V.For.Vendetta.2006.1080p.BrRip.x264.YIFY - Copy.txt

8/14/2019 V.For.Vendetta.2006.1080p.BrRip.x264.YIFY - Copy.txt

1/139

100:00:01,000 --> 00:00:04,074Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org

200:00:42,500 --> 00:00:45,085WOMAN: Remember, rememberThe 5th of November

300:00:45,086 --> 00:00:47,755The gunpowder treason and plot

400:00:47,922 --> 00:00:50,382I know of no reasonWhy the gunpowder treason

500:00:50,383 --> 00:00:52,301Should ever be forgot

600:00:55,638 --> 00:00:57,488

But what of the man?

700:00:58,808 --> 00:01:01,143I know his name was Guy Fawkes...

800:01:01,144 --> 00:01:06,065...and I know in 1605, he attemptedto blow up the Houses of Parliament.

900:01:06,066 --> 00:01:08,275

But who was he really?

1000:01:08,443 --> 00:01:10,013What was he like?

1100:01:12,864 --> 00:01:15,115[DOGS BARKING]

1200:01:16,701 --> 00:01:20,370WOMAN: We are told to remember

the idea and not the man.

1300:01:20,371 --> 00:01:22,431Because a man can fail.

1400:01:23,083 --> 00:01:27,336He can be caught,he can be killed and forgotten.


2/139

1500:01:27,337 --> 00:01:29,338But 400 years later...

1600:01:29,506 --> 00:01:32,756...an idea can still change the world.

1700:01:33,718 --> 00:01:37,668I have witnessed firsthandthe power of ideas.

1800:01:37,847 --> 00:01:40,057I've seen people killin the name of them...

1900:01:40,058 --> 00:01:41,433[CROWD YELLING]

20

00:01:41,768 --> 00:01:43,968...and die defending them.

2100:01:45,355 --> 00:01:47,975But you cannot kiss an idea...

2200:01:48,066 --> 00:01:51,026...cannot touch it or hold it.

2300:01:52,112 --> 00:01:55,864

Ideas do not bleed.They do not feel pain.

2400:01:56,157 --> 00:01:58,075They do not love.

2500:02:00,787 --> 00:02:03,622And it is not an idea that I miss.

2600:02:03,623 --> 00:02:05,582

It is a man.

2700:02:05,750 --> 00:02:09,461A man that made me rememberthe 5th of November.

2800:02:09,462 --> 00:02:12,222A man that I will never forget.


3/139

2900:02:24,519 --> 00:02:30,149So I read that the former United Statesis so desperate for medical supplies...

3000:02:30,150 --> 00:02:35,404...that they have allegedly sent severalcontainers filled with wheat and tobacco.

3100:02:35,405 --> 00:02:38,782A gesture, they said, of goodwill.

3200:02:39,159 --> 00:02:41,639You wanna know what I think?

3300:02:41,828 --> 00:02:44,788Well, you're listening to my show,so I will assume you do.

3400:02:44,789 --> 00:02:48,333It's high time we let the colonies knowwhat we really think of them.

3500:02:48,334 --> 00:02:52,754I think it's payback time for a tea partythey threw us a few hundred years ago.

3600:02:52,755 --> 00:02:56,133I say we go down to those docks tonight

and dump that crap...

3700:02:56,134 --> 00:02:59,595...where everything from theUlcered Sphincter of Ass-erica belongs!

3800:02:59,596 --> 00:03:02,222Who's with me?Who's bloody with me?!

39

00:03:02,223 --> 00:03:03,599[AUDIENCE APPLAUDING ON TV]

4000:03:03,600 --> 00:03:04,933Did you like that?

4100:03:04,934 --> 00:03:09,271U.S.A., Ulcered Sphincter of Ass-erica.


4/139

I mean, what else can you say?

4200:03:09,272 --> 00:03:13,025Here was a country that had everything,absolutely everything...

4300:03:13,026 --> 00:03:15,527...and now, 20 years later, is what?

4400:03:15,528 --> 00:03:19,198The world's biggest leper colony. Why?

4500:03:20,116 --> 00:03:21,450Godlessness.

4600:03:21,618 --> 00:03:23,452Let me say that again.

47

00:03:23,453 --> 00:03:24,703Godlessness.

4800:03:24,996 --> 00:03:28,832It wasn't the war they started.It wasn't the plague they created.

4900:03:28,833 --> 00:03:30,834It was Judgment.

50

00:03:31,002 --> 00:03:35,372No one escapes their past.No one escapes Judgment.

5100:03:36,674 --> 00:03:38,717You think he's not up there?

5200:03:38,718 --> 00:03:41,386You think he's not watching overthis country?

5300:03:41,387 --> 00:03:45,766How else can you explain it?He tested us, but we came through.

5400:03:45,767 --> 00:03:47,517We did what we had to do.

55


5/139

00:03:47,518 --> 00:03:51,538Islington. Enfield.I was there. I saw it all.

5600:03:51,606 --> 00:03:53,982Immigrants, Muslims...

5700:03:54,317 --> 00:03:56,902...homosexuals, terrorists.

5800:03:57,070 --> 00:04:00,989Disease-ridden degenerates.They had to go.

5900:04:01,157 --> 00:04:04,493Strength through unity.Unity through faith.

6000:04:04,494 --> 00:04:08,622

I am a God-fearing Englishman,and I'm goddamn proud of it!

6100:04:08,623 --> 00:04:12,793That's quite enough of that,thank you very much.

6200:04:12,794 --> 00:04:14,419Oh, shit.

63

00:04:16,714 --> 00:04:20,509WOMAN'S VOICE [OVER SPEAKER]:A yellow-coded curfew is now in effect.

6400:04:20,510 --> 00:04:24,012Any unauthorized personnelwill be subject to arrest.

6500:04:24,013 --> 00:04:26,473This is for your protection.

6600:04:26,641 --> 00:04:30,101A yellow-coded curfewis now in effect.

6700:04:30,103 --> 00:04:33,730Any unauthorized personnelwill be subject to arrest.


6/139

6800:04:33,731 --> 00:04:36,141This is for your protection.

6900:04:36,693 --> 00:04:39,444-Whoa! Excuse me.-Sorry, I didn't see you--

7000:04:39,445 --> 00:04:41,280-In a hurry, are we?-I was just--

7100:04:41,281 --> 00:04:44,157-It's past curfew, you know.-My uncle, he's very sick.

7200:04:44,158 --> 00:04:47,911-Sick uncle? What you think, Willy?-It's a load of bollocks.

7300:04:47,912 --> 00:04:51,039I made a mistake. I shouldn't be outafter curfew. I know that.

7400:04:51,040 --> 00:04:54,543Maybe you could look after usbefore getting back to your uncle.

7500:04:54,544 --> 00:04:56,837MAN: See, my friend, he's kind of sick.

Ain't you?

7600:04:56,838 --> 00:04:59,840Real sick. Bad case of the blues.You can feel them.

7700:04:59,841 --> 00:05:03,677-Don't touch me!-Look, Willy, kitty's got claws.

78

00:05:03,678 --> 00:05:06,638-She just threatened us.-That she did, that she did.

7900:05:06,639 --> 00:05:08,390You know what that means,don't you?

80


7/139

00:05:08,391 --> 00:05:11,560It means that we exerciseour own judicial discretion.

8100:05:11,561 --> 00:05:13,353And you get to swallow it.

8200:05:13,354 --> 00:05:15,647-You're Fingermen.-She's getting the picture.

8300:05:15,648 --> 00:05:17,566No, please, I didn't know. I'm sorry.

8400:05:17,567 --> 00:05:19,693Not yet you're not. But you will be.

8500:05:19,694 --> 00:05:23,739By sunup, if you're not the sorriest

piece of ass in all of London...

8600:05:23,740 --> 00:05:27,060...then you'll certainly be the sorest.

8700:05:29,579 --> 00:05:31,705Oh, God, no. Please don't do this.

8800:05:31,706 --> 00:05:34,374I'll go home.

I won't do it again, I swear! Please!

8900:05:34,375 --> 00:05:37,794-What do you think, lads?-Spare the rod, spoil the child.

9000:05:37,795 --> 00:05:39,588Help me! Someone help!

9100:05:39,589 --> 00:05:44,217

V: The multiplying villainies of naturedo swarm upon him.

9200:05:44,218 --> 00:05:46,261FINGERMAN: What the hell?!WILLY: Bugger off!

9300:05:46,262 --> 00:05:48,513


8/139

Disdaining fortune,with his brandish'd steel...

9400:05:48,514 --> 00:05:50,599...which smoked with bloody execution.

9500:05:50,600 --> 00:05:53,360FINGERMAN:We're Fingermen, pal.

9600:06:12,622 --> 00:06:14,289V:Aha!

9700:06:16,125 --> 00:06:17,292[YELLS]

9800:06:21,172 --> 00:06:22,381[WHIMPERING]

9900:06:27,387 --> 00:06:29,097Jesus Christ! Mercy!

10000:06:29,138 --> 00:06:31,431We are oft to blame in this--'Tis too much proved.

10100:06:31,432 --> 00:06:33,683--that with devotion's visage

and pious action...

10200:06:33,684 --> 00:06:35,477...we do sugar o'er the devil himself.

10300:06:35,478 --> 00:06:38,518-What's that mean?-Spare the rod.

10400:06:39,941 --> 00:06:41,371

[TRUNCHEON DROPS]

10500:06:44,070 --> 00:06:45,946I can assure you, I mean you no harm.

10600:06:45,947 --> 00:06:47,727-Who are you?-Who?


9/139

10700:06:47,782 --> 00:06:50,409Who is but the formfollowing the function of what...

10800:06:50,410 --> 00:06:52,411...and what I am is a man in a mask.

10900:06:52,412 --> 00:06:54,663-Oh, I can see that.-Of course you can.

11000:06:54,664 --> 00:06:56,957I'm not questioning your powersof observation.

11100:06:56,958 --> 00:07:01,503I'm merely remarking upon the paradoxof asking a masked man who he is.

11200:07:01,504 --> 00:07:06,007-Oh. Right.-But on this most auspicious of nights...

11300:07:06,008 --> 00:07:09,469...permit me then, in lieu ofthe more commonplace sobriquet...

11400:07:09,470 --> 00:07:13,807

...to suggest the characterof this dramatis persona.

11500:07:13,808 --> 00:07:15,392Voil!

11600:07:15,560 --> 00:07:17,727In view, a humblevaudevillian veteran...

117

00:07:17,728 --> 00:07:22,065...cast vicariously as both victimand villain by the vicissitudes of fate.

11800:07:22,066 --> 00:07:24,943This visage,no mere veneer of vanity...

119


10/139

00:07:24,944 --> 00:07:28,613...is a vestige of the vox populi,now vacant, vanished.

12000:07:28,614 --> 00:07:33,201However, this valorous visitationof a bygone vexation stands vivified...

12100:07:33,202 --> 00:07:37,038...and has vowed to vanquish these venaland virulent vermin vanguarding vice...

12200:07:37,039 --> 00:07:43,299...and vouchsafing the violently viciousand voracious violation of volition.

12300:07:47,008 --> 00:07:50,302The only verdict is vengeance,a vendetta...

12400:07:50,303 --> 00:07:54,222...held as a votive not in vain,for the value and veracity of such...

12500:07:54,223 --> 00:07:59,013...shall one day vindicate the vigilantand the virtuous.

12600:07:59,145 --> 00:08:00,562[V CHUCKLES]

12700:08:00,730 --> 00:08:04,149Verily, this vichyssoise of verbiageveers most verbose.

12800:08:04,150 --> 00:08:07,235So let me simply add that it'smy very good honor to meet you...

12900:08:07,236 --> 00:08:09,506

...and you may call me V.

13000:08:11,240 --> 00:08:13,366Are you, like, a crazy person?

13100:08:13,367 --> 00:08:15,577I am quite sure they will say so.


11/139

13200:08:15,578 --> 00:08:19,178But to whom, might I ask,am I speaking?

13300:08:19,373 --> 00:08:21,583-I'm Evey.-Evey?

13400:08:21,751 --> 00:08:24,127E-vey. Of course you are.

13500:08:24,670 --> 00:08:27,172-What does that mean?-It means that I, like God...

13600:08:27,173 --> 00:08:30,550...do not play with diceand do not believe in coincidence.

13700:08:30,551 --> 00:08:32,385Are you hurt?

13800:08:32,553 --> 00:08:34,262No, I'm fine.

13900:08:35,056 --> 00:08:38,266-Thanks to you.-Oh, I merely played my part.

14000:08:38,267 --> 00:08:42,145-But tell me, do you enjoy music, Evey?-I suppose.

14100:08:42,146 --> 00:08:44,356You see, I'm a musician of sorts...

14200:08:44,357 --> 00:08:46,900...and on my way to givea very special performance.

14300:08:46,901 --> 00:08:48,652What kind of musician?

14400:08:48,653 --> 00:08:50,695Percussion instrumentsare my speciality.


12/139

14500:08:50,696 --> 00:08:54,199But tonight I intend to call uponthe entire orchestra for this event...

14600:08:54,200 --> 00:08:56,409...and would be honoredif you could join me.

14700:08:56,410 --> 00:08:58,703I don't think so.I should be getting home.

14800:08:58,704 --> 00:09:01,414I promise you, it'll be likenothing you've ever seen.

14900:09:01,415 --> 00:09:05,015And afterwards,you'll return home safely.

15000:09:06,587 --> 00:09:07,629All right.

15100:09:09,674 --> 00:09:11,550EVEY:It's beautiful up here.

15200:09:11,551 --> 00:09:15,711V: A more perfect stage

could not be asked for.

15300:09:15,805 --> 00:09:17,430I don't see any instruments.

15400:09:17,431 --> 00:09:21,101Your powers of observationcontinue to serve you well.

15500:09:21,102 --> 00:09:25,939

But wait. It is to Madame Justicethat I dedicate this concerto...

15600:09:25,940 --> 00:09:29,401...in honor of the holiday she seemsto have taken from these parts...

15700:09:29,402 --> 00:09:34,322


13/139

...and in recognition of the imposterthat stands in her stead.

15800:09:34,323 --> 00:09:38,133Tell me, do you knowwhat day it is, Evey?

15900:09:38,160 --> 00:09:41,371-November the 4th?-Not anymore.

16000:09:41,539 --> 00:09:43,623[BELLS CHIMING]

16100:09:47,253 --> 00:09:50,797Remember, rememberThe 5th of November

16200:09:50,965 --> 00:09:54,050

The gunpowder treason and plot

16300:09:54,218 --> 00:09:57,345I know of no reasonWhy the gunpowder treason

16400:09:57,346 --> 00:09:59,889Should ever be forgot

16500:10:03,769 --> 00:10:06,605

First, the overture.

16600:10:07,565 --> 00:10:09,649Yes.

16700:10:10,443 --> 00:10:12,110Yes, the strings.

16800:10:13,988 --> 00:10:16,888Listen carefully, can you hear it?

16900:10:16,949 --> 00:10:18,992Now the brass.

17000:10:19,160 --> 00:10:20,910I can hear it!

171


14/139

00:10:21,078 --> 00:10:25,308[TCHAIKOVSKY'S 1812 OVERTUREPLAYING OVER SPEAKERS]

17200:10:26,876 --> 00:10:30,546Look outside, Mommy!They're playing music!

17300:10:34,675 --> 00:10:37,010-How do you do that?-Wait.

17400:10:37,011 --> 00:10:39,141Here comes the crescendo!

17500:10:43,893 --> 00:10:45,393[V LAUGHING]

17600:10:46,687 --> 00:10:49,022

How beautiful, is it not?

17700:11:00,618 --> 00:11:06,206Gentlemen, you have had four hours.You had better have results. Mr. Creedy.

17800:11:06,207 --> 00:11:08,124The Bailey area is quarantined.

17900:11:08,125 --> 00:11:10,543

All significant witnesseshave been detained.

18000:11:10,544 --> 00:11:11,920Good. Mr. Etheridge?

18100:11:11,921 --> 00:11:16,132A recording device was found wired intothe central emergency-broadcast system.

182

00:11:16,133 --> 00:11:19,052The DCD was Tchaikovsky's1812 Overture.

18300:11:19,053 --> 00:11:21,680Add it to the blacklist.I never want to hear that again.

184


15/139

00:11:21,681 --> 00:11:22,889Yes, sir.

18500:11:23,057 --> 00:11:26,976We also doubled our random sweepsand are monitoring phone surveillance...

18600:11:26,977 --> 00:11:30,730...indicating a high percentageof conversation about the explosion.

18700:11:30,731 --> 00:11:32,857Mr. Dascomb,what are we doing about that?

18800:11:32,858 --> 00:11:35,443We're calling itan emergency demolition.

189

00:11:35,444 --> 00:11:38,613We have spin coverage on the networkand throughout the InterLink.

19000:11:38,614 --> 00:11:42,992Experts have been lined up to testifyagainst the Bailey's structural integrity.

19100:11:42,993 --> 00:11:46,121I want Prothero to speak onthe dangers of these old buildings...

19200:11:46,122 --> 00:11:49,749...and how we must avoid clingingto the edifice of a decadent past.

19300:11:49,750 --> 00:11:53,586He should conclude that the New Baileywill become the symbol of our time...

19400:11:53,587 --> 00:11:56,965

...and the futurethat our conviction has rewarded us.

19500:11:56,966 --> 00:11:58,133Mr. Heyer.

19600:11:58,300 --> 00:12:01,678Our surveillance cameras captured


16/139

several images of the terrorist...

19700:12:01,679 --> 00:12:05,223...though the mask obviously makesretinal identification impossible.

19800:12:05,224 --> 00:12:10,562We also managed to get a picture ofthe girl that Creedy's men were detaining.

19900:12:10,563 --> 00:12:13,022-Who is she, Mr. Finch?-Not sure yet, sir.

20000:12:13,023 --> 00:12:15,775-But we're working on several leads.-Anything else?

20100:12:15,776 --> 00:12:17,694

We located the fireworks launch...

20200:12:17,695 --> 00:12:20,739...and found tracesof the explosives used at both sites.

20300:12:20,740 --> 00:12:26,161Unfortunately it appears that despitethe heavy level of sophistication...

204

00:12:26,162 --> 00:12:30,039...these devices were homemadewith over-the-counter chemicals...

20500:12:30,040 --> 00:12:33,290...making them very difficult to trace.

20600:12:33,794 --> 00:12:36,755Whoever he is, chancellor,he's very good.

20700:12:36,756 --> 00:12:40,258Spare us your professional annotations,Mr. Finch. They are irrelevant.

20800:12:40,259 --> 00:12:42,039Apologies, chancellor.

209


17/139

00:12:42,136 --> 00:12:44,012Gentlemen, this is a test.

21000:12:44,013 --> 00:12:46,765Moments such as theseare matters of faith.

21100:12:46,766 --> 00:12:50,143To fail is to invite doubtinto everything we believe...

21200:12:50,144 --> 00:12:52,020...everything we have fought for.

21300:12:52,021 --> 00:12:57,108Doubt will plunge this country backinto chaos, and I will not let that happen.

21400:12:57,109 --> 00:12:59,819

Gentlemen, I want thisterrorist found...

21500:12:59,820 --> 00:13:04,324...and I want him to understandwhat terror really means.

21600:13:04,325 --> 00:13:05,784England prevails.

217

00:13:06,243 --> 00:13:08,536ALL:England prevails.

21800:13:08,704 --> 00:13:11,206[THEME MUSIC PLAYS ON TV]

21900:13:14,752 --> 00:13:18,171WOMAN: You think people will buy this?DASCOMB: Why not?

22000:13:18,172 --> 00:13:20,089This is the BTN.

22100:13:20,257 --> 00:13:23,760Our job is to report the news,not fabricate it.

222


18/139

00:13:23,761 --> 00:13:26,241That's the government's job.

22300:13:27,181 --> 00:13:29,098On the lighter side of things...

22400:13:29,099 --> 00:13:32,769...seems that the crew responsible forthe demolition of the Old Bailey...

22500:13:32,770 --> 00:13:37,315...wanted to give the old girl a grand,albeit improvised, sendoff.

22600:13:37,316 --> 00:13:40,068Although the demolition had beenplanned for some time...

22700:13:40,069 --> 00:13:43,321

...the music and the fireworks were,according to the crew chief...

22800:13:43,322 --> 00:13:46,366-..."definitely not on the schedule."MAN [ON TV]: We'll be right back.

22900:13:46,367 --> 00:13:50,370Do you believe that load of bollocks?I mean, there was no bloody demolition.

23000:13:50,371 --> 00:13:52,288I saw it, the whole thing.

23100:13:52,289 --> 00:13:54,874-Did you see it?-No. Last night I was--

23200:13:54,875 --> 00:13:58,920Yeah, that's right. You wentto see Daddy Deitrich, didn't you?

23300:13:58,921 --> 00:14:00,839Evey, there you are.

23400:14:01,006 --> 00:14:03,341-You are still working for me.-Sorry, Patricia.


19/139

23500:14:03,342 --> 00:14:05,885I need two espressos and three coffees.

23600:14:05,886 --> 00:14:08,856And Deitrich is ready for his tea.

23700:14:10,099 --> 00:14:11,516MAN:I don't get it.

23800:14:11,517 --> 00:14:15,728Why does he wear a Guy Fawkes mask?Didn't Fawkes try to blow up Parliament?

23900:14:15,729 --> 00:14:20,149It's not too late.He's still got another 16 hours.

240

00:14:20,150 --> 00:14:22,318Maybe he's just getting started.

24100:14:22,319 --> 00:14:23,778[PHONE RINGING]

24200:14:23,946 --> 00:14:25,405Yeah?

24300:14:25,906 --> 00:14:28,116

Okay. A lead on the girl.

24400:14:28,117 --> 00:14:31,411MAN: Look, don't get me wrong,I love it. A cow getting crucified.

24500:14:31,412 --> 00:14:34,497It's hysterical.But you'll never get it approved.

246

00:14:34,498 --> 00:14:38,168You've got to rewrite it, okay?Gotta go.

24700:14:38,252 --> 00:14:41,129I don't recall getting stood upby a more attractive woman.

248


20/139

00:14:41,130 --> 00:14:43,047-Mr. Deitrich---Gordon, please.

24900:14:43,048 --> 00:14:45,758I don't need "mister" to makethis body feel any older.

25000:14:45,759 --> 00:14:47,427Gordon...

25100:14:47,636 --> 00:14:50,680...I was on my way last night,but there were Fingermen...

25200:14:50,681 --> 00:14:52,432...and I got scared and went home.

25300:14:52,433 --> 00:14:57,923

Sadly, after last night,I think our curfew will only get worse.

25400:15:14,538 --> 00:15:15,788Gotcha.

25500:15:19,084 --> 00:15:21,294-Hey, Fred.FRED: All that been x-rayed?

256

00:15:21,295 --> 00:15:23,296Nope. They're filled with bombs.

25700:15:23,297 --> 00:15:26,966Well, wait till commercialsto set them off, okay?

25800:15:26,967 --> 00:15:29,260-I can't believe you watch that shit.FRED: What?

25900:15:29,261 --> 00:15:31,181Laser Lass is banging.

26000:15:38,729 --> 00:15:41,022[WOMEN CHATTERING]

26100:15:45,027 --> 00:15:46,235


21/139

What's all that?

26200:15:46,236 --> 00:15:49,489Not sure. They just arrived.Marked for Stage 3.

26300:15:49,490 --> 00:15:51,157Must be Prothero.

26400:15:51,325 --> 00:15:57,747I wish someone had the balls to tell thatbrat this station ain't his playground.

26500:15:57,748 --> 00:15:59,738What the hell is this?

26600:16:00,960 --> 00:16:05,713Just put them over thereuntil I can figure out what they're for.

26700:16:05,714 --> 00:16:09,801This looks serious.Her parents were political activists.

26800:16:09,802 --> 00:16:13,137-They were detained when she was 12.-What happened to her?

26900:16:13,138 --> 00:16:15,515

FINCH:Juvenile Reclamation Project...

27000:16:15,516 --> 00:16:17,225-...for five years.DOMINIC: Shit.

27100:16:17,226 --> 00:16:19,519We're gonna need backup,but keep it minimal.

27200:16:19,520 --> 00:16:21,020You sure about that, sir?

27300:16:21,021 --> 00:16:22,605I want a chance to talk to her...

27400:16:22,606 --> 00:16:27,466


22/139

...before she disappearsinto one of Creedy's black bags.

27500:16:37,329 --> 00:16:38,538Who's that?

27600:16:38,747 --> 00:16:45,287Don't piss me about. You show me ID,or I'll get Storm Saxon on your ass.

27700:16:48,674 --> 00:16:49,882Fucking hell.

27800:16:50,092 --> 00:16:51,759[TIRES SCREECHING]

27900:16:52,761 --> 00:16:55,101MAN:Come on, let's move!

28000:17:01,687 --> 00:17:04,313[BEEPING]

28100:17:11,989 --> 00:17:13,948[ALARM WAILING]

28200:17:14,116 --> 00:17:17,160You two, cover these elevators.The rest of you follow me.

28300:17:17,161 --> 00:17:20,830MAN'S VOICE [OVER SPEAKER]:Attention. Attention.

28400:17:20,831 --> 00:17:24,851Will all personnel pleaseevacuate the building.

28500:17:25,085 --> 00:17:26,935

This is not a drill.

28600:17:27,421 --> 00:17:30,811Will all personnel evacuate the building.

28700:17:36,013 --> 00:17:37,388What the hell's going on?


23/139

28800:17:37,389 --> 00:17:40,009-It's jammed.-Break it down.

28900:17:45,147 --> 00:17:46,606Dominic!

29000:17:47,566 --> 00:17:49,626Police! Out of the way!

29100:17:51,195 --> 00:17:52,695Get out the way!

29200:17:59,953 --> 00:18:01,329Damn it!

29300:18:04,750 --> 00:18:07,376I'll tell you what I know.

I'll tell you what I know.

29400:18:07,377 --> 00:18:11,257I'll tell you what I know.England prevails.

29500:18:12,966 --> 00:18:15,656-Clear the halls.OFFICER: Sir.

296

00:18:16,136 --> 00:18:17,970Help, Storm, help!

29700:18:29,399 --> 00:18:30,775MAN:Don't touch it.

29800:18:30,776 --> 00:18:33,676Dad, what's wrong with the telly?

299

00:18:48,961 --> 00:18:51,087V [ON TV]:Good evening, London.

30000:18:51,088 --> 00:18:54,298-Allow me first to apologize....-That's the emergency channel!

301


24/139

00:18:54,299 --> 00:18:58,553I do, like many of you, appreciatethe comforts of the everyday routine...

30200:18:58,554 --> 00:19:02,723...the security of the familiar,the tranquility of repetition.

30300:19:02,724 --> 00:19:03,850Bloody hell.

30400:19:04,017 --> 00:19:07,687I enjoy them as much as any bloke.But in the spirit of commemoration--

30500:19:07,688 --> 00:19:08,896-Who's that, Mum?-Shh.

306

00:19:08,897 --> 00:19:10,982--whereby important eventsof the past...

30700:19:10,983 --> 00:19:13,025...usually associatedwith someone's death...

30800:19:13,026 --> 00:19:15,278...or the end of some awful,bloody struggle...

30900:19:15,279 --> 00:19:17,989...are celebrated with a nice holiday...

31000:19:17,990 --> 00:19:20,700...I thought we could markthis November the 5th...

31100:19:20,701 --> 00:19:23,411...a day that is, sadly,

no longer remembered...

31200:19:23,412 --> 00:19:27,915...by taking time out of our daily livesto sit down and have a little chat.

31300:19:27,916 --> 00:19:31,043There are, of course,


25/139

those who do not want us to speak.

31400:19:31,044 --> 00:19:32,503Let me think, let me think.

31500:19:32,504 --> 00:19:35,047Even now, orders are being shoutedinto telephones...

31600:19:35,048 --> 00:19:37,550...and men with gunswill soon be on their way.

31700:19:37,551 --> 00:19:39,552-It's Chancellor Sutler.-Damn it!

31800:19:39,553 --> 00:19:44,056Why? Because while the truncheon

may be used in lieu of conversation...

31900:19:44,057 --> 00:19:47,059...words will alwaysretain their power.

32000:19:47,060 --> 00:19:49,687Words offer the means to meaning...

32100:19:49,688 --> 00:19:53,065

...and, for those who will listen,the enunciation of truth.

32200:19:53,066 --> 00:19:54,609And the truth is...

32300:19:54,610 --> 00:19:58,196...there is something terribly wrongwith this country, isn't there?

324

00:19:58,197 --> 00:20:01,741You designed it, wanted it foolproof.You said every television in London!

32500:20:01,742 --> 00:20:05,536Cruelty and injustice,intolerance and oppression.

326


26/139

00:20:05,537 --> 00:20:08,039And where onceyou had the freedom to object...

32700:20:08,040 --> 00:20:09,999...to think and speak as you saw fit...

32800:20:10,000 --> 00:20:13,461...you now have censors and surveillancecoercing your conformity...

32900:20:13,462 --> 00:20:16,464-...and soliciting submission.-Cameras. We need cameras.

33000:20:16,465 --> 00:20:19,592How did this happen?Who's to blame?

331

00:20:19,593 --> 00:20:22,678Certainly there are thosewho are more responsible than others.

33200:20:22,679 --> 00:20:24,764And they will be held accountable.

33300:20:24,765 --> 00:20:28,226But again, truth be told,if you're looking for the guilty...

33400:20:28,227 --> 00:20:31,270...you need only look into a mirror.

33500:20:31,271 --> 00:20:33,105I know why you did it.

33600:20:33,106 --> 00:20:34,982I know you were afraid.

337

00:20:34,983 --> 00:20:38,486Who wouldn't be?War, terror, disease.

33800:20:38,654 --> 00:20:41,530There were a myriad of problemswhich conspired...

339


27/139

00:20:41,531 --> 00:20:45,076...to corrupt your reasonand rob you of your common sense.

34000:20:45,077 --> 00:20:46,827Fear got the best of you.

34100:20:46,828 --> 00:20:51,249And in your panic, you turned tothe now High Chancellor Adam Sutler.

34200:20:51,250 --> 00:20:54,001He promised you order,he promised you peace...

34300:20:54,002 --> 00:20:57,880...and all he demanded in returnwas your silent, obedient consent.

344

00:20:57,881 --> 00:21:01,801-Inspector, they're almost through.-Last night, I sought to end that silence.

34500:21:01,802 --> 00:21:04,303Last night,I destroyed the Old Bailey...

34600:21:04,304 --> 00:21:08,516...to remind this countryof what it has forgotten.

34700:21:08,517 --> 00:21:13,312More than 400 years ago, a great citizenwished to imbed the 5th of November...

34800:21:13,313 --> 00:21:15,022...forever in our memory.

34900:21:15,023 --> 00:21:18,818His hope was to remind the world

that fairness, justice and freedom...

35000:21:18,819 --> 00:21:20,820...are more than words.

35100:21:21,029 --> 00:21:22,738They are perspectives.


28/139

35200:21:22,739 --> 00:21:24,782So if you've seen nothing...

35300:21:24,783 --> 00:21:28,703...if the crimes of this governmentremain unknown to you...

35400:21:28,704 --> 00:21:33,165...then I would suggest that you allowthe 5th of November to pass unmarked.

35500:21:33,166 --> 00:21:36,294But if you see what I see...

35600:21:36,461 --> 00:21:41,173...if you feel as I feel,and if you would seek as I seek...

357

00:21:41,174 --> 00:21:44,260...then I ask you to stand beside me,one year from tonight...

35800:21:44,261 --> 00:21:46,637...outside the gates of Parliament.

35900:21:46,638 --> 00:21:49,557And together, we shall give thema 5th of November...

36000:21:49,558 --> 00:21:52,685...that shall never, ever be forgot.

36100:21:58,942 --> 00:22:01,193Kerosene fog.He's using our smoke machines.

36200:22:01,194 --> 00:22:02,695Cover the exits.

36300:22:02,863 --> 00:22:06,813No one gets out.The rest of you, follow me.

36400:22:09,077 --> 00:22:10,286Left.

365


29/139

00:22:10,454 --> 00:22:11,871You go right.

36600:22:12,080 --> 00:22:13,664Spread out.

36700:22:20,881 --> 00:22:24,411MAN 1:Don't shoot! Please don't shoot!

36800:22:25,635 --> 00:22:27,625FINCH:Hold your fire!

36900:22:29,389 --> 00:22:31,140[MAN GROANING]

37000:22:33,852 --> 00:22:35,603He put masks on all of us.

37100:22:35,604 --> 00:22:36,812Jesus.

37200:22:36,980 --> 00:22:38,689MAN 2: Don't shoot!MAN 3: Wait!

37300:22:38,690 --> 00:22:40,399MAN 4: Wait!

MAN 5: Hold your fire!

37400:22:40,400 --> 00:22:42,568Freeze! Nobody move!

37500:22:42,736 --> 00:22:47,106If you're wearing a mask,get down on your knees!

37600:22:50,410 --> 00:22:54,080

-Get their masks off.MAN 6: Please hurry!

37700:22:54,247 --> 00:22:56,207There's a bomb in the control booth.

37800:22:56,208 --> 00:22:57,833Oh, no.


30/139

37900:22:58,919 --> 00:23:02,421-Get anyone not wearing a mask out.JONES: Yes, sir.

38000:23:02,422 --> 00:23:04,882-Marshal, help carry this man.MARSHAL: Sir.

38100:23:04,883 --> 00:23:07,013Everyone else, let's go.

38200:23:07,260 --> 00:23:09,136[BEEPING]

38300:23:15,352 --> 00:23:16,394Good God.

384

00:23:16,561 --> 00:23:20,231Hurry up, you lot! Come on!Everybody out!

38500:23:27,989 --> 00:23:29,782Dascomb.

38600:23:29,950 --> 00:23:33,953Have you any idea how longit would take to rebuild this facility?

38700:23:33,954 --> 00:23:36,205Do you have any ideawhat you're doing?

38800:23:36,206 --> 00:23:37,916MAN 1:Wait, wait!

38900:23:38,583 --> 00:23:42,169Don't shoot me, please!

It's him! It's him!

39000:23:42,170 --> 00:23:44,720On your knees! On your knees!

39100:23:45,590 --> 00:23:47,508MAN 2 [MUFFLED]:Please! Please don't hurt me!


31/139

39200:23:47,509 --> 00:23:49,218[MAN WHIMPERING]

39300:24:07,696 --> 00:24:09,363[KNIFE STABS]

39400:24:14,327 --> 00:24:15,995Here we go.

39500:24:21,793 --> 00:24:24,628I did it.

39600:24:29,468 --> 00:24:30,801Freeze!

39700:24:30,969 --> 00:24:35,479Get your hands on your head.

Do it now or I shoot.

39800:24:35,515 --> 00:24:41,061I must say that I am rather astonishedby the response time of London's finest.

39900:24:41,062 --> 00:24:44,607I hadn't expected you to bequite so Johnny-on-the-spot.

400

00:24:44,608 --> 00:24:47,359We were here before you even started.Bad luck, chummy.

40100:24:47,360 --> 00:24:49,910Oh, I don't know about that.

40200:24:50,906 --> 00:24:51,989Aah!

403

00:25:03,168 --> 00:25:07,671We're interrupting your regular programto bring you this terrifying report...

40400:25:07,672 --> 00:25:11,467...of a terrorist takeover of Jordan Towerwhich ended only moments ago.

405


32/139

00:25:11,468 --> 00:25:14,887A psychotic terrorist,identified only as the letter V...

40600:25:14,888 --> 00:25:19,016...attacked the control booth withhigh-powered explosives and weapons...

40700:25:19,017 --> 00:25:23,646...that he used against unarmed civiliansin order to broadcast a message of hate.

40800:25:23,647 --> 00:25:28,577We've just received this footageof a daring police raid.

40900:25:28,860 --> 00:25:31,862OFFICER [ON TV]: Stop!Stop, stay where you are, or we'll shoot!

41000:25:31,863 --> 00:25:33,781Stay where you are!

41100:25:35,784 --> 00:25:38,786Now, this is only an initial report...

41200:25:38,787 --> 00:25:42,581...but at this time, it's believedthat during this heroic raid...

41300:25:42,582 --> 00:25:44,583...the terrorist was shot and killed.

41400:25:44,584 --> 00:25:45,793Bollocks.

41500:25:45,961 --> 00:25:49,588Again, from what we've been toldby authorities, the danger is now over.

41600:25:49,589 --> 00:25:51,509The terrorist is dead.

41700:25:55,303 --> 00:25:58,597FINCH:Right there. What's he thinking?

418


33/139

00:25:58,598 --> 00:26:01,148Is he considering leaving her?

41900:26:02,018 --> 00:26:04,353After she just saved him?

42000:26:05,480 --> 00:26:09,817He's a terrorist. You can't expect himto act like you or me.

42100:26:09,818 --> 00:26:12,088Some part of him's human.

42200:26:12,612 --> 00:26:16,772And, for better or worse,she's stuck with him.

42300:26:19,661 --> 00:26:23,821[JULIE LONDON'S "CRY ME A RIVER"

PLAYING NEARBY]

42400:27:42,911 --> 00:27:45,537-You scared me.-My apologies.

42500:27:46,081 --> 00:27:48,791-Are you feeling all right?-Yes, thank you.

426

00:27:48,792 --> 00:27:51,418-What is this place?-It's my home.

42700:27:51,419 --> 00:27:55,047-I call it the Shadow Gallery.-It's beautiful.

42800:27:55,048 --> 00:27:58,133-Where did you get all this stuff?-Oh, here and there.

42900:27:58,134 --> 00:28:01,929Much of it from the vaults ofthe Ministry of Objectionable Materials.

43000:28:01,930 --> 00:28:04,014-You stole them?-Heavens, no.


34/139

43100:28:04,015 --> 00:28:06,058Stealing implies ownership.

43200:28:06,059 --> 00:28:09,436You can't steal from the censor.I merely reclaimed them.

43300:28:09,437 --> 00:28:11,313God, if they ever find this place....

43400:28:11,314 --> 00:28:15,442I suspect if they do, a few bits of artwill be the least of my worries.

43500:28:15,443 --> 00:28:18,362EVEY:You mean, after what you've done.

43600:28:18,363 --> 00:28:20,572God, what have I done?

43700:28:20,740 --> 00:28:23,033I Maced that detective.Why did I do that?

43800:28:23,034 --> 00:28:26,745-You did what you thought was right.-No, I shouldn't have done that.

43900:28:26,746 --> 00:28:28,872I must have been out of my mind.

44000:28:28,873 --> 00:28:32,584Is that what you really think,or what they'd want you to think?

44100:28:32,585 --> 00:28:34,253I think I should go.

44200:28:34,254 --> 00:28:36,505-May I ask where?-Home. I have to go home.

44300:28:36,506 --> 00:28:37,965They're looking for you.


35/139

44400:28:37,966 --> 00:28:40,634If they know where you work,they know where you live.

44500:28:40,635 --> 00:28:45,597-I have friends, I could stay with them.-I'm afraid that won't work either.

44600:28:45,598 --> 00:28:48,976You have to understand, Evey,I didn't want this for either of us...

44700:28:48,977 --> 00:28:50,769...but I couldn't see any other way.

44800:28:50,770 --> 00:28:53,188You were unconsciousand I had to make a decision.

44900:28:53,189 --> 00:28:57,568If I had left you there, right now you'd bein one of Creedy's interrogation cells.

45000:28:57,569 --> 00:29:01,613They'd imprison you, torture you,and, in all probability, kill you...

45100:29:01,614 --> 00:29:03,782...in the pursuit of finding me.

45200:29:03,783 --> 00:29:06,326After what you did,I couldn't let that happen...

45300:29:06,327 --> 00:29:10,497...so I picked you up and carried youto the only place I knew you'd be safe:

45400:29:10,498 --> 00:29:12,124

Here, to my home.

45500:29:12,667 --> 00:29:16,211I won't tell anyone, I swear.You know you can trust me.

45600:29:16,212 --> 00:29:18,797I'm sorry, but I can't take that risk.


36/139

45700:29:18,798 --> 00:29:21,008But I don't even know where this is.

45800:29:21,009 --> 00:29:24,136You know it's underground.You know the color of the stone.

45900:29:24,137 --> 00:29:28,348-That'd be enough for a clever man.-Are you saying that I have to stay here?

46000:29:28,349 --> 00:29:31,894Only until I'm done. After the 5th,I no longer think it'll matter.

46100:29:31,895 --> 00:29:34,021You mean a year from now?

46200:29:34,022 --> 00:29:36,023I have to stay here for a year?

46300:29:36,024 --> 00:29:39,151Sorry, Evey.I didn't know what else to do.

46400:29:39,152 --> 00:29:41,028You should've left me alone.

46500:29:41,029 --> 00:29:43,530Why didn't you just leave me alone?!

46600:29:43,531 --> 00:29:44,573[V SIGHS]

46700:29:44,741 --> 00:29:45,991[DOOR SLAMS]

468

00:29:46,159 --> 00:29:49,536-Anything else on the parents?-Yeah, it ain't good.

46900:29:49,537 --> 00:29:51,705They were interned at Belmarsh.

47000:29:51,706 --> 00:29:53,415


37/139

-Oh, no.-Yeah.

47100:29:53,583 --> 00:29:57,377She died in a hunger strike. He diedwhen the military retook the shed.

47200:29:57,378 --> 00:30:01,089And that ain't the worst of it.Her brother was at St. Mary's.

47300:30:01,090 --> 00:30:04,218-Christ.-It's nothing but bad luck here.

47400:30:04,219 --> 00:30:07,679So we know her story.Now we need his.

475

00:30:10,266 --> 00:30:15,056[STAN GETZ'S "THE GIRL FROMIPANEMA" PLAYING ON JUKEBOX]

47600:30:15,772 --> 00:30:16,897[V HUMMING]

47700:30:29,452 --> 00:30:30,702V?

478

00:30:31,621 --> 00:30:33,455Ah. Bonjour, mademoiselle.

47900:30:33,456 --> 00:30:37,584I just wanted to apologizefor my reaction last night.

48000:30:37,585 --> 00:30:42,840I understand what you did for me,and I want you to know I am grateful.

48100:30:42,841 --> 00:30:44,299Your hands.

48200:30:45,885 --> 00:30:47,261Yes.

48300:30:47,637 --> 00:30:50,138


38/139

[V HUMMING]

48400:30:51,474 --> 00:30:53,324There, that's better.

48500:30:53,393 --> 00:30:55,644I hope I didn't put you offyour appetite.

48600:30:55,645 --> 00:30:59,606-No, please. It's just-- Are you all right?-Yes, yes, yes, I'm fine.

48700:30:59,607 --> 00:31:01,737Can I ask what happened?

48800:31:02,026 --> 00:31:05,070There was a fire. A long time ago.

48900:31:05,238 --> 00:31:07,438Ancient history, for some.

49000:31:07,615 --> 00:31:09,616Not really very goodtable conversation.

49100:31:09,617 --> 00:31:12,703Now, would you care for a cup of teawith your egg?

49200:31:12,704 --> 00:31:17,354-Yes, thank you. I'm starving, actually.-Have a seat.

49300:31:22,130 --> 00:31:23,630Mmm.

49400:31:24,007 --> 00:31:26,758-It's delicious.

-Good.

49500:31:26,926 --> 00:31:30,178God, I haven't had real buttersince I was a little girl.

49600:31:30,179 --> 00:31:31,638Where did you get it?


39/139

49700:31:31,639 --> 00:31:35,767A government supply trainon its way to Chancellor Sutler.

49800:31:35,768 --> 00:31:38,812-You stole this from Chancellor Sutler?-Yes.

49900:31:38,813 --> 00:31:40,103You're insane.

50000:31:40,231 --> 00:31:44,276I dare do all that may become a man.Who dares more is none.

50100:31:44,277 --> 00:31:46,695-Macbeth.-Very good.

50200:31:46,863 --> 00:31:49,948My mum, she used toread all his plays to me...

50300:31:49,949 --> 00:31:52,409...and ever since,I've always wanted to act.

50400:31:52,410 --> 00:31:54,786

Be in plays, movies.

50500:31:54,954 --> 00:31:58,707When I was 9, I played Violain Twelfth Night. Mum was very proud.

50600:31:58,708 --> 00:32:00,908Where is your mother now?

50700:32:00,960 --> 00:32:02,753

She's dead.

50800:32:02,921 --> 00:32:04,171I'm sorry.

50900:32:06,466 --> 00:32:09,176Can I ask aboutwhat you said on the telly?


40/139

51000:32:09,177 --> 00:32:10,886-Did you mean it?-Every word.

51100:32:10,887 --> 00:32:15,015You really think blowing up Parliament'sgoing to make this country a better place?

51200:32:15,016 --> 00:32:17,476There's no certainty, only opportunity.

51300:32:17,477 --> 00:32:20,187You can be pretty certainthat if anyone does show up...

51400:32:20,188 --> 00:32:22,397...Creedy'll black-bagevery one of them.

51500:32:22,398 --> 00:32:24,983People should not be afraidof their governments.

51600:32:24,984 --> 00:32:27,027Governments should be afraidof their people.

51700:32:27,028 --> 00:32:30,697

And you'll make that happenby blowing up a building?

51800:32:30,698 --> 00:32:34,326The building is a symbol,as is the act of destroying it.

51900:32:34,327 --> 00:32:36,703Symbols are given power by people.

520

00:32:36,704 --> 00:32:40,207Alone, a symbol is meaningless,but with enough people...

52100:32:40,208 --> 00:32:43,710...blowing up a buildingcan change the world.

522


41/139

00:32:43,711 --> 00:32:46,213I wish I believed that was possible.

52300:32:46,214 --> 00:32:50,717Every time I've seen this world change,it's always been for the worse.

52400:32:50,718 --> 00:32:53,303I'll tell you what I know.I know this is not a man.

52500:32:53,304 --> 00:32:54,846[AUDIENCE APPLAUDING ON TV]

52600:32:54,847 --> 00:32:56,056PROTHERO:What is he?

52700:32:56,057 --> 00:32:58,016

PROTHERO [ON TV]:A man does not wear a mask.

52800:32:58,017 --> 00:33:01,728-What is he?-A man does not threaten civilians.

52900:33:01,729 --> 00:33:05,065He's what every gutless,freedom-hating terrorist is:

53000:33:05,066 --> 00:33:07,317A goddamn coward!

53100:33:07,485 --> 00:33:09,444[PHONE RINGING]

53200:33:10,363 --> 00:33:11,989There will be no negotiation.

533

00:33:11,990 --> 00:33:14,658When I arrive in the morning,the Paddy will be gone.

53400:33:14,659 --> 00:33:18,328I'm looking at the tape right now,and he has no idea how to light me.

535


42/139

00:33:18,329 --> 00:33:21,248My nose looks like Big fucking Ben.

53600:33:21,249 --> 00:33:24,835Listen to me, you bleeding sod,England prevails because I say it does!

53700:33:24,836 --> 00:33:27,796So does every lazy cunt on this show,and that includes you.

53800:33:27,797 --> 00:33:31,747Find another DOPor find yourself another job.

53900:33:33,594 --> 00:33:35,637I'll tell you what I wish.

54000:33:35,638 --> 00:33:37,431

I wish I'd been there.

54100:33:37,432 --> 00:33:39,766I wish I'd had the chancefor a face-to-face.

54200:33:39,767 --> 00:33:43,087Just one chance, that's all I'd need.

54300:33:46,899 --> 00:33:50,986

This so-called V and his accomplice,Evey Hammond...

54400:33:50,987 --> 00:33:54,448...neo-demagogues,spouting their message of hate.

54500:33:54,449 --> 00:33:59,202A delusional and aberrant voicedelivering a terrorist's ultimatum.

54600:33:59,203 --> 00:34:03,081An ultimatum that was metwith swift and surgically precise justice.

54700:34:03,082 --> 00:34:06,043-No mercy!-The moral, ladies and gentlemen, is:


43/139

54800:34:06,044 --> 00:34:08,420[TOGETHER]Good guys win, bad guys lose...

54900:34:08,421 --> 00:34:11,798...and, as always, England prevails!

55000:34:13,843 --> 00:34:15,802Holy Christ! Jesus!

55100:34:17,096 --> 00:34:19,181Good evening, Commander Prothero.

55200:34:19,182 --> 00:34:21,933Oh, my God! How did you get in here?

55300:34:21,934 --> 00:34:25,228Don't worry, I've made sure

our reunion won't be disturbed by...

55400:34:25,229 --> 00:34:27,606...any pesky late-night phone calls,commander.

55500:34:27,607 --> 00:34:29,816Stop. Why do you keep calling me that?

55600:34:29,817 --> 00:34:34,529

That was your title, remember?When we first met, all those years ago.

55700:34:34,530 --> 00:34:37,430You wore a uniform in those days.

55800:34:39,452 --> 00:34:41,036You.

55900:34:42,413 --> 00:34:46,013

-It is you.-The Ghost of Christmas Past.

56000:34:46,084 --> 00:34:47,959[PHONE RINGING]

56100:34:54,342 --> 00:34:57,886-Yeah?


44/139

DASCOMB: Finch, it's Dascomb.

56200:34:58,179 --> 00:35:00,847-Dascomb.-I've already called the chancellor.

56300:35:00,848 --> 00:35:05,778-We have to get control of the situation.-What situation?

56400:35:06,187 --> 00:35:10,357Chancellor Sutler agreed, for obviousreasons, we have to keep this discreet.

56500:35:10,358 --> 00:35:13,110In the wrong light,the loss of the Voice of London...

56600:35:13,111 --> 00:35:16,488

...could be devastatingto our credibility.

56700:35:16,489 --> 00:35:18,115Perhaps a stroke?

56800:35:18,658 --> 00:35:21,034No, no, it's too horrific.

56900:35:21,202 --> 00:35:24,955

A quiet, dignified death in his sleep.

57000:35:26,207 --> 00:35:29,042-We got any eyes or ears on this?-No, camcos were cut.

57100:35:29,043 --> 00:35:33,713It's the same m.o. as before.But we got an elevator log ID.

572

00:35:33,714 --> 00:35:37,314-Let me guess.-She's in deep, inspector.

57300:35:37,593 --> 00:35:38,760[METAL CLANGING]

57400:35:38,761 --> 00:35:39,928


45/139

V?

57500:35:40,096 --> 00:35:42,180[MUSIC PLAYING ON TV]

57600:35:43,975 --> 00:35:45,433[V CHUCKLES]

57700:35:46,185 --> 00:35:48,145My fat, metal friend.

57800:35:52,567 --> 00:35:54,417[MAKES CHOKING NOISES]

57900:35:57,822 --> 00:36:00,198[GRUNTING]

58000:36:00,783 --> 00:36:02,701

Mondego.

58100:36:08,666 --> 00:36:11,776Oh, God. I hope I didn't wake you.

58200:36:11,919 --> 00:36:15,422No, I just thought you were fighting.I mean, for real.

58300:36:15,423 --> 00:36:16,923

My favorite film:

58400:36:16,924 --> 00:36:21,511The Count of Monte Cristo,with Robert Donat as Edmond Dantes.

58500:36:21,512 --> 00:36:26,141It is not my sword, Mondego,but your past that disarmed you.

586

00:36:26,142 --> 00:36:27,934It gets me every time.

58700:36:27,935 --> 00:36:30,065-Never seen it.-Really?

58800:36:30,438 --> 00:36:33,481


46/139

-Would you like to?-Does it have a happy ending?

58900:36:33,482 --> 00:36:35,942As only celluloid can deliver.

59000:36:35,943 --> 00:36:37,444Okay.

59100:36:38,237 --> 00:36:39,947Put the sword away.

59200:36:40,114 --> 00:36:42,034Forensics just wrapped.

59300:36:42,575 --> 00:36:46,036No prints, no hair, no fibers.The guy is like a ghost.

59400:36:46,037 --> 00:36:48,038You won't believewhat they found on Prothero.

59500:36:48,039 --> 00:36:50,248-Drugs?-Could've started his own hospital.

59600:36:50,249 --> 00:36:51,889-Interesting.

-Why?

59700:36:52,001 --> 00:36:55,587Did you know Lewis Prothero wasone of the richest men in the country...

59800:36:55,588 --> 00:36:57,505...before he wasthe Voice of London?

599

00:36:57,506 --> 00:36:59,966-Drugs?-Legal ones.

60000:37:00,134 --> 00:37:03,094Major stockholderin Viadoxic Pharmaceutical.

601


47/139

00:37:03,095 --> 00:37:07,474Viadoxic and St. Mary'sin less than a week. Coincidence?

60200:37:07,475 --> 00:37:11,811When you're at this as long as I've been,you stop believing in coincidence.

60300:37:11,812 --> 00:37:13,521May we come up?

60400:37:14,565 --> 00:37:19,635DANTES: You find your own tree.V: You find your own tree.

60500:37:22,615 --> 00:37:24,815-Did you like it?-Yeah.

606

00:37:25,493 --> 00:37:29,513-But it made me feel sorry for Mercedes.-Why?

60700:37:29,872 --> 00:37:34,626Because he cared more about revengethan he did about her.

60800:37:34,627 --> 00:37:37,629--nationwide were devastatedas news of the most popular--

60900:37:37,630 --> 00:37:39,005Wait. What's this?

61000:37:39,006 --> 00:37:41,883--most awarded starsin the history of the BTN...

61100:37:41,884 --> 00:37:45,136...a man known to the entire nation

as "The Voice of London"...

61200:37:45,137 --> 00:37:49,391...passed away late last nightfrom apparent heart failure.

61300:37:49,392 --> 00:37:52,394-She's lying.


48/139

-How do you know?

61400:37:52,561 --> 00:37:55,730She blinks a lot when she does a storyshe knows is false.

61500:37:55,731 --> 00:37:58,066It came as no surpriseto those who knew him...

61600:37:58,067 --> 00:38:00,026...that his body was at his office...

61700:38:00,027 --> 00:38:03,863...where he often worked long hoursafter everyone else had gone home.

61800:38:03,864 --> 00:38:06,694Lewis, you will be sorely missed.

61900:38:12,873 --> 00:38:16,084V, yesterday I couldn't find my ID.

62000:38:16,252 --> 00:38:18,545You didn't take it, did you?

62100:38:18,546 --> 00:38:21,726Would you prefer a lie or the truth?

62200:38:22,925 --> 00:38:25,260Did you have anythingto do with that?

62300:38:25,261 --> 00:38:28,179-Yes, I killed him.-You....

62400:38:28,347 --> 00:38:30,056-Oh, God.

-You're upset.

62500:38:30,057 --> 00:38:32,642I'm upset?You just said you killed Lewis Prothero.

62600:38:32,643 --> 00:38:36,187I might have killed the Fingermen that


49/139

attacked you. I heard no objection.

62700:38:36,188 --> 00:38:39,065-What?-Violence can be used for good.

62800:38:39,066 --> 00:38:42,316-What are you talking about?-Justice.

62900:38:44,405 --> 00:38:48,074Oh, I see.

63000:38:48,367 --> 00:38:52,495There's no court in this countryfor men like Prothero.

63100:38:52,496 --> 00:38:55,816And are you going to kill more people?

63200:38:55,916 --> 00:38:57,334Yes.

63300:38:57,960 --> 00:38:59,810Take a look at this.

63400:38:59,962 --> 00:39:02,422Prothero's military record.

63500:39:03,341 --> 00:39:04,841What do you see?

63600:39:05,676 --> 00:39:11,890Iraq, Kurdistan, Syria,before and after, Sudan.

63700:39:12,099 --> 00:39:13,850-Busy boy.-But after all that...

63800:39:13,851 --> 00:39:17,687...they put him in chargeof a detention facility at Larkhill.

63900:39:17,688 --> 00:39:20,658Well, no good deed goes unpunished.


50/139

64000:39:21,734 --> 00:39:24,778You think there's a connectionbetween our boy and Larkhill?

64100:39:24,779 --> 00:39:29,032It might explain the connectionbetween him and the Hammond girl.

64200:39:29,033 --> 00:39:33,328Problem is, I can't findany other record of it.

64300:39:33,329 --> 00:39:38,833Larkhill? Larkhill? I cannot recallthat particular facility, inspector.

64400:39:38,834 --> 00:39:42,379-You're welcome to review our records.-We've been through your records.

64500:39:42,380 --> 00:39:46,132All it says is that there wasa detention facility at Larkhill...

64600:39:46,133 --> 00:39:48,760...approximately 10 milesnorth of Salisbury.

64700:39:48,761 --> 00:39:50,891

Well, there you have it.

64800:39:51,889 --> 00:39:54,641This is a matterof some urgency, major.

64900:39:54,642 --> 00:39:58,144We need to know if there was anythingdifferent about this facility.

650

00:39:58,145 --> 00:40:00,438I'm sorry, inspector,I simply cannot recall.

65100:40:00,439 --> 00:40:03,733Was there a specific profilefor those being sent there?

652


51/139

00:40:03,734 --> 00:40:06,653-Usual undesirables, I should think.-But do you know?

65300:40:06,654 --> 00:40:09,697-Of course not. I wasn't stationed there.-Do you know who was?

65400:40:09,698 --> 00:40:13,076I cannot recall specific names,but if you look through our records--

65500:40:13,077 --> 00:40:17,622Your records are either deleted,omitted or missing.

65600:40:17,790 --> 00:40:19,874As head of the Detention Programat that--

65700:40:19,875 --> 00:40:24,379Before you go further, let me remind youthings were very chaotic back then.

65800:40:24,380 --> 00:40:26,798Now we don't have the problemswe had back then.

65900:40:26,799 --> 00:40:29,489We all did what we had to do.

66000:40:29,552 --> 00:40:32,971And in those circumstances,we did the best we could.

66100:40:32,972 --> 00:40:36,222That's all I have to say about that.

66200:40:41,021 --> 00:40:42,897You can do this.

66300:40:53,033 --> 00:40:54,492Hi.

66400:40:55,703 --> 00:40:57,704I've been thinking....

665


52/139

00:40:59,206 --> 00:41:01,207There's somethingI want to ask you...

66600:41:01,208 --> 00:41:07,338...but I don't think you'll understand whyunless you know a few things about me.

66700:41:07,339 --> 00:41:11,639My father was a writer.You would have liked him.

66800:41:11,719 --> 00:41:14,262He used to say artists used liesto tell the truth...

66900:41:14,263 --> 00:41:16,848...while politicians used themto cover the truth up.

67000:41:16,849 --> 00:41:19,119A man after my own heart.

67100:41:19,226 --> 00:41:21,986He always told the best stories.

67200:41:23,105 --> 00:41:25,356Until my brother died.

673

00:41:27,776 --> 00:41:30,528That was when everything changed.

67400:41:30,529 --> 00:41:34,157My brother was one of the studentsat St. Mary's.

67500:41:34,158 --> 00:41:37,994After he died,my parents became political.

67600:41:39,914 --> 00:41:43,584They protested the warand the Reclamation.

67700:41:43,751 --> 00:41:46,169When Sutler was appointedhigh chancellor...


53/139

67800:41:46,170 --> 00:41:48,546...they were at the riot in Leeds.

67900:41:48,547 --> 00:41:50,757I watched on the television...

68000:41:50,758 --> 00:41:53,760...thinking I was goingto see my parents killed.

68100:41:53,761 --> 00:41:56,346I remember them arguing at night.

68200:41:56,347 --> 00:41:59,849Mum wanted to leave the country.Dad refused.

68300:41:59,850 --> 00:42:03,061

He said if we ran away,they would win.

68400:42:03,062 --> 00:42:04,854Win, like...

68500:42:05,022 --> 00:42:06,356...it was a game.

68600:42:06,357 --> 00:42:07,437

[DOOR OPENS]

68700:42:08,984 --> 00:42:10,554Evey, quick, hide!

68800:42:25,334 --> 00:42:27,418-Mummy!EVEY'S MOTHER: Evey!

68900:42:27,419 --> 00:42:29,379

EVEY:I never saw them again.

69000:42:29,380 --> 00:42:33,550It was like those black bags erased themfrom the face of the earth.

69100:42:33,551 --> 00:42:35,093


54/139

I'm sorry, Evey.

69200:42:35,302 --> 00:42:37,992No, I'm the one that's sorry.

69300:42:38,055 --> 00:42:40,515Sorry I'm not a stronger person.

69400:42:40,516 --> 00:42:44,676Sorry I'm not like my parents.I wish I was...

69500:42:44,895 --> 00:42:46,396...but I'm not.

69600:42:47,106 --> 00:42:50,496I wish I wasn't afraid all the time...

697

00:42:52,027 --> 00:42:53,403...but I am.

69800:42:53,571 --> 00:42:57,323I know this world is screwed up.Believe me, I know it better than most.

69900:42:57,324 --> 00:43:03,371Which is why I wanted to ask, if there isanything I can do to help make it right...

70000:43:03,372 --> 00:43:05,292...please let me know.

70100:43:05,416 --> 00:43:07,083If you wish.

70200:43:14,717 --> 00:43:17,468Do you really thinkyou'll find something here?

70300:43:17,469 --> 00:43:18,970Worth a shot.

70400:43:19,722 --> 00:43:22,098One thing is true of all governments:

70500:43:22,099 --> 00:43:25,893


55/139

The most reliable recordsare tax records.

70600:43:32,401 --> 00:43:35,862It appears that the originalelectronic records have all been lost.

70700:43:35,863 --> 00:43:39,949Probably during the Reclamation.A lot of things went missing back then.

70800:43:39,950 --> 00:43:44,120But I found this hard copyfiled in the cold vault.

70900:43:44,121 --> 00:43:46,539Everything we've got on Larkhillis in there.

710

00:43:46,540 --> 00:43:49,090Thanks. This is a great help.

71100:43:53,380 --> 00:43:55,465[EVEY SPEAKING IN LATIN]

71200:44:00,429 --> 00:44:04,140V: "By the power of truth, l, while living,have conquered the universe."

713

00:44:04,141 --> 00:44:07,268-Personal motto?-From Faust.

71400:44:07,436 --> 00:44:10,021That's about tryingto cheat the devil, isn't it?

71500:44:10,022 --> 00:44:12,398It is. And speaking of the devil...

71600:44:12,399 --> 00:44:15,318...I was wondering if your offer to helpwas still standing.

71700:44:15,319 --> 00:44:17,820-Of course.-It appears unforeseen circumstances...


56/139

71800:44:17,821 --> 00:44:20,782...have accelerated my original plan.

71900:44:20,783 --> 00:44:24,702As a result, I'm in need of someonewith some theatrical skill.

72000:44:24,703 --> 00:44:26,273I'll do my best.

72100:44:26,455 --> 00:44:28,206I believe you will.

72200:44:31,543 --> 00:44:36,923Another doctor. Why does adetention facility need so many doctors?

72300:44:36,924 --> 00:44:38,925

I don't know, but this is interesting.

72400:44:38,926 --> 00:44:42,553The highest-paid personat the camp was a priest.

72500:44:42,554 --> 00:44:45,682-Really?-Yeah, Father Lilliman.

726

00:44:45,849 --> 00:44:49,799-Lilliman.-Was paid almost 200 grand a month.

72700:44:50,521 --> 00:44:52,651Now, that is interesting.

72800:44:53,565 --> 00:44:57,655Looks like he was promoted.He's a bishop now.

72900:45:00,072 --> 00:45:02,198-Your Grace.-Oh, Denis.

73000:45:02,199 --> 00:45:04,075-Has everything been arranged?-Yes.


57/139

73100:45:04,076 --> 00:45:06,369I've just receivedyour InterLink itinerary.

73200:45:06,370 --> 00:45:09,455You should arrive in Perthin time for Mass.

73300:45:09,456 --> 00:45:11,082You're most diligent, Denis...

73400:45:11,083 --> 00:45:15,211...a noble example for all thosewho labor in the name of our Lord, but--

73500:45:15,212 --> 00:45:17,964-Your Grace?-It wasn't labor I was speaking of.

73600:45:17,965 --> 00:45:21,634It was, rather, my final remittancethat I was interested in.

73700:45:21,635 --> 00:45:23,386My last little joy.

73800:45:23,554 --> 00:45:25,544I'm sorry, Your Grace.

73900:45:26,515 --> 00:45:29,976She has arrived, but there wassome confusion at the agency.

74000:45:29,977 --> 00:45:33,396They've sent a new girl who,I'm afraid, is a little older than usual.

74100:45:33,397 --> 00:45:34,772Older?

74200:45:34,982 --> 00:45:37,275Oh, dear. She's not too old, I trust?

74300:45:37,276 --> 00:45:40,176That is for Your Grace to decide.

744


58/139

00:45:51,665 --> 00:45:54,292-Oh, my.-Your Grace.

74500:45:55,919 --> 00:46:00,923To think that I doubted your lovelinessfor an instant.

74600:46:02,843 --> 00:46:05,511Mea culpa, my child.

74700:46:05,679 --> 00:46:07,013Mea culpa.

74800:46:12,603 --> 00:46:16,147Your Grace, we don't have much timeand I have to tell you something.

74900:46:16,148 --> 00:46:20,193

A confession?I love the confessional game.

75000:46:20,694 --> 00:46:22,334Tell me your sins.

75100:46:22,446 --> 00:46:24,447This isn't a game, Your Grace.

75200:46:24,448 --> 00:46:27,033

Someone's coming.I think he means to kill you.

75300:46:27,034 --> 00:46:28,826-I'm sorry?-I'm telling you this...

75400:46:28,827 --> 00:46:31,579...because I want some kindof protection or amnesty.

75500:46:31,580 --> 00:46:35,416I had nothing to do with the Baileyand made a mistake in the Jordan Tower.

75600:46:35,417 --> 00:46:38,669-I think this should balance it out.-What are you talking about?


59/139

75700:46:38,670 --> 00:46:40,713I'm Evey Hammond. I'm--

75800:46:40,714 --> 00:46:44,091I've been the prisoner of the terrorist Vfor the past several weeks.

75900:46:44,092 --> 00:46:47,595I'm telling you that any moment,he's going to come through that door.

76000:46:47,596 --> 00:46:51,098I unlocked the window in the roomwhere Denis told me to get ready.

76100:46:51,099 --> 00:46:53,392Wonderful!

762

00:46:53,560 --> 00:46:56,062It's a game I've never played!

76300:46:56,063 --> 00:46:58,147What a delightful mind you have.

76400:46:58,148 --> 00:47:00,191I hope the rest of youis just as interesting.

765

00:47:00,192 --> 00:47:03,611-No, please, you have to believe me.-Oh, I do, I do, I do.

76600:47:03,612 --> 00:47:05,863Let me show youthe firmness of my beliefs.

76700:47:05,864 --> 00:47:07,615Stop it! Get off of me!

76800:47:07,616 --> 00:47:09,784Seems I've captureda dangerous terrorist.

76900:47:09,785 --> 00:47:12,453Now, how best to procureher confession?


60/139

77000:47:12,454 --> 00:47:13,579Oh!

77100:47:13,997 --> 00:47:17,667You little bitch.You fucking little whore!

77200:47:19,878 --> 00:47:21,671V: Reverend.-Oh, my God.

77300:47:21,672 --> 00:47:23,589She wasn't lying. It is you.

77400:47:23,590 --> 00:47:25,550I'm sorry.

77500:47:25,717 --> 00:47:27,567

-I had to.V: Evey!

77600:47:32,224 --> 00:47:34,517And thus I clothe my naked villainy...

77700:47:34,518 --> 00:47:37,728...with old odd endsstolen forth from holy writ...

778

00:47:37,729 --> 00:47:41,023...and seem a saint,when most I play the devil.

77900:47:41,024 --> 00:47:43,014Oh, please, have mercy.

78000:47:43,193 --> 00:47:45,236Oh, not tonight, Bishop.

781

00:47:45,237 --> 00:47:46,946Not tonight.

78200:47:49,491 --> 00:47:51,242LILLIMAN [OVER SPEAKER]:Don't do this, I beg of you.

78300:47:51,243 --> 00:47:53,619


61/139

Well, then.Children's hour at the abbey.

78400:47:53,620 --> 00:47:55,746V: Open your mouthand stick out your tongue.

78500:47:55,747 --> 00:47:59,557-What the--?LILLIMAN: I don't want to die!

78600:47:59,918 --> 00:48:03,938This is Surveillance 109.We have an emergency.

78700:48:04,006 --> 00:48:05,214[CAMERA SHUTTER CLICKS]

78800:48:05,215 --> 00:48:09,135

Run every name in that file.I want the whereabouts of all of them.

78900:48:09,136 --> 00:48:10,916-Tonight.-Yes, sir.

79000:48:11,179 --> 00:48:14,009Pucker up, here comes the Finger.

791

00:48:14,308 --> 00:48:17,208Yeah. Get going. I'll handle him.

79200:48:21,732 --> 00:48:23,149Creedy.

79300:48:23,442 --> 00:48:25,572What are you doing here?

79400:48:25,652 --> 00:48:29,906

Several prominent party membershave been murdered, chief inspector.

79500:48:29,907 --> 00:48:34,285This is no ordinary situation and requiresmore than your ordinary attention.

79600:48:34,286 --> 00:48:37,288


62/139

The chancellor demandedmy immediate involvement.

79700:48:37,289 --> 00:48:40,458It'll be hard to investigateif you're detaining all my witnesses.

79800:48:40,459 --> 00:48:43,919The security of informationis paramount.

79900:48:44,212 --> 00:48:45,838In these volatile times...

80000:48:45,839 --> 00:48:48,841...mistakes like Jordan Towercan no longer be tolerated...

80100:48:48,842 --> 00:48:51,385

...if, indeed,Jordan Tower was an accident.

80200:48:51,386 --> 00:48:53,804-What does that mean?-Terrorist seems to have...

80300:48:53,805 --> 00:48:56,599...a rather intimate understandingof our system.

80400:48:56,600 --> 00:48:59,810The chancellor suspectsthere might be an informer.

80500:48:59,811 --> 00:49:02,271Are you saying I'm under surveillance,Mr. Creedy?

80600:49:02,272 --> 00:49:04,190At this time, it would behoove you...

80700:49:04,191 --> 00:49:09,362...to cease any investigation of mattersthat have long since passed...

80800:49:09,363 --> 00:49:13,449...and concentrate on the concernsof our present.


63/139

80900:49:13,450 --> 00:49:14,909You mean Larkhill?

81000:49:14,910 --> 00:49:18,704Major Wilson is a friendof the high chancellor.

81100:49:18,705 --> 00:49:22,725-His loyalty is not in question.-But mine is?

81200:49:23,126 --> 00:49:26,096Your mother was Irish, wasn't she?

81300:49:26,713 --> 00:49:31,223Terrible what St. Mary'sdid to Ireland, wasn't it?

81400:49:31,468 --> 00:49:33,844I've been a party member for 27 years.

81500:49:33,845 --> 00:49:36,347If I were you, chief inspector...

81600:49:36,348 --> 00:49:38,724...l'd find the terrorist...

817

00:49:38,725 --> 00:49:40,995...and I'd find him soon.

81800:49:41,103 --> 00:49:42,603[DOORBELL RINGS]

81900:49:42,771 --> 00:49:43,980[SIREN WAILING NEARBY]

82000:49:43,981 --> 00:49:45,523

Please.

82100:49:49,736 --> 00:49:51,821Evey? Good God!

82200:49:51,989 --> 00:49:55,869I'm sorry.I didn't know where else to go.


64/139

82300:49:56,493 --> 00:50:01,423Yes, well, you better come insidebefore someone sees you.

82400:50:08,005 --> 00:50:10,798-Cheers.-I know every cop's looking for me.

82500:50:10,799 --> 00:50:13,634I know it's horrible of meto put you in this situation.

82600:50:13,635 --> 00:50:16,262-Evey---You could be in terrible trouble.

82700:50:16,263 --> 00:50:17,888Evey, listen to me.

82800:50:17,889 --> 00:50:24,289If the government searched my house,you would be the least of my problems.

82900:50:25,939 --> 00:50:27,565You trusted me.

83000:50:27,774 --> 00:50:32,424It would be terrible manners

for me not to trust you.

83100:50:44,082 --> 00:50:46,792Oh, my God.That's God Save the Queen.

83200:50:46,793 --> 00:50:49,670My parents took me to itwhen they hung it at Gallery 12.

833

00:50:49,671 --> 00:50:53,883-I thought Sutler had it destroyed.-He believes he did.

83400:50:53,884 --> 00:50:56,844Cost me more than this house,but no matter how bad I feel...

835


65/139

00:50:56,845 --> 00:50:59,115...it always cheers me up.

83600:51:00,807 --> 00:51:05,019-What is that?-It's a copy of the Koran, 14th century.

83700:51:05,020 --> 00:51:07,980-Are you a Muslim?-No, I'm in television.

83800:51:07,981 --> 00:51:09,565But why would you keep it?

83900:51:09,566 --> 00:51:12,943I don't have to be Muslim to findthe images beautiful, poetry moving.

84000:51:12,944 --> 00:51:15,112

Is it worth it?If they found that here....

84100:51:15,113 --> 00:51:18,032I told you,you'd be the least of my worries.

84200:51:18,033 --> 00:51:19,992Thank you, Gordon.

843

00:51:20,160 --> 00:51:22,453-Thank you so much.-It's all right.

84400:51:22,454 --> 00:51:26,123This whole thing started the nighthe blew up the Old Bailey.

84500:51:26,124 --> 00:51:28,459I was on my way here, and....

84600:51:28,460 --> 00:51:29,960Ah.

84700:51:30,128 --> 00:51:31,587Yes.

84800:51:34,841 --> 00:51:38,177


66/139

You see, we are both fugitivesin our own way.

84900:51:38,178 --> 00:51:39,845-But---You're wondering why...

85000:51:39,846 --> 00:51:42,515...you were invited here to supperin the first place...

85100:51:42,516 --> 00:51:46,769...if my appetites werefor less conventional fare.

85200:51:46,770 --> 00:51:50,481Unfortunately, a man in my positionis expected to entertain...

853

00:51:50,482 --> 00:51:53,359...young and attractive ladieslike yourself.

85400:51:53,360 --> 00:51:57,238Because in this world,if I were to invite who I desired...

85500:51:57,239 --> 00:52:01,367...I would undoubtedly find myselfwithout a home, let alone a TV show.

85600:52:01,368 --> 00:52:04,548-I'm sorry.-Not as sorry as I am.

85700:52:05,664 --> 00:52:07,706The truth is, after so many years...

85800:52:07,707 --> 00:52:11,377...you begin to lose

more than just your appetite.

85900:52:11,378 --> 00:52:16,882You wear a mask for so long,you forget who you were beneath it.

86000:52:16,883 --> 00:52:21,387I'm sorry, chief inspector.


67/139

Same basic toxicology as Prothero.

86100:52:21,388 --> 00:52:25,558You could get these poisonsfrom any house in London.

86200:52:25,559 --> 00:52:27,101Thanks, Delia.

86300:52:27,894 --> 00:52:31,272DELIA:Any leads on finding this guy?

86400:52:31,439 --> 00:52:36,719Nothing yet. But there's something elseyou can help me with.

86500:52:37,529 --> 00:52:40,849You started as a botanist, didn't you?

86600:52:42,033 --> 00:52:44,653It's-- It's a Scarlet Carson.

86700:52:45,954 --> 00:52:48,644They're believed to be extinct.

86800:52:49,791 --> 00:52:52,042He leaves them at the crime scenes.

86900:52:52,043 --> 00:52:54,461I'd appreciate itif you could have a look at it.

87000:52:54,462 --> 00:52:57,222Any information could be helpful.

87100:52:57,799 --> 00:52:59,341Of course.

87200:52:59,509 --> 00:53:00,718[PHONE RINGING]

87300:53:00,719 --> 00:53:02,136Excuse me.

87400:53:02,929 --> 00:53:04,096


68/139

Yeah?

87500:53:04,264 --> 00:53:07,308DOMINIC: I just finishedgoing through the file, inspector.

87600:53:07,309 --> 00:53:08,726You better get back here.

87700:53:08,727 --> 00:53:10,367FINCH:Yeah, okay.

87800:53:11,938 --> 00:53:16,192FINCH: My God. He's killed them all.DOMINIC: All but one.

87900:53:16,193 --> 00:53:18,861FINCH: Who is she?

DOMINIC: Not sure.

88000:53:18,862 --> 00:53:21,572She's clearly one of the peoplein charge at Larkhill.

88100:53:21,573 --> 00:53:25,242But after they shut it down,she disappeared for two years.

882

00:53:25,243 --> 00:53:28,454Till she applied for an overseas visa,which was denied.

88300:53:28,455 --> 00:53:29,914Running away?

88400:53:30,081 --> 00:53:34,460Probably, because after that,all record of her seems to stop.

88500:53:34,461 --> 00:53:36,962-She changed her name.-That's what I'm guessing.

88600:53:36,963 --> 00:53:40,216I put a call in to the registry,but I haven't heard back.


69/139

88700:53:40,217 --> 00:53:45,217-It's late, or early.-Call them again. I want that name.

88800:53:55,982 --> 00:53:57,816What? Are you sure about that?

88900:53:57,817 --> 00:53:59,247Okay. Thank you.

89000:54:00,195 --> 00:54:03,989Dr. Diana Stanton changed her nameto Delia Surridge.

89100:54:03,990 --> 00:54:06,033-The coroner?-Yeah.

892

00:54:06,826 --> 00:54:08,816Jesus, I just saw her.

89300:54:11,206 --> 00:54:12,581[WIND WHISTLING]

89400:54:17,337 --> 00:54:19,187It's you, isn't it?

89500:54:19,839 --> 00:54:22,925

-You've come to kill me.V: Yes.

89600:54:24,386 --> 00:54:26,303Thank God.

89700:54:26,930 --> 00:54:28,222[SIREN WAILING]

89800:54:28,431 --> 00:54:31,183

OPERATOR: I'm sorry,I can't get a response from that number.

89900:54:31,184 --> 00:54:33,185There's a problemwith the connection.

90000:54:33,186 --> 00:54:35,020


70/139

Jesus Christ.

90100:54:35,522 --> 00:54:37,022He's there.

90200:54:38,024 --> 00:54:41,860DELIA: After what happened,after what they did...

90300:54:41,861 --> 00:54:44,691...I thought about killing myself.

90400:54:46,241 --> 00:54:50,121But I knew that one dayyou'd come for me.

90500:54:50,620 --> 00:54:53,622I didn't know whatthey were going to do.

90600:54:53,623 --> 00:54:55,207I swear to you.

90700:54:55,542 --> 00:54:57,001Read my journal.

90800:54:57,168 --> 00:55:01,258What they did was only possiblebecause of you.

90900:55:02,132 --> 00:55:06,051Oppenheimer was able to changemore than the course of a war.

91000:55:06,052 --> 00:55:10,002He changed the entire courseof human history.

91100:55:10,140 --> 00:55:12,933

Is it wrong to hold onto that kind of hope?

91200:55:12,934 --> 00:55:16,228I have not comefor what you hoped to do.

91300:55:16,229 --> 00:55:18,709


71/139

I've come for what you did.

91400:55:19,691 --> 00:55:20,899It's funny.

91500:55:21,067 --> 00:55:24,247I was given one of your roses today.

91600:55:25,155 --> 00:55:29,805I wasn't sure you were the terroristuntil I saw it.

91700:55:30,577 --> 00:55:35,289What a strange coincidence,that I should be given one today.

91800:55:35,290 --> 00:55:38,050There are no coincidences, Delia.

91900:55:38,084 --> 00:55:41,045Only the illusion of coincidence.

92000:55:41,212 --> 00:55:43,213I have another rose.

92100:55:44,382 --> 00:55:46,717And this one is for you.

922

00:55:52,307 --> 00:55:57,019-You're going to kill me now?-I killed you 10 minutes ago...

92300:55:57,020 --> 00:55:58,812...while you slept.

92400:55:59,856 --> 00:56:02,608-Is there any pain?-No.

92500:56:02,817 --> 00:56:04,193Thank you.

92600:56:06,613 --> 00:56:09,740Is it meaningless to apologize?

92700:56:10,158 --> 00:56:11,241


72/139

Never.

92800:56:12,452 --> 00:56:14,411I'm so sorry.

92900:56:24,964 --> 00:56:27,466[SIREN WAILING]

93000:56:36,059 --> 00:56:37,768Damn it.

93100:56:40,271 --> 00:56:43,273FINCH: The terrorist obviouslywanted us to have it.

93200:56:43,274 --> 00:56:47,027He wanted us to know the story,or at least a part of it.

93300:56:47,028 --> 00:56:50,280Am I to understand that you have readthis document, inspector?

93400:56:50,281 --> 00:56:52,491-Yes, sir.-Has anyone else read it?

93500:56:52,492 --> 00:56:55,577-No, sir.

-Then let me make this perfectly clear.

93600:56:55,578 --> 00:56:59,206The contents of this documentare a matter of national security...

93700:56:59,207 --> 00:57:03,460...constituting an assault on the characterof several important party members...

938

00:57:03,461 --> 00:57:06,880...as well as a blatant violationof the Articles of Allegiance.

93900:57:06,881 --> 00:57:09,967As the authenticity of this documentcannot be verified...

940


73/139

00:57:09,968 --> 00:57:13,971...it could be an elaborate forgerycreated by the terrorist...

94100:57:13,972 --> 00:57:17,808...as easily as it could be the derangedfantasy of a former party member...

94200:57:17,809 --> 00:57:20,477...who resignedfor psychological reasons.

94300:57:20,478 --> 00:57:23,230Any discussion of this documentor its contents...

94400:57:23,231 --> 00:57:26,316...will be regarded, at the very least,as an act of sedition...

94500:57:26,317 --> 00:57:28,986...if not a willful act of treason.

94600:57:28,987 --> 00:57:32,489-Is that understood, Mr. Finch?-Yes, sir.

94700:57:32,490 --> 00:57:35,159You would do well, inspector...

94800:57:35,326 --> 00:57:38,016...to put it out of your mind.

94900:57:46,880 --> 00:57:48,714DELIA:May 23rd.

95000:57:50,008 --> 00:57:53,678My first batch of subjectsarrived today...

95100:57:53,928 --> 00:57:57,948...and I have to admitthat I'm very excited.

95200:57:59,934 --> 00:58:03,184This could be the dawn of a new age.


74/139

95300:58:03,771 --> 00:58:05,856Nuclear power is meaningless...

95400:58:05,857 --> 00:58:09,026...in a world where a viruscan kill an entire population...

95500:58:09,027 --> 00:58:11,236...and leave its wealth intact.

95600:58:11,237 --> 00:58:14,865GUARD 1: Stay together!GUARD 2: Come on, move!

95700:58:14,866 --> 00:58:16,867DELIA:May 27th.

958

00:58:17,035 --> 00:58:20,329Commander Prothero toured the labwith a priest, Father Lilliman...

95900:58:20,330 --> 00:58:24,333...who I was told is here to monitorfor Rules and Rights violations.

96000:58:24,334 --> 00:58:28,795It made me nervous, but the commanderassured me there wouldn't be a problem.

96100:58:28,796 --> 00:58:30,631June 2nd.

96200:58:31,257 --> 00:58:35,177I keep wondering if these people knewhow they might be helping their country...

96300:58:35,178 --> 00:58:37,679...if they would act any differently.

96400:58:37,680 --> 00:58:41,767They're so weak and pathetic.They never look you in the eye.

96500:58:41,768 --> 00:58:44,269I find myself hating them.


75/139

96600:58:47,357 --> 00:58:49,274August the 18th.

96700:58:49,442 --> 00:58:54,652Of the original four dozen,over 75 percent are now deceased.

96800:58:55,782 --> 00:58:59,172No controllable patternhas yet emerged.

96900:59:00,703 --> 00:59:02,496September the 18th.

97000:59:02,664 --> 00:59:05,916There is one case that continuesto give me hope.

971

00:59:05,917 --> 00:59:10,796He exhibits none of the immune-systempathologies the other subjects developed.

97200:59:10,797 --> 00:59:15,425I've discovered cellular anomalies in hisblood that I've been unable to categorize.

97300:59:15,426 --> 00:59:17,427The mutations seemto have triggered...

97400:59:17,428 --> 00:59:21,557...the abnormal developmentof basic kinesthesia and reflexes.

97500:59:21,558 --> 00:59:23,892The subject saidhe could no longer remember...

97600:59:23,893 --> 00:59:26,812

...who he was or where he was from.

97700:59:26,813 --> 00:59:30,732Whoever he was,he is now the key to our dream...

97800:59:30,733 --> 00:59:35,529...and the hope that all of this


76/139

will not have been in vain.

97900:59:35,530 --> 00:59:37,030November the 5th.

98000:59:39,492 --> 00:59:42,742It started last night, around midnight.

98100:59:42,829 --> 00:59:47,689The first explosions tore openthe entire medical section.

98200:59:47,917 --> 00:59:50,711All my work, gone.

98300:59:50,878 --> 00:59:55,090I was trying to understand howit could've happened when I saw him.

98400:59:55,091 --> 00:59:57,301The man from room 5.

98500:59:57,468 --> 00:59:58,885He looked at me.

98600:59:58,886 --> 01:00:02,306Not with eyes. There were no eyes.

987

01:00:02,473 --> 01:00:05,225But I know he was looking at mebecause I felt it.

98801:00:05,226 --> 01:00:07,561[YELLS]

98901:00:12,567 --> 01:00:14,610DELIA:Oh, God...

99001:00:14,777 --> 01:00:16,557...what have I done?

99101:00:31,878 --> 01:00:34,708[STAN GETZ'S "CORCOVADO"PLAYING]

992


77/139

01:00:45,725 --> 01:00:48,143Bonjour, mademoiselle.

99301:00:48,645 --> 01:00:50,228What is that you're making?

99401:00:50,229 --> 01:00:52,939We called it "eggie in the basket."My mum made them.

99501:00:52,940 --> 01:00:54,930-This is weird.-What?

99601:00:54,942 --> 01:00:58,570The first morning I was with him,he made me eggs

V.For.Vendetta.2006.1080p.BrRip.x264.YIFY - Copy.txt

Documents

Transcript of V.For.Vendetta.2006.1080p.BrRip.x264.YIFY - Copy.txt