Información de producto

Versión 01.12

Toma del color VITA Comunicación del color VITA Reproducción del color VITA Control del color VITA

VITABLOCS®

VITABLOCS Mark IIVITABLOCS TriLuxeVITABLOCS TriLuxe forteVITABLOCS RealLifeVITABLOCS for Rapid Layer Technology

VITA shade, VITA made.

VITABLOCS® – éxito clínico y máxima estética

VITABLOCS Mark II – cerámica monocromática de feldespato de estructura finaLos bloques monocromáticos de cerámica de feldespato de estructura fina han demostradosu eficacia en millones de casos. Con inlays, onlays, carillas y coronas anteriores y posteriores, los VITABLOCS Mark II ofrecen una amplia gama de indicaciones y un proceso de confección rentable.

Ventajas• Seguridad: con más de 16 millones de restauraciones en más de 20 años, la cerámicaVITABLOCS Mark II constituye una garantía de seguridad. Los índices de éxito clínico de más del 90 por ciento en inlays, onlays y coronas se corresponden con el estándarde oro y garantizan una capacidad de carga duradera.

• Rentabilidad: VITABLOCS Mark II aseguran un proceso de confección rentable. Después del fresado y el pulido y una cocción de glaseado opcional, los bloques pueden colocarse directamente.

• Máxima estética: la excelente translucidez de VITABLOCS Mark II en combinación conla amplia oferta de colores asegura un efecto cromático natural. La cerámica VITABLOCS Mark II es el camaleón de las cerámicas dentales.

DatosGeometrías: I8 (8 x 8 x 15 mm), I10 (8 x 10 x 15 mm), I12 (10 x 12 x 15 mm), I14 (12 x 14 x 18 mm) • Gama de colores: los bloques VITABLOCS Mark II están disponibles en los colores 0M1C (color blanqueado para I12, I14), 1M1C, 1M2C, 2M1C,2M2C, 2M3C, 3M1C, 3M2C, 3M3C y 4M2C del VITA SYSTEM 3D-MASTER y en los colores A1C, A2C y A3C de VITA classical.

Compatibilidad de sistemasLa cerámica VITABLOCS Mark II puede utilizarse con los sistemas CEREC/CEREC MC XL einLab/inLab MC XL de Sirona y con el sistema KaVo Everest.

VITABLOCS TriLuxe – cerámica multicapa de feldespato de estructura finaLa acreditada cerámica de feldespato de estructura fina de VITABLOCS también está disponible en la variante de los bloques TriLuxe con tres capas de diferente intensidadcromática. Este bloque multicapa permite la reproducción asistida por ordenador de transiciones cromáticas naturales.

Ventajas• Máxima estética: VITABLOCS TriLuxe ya reproduce en el bloque la característica estructura del diente con cuello, dentina y esmalte, lo que permite conseguir de forma rápida y segura resultados de gran valor estético.

• Rentabilidad: con matices cromáticos naturales desde el cuello hasta la zona incisal, VITABLOCS TriLuxe garantiza un excelente resultado estético, y eso prácticamente con un clic del ratón. De este modo se puede prescindir de los trabajos de personalización (técnica de estratificación) y caracterización (técnica de maquillaje).

DatosGeometrías: TRI-12 (10 x 12 x 15 mm), TRI-14 (12 x 14 x 18 mm), TRI-14/14 (14 x 14 x 18 mm) • Gama de colores: los bloques VITABLOCS TriLuxe están disponibles en los colores 1M2C, 2M2C y 3M2C del VITA SYSTEM 3D-MASTER y en los colores A1C, A2C y A3C de VITA classical.

Compatibilidad de sistemasLa cerámica VITABLOCS TriLuxe puede utilizarse con los sistemas CEREC/CEREC MC XLe inLab/inLab MC XL.

VITABLOCS TriLuxe forte VITABLOCS TriLuxe forte es la nueva generación de VITABLOCS e incluye cuatro capasde diferente intensidad cromática, de modo que permite reproducir unos matices cromáticos extremadamente finos para restauraciones de gran valor estético y garantiza un juego cromático natural.

Ventajas• Máxima estética: en los VITABLOCS TriLuxe forte, la transición cromática desde el cuello hasta la zona incisal tiene aún más matices. Al mismo tiempo, el aumento de la fluorescencia en dirección cervical proporciona un efecto cromático convincente incluso en restauraciones con paredes muy delgadas.

• Rentabilidad: en situaciones de partida estéticamente exigentes, los bloques VITABLOCS TriLuxe forte constituyen la solución ideal para un tratamiento estético y racional con cerámica de feldespato de estructura fina.

DatosGeometrías: TF-12 (10 x 12 x 15 mm), TF-14 (12 x 14 x 18 mm), TF-14/14 (14 x 14 x 18 mm) • Gama de colores: los bloques VITABLOCS TriLuxe forte están disponibles en los colores 1M2C, 2M2C y 3M2C del VITA SYSTEM 3D-MASTER y en los colores A1C, A2C y A3C de VITA classical.

Compatibilidad de sistemasLa cerámica VITABLOCS TriLuxe puede utilizarse con los sistemas CEREC/CEREC MC XLe inLab/inLab MC XL.

VITABLOCS RealLife – para una estética anterior natural en tres dimensiones con tecnología CAD/CAMLos innovadores VITABLOCS RealLife se han desarrollado especialmente para restauraciones de dientes anteriores de gran estética. La estructura tridimensional delbloque, con núcleo de dentina y capa exterior de esmalte, imita la transición arqueadadel color entre la dentina y la zona incisal de los dientes naturales. Los VITABLOCSRealLife están fabricados de la cerámica de feldespato de estructura fina de los VITABLOCS, una cerámica acreditada en millones de casos clínicos.

Ventajas• Estética natural de los dientes anteriores: permite reproducir fácilmente finos matices cromáticos naturales, ya que la estructura tridimensional del bloque imita la estructura natural de los dientes.

• Confección fácil: se obtiene fácilmente una estética natural de los dientes anteriores con sólo hacer clic con el ratón gracias al software intuitivo en combinación con el innovador bloque.

• Confección rápida: permite conseguir resultados muy estéticos en poco tiempo y sin caracterización ni personalización de las superficies gracias a la combinación inteligente de bloques y software.

DatosGeometría: RL-14/14 (14 x 14 x 18 mm) • Gama de colores: disponibles en 6 colores del VITA SYSTEM 3D-MASTER: 0M1C, 1M1C, 1M2C, 2M1C, 2M2C y 3M2C

Compatibilidad de sistemasLa cerámica VITABLOCS RealLife puede utilizarse con los sistemas CEREC MC XL e inLabMC XL de Sirona.

VITABLOCS® – un juego cromático natural garantizado

VITABLOCS for Rapid Layer Technology – para el recubrimiento deestructuras de puentes mediante tecnología CAD/CAM VITABLOCS Mark II y el bloque multicapa VITABLOCS TriLuxe forte también estándisponibles en formato grande con la geometría I-/TF-40/19 (15,5 x 19 x 39 mm). Lageometría de este bloque ha sido desarrollada especialmente para el recubrimientode estructuras de puentes de varias piezas mediante CAD/CAM (= VITA Rapid LayerTechnology). Esta tecnología permite la confección conjunta de la estructura desoporte (= cerámica de óxido) y la estructura de recubrimiento (= cerámica de feldespato) en un solo proceso de fabricación digital. Las estructuras de soporte yrecubrimiento se unen con composite de cementado.

Ventajas• Gran ahorro de tiempo: en comparación con la técnica de estratificación clásica y otras tecnologías alternativas, este innovador procedimiento permite ahorrar mucho tiempo.

• Unión sencilla: las estructuras primaria y secundaria se unen de forma fácil y segura mediante un composite de cementado. Ya no hace falta realizar un complejo y laborioso proceso de sinterización para conseguir una unión cerámica.

• Elevada seguridad: la técnica de recubrimiento digital garantiza una elevada seguridad del proceso y, por lo tanto, también seguridad clínica, ya que la estructura de soporte y la de recubrimiento están perfectamente adaptadas entre sí. Además, se reduce también el riesgo de astillamiento.

DatosGeometría: TF-40/19 (15,5 x 19 x 39 mm) • Gama de colores: disponibles en 3 o 4 colores del VITA SYSTEM 3D-MASTER: 1M1C (sólo para Mark II), 1M2C, 2M2C y 3M2C.

Compatibilidad de sistemas Los VITABLOCS Mark II/TriLuxe forte I-/TF-40/19 pueden utilizarse con los sistemas CEREC MC XL e inLab MC XL de Sirona. Los usuarios de CEREC necesitan el software inLab.

1675SP - 0112(1.3) Sma

VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co.KGPostfach 1338 · D-79704 Bad Säckingen · GermanyTel. +49(0)7761/562-0 · Fax +49(0)7761/562-299Hotline: Tel. +49(0)7761/562-222 · Fax +49(0)7761/562-446www.vita-zahnfabrik.com · info@vita-zahnfabrik.com

Nota importante: Nuestros productos deben utilizarse con arreglo a las instruccionesde uso.Declinamos cualquier responsabilidad por daños derivados de la manipulación o eltratamiento incorrectos. El usuario deberá comprobar, además, la idoneidad del producto para el ámbito de aplicación previsto antes de su uso. Queda excluida cualquier responsabilidad por nuestra parte si el producto se utiliza en una combinaciónincompatible o inadmisible con materiales o aparatos de otros fabricantes.Asimismo, con independencia del fundamento jurídico y en la medida en que la legislación lo admita, nuestra responsabilidad por la exactitud de estos datos se limitará en todo caso al valor de la mercancía suministrada según la factura sin IVA.En especial, en la medida en que la legislación lo admita, no aceptamos en ningúncaso responsabilidad alguna por lucro cesante, daños indirectos, daños consecuencialeso reclamaciones de terceros contra el comprador. Sólo admitiremos derechos aindemnización derivados de causas atribuibles a nosotros (en el momento de la celebración del contrato, violación del contrato, actos ilícitos, etc.) en caso de dolo onegligencia grave. Publicación de estas instrucciones de uso: 01.12

La empresa VITA Zahnfabrik está certificada según la Directiva de productos sanita-rios y los siguientes productos llevan el marcado :

VITAVM®9 · VITAPM®9 · VITABLOCS® for CEREC® inLab VITA In-Ceram® YZ · VITA AKZENT®

US 5498157 A · AU 659964 B2 · EP 0591958 B1

El extraordinario sistema VITA SYSTEM 3D-MASTER permitedeterminar y reproducir de manera sistemática y completatodos los colores de dientes naturales.