبزباكل المستويات، إذ أعباد عبجبلبة ال من إلى الو اء على مسبتبوى التحريبض عبلبى البطبا بفبيبة فبي المملاة الزربية السزودية ودعبم القوى األصولية فبي الب.با ج" وأهاف جو أن الملك عبد هللا أى في ما سمي بالربيع الزربي وك لبك أحبداث سبو يبا فبرصبة لببتببحببدي كببل مببن إيببران وقببوة األسد، وأ ل قمع القبوى البمب يبدة للديمقراطية فبي البببحبريبن وذكر جو أن الملبك عبببد يببثببيببر هللا كببان بب.ببةبباإعببجبباب الببغببرب ولبباببن مبع صيدص كان مبنبسبجبمباأ صدة أسالفل، مشيرا إلبى أ ببببل "يببببتببببزببببا ض مببببع البببديبببمبببقبببراطبببيبببة وحبببقبببوق اإل سبان ومبع كبل األ بيبباء التي يفترض بنا تقدير ا"

الشيخ حمود: ثورة البحرين السلمية الملك مجرد ديكتاتور أرسل دبابات لقمع البحرينيين والحضارية ستنتصر

با ك اما مسجد القدغ بمدينة صبيبدا البلبببنبا بيبة الشبيب مبا بر حمود، جهود أبناء الشزك البحريني في البحبفبام عبلبى سبلبمبيبة ثو تهم، م كدا خالل لقاء مع قناة "الزالم" االخبا ية أن"الحراك

الشببزبببببي ال بببد أن يةببك فببي هاية المطاف بمةلحة الشبزبك البحريني بال ف اتل وأطيافل"

وفي اطا دود األفزال الدولية والزربية حيال مبا يبجبري مبن

عالبم اهطهاد في البحرين، أكدالدين البلبببنبا بي الشبيب صبادق

فببي مببقببابببلببة مببع الببنببابببلببسببيقناة "الزالم" االخبببا يبة مراسل

"البببنبببظبببا فبببي ببببيبببروت أنلن يستطيع أن يستمبر البحريني

في تماديل الظالم تجاص الشزك"، وأهبباف أن "الببنببظببا البةببد أن

ينةاع الى إ ادة الشزك في هاية المطاف" بدو ص، قال "اسامة سزد" األمين الزا للتنظيم الشزبي الناصبري

البتبي يبتبببزبهبا في لبنان أن "سياسات البط والتنايل واالعتقالالنظا في البحرين لن تحقق ما يرجوص النظا مبنبهبا"، كبمبا بدد

باستمرا اعتقال األمين الزا لجمزية البوفباق البببحبريبنبيبة أيماالشي علي سلمان، مطالبا "بباإلفبراج البفبو ي عبنبل المزا هة

وعن كافة مزتقلي الرأي في البحرين"

نائبا بريطانيا يعارضون 14 إنشاء قاعدة عسكرية في البحرين

يناير بلغ عدد النواب البريبطبا بيبيبن الب يبن 83حتى يو ال.ميس وقزوا على عريمة برلما ية تزا ض ا شاء قاعدة عسابريبة فبي

ا با واعتبر النواب اإلعالن عن ا شاء تلك القاعبدة 31البحرين مروعا وم عجا للغايبة لبجبمبيبع “ في ميناء سلمان بالبحرين أمرا

أول ك ال ين عا وا من ا تهاكات حوق اإل سان مبن قبببل حبابومبة يبز سالبة مبفباد با أن حبابومبة ” ، كما و” البحرين ومس وليها

المملاة المتحدة لبيبسب مبهبتبمبة فبي البزبدالبة، وسبيبادة البقبا بون وأ ا ت الزريمة الى األحبتبجباجبات ”. والمةالحة في البحرين

التي ا دلز في البحرين من اإلعالن عن تلك اإلتفاقية الدفاعية من المرجح أن زيادة الوجود الزساري البريطا ي “ وأهاف ا ل

واخبتبتبمب البزبريمبة ”. في المنطقة سي دي إلى تفاقم التوتبراتلبلبزبك دو ببنباء فبي “ بتوجيل دعوة لحاومة المملاة البمبتبحبدة

البحرين للمساعدة في ا هاء اال تهاكات ال.طيرة لحقوق اإل سان، وتشببجببيببع حببوا ببادف يبب دي إلببى اإلصببال السببيبباسببي

”.الموهوعيوي كر ان النا ك جيبرمبي كبو ببن طبر ب ص البزبريمبة عبلبى البرلمان في اعقاب توقيع اتفاقية عسارية بين البحرين والمملبابة المتحدة أل شاء قاعدة عسارية بريطا ية في البالد ي األولى لها في المنطقة من ا سحاب البقبوات البريطا ية قبل ا بزة عقود ومما يجد ذكرص ان السلطات ال.ليفيبة ستمول بناء البقباعبدة فبي خبطبوة اعببتبببببر ببا مببراقبببببون مبباببافبب ببة لبريطا يا على مواقفبهبا البداعبمبة

للنظا ال.ليفي

1/ 482صوت البحرين /

ا ل م.طط يطا ي ما ت ال فةولبل تب داد وهبوحبا بمرو الوق فما ال ي جناص الشزك من ص السياسبة القا مة على مبدأ التفريق والتمييب فبي البزبطباء؟ لبقبد ما سها الطغاة السابقون فلم تنفزهم تلك السياسة ي ا فما ال ي يتوقزل ال.ليبفبيبون ببزبد اكبمبال مشبروعبهبم

الشرير؟قبل عامين كا اجواء البالد ملبدة ببالب.بالفبات ببيبن الفةا ل الوطنية بشقيها الثو ي والسياسبي، فبي إثبر زيادة الحدي عن "حوا " بين الطرفين وكا تبلبك الفترة حرجة للحام ال.ليفي فسزى لتهد بتبهبا ببتبابمبيبم افواص الجمزيات السياسية بزد التظبا بر ببزب مبل عبلبى "االصال " من خالل الحوا ولان جمبزبيبة البوفباق اد ك قبل ير ا خواء تلك البتبجبرببة وفشبلبهبا وان الطا ية ال يزت القيا باي اصبال يب كبر فبالبحبابم ال.ليفي، كغيرص من اال ظمة الشمولية، يستزةي على االصال ، وان ال.ليفيين يشزبرون ببان اي اصبال ، مهما كان قليال، سي دي الى سقوطهم فباالسبتبببداد ال يستقيم مع مباديء الحرية وال يبقى مع الديمقبراطبيبة سز الوفاق ممثلة بابا اعما ها للتوصل البى حبل وسط بين ما طرحتل الثو ة من اصرا علبى اسبقباط الحام ال.ليفي، وما طرحتل الجمزيات السبيباسبيبة مبن بة في احداث تغيير ال ي دي لسقوط الحام ال.ليفي ويتمثل باقامة مملاة دستو ية بدستو جبديبد وآلبيبات م.تلفة وبرلمان كامل الةالحيات وحاومة منتب.بببة وبببدال مببن اال ببتببمببا الببجبباد بببهبب ص الببمببطببالببك، عببمببد الدياتاتو الجبراء ا بتب.باببات صبو يبة ببزبد فبرض تغييرات الية على بزض االمبو االجبرا بيبة ادى ذلك لتزميق الرفض الشزبي للحام ال.ليفي البمبطبلبق و ي ا فشي ا بدأت الجمزيات السياسية تد ك مبا فبزبلبل الدياتاتو من استد اج لبهبا لبمبشبروعبل البتب.بريبببي الم سس على استبدال الساان االصليين بشزبك آخبر من المرت قة االجا ك وفي الشهو الماهية حبدثب اتةاالت عديدة الحتواء الوهبع الب ي كبان مبتبجبهبا للم يد مبن البتبوتبر واالحبتبقبان والبواهبح ان تبلبك

االتةاالت لم تحقق ي ا ي كر ماذا بزد؟ بزد اعتقال اثنين من زعماء الوفاق، لم يبزبد ناك مجال للتشايك في حقيقة النوايا ال.بلبيبفبيبة فبقبد سزى الطا يبة وازالمبل لشبق صبفبوف البمبزبا هبة باستبد اج ببزبض عبنباصبر با لباللبتبقباء ببمبسب ولبيبل خةوصا وزير الداخلية اليةال الرسالة النها ية لهبم بان ال.ليفيين عازمون على الحسم ببزبد ان اصبببحبوا

الضربة الموجهة للوفاق ستقويها ان صمدت، وسيدفع الجالدون ثمنها سقوطا

بزد اعتقال اثنيبن مبن قبادة جبمبزبيبة البوفباق بمبا سماحة الشي علي سلمان والسبيبد جبمبيبل كبامبم، والتهديد بغلق الجمزية، تم لق صفحة اخرى مبن تا ي الزالقة ببيبن البزبةباببة الب.بلبيبفبيبة و بزبك البحرين األبي لقد كا صفحة كالحة في تبا يب البحرين بدأت باالحتالل ال.ليفي وتواصلب عبببر قببر ببيببن مببن البب مببن، ذاق السبباببان االصببلببيببون )البحا ة( خباللبهبا أصبنباف البتبنبابيبل والبزب اب استمرت ص المزا اة بدون توق ، وسقط خباللبهبا المحايا من المواطنين ال ين قتلوا بأيدي المحتليبن ومبرتب قببتبهبم وحباول الشبزبك جبا ببدا البتببزبايبب

فيما لو حققوا لل اد ى مسبتبلب مبات البزبيب مزهم الابريبم، فبابا ب مبطبالبببل مبتبواهبزبة واسبالبيبببل متحمرة وبزد تسزة عقود مبن البنبمبال اصبببح اان واهبحبا ان البتبزبايب الب ي سبزبى الشبزبك

لتحقيقل مع الزةابة المحتلة لم يزد ممانا في الشهو االولى بزد الثو ة المظفرة بما خبالبج البزض احساغ بان الحام الجا بر ا بمبا يسبتبهبدف المطالبين بسقوطل، وا ل مستزد للتزاطي االيجاببي مع الفةا ل السياسية المسجلة سميا لديبل وعبلبى أسها الوفاق حاول الطا ية مرا ا تمليل الزالبم با ل "اصالحي" من ان استلبم البحبابم ببزبد مبوت

و وج لميثاقبل البمبشب و بباقب 1333والدص في االساليك ومنها الوعود ال ا فة والنبفباق السبيباسبي البببببغببيببض صببدق البببببزببض مببقببولببة "الببمببشببروع االصالحي" فيما سبزب البقبوى البثبو يبة لبفبمبح المشروع ال.طير ال ي جاء بل الدياتاتو وصبمبم على تنفي ص، ومن ا م بنودص التغيير الساا ي بشبابل ها ي الحتواء مقولة ان االقليبة تبحبابم االكبثبريبة فالزا لة ال.ليفية ال تمثل اال عةاببة صبغبيبرة مبن الشزك، بينما ا لبيتبل السباحبقبة، بشبقبيبل الشبيبزبي والسني، محرومون من حقوقهم وخبالل االعبوا االثني عشر الماهية سزى ا الطا ية لبتبمبلبيبل المواطنين السنبة مبتبظبا برا لبهبم ببا بهبم االمبتبداد الطبيزي لحامل وا ل سيشا كبهبم البابزبابة، ولبابن ي ا مبن ذلبك لبم يبحبدث، ببل ببقبي الب.بلبيبفبيبون مسيطرين عبلبى كبافبة مبفباصبل البدولبة تبظبا بر الطا ية بتفميلل فةيل على أخر، ولان سبرعبان ما اثب مشبروع البتبجبنبيبس السبيباسبي ان السبنبة مستبهبدفبون كبمبا بم الشبيبزبة فبقبد كبان لبوجبود المجنسين آثا سبلبببيبة عبلبى الشبطبر السبنبي مبن

المبواطبنبيبن ال بهبم يبزبيبشبون بينهم ويمايقو م في عيشهبم كما عا ى المبواطبنبون السبنبة من ااثا االجتماعية السلببيبة التي احدثها وجود اال جبا بك المجنسين هبمبن جبالبيباتبهبم ويببومببا بببزببد آخببر يببتببمببح لبلبمبواطببنبيبن االصبلبيببيبن مببن

ال.ليفيين يستغلو هم السنة انل.دمة ا دافهم ا لب.باصبة وال ي.ت ون حبا لهم او تقديرا او مراعاة البديبابتباتبو يبتبطبلبع لحام مجتمع ماون من اقليات ديببنببيببة وعببرقببيببة، فببال بببد ان ياون الشيبزبة اقبلبيبة، ويبببقبى السنة أقبلبيبة كب لبك، ويةبببح المبجبنبسبون )عبلبى اخبتبالف اديا هم( اقليبة ثبالبثبة لبتبحبدث تواز ا في التاريبة السابا بيبة

مدعومين بقوة من جهات عديدة: اولها االحبتبالل السببزببودي والشببرطببة االمببا اتببيببة والببمببرتبب قببة الباكستا ية والد ك اال د ي والقاعدة االمبريبابيبة واخيرا القاعدة البحرية البريطا ية ما ا النظا ال ي ال يستطيع البقاء اال بدعم اجنبببي مبن سب دول؟ وما قوة ا الشزبك الب ي تسبتبهبدفبل دول س بقمها وقميمها؟ نا اتمح مةداق ااية الاريمة: واذ يريامو م هللا اذ التقيتم في اعبيبنبابم كثيرا ويقللهم في اعينام فالنظا ال ي ال يستطيع التزاي مع مجموعبات سبيباسبيبة تبزبمبل هبمبن قوا ينل وتشريزاتل، ال يستطيع الببقباء مبع وجبود حالة ثو ية تهدف القتبالع جب و ص مبن اال ض

وا هاء عهد االستبداد والدياتاتو ية ان من الم كد ان اعبتبقبال الشبيب عبلبي سبلبمبان والسيد جميل كامم، هرببة قبويبة لبلبمبزبا هبة، ولان تا ج ذلك سبتبابون اكبثبر تبدمبيبرا لبلبحبابم ال.ليفي الب ي مبهبر امبا الشبزبك والبزبالبم ا بل يستحيل على االصال ويما غ القمع واال بتبقبا كسبيباسبة ببديبلبة لبحببابم البقبا بون، ويةبر عبلببى االستبداد ويرفض البتبحبول البديبمبقبراطبي الب ي ينشدص الشزك وحي ان الشزك يزتمبد عبلبى هللا اوال وعلى فسل ثا يا لتحقيق التغيير فالبمبطبلبوب من القوى الثو ية والسياسية التالحم مع بزمبهبا لتاوين جبهة عريمة تزمل السقاط الحام القبلبي المهتريء ال ي لم تستطع قوات س دول حليبفبة اسنادص، فبمبا يب ال مبتبر بحبا سبيباسبيبا وحبقبوقبيبا وا سببا ببيببا وقببد جبباء الببهببجببو الببابباسببح عببلببى

السيد حسن ةر هللا لياشب البتبنباقبض سماحةالباببامبل ببيببن زعببيبم يبهبب االحببتبالل االجبنبببببي ويطبردص عبن ببلبدص، وزعبيبم يبطبالبك االحبتبالل بالزودة ويستقد احبتبالل آخبر وقبوات مبرتب قبة لالستزا ة بها على الشزبك فشبل خبلبيبفبي ذ يبع سياسيا واخالقيا، وسيتبببزبل سبقبوط مبدو لبنبظبا استنف ا راهل واصبح عب ا على داعبمبيبل امبا الشزك فةابر وصامد ومستجيك لبنبداء البثبببات ال ي اطلقل سماحة آية هللا الشبيب عبيبسبى أحبمبد قاسم حفظل هللا و عاص وستاش االيا ما يزنبيبل ذلك الثبات والنةر االلهي ال ي يبتبرتبك عبلبيبل

ا شاء هللا اللهم ا حم بهبداء با االببرا واجبزبل لبهبم قبد

صدق عندك وفك قيد اسرا ا يا ب الزالمين

حركة احرار البحرين االسالمية 8212يناير 11

1/ 482صوت البحرين /

ا فيما وقع بواب مبن حب ب البزبمبال والبحب ب الديمقراطي الليبببرالبي عبلبى مبقبتبر فبي مبجبلبس الزمو ينتقد بشدة صفقة إ شباء البقباعبدة البببحبريبة، قا لين إ ها تحمل سالة مفاد ا أن حاومة المبمبلبابة المتحدة ير مبزبنبيبة ببالبزبدالبة، وسبيبادة البقبا بون، والمةالحة في البحرين، وأن البوجبود البزبسبابري البريطا ي المتنامي سي يد علبى األ جبح مبن حبدة

التوترات في المنطقة وقد أثا ت صفقة القاعدة البحرية احبتبجباجباتد فبي البحرين ووصب البنبا بطبون فبي مبجبال حبقبوق اإل سان ا القرا بأ بل مبابافبأة لبببريبطبا بيبا عبلبى صببمببتببهببا بشببأن اعببتببقببال الببمببزببا هببيببن لببلببنببظببا الملاي " وصر كيني وث، المدير التبنبفبيب ي لمنبظبمبة بيبومبن ايبتبس ووتب أ بل: "فبي مبل استمرا البحرين في قبمبزبهبا البوحشبي، أي وقب سياون األ سك لبريطا يا إل شباء قباعبدة عسبابريبة

ناك؟" وقد ن السلطات البحرينية حملة قمع عنبيبفبة فبي

هبد حبركبة البمبزبا هبة البمبطبالبببة 8211الزا بالديمقراطية في البالد، وما س أعمال البتبزب يبك عببلببى األطببببباء البب يببن عببالببجببوا الببمببةببابببيببن مببن

المتظا رين واستنادا إلى جماعة حقوق اإل سان فبي البببحبريبن،

113 .ةا وقبمبزب 23فقد اعتقل قوات األمن تظا رة في األسبوع األول مبن ب ا الشبهبر فبقبط و م استمرا النظا البحريني ب ج المدافزين عن حقوق اإل سان في السجون، أعلن بريطا يبا البزبا الفا أن البحرين تةزد "سوق أولوية" ألسبلبحبتبهبا وا تفع مزدل تةبديبر األسبلبحبة البببريبطبا بيبة إلبى المملاة بشال كبير من ا طالق االحبتبجباجبات فبي الدول الزربية ف.الل الزا الماهي، بلبغ مبجبمبوع

مليون جنيل إسترليني، وتممنب ببنبادق 11قيمتها

يبنبايبر مبقباال 11 شرت صحيفة البغبا ديبان فبي للااتك " يتشا د بو تبن تبايبلبو " جباء فبيبل ان الحاومة البريطا ية أوهح أن ببيبزبهبا لبلبسبال واالعتبا ات الزسارية واألمنية أولوية لها، مقدمة إيا ا على حقوق اإل سبان لب ا تبتبجبنبك ممبايبقبة

الحاومة السزودية والمغط على البحرين تبرجبمببة مبوقببع "مببراة واهباف الببمبقبال ببحبسببك

البحرين" ان السزوديبة، البتبي تبزبد أكبثبر أسبواق األسلحة بحا ببالبنبسبببة إلبى ببريبطبا بيبا، بهبدت وستبشبهبد جبلبد البنبا بط البحبقبوقبي ا ب ببدوي خمسون جلبدة مبجبددا يبو البجبمبزبة واتبهبم ب ا السزودي الليبرالي باإلساءة إلى الشبرطبة البديبنبيبة

في المملاة ا فيما سيبمبثبل يبو البثبالثباء البمبقبببل، البنبا بط الحقوقي يس مرك الببحبريبن لبحبقبوق اإل سبان بيل جك، أما المحابمبة فبي البببحبريبن ببتبهبمبة "اإلساءة إلى الم سسات الزامة" على حسابل على موقع تويتر يشا الى ان جك بو مبواطبن مبن مملاة خليجية أخرى تبوثبق ببريبطبا بيبا عبالقباتبهبا

الزسارية مزل وكبان جببك قببد اتبهببم قببوات األمببن الببببحبريببنبيببة بالتشجيع على مزتقدات عنيفة ممباثبلبة لبمبزبتبقبدات تنظيم داع حي قال في تغريدة لل بأن "الاثبيبر مببن الببرجببال البببببحببريببنببيببيببن البب يببن ا مببمببوا إلببى #اإل اب و #داع أتوا من أجه ة األمن وتبلبك األجه ة ي الحاهنة األولى له ص الزقبيبدة " وفبي حال إدا تل، قد يحام عليل بالسجن لمدة تةبل إلبى

س سنوات و اى الااتك ان أحد أكثر مظا ر البنبفباق سبفبو ا إثر االعتداءات على صحيفة ا لي ايبدو، تبمبثبل فببي مشببا كببة بببزببض الببوز اء مببن البببببحببريببن والسزودية في مسبيبر ببا يبس األسبببوع البفبا ب وحث منظمات حقبوق اإل سبان ببريبطبا بيبا عبلبى التدخل بقوة أكثر، في قمية بدوي، ودع وزيبر ال.ا جية فبيبلبيبك بامبو بد إلبى حبمبل البحبابومبة البحرينية على إسقاط التهم الموجهبة هبد جبك وذلك تاسيسا على ان الحاومة البريطا يا صرح مرا ا وتارا ا أ ها قلقة من االفبتبقبا إلبى حبقبوق اإل سان في السزودية وقد قال لبجبنبة البزبالقبات ال.ا جية في مجبلبس البزبمبو البببريبطبا بي البزبا الماهي إ ل كان ينبغي على وزا ة ال.ا جية تقبل المحتو ووهبع البببحبريبن عبلبى ال بحبة "البدول

المثيرة للقلق" لان الحاومة البريطا ية أوهبحب أ بل يبجبك أن تتقد مبيزات األسلحبة واالعبتبببا ات البزبسبابريبة واألمنية كأولبويبة عبلبى حبقبوق اإل سبان، وعبلبى قمايا التز يك أيما ل ا تتجنك ممايقة الحاومبة السزودية وبدال من المغط على البحرين لتحقيبق اإلصالحات، وقز بريطا يا ما وصفتل الحابومبة باتفاقية "بالغبة األ بمبيبة" إل شباء قباعبدة ببحبريبة

دفبع بريطا ية دا مة في البحرين تتبولبى االخبيبرةتاالي بنا ها، ير أن بريطا يا ستسبا بم فبي دفبع

مبلبيبون جبنبيبل 12تاالي التشغيل أي ما يبقبا ب استرليني سنويا

وبببحببسببك الةببحببيببفببة فببقببد ادعببى وزيببر الببدفبباع البريطا ي مايال فالون لبمبجبلبس البزبمبو الشبهبر الفا إن "االتفاقية ت كد ع المبمبلبابة البمبتبحبدة والبحرين البمبشبتبرك عبلبى البحبفبام عبلبى األمبن واالستقرا اإلقليمي في وجل التحديات المسبتبمبرة

والمستجدة في المنطقة "

ما عالقة صفقات االسلحة بحقوق اإلنسان بالسعودية والبحرين؟ ا ة، وقنابل يدوية، ومزدات تبد يبك عسبابريبة، وفقا للبيا ات الرسمية التي جبمبزبتبهبا البحبمبلبة هبد

..(Caat)تجا ة األسلحة وقد سا م البحبابومبة فبي ببيبع طبا برات تبايبفبون

)بي أيل إي( للسزودية وتحاول )ببمبسباعبدة الحربيةمن األميبر أ بد و البزبا البمباهبي( ببيبع مبقباتبالت

التايفون للبحرينوصببر ببيببس مببزببهببد البببببحببريببن لببلببحببقببوق والديمقراطية، سيد الوداعي، أ ل: " بظبرا إلبى دو المملاة المتحدة في تمليل المبجبتبمبع البدولبي، فبإن البحرين كافأتها بإ شاء قاعدة عسابريبة ببريبطبا بيبة ويوهح ا األمر أيمبا سبببك فبض ببريبطبا بيبا إلد اج البحرين على ال حة الدول المثيبرة لبلبقبلبق" وقال أ د و سمي ، و بو عمبو فبي البحبمبلبة هبد تجا ة األسلحة، أ د و سمي ، إن: "حاومة المملابة المتحدة ب ل الاثير من الوق والجهبد والبرأسبمبال السياسي في سبيل تسليح ودعم البنبظبا البببحبريبنبي ومع القاعدة البحرية الجديدة، ووجود احتمبال إببرا صفقات بيع طا رات تايفون في األفبق، يبببدو عبلبى

لبببببن يبببببتبببببغبببببيبببببر" األ جببببح أن البببببوهبببببعوتبر الحاومة البريطا ية ذلك بالقول إ ل إذا لم تبيع المملاة المتحدة األسلحة للسزودية والبببحبريبن، فبإن دوال أخببرى، بببمببا فببيببهببا فببر سببا، سببتببفببزببل ذلببك

يتشا د و تن تايلو / صحيفة الغا ديان

“ سا يال ة”صو ة اد ة لثالثة بحرا يين من قادة الحركة الوطنية في ال.مسينات، في منفا م بج يرة وسط المحيط االطلسي ، و م من اليمين: عبد علي الزليوات، عبد الرحمن الباكر، عبد الز ي الشمالن

8/ 482صوت البحرين /

1: البقية من ص بعد رحيل ملك االحتالل

صورية. كما اعتقل مشطاء حقوق االمسان، ومرن بريرمرهرم رائرف بردوي بسبب مواقفه المطالبة باصالح الملام السياسي. وتأكد للقاصي والردامري استحالة اصالح ملام الحكم السعودي. وفي عرهرد عربرد هللا ترم ترجرمريرد امتخابا المجالس البلدية التي دشم في عهد سلفه فهد بن عبد العزيز، وتم تجميد ما سمي "ملام الحكم" وترم ترهرمرير دور مرجرلرس الشرورى بشكل اكبر. كما استهدف اجهزة االمرن والرجرير الرمرمرطرقرة الشررقريرة بوحشية غير مسبروقرة، فرقرترلر الرعرشررا مرمرهرم واعرترقرلر الرمرئرا ، واصدر حكم االعدام على عالم الدين الكبير الشيخ ممر المرمرر بسربرب

مطالباته باالصالح.ويمكن القول ان اليطرسة السعودية تركرسرر عرلرى صرخررة الصرمرود البحرامي طوا السموا االرب الماضية. فبرغم الرعردوان الرعرسركرري على الشعب، تواصل الثورة بعزة وكرامة، واصر الثوار عرلرى كسرر

فرمرا شوكة االحتالل الياشم بالصمود والحضور الدائم فري السراحرا . اعلم ثورة البحرين في حيويتها وتطلعرا شربرابرهرا وإصررارهرم عرلرى تحقي اهداف الشعب. فحين يتمادى الطييان في عدوامه علرى االحررار ويرفض ممط االصالح ويعتبر من يطالب بره "ارهرابريرا" فرامره يرفرقرد مبررا وجوده ومصدر شرعية حكمه. فاعتقال سرمراحرة الشريرخ عرلري سلمان واصدار حكم السجن بح السيد مبيل رجب، واستمرار العصابرة الخليفية في ممارساتها القمعية خصوصا التعذيرب والرمرعرامرلرة الرحراطرة بالكرامة االمسامية امما ساهم ذلك كله في تعمي الرقرمراعرة برعردم امركران "اصالح" الحكم الخليفي وتأكيد ضرورة اسقاطه واستبداله بحكم يسترمرد شرعيته من الدعم الشعبي. الوجود العسكري السعودي واالمراراتري لرم يحق للعصابة الخليفية ما تريده من امن. فراسرترقردمر الردرك االردمري لعله يوفر لها ذلك االمن المفقود. وبعد مرور سموا على ذلك ما ترزال ثورة الشعب تطارد العصابرة وتركرشرف ضرعرفرهرا وهشراشرترهرا وغريراب شرعيتها. ثم استقدم عشرا اآلالف من الجمدود الباكستاميين ووفر لهم الجمسية البحرامية الستكمال مشروع الترجرمريرس السريراسري وتريريريرر التركيبة السكامية. وم ذلك بدى الحكم الخليفي ضعيرفرا وغريرر شررعري وال يتمت بدعم شعبي اطالقا. ثم قام الديكتاتور براسرتردعراء االسرترعرمرار البريطامي علرمرا، وذلرك فري الرلرقراءا الرتري حردثر بريرن الرديركرتراترور والمسؤولين البريطاميين. وقد وفر السفير البريطامي في المرمرامرة دعرمرا مفسيا متواصال عن طري االطراء والمديح واالدعاءا الرفرارغرة عرن وجود اصالح وتطور، االمر الذي فمدته المملما الرحرقروقريرة الردولريرة وآخرها مملمة هيومن رايتس ووج. وهكذا لهر الحكم الرخرلريرفري امرام العالم كاضعف ملام سياسي في العالم. فهو مدعوم علما برجريرو سر دول من بيمها الواليا المتحدة التي تتواجد قواتها في القاعدة العسكريرة التي تعتبر مركز االسطول الخامس في الخليج. فما جردوى دعرم مرلرام يتعم شعوره بالضرعرف واحرترمرال السرقروط بررغرم الردعرم الرخرارجري

لبببببيببك عببيببسببى ومببا عبب الببمببلبببببو ببا

أصببد ب بببيببا بباتببك الببحبببببلببى بببثببو تببنببا

ببد ذا واحببد فببي بببيببا ببات اإلبببا صق

ثل و ببع وقبل فبالشبزبك خبامسبهبم

ا األميبن بسبجبن البجبو مبنبطبلبق

والشزك يمر في الساحات ير قهم

يببا ثببو ة الشببزببك أعببيببا ببم تسببلببحببهببم

ومببثببلببهببم مببثببل سبباببران بسببطببوتببل

فببلببتببزبب و ببم إذا مببن بببأسببنببا ببربببوا

فليس أصزك من باكبي السبال إذا

والببو د ذا بببا ببق الببطببالت يبببببهببر ببا

أمببا البب ي بسببال الببغببد مببفببتبب.ببر

والببلببيببن مببا الن بببل أبببدى صببرامببتببل

طببزببن البباببرامببة طببزببن البب ل د ببنببل

****

يببا ببيبب.ببنببا يببا أبببا ببا يببا مببزببلببمببنببا

يببحببتبباج صببوت إ ادات مببجببلببجببلببة

عببيببسببى وإ ببك دفببق الببرو فببي بببدن

إذ ببحببن يببا ببيبب أ وا مببطببيببرة

وبزبد قبولبك فبيبنبا البرو قبد مبردت

بل بزبببنبا جبببروت السبلبم مبنبفبجبر

قببل لببلببسببال البب ي فببي كببفببهببم بب ق

فببقببول عببيببسببى كبببببركببان بببدون أذى

أخرغ أيا أيها الشباكبي السبال فبمبا

أطلق طلقك كباألعبمبى لبنبببةبر با

فبباال ببتببةببا عببلببيببنببا حببلببم ذي عببتببل

فالشزك أعطاك في الساحات تماينبا

سببتببزببجبب ون وال عببجبب سببيببثببنببيببنببا

أ جوك أ جوك في الجرعات ثنينبا

والابهب أسبقبط إذ ب داد تبحبةبيبنبا

ومببن مبباص بسببجببن صببا مسببجببو ببا

وقبببببل ذلببك مببنببوا الشببزببك مببدفببو ببا

أمبببا سبببلبببمبببيبببة فببباحببب يببباحبببيبببنبببا

كببمببن يببزبباقببر وسببط البباببأغ تببنببيببنقببا

ذةل الببهبب يببمببة أو عببادوا مببجببا ببيببنببا

أعبيباص أن يبقبطبب البو دات تبدجبيبنببا

حببلببو اسببتببقببامببتببل بببالبب ببو مسبباببو ببا

محنبي مبهبر بدا كبي يبقبهبر البلبيبنبا

إذ السببال البب ي قببد عبباد مببطببزببو ببا

عةر الو ود ال ي قبد زاد تبد بيبنبا

****

بب ا الببظببلببو فببال يببحببتبباج تببلببقببيببنببا

ببلبب ب أيبباديببنببا لببن تببهبب مببو ببا وإن ة

وكبببل أببببدا بببنبببا ال لبببن تبببروا فبببيبببنبببا

طببيببرا أبببابببيببل ببرمببيببهببا أعبباديببنببا

وفببي الببتببمببرد مببا كببنببا مسبباكببيببنببا

وذلببهببم واهببح فببي الببوجببل تببزببيببيببنببا

أطبببببق لببفببا ببك طببلببقببا إذ تببال ببيببنببا

لبببمبببا يةبببنبببع مبببن سبببلبببم ببببراكبببيبببنبببا

سبببواك إال خبببديبببج ببباقبببص عبببيبببنبببا

وجاءك الرد كشب الةبد تبو بيبنبا

وهللا أقسبببم يببب.ببب يبببابببم ويبببحبببيبببيبببنبببا

ستعجزون ولن نعجز

بقلم سلمان عبد الحسين

المذكور؟ ما جدوى استمرار ملام يفتقر ألية شعبية وليس لديه شرعية دسرتروريرة صادرة عن الشعب. لقد فتح رحيل عربرد هللا برن عربرد الرعرزيرز مرلرف االحرترالل

الذي فشل في تحقي ما يريده الخليرفريرون مرن كسرر شروكرة السعودي للبحرين، الشعب واجهاض الثورة

السعودية الجديد ان الثورة البحرامية التي امطلق قبل اربعة اعوام شاملة ومهائريرة ولن يبارح ثوارها الشروارع حرترى يسرقرط الرحركرم الخليفي المارق ويحاكم مجرموه بما ارتكربروه مرن جرائم بح شعب البحرين. فطوامير التعرذيرب مرا تزال تستقبل الثوار وتعرضهم الصماف التعرذيرب، وما تزال ارحام االمها تمجرب الرثروار الرذيرن ال يررخرريررفررهررم االحررتررالل السررعررودي او االمررريرركرري او البريطامي او االردمي او الباكستامي او االماراتي. فاذا كان لدى الملك السعودي الجديد، سرلرمران برن عبد العزيز، شيء من العقل والرحرمركرة فرلريرسرحرب قواته فورا، وليعتذر لشعب البحرين عن الرجررائرم التي ارتكبها جيشه والرخرلريرفريرون برحرقره مرن قرترل وتعذيب وتشريد وتجوي . فان لم يرفرعرل ذلرك فرلرن يكون افضل مصيبا من سرلرفره وسرترصرل جرحراف ثوار الجزيرة العربية الى محيط قصره ليسقط كما

سقط الطياة من قبله.