Vietravel Portfolio

VIETRAVEL HANOIMain Office: 03 Hai Ba Trung St, Ha Noi

Tel: (84.43) 933 1978 – Fax: (84.43) 933 1979Website: http://www.vietravel-vn.com & http://www.travel.com.vn

Company Portfolio

Văn phòng Giao dịch số 118 Trần Thái Tông, Cầu Giấy, HN

Điện thoại: 04.6269 2858Fax: 04.6269 2852

Văn phòng Giao dịch số 2299 Quang Trung, Hà Đông, HN

Điện thoại: 04.3398 5555Fax: 04.3311 9520

Văn phòng Giao dịch số 3262 Xã Đàn, Đống Đa, HN

Điện thoại: 04.3765 3333Fax: 04.3572 1003

Văn phòng Giao dịch số 4445 Nguyễn Văn Cừ, Long Biên, Hà Nội

Điện thoại: 04 3873 5555Fax: 04 3873 2089 1



Information of Supplier

COMPANY'S NAMEVIETNAM TRAVEL AND MARKETING

TRANSPORTS COMPANY-VIETRAVEL - HANOI BRANCH

SHORT NAME VIETRAVEL HANOI

BRANCH MANAGER

MRS. NGUYỄN LÊ HƯƠNG – MOBILE: 0903.417.080VICE DIRECTOR

MANAGER OF HANOI BRANCH

ADDRESS 3, HAI BA TRUNG ST, HOAN KIEM DIST, HANOI

PHONE +84.4.39331978

FAX +84.4.39331979

WEBSITE www.travel.com

PERSON TO CONTACT NGUYỄN THU TRANG – PHONE: 0988 151 912


Điện thoại: 04.6269 2858Fax: 04.6269 2852


Điện thoại: 04.3398 5555Fax: 04.3311 9520


Điện thoại: 04.3765 3333Fax: 04.3572 1003


Điện thoại: 04 3873 5555Fax: 04 3873 2089 2




Điện thoại: 04.6269 2858Fax: 04.6269 2852


Điện thoại: 04.3398 5555Fax: 04.3311 9520


Điện thoại: 04.3765 3333Fax: 04.3572 1003


Điện thoại: 04 3873 5555Fax: 04 3873 2089 3




Điện thoại: 04.6269 2858Fax: 04.6269 2852


Điện thoại: 04.3398 5555Fax: 04.3311 9520


Điện thoại: 04.3765 3333Fax: 04.3572 1003


Điện thoại: 04 3873 5555Fax: 04 3873 2089

PART I: COMPANY'S OVERVIEW

VIETRAVEL – VIETNAM LEADING TOUR OPERATOR& TOP 16 ASIA LEADING TOURISM COMPANIES

At the moment, Vietravel has over 900 staffs - employees with the largest trading system in Vietnam; has research and product distribution strategy in many countries such as USA , Thailand , Cambodia . Especially , Vietravel is the only company in Vietnam with offices in the US providing all kinds of services to Vietravel 's customers .

According to the plan , from now to 2015 Vietravel will continue to expand the distribution network in all provinces in the country , Southeast Asia, America , Australia, Europe ... aiming to become top 10 leading tour operators in Asia in 2020 .

Pioneer in opening new markets and diversifying productsCurrently, Vietravel has full tours to all continents . Also, company has a system of strategic

partners in all continents from Europe to the Africa, ... Even in Vietnam's tourism market, we have development policy with new products coming out annually, hundreds of surveys in order to provide the best service for customers . Although we know that the products can be copied very quickly, but as a pioneer, Vietravel will still a leader , paving the way for development.

Vietravel pioneers in applying technology to developOn 30/1/2007 , the first online network tour sale in Vietnam www.travel.com.vn was born,

contributing to the close links between Vietravel and more customers through multidimensional communication channels with many useful service to visitors, which can satisfy all their needs. Over the years, Vietravel received many awards for technology and become "typical IT media applications enterprise of the industry" and achieved the Silver Cup for the best e-commerce in Vietnam.

For the community developmentBy practical , meaningful activities such as building houses of gratitude , giving passbook ,

supporting equipment for people experiencing natural disasters, floods or ethnic problems, all employees - staffs of Vietravel always put community benefits above anything else. With brand reputation and best service quality , Vietravel promises to make the customer satisfied and most comfortable , in return to the trust of millions of customers have trusted to choose Vietravel - " Professional tourism organizations . "

4

http://www.travel.com.vn/



Vietravel - Regional Popular Brand

With the brand reputation, Vietravel is selected as supplier of transportation in Vietnam for many international events, in particular to mention: APEC Summit 2006, the Congress of Sports for Southeast Asian Student 13th, Vesak Celebrations in 2008 and 2014, organized transportation serving the 17th ASEAN Summit in Vietnam tenure as ASEAN Chair. Currently, Vietravel is the transportation service providers to the Inter-Parliamentary Union- IPU - 132.

Especially, Vietravel also honored to receive many international awards: “The Friends of Thailand” from Thailand Ministry of Tourism, “Outstanding Tour Operator 2010” from Cambodia Administration of Tourism, Cup “Tourism Alliance Awards 2010 – Best foreign tour operator in Indochina” from Indochina toursism Alliance, the only VietNam company to receive World Travel Awards (WTA) 2 consecutive years 2013, 2014, TTG Travel Awards 2014 (4th consecutive times) - the awards for leading tour operators and tourism services providers.

Vietravel - Vision to 2020

By 2020 , Vietravel will strive to achieve 1,000,000 customers and become one of 10 leading travel companies in Asia . This is a challenging target but with a common goal , Vietravel has been realizing the strategic goal of his . With these objectives , Vietravel affirmed the position of the leading tour operators in Asia and realize its commitments to customers, the community and society , and constantly strive to improve the quality of products and services to meet the trust and love of many customers .

ABOUT VIETRAVEL HANOI


Điện thoại: 04.6269 2858Fax: 04.6269 2852


Điện thoại: 04.3398 5555Fax: 04.3311 9520


Điện thoại: 04.3765 3333Fax: 04.3572 1003


Điện thoại: 04 3873 5555Fax: 04 3873 2089 5



VIETRAVEL IN HANOI

Full name : VIETNAM TRAVEL AND MARKETING TRANSPORTS COMPANY-

VIETRAVEL- HANOI BRANCH

Short name : VIETRAVEL HANOI

Address : No 03 Hai Ba Trung St – Hoan Kiem – Ha Noi

Phone : 84.4.39331978 Fax: 04.39331979

Email : [email protected]


Điện thoại: 04.6269 2858Fax: 04.6269 2852


Điện thoại: 04.3398 5555Fax: 04.3311 9520


Điện thoại: 04.3765 3333Fax: 04.3572 1003


Điện thoại: 04 3873 5555Fax: 04 3873 2089 6

mailto:[email protected]



I. HISTORY OF DEVELOPMENT

Established in May 1996, Vietnam Travel and Marketing Transport Company -

Vietravel - Branch Hanoi has quickly grown to become one of the leading travel agencies in

the North. With 19 years experience in the tourism sector, with a team of over 100

professional staff and high quality standards of service system, Vietravel Hanoi are now

able to fully satisfy the needs of customers not only in tourism but also in other services

sectors like restaurants, hotels, education, training, events, conferences, seminars ..

As a branch head for nearly 20 branches of the Company , and is now the headed in

travel tour operators in tourism market in the North by the airline voted. Vietravel Hanoi, by

now, with revenue in 2014 reached nearly 600 billions, has confirmed its leading position in

terms of quality of service, product diversity , customer care policies, and constantly

technology applications , creating many utilities to respond quickly and timely to the needs

of travelers.

For years , Vietravel Hanoi has successfully hosted many tours and travels of large

corporations like Yamaha , Hoa Phat , Vietcombank , Vietinbank , SSI , SHB Bank , Bank

of Vietnam Maritime Commercial ... . universities , businesses and agencies in Hanoi as

well as other provinces and neighboring cities .

After 19 years of growth and development, with the rise of company at

nationalwide, Vietravel Hanoi has also developed an extensive distribution system with one

main and 5 Exchange Office in Cau Giay, Ha Dong Xa Dan , Dong Da, Gia Lam .. to

contribute to creating favorable conditions for clients can access Vietravel's services

anywhere.


Điện thoại: 04.6269 2858Fax: 04.6269 2852


Điện thoại: 04.3398 5555Fax: 04.3311 9520


Điện thoại: 04.3765 3333Fax: 04.3572 1003


Điện thoại: 04 3873 5555Fax: 04 3873 2089 7



II. Business & Services

1. International and Domestic Tourism

2. E-commerce - Online business E-tour

3. Organizing MICE tour, Golf tour & Teambuilding

4. Travel Transportation service

5. Tourguide & Interpreter services

6. Organizing Events

7. Hotel Reservation service


Điện thoại: 04.6269 2858Fax: 04.6269 2852


Điện thoại: 04.3398 5555Fax: 04.3311 9520


Điện thoại: 04.3765 3333Fax: 04.3572 1003


Điện thoại: 04 3873 5555Fax: 04 3873 2089 8

http://www.vietravel-vn.com/



PART II: COMPANY'S BUSINESS PORTFOLIO

With its extensive network of domestic and overseas , Vietravel Hanoi has been a service provider of high quality tour for many large corporations and leading companies in Vietnam . We have been honored to serve:

Tour to Europe, Australia, America, Africa with 100-200 tourists such as

Vietinbank, Yamaha Motor, Hòa Phát Group, SSI…, SHB.

Asia Tours with 100-500 tourists such as Vietinbank, Vietcombank, Yamaha

Motor, Petrolium Coporation, Hòa Phát Group, VMEP, HANDICO, TIENS,

Herbalife, SSI, Lilama,…and many delegations of high quality services with

private requests and demand.

Vietravel Hanoi has organized many programs for teambuilding, gala dinner for Domestic routes, Southeast Asia,… for large coporations and companies:

Vietcombank, HUD, SSI, Yamaha, Kim Long, Herbalife, Lilama …

ATTACHED BELOW IS THE LIST OF SOME COMPANIES ENGAGED IN FOREIGN EDUCATION & RESEARCH PROGRAMS WITH VIETRAVEL HANOI:

LIST OF SOME LARGE DELEGATIONS WITH 50-500 TOURISTS HAVE JOINED TRAVEL ABROAD PROGRAMS WITH VIETRAVEL HANOI

NO COMPANY NO COMPANY

1. Hoà Phát Group 2. FLC Group

3. SHB 4. Trúc Lam

5. Tồng công ty truyền tải điện 6. Lilama

7. Thái Sơn Bắc Company 8. Tổng Công ty Giấy Việt Nam

9. Nhựa Đông Á 10. Vietcombank

11. Mediplantex Company 12. Uỷ ban ATGT

13. Administration of Tourism 14. BIDV Company


Điện thoại: 04.6269 2858Fax: 04.6269 2852


Điện thoại: 04.3398 5555Fax: 04.3311 9520


Điện thoại: 04.3765 3333Fax: 04.3572 1003


Điện thoại: 04 3873 5555Fax: 04 3873 2089 9

http://www.vietravel-vn.com/



15. TCT Dầu khí Điện lực Việt Nam 16. Yamaha Motor

17. VMEP 18. Hiệp Hội VCCI

19. Sumitomo 20. Maritime Bank

21. VNPT - FUJITSU 22. Herbilfe

23. Công ty Cpkinh doanh Than miền Bắc 24. Proconco Company

25. Vietin Aviva 26. VMG Media Company

27. IBM 28. Nhà Xuất Bả Giáo dục

29. HANDICO 5 30. Bộ Ngoại Giao

31. Vinacomin Company 32. Bộ Kế hoạch đầu tư

33. Hiệp hội cho thuê Tài chính 34. Traphaco

35. Thiết bị Đông Anh 36. Techcombank

37. Công ty sữa Mộc Châu 38. Công ty Xi măng Xuân Thành

39. Bộ Tư pháp 40. Sunhouse Group

LIST OF SOME LARGE DELEGATIONS WITH 100- 1000 TOURISTS HAVE JOINED DOMESTIC TRAVEL PROGRAMS WITH VIETRAVEL HANOI

NO COMPANY NO COMPANY

1 Tập đoàn Dầu Khí 24 PG Bank

2 Công ty Chứng khoán Sài Gòn – SSI 25 International SOS

3 Ngân hàng Ngoại thương – Vietcombank 26 Công ty Ericson

4 Công ty Đầu tư Xây dựng & Phát triển nhà Hà Nội (HUD) 27 Công ty Asahi Intecc

5 VINACONEX 28 Công ty May 10

6 HANDICO 29 Công ty Liveso

7 Công ty Xây dựng Sông Hồng 30 Ngân hàng An Bình

8 Công ty Chứng khoán Thăng Long 31 Nhà Xuất bản Hà Nội


Điện thoại: 04.6269 2858Fax: 04.6269 2852


Điện thoại: 04.3398 5555Fax: 04.3311 9520


Điện thoại: 04.3765 3333Fax: 04.3572 1003


Điện thoại: 04 3873 5555Fax: 04 3873 2089 10



9 Công ty Chứng khoán Kim Long 32 Điện lực Bắc Ninh

10 VP Bank 33 Xí nghiệp In Hà Nội

11 Herbalife 34 Nippon Seiki VN

12 VIMEXCO 35 Toyota Hà Đông

13 Ban Thanh tra Giao thông 36 Viglacera Tiên Sơn

14 Ban QL Đường bộ 224 37 Công ty CP TM Hàng Da

15 Tập đoàn Hòa Phát 38 Công ty Traphaco

16 Sumi Tomo 39 Công ty Panasonic

17 Coteccon 40 Công ty CP Xây dựng Công nghiệp

18 Tập đoàn Sông Đà 41 Dược Bình Châu

19 CIENCO 8 42 Đài truyền hình VTC

20 Vietinbank 43 Đại học Sư phạm

21 PG Bank 44 Đại học Quốc Gia

22 SYTEC Việt Nam 45 Giấy Bãi Bằng

23 VMEP 46 ABT Associates. INC


Điện thoại: 04.6269 2858Fax: 04.6269 2852


Điện thoại: 04.3398 5555Fax: 04.3311 9520


Điện thoại: 04.3765 3333Fax: 04.3572 1003


Điện thoại: 04 3873 5555Fax: 04 3873 2089 11



PHẦN 3: ACHIEVEMENTS & AWARDS

National Awards:

No Name of awards Awarded by Year

I.ACHIEVEMENTS BY STATE, GOVERMENT AND TOURISM COMMITTEE AWARDED

1 Labor order 1st Government 2010

2 Labor order 2nd Government 2005, 2007

3 Labor order 3rd Government 2001

4 National Brand Government 2012

5

Bằng khen của Thủ tướng Chính Phủ dành cho “Tập thể có nhiều thành tích trong công tác từ năm 2006 đến nhăm 2010, góp phần vào sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội và bảo về Tổ quốc”

Government 2010

6 Cờ thi đua của Chính phủ tặng cho đơn vị “Dẫn đầu thi đua ngành GTVT” Government

2004 - 2007, 2009, 2010, 2011, 2012,

2013

7

Công Đoàn cơ sở Công ty vinh dự đón nhận bằng khen của Thủ tướng Chính phủ dành cho “Tập thể đã có nhiều thành tích trong công tác từ năm 2006 đến năm 2010, góp phần vào sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc”.

Government 2011

8 Cờ thi đua của Tổng Liên đoàn Lao động VN VietNam General Conferderation of Labor

2007

9

Bằng khen “Thành tích xuất sắc đóng góp tích cực vào tổ chức thành công Hội chợ DL Quốc Tế ITE HCM 2011”.

Ministry of Culture, Sports and Tourism 2011


Điện thoại: 04.6269 2858Fax: 04.6269 2852


Điện thoại: 04.3398 5555Fax: 04.3311 9520


Điện thoại: 04.3765 3333Fax: 04.3572 1003


Điện thoại: 04 3873 5555Fax: 04 3873 2089 12



II. ACHIEVEMENTS AND AWARDS CONFIRMS THE QUALITY SERVICE

1 Danh hiệu “Công ty Kinh doanh Lữ hành quốc tế và nội địa hàng đầu Việt Nam”

Administration of Tourism

2001, 2002, 2006, 2009, 2010, 2011, 2012,2013,2014

2

“Top Trade Services Awards”

Báo Công Thương – Bộ Công Thương

2006 -> 2010

“Doanh nghiệp tiêu biểu 3 năm liên tiếp đạt giải Thương Mại Dịch Vụ Việt Nam” – Top Trade Services Awards

2009

Danh hiệu “Top 100 Doanh nghiệp Thương mại Dịch vụ tiêu biểu năm 2010” – Top Trade Services Awards 2010

3 Top 500 thương hiệu nổi tiếng nhất tại VN - Top 03 ngành du lịch lữ hành Việt Nam

Phòng Thương mại – Công nghiệp VN 2006, 2008

4 “Top 50 Nhãn Hiệu nổi tiếng – top 50 Nhãn hiệu cạnh tranh Việt Nam”

Cục Sở hữu trí tuệ Việt Nam 2011

5Giải thưởng “Doanh nghiệp Việt Nam Uy tín - Chất lượng 2006 lĩnh vực: Du lịch ”

Tạp chí Thông tin - quảng cáo ảnh thương mại (VINEXAD) - Bộ Thương mại, Cục xúc tiến thương mại Việt

Nam trao tặng.

2006

6 Danh hiệu “Nhà điều hành tour có dịch vụ tốt nhất – Excellent Performance”

Tạp chí The Guide – TBKTVN

2003 – 2008, 2010, 2011, 2012

III.ACHIEVEMENT AND AWARDS VOTED BY PRESS AGENCIES AND ASSOCIATIONS

1

Danh hiệu “Thương hiệu Việt yêu thích nhất”

Báo SGGP

2005, 2006, 2008


& Thương hiệu vàng cho 3 năm liên tiếp được bầu chọn.2007


& “Mạng du lịch đặt tour trực tuyến tốt nhất Việt Nam”

2009, 2010, 2011

2 Danh hiệu “Dịch vụ lữ hành được hài lòng nhất” Báo SGTT 2002, 2004 - 2008

Danh hiệu “Đơn vị lữ hành nội địa được hài lòng nhất” 2003

Danh hiệu “Dịch vụ lữ hành outbound được hài lòng 2009


Điện thoại: 04.6269 2858Fax: 04.6269 2852


Điện thoại: 04.3398 5555Fax: 04.3311 9520


Điện thoại: 04.3765 3333Fax: 04.3572 1003


Điện thoại: 04 3873 5555Fax: 04 3873 2089 13



nhất”

Danh hiệu “Doanh nghiệp dịch vụ Tốt nhất” 2010, 2011

3 Cúp Vàng Thương hiệu Việt Hội SHTT VN 2006

4 Thương hiệu Mạnh Thời báo Kinh tế Việt Nam 2008

5

Website: www.travel.com.vn : Đoạt giải Cúp Bạc dành cho sản phẩm Thương mại điện

tử xuất sắc nhất Việt Nam năm 2007 trong Tuần lễ Tin học Việt Nam lần thứ 16.

Đạt hạng 3 – website thương mại điện tử uy tín trong chương trình TrustVN 2007

Chương trình bầu chọn website thương mại điện tử tiêu biểu hàng năm của

Vụ Thương Mại –Điện Tử- Bộ Công Thương tổ

chức từ năm 2004

2007

Top 05 website tiêu biểu 2008.Cục Thương mại Điện tử & Công nghệ thông tin 2008

Website www.travel.com.vn đạt danh hiệu “Website vàng Việt Nam” năm 2009

Báo Người Lao Động 2009

6 Giải thưởng “Trí tuệ Việt Nam” Tạp chí Trí tuệ 2008

7 Danh hiệu “Thương hiệu Việt được yêu thích” Báo Doanh Nhân 2004

8Sản phẩm “Đám cưới dưới nước” của Công ty được kỷ lục Guiness VN công nhận là sự kiện đám cưới dưới nước đầu tiên tại VN.

Kỷ lục Guiness VN 2008

9 “Danh nghiệp ứng dụng CNTT truyền thông tiêu biểu” – GT CNTT - TT TP.HCM

Do UBND TPHCM, Sở Thông tin và Truyền

thông TPHCM tổ chức2009, 2010

10

Các giải thưởng đạt được trong chương trình “Lễ tôn vinh Thương Hiệu DL hàng đầu TP.HCM” Top 10 DN lữ hành Outbound hàng đầu Tp. HCM; Top 10 DN lữ hành Inbound hàng đầu Tp. HCM; Top 10 DN lữ hành nội địa hàng đầu Tp. HCM; Top 05 website thương mại điện tử du lịch hàng

đầu Tp. HCM; DN có website DL hấp dẫn nhất (giải thưởng duy

nhất được trao cho Cty Vietravel). DN có nhiều nỗ lực nhất trong năm 2010

Do Sở VHTT& DL TP.HCM phối hợp với HHDLTP.HCM và báo

SGGP tổ chức trong khuôn khổ ngày Hội DL TP.HCM diễn ra từ ngày 07/04 – 10/04/2011, tại

công viên 23/09:

2011

11 “Doanh nghiệp Sài Gòn tiêu biểu lần I - 2011” HHDN TP.HCM 2011

12 FAST 500 – Top 500 Doanh nghiệp tăng trưởng nhanh Công ty CP Báo cáo đánh 2012


Điện thoại: 04.6269 2858Fax: 04.6269 2852


Điện thoại: 04.3398 5555Fax: 04.3311 9520


Điện thoại: 04.3765 3333Fax: 04.3572 1003


Điện thoại: 04 3873 5555Fax: 04 3873 2089 14




nhất Việt Nam 2011 giá Việt Nam Report Jsc

INTERNATIONAL AWARDS:

No Name of Awards Awarded by Year

1

“Asia’s Leading Travel Agency” from World Travel Awards

World Travel Awards

2014

“Vietnam’s Leading Tour Operator” and “Vietnam’s Leading Travel Agency” from World Travel Awards 2013, 2014

2 “Best Travel Agency - Vietnam” from TTG Travel Awards TTG Asia Magazine 2011, 2012, 2013, 2014

3

“Outbound Travel Operator of the Year” – from “Tourism Alliance Awards”

Mekong Tourism Alliance 2009, 2010

Mekong Tourism Alliance 2011, 2012

“Outbound Travel Operator of the Year” – from “Mekong Tourism Alliance Awards”

Mekong Tourism Alliance 2013

“The best Outbound of the Year” – from “Mekong Tourism Alliance Awards” Mekong Tourism

Alliance 2014

4 “Giải thưởng du lịch khen thưởng Hàn Quốc năm 2013 – Korea Double Double Incentive 2013”

Korea administration of Tourism 2013

5 “The Friends of ThaiLand" AwardThailand

administration of Tourism

2004, 2010

6“Vietravel in appreciation for the outstanding contribution and support in promoting Malaysia as a “Premier Tourist Destination”. Malaysia Ministry of

Tourism

2005

“In Appreciation of your contribution for the promotion of - Visit Malaysia 2014” 2014

7 “Outstanding Tour Operator” Cambodia Tourism 2010, 2011


Điện thoại: 04.6269 2858Fax: 04.6269 2852


Điện thoại: 04.3398 5555Fax: 04.3311 9520


Điện thoại: 04.3765 3333Fax: 04.3572 1003


Điện thoại: 04 3873 5555Fax: 04 3873 2089 15



PART III: SPECIAL BENEFIT FOR GROUP CUSTOMERS

BENEFIT PACKAGE FOR TOUR CUSTOMERSI. BENEFITS FOR TOURIST

Depend on the tour, customers will be gifted many different things:

1. Passport bag

2. Luggage tags

3. Travel bags, Individual bags

4. Caps, Camouflage hat

5. Multi-function socket

6. Headrest pillow and many other kinds of gifts…

II. BENEFITS FOR VIETRAVEL PARTNERS

For VIETRAVEL important partners will be entitled to the following incentives:

1. Built-point corresponds to the amount that your company has signed contract with

Vietravel. To the point prescribed you will receive one pair of ticket to travel to

Singapore, Korea, Hongkong

2. Gifted to celebrate the founding day of comapny and other holidays of the year.

3. Invited to attend the annual customer conference of Vietravel, as well as Vietravel

will visit your company on special occasions to strengthen the realtionship among

partners.

4. Your company will have your own staff when registering or making transaction

with the company. Customer service staff will be responsible to directly receive


Điện thoại: 04.6269 2858Fax: 04.6269 2852


Điện thoại: 04.3398 5555Fax: 04.3311 9520


Điện thoại: 04.3765 3333Fax: 04.3572 1003


Điện thoại: 04 3873 5555Fax: 04 3873 2089 16



customer requests and require the business sector employees to meet the needs in

registering, ordering and purchashing products of customers.

5. The comapny has Golden Partner card will have a discount when buying travel

programs at Vietravel. Also, Vietravel also apply the Travel Voucher with the

score of 200 delegations and over ( comparable with sales of 1 billion VND) –

Advantage và Advantage Plus

Value: apply for all services provided by Vietravel

Scope: Apply to all center, branch nationalwide of Vietravel.

6. Duration: valid for 1 year from date of issue.

7. In addition, your company will be promoted freely via the following forms:

Promoted through Vietravel's Social Media:

Online Website www.goldenpartner.vietravel.com.vn, www.travel.com.vn : link

the website with customers, also post the activities related to the customers-

partners.

Beside that, with important activities and events of partners, Vietravel will post

on Travel Magazine and closet dash board.

Promoted through events 'program

Vietravel will post the customer 's logo on bandrole Advantage Plus class , back-

drop in the event of Vietravel program . Depending on the content and purpose of each

program and appropriate logo will be selected , but ensure each customer 's logo to appear

at least 1 time / year .


Điện thoại: 04.6269 2858Fax: 04.6269 2852


Điện thoại: 04.3398 5555Fax: 04.3311 9520


Điện thoại: 04.3765 3333Fax: 04.3572 1003


Điện thoại: 04 3873 5555Fax: 04 3873 2089 17


http://www.goldenpartner.vietravel.com.vn/



VIETRAVEL'S PROMOTIONS AND SALES IN 2015 (Images for illustration)


Điện thoại: 04.6269 2858Fax: 04.6269 2852


Điện thoại: 04.3398 5555Fax: 04.3311 9520


Điện thoại: 04.3765 3333Fax: 04.3572 1003


Điện thoại: 04 3873 5555Fax: 04 3873 2089 18



member's cards programTABLE OF DISCOUNT FOR CUSTOMER WITH MEMBER CARD WHEN

TRAVElLING WITH VIETRAVEL

STT TOUR STANDARD CARD

SILVER CARD

GOLD CARD

VIP CARD

I TRAVEL ABROAD

1SOUTH EAST ASIA (Thailand, Campuchia, Singapore, Malaysia, Bruney, Indonesia…)

n/a 200,000 400,000 500,000

2

NORTH EAST ASISA, MIDDLE EAST, AFRICA (Japan, Korea, India, Taiwan, China, Hong Kong, Egypt, South Africa…)

200,000 400,000 500,000 700,000

3 EUROPE, AUSTRALIA, AMERICA

400,000 600,000 1,000,000 1,500,000

II TRAVEL INSIDE VIETNAM(Including shipping costs)

1 TOUR VALUE BELOWS 3.000.000VND

N/A 70,000 140,000 300,000

2 TOUR VALUE FROM 3.000.000 TO 7.000.000 VND

50,000 100,000 200,000 400,000

3 TOUR VALUE ABOVES 7.000.000VND

50,000 150,000 300,000 600,000

Regulations:


Điện thoại: 04.6269 2858Fax: 04.6269 2852


Điện thoại: 04.3398 5555Fax: 04.3311 9520


Điện thoại: 04.3765 3333Fax: 04.3572 1003


Điện thoại: 04 3873 5555Fax: 04 3873 2089 19



- Please submit Vietravel member card before payment.- Vietravel member card discount is only vaild for the package tour programs, not usable for other services.- The discount value of membership cannot be converted into cash or transfered to other person.- Card is valid from the date listed on the card.- Discount for the Membership cannot be stacked with other discount programs .


Điện thoại: 04.6269 2858Fax: 04.6269 2852


Điện thoại: 04.3398 5555Fax: 04.3311 9520


Điện thoại: 04.3765 3333Fax: 04.3572 1003


Điện thoại: 04 3873 5555Fax: 04 3873 2089 20



MEMBER CARDS


Điện thoại: 04.6269 2858Fax: 04.6269 2852


Điện thoại: 04.3398 5555Fax: 04.3311 9520


Điện thoại: 04.3765 3333Fax: 04.3572 1003


Điện thoại: 04 3873 5555Fax: 04 3873 2089 21



LIST OF PARTNERS DISCOUNT IN HANOI

ROYAL LOTUS HOTEL HALONG

20 %

LE PAUL CONTI RESTAURANT

20 %

SISLEY

10 %

TABOO LOUNGE & BAR

25 %

CHURCH BOUTIQUE HOTEL HANG CA

10 %

PLAY BOY

20 %

FORNARINA

10 %

CHUỒN CHUỒN QUÁN

25 %

CHURCH BOUTIQUE HOTEL HANG GAI

10 %

NUXE PARIS

15 %

GEOX

8 %

YẾN SÀO DẠ YẾN

12 %

SOFT WATER

10 %

DAVID BECKHAM

20 %

BABY LAND BRANCH

10 %

Q&K BAR - RESTAURANT


Điện thoại: 04.6269 2858Fax: 04.6269 2852


Điện thoại: 04.3398 5555Fax: 04.3311 9520


Điện thoại: 04.3765 3333Fax: 04.3572 1003


Điện thoại: 04 3873 5555Fax: 04 3873 2089 22

http://customercare.com.vn/DiscountDetail.aspx?IncentiveID=318

















LEE FASHION SHOP

20 %

SAMSONITE

20 %

ALCADO

2 0 %

VICTORINOX

10 %

HOA VIÊN RESTAURANT

TRAVEL POINT

5 %

VASCARA SHOP

REDUCE 5- 20% FOR ALL KINDS OF VIETRAVEL CARDS


Điện thoại: 04.6269 2858Fax: 04.6269 2852


Điện thoại: 04.3398 5555Fax: 04.3311 9520


Điện thoại: 04.3765 3333Fax: 04.3572 1003


Điện thoại: 04 3873 5555Fax: 04 3873 2089 23











VIETRAVEL THANK YOU WITH WARM REGARDS AND LOOK FORWARD TO WORKING WITH OUR DEAR CUSTOMERS.


Điện thoại: 04.6269 2858Fax: 04.6269 2852


Điện thoại: 04.3398 5555Fax: 04.3311 9520


Điện thoại: 04.3765 3333Fax: 04.3572 1003


Điện thoại: 04 3873 5555Fax: 04 3873 2089 24

Vietravel Portfolio

Documents

Transcript of Vietravel Portfolio