Marina El Portet(Moll de la Pansa)Dénia 03700

Información y reservas:

965 849 214

info@grupovinotium.comwww.grupovinotium.com

ME

DIT

ERRANEAN FIS

H

MO

LL DE LA PANSA

VINOS TINTOS RED WINE

Titiritero crianza-D.O.Rioja 17.00€

Ramón Bilbao crianza-D.O.Rioja 18.00€

Marqués de Vargas reserva-D.O.Rioja 32.50€

Viña Ardanza reserva-D.O.Rioja 34.50€

904 Rioja Alta-D.O.Rioja 54.50€

La Rebelión de los Mandiles crianza 18.00€(Pesquera de Duero)-D.O. Ribera del Duero

Matarromera crianza-D.O. Ribera del Duero 25.00€

Matarromera reserva-D.O. Ribera del Duero 54.00€

Pago de Carraojevas crianza 46.50€D.O. Ribera del Duero

Vinotium-D.O. Madrid 14.00€(vino de la casa / house wine)

Conde de San Cristóbal crianza 27.00€D.O. Ribera del Duero

Pesquera crianza-D.O. Ribera del Duero 34.50€

Pesquera reserva-D.O. Ribera del Duero 59.50€

Rento reserva-D.O. Ribera del Duero 57.50€

Petalos-D.O. Bierzo 22.50€

VINOS BLANCOS / WHITE WINE Pazo de San Mauro-D.O. Rias Baixas 22.50€

Pekado mortal-D.O. Rias Baixas 18.00€

Laureatus-D.O. Rias Baixas 18.00€

Viña Costeira-D.O. Ribeiro 18.00€

Vinotium-D.O. Madrid 14.00€(vino de la casa / house wine)

Majareta 100% verdejo-D.O. Madrid 16.00€(vino de la casa / house wine)

VINOS ROSADOS, CAVAS Y CHAMPAGNES

ROSE WINE, CAVAS AND CHAMPAGNES

VINOS ROSADOS Y CAVA / ROSÉ WINE AND CAVAVinotium-D.O. Madrid 14.00€(vino de la casa / house wine)

Ramón Bilbao-D.O. Rioja 16.00€

Emina Rosé-(Espumoso / Sparkling) 18.00€

Cava Brut Nature 18.00€(cosecha numerada / numbered harvest)

CHAMPAGNE FRANCÉS / FRENCH CHAMPAGNE

G.H. Martel&Cº 2005 75.00€

G.H. Martel&Cº Rosé 75.00€

G.H. Martel&Cº Brut Rose 60.00€

Bollinger Special Cuvée 85.00€

ENSALADAS / SALADS

Mediterránea 9.50€(Tomate, lechuga, pulpo, salmón y queso)Mediterranean(Tomato, lettuce, octopus, salmon and cheese)

Tomate, cebolla y ventresca 9.50€Tomato, onion and tuna belly

RACIONES / RATIONS OF...

Tortillitas de camarones (4 unidades) 10.00€Shrimp omelettes (4 units)

Calamaritos de La Lonja 10.00€Little squids of fish market

Croquetas caseras de gamba roja 12.00€Homemade red shrimp croquettes

Croquetas caseras de Jamón 9.50€Homemade ham croquettes

Gamba blanca a la plancha (12 unidades) 16.00€Grilled rose shrimp (12 units)

Gamba roja de Dénia S.M.

Red shrimp from Dénia M.P.

Fritura de pescado 13.50€Fish fry

Jamón Ibérico 100% D.O. Guijuelo 18.00€Iberian Ham 100% D.O. Guijuelo

DE CONCHA / SHELL FISH

Sartenada de mejillones al vapor 9.50€Pan of steamed mussels

Navajas a la plancha (unidad) 3.00€Grilled razor shell (unit)

Zamburiñas a la plancha (8 unidades) 14.00€Grilled scallops (8 units)

Almejas a la marinera 12.00€Clams a la marinera

Ostras del Cantábrico (unidad) 3.50€Cantabrian oyster (unit)

ESPECIALIDADES / SPECIALTIES

Bacalao en salsa de azafrán 17.50€Cod in saffron sauce

Merluza a la gallega 18.50€Galician-style hake

Arroz con bogavante (2 pax) 36.00€Rice with lobster (2 pax)

Pulpo a Feira 14.00€Octopus “a feira”

Hojaldre de pulpo 9.50€Pastry of octopus

Pulpo braseado con zamburiñas 18.00€Roast octopus with scallops

Pulpito de roca frito 14.00€Fried rock octopus

Rape a la plancha 18.00€Grilled monkfish

DE LA LONJA DIARIA / FROM FISH MARKET

Gallo de San Pedro S.M.

John Dory fish M.P.

Dentón S.M.

Denton M.P.

Dorada S.M.

Sea bream M.P.

Corvina S.M.

Croaker M.P.

Lubina S.M.

Bass M.P.

PARA OTROS PESCADOS DEL DÍA CONSULTA A TU CAMARERO.

FOR OTHER FISH OF THE DAY CONSULT YOUR WAITER.

CONSULTE NUESTRO SERVICIO DE MARISCOS POR ENCARGO.

CONSULT OUR SEAFOOD SERVICE ON REQUEST.

BEBIDAS / DRINKS

Refrescos 2.75€Soft drinks

Agua mineral 1/2 l. 2.50€Mineral water 1/2 l.

Copa de cerveza 22cl. 1.75€Glass of beer 22cl.

Copa de cerveza 33cl. 2.75€Glass of beer 33cl.

POSTRES / DESSERTS

Tarta de Santiago 5.50€Tarta de Santiago (cake of St. James)

Filloas caramelizadas 5.50€Caramelised Filloas

Sorbete de limón al cava 4.00€Lemon sorbet with cava

Sorbete de mandarina al cava 4.00€Mandarin sorbet with cava

Fruta natural 3.50€Natural fruit

Información de alérgenos a disposición del cliente - reglamento europeo UE 1169/2011. Precios en carta con IVA incluido

Servicio de pan y alioli 1.50€

Allergen information available to the customer - European regulation UE 1169/2011. Prices in letter with VAT included.

Curty bread ans alioli 1.50€

UsuarioUsername

Pekado mortal

ContraseñaPassword

Pekadomortal

GRATISFREE

Todos los pescados pueden ser a la plancha o al horno, aderezados con aceite de oliva, ajo y perejil.

All fish can be grilled or baked, seasoned with olive oil, garlic and parsley.