VIOLIN - Music Competition · The winners in the competition’s nominations in third cycle and...

16
VIOLIN Results in I, II and III cycles of the INTERNATIONAL MUSIC COMPETITION Belgrade, Serbia 2016 I cycle: Duo, Chamber Ensemble, Piano Ensemble, Choir, Orchestra, Percussion II cycle: Piano, Bassoon, Flute, French horn, Clarinet, Oboe, Saxophone, Trombone, Trumpet, Tube III cycle: Accordion, Contrabass, Cello, Alt, Violin, Classical, Traditional and Jazz singing International Music Competition Belgrade, Serbia 2016, which passes completely through the Internet and it is unique event since its inception. Since beginning of the competition in 2010 till 2015 more than 5,000 participants competed from 42 countries, 357 cities of more than 800 music institutions!

Transcript of VIOLIN - Music Competition · The winners in the competition’s nominations in third cycle and...

Page 1: VIOLIN - Music Competition · The winners in the competition’s nominations in third cycle and participants in Masters Final: "Violin" – Gidaszewska Marta (Poznao, Poland) "Alt"

VIOLIN

Results in I, II and III cycles of the INTERNATIONAL MUSIC COMPETITION

Belgrade, Serbia 2016

I cycle: Duo, Chamber Ensemble, Piano Ensemble, Choir, Orchestra, Percussion

II cycle: Piano, Bassoon, Flute, French horn, Clarinet, Oboe, Saxophone, Trombone, Trumpet, Tube

III cycle: Accordion, Contrabass, Cello, Alt, Violin, Classical, Traditional and Jazz singing

International Music Competition – Belgrade, Serbia 2016, which passes completely through the Internet and it is unique event since its

inception.

Since beginning of the competition in 2010 till 2015 more than 5,000 participants competed from 42 countries, 357 cities of more than

800 music institutions!

Page 2: VIOLIN - Music Competition · The winners in the competition’s nominations in third cycle and participants in Masters Final: "Violin" – Gidaszewska Marta (Poznao, Poland) "Alt"

The total number of views videos of competitive performances from 2010 to 2015 years reached 7 million! According to these

indicators International Music Competition – Belgrade, Serbia – became one of the leaders among the international music competitions

in the world.

For many contestants, their teachers and music institutions participation in the competition helped during qualification, scholarship,

improvement of professional skill.

A large number of competition’s video performances of International Music Competition appeared at many other websites around the

world. Competition is developing, growing, expandable its geography and becoming more popular.

The winners in the competition’s nominations in first cycle and participants in Masters Final:

"Duo" – Peters Inna, Modina Ekaterina (Novosibirsk, Russia)

"Piano Ensemble" – Olena Zhukova, Ganna Khmara (Kyiv, Ukraine)

"Classical Ensembles" – Trio "Nekrima" Nevena Atanasova, Kristina Yumerska, Mariela Plachkova (Plovdiv, Bulgaria)

"Non-standard Ensembles" - "Trio of Russian folk instruments" Kryvtsova Ludmila, Parshin Mikhail, Partnova Irina (Togliatti, Russia)

"Choir" – Academic Student Choir Kharkiv State Academy of Culture (Kharkiv, Ukraine)

"Orchestra" – Student's Wind Orchestra of the state conservatory of Uzbekistan (Tashkent, Uzbekistan)

The winners in the competition’s nominations in second cycle and participants in Masters Final:

"Piano" – Miłosz Marrcinkiewicz (Tarnów, Poland)

“Basson” – Khvorostyanov Sergey (Moscow, Russia)

"Flute" – Ilic Jana (Sabac, Serbia)

"French horn" – Iankovskii Nikita (Novosibirsk, Russia)

"Clarinet" – Andrija Jašarevid (Aleksinac, Serbia)

"Oboe" – Golubeva Aglaia (Moscow, Russia)

"Saxophone" – Sandulyak Stepan (Saratov, Russia)

"Trombone" – Borisov-Nesterenko Danila (Moscow, Russia)

"Trumpet" – Bulatski Aliaksandr (Mozyr, Belarus)

Page 3: VIOLIN - Music Competition · The winners in the competition’s nominations in third cycle and participants in Masters Final: "Violin" – Gidaszewska Marta (Poznao, Poland) "Alt"

The winners in the competition’s nominations in third cycle and participants in Masters Final:

"Violin" – Gidaszewska Marta (Poznao, Poland)

"Alt" – Sudzhiyants Tigran (Moscow, Russia)

"Cello" – Modina Ekaterina /Novosibirsk, Russia)

"Contrabass" – Chvarkov Alexei (Gomel, Belarus)

"Accordion" – Adrshin Artur (St. Peterburg, Russia)

"Classical singing" – Miruna Maria Dascalu (Craiova, Romania)

Moscow, Petropavlovsk-Kamchatsky, Tambov, Nizhnevartovsk, Karaganda, Blagoveshchensk, Ivanovo, Minsk, Sanok, Pereyaslav-Khmelnitsky, Belorechensk,

Lida, Kurgan, Ostrov, Kletsk, Nahabino, Dnepropetrovsk, Vsevolozhsk, Yakutsk, Koszalin, Yerevan, Nalchik, Khabarovsk, Kyiv, Kazan, Shatki, Dzerzhinsk, Poltava,

Vologda, Kaliningrad, Saint-Petersburg, Tashkent, Daugavpils, Brest, Pyatigorsk, Svisloch, Nizhny Novgorod, Astrakhan, Zhabinka, Bobruisk, Ust-ilimsk,

Kemerovo, Lodz, Krasnoyarsk, Uman, Novosibirsk, Zverevo, Nizhnyaya Tura, Petrozavodsk, Voronezh, Saratov, Kharkiv, Ufa, Komsomolsk-on-Amur, Mariupol,

Plovdiv, Tarnów, Poznan, Volgograd, Ekaterinburg, Belynichi, Pervomajskij, Bydgoszcz, Togliatti, Lugansk, Ptuj, Irkutsk, Novomoskovsk, Zheleznodorozhny,

Šabac, Novi Sad, Maribor, Loznica, Saransk, Voskresensk, Smederevo, Krasavino, Krasnodar, Taishet, Borisoglebsk, Ust Kamenogorsk, Kostanay, Rostov on Don,

Zhuhai, Murmansk, Khanty-Mansiysk, Belgrade, Tomsk, Tula, Feldbach, Barlad, Severodonetsk, Sofia, Korla, Stip, Gubkinskiy, Yelets, Yalta, Craiova, Kalinkovichi,

Berlin, Odessa, Donetsk, Anadyr, Shchuchin, Ljubljana, Grodno, Wieliczka, Demyansk, Geraneny, Gomel, Tuchów, Koszalin, Krosno, Smolensk, Izdeshkovo,

Noviy Primorsky Kray, Cnerkasy, Vladikavkaz, Kishinev, Ashkelon, Prohladny, Korablino, Udachny, Magnitogorsk, Yessentuki, Ivie, Anthrasit, Zheleznogorsk,

Gaysyn, Kraków, Szczecinek, Bryansk, Krosno, Lask, Brunei, Darussalam, Nalchik, Chelyabinsk, Stockholm, Zagarolo, Roma, Palestrina, Aleksinac, Cassino,

Chisinau, Mozyr, Purpe, Dydnia, Rzeszów, Rechitsa, Čačak, Zhodino, Oslo, Nikšid, Yevpatoriya, Penza, Kalisz, Simferopol, Krakow, Gdaosk, Slonim, Vitebsk,

Gurzuf, Dzerzhinsk, Petrozavodsk, Kluchi 1, Pokachi, Craiova, Vilnius, Polevskoy, Kopeysk, Enotaevka, Kandalaksha, Mielec, Subotica, Szczecin, Istanbul, Norilsk,

Ormož, Żary, Volkovysk, Zalec, Poznao, Adana, Kaspiysk, Slovenska Bistrica, Kuvandyk, Głubczyce, Sarapul, San Bruno, Emanzhelinsk, Frankfurt…

№ Competitor City, State Institution Teacher

Jury

Average Prize Karina Gidaszewska

Gordana Matijevic

Nedeljkovic

Elena Baskina

Page 4: VIOLIN - Music Competition · The winners in the competition’s nominations in third cycle and participants in Masters Final: "Violin" – Gidaszewska Marta (Poznao, Poland) "Alt"

I CATEGORY

1 Stoeva Mariyana Plovdiv, Bulgaria

Dobrin Petkov National School of Music and Dance

Nocheva Evgeniya

Concertmaster: Kolarova Zlatelina

98 100 99 99 I

2 Glushuk Elizaveta Novosibirsk,

Russia Children's Music

School №2

Troitskaya Elena Concertmaster: Savchenko Julia

94 90 90 91.33 I

3 Huda Daniel Petropavlovsk-

Kamchatsky, Russia

Children’s Music School №1

Fedorenko Anna Concertmaster:

Bobelnyuk Alexey

93 96 94 94.33 I

II CATEGORY

4 Ribinskij Evgenij Novosibirsk,

Russia Children’s Music

School №2

Emelyanchik Dmitriy

Concertmaster: Isakova Anna

88 86 82 85.33 II

5 Bejat Krajnc Vito Maribor, Slovenia

GBŠ Antona Martina Slomška Maribor

Hussein Sausan Concertmaster: Kostid Mirjana

96 100 99 98.33 I

6 Goppe Margarita Novosibirsk,

Russia Children's Music

School №2

Troitskaya Elena Concertmaster: Savchenko Julia

85 81 87 84.33 II

7 Jan Malinski Poznan, P

oland POSM Ist. nr1 im. H.

Wieniawskiego

Karina Gidaszewska

Concertmaster: Agata Malinska

90

(reserve) 90 94 91.33 I

8 Gulomjonova Robiyakhon

Tashkent, Uzbekistan

School named after R. Glier

Belyakov Konstantin

Concertmaster: 96 95 92 94.33 I

Page 5: VIOLIN - Music Competition · The winners in the competition’s nominations in third cycle and participants in Masters Final: "Violin" – Gidaszewska Marta (Poznao, Poland) "Alt"

Madaminova Dilnoza

9 Zaitceva Irina Blagoveshchensk,

Russia Music school

Pyatunin Vladimir

Concertmaster: Timofeeva Nina

95 91 87 91 I

10 Chaplygin Daniil Kaliningrad,

Russia

Children’s Arts School named after

F. Chopin

Iordanova Irina Concertmaster:

Oleg Shesha 97 91 95 94.33 I

III CATEGORY

11 Chudzik Iga Barbara Szczecin, Poland

Paostwowa Szkoła Muzyczna Igo

stopnia (State Music School Ist degree)

Kuszwara Katarzyna

Concertmaster: Izabela

Szczepaniak

88 92 95 91.66 I

12 Katasonova Sofya Novosibirsk,

Russia Children's Music

School №10

Emelyanchik Dmitriy

Concertmaster: Bobrovskij

Anton

85 85 81 83.66 II

13 Vasiljev Alexandr Novosibirsk,

Russia Children's Music

School №10

Emelyanchik Dmitriy

Concertmaster: Bobrovskij

Anton

79 83 75 79 III

14 Blagovidova Sonia Novosibirsk,

Russia Children's music

school №10

Emelyanchik Dmitriy

Concertmaster: Bobrovskij

Anton

75 79 71 75 III

Page 6: VIOLIN - Music Competition · The winners in the competition’s nominations in third cycle and participants in Masters Final: "Violin" – Gidaszewska Marta (Poznao, Poland) "Alt"

15 Gracheva Margarita Novosibirsk,

Russia Children's art school

№29

Avramenko Anna

Concertmaster: Isaeva Svetlana

85 87 81 84.33 II

16 Özkan Rüzgar Istanbul, Turkey

University State Conservatory

Sönmezgül Korman

Concertmaster: Zümrüt Aliyeva

85 81 85 83.66 II

17 Harlampieva

Angelina Yakutsk,

Russia Children's art school

№1

Mitkinova Sargylana

Concertmaster: Arhipova Galina

75 79 71 75 III

18 Ilushkina Marina Norilsk, Russia

Children's art school №1

Bukina Tatiana Concertmaster:

Baranova Alexandra

75 79 83 79 III

19 Zhogova Alice Norilsk, Russia

Children's art school №1

Bukina Tatiana Concertmaster:

Baranova Alexandra

91 95 95 93.66 I

20 Kravchenko

Elizaveta

Petropavlovsk-Kamchatsky,

Russia

Children’s Music School №4

Fedorenko Anna Concertmaster: Tomilina Maria

88 84 80 84 II

21 Barbashina Kira Kaliningrad,

Russia

Children’s School of Arts named after F.

Chopin

Iordanova Irina Concertmaster:

Shesha Oleg 91 99 95 95 I

IV CATEGORY

22 Ribinskij Georgij Novosibirsk,

Russia Children's Music

School №2

Emelyanchik Dmitriy

Concertmaster: Isakova Anna

87 86 82 85 II

Page 7: VIOLIN - Music Competition · The winners in the competition’s nominations in third cycle and participants in Masters Final: "Violin" – Gidaszewska Marta (Poznao, Poland) "Alt"

23 Volshevskij Mikhail Novosibirsk,

Russia Children’s music

school №10

Kim Alla Concertmaster:

Tumanova Natalja

75 71 75 73.66 III

24 Shilcina Elizaveta Novosibirsk,

Russia Children’s music

school №10

Bril Alena Concertmaster: Moreva Tatjana

85 85 81 83.66 II

25 Storchak Daria Novosibirsk,

Russia Children’s Music

School №1

Mayorova Irina Concertmaster:

Volkova Irina 89 83 85 85.66 II

26 Bradan Luna Ormož, Slovenia - Bruk Eleonora 79 75 71 75 III

27 Fozilov Farkhod Tashkent,

Uzbekistan Music School named

after R. Glier

Belyakov Konstantin

Concertmaster: Madaminova

Dilnoza

90 89 85 88 II

28 Cichoo Maja Żary,

Poland

Paostwowa Szkoła Muzyczna I i II st. im.

Henryka Wieniawskiego w

Żaganiu Concertmaster:

Wojciech Zawiślak

Irena Zapolska 98 100 99 99 I

29 Gorodnichaya

Angelina Volkovysk,

Belarus Children's Art School

Shibutovich Jeanne

Concertmaster: Akulova Irina

91 83 87 87 II

30 Skaskevich Elizabeth Volkovysk,

Belarus Children's Art School

Shibutovich Jeanne

Concertmaster: Akulova Irina

88 83 87 86 II

Page 8: VIOLIN - Music Competition · The winners in the competition’s nominations in third cycle and participants in Masters Final: "Violin" – Gidaszewska Marta (Poznao, Poland) "Alt"

31 Turkmen Naz Irem Istanbul, Turkey

BILFEN Camlica Elementary school

Erdal Asli Concertmaster: Muge Hendekli

98 99 98 98.33 I

V CATEGORY

32 Kutirev Boris Novosibirsk,

Russia Children's Music

School №10

Emelyanchik Dmitriy

Concertmaster: Bobrovskij

Anton

80 84 76 80 II

33 Stoeva Ekaterina Plovdiv, Bulgaria

Dobrin Petkov National School of Music and Dance

Nocheva Evgeniya

Concertmaster: Kolarova Zlatelina

96 93 98 95.66 I

34 Hedl Nija Zalec,

Slovenia Glasbena sola "Risto

Savin"

Alatic Sonja Concertmaster: Damijana Avsic

86 82 78 82 II

35 Grigorjeva Sofya Novosibirsk,

Russia Children’s music

school №10

Kim Alla Concertmaster:

Tumanova Natalja

75 79 75 76.33 III

36 Sobitov Shukurullo Tashkent,

Uzbekistan Music School named

after R. Glier

Belyakov Konstantin

Concertmaster: Madaminova

Dilnoza

81 89 85 85 II

37 Terenteva Victoria Yakutsk,

Russia Children’s art school

Goldobina Svetlana

Concertmaster: Mkrtchyan

Karlen

78 75 71 74.66 III

Page 9: VIOLIN - Music Competition · The winners in the competition’s nominations in third cycle and participants in Masters Final: "Violin" – Gidaszewska Marta (Poznao, Poland) "Alt"

VI CATEGORY

38 Zhokhova Liubov Yaroslavl,

Russia

Children's Music School of Yaroslavl

Music Сollege

Khubiarov Ruben

Concertmaster: Shapulina Elena

93 89 85 89 II

39 Krljid Annabella Maribor, Slovenia

GBŠ Antona Martina Slomška Maribor

Hussein Sausan Concertmaster: Kostid Mirjana

90 91 86 89 II

40 Zajceva Olesya Novosibirsk,

Russia Children’s music

school №2

Troitskaya Elena Concertmaster: Savchenko Julia

80 84 76 80 II

41 Faustova Elizaveta Novosibirsk,

Russia Children’s music

school №2

Troitskaya Elena Concertmaster: Savchenko Julia

90 86 82 86 II

42 Krampl Hana Maribor, Slovenia

Konservatorij za glasbo in balet

Maribor

Todorovid Zorica Concertmaster:

Simona Fiser 95 90 92 92.33 I

43 Klenova Anastasia Ekaterinburg,

Russia Children’s music

school №16

Nurk Inna Concertmaster:

Kislova Irina 92 94 88 91.33 I

44 Bombizova Darina Norilsk, Russia

Children's art school №1

Bukina Tatiana Concertmaster:

Samartseva Marina

78 74 80 77.33 III

45 Chaikovskaya Diana Belarus, Minsk

High school №207

Satsura Svetlana Concertmaster:

Gomziakova Irina

77 73 72 74 III

VII CATEGORY

46 Krivchikova Viktoria Rostov on Don,

Russia Children’s school of

arts №8 Bezymyannaya

Lyudmila 86 82 78 82 II

Page 10: VIOLIN - Music Competition · The winners in the competition’s nominations in third cycle and participants in Masters Final: "Violin" – Gidaszewska Marta (Poznao, Poland) "Alt"

Concertmaster: Nizhelskaya

Lyudmila

47 Rogoża Hanna Poznao, Poland

Poznaoska Ogólnokształcąca Szkoła Muzyczna

Nr.2 im.T. Szeligowskiego

Gidaszewska Karina

Concertmaster: Holeksa Hanna

95

(reserve) 99 97 97 I

48 Chuchalina Polina Ekaterinburg,

Russia Children’s music

school №16

Nurk Inna Concertmaster:

Irina Kislova

88 85 81 84.66 II

49 Balcerek Gabriela Poznan, Poland

POSM I st. nr2 im. T.Szeligowskiego

Gidaszewska Karina

Concertmaster: Hanna Holeksa

97

(reserve) 100 98 98.33 I

50 Yargi Bahar Adana, Turkey

State Conservatory of Cukurova University

Ganiyev Togrul Concertmaster:

Madina Julmurzina

96 95 98 96.33 I

51 Rahimov

Bahodirbek Tashkent,

Uzbekistan

Children's school of music and art №11

named after M. Ashrafi

Gilyazova Alfiya Concertmaster: Manohina Olga

84 88 92 88 II

VIII CATEGORY

52 Yushik Maksim Petropavlovsk-Kamchatskiy,

Russia

Children's music school №5

Zhukova Svetlana

Concertmaster: Shevcov

Alexander

73 72 69 71.33 III

Page 11: VIOLIN - Music Competition · The winners in the competition’s nominations in third cycle and participants in Masters Final: "Violin" – Gidaszewska Marta (Poznao, Poland) "Alt"

53 Makhmudova

Emilya Norilsk, Russia

Children's art school

Bukina Tatiana Concertmaster:

Samartseva Marina

78 79 74 77 III

54 Abdullaev Ansar

Kaspiysk, Republic of Dagestan,

Russia

Children's Art School

Enyukov Nikolai Concertmaster:

Maadinova Rukizhat

91 96 95 94 I

55 Gulomjonov Dostonbek

Tashkent, Uzbekistan

School named after R. Glier

Belyakov Konstantin

Concertmaster: Madaminova

Dilnoza

93 100 97 96.66 I

IX CATEGORY

56 Križnik Zarja Zalec,

Slovenia Glasbena sola "Risto

Savin"

Alatic Sonja Concertmaster: Damijana Avsic

81 85 80 82 II

57 Frangež Zala Slovenska

Bistrica, Slovenia

Konservatorij za glasbo in balet

Maribor Todorovid Zorica 91 97 95 94.33 I

58 Petrova Nina Kuvandyk,

Russia Children's art school

Mishina Svetlana

Concertmaster: Savostina Olga

87 87 83 85.66 II

X CATEGORY

59 Plohl Lina Maribor, Slovenia

Konservatorij za glasbo in balet

Maribor

Zorica Todorovid Concertmaster:

Simona Fiser 96 93 100 96.33 I

60 Prokofieva Maria Novosibirsk,

Russia Central Special Music School

Baskina Elena Concertmaster:

Bolshakova 88 85

90

(reserve) 87.66 II

Page 12: VIOLIN - Music Competition · The winners in the competition’s nominations in third cycle and participants in Masters Final: "Violin" – Gidaszewska Marta (Poznao, Poland) "Alt"

Rimma

61 Wojtowicz Agnieszka

Poznao, Poland

POSM II st. im. M. Karłowicza

Gidaszewska Karina

Concertmaster: Hanna Holeksa

98

(reserve) 96 92 95.33 I

62 Zolnierczyk Barbara Poznan, Poland

Posm II st. im. M. Karlowicza

Gidaszewska Karina

98 (reserve)

100 100 99.33 I

63 Olusheva Lyudmila Sarapul, Russia

Children’s Art School №1

Abdrakhmanova Alla

Concertmaster: Shvedchikova

Natalia

91 87 83 87 II

64 Milos Agata Poznao, Poland

Poznanska Ogolnokształcaca

Szkola Muzyczna II st. im. M. Karlowicza

Gidaszewska Karina

Concertmaster: Hanna Holeksa

92 (reserve)

92 95 93 I

65 Slomian Barbara Poznao, Poland

Poznanska Ogolnokształcaca

Szkola Muzyczna II st. im. M. Karlowicza

Gidaszewska Karina

Concertmaster: Hanna Holeksa

95 (reserve)

91 90 92 I

XI CATEGORY

66 Stefan Gornjik Šabac, Serbia

High Music School "Mihailo

Vukdragovid"

Nebojsa Vlaisavljevid

Concertmaster: Boris Jekid

91 95 97 94.33 I

67 Zuzanna Dulęba Sanok, Poland

Paostwowa Szkoła Muzyczna I i II st. im. Wandy Kossakowej

w Sanoku

Grażyna Dziok 95 93 89 92.33 I

Page 13: VIOLIN - Music Competition · The winners in the competition’s nominations in third cycle and participants in Masters Final: "Violin" – Gidaszewska Marta (Poznao, Poland) "Alt"

68 Gidaszewska Marta Poznao, Poland

POSM IIst. im. M.Karłowicza

Gidaszewska Karina

Concertmaster: Hanna Holeksa

100

(reserve) 100 100 100 I

XII CATEGORY

69 Bahtina Nataliya Odessa, Ukraine

National Academy of Music named after A.V. Nezhdanova

Vodopianova Tatiana

Concertmaster: Petrova Eugenia

95 91 97 94.33 I

XIV CATEGORY

70 Kurlapov Michael Ekaterinburg,

Russia Children's Music

School №3

Kurlapov Michael

Concertmaster: Kurlapova

Marina

91 87 92 90 I

XVII CATEGORY

71 Zhogova Alice,

Ilushkina Marina Norilsk, Russia

Children's art school №1

Bukina Tatiana Concertmaster:

Baranova Alexandra

94 87 90 90.33 I

XVIII CATEGORY

72 Grigorjeva Sofja,

Volshevskij Mikhail Novosibirsk,

Russia Children’s Music

School №10

Kim Alla Concertmaster:

Tumanova Natalja

82 82 82 82 II

73 Kubów Marta,

Kubów Małgorzata Głubczyce,

Poland

Paostwowa Szkoła Muzyczna I stopnia im. Ignacego Jana Paderewskiego w

Janusz Gajownik 96 92 88 92 I

Page 14: VIOLIN - Music Competition · The winners in the competition’s nominations in third cycle and participants in Masters Final: "Violin" – Gidaszewska Marta (Poznao, Poland) "Alt"

Głubczycach

XIX CATEGORY

74 Klenova Anastasia, Chuchalina Polina

Yekaterinburg, Russia

Children’s music school №16

Nurk Inna Concertmaster:

Kislova Irina 87 93 91 90.33 I

XXI CATEGORY

75 "Maestrino"

Olusheva Lyudmila, Ex Sofia

Sarapul, Russia

Children’s Art School №1

Abdrakhmanova Alla

Concertmaster: Shvedchikova

Natalia

90 93 95 92.66 I

Jury:

1. Gidaszewska Karina Poznan, Poland POSM IIst.im. Mieczyslawa Karlowicza in Poznan

2. Gordana Matijevic Nedeljkovic Belgrade, Serbia Faculty of Music

3. Elena Baskina Novosibirsk, Russia Novosibirsk State Conservatory

3. Déri György (reserve) Budapest, Hungary Franz Liszt Academy of Music

Serbia, Belgrade 15.04.2016

Congratulations to all participants of INTERNATIONAL MUSIC COMPETITION - Belgrade, Serbia 2016!

Page 15: VIOLIN - Music Competition · The winners in the competition’s nominations in third cycle and participants in Masters Final: "Violin" – Gidaszewska Marta (Poznao, Poland) "Alt"

АККРЕДИТАЦИЯ

Преподавателям, музыкальным учреждениям, которым нужен дополнительный документ-подтверждение (сертификат)

об участии в Международном музыкальном конкурсе International Music Competition – Belgrade, Serbia 2016,

администрация по запросу будет высылать после 9-го мая 2016 г. Подробную информацию выложим на главной странице

сайта в рубрике «Новости».

ACCREDITATION

Teachers, musical institutions who need additional confirmation document (certificate) of participation in the International Music

Competition – Belgrade, Serbia 2016, at the request of the administration will be sent after the 9th May 2016 we will publish

detailed information on the web site under the heading "News ".

ДИПЛОМЫ КОНКУРСАНТАМ 2016 DIPLOMAS CONTESTANTS 2016

РУССКИЙ:

Администрация конкурса отправляет дипломы всем конкурсантам по почте, сразу же по окончанию всего конкурса (после

проведения Masters Final - 30 апреля). Диплом отправляется на адрес музыкального учреждения, который конкурсант

указывает в заявке. Точный, полный адрес подразумевает: страна, город, индекс, область, улица, номер дома и название

муз. учреждения.

Только конкурсанты, которые не представляют музыкальное учреждение (самая старшая категория), получают диплом на

домашний адрес!

Если конверт с дипломом не находит адресата, он возвращается обратно! В этом случае, администрация по просьбе

конкурсанта, узнав точный, полный адрес, отправляет конверт с дипломом повторно исключительно с 10 по 20 сентября.

Page 16: VIOLIN - Music Competition · The winners in the competition’s nominations in third cycle and participants in Masters Final: "Violin" – Gidaszewska Marta (Poznao, Poland) "Alt"

ЕСЛИ ВЫ ПО КАКОЙ-ТО ПРИЧИНЕ НЕ ПОЛУЧИЛИ ДИПЛОМ, С 1 ДО 10 СЕНТЯБРЯ АДМИНИСТРАЦИЯ РАССМАТРИВАЕТ ВСЕ

ВОПРОСЫ ПО ПОВТОРНОЙ ОТПРАВКЕ ДИПЛОМОВ. В ЭТОМ СЛУЧАЕ СВЯЖИТЕСЬ С ОРГАНИЗАТОРОМ ПО ЭЛЕКТРОННОЙ

ПОЧТЕ [email protected] или с помощью бесплатных звонков по скайпу: MusicCompetition или Viber: +381 64

064 81 76)

ENGLISH:

Administration sends diplomas to all participants by post, immediately at the end of the competition (after Masters Final – 30 of

April) at address of musical institution which contestant indicated in the online application. The full address includes: country,

city, zip code, region, street, house number and the name of the music institution.

Only contestants who do not represent a music institution (the oldest category) receive a diploma at their home address!

If letter with diploma does not find the destination, it comes back! In that case, administration at the request of the contestant

who confirms his address sends diploma again only from 10 to 20 of September.

IF FOR SOME REASON YOU DO NOT RECEIVE THE DIPLOMA, FROM 1 TILL 10 OF SEPTEMBER ORGANIZER IS CONSIDERING ALL

QUESTIONS OF RESENDING IT. IN THAT CASE CONTACT THE ORGANIZER VIA EMAIL [email protected] OR VIA FREE

CALLS BY SKYPE: MusicCompetition OR BY VIBER: +381 64 064 81 76)

Association of the pedagogues of elementary and high music schools of Serbia

Branka Momirova Street, no. 7/12, 11210 Belgrade, Pak: 134402, Serbia, Mob. +381 64 064 8 147

www.musiccompetition.eu [email protected] RN 28000235, TIN 106362038