- *-:

#{/<

{! *aijsril{t';s tt\.i\t

mAn c**:Al cxrfrr\{x ffi#r:ynar crue xl$x mncu,l c0Nt; n cS pnirs NAr$oIls sRoL?

K$t r'li** ryA), st}/tle/2t} t$

f llr,s{,,,}ii$m ps *:r;rbfl }j,E:*x* "r'y txltx xrsn* to,tx,rr,,r BmTl cra TH,iltfi L$I-,i#-r,"*.H

a,{tlfl ilvc

tr{*I I}{}NS

I

I

L

I

IL

**

I

t--

T,r*ns

:

I

3

&*CI cr{*ciia &nn T6*gSiSm ilfu

Brlo crio ki6m to6n tl$t I$p

B*o c*a r&i chinh hyp nh*t gifirn niGu d0 ilfl tlrryt ki6m todn

{t*ng cdn dAi tt todn hgp nhdt gi*a nid,n dp

B*a r** kdt qua kinh tloanh hgp nh& gi#a nidn dg

Srin cei* i,*t* *&uydm ridn d $rp nir

c*Ne ry ** p,xAN F{A$r}*t}$ sxaur"lliit*tl[*!" $ IguygS*t!-l!$t,, P.Qu6n Biire,"tp. vinh, Tinlr N

&*o *** *irr Bum T$ng Sidm $6r

t*I.f|*X Si&x if&c C*ng t3' C* phdn FJAfO*s$ GRSIJI) trinh b6.y b;fo e** c** mlnh v* ha* *d* rtiichinh hqp nh&r gitir ni** dg *ir*r c*ng tv krit thuc ngiy 30 th6ng s$ *a* :*ts.

Khdi qu*t c&ung v& C6ug ry

!$:q"q Cfi pl:rtn }l1}f**$s *R*UI' {*xu tili1- g*i tar la'"C0ng ry-'} {iwq* ss Kd h*41ch v* siu t6ttnlt Ngh€ Art cir;: (iiii-r chtrirg*nh1n.{6n$"kj kinh doanh s&:q0Ol:O:i;S ltn dau ngir5,2g thang 06u&m ?il I0 v& dfrrg kj, tl.:ay rlci l.ln rhLi I ng6y ?? rh.tng CI5 xam i01S."lrr.r xri *hi*h: $*1 *: ttgr.ry6* Cdnh H*a*; phur:*g Qu$n Briu; rl:r*nh ph* Vini"r; tinl: Nghg A3.Von di6u ls: 3rX),1)00.000.0116 66nru.

ellc tts:r vith*xlt r.iSu *fln CSng ry {pi ng*3lgp h$o udn

An.

*,{,(t c*n *u* xax r*ru* Gt&$,n $)*c

$i* rhi

$$ g?, ).iguy*r": {lir:rh H*xr:. phrL&::g eudn Biu, thil:h phdVixh" tinh Nghq An- \ti$t Nsrn.

Xfi'l"iln Thrirrg, h*yqn Quy-nh i-rru. *inl"r lrighg Au, \,'i*tlianr.

Ilia ehi

C!:ll tlch H$QT

fih* ffhri tirh S{ffiQT

*y vi€n HSQ"[

{Sng g'rt:x{iSng ty CF Chun}: le* }{Af{}**${ trrri'c itty }rl ilil}ng ty CP $*u nr v&Phdt tritin Nrilrg xghigp i{Al}ASAiil&ng ty *S {i** Y6n T'h$*.*

CSng t--v li$n tloaxtr, li$n I*$t

C0ng tv (F l'h*l nuiii l'ir 'ti:&r:g

*Sng $' (F {Jiri*g },iafr:*ds

=GIAO

tjno xHi\NH

r$ cHi.,---_' rp .t*

{ltingtS,CP[]uir*tigueu6pl'r*H {-t-dn ill ${i*h L"lrS*, Xs'lri L$. }tuy'gn QrriS Ph*ng- timhl'lghE en. Viqr Nam.

e**g ty *$ .N$1g t{ghiqp }.,;r *iang ft* cirin phi,i 6, 'l}ri tnin fi*t Th.2, fiu16n S*c Thq, Tinh }{d

Tinh. Vier N*m.

X*n: I]**'I'h$;':g, Xt Tfi* Th$ng" !"{uvgn er.r}"*}r kru, TirrhNgh*."\n. Yiflr hianr.H&n Dl klinh {h$u, Xa'Iri 1.i. trur.*n eud Fhong, tinhNghg An, Vidr li;irn.

e$*gty[F$*Lr trpl.rri* i tlrrir *q$ tc:a ]fgrr;$rr "l"uAn, Irhu

CAc th*nh vi$n San TSng $i6rn ddc bao g*m:

CONc TY C& rHA}T NArosI}s GRsT,pSia chi: SS +: Xguy5n C*::h l{*xn, P.Qu*n Biu, Tp, Virrh, Iinh N An.

OngNguyEn M4nh Hiurg

S& Phan "Ihi Minh Ctr&r.r

-i -{r ong utam f,oc

Cirm diis e*u ne*n

B** cAo rri* Ban T$ngGi6m il$e

Gi6nr ddc-{ooc

Kidm ts*n vi&n

CSng ty TN-}{H Kilim t$*n vi Einh gi6 Th$ng Long * T.D.K li C$ng ry kiiim ro*r: r,$ dir nang \rcd.usc l$a chqn" C$ng Ev TNHH Ki€m torin r-i Dinh girl Th5ng Long * T.D.K biy to ngul'gn-vgng boq.ti6p tuc ki6m todn b6o c6o tii chinh hqp nhdt gifta ni6n dQ cho Cdng ty trong nhfrng nnm tiiSp theo.

CSng b* fr*ck nhi{m *fra B*u TSug Gi6m e& Adi vsi b*o ed* tdi chinh hqrp nh{t gi*a ni6n dg

Ban Ti*ng fii6m ddc C*ng ty chiu tr{ch nhi€m vi vi$c t1p b6o cAo tAi chinh phin rinh trung thyc, hqpli tinh hinh tai *hfnh, k6t qu& hu*t dgng kinh doanh vA iinh hinh lru chuydn ti6n t0 cria &ng ry .h;Siaj dgan k6 tcrin tt ngiry. 0 l/0 li20 l5 ddn ngly 30/06/?0 1 5. Trong qud trinh lfrp brio c6s tdi .tinil t Epnhflt gifta ni€n cl0, Ban Tsng ciam ddc c0ng ty kh*ng dinh nhirng vdn dd sau dsy:

r Lua chr.:n c6* chinh sri*h k€ todn th{ch hryp vS $p dpng c{e *hinh ssch n*y mgt edch nhdtqu6nl

; Sua rs *de danh gi6 v* dW d$xn hq? If vn thgn rrQng;' L.tp vir trinh b&,y *lic b&o cr{o tAi chinh hqp nhdt giira ni$n dg tr0n ctr s& tu{n thri c6c chuin

mpc kd to6no ch& efqr k& to6n vi e6s. quy Sinh cd lisn quan hign lr&nh;' L$p c;ic brio cdo t;ii chinlr hgp nhdt gita ni6n dg dga ir€n co so hoar deng kinh dsanh li6n tpc.

C6ng ty.tiiip tvc hopt d$ng vi thpc hiqn k6 hoqch sin xu6t kinh doanh cria minh trong nilrn iiichinh ti6p thea;

" Cde sd k* to6n d*qc luu git p6 ph&n {nh tinh hinh tii c.hinh cia e*rrg fy" vryi mirc dg trungthpc, hgp l! tgi b{t efr thtvi didm nio vi dim bAo ring b{o c6o tAi chinh-hqp nhdr giira oien OItu&n thri **c quy Sinh hi$n h$rnh ctia Nhi nusc. D0ng thcri e$ tr{*h nhigrm tr*ng vi{c bS* dfr*ran to&n t&i s&n cli* Cfrng ty v{ thge hi$n c6r bi{n phdp thi*h hqp d{ ng$n chgr:r, p}idr lrign cri*hlnh vi gian lin vfi c6c vi ph4m khic;

' K& t* il93' k61 fj' kc. toAn, giBa ni&n dS d{* }{Ay ]*p BS* c*o tii ehinh, ch*ng t6i kh&ng dfnhrBng ng**j sg ki$* ph&t sinh ryu f*n t&iehinh n$u tr$n, kh0ng phst sinh bdr try rnet s1r tiqnnio eS th+i inh hx*ng d6ng k8 ddn cdc th6ng tin da dup trtnh bay tr,ang Bao c&o tli chinhtrirp nhdr gita ni€n dqr ve nnh huong toi hoat &'qng cia CSng S cha narn talcfrinn tiilp tf.t*o.

--"

Bal Tdng *i{m d6c CSng ty cam kdt ri*g b$n cr{c tii ehirrh dd ph*n.inlr kung rhg* v* hgp g ri*}rhinh tii chir"rh rri* !6n.q t"v tpi thai di6m ngdy 30.tlrdng 06 ndrn zois, t*dt qud. hofr dgng kinh"d*anh yitinh tinh luu *huydn ti$n t* chCI nflrn tii cirinh xi$t ttriic c&ng ngfry.phtr rrqp vst irr-a. *u-. -r* ,iO Leto{n Yi$t Nam vi tu&n tl'ria u$"c quy dinh hi$n hinh cd li&*r quan ddn vigc iep v* trinh biy b{e *ao tiiehinh.

h

11

ffiiffiru$.} E.H'Hffiffiffi E{,;.dffi $ffi&r+ Sffi ffi$ffiF* W#s Yffiffi$\$N ilffiN-ffi - fl.$}.-x tr\!

s$',lJ i.":i,{.1{'{frmcxr . :"r.:

n** c.{* xl*na r*Ax u$c L4lo$'d. Sgi*r *xi*r tdi eirr'xlr lmJt nhit ;git;,rr niin rI$ rur$xr JSJ.{ *ric #Srg S. tA pfudn,vdfO#$,S SSSLI#

tr{i*h gfri: I{$i tl6ng qu:in tri v:i }3rn T*ng {}i:lru tlii*C*ng tr Cfr phrin ivAf QSI}S fiR${JP

ilhirng rili

Theo f ki6n cua chring t&i,.bli* crio t&! chinh hgp nhdt gffia ni0n $0 d$ Rh** inh trung thsc vi hgp ly,tr€n **e, khi* *41lII trqng y6u tinh hinh tii shfnh.ofx* e$*g Y {S phfu Ni{FOSil}S &KSU} tpirng&y30 th;ing S6 nflm ?015, efing nhu kdt qui huqt tt$ng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti6n tq chon6m tiri chinh k€t thiru c*ng ngdy, phu hgp vdi chuin mpc k6 torin, ch€ dq kt to*n doanh nghi$p ViStNarn v[ c6c quy dinh phaf ly*c6 tien qn* e6n vifc lpp v* trinh bay bd* c6o tii chinh hqp nhAt gi*ani$n d0.

I{A NSi, ngdy 07 thdng r}9 nim 2015

C6ng t-v TNIilH Ki&m tr:r&n vir Sinh gi{ Th$ng tong * T"}.K

Ki$m t**n vi&x

q1t,f r*"r tl

-.--'"\fpkff-d**-- -

e xrr*x{ii6y chung nhin hfinh ngh& kiim to6n56: 1 129-2014-045-l

xgw8$,w*${ Y;r.4}{I{*|*y *k,*rg nh&n li*nh ngk& ti$mto*nS$: l?S$-?Sl,{-*45-l

f lrjdx e**"&frf'rx r*dx,vrfru

Theo f ki6n eira chfing tdi,.b$r: c$.o tr*i chinh hqp nhdt gitra ni0n d0 d$ phnn rinh tnrng thuc vi hsp ly,tr€n c6c khia s6nh trqng y6u tinh hinh tii chinh cua Cdng ty CS ph8n NAFOSAS CROUP.tgi ngfry30 thang 06 n&m ?0i5, cfrng nhu kdt qui hopt d$rg kinh dqanh vi tirah hin|l luu ehuyln ti$n t{ chr:n&m {&i:chixh k6t,r}&r c**g *g*y" ph* hry vdichuin rnyc kE tor{n, ch6 d$ k€ to*n doanh,,nghi$iViftN*rn v& e** qrly,,*inh ptrdf ry1& tien quan ddn rri$e,,l{p ,1& trirth b&y bio c6o t&i chinh kqry nh*t gi*ani€n d0.

Hi N$i, ngiry 0? thing 09 ndm 2015

CSng ty Xf"ffi{II Kiem t*&n *6r S[l*lt gi* ?h*ng Loxg * T*Sff

Ki$xr tt*n vi&m

L-*.d*\

;;,,{ { i"- * il

--" \.\*#&l,{/i*"**-t

r r! ^|NGttrA}L}trtIFiG KItrNOi{y chirng nhfln hinh ngh& kidnr to*nSfr: I 129-3* I ,r-$,iS- 1

}{fiI.TSfrN XT*TE TIT&HHCi6-l'chung nh6n h*nh ngh6 ki6m to6n56: l?06-2SI4-$45-l

c*N$ TY [* PH,IN ]'{AF**$$ *&t}rJF Ilrto rdn t&i e himh hgp nh$t gi&n nisn tf$$ *: t'lguy$n il{nh l-l*an,I}. Qurin l}&*, TP. Vinlr. T" Nghr An, _St tt,t! !q *i$6 4? l'iguy*n il{nh l-l*ar

B.{,}so r,&N n*l K& T*ir{}Ifp NHA,f e$A N}gN *SI8l'sg{i.}';}s l&ring #6 n&w 2$l s

flcrn yi t&&: &'1t'0

TAI SA}i

I

A T&i sfru *g*n lrgxI Ti&* v$l erir kh**x {Lrsilrg t}r*xg ti&*I llfn

II C{* kh*iln fi&u tr tiri rhinh xg$n kgn1 SAu trr rTgiin h4*

fiI (r{c kh**n phlli t}u mg&x kryn'l .Phr{i *htr khl{*h hirng? 'lr* {nrd* cirt: nguiri brir.r5 (irc kh*rirr ph*i th* kh{*6 ilrr phcng phii thrr rrg*rr l:rn khii rioiIY ll&ng t$n khr:1 F{A*g t&n khnV T*i *&n ngii* hg* hhrtrI *hi phi *ri trlrti',: ngfn hqnI 'I'hud * ffi"l' drr*; kl'ri{r: tru') Th*d vii r:$* kh*** phai th* Nh* nu$r4 Tni sd* xg&n hX* khlt*B T&isrrn tlii h4rrI C*c kk*iln pkrii thu d*i hrynII T*ri *&n *$ *;ntt T'&i *lin uli ilinh h*r: lrirtfu

- ,\guv.d+.:i giri- Gi'i rrl ira* *rdn fir,**i

"{ Chi phi x$y dp'r:g *r:' l*iin ei& d;:*gUI S$t $gn;5 s*n tliu tuIV Cri* kh**r: S*u trr t*i ehi*h tl$ri hgn3 I)&* t* r,i* *&r:g r3. lr*n ker, lien cl,:tnh

L.,3 t}liu trr ilii lr:tn iLh"r*

,, D\r ph**g gien giri uhu.riq khaii* dau nra ,.,,dal hi,"r]

Y T'*i situ d*i h4n lthrt*I Ctli phi tr* rruri'; *lii h;:r: T*i s;i*r thu* thu rirgp hlr$rr !piYI }-qi *r$ th*c'ng *rpi

}lTfis0

Thuydtminh

'Tgi xgiys0/ssi30t5

Tgi ngiy$:l*ll?{}15

44r:\

l*tlrs

".011ill?0 v-,fi?1'r1ttL

r3s

l3l y-.S}t -f- Y .\/.!

l3$ \,"{)5r39

r4s

t,ll V"fiSr${}

r51

t5:! allJi

15$ v.r)??{}{}

?1$

,?fl

?: t \i.(}$

:30 v.*$148

ISil Y"I*i)i")

CCINg fy C* fX-lN litAFOo$$ &RSUP Sflo cr{CI t*i *hi:rh hgp nhit gii?* rrl$u d$Sd 47 NguyEn Cinh {g3n, P. Quin Biu, Tt. Vinh, T,..i'ishi An. * * _ _ .....lliit thirc neAy 3!86/2t15*

naxe c&N rl*l xt toAx HqP NHAr GTIIA I'{rtF{ B0 ( rrdp th**)'Tgi ngiy 30 rhdng 06 ndm 2015

Smr vf rfitir; FJfIt

NGU*r'{ Y*N

l,{ry ptr*i tn& 30SFlg rgitri hnn 3t*Vay v& nqlrgtur hAil 311Ph*i trd ngu&i b** 31?Ngrroi ffiue tri tiln truuc 313Thud v$lc$e kh*&n phsi n$pNh& nu&c 3l{Ph&i tr& ngrrli l*rl rt$ng 315ilhi phi ph&i tr& 316C$ckhcsnph*i tr$ph&i n$png*r hpn Tt9Nnac

Sd$ Thuy6t T4i ngfrys6 nrinh 30/06i?0ts

Tni ngiys1/0r/2s15

,

)',.

i

A

II

2

J

4

5

6

I

v.l3Y"l3\r.14

v.l5

}',.16

v.t?

v"l&

Y.1*

I37"$"t3.3?$,3!2

r19.S{}?.080.$52

??.63$.S36"9?3

?6.29$" 1?2"487

3S?.4',r3*159

6.46?"fl03.?78

3.686,fi8S.34{

5S$.39fl.CI00

4.485.3??.7S9

I7,5{1.295.4{S1sfi"7t3.6E0

1?.353"CI*l "750

33S"55S.a05.10{

338,$SS,205.20C

3*0.s0fi"000.0*il

??. t0t.??5

38.53?, [* 1.4?9

19.7S?.57fi.549

$8,26?.S10.522

58.1${.316.X3?

33"35d.?83.:?5

3S"??4.432.4S8

I "4r8.8S?.SS31.181.6?9.13?

9?5"81?.$8t

476.?22.112

r33.3S3.6$0

r3?.393,6pr)

1,0s0.il0s

lI6.$8?.{}fl}.5$9

t1{.ss?.si}$"$0s

i04.fi00.000.0CI{}

22.103.77s

12"964.8r9,?34

m Ng ilfii hgn S3CI3 fh&itr$ dii hqn khdc 3334 V*y v& ng d*i ii4n 334B Ngu*n vdn chir ss hfru 40SI Ydn chu s& hiru 4I01 V$n diu tu cria chi so htu 4llI Qu$ dg ph&ng tii *hixh 4l$I Quf kh*c thusc vSn chu ss hinr 4191S l-gi nhut* sriu thud e hua ph&n phdi 4?0n $gu*x kiah phl vi qui kh{c 4}0C Lu* *qh c*a c$ el ng thi8u r$ 439

T*Fifi cSNc NGU*N v$lit

ci.c cxi rrtu NsoAr BAr\t; c.iN n$l xrt r*rix

cHi rt*u Thuydtminh5" Ngosir$ cr{c }oai {U$})

Ngroi lflp bisu Kd t$*n truring

4 5.r{0S"t6$,Ijts r?5"154"6r4"03X

s6 cudi nnm sd d$u nrm

1 l.?90 394.d9

Iqtp, xrg*y 2S flld$g i)$ mfrm JSJi

fu*

C&NG TYcd pyAN

$urug Thi Thanh Huy&n Nguy6n ThiTr"rr*g Nguy6n M4nh Htng

iF lf, !t :f *c\\\&e !{. \ifi6r$, I fitQ I\ rn A tlo '*-. * q3 ft f* tfi ; '* 'i! i.iq dq r-! ttr]. t tqS"C"t n itfirit qS f- f{ ,3 v-} rf; l.\ * .t € r-r Ar a.t €q ql q} Y :t so,4\s!r, r* c4tC) r" ri€ \C) €i f,1 \9 fl tn r.1 n1 t"r', \$ 6 !f, a{ ?,'rl 'r * gr ri t:- *r'r->ri i "i i{;ii .4ti tf A r'l I*" qf, ie #r V'l r{1 t'! a! {""{ U}f.:r rl,. dB af1 &.} tf, ir r'1 (3 {} !-l F{r{i { J ri J-j*{J; J jf4ndt\{!{.H

dd

jJ

t*

x

x,

b,"i(

x$

"tfi

{A}

;)!

-;

S\

(:\i

wt C rt, C' \& AleC6O .-' ^P

lli* {3 6 fl 14, r"l" rr. * * ai * rdi* r.{ r"l ..1 r..r r'{ r.i fr t"r i^. * if

S*

ri

{d.I

(d

.. r{{t

t.

(.)

C

{$"l:.$

#,fi

^.>

i* -F\J ;iw^

... I;n x',

z.#!ns

>l'n t,

I

}},$*ll,tst"

!l*r{6-tth6Sa

rrfttt!6d0c=\e r'{t1srala*r* trrF+h

fnl*U'S }s8:

t?,t C.t 1A $\ r.. tn & .:":cl o! '1 \Qq S e.'l-.{dtl ,s[.ll o{-9tra()'a. A.q 1;.,$.6

u.r{

tl

i)

*ia

*{zx!r{

U-h

rlk

.U

I

coNc rv r:6 pxAx NAITOOD$ GROtip sso cda rni chiat hgp nh6rgiraui6n it6lg.zl7*.l[l5ljgl!lqg1, k€t thric ned,v 3Ql06120l5

n.,io cAo LU'u cHuvEL.Tt* IS.Hqp lfi.{Ar cr[ra r,lmN nQ

''0"&i'ffn{{#rgun r$)

frnn vitir*." [t{tr

Lfry kai t* OAu nim tldn cu6i qu,iChi ti$u Mf;$o

,5

)i

+h;Tr'i

eN$rn n*y NSm trudc%

I. Luu.lruy6"t.Lgi xhxgx rrrdc #lad ta $idr{ chinh *horric &/lori.n- Khdu ha* T$CS

_?

- C.{c kho*n dy ph*ng j- L6i l5 ehsr* lgch g gir{ hr{i dn6i chra rhyc hifn 4- Lei, 16 t& I:ro6r dgng **u trr {- Chiphf l*iva"v ;i.Lgi *ltu$n ti.hagt d6ng hink tlosilh trrfutthay dii v6n lru ilpng - ,t- Ttrng, gi&nr cri* khr:&n plt*i th* g*"l6ng, gi*rn h$ng trin kh* l0- fI.og, giinr. cd* kho*n phii rrri (kh6ng kd lai vayphrii tr{, thud r}.rx-

nhsp phdi ngrrj 1 1- T6ng giim chi phi tr* ruruc- Ti&n lfii vay dS rr{-Ti8n tku khrir rrl ha+t ilgng s6n xu{t kinh d*anh-Ti8n chi kh{c {ri hogt d*n{g sin xudt kinh doanhLuu cltuydn ilin tha/ra rrh ftopr dling *.dn xaiirkinh dt*N*Itr. Luu *hny$n fiAn tti,hugt {tgng it*u ru. *,1r. I retl ctlt rltuil s6rn, xiiy dy,ng TSCD Yi eric tiis&n d;ii hryn kh{u

L. Tidn rhu tu tlranh 1,, nhtrryng bdn TSCS vS c6cTS dii hsn khdci Ti0n chi cho \ ry, rnua cdc csrrg cy nr cta dtrnvikhric

{Jidn thu hdi. cho vay, hii:r I*i ciic cong cqr nocua drm vi khirc5. Ti6n chi diu tw g*p viin rAn d*n v! khdc?. Tiin rhu l5i cho ua1., cS *c vf lgi nhu{n drrgcch ia

Luu chu-yin $ln thuln ffr ttrlr1t d$ngirrirr rr.III. Lut chuyGn ri6n tt holt tl$ng tli cfrinfr1."I,:l:t: li'-prrtt hiirrh cA;,hi$u_ Jgn o*n g*pcua cnu sO htul. f i6n ray ngin lip-n, elii han nhgn drqc4. Tidn chi tri ng g*5c vay

t2

t-i

l5rs

: lt

1rLL

?:

:1

35.J66.SrCI.dss

1.?$3"9?4"8S2

5:0.5 t9.?4Sr?5.3 i9.88?

(4. t r 9.?51,l?9)4.234.4SS.37S

Ji.JrJ.cJd.-?3/

t130.t 10.0j?.!3?)

{21.S7*.801,iJ4}

t 3.$t:.9s9.513

(3 88. I {S.042}

{?.?44.420.892)3.ds0.000

{3.?4?.S}8.s3s)

{,f 0s.s?d.r"tiiJJ/J

{}.149,{05.6j4}

I9. l7,t.t?$.S0tl

{237.?2S.945. lS3}

125.332.954.163

{54.CI00.0s0.0$0)

4.ti76.9t I

rJ{8.8$t d-tg,c,*tJ

196.0CI0.r1r)$.{}0{)

146.326.264.J I9{84,?0?.:oe, l? ri

t&tt3.9.r*.0?.$

8?7.9r9.2S5

(1.444.?4s,619;

i.33 1.257,tt01

l$,8ds.gd,r"dgs

( 16.475.62S.551)

(t 6.234.Ss L6? 1)

I A_S48,??7.?6?

i?08.ges.5?5)(i.33 t.357.S0U

204.931. 13?

^7.8/L$7dJ,t6

i3.574.023.395)

(4.873.593.848J

4.128,{t1?,600

L444,245.619

$.67{.s5v.934)

1)

;l

:?

-r#

JI

.) -J

-i+41.715.5 t 9.936

{45.$ 13.470.487)

SPIg.r" pO nHAx NAFooDs GRoupggeryMii,vinr,,r.N6. Ctl ttic, lqi nhugn d6 trri cho chri s& hfruLra ehayin trtn thuln rir hogt a6ng fiil c***!,111tr116n ttln thuAn rrong $(;0-2$130*40)Ti&n v{ tu(rnff drmg riin A&u k}Anh llcnlg crt* rhay *a; * $A hoii dor{i q*y ddingoqitg

Ii"-r^i t_Tqs duong tidn cudi rj.{7{tr50+6(}i6l)

3** c6o rii chfnh hqp nhlt gifra ni6n dlgan , kdt r[ii* "e]yio/o;;il rs

36

4{}

50

6fi

6t

70

(9,3 t9"233.949)3d8..is4Sr"{,J99

(?3*?-?$3.S9S

2IJ59.?46,??9

3.t)fi9.6S?

l3.S?$.053.331

fJ.:p7.9TS"sJJJ

(r.100.63t.129)

,*.{}45,{SJ.g??

1.9d4.851.?$s

P}g rrr*ch k$ mr**

$umg ThiThanh Huy*n Ng*y$n ThiTr*rg

d&, BSsy 28 thdngAgnrtnnJ0l-f

Ngu!6n Mgnh lltngW=

G&}rc TYc6pxAr*

cONc ry eO pR,iry HAs,oors B6a c*o rAi chiuh hgrp nhst gi$ xi6a itsSl_lg**g*!j

nAN rrruts" MnrH n*a cd,o ri,r gHiTE HQ? nsAr crsh msn oqreuf,lI Nnm 2015I S{e itidnr hopr Sgng riie domh nghifpl" Ilixtt t*$t rtr lttta vdnc6ng ry c6 phin *AFooDs Gloup (sau d6,r, gsi -1,^r3^"^!llg

h.-,,1 duqc sd K6 hoach vi Eiu trr tinh*-5nX;:i,fi% i ili#'A:lmlit ;;*,*ToHf # rin ai,, "s+; li,[* g 0i nanr 20, i,

,|$'ff,l-}}iffffJr1trHf;ilJ*,'phucngQudn niu, thanh ph6 vinrr; tinh NshE an.

Cs c6u v6n diiu l€:

,

.l

/l

nl'i-t,-

',:!lt

^ C6 aOng grip viinOng Ngu_"-6n Mprh l{irngBi Phan Thi ${inh Ch6nOng Ngul.En Mpnh Cuong

c0nc

260.Sil0.00CI.0CI(l

40"0ss.00{}.00(]

{0.s00.sCIo,0s$

s6 ti$u ri t{ {%}86,6?

6,67

6,67300.ssil.000.00s

ts0

li:::j:g:f-',;:"" l+jnsdy h$p nh$r: 0z csng 6,]o cong r-v- con hqp n|iit : 02 C6ns raUanh sdch ciic c6ng ty cc,n hqp nh-6t";

- X&y dpng, thrro:rg rriXi vd dich vu.J. ,Vgrix& nglti *iutr tkt**k:

- Srin busn thlrc phrirn;- Xdy dprg nhi ciic lo4i;- Xfry dyng c&ng trinfu *rrr:ng si{t vi du&ng bg;- Lip d6r hq lh6ng xdy dpng khdc;- B*n bu$n nsng, Iim srin ngu,vgx triqu { rrir 96, tre, nir* } v* dgng vgt s6ng;- }iopr ctgng xsy riyng chuydn dpng klxic;Chi ridr: X&y dyng c6ng rrinh cdng nghigp, thiry lvil

$TT T0n C$ng q,Ngfiy cdgu).en

U$m *o$t

Nrifh*nh lgp

?i 16pndo sA

h*u{%)

ri l9YlrDteu

quydtuf,ru gi&

{%)

Nginh rghi ehirh

l2

Cty CF Chanh lcn}IA${]ODS ?01011?815 Nlghg &rr 65,0 6S.0 Hy+t dgrrg ellch vtr

rrong trgtCt1,CP Cdc 'IinTh{ng * l103/20 r5 Nsh€,qr: S5,rl 65,0

Tdng ro-a;r,an*nu6ih6n trsp; Chi tidt;tr0ng.gdc

2, Lix* r,ge,tjx/l dcarr*

colYc TY C0 PYAN IYArCIoD$ Cnqlq E$* e{o rii c}rinh hgp nhdtgifiri ni6n rr$s6 47 Nsuv6rr canh"llgu,-tiy.g-sgJelg!.1x:$lsjr*__ k6r thric ngiy 30/06/2015'- Ch6r.rnu&ikhic; %*.-

Chi tidt: Ch6n nusi ho s&a r,i n6r gia sirc h:h{c;- Srin bu$n t*ng hgpChitidt: Jl{ua bdn gi*ng c6y rr6n6 v4t nu$i;

ttou*; Kinh d**nh bdt d$ng s*n, quy8n sti tlpng **t thusc shf: s& hftu, chrl sir dpng hr{c si

* Brin hu$n n"r6y rn6c, thi6r bivi phg tirng m$y khr{n;- SAn xudrr phfin b6n vS hqp ch& ni to;- Ch6 bi*in vi bAo qu&n rau quii;- Sin .xu** kh{e chua dupr phsn r,&o dAu;f,hi titir SSn xudr chd phdm sirh hsc- Dich vp hfi trg rign quan ddn qudng bri vli til ch*c rua du rieh;chi tidt; H,nrr d***h du rich si*h thiii, dr.r lich nghi du&rrg, khu Resort- Brin busn dd udng;- $iin xu.lt rvqu,rang;- S6n xu$r d6 u6ng khsng c&n, nudc khudng;- Trdn$ r?L chin nu6i h6n hEp;- B6n bu&n d* dung kh*c che gi;r dinh;- S*n x*iir

c*xe,ryc* rxAr.* NArools Gnoupxcxuxw,"ol*, r. Ngr,* A:B*o crio t&i chinh htrp rh{t gi*d ni6n i}g" t*& ti,?i* nsayl_oia;Ebrj_.

c6ng ry dil 6p dQng c*c chu&n muc k6 todn vi$r Y-l* yr r6c v&n b*n hu&ng d&n chuin mrrc do }r{hinudc d6 ban hdnh. c6c biio.cdo tai'ct ini iqp nh6t gma ,i*, po j"*'rip "a

iriir, u"y;ffi;;rg mqi quyIlXfn"

ttmg chuin ntuc, thdng ru rrrong dil trrr"iie, "r',-erl**l "a ch6 a0 kd to{n hicn tra* dang r{p

3. Hish tterfc s5 kd ruf n 6p ttgngC6ng g r{p dpng hintr th#c s6 k6 torin: TrEn mrty vi tinh.IY, Cdc *hinh slieh k$ rosn *p dpg1. Ccrs& hqp nh{t b*o *{o t&i *hinhC6ng ty ron:

c$ng *' i:on l* dcrn vi cl* cdng ty mp ki8m so;it..!iy ki$nr sr:dt t8n tpi khi c$ng !- m9 cd quydn chi phii!ci{c chinh s6ch tai chinh_vi nJaiaor'g.,i";i,fg; -i #i,,"'r*'iii,'r*nr, 16 * crc r,oqt iqng niy. cr{c-tfl'tr-liid-Jltl;.i?,1ffi: i',#:"lT- *"nn6t r,*,if *4" ;il;il $i chinh hqp nh6t tir ngay bit *auC6ng g ti6u k{r:c6ng rv li6n krjr Ii m6t:.:n$ ry rnd" c6ng ty co 6nh

1.9:r+.{t"g k6 nhrmg k}r6ng phii Ii c6ng ry co* ha1.c6ng t-v li€n d*onh cta corrg ti ' anr'' r,ri*'e ,;rg le urd iien J quy6r,, ,r,,u* gia vi vigc dua ia ..ic quydrfJii ;f-: T[:J;:]iI JI ;i -* *5u1, rffi ;; :T,];'ffi r- r, *, f,-* ; il ;;,#; ;r ;r, i;a;[6] f** h*sr dgng kinh rjeionh, t&i1 tii sin vd cOng ng cila c6ng r.v liftr k6t duqc hqp nh6t trong hiio c6o liiiin chri ss hrlu. Cde khoin u6n nOn IiEn 116r i,^ .-,^,. r-.r...-l1!i1\sti dgng phuo'ng ptr6p v6n "fr,i ,* f,ir.'I

r'Y wuq vwlts r-v rr.n KeI Cluqc hgp nhit tronc hdo clio lriid6i k6 todn hsp nhit tireo sli s6c drr,yr. o,;,, ";1,**11*t^l::i:f

Iiel,fer d;rs; ili;l;;;;lrfng tang .e,dtii k6 toan r,[p nr,ir i,l; $t;il;;;.";;;;;-' xnoan von gop Ii€n

fi1-'l"o.,,1inh tav trJng bing cfrvao phfrn uji san rhudn *ra cc,us tv risn kdr "",li,lllt::lYi-u lh*{,od'

rrong phin 'a, iof .iu co*g rvio phin uli sin thudn crra-coi,g ,y r,e* ti;;;""'tlru$

tlrlrrng thay d6r ttong phin-v61edn cfia Co*g t,vrrdt uuqr qui il;;;;;- u.n crrn c6n,r n,,,, ^^'-ltl:u,,T-ui Ln:li.dfo rrr, c,ic'khoa- Ib:il clng ry tieni*"Jfl ffi j*:uxlxri:lfiw-fi::$iii jllt{i jitd;i,.'-llH:xiffi :;a-*r-,'1hsn m& th** *hiit rqo trrair, **u iu tililil#; ; il'#; ;: i:iifil:i$n k8t cl6) li*r6ng duqc ghinh*n.Lqi th$ rhrr*nrg mg:

trj

3

)

$

l,qi thd druung m;ri trin hii* c6o tii ohfnh hq.p nh.At la phin.phg trgi gitra-mir* gid phi hEp nhdt kinhdoanh so vdi phln rsi ich cria !:.rs ,v ;*,,g ia;g gia ,il nqp ly l;l ;i r^1,, cong nq va c6ng ns ti6m rangcila c6rrg ty con tai nuay tltuc r.,i*ti-irriep ?u airi- L"i ,iieii,,r*g *0, 0.,"n. coi ri rngt ropi tii sir, v6ilXl'-,|:ffi;:i^-,T:#:

-r;; il;',,fi; ru;u*;,*a;,e'ilcliffiji*n nr,u dqr*g ud*rn}r cri* rqi rhdtqi thil kinh ei**nh -u

l,Iit lu ,"iec m ua c0ng ry ii6n krlr duryc tinh vio giii l,.i ghi s6 *.ia r:sng $. ri$n kdlLqi thd kish dcauh hlr r i9c muc.utc c*ng ty ill :u .a* **uJr*oi, o-*i, xan[ riem soar *rfie trinh bivri6ng nh* mSr t*i s*n v,i irtnh tr€n lare i,iiid_, k€ tc^*.

Khi brin c6ng t_v con. c,iing,tg, lien kdt ho6c

c*N.,Ty c* u*rfur r*Aroos$ #Rqyp" *o c{o t*i qhinh hryp nhit gifru nisn tI$

s* +r xpuyan canr, uyqfflit{**1Y' riq','r' Iet'r 41 " - lollli'-gv lltt$tt$Th6ng lin *hi fidt ya uiir csng tf, enn: t6ng

ty lian kdt *rla CCIng ty tri ng&y 30 th*ng 06 n6m 1015

nku sau:

!. Nguy8n tic ghi nlr$n c6c khorn tiin vir cic kho*n trorrg ttrntg ti&rr:

2.1. Nguy$n t*c ghi nh$n e*t khofin ti&n

C{c nghiep v, kinh r€ phdt sin}r biing tgCIsi i9 duw quy d$i r* $ng Vi$t

Nam theo $ gi6 gia3 di*h thyc

t€ cirn ns&n hing giao ii"ir':i*i'tn"i-uialt prret tlir, isi,$e 1u ioi* r:d ch€nh l$ch t! glfi h6i do*i phit

sinh rrr:ng kg cir* *.* lil",i* Iirl;fi"il,?Junr,, ou& hsch i*&n nsav viro chi phi t&i ohinh holc doanh

thu ho{t d$tg t&i rhinh trong k$'

Tgi rh

c6xc ry c0 rl{an ]TAF$ODS 6n0up Bdo crir trii chfutr hEp xh{r giirn ni6n dg&lu**- @4. l!{guy6n riie ghi nh$n c{e hho{n ph$i thu thr*ng mgi vi phii thu kh6r:4'1" hhaytx #c ski n,hfn:- .cic khorin phii tlu.khr{ch hdng, khoin rrd tru6c chn ngusi bdn, phii thu ngibg, , vi cric khoan phii tiru khAc tai thoi'didm b,io cao, ;6;l'

"""*' ""

'Cd tlisi hgn thrr h&i tro*e thanh to*n du&i I nf,m dugr phfln l*ti l& T*i.s&n ngin hgn.- c* th&i h4n thu h$i troi* thanh rodn rrsn r nsm duEc phfln hpi rA Tii san dii han.

4'2.. L6p dg pk&ng p&$i.th.x.khti .trbi: Dy phong ng ph*i rhu kh* doi rhg hign ph&n"gi6 tri dr ki6n bi t,inthflt e*a cr{c k}rn&n no phii thu.c6 khn nang k]&g d;F khil ;i-s *i,*-rr i.,,i,, JAT;s.i;il irroan pnaithu tsi tJrli di$m g.p t*io cto t-i .f.,i-f, f.q,p fifrd*gi*u nisn dS.

Dr phong phai thu kho dr)i du+c l$n

cho tring.khorin nq ph{ii thu kh6 ddi cin cr} vio tudi nq qui h4n criacdc ktro*n nE hc{"c dp kirln nrr}c dn thit c6 trid rayr* *ui#;d il -p6i v*i.nqghdi thu qtrri h3n tfanh tr:6n thuc.hifn the, dring hucrng din rairh6ng tu sii 22slzo09fl'T-BTC ngiy 07/t1t100g c*a tig Tdi chinh cp ih6 nhu sau;

+ S{}9$grrirri #tiivtltkho*nnp'phdirlwqud*g$Irirrdnsl&drgddn t"!v*i t ndm.+ s{}% sr., rry diii v&t klro*n ng pk&i r&r ryuri hqn t* t n&m din du.g.i r ndm,+ 7s${ gid tr! cf6j r,*j ktuoitx ng ph{ti thu qud h*n t* z n&m ddwr&rdf "r nd*r.+ t00% gid ni A$i v*i khocat n phhi thu t* jx$llt rrdtr*in.

p6i vuinsphii tltuchrr*qu6h6ntha*hto{nnhungkh$c*khin&ngthilh*i: r:*ra e*vdodvki6nnxr*rtin th& di igp dar phntrg.

5. Nguy8n tiic ghi nhgn vi kh6u han rii *in d dint ,"f.1, Alrzyda rde grri nll9ru fl,3(S h*u ltlnhT&i s{n cd clnn h*u hinh duqr ghi nh$n the* ,qjrl go1, Tro*g qry trrnh sfr etpng, tii ssn cd dinh hftu hinhdusc ghi nhgn rheo nguy$n gi6.-irao rn*n lu$ k? vigi{ *i *& jii "^'-"". '5,2. Phrong pkdp kh,ia **a ?lgcs /r*,u &i**r-Khi.u hao duryc rrfch ltT.4y*s ph{p dxrng thing.1'h&i gian khiu hao plrti ho..p vtri Thring ru sd 45/2St3fff"StC;Ss;:3j/04/?013 cfia Bg Tii c,hintr ridugc udu f{nh *hu saiir

l{)

t

h'h& e(ra, vgr kidn trtcPhu*ng tign v{n t6i&liy mrSc rhiiit biTii *in cO dinn khac

25 - 50 ninrl0 n&tn

05 - 15 nHm13 - 16 nftm

6. ilgu3tn t$e ghi nhgn vi vdn hod crtc kho$n rhi phi kh{r:Chi phi tr{ rru&c:

[i1{|j"ffi.fif;""i1if;-la c'Sns cqr cllrng cv thu$c lc*i t*i s6x luu dgng x'$t dirns mgt l}n phri ph6nchi phi tra htwc ddi ky :

\itc11,lo+i chi phithvc t€ di ph,ir sinh nhr"rng r:,i li6n quan d{in k6t qu* ho4rdgng srin xudt kinrr doanrr rria nr',ie* nieii&'ki t;d;;; [ii, :'""' ""'"- Chi phi cfing sg dyng cr.r r:* gid trj lrnc6ng ['tinh va phdn b* chi phi tni trr-rse dii hon vio chi phl sdn xufu kitrh d*anh cin cir vio tinh chd!m*c clq t*ng t*qi chi pr"ri dd cirqn phrruns er,ap,*ti*,, ;,;ffi#teii', u*n 3 n6m.

cplru ry c$ pni,N NAFcon$ Gnoup$S 4? l.leuy8n C&nh llF,a.n, r q-,i- gAu, ii. r'inf,, f. X

Brio c{o tii e hinh, hgp nhdt gifra ni€n ttgAn k6t rhric nsdv 30/06/20t 5?. Nguy*n tlir ghi nhgn e.{c kho{n df,u tr t&i chinhIfgaydn rrirg*in*frKhoindau ff vio c&ng t) o':)n, t6ng ty li,$n k*l duq.c kil ruin theo phuang phrip gi;i gdc. Lqi nhu{n thuin{ryr $11 tt rsng rv en_n, csng ty ridn kdt ph{t. sinh sau. ngay diu tu grrinha; ;;; &; A;il;i ;;;dgng kinh doanh. c6c kho&n dusc chia khdi H khoan ginm*trb gi6 gd**u i;:Cdc *.hadn ddu rrc*rhrg khorin t{i thoi ctiim bdo cda, ndu:' Cd thoi hpn thu h&.i ho$* dr{o hpn kh6ng qu{ 03 thd*g kd t& ngiy mua khorin diu ru d6 duryc eoi It

"trrorrg duorrg tiAn";

' (6 thli hgn rhu h$i viln du&i I n&m surrc ph&n topi B tti s6n ng*n h4rnr' c$ tlnri hpn thir h*i v6n tr6n I n6m dugc phgn l,:qi li tai *an d&i hgn.

L$p d4t phitttg efu *t*&x d&x *fii eh{nh

\,ri\

I Dl(to,

I ,Hi"i illl./ -c

_.*tfi

M&c dU phdng r6nthdt cric khoin d6u rrrt$i chinh

M*c dp phonggiim giri diu tuch*ng kho*n

x T6ng vCIn gdp thyc td c*a cricbdn lai t& ch*s kinh td

v0n cnu

s$ hiitr thlrccS

tr chirng khor{n duqc tinh eh* rn6i

Sii lu$'ng chfrngkhodn bi giim gilitpi thui diilrn l$p bdo irc** t&i r;hinh

Ciri chrlng kho{nthuc t0 tr0n thitruung

Si{ th**gkhor{n hprhto*n tr8n s$kd todn

s- Ng*y6n t,ic ght nhgn edc kho6r ph6i tri thuong mqi vi ph{i tr& kh:icC{c kh*6n ph&i tr{ ng*ri b{n, phii trr{ n0i b0, phii rr{ khi{c" khosn va_v rqri th}i di6rn biio eiio, ndu:

- C* rh&i hgn rhanh toiin dusi 1 n6rn dugc phin loqi ld Ng ngin hpn.- cd t&ni hgn rh*nrr rorin rr&n I xdm dugc phf,n ropi h Nq d{i hpn.

Tii s*n thi6u e h& xil lf drrqc ph6n loqi lA Nq ngtn hqn.Thud &u nhgp hosn lqi dtruc pti$n loai lA Nq diii hgn.

9. Nguy0n t$r ghi nhgn vdn ch0 s& h*uYiin diu tu cta ch{ s$ hii"u duqc ghi nhgn the* s6 virr thgc gsp cria chr'r *r hir.u"Lqi nhudn sau tltua chu'a phan pn6i ta sd lqi nhu5n tir crlc hopt dgng cua

COx(} fv c$ rnAN h{Atr$OnS GROIJP I}6o c*u r&i chfnh hqp nh{t gifr*.ni€u rI$S6 *f Nguy$n Cinh l-Xoan. P. Qu{n Bdu, TP. Vinh, T, Ngh$ An ts,lt tirirc ngiy :OIOSIAO1S1t), Nguy6n uir triclr l$p t*c khcin tlq trfr r6c quf tir lg'i nhu$n snu thu{:

Lgi nku$n sau *u6 thu nh$p doanh nghiqp sau khl duqc HCIi S&ng qu&n tri ph€ duyqt dugc trich c{c qu}theo Si&u 1$ C6ng ty v{ c6c quy

C6NS ty CS pHA it NAFooDs GH,oUp B*n cf,o tiri chinh hgp nh{t giira ni6n tI$qqglssyq! -nghi$p hign hilnh duqc xri'c dinlr tr0n c$ s& thu nh$p chiu thud vi thu6 suit thud TNDN trong n$m lii$nhinh.

ViQc xrtc dinh chi phi thud TNDN efrn cfrv&o c6c quy riinh hi*n}anh,v& thu6. Tuy nhi6n nh&ngQuYdinh niy thay d6i theo rirng thli k! vi vi$c x6c dinh sau cirng v6 thu6 TNDN tuj, thugc vio k€t quAki6m era cria ctr quan thud cc, thim quyAn.

y.Tn&rts rrr{ BS sLWc cxo c}ic KffoiN *r1le rRiFrH EAy rRoNG r}ANG cAx n*rxf, roiN

\

If\

L'.1 *

ht

*$I$

"1iY,"F

dli,1{i

\1 Ti&n v$r r*c kho*rr tuwng tlro'ng fi&n

*':I ten mar

TiSn g*i ng&n hlng4":- tten gvt ytYt)

- fidxg*i U"t#c$ng

2 C*r k}p$n tl&u tr thi chinh ng$n h4n

CIro vqy Ng/ix hEtn- #ng; fdgrfrri4;l.{ami; }/g*g- Sri,V$g,'gn Thi l,tink- 3trg Ph*n F?tu f/iii- {hg.nkry6" $ir& J/nirgIlgp ttic itdu ur- fliingry CP Thsc Phtirrr ilghd An $)'Ct$rrg4'CP C&r;,, nu*i Ydn f*iilr* fij- Cong ty CP rJ:i5ng I1AFOODS (3)

- Cdrg 6,Cf Sda fir f hi+c lvtinh {4}c$n*

Tpi ng&y 3CI/S612S15m. ula rrllu$lg 'T"53d"9Jr"ri9

Tqi ngfiy30rsdl301s

*an vi rinlr: P?fi)

T6i ng$ty01/0112SrS

1.31 t.9S?"5S6

l?.6s3.083.?$5

i.?.ds7.?9s.3s7

-r5. r8i"37#

I.339"603.546

20.030.144, 1 83

2A.0fi9.ss6.97A

1$.58V.2 ] 3

13.S?5.S53.331 !1.3s9.7C6.??9

Tgi ngiy Oll$l/2CIris6

lusng Si{ tri

3.9C.{.98S.5,.f$ -.e""f#J.9JS.di/ -

JJS" 53r. flJJ..t#8

:J.93r.107.J5_3

-fs..r?6.-38,3.88I -3$.7t4.5 tfi.#66

.1r.754.035. {i{J0

1.14"060"94?,74?

Jd.717"S07"$rJ

4.09tJ.434.5${}

2.806.213.p2{)

2.468.9t 5. t 47

5.393"?14.256*

1*.75?.fi07.8?3

#J,- fi&rp dong hyp lric drlu *r sii tStr/t{TfiTth'F?. TP "Soy 291{}6ftA15 gitia Cing ty Cp 1'htt*phdnr Nghf An r,* il$irg rr* CP ,\k,r0CIO$ GAOL" sd tidn: t 7.400.0t]0 0A0 ddng; ldi surir: 4,SS%.

fjl "$rf, diile /r,;f ttir {du * sd 27lHTfifl,\IF$,- t#"g*b, jCIl\$tt{}l S 6ii}* frirg ry Cf CArin nNdil"rtn ?brlrgvriCdxg t1)CP I'|AFOSS$Ce()#f sriridn;.r#,S0S.t)00,##0ddfig, tdisuiit: 4,SSy,t,

ilAFCI()DS v& Cfing ry-CP NAFOODS GRO{:P:;ij tiin: tT.S0J.-1q7,964 d6ng; tdi suil:4,559i.' rlgp d6ng hqp rdc dtiu ttr sd l?liHTfrr,v-rG - ptv'rg*y t6t{}6/20ts. giim c6ng ry cp GdngtIAFOCIDS vri Cdrg ry Cr NAFOODS GR.OUP sA tiin; tg.t 5A.470 5Sg d6i7; tdi sr,trii i,SSy;.

Sp.TtJy SO*ryrAN NA soons G Roup5o 4{ N.$rSn Cinh Hg${, f, eudrr &&u, Tp. Vinh, T. N ,Brio cdo rAi chlnh. hqp nh{t gi{rtrniGn {16ltn k6trhfc ncdy30/06/2015'

$) - Hw dins h,tp tdc ttda w sii t+4rw,yl1.;py^.Sg !!yJ/201! si*a C6ns,, Cp ;;;,_PMc Minh vd c6ntg rv cp NAFaoos oioirsd rrdr; so.i06.ogoiia0 d6ng; tdi su&: 4,ssyu ll

lt

fi

i

i*

t

3 Cdc kh*&n ph*i rhu kfi*ch h*ng

- C*xg ryCpB{nh k*oANCO- Cdng ry TI,{I{H Miu xanh Aiii mOi- C6ng ty Cp T6n TAn- C6ng ty Cp Eiu tu pT NN Napaga* Nature's Firsr INC- CHABAA BANCKOK CO.,I-TD (TROpFTN). Wor{d &ads and flavors. FLAGFOOD- Sun Tropics INC-PJIMPEX. JY SAI-E$. $UT{OL- Cdng ry Cp EDX- Brecon Food Jnc. N,A.TURE TOUCH- Fu*dya- &ny lex- H& S*s Toin- Nguy&n Tiiin Dxmrg- Nguy6n Vdn Ngqc- Biuh VEn Th*uh- phsn yhi t$- L& C*ng Trlnh- Luu Th$ *ftrnh- Hodng Dinh Nh*n- Yfr Y&a $cng- Btri y$ri Tr*n- C* Kh&c Bdnr- HS Htru $ign- I.{& V*n Ki6rn- x6 va* srr- IIS Y{n Th*ng-Vi VEn Lqi- L$ Thi yin- I;6 ThiLuu- NgSr Thi tHi8n'L& VXx Hung. Vi V{n Strlr- H& Thi Lsn- NguyEn Minh Cirip- Hd Y&n Lich

Tgi ngfry3S106&015

?gi,ngiy0u01n0t5

33S;SSS.0S0

r,2s$.s0s.0004.1?6;43?"&$0

1.815"]x3"600

10.*0s.160,331

L0_969.486,1l0

tr.340.603,i60t.I?&.CI0$;000

r.?64,r8s.000$4.5S0.33}.?$?

33S.0SS"00{}

1.26S,S60.S0$

4"176.437"0s0

3?5.i,66.5?S

l3&.303

1.588.43?33s

4.336"15$.S6S

8.090;9,5.?Otl

83].S46"450

2,35$.530,s15

6.6,1S.S30"03r

643,864"019

346.5$8.543t 5$.000;00t)

t 55.593,S0S

125"0s0.$00

18S.2t$.00CI

t 63.g{fi.$0s

t40.00$.sss

3:0. r 00.00sI13.S35.Str)

13CI"SS0"Sos

62.5S,0"CIO0

s3.l(}s,000

$s.5?5,000

s9,?25.AS0

89.675.0SCI

8$.fl?5.Sr]CI

l.s&0,0s0.s00r.r$0.s00.0ss1.3oCI.00e.0{}0

t,45{},0s0"000

].SS0.0s{},0sCI

1.75S.0s0,ss0

r.ss0.t)0s,00$?.05s.0s0.000

t.s00.0sr)"s00

5{?

.

]&

c.NG Ty co ,HAN NA-r'ooDs cRoup . - tsdo cdo tii chinh hgp ntr6t gira'ni'n a9s6 47 )'{suvd* cdnh l:Flr, o g.lgao;;,}i. yrl,, r. Nshe ** k6t rhric nsdy 30 /06tzot5-viy'nNgqc r ri^^^A^^-

-*

-Ngsn va,r-iruyan l'l5o'ooCI'ooo* Lc Y&n Thainh i 300.000.00s' NgAn Thi Xudn l '450'*S0'00S -- Luaxg v6n Th&nrr l'600'o00'0$o -- )\.{nng xudn .fh*rrrr l '?50'CI00'00ff -L9S0,000.000 -- Luor:g v6n Tu1€n 2,ojo"oCI{l.00ff

_- Lumg X*&1 Tinh I.000.0il0.S*{}

- L* euang Higp ;';;;';:':::1,:!r, *rur" 1.150"000.0CI0- vr van luan. 1.i00.CI01r.0$0- Luoxg V6n euang 1.4SS"00S.000

_- Lutrng V6n &oii t.6$0.{}r]t)"0*0 _- n,tnxrg Thi l-lrong

l.?St}.SCI0,0S** I:{r'ns V&n r*i*li ;.il* ffi;;; -- lviong Van Nga-Lrrrrng vxn ii**s t lff XlX"Xli- t$ T'hi tur*,

,-, , S.3?2.g lS.000- Truang Thi Th&nh 5,268,900.0fi0 -- Ngtry$n XuAn Quang 4.?$i.so0,ooo- EiiVtin Chi'3n :':::'"::'""u -- cnc diii r,ro*g rrrr** 5'574'4"5(}'s0s -cons siffg#r --*#tr*#,*-?-***-*f,:: **_j.;;;:__

4 ?r* trr&c rho ngr&,i b*nIpi 1*Ar Tqi ngSy

-.c6np_1ry ci ph6n $au r*ThLr

c6NC rry c0 pgAx NArCIoss sesuF Brio c{o tai ehlnh hgp nh6t gi&s ni&u d6sd'l: N.gul-en cinh Hoan, p, a;t" Ri". rn. v,rr,, r. xg-qd" * _ k6t rhrlc ngay 30i06/2015- C$ng ry CF ?hpc ph{rn Nghg An- Cric driituqng khdc

c$ns

5 Crir khnf,n ph*i rhu ng$n hqn khr(c

* CSng b'CF Thqrc phirn NA- CSng ry.Cd ph$n u vdn Maya - Vi*r- Cdng tv C6 phin Tin Tdn- ff*ng ry TNI:lI:l ld*u xantr *,ilmOi- C6*g ty Cp Chanh lec Na&*ds- Sng Nguy$n Slinh Hirng- Phdi thu tiAn frn cua CBCNV- Ong Pharn Du.v Thrii- Cdc Sdi ruqng khdc

c$ng

Ilixg riin khu

- Nguy0n ligu, vgr lign- CSng cp, dlrng r:p- Ch{ phi srin xu*t kinh doanh d* dang- Th*nh phAnr- H&ug ho{

cp*g

7 T$i x*n ng*n hgn kh*c

- T6m irng- T&i s$n thidu ch* xir l1i

c$ng

23.409"197.188 ?1.182.5q6.6$?

l .3?6.4S 1"397I.544.?45,14 496.S90.3? I

t

$

il

TXi ngiy50/06/?n15

Tqi ng&y01/sI/2S15

? r "4?3.6 1?

347.S?:.0$l4CICI,53 ,()0{}

24.S,$4.625

9s.0s0.000

676.933.S0-{

r "63 I .039.19:

21.4?3.617

347.8?3.081

400.539.S*0

r4.615.9!5.0?$

700.000.0r*

484.653"616r.s65.863.12? 1S"20I.493.5fi3

Tpi ngiy30/ffs/r015

Tgi ng*y011*l/2s1s

{.. t 33.SS3.941

?5:.4??.50$

24.605.es$,944

1.2?7.1 77. t$CI

?.440.8S8.803

4S4.753.161

7? 1.s02.734

8,585 "417.?48

1"4{}0"566.59CI

33.2?1.r4r.38? 11,342.3{0.x33

Tpi ngiy$s1$s&015

T4i ngiy{1/01/2CII5

r 4.434.8?S.?64

4?.9S5.0?1,.85t.4I7,SI0

lrt.4?2.864.03S 9.S51.41?.810

I

E5$EE E!rE fiqxrtfix$gs*$l

$ ''il Ei $ $*I E $$ $ H*$ u 3r t ;*$s ' ' $ 3S I s]*n $ $a f $$$* r e: F gE

t'4$ A$ HTFE $3!: -i r\ riE Eq $sr$ rHS xfi [sEE gs-ait€\ 3r-

*8R g :e, 'c\ F\$ll?-: q qq E Hg$nq r r€ € fr$g( o. c) .ri ;5;r s gE s il*\r; r, -j j *'l - q \c- -J E .t .ds*

T

x

t

*

fia

*.tr?.=o,i! ,.J

s \slu

qEu(fi, .,>.x.Lt()

"ftZ

x*()A-

ri: ({tOr-

r*

EQr.8

ES

,.t$*0e

C*NS TY c* rrrAx r.{A$'CIsu,s,sRst}P Bif,o e*o tii chinh. hqp nh{t gii}* uisn d$So +lNguy6n Canh Hoan, P. Qu6n Biu, TP. Vintr,l'. Nghg An t6ttiriic ngdylol0glzot5

I

rsi,y l ;* $i!a ehre Hg rh6ns si&n adc --qtffiffi

qv&liz$ls -- i- $r1* chfia bI$ thdng nu*c kltu ehfin nu6i ?9.364

:"

;.Iey*!une Hg thdns nrr&E drin vtngilguy.sn 461.466.?51 X

lrsu uac-'Khei hoang fi*t T& P&n l5,00CI.000 :- H9 thting

""u* oa**UU"U 19.240.000

'I

- Hs th6ng trdng duqc ligu 383.160.945 r- H* thdns'tr&ng mangBdt dg 39,3?f .s00 - ;;-TrdngGic H&finh 302.541.185- Nhd xu&ng 5?9.7A5364 213.636.364- Dg 6n nhi rn*y bo lpc - 316.0?0.000- SW $n tr&ng g{c giai tlosn ? - -_ 1,Jt8rt5?:790

cfng $:39.t"7S3.$3$ 1.94?S6dt.ts4

l*oo*,",16.

^tg l\qrv*9ri!;Xe.iE ,(td

dt

io.3E c.l:9GsQ6(}r3

c*Nr; TY cO rIIAN tyAroors cnorrpSd +: Nguy6n C*nh Hnan,?. qiran CIau, i'p. vi*t, T. ):,tghg A.nBfrn rfi* tlt chlnh hqp rrh$t giira ni$n {tg

Thing tin ehi ti6t cr{r c0ng ry li8n kdt tgi ngiy 30106/2t}ls uhu sau:

ST? Ttn C*ng ty Vin ch* s& h&ul{{ri

tk*nhl$p

T* 16nia,is*

hfru(%)

ri't*phfin,.tDteu

quyetnem grrr

f%1

lllginh ngh6ehlnh

ICdrg ry ("P S;ia ruFkrl* Minh s.000.000.CI00 r-{d N$i 40,Q 40,{}

Brin bu$n nriy vitinh, thi6t bi ngo6ivi vi phin mAm.

2Cdng * CP Dwsc li(uQud Phons

40.000.000,000 Ngk$ An 30,0 30.0 Trdng c&y gia vi,ciy duec li*u.

3C'dlW tl' CJ,'] ,Vringrug&igp L* tliunx "40.000.00s.s0t) Ngh$ An 30.s 3S.S

Tring- trpt, chsnnuSi h$n hop.

4Cong ty CP Chciu nudiTdn Thilng 20.00s.000.s00 Ngh$ An 30,0 30,{}

Ch{n nu$i khse;Chi titit: ch[nnu6i bS sila l$ c{*gia sfrc khdc.

5Cdng $, C/: Gitin$,\i,tr#0$s 6CI.000.000.0CI0 ltigh{ An 40,0 40,0

].{hfin vi chim sdcgidng. Ho6t dgngdich vu trdng trpt

I03" $u tu d&i hryn hh*c

- Cdng ty CP Thgc plrfirnNgh$ An

Dp phing gi*m gid rlAu ruraichinh dii lrpr

c$ng

,T+i usny 3f/0_6t?{}l5 *S6lqErs. _ A--lri

: I s,*r,6 3" 100.S$0.000

Tsi r!g&y 0lt0l/301i50 tuflrg _ Gid rri _

3tS.00CI 3.100"000.000

_ (3.100.0ti(),s$0) (3" r00.0{j0.000)3I0.00CI

!.1-l...!t't..l% 310.000ry!.%

11 Chi phi rri tru*e drii han

- (CDC xuitr dr)ng- Chi phi khric- Chi phi chuy*n giao csng nghg- {hi phi khai ha*ng- Chi phi d€n bir drir- Chi phi ki8n thi6t yuln utrrx- Chi phi kidn rhi€r yu$r chantr leo- Hg thsng gi*n ch*nh leu- H{ th6ng phur: srung- I{g th6ng trrSj ridu vu&n c*v

Tpi ngiy30/s6/rrlts

T6i ngiy0t/01/2015

3" 196,?89.S83

5.456.3 t:.10?x.339,394.512

1.187.5CIS.0{]?

333,5fis.555

l.&5S,!,15.301

87S,6 r 5"331

93?.51(1.004

s35.33&.?]fi

349.492.3$5

?47.680.49S

gplq*"S6 puAN r\$AFooDS 6R

rqal

.{fi

YqJ

U)

k

?* za zad .cQZ. uz az'A s?3" ?$" igs ***$ E€f E;I "[=!Jo =!lG -\oo ='€Es '9fr3 ':Es:: t s%,-l aw u:-- .; 9;il'p;Xc :;T ;* E ;:;x: ;:Hg ;*g{ *g E E r

fgg r€E IEEB sf I : $xiB a

l,',.:

,tS

qc t !i 3,i

I

I

a tio gB s6t"1

!aai

!aan

txttr

94 04] {6 0aaf}

oc{+1

cci cqt{i .{

lII

I

i4c.}

no

t:A19r)s!n3'? \-

trl

r!9Ar\ a,l

.*C601

{}

rt +6rf

C

r-r*a{ qt 6d

r-.I

r.,r*

rrxr el-+,i .1

ialrt;

i

t*tr ,*

!t,

o{$

lr1,qt&B7,

al\04

vx

a!01

f\oa

a.t* f{{tr} rat

{ al\ t\ f."tr{

j!..1J !.1

(\if{\t i;c! i o.t

ttl

c\f!

Ln

rT&

c{a8

r\

CN

wr"'lta

r*6l

r{\r\

cl

l/1 l

an eh

(\I It F\

III

^1.^*l *l

j

I*i* I*l -i

i

I-I

i

'*l *I

iI

liili;tii\{)1 \o1 \t' {}iiitti

$

?,b

,{t

"rO{*

;l.?i

hlirll.-!vI*l

P.rtf\

a-ctt-.

Yf,€h

{tl

t\r-

crlv1 Irri

r!lr-*i j

co

e"-

r..

cc(!l

r-r.1ta

tat!rl

r-Ir-l

I

f,ir,.l

rqF-

Ii

I

II

;il xrl I 3l\cl \l:

f- I r-.rrl tn

I

IlI*i^

di i{c.il t.,

Fi t--FIr-

1

r, I (*o.i (l'anl r.,

r- i r--a*, I fitrl t\

*l-i,--l tr)l \f,ul| (.tl \Cti-I.tri ?r\5J \Oi \o

t".l l-l t-ll'1i r^,i rnlri l.-j t\iv' v: u,-l

*'-,

{!{

tl

r\r".,

t-rf,

r-t--

,nl )l'-I >.Xi .(i

I:l=i:J (.}UI ;':

l*t*u c\l -l*I

I

.n I 'rf ,^l*j*i*-t-t-j- r$ a-.1

.c.31a Nl

'gEl.lI rnl'*.*.1.= tbi! gi

,d -irlllal

III

I

I

I

i

'r{)

Ut

.t**

fP5?,rnf0 rHAu NAFooos cRorjpr(' T 1 r\gr'ryen cdnh Hoan, p. Quiin Briu, Tp. vinh. T. Ngh$ An Brtr r{o tii,*hiufr gi{a niAn tlgkg thnc lglr.30t06,?ls

13 Ftrii rri ngu&i h$n

- C0ng g Cp Thyc ph6m l_{gh- An- Cry TNHll IvITv TM Nghia Dric o*kuSng- Cry TNI-Ii{ SX&TM Fhri Sinh- C*ng ry TNI{H Xu&n llo&ng Lanr- Ct}ng g e I? DV VT&TI,I Ctrau Cuorrg- CSng *, {:p T.i!I&DV Nh{r Hning Cia- C0ng ry Tltl{H I}V VT Mai Gia iuv- (d*g ty TNI"rt{ ir,[TV Thu$n f*m Oil ?r{*ng- f;*ng ry tlil#"i TN{ yT B** Trang- C$r:g fy TNlll.{ Bri Trai- C6ng ry Cd ph6n .t.hpc phim NchE en- C6ng ty Cd phin X6y dyng flrjnh f*ng- Yi$,r T$i ngu1.6n v* M6i rrusng n6ngNam A- C$ng fy CF Thsc phdm Netrg,qn- C6ng ry Tl,{t{l{ Nr*c giii kh*t l}etu- C6*g ty CF DT r,a Ciao thnng vAn tii ToAn Cdu- CSng fy TNt{t{ Bri Trai- CSng ry TNI_IH TN.{DV & KT Trqng Tin- DNTN B&* Ltxg tlfc Trsng- CSng ry Cp AV yT vi Ttlf Chiu Ltuon$- CSng ty Cp T&.I v;i DV Nhr{r Hoing 6ia- !e,U ry TNH, t Nghia CIfic Oak hijns- *ng |-iguy$n Minh Khdi- Ong Nguy6n l"idn Duung- Ong Nguy$n $u Khinh Ng&n- C* s* {hu mua lVSng s$n Thu&n l_iinr- CSng ty CF Dfiu ru V$C VigtHanr- Cr{c ddi trr6rrg kh$c

c0ns

14 Ngus$ mrla trfr ti$n tru*c

Tqi ngiy Tqi ngiryI9J06/3S;5 0U0ff2{}156,57$.e??.3 r sL?93.985.750

? 18,5S0,08s

t7S.$6.481727.80{}.000

4?8.400.000

310.560.#s0

l.??7"5?ff.394

69i,813.3S01.0t 4.ss6.633

754"000"??l

520.d59"?:7142" I 80,{}00

4.8S4,Sfi?.53S

r.sfie,:84"d74.

148,5 t5"835

731.060.00CI

3.t s9.9SS.821

r.605.] ,4.072941,381.515

313"896.560

3, t38.1 5?.186

741.097.655

7S8.?00.000

2"34$,053.9?l

L?S3.592.560

1,001.t79,000

879. I 6?.829I.635.8t9.?I5

I "$?0.s:3.584

s61.5 12"560

1 .??s.23 7.3{}fi

s3s^ft40.309

,{3$.9t?.s0s

1"742.9fi6"??9

{

I

i

,J

i

I&

26.296.172,487 ?0"?7{"d32.4S8

T+i ngfryI0106/t015

T3i ug*y0I/st/301s* POCIALJIVI

,TLAfiFOOI.}. SUE Yii\j ASIA- lrr IXHH .X){H Tto{ FrT ViftNanr

- ZIINA EXOTIC FItr.UITS- Trsdr,x ol:eania LTD- C$c dili trrqng kh*c

c6ng

?3.3:7.89?

l:5,127.194

l,{6.1t{}i0;

&?,d4?,76rJ

23.475,038

r25.127"I94

r.354.769.252

I5.51 L r 8q

382.{t}.159 1.{18,8SI6S3

15 Thu$ r,A cdr khosn ph6i ngp F{h& nr&c

cflNc T},-C*FHiN Natr.ooDs 0n0uP56 +l xguy6n Czurh Hoa,r, p. q-t ilr,l.il. vinrl, .r. Ngh€ An B{o c:io tii chinh gi*a ni0n dg

k6t rhirc nelv 30/06i201S

- Thu6 thu ntr&p doanh nghisp- Thu$ thu nh4p cii nhff"n- Tiin thu6 ddt- CAc loqi rhn* kh6c

c{ng

16 Cki pht ph*i tr{

- L8i vay phi; rr*

c$ng

tr? Crfu khaAn ph$i trd, ph6i ngp ngi{n h4n kh{c

Kinh phi c*ng rtoinBHXHPli&i ri ph&i ngp ngin hp kh*c- Ong Nguv€n itqafi Himg- Sn6.I/guyfir {:c* Crrrirrg- CSng ty Ce ph&n Thgc phim ir{ghg An- Pheri rra diii nwng khdc

c6ncl8 Yayr* uEdii hgn

ya3.d$i h4rn Ngiin hring- .1kf& fuiixg1 /i*r*orr b*xk - Clv llinlrVay dilihan eri nhin- (irrg,\'gaydn Vrtn ?h&nh- On$ Pht.nn-\gcc,Hiii- }ng Y*ang ilinh Tutirt- (dr *& nhd* khric

cSnE

6.467.802.278 I.181,679.r32

Tni ng$y30106,/2s15

Tgi ngiy_.q1/01a{!i __

605"$39.190

59.040.5t65I4.40?.00s

?.4{}t.4t6

?.s2?.321.009

3.403.646,?69

4?5.15 1.500

l I"s*3.00CI

Tgi ng&y3CI/$S/?015

Tqi ngiry*_!r{!#g\

s55.190_00s

sss.3SS.00CI

Tgi ng&ys0l0stz0I5

Tgi ngiy0l/0I1lCI1s

69.411.589

55.328.S53

4.359.? I s'SS?

J5."{39.lJl214.0S{}.000

41J#.;8S.9J6

3S.0r 9.637

45S.702.4?5

45.48S.il{}4

l??.5i9.1I3

288.697.3sp4.{85.3?7.709 {76,72r.1 r}

T6i ugAy30106,?0r5

'Igi ng*yCI11011201s

t

{

jt17.374,00 t.?5fi

t7.371.$0 t"vsr?9.00{).000

5,0${}.t)0{}

5. SS#. CI60

69.{}tX}.CI$#

17.353.001.?s0

r.000.000

t.a0$.t){);

1.00s.0(}0

{!'

Ia

,-tOt\QOCAeA\ C tl'! r,n ln bFr0- ,azzLU {,E

c6xc rv c* rnAru NArsorls cnoupSd +l Nguy6n Cinh Floan. P. Qur{n BSu, TP. Vinh, T" NghQ An

S6c **o t&i ekinh hqtr nh{t cifila ni0n iI0kiit tl{rc ngAy 30/061?0tr5

19.X. Chi $6t r.6n eht s& h*u

- OngNguyEn Mqnh Hiurg

- 0ugNguy$n M*nh Cuvng- Ei Fhan Thi Minh Ch&u

-ir ong

T6i ng*y 3010#:0r$ T$ ngily 0110U?{15260"00CI.000"000

?0^0s0.000.0CI0

?0.000"0s0.*00

96"CIS0,000.00s

4.000.0s0,00$

{.0s0.000"000

300.000"0ss.000 xCI4"000"000.s0fl

193, Cr&c gl*r dich v& vdn v6i cie ch* ** h*u vi phdn pbdi e& trtc, chi*

T* ng*y Gll$ll?Ol5il6n ngiy 30/0612015

- Y6n dilu tu cfia clrfi s&' h*u, *;'* von 8{)P cau nam"l- Vdn g6p t8ng trang nfr,m...2 r,+ VOn g6p giam cuoi nlnt+ Vdn g&p cu&i n*m

1$.{. Cd phtdu

lgi nhu$n

Tu ngiy 01/0r/2014tl6n ngiy 30/06i1014

- Sd luprge6 phi$u c}[*g k$ phit hir:*h- Sd tugng c6 phi6u dn bdn cho cdng chring_,-,1,.i ,:..i^-n L.() pntgu pno m0ng. ^l ..r+ uo pnreu uu car- S$ trg,ng cS phidu *a*g l*u hinh. ^.1 , .t . t .. ^:- uo pnreu pno tnong. ^l ..l+ uo pnleu uu cat

* iMfi*girir,S phidu d*xg lwu harh l{}.00A d6ngi ci phidu

19.5. fic qug c&a tlonnh nghi$p

- Quy dg phnng tii chinhT6i ngly 301061101$ T4i ngiy 01/01/20tr5

32.1*3"?7s 3?, r03.775

30s.0us.0CI0.{}s0

104.000.000.000

1S6.$00.r)0s.ss0

300-0s0.0t)0.${}{"}

Tri ngiy30/061?0153S"S00.0{}0

30.ssr),0s{}

30"s00.t)0s

3S.&0S"S00

3CI.000.0s0

40.000.000"00fi40.000.000.000

40.000.0s0.000

ISiIs&l'0u01&?1Lr0,4s0.000

10.400.000

10.400.000

rs.40$.00;10.400.000

,|

II

{

r

CCING T}i C* TIIAN }.{AFQOSS GRO{3}36 +f Nguy6n C&nh l:loan. P. Quin Biu, TP. Vinh, T

Bio c6o t0ri chinh. hqp nh{t gitia ni€u tlONgh$ An k*t thirc ngiy 30i06/2015

yr. TrrSF{s rrN B* sux$ cmo cAc KHoAH r{Vf rniN}r s,a,v rnt}{ sAo cAo KtrQUA HO.IT DQNG KINr{ DOANH

20 lloanh thu T.u ngly 0llst/2015 T.u ngiy 0l/01/2014iIGn ngiry 30106n015 tl6n ngiry 30/06/20I,t

Doarrh thu b{n lTiug vir cung c*p clich vv

c$ng

11 CSc kho&n gi*m *iy dc*nh thu

)

?45_231.568.64s 135,341.630.?3S

2i15.231.568.S45 13534I.630.23*

T.r ngily fil1Srl20l5il$n ngiy 3010S11015

Tir ngiy SU0il2014ttdn nsiy I0/06n$14

I{Ang htAn bi tri tai($ng

\2 Dnanh thu thuiu rA bin hing vi cung cAp dich vg

Daanh thr: thudrr vi hrin hdng vi uung cl{pdich vu

c0ns

Gi{ v$n h&ng bl&n

Giri v*n &Sng b&n v.* cung cdp dish vpcsng

24 llaanh thu hrqt tt$ng t&i chfnh

, -...I .:- Lir tlciu gui, ti0n cho vay- Chdnh lech r_* gi& rhrra rhyc hign- Chdnh lqch ty giri ela rhpc hifn- Doanh thu kh$*

fSng

?5 Chi phi tii chinh

l.l0$.?64,13S 440.64?,875

1.10s.?64.1?0 4{S.6{?.8?5

I'ir ngiiy 0r/0U201$tl6n ngly 3S106n015

{ir ngny 0U01/X}14il6u ng&y 301061e0r4

?44.121,S04.525 r 34.9r)0.9fl3.35s

244.121.fiS4.525 134.900.983-35S

!.r naiy St/0112$t5il6n ngily 30/eS/?0I5

T,u ng*ry 01101/Iilt4il6n ngf,y 3{1$6/3014

I S0.3$8.604. l0A 1 I t.3t3"341.504

190"3$8.6S-t.1S9 t 11.3?3.S4I.5t)4

T.u ngny 0l/01/20Istl6n nLiy 30/06/101S

3.8S4.83s.986

1]0.s15.?9S

449.?3s.?06

T,u ngny 01101/2014

* tl6n {rslty 30i06/2014-li44"245.61q

4.{6$.I87.49{i 1..4{t4,3,{5.619

T,r ngiy 0U{}1fr015{ISn nghy 301$6/l0ti

T.r ng$y 0t/01lI0l{il$n ngiy3$106l?S14

- Chi phi l6i vay- Lf,i bio Isnh th{. chdp

4.234.48i":?$

t 8.l 15.64?1"331.?5?"S01

cONc'ny C* rgAx NA$OaDS GR0liP Br[o cfio tiri chinh. hgp nhAt giira ni8n d$S6 4? Nguy6n C{nh Hoan, P. Qu&n S&u, TF. Vinh, T, Ngh$ An k6t thfrc ngay 30/061}015

- Ch$nt l&h f, gii chua thrc hi$n- Ch6nh tr*ch r! gis S& thuc hi*n- Chiphit*i chiuli kh&t

c{ng

16 Thu nh$p khric

- Ph*t vi ph4m hq'p d&ng- Phat CBHY vl phprn quidinh- Thanh if trang thidt bi

. {..^- L,an pne llqu- Thu nh$p khdr

c$ns

27 Chi phl khdc

- fiTCL Tdi sin thanh l1!'- Cdc kh':Sn ch$nr n$p. ph6t

- X* {f e$ng nq l*- Clti phi kh*c

c$ns

l$ Phin lii I$ trcug e6ng g li6n k$t, [€n tloantr

- Ctirrg ty Cf *dw *r Phtic MiNlt- Ctixgr-y CP D*p'c /r$x 8u€ I&cng- Cdng ty CP Ning nghi{p La Gi*ng- Cdrg ry, CP #&riir nu6i Ttin Thdng- Cdng ry'CP Giotgt'lfOOD.S

c0ng

2, fhi phi thu6 lhu rlh$p doanh nghi$p hi$n hinh

35$.0?5.38?

356.13S"131

456,137.?0$

{.857.?64.439 1.?87.395.$01)

Tir xgiry {}ll$ll?015d$n ng{y 3$lt$l1$15

T* ng$y 01/*1&S1.,1ddn ngiry 3tl/06n$t4

il{r')

"rl

)2?.1t,?.*s0

9"CI00.000.00s

2.650.S00

?0"?49.69?

15.000.000

6.303.50i!

6.3?9"814

9.0.15.503.$4? 2?.6&3r4

T.rng*y 0l/01/2015tt6n ugiry 30106n015

Tir ngAy 01/01i2014ddn ngiy301Sd/1014

8.765.0?2.2?3

4s. t9?.48?

63. r49.:3s3S.??0.655 ?{ d0q ?.trq

8.911.134.s9q 3S.409.745

't'u ngAy 01/0112015tl6n ngiry 30106/20rs

T,u ngny 0I/01n014tt6n ngSy 30/66/20L{

(660,803,20:)

(6.6ool

i6,60*)

{3?.}2?.aS3}(?5.065.385)

(?23.804"?33)

ehi tiatl

Chi phi ttru6 fNpS tinh tr0n rhu nh$pchiu thu€ nlm hi0n hirnh

Ty ng*y 01101/!015t16n ng$y 50/06/?{11$

T.r ngny 0l/01/2014il6n ngiy 30/06/201,f

1,9?6"952"1t3

CSNS TY CrJ pffAN N.{"foODS GROftP Bri{} rl*a tiri chintr hqp nh{t gita ni&x igS$ +; Nguyfin Cdrh Floarr, P. Qudn Biu. TP. Vinh, T. Nghg An trdt tt'*c ngi*OlOdnOt f

3CI L*i ca b$n tr$n c6 phidu

Lqi nhu$n kd toan sau thu6 cia c6 d6ngC&ng ly rnE

Cdc khodn di$u chi*h unS, gi&m lqi nhu&nk6 todn Ad xdc clinh iqi nhu+n hof,c ld ph&nb6 cho co d6ng s6'hfru cd phidu

Lqi nhu$n ho*c lS pl'rAn bS cho r:S d6ngC6ng ty mqC6 phi-{u darrg lrru hdnh binh qu{n trong kj'L.Si crv biin tr6n r$ phi{u

Tir ngiy tll/{}1lt0l5d6n ngiy 3*/0612{}15

T3ingny SU01l2Sl4il$n ngiy 30/06/i014

32.339.?8t)^245

3?.?39.7S0.24s

t 6"833,333

1,915

I 1.153.950.0?3

4.0il0"000

t"?88

YII. NITT.'HG THONG YIX XH/LC

1, Th6ng tin v6 c*c h$n li$n qu*n

Trrng qu* trinh ho4r il$ng *iin xuit kinh doanh, C6ng t1 ph{t sinh crir nghi$p vq v&i cd* htnli6n qu:u nhusau:

Cho $6r ng&y t$p bir* rfiqr tiri chinh, eie khcin chu"x tlugr lhrnh to$n chfr y$u v&i e{c h*n li&nqusn nhusuu:

C{c b0n li&n qunn &I$i qunn h$

Gir{ tri gi*e dlch flfi-.{S}Ttr ngly

0l/01/2015 tl6nnuiv 3il/061?,015

Tir ngiy01/0112fi1{ ddrnsiv 30/06leS14

IIsn tic iliu tuC6ng ty CP Chin nu&i T6n Thflng C&ng ty li6n kdt 50.0??"??7.??8

C6ng ty CP Si6ng Na{bods.!

UonE fv llen ket 36.665.6:5.95S

C6ng ry- CP Diu tu Ph*c Minlr . ,"- . i.uong t-v llen Ket 116.3S5.300,CI00Thu hii u{r khoin hgp trie dAu tuCSng ty *P I)&u tu Ph*c S.{inh ,1t*ong t)' llen t(et 8$"CI00.s0*.0s0Ngroi b6n tri lqi tiiu

fF Dfiu trr Phfrc tu{inh CSng ry- li6n k€t r 6.668"(}0il.$0fl

fi{e b&x li$n quan IvI6i qum hf Ti4i *gfry301{}61301s

Tgi ug}y01101/1$r5

I)fiu tu ng*n hanOngNguy6n Msnh l-hing 1'dng ffi{m S$c 4.090.43.{.500

Ph&i thu Lh{c

CSng ty CP Chln nu$i TSn Ihfing C$ng ty li€n k*t 50.03?"?7?.7?8C{ng ty eP fiiSng Nilti:ods (0ng ty li$n kel 36"fi65.635.958C6ns E, CP piu tu Phfrc Minh CSng ty litsn k8t 2&.385.50fi.00CI 7il0,000 OCIt

cpMc rY$0 PIIaN NATOOn$ GRffUr' $*s **o tii chinh. hqp nhdr gi&a.ni6n irQSil Ol Xguyen CAuh t{oun, F, Qu6n Biu, T}, Yinh, T. NghQ An ttdt tirh" ng*}:3OlOeiZOt j

'Ir& tru*e nguli b{nCF Oiu tu Phfic Minlr Cdng ry li*n 16.668.S00"00{)

2, C6ng cg tii ehinh2.L. Qu{u If rfii ro v$n

C.6ng ty thpc hi$n qu6rr tri nguiin v6n ad dam bio ring CQne y r'fta c6 thi! hoat dgng vtra r:6 thdt6i da hcia lqi ich cua cr"r d0ng tlrdng qua vi$c sri rlgng uBu6n v6u co hiqu qui.

C$u truc v6n tri;r C.&ng ty ban gim : V0n di*u lg, th{ng du vdn c6 phin, c6c qu! vi lqi nhugr: sauthu* chua ph*n ph$i.

?.3. TAi xin tii chinhT&i siln tii chfnh li cric tii siin mi qua d6 CSng ty c6 th,$ phAt sinh c.6c kh$in thu nhgp trorgtu*ng lai. C*r lli s$n n&y d8 duEc xic dinh liri ther: gi6, tri hqp $ tri ng&y lgp b6o cdr tii chinh"

1"3" C&ng aq tii chfnhC{e kho*n rrcr tii chinh dd clrrryc dnnh gi{ lai theo dung q.uy diuh c*a Chuin mw nrti tosn hiQnh*nh dd danr bllo nghia vu thanh toin ctia Cong ry. CU thd cdc kh*rin phii tri nguoi brtn v& c*ckhn*n vay cS g*c nqoai tg diu dugc drinh girt lgi theo tg, gi{ ngn}' lgp b&o c6o. H$ng rh*i r*ckh**n chi phi eli vay, phfii ri dE duryc ghi nh$n trong ki y&* b6o c{o kiit qui hoqt dgng kintrt{r:anh'

Tqi ngiy 30/06/2015

- Tidq cic kho$n tu*xg duong tiAn- iu tu tii chfr:rh ng{n }rpn- Biu ttl t*i chinh dii hpn- C{c kho{n phlrithu khsch hirng- Trl& urr*c rho ngu&'i bdn- Fh*i tku khiir

- Vay v& nq ng&n hpn d&i hgn- Pltii tri ngr"r*i b*n- Ngu&i mua *[ ti,]n tru,5c- Chiphi ph&itr*- Phiiitri khsc

Itura lrl gnl sotr3.975.S53,331

144.06{}.94?,?4?

58-?7S,1p5,24?

158"669.866.? l$?3.408. t9?. r 8B

1.565,$63. r??

Gid tr! hqp lf13.975.S53"33 r

t 44"06{},94?.?.{?

55,6?6,1t5.247

r 5x,90t.429.16$

?3.408. t9?.18S

8 t?.409.3 ?9

p-1.9S 1.83S.7::I

?6.?96,1?2"4t?

i8?.413.15$

s55.1S0.00CI

4.435.377.70'

Qu*n $ rfri ru tii ehinhRrii rei tdi chinh bao gOm: nil ro thi truang vi riri nr tin dpng. rui ro ttunh khoAn vS rrii ro di:rngti6n. C6ng ty khdng thqrc hi$n c.*c biqn ph*p ph&ng ngfra r:dc r*i ro niy do thi,5u rhi rrurng n:uacS* u*ng cp n*11.

ltiri ro thi tru&ng: C&ng t;-"mua ngul,'€n vit ligu, hi*g hda $ cii* nha cung cip trong nusc S,iphpc th* hoqt *$ng s&n xuf;t kinh d*a*h. Dc v$y r&ng ty xd"chiu r*i ro tir viqc thay AAi gia U$1cir* nguy6n \,6tr liflr, h*ng hda. Rfri nr nd1' cdng t q{ln tri bXng vi€* thlrc hign mua hingiu nr$rs$ trcng }6tr lir c{c nlt* cung ciip t}$ng nrrtrr, ciing. nhrr linh hrryt trnng vigc rlim phAn vi dl}uchinh giri bdn r:l:o ngu&i rnua khi e* bi€n dglrg l6n vd gi6 cn hing lr6a.

c*I'rG,TY Sq"rY+y I'iA-s'Gslt GxCI{JP B*o efi* {&i r}rinh hgp nhsr eifta ni&n $g$ft 4t t*grry$n ca*h Hcan, p eudn Bfrii, rr. vinr,, T. Nghg ff" '-- '-' -""t6;1;ffis,irffiffiffii

sfi rro*e Dusi I n6m Tr&n 3 nflm T6ns c$nu- PLl*i tr& ngu&i b&n 26.296.t',?2.487 26.?96"173.4S7- Nguoi mua tld tru6c 382.41;t.l 5S 38?,413. r 5S1p!r-iphi ph6irrd 555.390.00$ 555.390.0S0- phsi rr* kh6* 4.485.37?"?09 4.485.3?7.?S9- Vay ngin hqrn ?7.6?8.83d.q?3 ??.638.83$,973- Y*y dai han 17"3s3 00r,?50 r 7.153.{}01 .?5s

I.$p, ng&y 28 thdng 08 ndm 2{}t it{grtri il$p bl6u K$ torfin tnrdxg

Dro'ug Thi Thanh ltuyin Ngay$n ThiTrang

-T

3. Th$ng tin sc s{ntr

s6 tiqu so sinh tr€n B&ng can d6i.k6 roan hgp nh6t gitia ni*n dg, 86o c6c k6t qui kinh doanh hcrn,116rgi&a ni6n d$ vA Brto cd9 iuu chuydn ti$n tg hqp nhdigi*a nien Ai ra ro rie,, t.*,i g6; ;6, ;i;#11;Ii$u trsn sso os.* t&i chfnh ri€ng cua c6ng ty Cp xaroons fix.bup nsnr 2sl4 de d*$-;t#;-d#;C$ng ty TI{HH Ki*m r*l{n v& diot gi* ffiang Lons - i.D.K"

-

t,i l,i,I t;I ll , ,,.r4\ [ t-ttx'

\_,'*r/

,:-/"

\'\r,\\t tu tin dsrtg; $o g&f riri thanh kho6n vA riri ro I6i su*t- Muc cltsh quin tf rti rn rlranh kh*iln* 1"8nh6m diirn bdo dir nguOn vdn dd thanh toin cho e6c khoin ng phAi ira trien 1ai vA rusns lai"rgrpl*!1,:l,l*.:l ::: !q,s, !:li theo doi rhumt,,*;.d;yc,;;' "b fi,.rr''"u,;il;il'";.;;'iffi;'rc1ry phei ffi hi$n tai du ki6n trong lyg.ng ta; "t',i* **m btn vigc duy i'i *Oi i,rs-g iibr ;i

"d;;

ung tinh thanh hhoirr ngin hqn vi dni han.

?6lls fii*rn Sde

Niguy6n Mgnh Htng

*{}N& TY

M$8e$&