· ViMa 5 M – Version 1.2 – March 2015. A publication (. Editing and typesetting © 2012-15...
Transcript of · ViMa 5 M – Version 1.2 – March 2015. A publication (. Editing and typesetting © 2012-15...
Giovanni MatteoAsola
(1532 – 1609)
Madrigali a due voci
accommodati da cantar in fugadiversamente sopra una parte sola
Venezia 1587
Original Clefs(Mensurstrich)
ViMa 5 M – Version 1.2 – March 2015. A publication (http://www.vistamaresoft.com/musica/).Editing and typesetting © 2012-15 Maurizio M. Gavioli. Licensed under the Creative Commons license “Attribution - Share Alike” (in simple words,
do with it whatever you like as long as you give me proper credit and share derivativeworks like this one; for details, see http://www.creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0).
Typeset with MuseScore (http://musescore.org/). Texts set in Linux Libertine and Linux Biolinum (http://www.linuxlibertine.org/).Ornaments based on several examples of a decorative font widely used in Renaissance Italian music prints, ultimately derived from Robert Granjon cuts.
Tav o l a
(1.) Cantan tra i rami 4
(2.) E quella a fiori a pomi 6
(3.) Hor che la terra 8
(4.) Tra densi bronchi seconda stanza 10
(5.) Sento una voce terza stanza 12
(6.) Quest’è che già quarta stanza 14
(7.) Onde vaghi fioretti quinta stanza 16
(8.) Di gelo accesa sesta stanza 18
(9.) Chaos – Pria che ’l ciel fosse 20
(10.) Non era chi portasse seconda stanza 22
(11.) Quindi nascea terza stanza 24
(12.) Ma quel ch’ha cura quarta stanza 26
(13.) Scorgi dolce signor 28
(14.) Benche dal fier martire 30
(15.) Quando signor 32
(16.) Pensier doglioso 34
(17.) O felice chi t’ama seconda parte 36
(18.) Si dolce è il mio contento 38
(19.) O sacro eletto choro 40
(20.) Da quel foco ch’accende 42
(21.) Quest’amoroso caldo 44
(22.) Quest’è compagni eterno 46
(23.) Qual si può haver in terra 48
(24.) S’erge sopra le sfere 50
(25.) Come la cera al foco 52
(26.) Ecco il car(r)o d’Elia 54
(27.) Cara virtù che fai 56
(28.) Per te caro à se stesso (seconda parte?) 58
(29.) Età cieca infelice 60
(30.) Fuggi deh fuggi o stolta 62
(31.) Se de l’eterna vita 64
(32.) Qual eletto arbuscello 66
(33.) Giova mai sempre 68
(34.) Eterno foco vivo 70
(35.) Dolce è la pace mia 72
(36.) Se sol d’amor sei degno ‒ a 3 voci se piace 74
2
P r e fa c e
This edition follows as faithfully as possible the original 1587 edition by Giacomo Vincenzi(Venice). It is a movable-type print with a single part (guida), the other part (conse-guente) being derived from the fugue key. The source used for the edition is the copy inthe Museo Internazionale e Biblioteca di Musica in Bologna (Italy). The title page reads:
M A D R I G A L IA D U E V O C I
accommodatida cantar in fuga diversamente
Sopra una parte sola: Per il R.D. Gio: Matteo AsolaNovamente ristampati & corretti.
In Venetia Presso Giacomo Vincenzi.M D L X X X V I I .
E d i t o r i a l r e m a r k s
• All editorial additions are placed above the staff or marked by dotted lines or parentheses.
• Original time signatures and note values have been retained.
• All marked accidentals have been retained, even when superfluous according to modern
conventions; however, they have been silently ‘modernized’ when current conventionsdictate a different sign (i.e.: a sharp used to raise a flattened note has been converted to anatural sign).
• The original had no barlines. For this edition, the parts have been set in score format and
measure bars added (this required splitting some notes in several tied notes).• Accidentals above the staff are editorial suggestions.
• Ligaturæ are indicated by square slurs ( ).┌──┐
• Coloration is indicated by angle brackets ( ).┌ ┐
C r i t i c a l n o t e s :
1. Original: 2. Note missing in original.3. Original has E.4. Original lacks dot.5. Original has last syllable do here.6. Original: 7. Original: 8. Original has last syllable ce here.9. Original has last syllable ia here.
10. Original: 11. Original: brevis rest.12. Quaver duplicated in original.
Madrigalia 2 voci.
L.Ariosto(1.)Cantanfrairami
3
G.M.Asola(–)
5
8
11
Can tan
Can
fra ra mi
ghi Az zur ri ͜ e bian chi ͜ e
tan fra ra
gli ͜ au gel let
gli ͜ aumi gel
ti va
let ti va
ghi Az
ver di ͜ e ros si ͜ e gial li Mur
mu
zur
ran
ri ͜ e
ti
bian
scel li
cri stal
li
ru scel
chi ͜ e
li
ver
e
e che ti
che
di ͜ e
ti
ros
la
si ͜ e
la ghi Di lim
li U
U na ce ͜ audol
va ghiA ͜ unmo do
ghi A ͜ un mo do sem pre
ghi
gial
Di lim
pi dez vinza
li
dezpi
Mur
vinza
mu
co no ͜ i
na dol
ra che
ce ͜ au ra che
ti par che
ran
co no ͜ i
ti ru
cri stal
ti par che
va
sem pre dale suo
e dal suo stil non fal
stil non fal
li Fa
Fugadimezotempounaottavapiualto.
1)
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
14
16
18
20
22
24
li
cea si
Fa cea si l’a ria
l’a ria tre mo lar d’in
Fa
l’a
cea si l’a
ria tre
ria
mo lar d’in
tre mo lar d’in tor
tor no
no
Fa cea si
tre mo lar
tor no
d’in tor
Che non
no Che
po tea no
iar
non
tea
Che
po
no iar
Che non
no Che
non
tea
po
no
tea
iar
po tea
no
Che non
Che non
iar
po
po
no iar cal
non po tea no iar
po tea no
gior no
Che non
iar Che
Che
non po tea
non po tea
po tea no iar cal do
tea
tea
Che
no
no iar
do del gior
non
iar
po
cal
tea
do
Che nonpo tea no iar
no
Che
iar
non
del gior
po
no Che non
cal do del
no iar cal
iarno cal
do del gior
do giordel
del gior
no
no.
no.
G.M.Asola-Madrigalia2 5
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
L.Ariosto(2.)Equellaafioriapomi
3
G.M.Asola(–)
5
8
11
E quel la a fio
ra Gli ͜ o dor di ver si
ri ͜ a po mi ͜ a
E
la ver
quel la a
du
fio ri ͜ a
de pre dan do gi
va
po
E
mi ͜ a
di
la
prede dan
ma nu
Che suadi
tut
ver
ti fa
do gi
ce va ͜ u na mi
du
va E di
tri va l’al
vi tà l’al
ma nu
ma nu
me zo ͜ a la
Sur gea
pia nu
un pa laz zo ͜ in
stu
ra
ra
tut ti fa
Che
Gli ͜ o
di
dor
sua
ce va ͜ u na mi
tri va
tri va l’al
Sur gea un
ma nu
vi
di
tà
ver
l’al
si
stu ra
pa lazzo ͜ in
tri va
ra Ch’ac ce so ͜ es ser
me zo ͜ a la pia nu
pa rea di
Fugadiuntempounaottavapiubasso.
6 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
13
15
17
19
21
24
fiam
ra Ch’ac
ma vi va
ce so ͜ es ser pa rea di
tan to
Tan
lu me
to spen dor in tor
Tan to spen dor
fiam ma vi
in tor no ͜ e
va
e tan to
no ͜ e tan to
lu me
lu me
Tan to
e
tan
splen
to
gia
to lu
gia
lu
dor in
va
me
tor
fuor
me
Tan
no
d’o gni
to
e tan
mor
Rag
fuorva d’o morgni tal
tal co stu
gni
me
me
mor tal co
Rag gia
stu me mor
Rag gia va fuor d’o gni
splen
tal
to lu
co stu
gia
dor in tor
me
me
va fuor
co stu me Rag
no e tan
Rag
Rag
d’o gni mor
gia va fuord’o
fuorva d’o gni mor
tal co
tal co
stu
mor tal co stu
stu
me.
me.
G.M.Asola-Madrigalia2 7
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
(3.)Horchelaterra
6
G.M.Asola(–)
11
15
20
Hor che la ter ra di
ve ste vir tù del vi vo
fio ret ti ͜ e
Hor che
fron de Si
la ter dira
rin
fio ret ti ͜ e
lu me vir tu del
vi
fron de
m’ar se già
Si
vo lu me
me
rin
Che
ve ste
vir tu del
reo
fin l’emda
cie
pi
cie lo
da l’em pi
Tra que fresti
reo
m’ar
vir
se
tù
vi
già
del
fin
vi
da l’em
vo lu
lo fin da l’em pi
reo cie
pi
vo lu
me Che
reo
finlo
schicol li Traquesti fre
cie lo
schi col li
Tra questi fre
Fugadidoitempi,inunisono.
2)
8 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
24
27
30
33
36
40
Tra que
schi col
sti fre schi col li val li ͜ e pog
li Tra que sti fre schi
va’l tem
li ͜ eval pog
po
gi E
E che l’au
che l’au ra gen
gi E che l’au ra gen
col li Tra que sti
til ri no
fre schi col li
ra gen til ri
til ri no
no va’l
va’l tem
tem po Al
po
tre
ra
E
spo
che
glie
ra mi
ra mi
l’au
pren
ra
den
gen
do ͜ i
til
tron
mi
Al tre
ri
chi ͜ i
no
ra mi
Al
spo glie pren
i tron chi ͜ e ͜ i ra mi i
mi Al tre
tron chi e ͜ i
tronchi ͜ e ͜ i ra
gliespo pren den
ra mi i tron
do ͜ i tron chi ͜ i
chi ͜ e ͜ i mira i
mi i tronchi ͜ e ͜ i (ra) mi
va’l tem
tre spo
Alpo
Al
tre
tre
glie pren
den do ͜ i tron chi ͜ i
spo
spo
den
glie
glie
pren
pren
do ͜ i
ra
tronchi ͜ e ͜ i ra mi i tron
den
den
do ͜ i
do ͜ i
tron
tron
tron
chi ͜ i
chi ͜ i
chi ͜ i
chi ͜ e ͜ i (ra)mi i
ra mi
tron chi e ͜ i
troni chi ͜ e ͜ i
ra mi i
i tronchie ͜ i ra mi i
mira i
tronchi ͜ e ͜ i ra mi.
tronchi ͜ e ͜ i ra mi.
3)
G.M.Asola-Madrigalia2 9
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
3
6
9
12
15
Tra den si bron chi ͜ e
Tra den
m’e leg gia
bronsi chi ͜ e leg
dret ti ra
gia dret ti ra
leg gia dret ti ra
m’e leg gia dret ti ra mi traE le
m’e leg gia dret
ti
ver
fron
ra
di ghe ͜ eva
di
fron
par v’al
fre
Sen
m’e leg
to
di e schefre
gia
sche
dret
fron
che
ti
m’apgià
fron di e
pri motem po al pri
che giàm’ap
in fiam ma
po al pri
par
to lu
v’al pri mo tem
mo tem po
ra mi
di
par
tra
fre
E
e
le
sche
v’al
fre sche
ver
fron
di
pri mo
va
di
ghe ͜ e
e
tem
fron di
mo tem po Checon
fre
fre
po che
sche
sche
giàm’ap
Sen to
ac ce so ͜ &
po che già
me
m’ap par v’al
Che con
Che con ac ce
pri motem
ac ce so ͜ &
so ͜ &
(4.SecondaStanza)
10 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
17
20
23
26
29
32
fiamin ma to
fiamin ma to
lu me in& fiam
lu me Che
dend’in ca
& fiamin
ri tà
ma to lu
Ar dend’in ca
ma to lu
con ac ce so ͜ & in fiamma
me Ar
to lu me
ri tà Ar den
me
d’in ca ri tà
Ar dend’in ca
queda sti
ri tà Ar
d’inden
pog
que
ca
pogsti
pog
gra tia non
ri
gi da
tà
gi Sua
Ar
que
den
gra tia
gi da
d’in
sti
ca
pog
non per
ri tà
me
que sti pog
per me mi chiam’al cie
non per me
cie
mi chia
lo Sua
m’al cie
gra tia non
lo Sua gra tia non per me
da
gi
mi chia
questi
da
gi da
pog
que sti
m’al
pog
gi
cie
que sti pog
loSuagra nontia per me mi
gi
queda
lo
sti
da
Sua
Suagi gra tia
chia m’al cie
lo Sua
per me mi
gra tia non per
chia m’al
mi chia m’al cie
me mi chiam’al
cie lo.
lo.
4)
G.M.Asola-Madrigalia2 11
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
4
7
10
13
16
Sen to ͜ una vo ce ͜ ho ma
ce ͜ hovo ma
ma sceni
i scen der dal
der dal cie
cie
sceni derdal cie
Sen to ͜ u
lo Sen nato ͜ u
na vo ce ͜ ho
loscenderdal
lo Sen to ͜ u na
cie lo E
vo ce ͜ homa i
tra li ͜ ar bu sti ͜ e
scen der dal cie
ben
te
con
sti
mi ͜ e
ve ͜ esel per
lo
te
scen
sti
ra
der
ra
dal
mi
ben con stite
cie
e ben
lo
con te
ra mi
pogli gi Ri narso
conben stite
gi
Ri narso
ra
E dir
mi Ri
mi Edir mi
per selle ve ͜ e per li pog
E
mi ͜ e
tra
ben
sti ra
li ͜ ar
con
bu
te
e ben
sti ͜ e
sti
ben
ra
mi
con
mi
Ri
con te sti
per le sel ve ͜ e per li pog
stite
narso
ra
bene con
per le
ra mi e
sonar per
E dir mi
le selve ͜ eper
sur
gi E dir
pogli gi
gi ͜ ho
mi dirE mi
(5.)TerzaStanza
12 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
20
23
26
29
31
34
mai la
E dir
scia le fron di sciala
mi sur
sciala le
di sciala le
fron
fron di
di pren
sciala
fronle di sciala
gi ͜ ho mai la
fronle di
scia fronle
queldi vi
le fron
v’&ho
di sciala le
no ra to
fron
di
lu
qua
pren
me
li tà
no ra
qua li tà
queldi
&
vi
ho
v’&ho
no ra
di
to lu
di tem
qua li tà
temdi perpo qua
di tem po
li tà di tem
po Che nonvienmen
no
tem
ra
to
to
lu
po
me
lu me
me Chenon
Che non vien
po Che nonvienmen per
vien
&
per
ho
men per
men per
qua li tà
per qua li tà
per qua li tà
di tem
po.
temdi po.
G.M.Asola-Madrigalia2 13
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
4
7
10
13
e st’èche già mi fu
la si cu Scalra la si cu ra di
di tem po ͜ in tem
e st’èche già
po Scal
mi fu di tem
sa lir cieal lo e sta mi fu splen
den
lir
te ͜ e
po ͜ in
al cie
sta d’o li
e vi
vovi
tem
lo
lu
e
po
sta
me
Scal
mi splenfu
colva se ͜ i ver
vo lu
di ra
me e
mi E’l
mi
ca po cir con dom mi
i ver di ra
la
den
e
cusi
vi
ra Scal
te ͜ e vi
vo
la
lu
si
vo lu
mi
sta d’o li
i ver di ra
va col verse ͜ i
cu ra
me
di
e
me
sa
di ra
di sue fron di
mi
E’l
E’l ca po
(6.)artastanza.Fugadiuntempoemezzo.
14 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
15
18
21
24
27
ca po cir
cir con dom
con dom mi di sue fron di
mi di sue fron di
co sa len piagdo gie col li ͜ epog
di sue fron
E’l ca po cir con dommi di
di Me
suefron didi
gi Me co sa len do
piag gie
sue fron
gi
pog gi
gi sa
col
Me
li ͜ e
co sa
pog
di
len
Me
Me co sa
len do piaggie
len do piag gie
col li e
do piag
col li ͜ e pog
ge col li ͜ e pog gi
gi Me co sa
co
gi
sa
piagdo
len
sa
do
gie
len
piag
do
col
piag
gie
gie
col
li ͜ e
col pogli ͜ e
pog gi
gi Me
Me saco
col li
li ͜ e
pog
pog
e
co sa len
len do piag gie
sa len do piag ge col li ͜ e
len do piag ge col li ͜ e
pog gi.
pog gi.
G.M.Asola-Madrigalia2 15
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
3
6
8
10
On de va ghi retfio
gi e ver di pog gi
ti ͜ e ver
On de va
di pog
ghifioret ti ͜ e
e ver pogdi gi Che sco per
ta
ver
gi
tra noi
vel let
po
Che
m’a
di
ve
pog
t’un
gi
sco
tem
per
Lie ti ar bo
te fron
scel li ͜ e no
di e
di noe vel
no vel let te fron di
let te fron di
po
e
ta
ver
Lie
tra noi
di
ti
pog
m’a
boar
gi
ve
di e no
vel let
vel let te
te
scel
vere
li ͜ e
t’un tem
pogdi
no
fron
fron
e no vel let te fron Didi
e no vel let te fron di
que ste vo
noe vel telet
(7.)intastanza.Fugadiuntempo.
16 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
13
16
19
22
ci
fron di
che ri mand’al cie lo
Di que ste vo ci che
man d’al cie lo
che manri d’al cie lo
ri mand’al cie lo che
Che ri
ri mand’al
Te sti mo ni sa re te
cie
ni
voe
resa
me pera
to pera to
lo
beii ra
Che
te
mi
ri man
e
D’o
vo
to lu me
lu me
a per luto
a per to
gni sal
i bei
d’ogget
d’al
ra
to
cie
a
mi
per
lo
to
D’o
me pera
lu me pera
to lu
to lu
Te
lu
gni sal
sti mo
d’ogget
me.
me.
G.M.Asola-Madrigalia2 17
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
3
5
7
9
Di ge lo ͜ ac ce sa
Di ge
Con di let t’im mor tal tra
del mio ͜ ar den te lu
lo ͜ ac ce sa del
me
mio ͜ ar den te
que sti pog gi
lu
In co
me
gi
mi
ra
ro na
Con
In
ta di
di
co
fron
let
ro
In vi to
mi
dol ce men
In vi
tem
gn’un per
po La
tem
do
t’im mor
na
tal
ta di
si
tra
fron
ra
que sti
do
to dol
t’o gn’un per
ce men
pog
si
t’o
sciar il mon d’e me
po La sciar
se guir al cie
il mon d’e
(8.)Sestastanza.Fugadimezzotempo.
18 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
11
14
17
20
23
lo
me guirse al
mieA ter frut nonti
lo mieA
fron di Al
piu fio ri ͜ o fron di
ter frut ti non piu fio ri ͜ o
nonpiu fio ri ͜ o
fron di non
piu ͜ etre let te fron di & al tro lu
me
piu
al
Sa
fio
len
ri ͜ o
tro lu
gi E tem
pog
d’al
fron
cie
me Sa len d’al cie
po di
gi E tem
fru ir
po di
mi non sec chi ra
mi
di
lo fuor
Al tre
di
piu ͜ e
que
let te
fuorlo
non sec chi
fru ir
ra
non sec chi
sti
fron
pog
di que
di &
sti
ra
mi ra
non sec chi ra
mi.
mi.
G.M.Asola-Madrigalia2 19
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
G.A.dell’Anguillara(Ovidio,Metamorfosi)
(9.)Chaos-Priache’lcielfosse
5
G.M.Asola(–)
9
12
15
Pria che’l ciel fos
co E ra ͜ il fo co
Pria
la ter ra ͜ il
se il mar la ter ra ͜ e’l fo
che’l ciel fos
ciel e’l ma
se
re
il mar la
Ma’l mar ren
de
ter
v’il
ra ͜ e’l
ciel
Ma’l
ra ͜ e’lter ma
fo co ͜ il
fo
la ter ra ͜ e’l
co
mar ren
E
fo
ra ͜ il
co
fo
de v’il ciel
re Ch’i
ciel la
vi ͜ e ra ter
ter ra ͜ e’l ma
co
lo mae
Do ve ͜ e ra cie lo
re ͜ e fo co Do ve ͜ e
co
De
la
me ͜ ilfor
ter
la ra ͜ e’lter
ra ͜ il
fo co ͜ il
ciel
fo co
ra ͜ e cie
re Ch’i
lo
vi ͜ e ra ter
ciel
e’l ma
la
re
De forme ͜ il
e ma re ͜ e fo
ra ͜ e cie
tere ra ͜ e fo co ͜ e ma
ra cie lo tere
re La ra ͜ ilter
ra ͜ e co ͜ efo
Fugadiuntempo,unaquartapiubasso.
20 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
19
22
25
fo co ͜ e’l
ma re
mar rae cienel
terLa fora ͜ il co ͜ e’l
ne la
mar nel
ra ͜ ilter cie
fo co ͜ e
lo e
ne la
Nello mar
mar e nelra cie
nel co ͜ efo
Nello
ne la
ra ͜ ilter cie
ra ͜ ilter cie
lo
lo Nel
nee la
ter
mar co ͜ e
cie
fo
ra ͜ il
nel
lo
ne
Nel
tela
nel
cie
mar
ra ͜ il
co ͜ efo
lo
ne ra ͜ iltela cie
nee ra ͜ ilterla cie
lo.
lo.
G.M.Asola-Madrigalia2 21
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
5
9
13
17
Non e ra chi por
Non
mag gior lu m’in o ri
tas s’il no vo gior
e ra chi por tas s’il
no Col
no vo gior
en te ͜ ac ce so
no
Ne ri
so
l’al tre stel
cor no
no
Col
va
mag
Ne
gior
ri
va
lu m’in
no
le ͜ ha vean
Ne l’al
lor cor so
tre stel le ͜ ha
Ne pen de va la ter ra ͜ in
so Ne
mai
o
va
la lu na ͜ il
ri
va
cor
en
mai
pre
vean lor cor so pre
te ͜ ac
no
ce
lula
Ne
na ͜ il
so
tor n’in tor no Li
pen de va la ter ra ͜ in
bra ta ͜ in
tor n’in tor
(10.Secondastanza.)Fugadiuntempo,unaquintapiubasso.
22 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
20
24
28
31
35
ae re
no Li
dal suo pro prio pe
bra ta ͜ in ae re dal suo
pe tuo gri do Fat t’in tor
so Ne ͜ il mar ha vea
pro prio pe so
col suo per
Ne ͜ il mar ha
no ͜ a la ter r’il va rio
li
vea
va
col suo
li
ter r’il
do
per
Fat
pe
rio
t’in
tuo gri
li
tor
do
va rio li
il va rio
li
il
do il va rio li
va rio li do
no ͜ a
do
do
la
Fat t’in
Fat
ter
tor
t’in
r’il
no ͜ a
tor
li
do il
do
va rio li
va
la
no ͜ a
rio
ter r’il
la
il va rio
do
il va rio li
do
do
5)
G.M.Asola-Madrigalia2 23
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
3
6
9
12
in di na scea
stando ͜ inuncompo sto Con fu
in di na
che stan do ͜ in un com
scea che
po sto
so ͜ il cie lo ͜ e gl’e menle ti ͜ in sie me Fa
cean
mo
Con
un
fu
sto
ma’(a)mal
so ͜ il
po ͜ incor
cie
e mal
fer
lo ͜ e
di spo
mo
gl’e
sto
lemen
e mal
Per do fornar
lo ca to se
ma’(a)mal
me An
tra rio ͜ a
sto Per
l’al tr’op po
le par ti di me z’e
male
ti ͜ in sie
di
spodi
me Fa
spo
sto
cean
sto
male
un
Per
lo toca se
zi ͜ e ra l’uncon
me An
tra rio ͜ a l’al
di
cor
spo
po ͜ in
do nar
fer
for
zi ͜ e ra l’un con
tr’op po
sto Per le par ti
per l’e stre
di me z’e
(11.Terzastanza.)Fugadiuntempo,unaquartapiualto.
24 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
14
16
18
21
24
per l’e stre
me Fea guer r’il le v’al gra
ve Fea guer r’il le ve ͜ al
me Fea guer r’il le
ve Fea guer
v’al gra
r’il le ve ͜ al
gra ve ͜ ilmol le ͜ al cal do
gra
fred
Con
ve ͜ il
tra ͜ il
mol
d’il cal
d’il cal
sec co
le ͜ al
do
l’hu
cal
mor col
do
col
fredd’il
fred
do col fred
do
d’il cal
col fred
d’il cal
do col fred d’il cal do
do col fred do il
cal do
do ͜ il cal
Con
col
tra ͜ il
fred
sec
do ͜ il
co
do col
d’il cal
fred d’il
cal
l’hu mor
coldo
col
fred
cal
do col fred
col fred do calil
cal do col fred d’il cal
do
do
G.M.Asola-Madrigalia2 25
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
3
6
9
12
Ma quel c’ha
di tut lete co se La na
Ma quel
cu ra di tut te le co
c’ha cu ra
tu ra mi glio re e’l rove
Di
se
queiti
naLa
o
tu
cor
do ͜ il pro
mo de si
ra mi
pi al
Tut
glio
suo luo
ti quei
go di
cor
spo
prio lor
o D’in tor
pri mo de si
no ͜ il cie lo
cen tro po se e nel
suo cen tro po se
pi al
re
se Se
suo
e’l
luo
ve
con
go
ro
do ͜ il
spodi
Di
pro
D’ino no ͜ iltor
e nel
cie lo
suo cen tro po
se
o
Se
prio
con
Tut
lor pri
e nel suo
se e nel
censuo tro po se La
La ter ra
ter
in daldi mar la
(12.artastanza.)Fugadiuntempo,unaquintapiubassocomincia.
26 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
15
17
19
21
24
ra
di
in di dal mar la
par ti
o E’l pas so ͜ a per t’on
di par ti
o E’l pas so ͜ a per t’on
d’e[s] sa las se ͜ il
fo
d’e[s]
lò
co
lassa
nel piu
lo co
lò
su bli
Se ne
se ͜ il
me
Se ne
Se ne lòvo nel
vo lò
piu su
co nel
bli me
piu su bli me lo
lo co nel piu su bli me
vo lò
fo
lo
nel piu
co
co
su bli
Se vone lò
bli me lo
nel piu su
co
Se
Se
me
ne
vone
vo
bli me lo
nel piu su
nelco piu su bli me lo
lo nelco piu su bli me
co.
lo co.
G.M.Asola-Madrigalia2 27
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
(13.)ScorgidolceSignor
4
G.M.Asola(–)
8
12
16
Scor gi dol ce
gnor tut ti ͜ i miei pas
Scor
Si gnor tut
gi dol
ti ͜ i miei
ce Si
pas
si A piu si
cu ro ͜ e
mi
vi
Ch’i
piu chia ro
si
no
ca mi
Col tuo fa
no
sen si di
Ch’i
ra gion fat
cas
ve di ͜ ho
si Tu
mai che miala vi ta ͜ è
A
no
piu si
vor di
cu
Col
ro ͜ e
tuo
piu
vi
sen si
ti son cas
di ra gion
si
fa
chia
vor
ro
di
ca
no
fat ti son
Tu
ve di ͜ ho mai che la mia
ta le Ch’u scir d’un
vi ta ͜ è
tan to ma
Fugadiuntempoemezo,unaquintapiualto.
28 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
19
22
25
ta Ch’ule scir tand’un
le Ch’u scir tand’un
mato le Spe ra tua
to le Ch’u
mato le Spe
d’unscir tan
ra tua
gran bon somtà ma ͜ in fi ni
tate
gran bon
sa li
teE
tà
farco
som
ta
nel
fima ͜ in
lieciel
ni
nel lieciel
ta
tate
sa
E
sata li
li
cote
ta.
nelfar
ta.
lieciel ta
G.M.Asola-Madrigalia2 29
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
(14.)Benchedalfiermartire
4
G.M.Asola(–)
7
10
13
Ben che dal
fier mar ti re Sen
marfier ti
Ben
Senre
che dal
ta l’a
ta l’a ma ͜ uni sci
ni scima ͜ u
chieg gio ͜ al
for
evo
re Dol
tro con
ce si
for
to Ch’es
mor
ser
to
to
dol ce ͜ o
Che l’es tuoser
gni tor men
gnor
re
non
Dol
to Ch’es
chieg
ce
gio ͜ al
si
ser
tuo vi
Che
evo
l’es ser
tro
gnor
con
non
tuo vi
mor
tuo fa
fa dol ce ͜ o
Peto rò sprosi na ͜ e
gni tor
strin gi ͜ il
Fugadiduotempi,unaquintapiùalto.
30 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
16
19
22
25
men
mio cor
to Pe sirò spro
sen to Ch’o
to Ch’o gn’hor con tut ti ͜ i
strinna ͜ e gi ͜ il mio
gn’hor con tut
sencor
senti ͜ i
sen si Es ser tuo
si
bra
si
E ͜ in
Es
mai pennon
si E ͜ in
E ͜ in
al
mi
ser
maitro
tuo
non
al
bra
pen
tro
E ͜ insi
al tro
al
mai
non
si
mai
mi
E ͜ in
pen
E ͜ in
al
si
al
tro
E ͜ in
tro
tro nonmai
non pen
pen si.
si.
nonmai
al
nonmai
pen
tro
pen
G.M.Asola-Madrigalia2 31
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
(15.)andoSignor
4
G.M.Asola(–)
7
11
14
an
an
do
do Si gnor
mo re Mi ca vi’l
Si gnor per
per far lo
far lo
co ͜ al tuo ͜ a
co ͜ al tuo ͜ a
mo
cor e fai ch’ei cor mi si a
faie ch’ei cor
a Lu
ce
re Mi ca
mi si
mi
vi’l
si
cor e
ce
ch’a te
ch’a
sem pre mi
ch’a te
sem pre
sem pre mi gui d’e
mi gui d’e por
ch’eifai
a
cor
a Ei vi
Ei
mi
vi
si
ta ͜ ei
a
ta ͜ ei ve ra
te sem pre
gui d’e
mi gui d’e
por te
e
ve
fai
ra
ch’ei
mi
cor
mi a Lu
por te
ch’a te
por te Ma
te Ma n’anse
n’anse zi
zi la mor
Fugadimezotempo,unaquintapiùalto.
6)
32 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
17
20
23
26
29
la mor
te For
te For z’è Si
z’è Si gnorch’in me tu
For z’è Si gnor For z’è
gnorch’in me tu vi va
vi va me no
me no
For
Si gnorch’in me tu vi va me no
Fam
z’è Si
mi
gnor
mo
gnor
vi ͜ in me
For
rir
mo
z’è Si
Si
rir
gnorch’in
gnor
Si
me
Fam
vi vi ͜ in me
ap pie no
ap pie no
vi
no
vi vi ͜ in
vi vi ͜ in me ap pie no
me ap pie no vi
gnor
tu vi
mi
Fam
va me
mo
mi
rir
mo
no
Si
vi vi ͜ in
vi ͜ inme vi vi ͜ in
me vi
me ap pie
rir
Fam
gnor
Si
mi
vi
vi ͜ inme ap pie
no
vi vi ͜ inme ap
vi ͜ inme ap pie
pie no
no
G.M.Asola-Madrigalia2 33
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
(16.)Pensierdoglioso
5
G.M.Asola(–)
9
13
17
Pen sier
Pen
do glio so
re Re star per te non
sier do glio
che mi strug
so che mi
gi’l co
struggi’l co
re Re
vo glio An z’a ma
rò’l
star
mio
per
Dio
che non
te
piu
non
che
vo
so glio
non
glio
so
Non vuo h’al
a
a
O gn’a
mi
Ch’un
a Ch’un
spon che piu mi spin
glio Non
An
vuo
z’a
tro mi
h’al
ma rò’l
tro
fi
spra do
O gn’a spra
glia mi
mi
mio Dio
fi
piu
do glia
a
spon che piu spinmi
g’a tut te l’ho re
g’a tut te
Den
Primaparte.Fugadiuntempo,unaquintapiualto.
34 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
20
23
26
29
l’ho re
tr’al bel
Den tr’al bel
fo co del di vi no ͜ a mo
tr’albel fo co del di vi n’a mo
fo co del di no ͜ avi mo
re Den tr’al bel fo
re Den
co del di
re Dentr’al bel fo co
re
vi
del
n’a
di
mo
vi n’amo
tr’al bel
Den
vi
tr’al
n’a
bel
mo
fo
re Den tr’al
re
re
co
Den
bel fo co
fo co del di vi
Den
tr’al
del
tr’al
bel
bel
fo
fo
co
del di
di
del
vi
di
mon’a
vi
n’a mo
n’a mo
co
n’a
re
del
mo
Den
di
re
re
6)
G.M.Asola-Madrigalia2 35
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
5
8
11
15
O fe
O fe li
Dol ce mia vi
li ce chi t’a
ce chi t’a
ma
ma Dol
ta Dol ce mia vi ta ve
ra
ce
che
Poi
mia
per
gli ͜ ac
cre sce ͜ o
che
vi
te
per
gli ͜ è
te
ta
gra to ͜ o
gli ͜ è
Dol
gni
cre sce ͜ o
gni pe
gni pe
na ͜ il
gn’o pra del
del ne mi
ne mi co ͜ a stu
co ͜ a stu t’e for
ce
gra
mia
tor men
to ͜ o gni
vi
to
tor
ta
men
ve
na ͜ il
suo con
suo con ten
ten to
to
ra
E
E
Poi
gli ͜ ac
to E ͜ o
E ͜ o gn’o pra
t’e for te Pa
te Pa ce
ce gli ͜ ap
gli ͜ ap por
(17.)Secondaparte.Fugadimezotempo,unaquintapiualto.
36 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
20
24
28
por ta
ta
in dar li ͜ af
darin li ͜ af fan n’e
dar li ͜ af n’efan mor inte
n’efan mor
mor te
inte
darin li ͜ af
dar li ͜ af fan n’e mor
te
fan
dar
darin
n’e
fanli ͜ af
li ͜ af
mor
n’e
n’efan
te
mor
mor
in li ͜ afdar fan n’e mor
te.
te.
inte
G.M.Asola-Madrigalia2 37
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
(18.)SìdolceèilmiocontentoG.M.Asola(–)
5
9
12
Si
Si dol mioce ͜ e’l
dol mioce ͜ e’l con ten
con ten Sito dol
ce
to dolSi
an do
sen
dol
ce
Si ce ͜ e’l
hortal
mio con
Si
ti sen
to
gnor den
Si gnor den miotr’al
miotr’al co Dirre
ce ͜ e’l
ten
dol
to
mio con
an
ten
to
hortaldo ti
to
Si
co Dirre che
che tuoson che m’a
tuoson che
mi Ch’in
Fugadiuntempo,unaquintapiualto.
38 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
16
20
23
26
29
m’a
ciel m’a
Ch’inmi ciel m’a spet
ti ͜ espet bra mi
mi Che per for
ti ͜ e bra mi brae
e bra mi Che
za d’a mo
per for
E
s’a mo
no
re
za
fuorsco di
E
d’a
me
do no
Evo sol
tro vo
te tromi
solE in tromite vo
vo solE in mite
mo
stes
fuorsco di
s’a
me
mo
in mite
vo E
tro vo
stes
re
do
insol mite
E insol
E sol in mite
tro Evo insol tromite
vo.tro
vo.
G.M.Asola-Madrigalia2 39
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
(19.)Osacroeleochoro
5
G.M.Asola(–)
9
13
17
O sa cro ͜ e let to
co ro Al me fi glie di
co ro O
O sa cro ͜ e
sa cro ͜ e let
let to co
to
ro O
Gio ve
sa cro ͜ e
Il cui
let
do ro
ro va lor
chia ro
ve
va
to
lor
co
Il
Il
di vo to ͜ a
di vo to ͜ a
do ro
do ro
tre mi
ve Un san t’e
de sta ͜ e mo
cui
ro
chia
Al
ro
me
cui chia ro
va
fi
lor
glie
va lor
Men tre
di vo to ͜ a
mi de sta ͜ e
do
di vo
di Gio
to ͜ a
Il cui chia
mo
ro Men
vi vo ͜ ar do
ve Un san t’e
Fugadiuntempoemezo,inunisono.
40 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
20
24
28
31
34
re
vi vo ͜ ar do
Per ch’io can ti
re
la vo stra Re i
l’ho no re
Per ch’io can ti
De
l’ho
na Da te ͜ a la
vo
no
na
ce
re
na
vi
mia vir
Da
De
tù
la
te ͜ a
di
vo
la
Da te ͜ a la
na vir tu
vo ce mia
di vi na
vir ditù vi na
vi
stra
vo
Re i
ce mia vir
vo ce
na
mia vir tù di
Da
tù di
vi
te ͜ a la
vir tu di vi
vir tu di vi
na.
na.
7)
G.M.Asola-Madrigalia2 41
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
(20.)Daquelfococh’accendeG.M.Asola(–)
5
9
13
Da quel cofo
Da quel
cench’ac Inde
cofo ch’ac cen
ciel le
fiam
na di
In
re
de
pu
ciel
men
ma
le pu
navi fiam
cor ge
de
ti ͜ ela spen Inti cen
Ch’i cor ge
men
ti
re
noiin di
U
ti
na
scen de
ma in noi
di
U
navi
Ch’i
scendi
de or na ͜ e schiari
ti ͜ ela spen ti cenIn
ra Per
de or
Fugadiuntempoall’unisono.
42 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
16
19
21
24
27
cui si cu
na ͜ e ri schia
ra ͜ e chia ra Ap
ra Per cui si cu
ce Con som ma gio
par la vi a ch’ad
ra ͜ e chia ra Ap
du
par la vi
ia Con som ma gio
ia
a
Con som
ch’ad
ia
ce o
ter na lu
ma gio
Con som
du
ma gio
ia
Conia
v’è l’e ter
ce o
ce o v’è
na lu
l’e ter na lu
ce o v’è l’e ter
o
ce
som ma
v’è
gio
l’e
Con
ia
ter
som
na
v’è l’e
na lu
ter
lu
ma gio
o v’è l’e
na lu
ce
ce
8)
G.M.Asola-Madrigalia2 43
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
(21.)est’amorosocaldo
4
G.M.Asola(–)
7
10
13
e most’a
e
ro so cal
soro cal
st’a
edo
mo soro
st’a mo
cal
do Lo spir to
no
do
stro ͜ a
e
do Lo
ben co
lo ren
vi
st’a mo
spir to
va
ro
no stro ͜ a
stan te
de nel
sale
ben co
st’è ca
do
gion viche
e st’è ca
E
so
vi
lo
cal
ren
va
stan te
do
sale
de nel
E
e
va Ne l’al m’o
gion viche
gni vir
va Ne
Fugacomedisopra.
44 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
16
19
22
25
28
tu
l’al m’o
te e st’ap por
gni vir tu
E quel la ve ra
ta lusa
te e st’ap por
te
ta lusa
gio ia Per
cui
ia
con
mo
vien
te
che
Per
l’huo
cui
m’al
E
con
ia Per cui
ia
sen
vien che
so mo
l’huo m’al sen
sen
quel
vien
so
la
che
ve
l’huo
mo
ra
m’al
con vien che
Per
gio
sen so
l’huo m’al
cui con
so mo
ia
ia
9)
G.M.Asola-Madrigalia2 45
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
(22.)est’ècompagnieternoG.M.Asola(–)
4
8
12
e comst’è pa
e
(g)n’e ter
st’è com pa
(g)n’e
no l’al
ter
A
dre
gia
no
Ch’i zannal
l’al
pre
A
t’o leg
l’huo m’al
dre Ch’i
toTan
per no
di let t’al
toTan di
pret’o
bel gnoRe
leg
gia
su per
nal l’huozan m’al bel
no
Re sugno
pa dre ce
let t’al pa
le
dre
Fugacomedisopra.
46 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
16
20
24
28
31
ste che
ce le
lor do na
ste che lor do
na Che sia de gna mer
el (l’)im mor tal co
na el
ro
(l’)im mor
ce de Di chi ser ve ͜ a quel
Re
tal
chi
co ro
ser ve ͜ a
de con
fe
Di
quel
chi
na
Re
ser ve ͜ a
Che
quel
Di
vi va fe
de con
de con vi va
de
sia
Re
chi
con
de gna
ser
vi
mer
va
ve ͜ a quel
ce
Re
vi va fe
fe
de
con
Di
vi va
fe de.
con vi va fe de.
G.M.Asola-Madrigalia2 47
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
(23.)alsipuòhaverinterra
4
G.M.Asola(–)
8
12
16
al si può ͜ ha ver
al
ver in ter ra Ric ca mer
in ter
si può ͜ ha
ra al
ver in
si può ͜ ha
ter
ce ͜ o the so ro Si
ra
mi
al
le ͜ a quel
si
ro
è di gem
ra
può ͜ ha
che’l san
ver
Si
in
t’ar
ter
dor
mi le ͜ a quel
m’o d’o
Non è
ro Ma
di gem m’o
pa ce ͜ e di
ta le
ben ta
Di pa ce ͜ e di ben ta
ra Ric
dis
che’l san t’ar
ca
ser
mer
ra
ce ͜ o
dor
di vi t’im
d’o ro
mor ta
Ma di
the so
Non
dis ser
le Di
vi t’im mor
le Che’l vec chi’em
le
Fugacomedisopra
48 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
20
23
26
pio nol
Che’l
fu
vec chi’em pio nol
gn’hor gosi de
ra
fu
Ma ͜ o
ine’n nifi to du
ni
ra
ra
in
du
e’n
to
nifi
ra
to
Ma ͜ o
e’n
du
gn’hor
fiin
gosi
to
ra
ni du
ine’n nifi
de
duto
ra
ra
ine’n fi
G.M.Asola-Madrigalia2 49
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
(24.)S’ergesopralesfereG.M.Asola(–)
4
7
10
S’er ge so pra le sfe
S’er ge so
re Ce le sti que sta fiam
pra le re Ce le sti que sta
fiam
ma E
a ti ͜ infiam
Tut ti ͜ i be
spargen
ma E
ma E
do
spar
le
gen
sue fa
col suo san to
a ti ͜ infiam ma E
lo Ac
Re del cie
cen d’il Re del cie lo
lo Ac cen d’il Re del
do
vil
le
le ͜ al
sue
te
fa
ze lo
le ͜ alvil te
re
Ac cen d’il
col suo san to ze lo
Tut
re
ti ͜ i be
Re del cie
Ac cen d’il
E’n lui con no va for
cie lo E’n lui con
ma E’n
no va for
Fugadimezotempo,all’unisono.
50 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
13
16
19
21
23
lui con no va
ma E’n
for ma lo spir to de gli ͜ a
lui con no va for ma lo
Lo spir to de gli ͜ aman ti suoi Lo spir
man ti suoi tra sfor
spir to de gli ͜ a man ti
ma
suoi tra sfor
to gli ͜ ade man ti suoi tra sfor
ma
sfor
Lo
ma
spir
spir to de
ma
to
Lo
de
spir
gli ͜ a
to
ma
de
man
gli ͜ a
Lo spir
man
ti
to
gli ͜ a man
Lo spir
ti suoi tra
to de gli ͜ a
man ti suoi
spir to de
tra sfor ma
gli ͜ a man ti suoi tra sfor
suoi
suoiti
de
tra
Lo
sfor
spir
gli ͜ a man
to de
ti
ma
gli ͜ aman
suoi
sfor ma
man ti suoi
Lo spir
tra sfor
ti suoi
tra sfor
Lo
tra
to de gli ͜ a
ma Lo
(tra sfor ma) tra sfor
ma (tra sfor
ma.
ma)
G.M.Asola-Madrigalia2 51
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
(25.) Comelaceraalfoco
3
G.M.Asola(–)
6
9
12
Co me la ce ra’l fo
Co me
re na Si va strug
la ca ra’l
co Ch’ac cen
fo
d’e sca ter
co Ch’ac
gen do e mancaa po coa
po
cen d’e sca
co
ter
mancaa coapo
de la vi t’e
ni on
re
Co
po co
gli ͜ afsi
na
fan
Si
Co
pie na
de la vi t’e
E giole
pie na
re
e ͜ i
stri ͜ af fet ti
ter re stri ͜ af
ni
va strug
Co
gliafsi fan
si gli ͜ af
gen
fan
ni Co
ie ͜ i letdi
E le
ti Va ni
gio ie ͜ i di let
ni
do
on
e
si gli ͜ af fan
e ͜ i ter
ti Va ni
Si van
fet ti
strug gen
Si van
Fugacomedisopra.
52 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
14
16
19
22
24
do Si van
strug gen
strug gen do Si
do Si van strug
gen d’a que ste fiam
van strug gen do
gen do Si van
Si van strug
strug gen
me Ch’ac cen d’e sca d’a mor
do
ce
sca d’a
le
vanSi strug
mor
ce le
sca d’a mor
gen
ce
ste
d’a
le
que
Ch’ac
ste
ste
ste Ch’ac
ce le
ste Ch’ac cen
mor ce le
d’e sca d’a mor
ste Ch’ac cen d’e
fiam
Ch’ac
cen d’e
me
cen d’e sca
ste
d’a mor
Ch’ac cen
sca
cen
cen
d’a
d’e
mor
d’e
ce le
d’e sca d’a
ce le
sca d’a mor ce le
ste.
ste.
G.M.Asola-Madrigalia2 53
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
(26.)Eccoilcarrod’Elia
3
G.M.Asola(–)
5
7
9
Ec Ca(r)co ͜ il
to fodi co ͜ ar den
d’Ero li
Ec Ca(r)co ͜ il
a Tut
d’Ero
te Ch’al
ciel
li
torat
por gremta ͜ in
s’in vi
a
te
Tut
Ch’al
b’a Dio
a
nola stra
E
ton dite
men
cui vo te Fu
te Fe
to fodi
ciel torat
co ͜ ar
a
den
s’in vi
men
por gremta ͜ in
te
b’a Dio
E
Fe
nola stra
ron cel’ac se ro
ton dite cui vo te Fu
Fugadiuntempo,inunisono.
54 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
11
13
15
17
19
te Su que
ron l’ac ce
sto car ro scor
se ro
tea ve der si cur l’oc ca so ͜ e
to
te Su que sto car ro
Po
scor
l’or to Po
tea
l’or
ve der
ca so ͜ e l’or
l’or
si cur
to
l’oc
to
ca so ͜ e
Po
Po
to
to
l’oc ca so ͜ e
l’oc
ca so ͜ e l’or
l’or
l’octo ca so l’ore
to l’oc ca so ͜ e l’or
l’or
tea
tea
ve der
ve der
si
si
cur
to
cur
l’or
ca so ͜ e l’or
to
to
l’oc ca
l’oc ca
l’oc
so ͜ e
so ͜ e
l’oc
l’oc ca so ͜ e
to l’oc ca so e
to l’oc ca so l’ore
l’or to.
to
G.M.Asola-Madrigalia2 55
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
(27.)Caravirtùchefai
3
G.M.Asola(–)
5
7
9
Ca ra tùvir che
o d’eiOn
fa Loi
Ca
spir cato
ra tùvir
ro ͜ a Di
che fa
milo Onra d’e
i
i
spirLo
milo
i
topie
lo
to
mi
ca
ra
ra
Diro ͜ a
con
d’eOn
Et e
si
suogli ͜ il de
ra
me
si o
il suo be
suaLa spe
pie
i
to
o
si
On
milo
si o
i Et gli ͜ ile
ra
d’ei
ra con
suaLa spe
suo de
ne Per te
me il
fer m’in
besuo
Fuga,comedisopra.
56 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
11
13
16
18
20
lui tie
ne
ne Nè
Per te fer m’in
maiNè par tir si vo le Nè mai
mai par tir si vo
lui tie ne
le
Nè
par tir si vo le Da lu
i
mai
Per
par
le
tut
tir
so
tut t’il
si
t’il
vo
Da
ben
le
lu
Per
Nè mai
le
ben
ch’è sot to ͜ il
ch’è sot t’il
tut to ͜ il ben
so
ch’è sot to ͜ il so le
le Per tut
tut
par tir
i Per
si
t’il
vo
tut
le
t’il
ben
Nè mai
ben
so
so
le
le
ch’è
par
sot
tir si
t’il
vo
Per
Per
ch’è sot to ͜ il
ch’è sot to ͜ il so
to ͜ il ben ch’è sot to ͜ il so
le.
le
G.M.Asola-Madrigalia2 57
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
(28.)Pertecaroàsestesso
4
G.M.Asola(–)
8
12
15
Per te
Per
ca ro ͜ a
te
to tigen Sdele gn’il
se stes
ca ro ͜ a
so
se stes
gniO spir
so O
ben ch’è mondal do ͜ a
suoi
gni
con
tospir
mon do ͜ a
ces
gen ti
consuoi
so
le
E
Sde
ces so
gn’ho
far si ͜ o
ra
gn’ho
so
gn’il
Diolo ͜ a
ben
E
si mi
lo ͜ aso Dio
le Bra ma di
le Bra
ch’è dal
si mi
far si ͜ o
ma di
E per te nas’in
ra E per
mo ra
te nas’in
Fugadimezotempo,unaquartapiubasso.
58 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
18
21
24
Del suo
mo ra
stes neso mi co
Del suo stes neso
co perE Dio l’a
Del suo stes neso
mi co Del suo
mi
stes neso
ma ͜ e sem pre ͜ il tie ne ͜ a mi
ne ͜ a
e
tie
co
mi
mi
sem
e
pr’il
co
co
sem
tie
pr’il tie
n(’)a
perE Dio
n(’)a
mi
mi
co.
ma ͜ el’a
co.
sem pre ͜ il
G.M.Asola-Madrigalia2 59
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
(29.)EtàciecainfeliceG.M.Asola(–)
5
8
11
E cietà ca ͜ in life
E tà
Chece se l’ogui dio ͜ e sde
cie feca ͜ in li ce Che guise
l’o
gni
dio ͜ e
ben dira
sta vir
sde
e
ce tuoiI
gni
sta vir
rorfu sdegli
ch’ètù gnid’o ben dira
dan
gion d’o
no an do mai
gni tuo dan
e
etù
gni Ca
vir
vir
sta
sta
gion d’o
ce tuoiI rorfu sdegli
ch’è
tù
tù gni
e
d’o
gni tuo
gni Ca
fin ha vran
no an do mai fin ha
Fugadiuntempo,unaquintapiubasso.
60 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
14
17
20
23
no Vor semrai pre guise
vran no Vor
re Con totan noscor tu
rai sem sepre gui re
Con
o
totan
le se ͜ eris
to scor
noscor
Con
tu
tan
l’i lere
o
scorto tuono
ris
no tuo risle
re
le ris
risle l’ise ͜ e re l’ie
l’ise ͜ e re le
Con
Con tan
tan
l’ise ͜ e re
scor
to
to tuo
scor
no
risle
l’ise ͜ e re risle
Con
no
tan
tuo
se ͜ e l’i
l’ise ͜ e re
lere se ͜ eris l’i
se ͜ eris l’i l’iere re.
re.
G.M.Asola-Madrigalia2 61
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
(30.)Fuggidehfuggiostolta
3
G.M.Asola(–)
6
8
10
Fug gi deh
Fug
morsta te l’alde ma Et
fug
gi
gi ͜ o stol
deh fug
ta e
gi ͜ o
tenat dita leDio ci ͜ avo scol
ta
stol
Ch’a
ta
vo scolci ͜ a
Sem pre
ma tùVir
stae
que
temor
ta
sta
de
bel
mal’al
Ch’a
ti chia
Sem pre ti
gli ͜ a
suoi mine
ma E
gli ͜ aci ͜ e
la ͜ ed
Et
que sta
al
at
ma
ten
bel la ͜ ed
ma
chia
I suoi
Vir
dita
tù
leDio
al
mine ci ͜ e
ma I
per noi qui
ma
di
per noi
Fugadimezotempo,unaquintapiubasso.
62 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
12
14
16
18
20
sce
qui di
so Si
sce
to ͜ a mor ac ce so
mo strò sem
so mo
pre d’al
strò
Si mo strò sem pre d’al
sem
sem
to ͜ a mor
pre
pre
d’al to ͜ a mor
sem pre
ac
d’al
ce
to ͜ a
so
mor
to ͜ a mor
ac
ac
ac ce
d’al to ͜ a mor
pre d’al
mo stròsem
to ͜ a mor ac ce so d’al
pre d’al to ͜ a mor ac
ce
ce
Si mo
so
so
strò sem
ac ce
so Si mo
Si
pre
mo
Si mo
strò
strò
strò sem
so Si
to ͜ a mor ac ce so
ce so d’al to ͜ a mor
ac so.ce
ac ce so
G.M.Asola-Madrigalia2 63
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
(31.)Sedel’eternavitaG.M.Asola(–)
4
8
12
Se l’ede ter
Se
vina
de l’e ter na vi
ta L’a
a
me può
cemor
ta
le
mor
pe
L’a
ste ͜ è
ce
ma ͜ ha ver
nonchi a
far desi
meCo
gno
può far desi
le
gno
peste ͜ è
ia
Co
gno
me
ta
ma ͜ ha aver i
chipuò
Co
non
Co puòme
ta
D’en trar nel som
gno D’en
Remo
trar nel
Fugadiuntempo,unaottavapiùbasso.
64 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
16
20
24
28
31
som mo
gno De
Re
que ͜ o gni cor si spo glie
l’o di o se vo
gno De l’o
glie Dun
di o se
Et à l’ardor di vi no
vo
vi
Pro cu
no
ci
può far
ri
glie Dun
quan
que ͜ o
Pro
to può
gni
cu
Pro
cor
ri
no far
si vi
si
ci
no.
ci
cu
si spo
quan
ri quan
glie
to può
to
Pro
Et
può
à
cu
vi
no far si
far
l’ar
ri quan
si
dor
vi
di
to
ci
vi
no.
G.M.Asola-Madrigalia2 65
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
(32.)aleleoarbuscelloG.M.Asola(–)
4
7
10
al
al
e let to ͜ ar bu scel lo Sem
e let to ͜ ar bu scel lo
pre
Sem
di
bel lo
gli ͜ ador no ͜ e
pre
va ghi
di
fio
Tal
va
ri
ghi fio
E
denè tro ͜ e
bel lo Tal
ta te
ca ri ta
Gio
te Gio
ri
di frut
E
di fuo ri
ti ͜ e
di
di
frut
fo
L’al ma s’ha
è den tro ͜ e di fuo
ti ͜ e
gli ͜ a
di
dor
fo
no ͜ e
ca ri
ri L’al ma s’ha
ia pa ce ͜ epie ta te
ia pa ce ͜ e pie
e sta vir
ta te
Fugadimezotempo,unaottavapiùbasso.
66 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
14
16
19
tu te ͜ ap
e
por ta
virsta tu te ͜ ap por
va loe forcon ta men
corAl men tre
ta Al cor
l’av vi
men
tre l’av vi va ͜ e conlo for
ta
tre
e
vil’av
conlo for
lo
va
forcon
loe
ta e
con
ta
for
conlo for
loe
ta
con
men
ta
[ta]for
tre l’av
conloe for
ta
vi va ͜ e
ta
10)
G.M.Asola-Madrigalia2 67
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
(33.)GiovamaisempreG.M.Asola(–)
3
6
9
3232
vaGio mai sem pr’e por Perge Dio
Gio va mai sem pr’e
por
to socsto
ve ͜ ilo bi
ta
ge
cor
DioPer
so
to
so
socsto
scorgno
te ve ͜ ilo sobi
Metge te tal ho
cor
Mos pieso ͜ a
so
ta
gno
so ͜ aMos
te
pie
scor
morra ͜ il so
Metge te tal ho
Con ce ͜ edol
morra ͜ il
Fugadiuntempoperfetto,unaottavapiubasso.2)
6)
68 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
12
16
19
22
ca
so
viro ͜ a
dolCon cace ͜ e
so reaCor di zi ͜ aan la
so nelchiA vi
viro ͜ a so
tio fi
nelchiA
mor te Giun giàto l’inde
vi tio
fer suno ͜ in
Giun
fi
le por
so
te
giàto l’inde no ͜ infer su
de l’in
porle
no ͜ infer su
te
reaCor di
Giun giàto
an lazi ͜ a
l’inde fer
porle te
mor te
suno ͜ in
Giun giàto
in porlesu
le
te.
por te
G.M.Asola-Madrigalia2 69
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
(34.)EternofocovivoG.M.Asola(–)
5
10
15
33
terE no fo
terE
co vi
no fo vico
vo
to del
me alUn
vo
De consta
tuo ͜ a mor
De
le
sta
to del tuo ͜ a
d’o gni
vo
s’incor fiam
On d’o corgni s’in
con le
tue
in cen
fiam
di dio
mor cenin
fiam
Un
tue
me al
vo On
di dio
me dioL’o sia
fiam me
po
dioL’o sia
Fugadiuntempo,unaottavapiubasso.
70 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
20
25
30
35
40
st’in ban
po
do Non danva l’al
st’in ban do
do Con tor ti ͜ af fet
me ͜ er ran
Non danva l’al me ͜ er ran
mati ͜ e’n re
E’n
ti ͜ e’n
ter
ma
da can
do
re E’n
ra
ter
e’n
torCon
re
ta
mord’a
re
re s’o canda ta
s’ore da can
ciel
ti ͜ af
ra
d’a
fet
e’n
mor
ciel
s’o
s’o da
d’a
can ta
mor s’o
canda
mord’a
ta
s’o
da tacan
ta
re.
re.
┌ ┐
G.M.Asola-Madrigalia2 71
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
(35.)DolceèlapacemiaG.M.Asola(–)
4
8
11
Dol ce ͜ è la
Dol
pa ce mi
lace ͜ è pa ce mi
a
Ch’a
strin ge
Dol
Dol
l’a
a
ce ͜ è
piu po
ce ͜ è
mor che
l’a
ter mi
Ch’a piu po
A gri
ge
dar A
A gri dar
mor
mi
miche
si
string
si
le
le
ter mi string
stringa ͜ e
ga ͜ e
ge
ge
dargri dol
A dargri dol
Fugadimezotempo,unaottavapiubassa.
72 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
14
17
20
23
27
ce men te
ce men
pri si gnor le por te
A pri la vi a
te A pri
A
la vi a
D’u scir di que
sta
A
D’ar dor
gui re
mor
pri gnorsi
sta
te
le
mor
Ch’io
por
per es
D’ar dor
ser te co di
per es ser te
te co
es ser
modi ri re modi
te co di mo ri re
te
mi
te
sen
D’u
Ch’io
to
scir
lan
di
mi sen
mo ri re
co modi
D’ar dor
ri re
gui
que
to
re
lan
per es ser
D’ardor per
ri re di mo ri
di mo ri re.
re.
G.M.Asola-Madrigalia2 73
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
(36.)Sesold’amorseidegno
Terzapartesepiace
4
G.M.Asola(–)
7
10
Se sol d’a mor
Se sol
sei de
d’a mor sei
Se sol d’a mor sei
gno
de
de
mar
mor de
mor de
gno
E
ti d’a
gno
se
E
so
mar
gno ͜ è d’a
gno ͜ è d’a
mar
mar
se ti
ti
voi che te
de gni ͜ e
E
voi che solte
se ti
sol a mi A
se
l’il tuo ͜ a
so
E
lo ͜ il
se
mor
so
de
ti
ti d’a
ti E
mar
se ti
l’il
gno ͜ è
tuo ͜ a
tuo ͜ a
d’a
E
de gni ͜ e
a mi
de gni ͜ e
A
voi che te
mor ve ra ce ͜ e ter no
mor ve
sol a mi
A
Fugadiuntempo,inunisono.
74 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
13
16
18
20
ra ce ͜ e
A
mor ve ra
ter
mor ve
ce A mor ve
ra ce ͜ e
ra ce ͜ e ter
di man dar
no Dun que mi sfor zi
ter
no Dun
sem pr’a
no Dun
que mi sfor zi
ti Vi vo ͜ a mor Vi vo ͜ a
sem
que
mor
mi
il
ti Vi
sfor
pr’a
zi
tuo ͜ a
di
sem
mor
vo ͜ a mor
man
pr’a
ben
Vi vo ͜ a
Vi vo ͜ a mor
gno
che sia
che sia ͜ in de
in de
Di
gno Di
dar
che
di man
mor
sia
ti
dar
in
il tuo ͜ a mor
il tuo ͜ a mor
de
ben
Ben
lui piu sen
gno
za fin
lui piu sen za fin
che non di
Di
Di
11)
G.M.Asola-Madrigalia2 75
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2
22
25
27
29
scer no
lui piu sen
lui piu sen
Pe ro non mi garne
za fin che non
za fin che non
di scer no
di scer no
chie der ti ͜ il mio ͜ a mor con
poi che mi
Pe ro non
Pe ro non mi
mi ne gar
ne gar
chia mi A
poi
poi che mi
con tan to ͜ a mo re Fa
chia
che
che
mi
mi
ti
con tan to ͜ a
tan to ͜ a mo
ser
chia
vi
mo re
A
mi
&
A
a mi ͜ a
Fa
re Fa
tut te l’ho
tut te l’ho
tut te l’ho
re a tut
re a
l’hote
tut te l’ho
re a tut te l’ho
chie
chie
der
der
tut
ti ͜ il
ti ͜ il
te
che ti
mio ͜ a
l’ho
mor
re
ser vi
che ti ser vi
mio ͜ a
con
mor con
a
& a mi ͜ a
& a mi ͜ a
re a tut
re
te l’ho
re a tut te l’ho
re.
re.
12)
76 G.M.Asola-Madrigalia2
©MaurizioM.Gavioli--CreativeCommonsby-sa3.0 ViMa5M Version1.2