VISWAKARMA DARPAN_ 24th Issue-Mayl2010
-
Upload
gunvantray-gajjar -
Category
Documents
-
view
238 -
download
11
description
Transcript of VISWAKARMA DARPAN_ 24th Issue-Mayl2010
1
2
…………………………………….n m /ivn&tI………………………………………
Aap Vdara j iv[vkamR smajna juda juda 34konI sama@k p/v<itnI mahItI temj 3mR Aa3arIt le ,mahItI Amone moklI Aapva nm/ ivn&tI.Aap mahItI nIce na srname phocaDI =ko 2o.
� INDIA(Permenant Contact Address):NIMESHKUMAR
SUTHAR1558,Shuklanikhadaki,
Dhanasutharnipole,Relifroad,Kalupur,AHMEDABAD-
38001,GUJARAT,INDIA
� iv[vkmaR koMyunI4I fawnDe=n.////Viswakarma Community FoundationU.S.A
� Email : [email protected]
[aI inmeqkumar su9ar
[aI tulsIdas krg9ra, sama@k kayRkr
[aI -alc&Nd/ mevaDa,iv[vkmaR 3mR A_yasu ,
[aI hIra-a; p/japit. p/ r A_yasu,le k Ane ”Acla”samayIk t&{aI,
[aI ka&iNtlal vI.su9ar ,sama@k kayRkr
[aI rjnI-a; pI.gjjr sama@k kayRkr
[aI -rt-a; su9ar,mevaDa sma@k kayRkr
,
3
Anuk/m.n&brAnuk/m.n&brAnuk/m.n&brAnuk/m.n&br lelelele pan n&brpan n&brpan n&brpan n&br
1. [aI [aI [aI [aI iv[vkmaRiv[vkmaRiv[vkmaRiv[vkmaR p/p/p/p/----u u u u m&idr ,m&idr ,m&idr ,m&idr ,gov3Rnpirk/ma magR,wtrgov3Rnpirk/ma magR,wtrgov3Rnpirk/ma magR,wtrgov3Rnpirk/ma magR,wtr ----artartartart
4
2. Aap ja8o 2o Aap ja8o 2o Aap ja8o 2o Aap ja8o 2o ………………b/Hma@ nI muitR ,nevaDa ,yu.Aes.Ae.ma& kya& Aavel 2e. ………………b/Hma@ nI muitR ,nevaDa ,yu.Aes.Ae.ma& kya& Aavel 2e. ………………b/Hma@ nI muitR ,nevaDa ,yu.Aes.Ae.ma& kya& Aavel 2e. ………………b/Hma@ nI muitR ,nevaDa ,yu.Aes.Ae.ma& kya& Aavel 2e. 5 3. Aa4lu smjo…………….Aa4lu ja8o………………………Aa4lu smjo…………….Aa4lu ja8o………………………Aa4lu smjo…………….Aa4lu ja8o………………………Aa4lu smjo…………….Aa4lu ja8o……………………… Sa&Skar sI&cnSa&Skar sI&cnSa&Skar sI&cnSa&Skar sI&cn 6 4. Kivta ……………rjnIKivta ……………rjnIKivta ……………rjnIKivta ……………rjnI----a; gjjr a; gjjr a; gjjr a; gjjr 7 5.
MMMMaaaa3sR De nImIte 3sR De nImIte 3sR De nImIte 3sR De nImIte iv[vkmaR p/iv[vkmaR p/iv[vkmaR p/iv[vkmaR p/----u AcRnau AcRnau AcRnau AcRna 8
6 Veado ma& p/g4 9tu & }aan…iv}aan Veado ma& p/g4 9tu & }aan…iv}aan Veado ma& p/g4 9tu & }aan…iv}aan Veado ma& p/g4 9tu & }aan…iv}aan 9
7 “ “ “ “ heL9 ;z veL9heL9 ;z veL9heL9 ;z veL9heL9 ;z veL9 ” SvaS9 v3Rk 4IPs..” SvaS9 v3Rk 4IPs..” SvaS9 v3Rk 4IPs..” SvaS9 v3Rk 4IPs.. 10
8 Mae nvI “ma” krI Mae nvI “ma” krI Mae nvI “ma” krI Mae nvI “ma” krI 11-12
9 ka4uRn" yane"k4ax ic{a..ka4uRn" yane"k4ax ic{a..ka4uRn" yane"k4ax ic{a..ka4uRn" yane"k4ax ic{a.. 13
10 “iv[vkmaR dpR8” no Aavta mhIne {aIja vqR ma& p/ve=“iv[vkmaR dpR8” no Aavta mhIne {aIja vqR ma& p/ve=“iv[vkmaR dpR8” no Aavta mhIne {aIja vqR ma& p/ve=“iv[vkmaR dpR8” no Aavta mhIne {aIja vqR ma& p/ve= Aapna suzav ,sucno ,=uAapna suzav ,sucno ,=uAapna suzav ,sucno ,=uAapna suzav ,sucno ,=u----eC2a s&de= p/g4 krva ma& Aav=e.eC2a s&de= p/g4 krva ma& Aav=e.eC2a s&de= p/g4 krva ma& Aav=e.eC2a s&de= p/g4 krva ma& Aav=e.
14
11 iv[vkmaR smaj smacariv[vkmaR smaj smacariv[vkmaR smaj smacariv[vkmaR smaj smacar “4eleN4 for yu” iv[vkmaR smaj nI job AopCyunI4I veb sa;4“4eleN4 for yu” iv[vkmaR smaj nI job AopCyunI4I veb sa;4“4eleN4 for yu” iv[vkmaR smaj nI job AopCyunI4I veb sa;4“4eleN4 for yu” iv[vkmaR smaj nI job AopCyunI4I veb sa;4 iv[vkmaR cerI4ebl 4S4 ,saw9 ;NDIyaiv[vkmaR cerI4ebl 4S4 ,saw9 ;NDIyaiv[vkmaR cerI4ebl 4S4 ,saw9 ;NDIyaiv[vkmaR cerI4ebl 4S4 ,saw9 ;NDIya
15 – 19
12 p/Tyek mas nu& idval keleNDrp/Tyek mas nu& idval keleNDrp/Tyek mas nu& idval keleNDrp/Tyek mas nu& idval keleNDr
macRmacRmacRmacR , , , , 2010201020102010
20
13 “ iv[vkmaR dpR8 ”lgtI AgTy nI babto…………………………“ iv[vkmaR dpR8 ”lgtI AgTy nI babto…………………………“ iv[vkmaR dpR8 ”lgtI AgTy nI babto…………………………“ iv[vkmaR dpR8 ”lgtI AgTy nI babto………………………… 21
To read & know more about “VISWAKARMA COMMUNITY “
VISIT OUR WEB SITE
www.viswakarmacommunityfoundation.nexo.com
4
5
Aap8a 3mR ma& mhTvAap8a 3mR ma& mhTvAap8a 3mR ma& mhTvAap8a 3mR ma& mhTv nnnna mu~y {a8 a mu~y {a8 a mu~y {a8 a mu~y {a8 devo nu& S9an devo nu& S9an devo nu& S9an devo nu& S9an Aave 2e.je Anuk/me “b/Hma , ivQ8u& , mhe= “trIke pujva ma& Aave 2e. Aa i{adev nu&u Ait su&dr Aave 2e.je Anuk/me “b/Hma , ivQ8u& , mhe= “trIke pujva ma& Aave 2e. Aa i{adev nu&u Ait su&dr Aave 2e.je Anuk/me “b/Hma , ivQ8u& , mhe= “trIke pujva ma& Aave 2e. Aa i{adev nu&u Ait su&dr Aave 2e.je Anuk/me “b/Hma , ivQ8u& , mhe= “trIke pujva ma& Aave 2e. Aa i{adev nu&u Ait su&dr v8Rn Aapa8a 3mR Aa3arIt ved,wpnIqd vgere ma& krva ma& Aavel 2e.Aama& na “b/Hma@” nI Aek Ait v8Rn Aapa8a 3mR Aa3arIt ved,wpnIqd vgere ma& krva ma& Aavel 2e.Aama& na “b/Hma@” nI Aek Ait v8Rn Aapa8a 3mR Aa3arIt ved,wpnIqd vgere ma& krva ma& Aavel 2e.Aama& na “b/Hma@” nI Aek Ait v8Rn Aapa8a 3mR Aa3arIt ved,wpnIqd vgere ma& krva ma& Aavel 2e.Aama& na “b/Hma@” nI Aek Ait sudr muitR nevaDa raJy na Aek =her na rajvI na invas S9an nsudr muitR nevaDa raJy na Aek =her na rajvI na invas S9an nsudr muitR nevaDa raJy na Aek =her na rajvI na invas S9an nsudr muitR nevaDa raJy na Aek =her na rajvI na invas S9an na mu~y p/vea mu~y p/vea mu~y p/vea mu~y p/ve= Vdar wpr Avel htI = Vdar wpr Avel htI = Vdar wpr Avel htI = Vdar wpr Avel htI tevu& tevu& tevu& tevu&
38a vqoR phela& njre jonar AmerIka invasI j8ave 2e.38a vqoR phela& njre jonar AmerIka invasI j8ave 2e.38a vqoR phela& njre jonar AmerIka invasI j8ave 2e.38a vqoR phela& njre jonar AmerIka invasI j8ave 2e.
…….Naae3….. -art de= ma& b/hma@ nu& Aekj m&idr puQkr ,Ajmer ,rajS8an ma& Aavel 2e..
pr&tu& hal ma& Aa bbte ;N4rne4 temj ANy ma#ym Vdara mahItI nu& s&so3n krva 2ta& prde= ma& Aavel m&idr ke muitR A&ge mahItI mXel n9I.Jo Aap Aapna p/bX sosIRs Vdara Aa A&ge s&so3n krI v3u p/ka= paDI mahItI pho&caD=o to smSt iv[vkmaR
smaj Aapno Aa-arI 9=e.
6
Sa&t[aI trunsagr@nap/vcno ma&9I lI3el Am<t......Sa&t[aI trunsagr@nap/vcno ma&9I lI3el Am<t......Sa&t[aI trunsagr@nap/vcno ma&9I lI3el Am<t......Sa&t[aI trunsagr@nap/vcno ma&9I lI3el Am<t......
�વન અન � પળ પળ છ. �ાસ લવો ત �વન છ. �ાસ જવો ત � છ. � િનિ�ત છ.
જયાર� મરવા� જ છ તો ડર ! અન રોતા રોતા મર !?
� તો �વનનો િનચોડ છ અન તમ છો ક� મો$ %પાવી ર'ા છો. �વન, ( જના) છ તન તમ
બચાવવામા લાગલા છો અન � ( િનિ�ત છ, કોઇ પણ .હસાબ આવનાર છ, તની કયાક કોઇ
તયાર2 નહ3. મા) ક4 માનો તો મ ( કરવા� છ, ત તમ જ કર2 નાખો. � (ન છ2નવી લ
તન તમ 6દ છોડ2 દો. બસ! આ જ સ9યાસ છ, આ જ સમાિધ છ.
7
8
Ma3sR De .. nImIte ………………
`br n9I pDtI A&tr mn vlovaya kre 2e.
w-ra; Aave 2e Aa& lDI ma&9I A[au
w-ra; Aave 2e manI 2bI A[au mhI.
“ma” de= 2e“ma” de= 2e“ma” de= 2e“ma” de= 2e
Hu& prde= 2u&Hu& prde= 2u&Hu& prde= 2u&Hu& prde= 2u&
Hjaro jojnHjaro jojnHjaro jojnHjaro jojn jmIn jmIn jmIn jmIn nu& A&tr 2enu& A&tr 2enu& A&tr 2enu& A&tr 2e
H<dy A&tr =UNy 2e.H<dy A&tr =UNy 2e.H<dy A&tr =UNy 2e.H<dy A&tr =UNy 2e.
“ma” de= 2e.“ma” de= 2e.“ma” de= 2e.“ma” de= 2e.
Hu& prde= 2u&Hu& prde= 2u&Hu& prde= 2u&Hu& prde= 2u& ....
Gau8v&t gjjrGau8v&t gjjrGau8v&t gjjrGau8v&t gjjr Sunday, May 09, 2010
9
વદોમાથી ગટ થત ાનવદોમાથી ગટ થત ાનવદોમાથી ગટ થત ાનવદોમાથી ગટ થત ાન----િવ ાનિવ ાનિવ ાનિવ ાન
વદ ;<વી પર સૌથી ?ાચીન, સ9માનનીય અન પિવ@ Aથ છ. ત આયB સCયતાનો Dોતક અન
.હ9E ધમBનો ?ામાFણક પથ?દશBક છ. વ.દક સCયતાના સૌથી ?ાચીન દ�વતા HIા છ. ભારતીય
પરપરામા તમન સવKLચ રચિયતા દ�વતા માનવામા આMયા છ. વદોની ઉપિO ?Pપિત HIાથી
બતાવવામા આવલી છ. વદ એ HIાના Rાનનો Sોત છ. આપણ તન HI - િવધાન પણ કહ2
શક2એ. આ ર2ત HIા વદ� �ળ છ અન વદન Rાન - િવRાનથી Eર રાખી શકાય નહ3. એવી જ ર2ત HIાન વદથી Eર કર2
શકાય નહ3. િવધાતા (મ ક� િનય છ. તમ� િવધાન પણ એ ર2ત િનય છ. આટલા મહવના વદ સામા9ય લોકો માટ�
ગોપનીય, ગહન અન અRોય બની રહ�લ છ.ભારતીય સWXિત અન સાધનાના �ળ તવ એવા આ Aથોની ખર2 હક2કત લોકો Yધી
પહોચી નથી. ZતબKધના આ ?કાશન [\] ^ારા પકડવાની તમામ કોિશશો MયથB સાFબત થઈ છ. િવદ�શી િવ^ાનોમા જ ન.હ પર`
િશFaત ભારતીયોમા પણ એક એવી ?ચFલત ધારણા બધાયલી છ ક� વદ, ઉપિનષE અન દશBન Aથોમા વFણdત આપણી ધરોહર
�eયવ ધમB અન દશBનથી સબિધત છ. તઓના મત અ�સાર આ Aથોમા િવRાન ◌Zગની Pણકાર2 ઘણી ઓછ2 છ. iયાર�
વાWતિવકતા એ છ ક� વદોમા આjિનક િવRાન તની ;ણB આભાની સાથ િવDમાન છ. વદમા આjિનક િવRાનના બીજ ઉપkWથત છ.
સામા9ય Mયklત ^ારા વદોન ન સમ� શકવાન કારણ અવ.દક િશaણન ?ાધા9ય મm. ભારત પર બહારની ?Pઓ રાજ કર2 ગઈ
તન કારણ પણ આપણી સWXિત અન િશaણન મોn �કશાન પહોL .
હવ એ સમજ જ)ર2 બન છ ક� કયા )પમા વદોન િવRાન સાથ સબધ છ. યoવpદમા વદ અન િવRાનના સમ9વય પર ભાર
�કવામા આMયો છ. Rાન અન િવRાનના આ અિવભાiય સબધન આjિનક કાળમા એ ર2ત બતાવવામા આવ છ ક� િવRાન� કામ
િવqલષણ� છ, Rાન� સqલષણ એ બન બાબતો એકબીP વગર અjર2 છ. િવિશrટ Rાનન િવRાન કહ�વામા આવ છ. હPરો વષB
પહ�લા વ.દક ઋિષઓએ Ytrટ, Rાન, ચત9ય, દ�વ,?ાણ, મન, કામ, વાણી, વા, આ.દય વગર�ની અવધારણાઓ િવવચન સાથ
રo કર�લી છ. તની uજ આ( આjિનક ભૌિતક િવRાનમા જોવા મળ છ.
વદોની ?તીકામક શલીન કારણ જ કદાચ એ કહ�વામા આM છ ક� દ�વતા પરોa ર2ત િ?ય હોય છ. વદ અન િવRાનની કહ�વાની
શલી Fભv છ પર` વlતMય િવષયમા સમાનતા છ. બનની બાબતોનો MયવkWથત અCયાસ કરવાથી wયાનમા આવ છ ક� વદ અન
આjિનક િવRાનની વLચ ઘx સાyય છ. વ.દક ઋિષઓની વRાિનક ? િO એક સામા9ય બાબત છ. કારણ ક� ઘણા બધા ?કારના
Rાન - િવRાન વદોમાથી ?ગટ થાય છ. iયાર� વ.દક ગમા ?યોગશાળાઓ અન ઉપકરણો નહોતા યાર� uઢ વRાિનક ત<યોની
Pણકાર2 ઋિષઓ ક�વી ર2ત લગાવતા હશ ? આ માટ� તઓ તકBશklત અન અ�માન ?માણનો સહારો લતા હતા.
વ.દક ઋિષઓએ તમની શોધોન Mયાeયાનોના ( Zદાજમા અFભMયlત કર�લ છ ત એક સશોધનનો િવષય છ. ત<યો� વRાિનક
િવqલષણ કરવાથી ત આપોઆપ િસ] સાFબત થાય છ. HIાડની ઉપિOના િવષયમા ઋિષઓએ ક4 છ ક� .હર{યગભB વણBનો લાલ
ગોળો બ ભાગોમા વહ|ચાઈ Pય છ. iયાર� હવ Fબગ બ9ગનો િસ]ાત મા9ય થઈ ર'ો છ યાર� ઋિષઓએ ?િતપા.દત કર�લા
િસ]ાતમા લોકોન વRાિનક ઝલક દ�ખાઈ આવ છ. આજ ર2ત iયાર� મ.હ~ષઓએ ;<વીની ઉપિOના સબધમા એ ક4 ક� એકાણBવના
જળમા નારાયણની નાFભમાથી કમળ ?ગટ થ તો લોકોએ તન હાWયાWપદ બનાM . પર` જમBનીના આ���ડ વગનર� ઈ.સ.
૧૯૧૨મા મહા^ીપીય ?વાહ િસ]ાત સાFબત કર2ન િવ�ના વRાિનકોની સમa ભારતીય ?ાચીન ઋિષઓની વRાિનક શોધન પણ
ઉPગર કર2 દ2ધી. ?ાચીનકાળમા િવRાન એક કપોળ ક�પના નહોતી પર` એક યથાથB હતી. આ િવ�ાસ સાથBક કરવા માટ�
?ાચીન ભારતીય િવRાન તની સયતાની િસ\] માટ� સાહસી સશોધકોની રાહ જોઈ ર4 છ
10
Pahelu su` te jate nyaR………….Pahelu su` te jate nyaR………….Pahelu su` te jate nyaR………….Pahelu su` te jate nyaR………….
SvaS9 rxk 4Ip ………………………
� આખન થાક લા યો હોય તો આખ પર કાકડીના પતીકા રાખવાથી રાહત મળશ.
� -જો વારવાર વાસ ચડતો હોય તો દહ ની કઢીમા શ ધ ઘી મળવી થોડા િદવસ િનયિમત પીઓ.
� -માથાનો દખાવો દર કરવા કોપરલમા લિવગના તલના ૮-૧૦ ટીપા ભળવી મસાજ કરો.
� -અિન ાની સમ યા હોય તો રા સતા પહલા પગના તિળયા પર સરિસય ઘસો.
� -ઇ થઇ હોય યા ઘા ઝડપથી ભરાઇ ય એ માટ તલસીના પાનન ફટકડી સાથ બારીક
પીસીન ઘા પર લગાવો.
� -જો વધાર પડતો પરસવો થતો હોય તો પાણીમા ફટકડી ભળવી તનાથી નાન કરવાન રાખો.
-ભખ ન લાગતી હોય તો રોજ જમતી વખત બ કળા ખાવાથી ભખ ઊઘડશ.
Sa&kln Sa&kln Sa&kln Sa&kln sOjNy …………….su[aI payl ke.gjjr,Nyu jsIR,yu.Aes.Ae.sOjNy …………….su[aI payl ke.gjjr,Nyu jsIR,yu.Aes.Ae.sOjNy …………….su[aI payl ke.gjjr,Nyu jsIR,yu.Aes.Ae.sOjNy …………….su[aI payl ke.gjjr,Nyu jsIR,yu.Aes.Ae. dEnIk Guajarat smacar A3arItdEnIk Guajarat smacar A3arItdEnIk Guajarat smacar A3arItdEnIk Guajarat smacar A3arIt
11
Gau8v&Gau8v&Gau8v&Gau8v&&& &&t gjjr ,kelIfonIRya t gjjr ,kelIfonIRya t gjjr ,kelIfonIRya t gjjr ,kelIfonIRya
Yes I will give up my locality to other country………………….
Aam bolI ne me “nvI ma” krI.sa9e sa9e pakko “Aen.Aar.Aa;”“Aen.Aar.Aa;”“Aen.Aar.Aa;”“Aen.Aar.Aa;” 9; gyo.`re r to non ri4nR ;NDIyn 9yo tena 9I p8 AagX non rIyuzebl ;NDIyn 9yo……………….ha `re r marI potanI su`akarI ma4e me marI junI .VhalI sgI “ma” ne
Ty@ ho=e ho=e ANy -artIyo sa9e -XI j; nvI “AmerIkn ma” krI…………………….Aaje Amo Aek5a 9yel b3a “AmerIkn sI4IZn”9; gya ,prI8ame kaymI AmerIkn 9ya bdl b3ana cehra wpr Aek `as p/kar nI `u=alI 2va; gyel htI……Aek bIja ne Ai-n&dn Aapta hta&…………..maru A&th kr8 davanX 9I sXgI rhel……………..lacar bnI su`nI pXo joto rHyo ne mno mn
gu8 gu8ato rHyo ke….
sare jha& se AC2a hI&duSta hmara……………………hm bul bule he wnke……………….ye gulISta hmara……………………………. me 2eLle -are mne……………..Vy9It h<dye -artde= vasI Aonu& Vhalu gIt mnma& j g8 g8avI lI3u&………..junI marI “-art ma” ne Vy9It h<dye t@ dI3I Ane nvI “AmerIkn ma” ne SvIkarI lI3I.
marI junI “ma” ju5a bolI htI……………………….. nvI ma saca bolI ma mXI mne.
junI ma tena 3Del nIymo no -&g krto Tyare guSsa ma& AavI mne 3mkavtI….cetv8I AaptI…………………p2I turtj guSso gXI j; Vhal krtI Ane tmam p/kar nI srXta AaptI…………………….
marI Aa nvI AmerIkn ma ….saca bolI”ma” bnI…. hu& tena bnavel nIymo no -&g krto to turtj sja krtI………….
ma nI mmta jray btavtI nhI………………… sja nI mudt purI n 9ay Tya& su3I marI jray cI&ta krtI nhI……………..
Ane nvI AmerIkn ma potana Sva9R ma& racva ma&DtI…………..ger kayde tena 3rma& 3usI Aavel tena nva bXko ne te potana Sva9R ma4e ,
potane mjurI na kam n krva pDe te ma4e “Aa& AaDa” kan krI
juda juda name 2avrtI Ane tmam p/karnI suvI3a AaptI …………………………me jo; nvI “AmerIkn ma” be {aajve {aIja ne toXI potanI vat sacI krtI nvI ma nI nvI p#3tI jo;………………….
Aavu& b3u& ja8va 2ta& me “junI -art ma” ne 2oDI
nvI “ma” AmerIkn saca bolI d&-I ma ne nvI ma trIke SvIkarI. mara Sva9R nI ko; sIma me ba&3I nhI& ….
marI “junI ma” Ae Aek v`t prde= ma& vsta potana -artIy s&tano je loko marI jem n5ara…………ngu8a 9; potanI _aartIy nagrIkta jtI krI je te de=na nagrIk 9; gyel………….teva Aek Aaif/kn de= na Sv.p/mu` ;dIAmIne tmam -artIyo ne Aeka Aek potana yugaNDa de= pherel kpDej 2oDI jva no Aade= Aapta&…………………tmam -artIyo ne junI “-art ma” nI yad AavI g;.Ane `re `r khevt 2e ne ke “ma Ae ma,bIja b3a vgDa na “Vaa” .Aava kpra smye yugaNDa na tmam -artIyo ne potana ivman ma&
besaDI “-artmata”nI 3rtI wpr wtarI tmam p/kar nI rxa krI, surxa AapI………………kam AaPyuu, jmvanu& AaPyu&,
12
Aama& 9I Aek Aap8 ne mXya gujratI w#yog vIr Sv.3Iru-a; A&ba8I Ane Aava bIja iv[vkmaR v&=j tj}a name
[aI =am ip{aoDa 2e jem8e SveC2aAe “ma” nI -art ma nI seva krva AmerIka 9I prt -artde= ma& AavI potanI tmam AavDt de= ma4e vaprI……………….-art mata na Aek Aek s&tano ne Aek pX ma& Aek bIja sa9e vato krva “4elIfon koMyunIke=n” kayR p#3tI nI suvI3a AapI.Aava 38a ANyivde=I -artIy rTno 2e.jem8e ivde= su`akarI 2oDI -artde= nI su`akarI SvIkarI -art de= nej potanu& kayRxe{a bnavI dI3el 2e. Ane Aeva to Anek -artIy tj}ao “ivde=I ma” ne vXgIne p=u jevI su`akarI vaXu& @vn @vI rhya 2e. Caaro Aapo te4luj dU3 Aape teva bnI gya 2e !!!!!!!!!!! Aa nvI ma na juna s&tano na Aa 4oXa ma& hu& p8 -XI gyel 2u&. 2ta& Maara n[vr deh no [vas to p=u nI jem calI rHyo 2e pr&tu& A&dr be5el AaTma Ane te AaTma no [vas x8ex8e muzaya kre 2e. 2ta& mara ku4u&b nI su`akarI no Sva9R jto krI =kto n9I……………..mara jeva na layk Aava baXk ne =u& tenI “junI ma………………………….-artmata” pl-r ma& mafI AapI tena `oXa ma& besaDI de=e `rI………………………? Ha te to marI lag8I vaXI sacI jneta 2e… kdac tena hEye ca&pI tena `oXa ma&……tena Aa&cX ma& smavI de=e………………….. to =u& hu& tenu& ru8 cukvI =kI=? He p/-u tu j mne xma Aapje !!!!!!!! marI Sav9R v<it ne tuj h8je !!!!!!! Ane mne AevI =Ixa Aapje ke je9I frI ko; potana su`akarI na Sva9R ma4e potanI sgI “ma” ne Tya@ su`akarI AaptI nvI”ma” n kre…………!!!!!. tu& ke4lI vI=aX mnnI 2e……………… me tne t@ , 2ta& tem ne n Tyjo!!!!!!. Aek trf hu& sog&d l; rhYao 2u& ke……………….
“Yes I will give up my locality to other country” ne bI@j x8e tu& mne
“Duyl sI4IZn =Ip”Aape 2e. tarI vI=aX ,p/emaX baho ma& mne sma; jvanI sgvD Aape 2e………………. `re r
tu to mhan marI “-artma”2u& tne mara Vy9It h<dye slam……. …. sare jha& se AC2a hI&duSta hmara………………………………hm bul bule he wnke………………………..ye gulISta hmara……………………………. me 2eLlI -are mne….Vy9It h<dye -artde= vasI Aonu& Vhalu gIt mnma& j g8 g8avI l; vIrmI gyo….krma; gyo………..
Gau8v&t gjjr
Dt.4/29/2010 6:51 PM Nao3 . “Dyuyl sI4Izn =Ip” Ae4le AmerIka na invasI ne “Nao3 . “Dyuyl sI4Izn =Ip” Ae4le AmerIka na invasI ne “Nao3 . “Dyuyl sI4Izn =Ip” Ae4le AmerIka na invasI ne “Nao3 . “Dyuyl sI4Izn =Ip” Ae4le AmerIka na invasI ne “----art art art art de=”ma& rheva ma4e no la&ba gaXa no kaymI vIZa” tem smjvu&de=”ma& rheva ma4e no la&ba gaXa no kaymI vIZa” tem smjvu&de=”ma& rheva ma4e no la&ba gaXa no kaymI vIZa” tem smjvu&de=”ma& rheva ma4e no la&ba gaXa no kaymI vIZa” tem smjvu&
13
Aaje hu& Ae4luj khI=.ke Aavta mhIne iv[vkmaR smaj na Aa p/9m p/g4 9ta ; megezIn "iv[vkmaR dpR*a"
{aIja vqR ma& p/ve= krI rhel 2e. marI tmam =u-kamnaAo 2e Ane h&me=a rhe=e.Aap sveRne marI nm/ ivnIit 2e ke tmo sveR
p8 =u-eC2a s&de=a moklI AapI…..sara kayR ne mjbut bX puru paDo.
“
Aap8a “iv[vkmaR smaj” yane kXa kO=Ly 3ravta nagrIko nI =ikt Ane kayR ku=Xta ma4e Aap8e sO gOrv Anu-ivAe 2IAe.pr&tu kyarek Aaj =ikt Ane smj kyare smaj na sara kayR krnar ne Avro3va ma& vpray 2e.Tyare AavI Avro3k ivcar3ara 3ravnar ne “smaj hIt”ma& sik/y kevI rIte
krva Aeto“iv[vkmaR -gvan” j ja8e Ane temne sik/y shkar Aapnara j ja8e.
14
15
�ી ચરોતર વqય Yથાર બj સમાજ, વડોદરા ^ારા ?કાિશત સમાજ દપBણ
;kWતકાની `િતય આ િO� િવમોચન કરવા માટ�નો કાયB�મ તા. ૨૧ ફ��આર2
૨૦૧૦ ન રવીવારના રોજ સફળતા ;વBક સપv થયો. આ વષp �ી િવ�કમાB ?ાગટ�
.દન તા. ૨૮ P9આર2 ૨૦૧૦ ના રોજ હતો. સમાજના બાળકોની પર2aાઓ આ
.દવસોમા હોવાથી, Rાિતના તજWવી બાળકોન ઇનામ િવતરણ કાયB�મ મા ઉપkWથત
રહ� શ� ન હ`, માટ� �ી િવ�કમાB ?ાગટ� .દનની ઉજવણી મોXફ રાખવામા
આવી હતી. આથી �ી િવ�કમાB ?ાગટ� .દન, ઇનામ િવતરણ કાયB�મ અન સમાજ
દપBણ ;kWતકાના અનાવરણ નો સ.હયારો કાયB�મ તા. ૨૧ ફ��આર2 ૨૦૧૦ ના રોજ
રાખવામા આવલ હતો.
16
સમારભ ની શ�આત ડૉ. યRશભાઇ Zબાલાલ Yથાર ^ારા દ2પ ?ાગટ� થી કરવામા આવી હતી.
સમાજ દપBણ ;kWતકા� િવમોચન �ીમિત મjબન ક�ભાઇ Yથાર ના !ભ હWત કરવામા આM
હ` .સમારભમા Rાિતના તજWવી બાળકોન ઇનામો� િવતરણ કરવામા આM હ` . સભા� સચાલન
�ી ?�લભાઇ નટવરલાલ ગ�જર ^ારા કરવામા આM હ`. સભાના Zત સWથાના ઉપ-?�ખ�ી
ગૌતમભાઇ રિતલાલ Yથાર ^ારા આભાર િવધી કરવામા આવી હતી. Zત મહા ?સાદના કાયB�મ
બાદ કાયB�મ ;ણB થયો હતો iv[vkmaR smaj nI jag<it na pirpak rupe 38a b3a iv[vkmaR smaj 34ko Vdara yuva pircy s&melon na Aayojn inymIt rIte iv[vkmaR smaj nI jag<it na pirpak rupe 38a b3a iv[vkmaR smaj 34ko Vdara yuva pircy s&melon na Aayojn inymIt rIte iv[vkmaR smaj nI jag<it na pirpak rupe 38a b3a iv[vkmaR smaj 34ko Vdara yuva pircy s&melon na Aayojn inymIt rIte iv[vkmaR smaj nI jag<it na pirpak rupe 38a b3a iv[vkmaR smaj 34ko Vdara yuva pircy s&melon na Aayojn inymIt rIte 9va ma&9va ma&9va ma&9va ma&Del 2e.[aI iv[vkmaR smaj na juda juda Anek 34ko ma&9I gjjr,su9ar,vE+y ,p&coli,mevaDa ,s9vara Ane p&cal smaj na Del 2e.[aI iv[vkmaR smaj na juda juda Anek 34ko ma&9I gjjr,su9ar,vE+y ,p&coli,mevaDa ,s9vara Ane p&cal smaj na Del 2e.[aI iv[vkmaR smaj na juda juda Anek 34ko ma&9I gjjr,su9ar,vE+y ,p&coli,mevaDa ,s9vara Ane p&cal smaj na Del 2e.[aI iv[vkmaR smaj na juda juda Anek 34ko ma&9I gjjr,su9ar,vE+y ,p&coli,mevaDa ,s9vara Ane p&cal smaj na 34ko inymIt yuva pircy s&melon yo@ potana baXko ne yoGy @vnsa9I meXvI Aape 3e.hju su3I AmerIka ma& Aava ANy 34ko inymIt yuva pircy s&melon yo@ potana baXko ne yoGy @vnsa9I meXvI Aape 3e.hju su3I AmerIka ma& Aava ANy 34ko inymIt yuva pircy s&melon yo@ potana baXko ne yoGy @vnsa9I meXvI Aape 3e.hju su3I AmerIka ma& Aava ANy 34ko inymIt yuva pircy s&melon yo@ potana baXko ne yoGy @vnsa9I meXvI Aape 3e.hju su3I AmerIka ma& Aava ANy smaj Vdara yuva pircy s&melon na meXasmaj Vdara yuva pircy s&melon na meXasmaj Vdara yuva pircy s&melon na meXasmaj Vdara yuva pircy s&melon na meXavDa yojay 2e…..pr&tu iv[vkmaR smaj na ANy 34ko Vdara Aava ko; Aayojn A&ge vDa yojay 2e…..pr&tu iv[vkmaR smaj na ANy 34ko Vdara Aava ko; Aayojn A&ge vDa yojay 2e…..pr&tu iv[vkmaR smaj na ANy 34ko Vdara Aava ko; Aayojn A&ge vDa yojay 2e…..pr&tu iv[vkmaR smaj na ANy 34ko Vdara Aava ko; Aayojn A&ge smacar smacar smacar smacar sa&sa&sa&sa&----Xva mXta n9I…………………………..tej rIte AmerIka ma&j jNmel yuvk yuvtI nI yadI p8 wplB3 n9I.Aa Xva mXta n9I…………………………..tej rIte AmerIka ma&j jNmel yuvk yuvtI nI yadI p8 wplB3 n9I.Aa Xva mXta n9I…………………………..tej rIte AmerIka ma&j jNmel yuvk yuvtI nI yadI p8 wplB3 n9I.Aa Xva mXta n9I…………………………..tej rIte AmerIka ma&j jNmel yuvk yuvtI nI yadI p8 wplB3 n9I.Aa Aage Aapna suzav moklI Aapva………………………………….iv[vkmaR koMyunI4I fawNDe=n yoGy krva kAage Aapna suzav moklI Aapva………………………………….iv[vkmaR koMyunI4I fawNDe=n yoGy krva kAage Aapna suzav moklI Aapva………………………………….iv[vkmaR koMyunI4I fawNDe=n yoGy krva kAage Aapna suzav moklI Aapva………………………………….iv[vkmaR koMyunI4I fawNDe=n yoGy krva ki4b##a 9=e..i4b##a 9=e..i4b##a 9=e..i4b##a 9=e..
17
18
[aI sunIl AacarI Ae.bI.vI.pI mub; na Aap8a smaj na sik/y kayRkr j8ave 2e ke …………3or8 ds ma& Ae&sI 4ka makR ke te9I v3u makR 9I wtI8R 9yel iv3a9I Ao ne =Ex8Ik na8a shay meXvva nIce nI [email protected] s&S9a no s&pkR krva ivn&it, s&pkR Sarnamu&.
;NfosIs fawNDe=n, #580,shubhakar, 44th cross,1st main road,jayanagar 7th block Bangalore-
mob no- 9900906338(Saraswati) Mr.Shivkumar( 9986630301) - Hanumanthnagar office
Ms.Bindu(9964534667 )-Yeshwantpur office
www.viswakarmacommunityfoundation.nexo.com
A viswakarma Community web site.
To read ,community function foto,community news,first Emagazine in GUJARATI
LANGUAGE “VISWAKARMA DARPAN”
19
iv[vkmaR smaj na zDpI wTkqR ma4e no Aa Ait nm/p/yas Amo krI rhya 2IAe.Aapna Aa=IRvad Ane iv[vkmaR p/iv[vkmaR smaj na zDpI wTkqR ma4e no Aa Ait nm/p/yas Amo krI rhya 2IAe.Aapna Aa=IRvad Ane iv[vkmaR p/iv[vkmaR smaj na zDpI wTkqR ma4e no Aa Ait nm/p/yas Amo krI rhya 2IAe.Aapna Aa=IRvad Ane iv[vkmaR p/iv[vkmaR smaj na zDpI wTkqR ma4e no Aa Ait nm/p/yas Amo krI rhya 2IAe.Aapna Aa=IRvad Ane iv[vkmaR p/----u@nI u@nI u@nI u@nI k<pa 9Ij srXta Ane sfXta meXvI=u&.Aapna sa9 Ane shkar vgr Amaru& Aa kayR A3uru rhe=e.te9I Aap sveR ne Amo k<pa 9Ij srXta Ane sfXta meXvI=u&.Aapna sa9 Ane shkar vgr Amaru& Aa kayR A3uru rhe=e.te9I Aap sveR ne Amo k<pa 9Ij srXta Ane sfXta meXvI=u&.Aapna sa9 Ane shkar vgr Amaru& Aa kayR A3uru rhe=e.te9I Aap sveR ne Amo k<pa 9Ij srXta Ane sfXta meXvI=u&.Aapna sa9 Ane shkar vgr Amaru& Aa kayR A3uru rhe=e.te9I Aap sveR ne Amo Aa x8e nm/ Arj krI Ae 2IAe ke………………….Aap8Aa x8e nm/ Arj krI Ae 2IAe ke………………….Aap8Aa x8e nm/ Arj krI Ae 2IAe ke………………….Aap8Aa x8e nm/ Arj krI Ae 2IAe ke………………….Aap8a iv[vkmaR smaj na tejSvI tarla Ao,iv#ya9IRAo,tj}ata 3ravta a iv[vkmaR smaj na tejSvI tarla Ao,iv#ya9IRAo,tj}ata 3ravta a iv[vkmaR smaj na tejSvI tarla Ao,iv#ya9IRAo,tj}ata 3ravta a iv[vkmaR smaj na tejSvI tarla Ao,iv#ya9IRAo,tj}ata 3ravta yuvk…yuvtIAo Ane Anuyuvk…yuvtIAo Ane Anuyuvk…yuvtIAo Ane Anuyuvk…yuvtIAo Ane Anu----vIAo,w#yog xe{ae s&kXayel w#yogptIAo……………….3&3a na ivkas lxI mahItI,,,,rojgarI lxI vIAo,w#yog xe{ae s&kXayel w#yogptIAo……………….3&3a na ivkas lxI mahItI,,,,rojgarI lxI vIAo,w#yog xe{ae s&kXayel w#yogptIAo……………….3&3a na ivkas lxI mahItI,,,,rojgarI lxI vIAo,w#yog xe{ae s&kXayel w#yogptIAo……………….3&3a na ivkas lxI mahItI,,,,rojgarI lxI tko, Ane Aek bIja ne potanI p/ittko, Ane Aek bIja ne potanI p/ittko, Ane Aek bIja ne potanI p/ittko, Ane Aek bIja ne potanI p/it----a no pircy kravI Aek mek na wTkqR no magR srX krva v3u ne a no pircy kravI Aek mek na wTkqR no magR srX krva v3u ne a no pircy kravI Aek mek na wTkqR no magR srX krva v3u ne a no pircy kravI Aek mek na wTkqR no magR srX krva v3u ne v3u mahItI Amone v3u mahItI Amone v3u mahItI Amone v3u mahItI Amone moklI Aapva k<pa krvI.Aa A&ge Amone mXtI mahItI Amo AmarI veb sa;4 wpr muk=u. Aap8a iv[vkmaR smaj nI moklI Aapva k<pa krvI.Aa A&ge Amone mXtI mahItI Amo AmarI veb sa;4 wpr muk=u. Aap8a iv[vkmaR smaj nI moklI Aapva k<pa krvI.Aa A&ge Amone mXtI mahItI Amo AmarI veb sa;4 wpr muk=u. Aap8a iv[vkmaR smaj nI moklI Aapva k<pa krvI.Aa A&ge Amone mXtI mahItI Amo AmarI veb sa;4 wpr muk=u. Aap8a iv[vkmaR smaj nI Aa p/9m rojgarlxI,3&3akIy wTkqRlxI veb sa;4 2e. Aap Aa veb sa;4 nI mukalt l; Amone Aapno AiAa p/9m rojgarlxI,3&3akIy wTkqRlxI veb sa;4 2e. Aap Aa veb sa;4 nI mukalt l; Amone Aapno AiAa p/9m rojgarlxI,3&3akIy wTkqRlxI veb sa;4 2e. Aap Aa veb sa;4 nI mukalt l; Amone Aapno AiAa p/9m rojgarlxI,3&3akIy wTkqRlxI veb sa;4 2e. Aap Aa veb sa;4 nI mukalt l; Amone Aapno Ai----p/ay p/ay p/ay p/ay moklI Aap=o. s&S9a nI veb sa;4 ….. moklI Aap=o. s&S9a nI veb sa;4 ….. moklI Aap=o. s&S9a nI veb sa;4 ….. moklI Aap=o. s&S9a nI veb sa;4 …..
E mail : [email protected]
20
21
“iv[vkmaR dpR8”na ; samaiyk ma4e Aap ko; p8 mas9I g/ahk 9; =ko 2o “; samaiyk” meXvva ma4e Aapnu “; me;l” Aa; DI, nam, 3r n&br, gam, taluko,@Llo,pIn koD sh srnamu&,l`I moklvu& ..
• “; samaiyk” meXvva ma4e “; me;l” Aa; DI jrurI 2e.
• drek A&k ma& p/is#3 9ta mOlIk le o nI ivcar3ara ke ivgto sa9e s&S9ana mailk,t&{aI,sh t&{aIke s&S9ana ANy kayRkro s&mt 2e tem manvu& nhI. p/kai=t le o.. le konI mEalIk ivcar3ara j Aap smx rju krvano Amaro nm/ p/yas rhyo 2e ne rhe=e.
• ko;p8 le pi/s#3 krvo ke nhI te Amaro mOlIk Ai3kar 2e.temj Vyiktgt 4Ika vaXu& l`a8 p/is#3 krvama& Aav=e nhI.
• samaiyk nIymIt mXtu& rhe te ma4e Aapno ga/hk n&br,nam,srnamu,pIn koD,rajy vgere coksa; puvRk l`I moklva.Ane jyare p8 Aapnu& srnamu& bdlay to Sa&S9ane turtj ja8 krvI.
• Aapne samaiyk n mXeto.s&S9ane ja8 krvI. A&k nI nkl wplB3 h=e to Aapne turtj rvana krvama& Aav=e.
• Aapna mOlIk l`a8o 3mR Aa3airt }aan v3Rk hova jo;Ae, iv[vkmaR smajna juda juda 34ko n a =Ex8Ik,smuhlGn,yuva pircy meXavDa, temj sama@k smacaro, Anu-v Aa3airt smaj wpyogI ivgto ne lgta le o SvC2 Ane su#aD Axro ma& pan nI Aekj trf l`va.Aap “; me;l” Vdar p8 l`a8 moklI =ko 2o.
• drek le ke p/Tyek le sa9e potanu& nam,srnamu&, moklI Aapvu& Aav+yk 2e.A3urI ivgto vaXa l`a8 SvIkarama& ke p/kai=t krva ma& Aav=e nhI&. A p/kai=t le o prt meXvva jrurI poS4l 4IkI4 lgaDel jvabI srnamavaXu& kvr Av+y moklI Aapvu&.te isvayna le o nI jaXv8I nI jvabdarI AmarI rhe=e nhI&.
• mailk..p/ka=k. gu8v&tray Aem. Gajjr, 1558,=uklanI `DkI,3nasu9arnI poX,kaXupur
Amdavad.380 001, gujrat rajy,-art 2e.kanunI xe{a –art de=nu& gujrat rajy ma& Aavel “Amdavad Nyay xe{a” rhe=e.mud/8 .4ekno p/IN4r,Amdavad