· Web viewBailey 1959: 98 «a different umlaut development or possibly a word from a...

695
HANDBOOK OF ORIENTAL STUDIES CENTRAL ASIA

Transcript of · Web viewBailey 1959: 98 «a different umlaut development or possibly a word from a...

HANDBOOK OF ORIENTAL STUDIES CENTRAL ASIA

SOURCES ON THE ALANS

A Critical Compilation

BY AGUSTI ALEMANY

'/68*"

BRILL LEIDEN BOSTON KOLN

2000

2003

63.3

45

:

, ..,

, .

:

.. { 1-8, 10, 12-16), .. { 9, 11)

.

45 .

.: , 2003. 608 .

ISBN 5-8346-0252-5

Als meuspares,

Agusti i Julia,

i a na Marta,

per llur pacie

, "Sources on the Alans". , .

- . . , . , , .

, , , , , .

, ,

.

, , .

ISBN 5-8346-0252-5 .

, 2003

., .

.

.

.

.

.-.

.

.

.

().-.

-

.

.

().-.

--

.

.

.

.

.

.

.

.-.

.

.-.

.

.-.

.

.

.

.

.

.

.-.

.

.

14

. 17

21

27

1.1. *al[l]5n-. 1.2. *as-. 1.3.

. 1.4. .

41

(I-IV .) .. 41 2.1. . 2.2. . 2.3. []. 2.4. . 2.5. -. 2.6. . 2.7. . 2.8. Scriptores Historiae Augustae. 2.9. . 2.10. . 2.11. Tabula Peutin-geriana. 2.12. . 2.13.

(IV-V .) . . 64 2.14. . 2.15. Additamenta Africana. 2.16. . 2.17. . 2.18. [ ]. 2.19. -. 2.20. . 2.21. . 2.22. . 2.23. Consularia Constan-tinopolitana. 2.24. . 2.25. Fasti Vindobonenses priores. 2.26. . 2.27. . 2.28. . 2.29. Liber Genealogus. 2.30. . 2.31. Notitia Dignitatum. 2.32. . 2.33. . 2.34. . 2.35. -. 2.36. . 2.37. . 2.38. -. 2.39. . 2.40. . 2.41. -. 2.42.

119

2.43. Varia Epigraphica

121

2.44. . 2.45. . 2.46. . 2.47. . 2.48. -. 2.49. . 2.50.

124

3.1.. 124

3.2.. 3.3. . 3.4. . 3.5. . 3.6. . 3.7. . 3.8. . 3.9. . 3.10. . 3.11. . 3.12. . 3.13. -. 3.14. . 3.15. .3.16. . 3.17. . 3.18. .3.19. . 3.20. .

162

3.21.Varia Epigraphica.

164

3.22.. 3.23. . 3.24. . 3.25. .3.26. . 3.27. . 3.28. . 3.29. . 3.30.. 3.31. . 3.32. . 3.33. .

... 168

(VI-IX .) 168

4.1. . 4.2. . 4.3. . 4.4. . 4.5. Chronica Gallica. 4.6. Compilatio cod. Matr. F. 86. 4.7. Continuatio Prosperi Havniensis. 4.8. Cosmographia Anonyma. 4.9. Discriptio Terrarum. 4.10. . 4.11. []. 4.12. Gesta episcoporum Neapolitanorum. 4.13. -. 4.14. . 4.15. Historia Langobardorum. 4.16. . 4.17. . 4.18. Julii Valerii epitome. 4.19. Liber Historiae Francorum. 4.20. Mappa mundi. 4.21. . 4.22. . 4.23. Origo Francorum Bonnensis. 4.24. Origo gentis Langobardorum. 4.25. . 4.26. . 4.27. [Be- ]. 4.28. Versus de Asia et de universi mundi rota.

4.29.Vita Sadalbergae.

(XIII-XIV .) 207

4.30.. 4.31. [-]. 4.32. . -. 4.33. (

). 4.34. ( -). 4.35. III . 4.36. . 4.37. I: () . 4.38. II: (-XIV .). 4.39. III: (XIV .). 4.40. IV: .

232

4.41. . 4.42. . 4.43. . 4.44. . 4.45. . 4.46. . 4.47. . 4.48. -.4.49. .

236

(VI-X .) 236

5.1. . 5.2. . 5.3. . 5.4. . 5.5. . 5.6. . 5.7. . 5.8. []. 5.9. . 5.10. . 5.11. Novellae Justiniani. 5.12. . 5.13. . 5.14. . 5.15. . 5.16. . 5.17. . 5.18. Vita Alexandri Regis Macedonum. 5.19. : - .

(XI-XV .) 279

5.20. . 5.21. . 5.22. . 5.23. -. 5.24. . 5.25. . 5.26. . 5.27. . 5.28. . 5.29. . 5.30. . 5.31. . 5.32. . 5.33. -. 5.34. . 5.35. . 5.36. . 5.37. : .

318

5.38. . 5.39. . 5.40. . 5.41. . 5.42. . 5.43. . 5.44. f . 5.45. . 5.46. . 5.47. . 5.48. . 5.49. . 5.50. -.

10

11

322

6.1. .

323

6.2. III-IV / IX-X . 3. 6.3. '-. 6.4. --. 6.5. -. 6.6. -. 6.7. -. 6.8. -. 6.9. -. 6.10. ' -. 6.11. -. 6.12. -. 6.13. -. 6.14. . 6.15. . 6.16. -.6.17. . . 6.18. -. 6.19. -.

6.20.-. 6.21. -. 6.22. Ta'rffl Bab al-Abwab 101. 6.23. -. 6.24. Arabica Christiana. 6.25. : .

362

6.26. . . 6.27. .. 6.28. ...

364

7.1. .

365

7.2.. 7.3. . 7.4. . 7.5. . 7.6. [ ]. 7.7. . 7.8. . 7.9. , . 7.10. Alowank' = Alank'. 7.11. Sarmatac'ik', Skiwtac'ik' =Alank'. 7.12. .

388

7.13. . 7.14. . 7.15. . 7.16. -. 7.17. . 7.18. . 7.19. . 7.20. .

7.21..

393

8.1. .

393

8.2. .

402

8.3..

403

9.1. .

( ) 404

9.2.. 9.3. . 9.4. . 9.5. . 9.6. . 9.7. .

9.8. . 422

9.9.. 9.10. . 9.11. . 9.12. .9.13. . 9.14. . 9.15. . 9.16. . 9.17. -. 9.18. . 9.19. -. 9.19. .9.21. . 9.22. . 9.23. . 9.24. -

4 . 9.25. . 9.26. . 9.27. . 9.28. . 9.29. . 9.30. . 9.31. . 9.32. . 9.33. . 9.34. .

430

10.1. - . 430

10.2. . 10.3 .10.4 ( ).

440

440

11.1. . 11.2 (AR). 11.3 '- , - -. 11.4 '- .

... 448 11.5. . 11.6. o$.xav(v)o .

451

11.7. . 11.8. . 11.9 -. 11.10. -

1: . 11.11. . 11.12. . 11.13. . 11.14. .

12

13

477

11.15. . 11.16. . 11.17. . 11.18. -. 11.19. . 11.20. . 11.21. .

480

12.1. .

481

12.2. . 12.3. XVII .

485

12.4.. 12.5. .

487

13.1. . 13.2. . 13.3. (965 .). 13.4. (1029 .). 13.5. (1116 .). 13.6. (1175 .). 13.7. (1223 .). 13.8. (12771278 .). 13.9. (1319 .). 13.10. (1380 .).

13.11. (1387/92 .). 497

13.12. . 13.13. .

498

14.1. .

499

14.2.[]. 14.3. . 14.4. .

14.5.Chronicon ad annum 1234. 14.6. []. 14.7. . 14.8 [ ]. 14.9. ( Tabulae Populorum).

508

14.10. .

509

509

15.1. . 15.2. . 15.3. . 15.4. . 15.5 = . 15.6 = .

15.7. : = . 15.8 ( ).

518

15.9. . 15.10. - . 15.11. . 15.12. . 15.13. -. 15.14. . 15.15. . 15.16. . 15.17. -. 15.18. . 15.19. . 15.20. ( ).

550

15.21. . 15.22. . 15.23. . 15.24. -. 15.25. . 15.26. . 15.27. . 15.28. . 15.29. . 15.30. . 15.31. . 15.32. . 15.33. . 15.34. . 15.35. -. 15.36. . 15.37. . 15.38. . 15.39. . 15.40. . 15.41. . 15.42. -. 15.43. . 15.44. . 15.45. . 15.46. . 15.47. . 15.48. . 15.49. . 15.50. . 15.51. . 15.52. . 15.53. . 15.54. . 15.55. . 15.56. . 15.57. , . 15.58. -. 15.59. .

558

575

596

Sources on the Alans, 2000 . Brill , .

, , . , , .

. , , . , . , , , .

. -

15

, , . , , . , , . , , , .

. , , , /, /, /. , .

. - , , , , , , .

. . -, .

. .

, . , .

16

(), . . Sources on the Alans, Brill, . - - . . , .

() .

.

, II . . . , I . . ., - . IV V , , , . ; , , . , , {Alain, Allain), (Alains, Allaines), (Alaincourt), (Allainville), (Sermaise), {Sermoise) -- (Sermaize-les-Bains); (Alagna), (Alano di Piave), (Sarmato); (Alanis) (Alano).

, , , . , , , . , , . , , -

2-1031

18

19

, ( ) - , , . , , , , . , ( , ), , .

, , , , (Volkerwanderung) , , V . rex Vandalorum et Alanorum.

, , . , - : : {Bachrach . S. A History of the Alans in the West: From Their First Appearance in the Sources of Classical Antiquity, Through the Early Middle Ages, Minneapolis, 1973), , { .

, , 1899). , , , , , . , .

( ) Recull critic de fonts per a I'estudi de la historia, cultura i llengua dels alans ( Universitat Autonoma de Barcelona 1997 ) , . , .

, ( ) , , , , . 600 200 . , , , . , . {Respendial rex Alanorum),

20

, , 406 . ; Pt|a7uv8uxA.o (Tangshu), (Haussig 1953: 423) (Altheim 195962[1]): 56 */l/u7i-/7!e#Alanensiedlung (. Chavannes 1900: 331); (Humbach 1969: 37) , . "", "" (. , , . < *mai6a-\ . 169); [] (Bailey 1970: 70) , 886 ., Alan - (, ) ; () (Humbach 1969:3536) al~ - ( 11.6).

11. (\. Tomaschek, RE\X [1893] 1282): damitfalltdieublichealberne Herleitung des Wortes Alani von mandzur. alin, mongol. aola, achola'Gebirge' (cp. Grenbech-Kruger 1976: 61 s. v. Mong. ayula/n ""); *al[l]an- ("Bergbewohner") ("Sohn") (Bielmeier 1977: 289 . 53).

12. , REI, [1893] 1282: fern, abgesondert, in der Steppe lebend; , : doch fehlt die entsprechende