Vertebrate pesticide toxicology manual (poisons)

25
98 6. References Alterio, N. 1996: Secondary poisoning of stoats (Mustela erminea), feral ferrets (Mustela furo), and feral house cats (Felis catus) by the anticoagulant poison, brodifacoum. New Zealand Journal of Zoology 23: 331338. Alterio, N. 2000: Controlling small mammal predators using sodium monofluoroacetate (1080) in bait stations along forestry roads in New Zealand beech forest. New Zealand Journal of Ecology 24(1): 310. Ames, B.N.; McCann, J.; Yamasaki, E. 1975: Methods of detecting carcinogens and mutagens with salmonella/mammalian microsome mutagenicity test. Mutation Research 31: 347364. Annison, E.F.; Bryden, W.L. 1998: Perspective on ruminant nutrition and metabolism. I. Metabolism in the rumen. Nutrition-Research-Reviews 11(2): 173198. Annison, E.F.; Hill K.J.; Lindsay, D.B.; Peters, R.A. 1960: Fluoroacetate poisoning in sheep. Journal of Comparative Pathology 70: 145155. Anthony, R.M.; Lindsay, G.D.; Evans, J. 1984: Hazards to golden-mantled ground squirrels and associated hazard potential from strychnine for forest pocket gophers. Pp. 2531 in Clark, D.O. (Ed.): Proceedings, eleventh Vertebrate Pest Conference, Sacramento, California. Apa, A.D.; Uresk, D.W.; Linder, R.L. 1991: Impact of black-tailed prairie dog rodenticides on non- target passerines. Great Basin Naturalist 51: 301309. Ataria, J.M.; Wickstrom, M.; Arthur, D.; Eason, C.T. 2000: Biochemical and histopathological changes induced by sodium monofluoroacetate (1080) in mallard ducks. Proceedings of the 53rd New Zealand Plant Protection Conference: 293298. Atzert, S.P. 1971: A review of sodium monofluoroacetate (Compound 1080), its properties, toxicology, and use in predator and rodent control. United States Department of the Interior Fish and Wildlife Services Special Scientific ReportWildlife No. 146. 34 p. Bachmann, K.A.; Sullivan, T.J. 1983: Dispositional and pharmacodynamic characteristics of brodifacoum in warfarin-sensitive rats. Pharmacology 27: 281288. Bahri, L. 1990: Poisoning in dogs by vitamin D 3 -containing rodenticides. Continuing Education 12: 14141417. Bauermeister, A.; Thompson, C.J.; Nimmo, I.A. 1977: The susceptibility of rainbow trout to fluoroacetate. Biochemical Society Transactions 5: 304306. Beard, M.L.; Montman, C.E.; Maupin, G.O.; Barnes, A.M.; Craven, R.B.; Marshall, E.F. 1988: Integrated vector control rodenticide may reduce the spread of human plague. Journal of Environmental Health 51(2): 6975. Beasley, M. 1996: 1080-overview of toxicology issues. Pp. 1517 in Improving conventional control of possums. The Royal Society of New Zealand Miscellaneous Series 35. Beasley, V.R.; Dorman, D.C.; Fikes, J.D.; Diana, S.G.; Woshner, V. 1997a: Cholecalciferol-based rodenticides and other vitamin D-containing products. Pp. 445450 in A systems affected approach to veterinary toxicology. University of Illinois Press, Urbana, Illinois, USA. Beasley, V.R.; Dorman, D.C.; Fikes, J.D.; Diana, S.G.; Woshner, V. 1997b: Cyanide. Pp. 838844 in A systems affected approach to veterinary toxicology. University of Illinois Press, Urbana, Illinois, USA. Beasley, V.R.; Dorman, D.C.; Fikes, J.D.; Diana, S.G.; Woshner, V. 1997c: Fluoroacetate-1080. Pp. 98102 in A systems affected approach to veterinary toxicology. University of Illinois Press. Urbana, Illinois, USA. Beasley, V.R.; Dorman, D.C.; Fikes, J.D.; Diana, S.G.; Woshner, V. 1997d: Anticoagulant rodenticides. Pp. 910918 In A systems affected approach to veterinary toxicology. University of Illinois Press, Urbana, Illinois, USA.

Transcript of Vertebrate pesticide toxicology manual (poisons)

��

�� ���������

���������� ����������������������������������������������������������������� �������

����� ����� ���� ������� ������ �� ��� ������������� ������� ���������������� �������

�������� ������������ �! "�

���������#$$$�%������������������������������������������������������������$"$���

���������������������������������&'��������������������������������������

�������������� !�$�

�����(��)*�%����+�),�����-��.�� /0�*���������������������������������������&���

����������1�������������������������������������������������� ���� 2/! �2�

��������.�3�)(������4�5�� "�6��������7����������������������������������8�*���������

�������������������!������ !��"������������/ !� "�

��������.�3�)9���:�+�)5�������;�(�)6������<���� �$�3�����������������������������������

� �#�$����"��%�� ������&'��20!�00�

�������� <�*�) 5������� =�;�) .7���� +� � "2� 9�>���� �� ������?������� ������ �@������� ���

������������>��������������������������������������-����������6��#0! ���%���-�

;�A��.����6��������������7����B���������6���%���������������������%����������

������;�)C���-�;�4�)5������<�5�� ��8�����������-?���������������������������������?

�����������������(����)���������������*�� $�! $ �

������� +�*�) 4��-������ *�) ������� ;�) .����� %�D� #$$$� (���������� ��� �����������������

�����������������������������������������$"$�������������-��6���������������

0 ���&'������6����6���������%����������# !# "�

��>���� ��6� � /�� � ��7��& �� ������ ����������������� �%������� �$"$�� ��� �����������

��E�����������������������������������������C�����������;��������������8�������

3������4����������7���������������������<�����F+����� ����,���-� 2��

(�������� :���) �����7��� D�+� � " � ;������������ ��� ��������������� ��������������� ��

�������������&�������?�������7������% ����������&�#"�!#""�

(�����5�� $�6����������������7������;�?�����������������������#����������������������.

�2�2!�2�/�

(������������ ��) D�������� %�+�) ����� 8��� � //� D�� �������������� �� ������& ����� ��

��������������)��� ������/�������0�����������*� $2! $��

(����� *�5�) *������� %�.�) *������ =�A�) (������ ��*�) %��7��� <�(�) *�������� .�3� � ""�

8���������7���������������������������������������������������������������

��"���������1���� �*������ !/0�

(�������*�� ���$"$?�7��7��&����E��������������6���0!�/��8����7������7���������������

����������0 ��������/�������� ���������������������������/������*�

(�������B�<�);������;�%�) 3�-��� +�;�);����� ��=�)4�������B� � /��%��������������?�����

��������������������7������;?�������������������6��220!20$������������������

����������7�����������E��������C��7��������8�������6�����C������8��������C���

(�������B�<�);������;�%�)3�-���+�;�);�������=�)4�������B�� /��%�������6��" "!"22���

����������������������� ��7��������� ��E��������C��7�������� 8�������6�����C������

8��������C���

(�������B�<�);������;�%�)3�-���+�;�);�������=�)4�������B�� /��3������������?�$"$�6��

"!�$#����������������������������7�����������E��������C��7��������8�������6�����

C������8��������C���

(������� B�<�) ;������ ;�%�) 3�-��� +�;�) ;����� ��=�) 4������� B� � /�� �������������

������������� 6�� �$! �" 8� � ������� �������� �������� �� 7��������� ��E��������

C��7��������8�������6�����C������8��������C���

mjasperse
Return to previous file: docts23c.pdf

��

(����������+�<�)D������D�4�)9��>���<�3�� 00�D�E��������������������������#?��7����?�� ?

���������������������������������������������� �2�������������������# ��������

�#2�

(��>�-�4�3�) 5���4�)<����%�+�)%�������4�+� � " �%����������������� �� ����� ��� �����

50�/",����� ���������������������%����������� ���?���������������?������������

�����������������������������?����������������������������������������� �����

� /!#$"�

(�����5�9�)4��-������*�5�� �D����E��������������������������������$"$���1�3���

���������&'����������7������������������������� ���������������!��0�

(�����5�9�)A���7�����%�)4������=�<�).�����%�D�� /�4����@����������������������$"$����

������������������+��������+������4-�##�

(����� 5�) A���7��� ��%�) .����� %�D� � �� 6���������� �� ������ ����������������� ��$"$��

�����������������������������������������������������������������������������

���������������� �2���������������� �����$/!��#�

(����� 5�9�) A���7��� ��%�) 4������ =�<�) .����� %�D� � �� ;���������� �� ������

����������������� ��$"$� ��� ������������� �� &����� )�������� � � ��"��������

#����������������0�5��������-�� 2! �

(�&���5�9�)*������;�<�).�����%�D�� 0�6�������������������������������������$"$���

������������������������������������������������ �2���������������� ��6�0# !0 ��

(�&����<�=�� �3������������������������������$"$������&������������������������

����������������������������� ������������� !� /�

(�&��-�&�-�D�)5�7�������� "�����������������������������������������������������E�������

������������0�5������������2$$�����% ���������6*�2#"!2 ��

(�����9�� "/�;����������.��������������������������������&������������������������������

����� 8������� %������� 8���������� %������ D�E������� 5��������� �<������� %D5161

�0 #��*�������������������

(���-�������� ��*�) %��������� ��) 9���� +���;�) 6��-� (�:�) ������ ��:� � "0� � ����� �� ���

���������������&��������������-����������������������������2?�����E���������

���������������&���������������������������������������������)���� ���������

% ���������6��"�! ��

(��&��:�6�)���������)*������9�� "����������������������������������������������&

�������������������������������&'��������� � �����������+����� ��������

�*�2� !2#��

(��-�����6�)3����*�=�6�� #�<��������������������7�������������������������6�� �!2���

(�������+�.�)*�����<�.��.���6�������������������������B���������6���%����������

�&����(�����%����������

(�����6�)6��@����?<��������� 8�)(���������)=������=�� //�(���������� ��������������������

��>���������������������������������������������7�7��#��������0������������

�6���!#2�

(�������<�4�)D��������<�;�)9���7���=�� /��;�����������������������������������������

��������������� �2������������������# ���������#��!#� �

%���������D���)4��������=�<�� /��6����������������������������������������������������

2�������������-�� "!2 �

%��7���(���)+��-����4�(�� ����������������������>��������������&������������������6��

�$!�2 ��6����������������8������������%�����������6����6�����������

%����:�:�)<����%�5�� 0#������������������������������������������������������� �� �

2��������������2�������������4���� !�� �

%����&����*�(�):��������)+�������5�(�)(�������;�(�� 0��3������������������������������

����������6�����������������&������������������������������� �% ������������

�5$��������0 ��$��������'�� �!2 �

���

%���%�9�)%����:�4�)%������9�)4��*�9�)9�����+�+�� ��%��������������������������������

������������������������������������E��������#��������0�5�����������/$/!/�#�

%���%�9�)5���D�)%����:�4�� �9����������������������� �������������������������

����E��������1���������5$��������0�5���������6� 0�! 0 �

%�����9�*�� "2����������������������������������������������������������7�������

����1����0�5���������-.# ! #�

%���-����D�4�� ��8���������������������������������6��2 /!0" ��9�����4�+�)5�&��.�<�

�.���9������-�������������E����������������6�����C���

%��7��� (���) +��-���� 4�(�) 9������ 6�5� � �� ��������� ��������� ��>���� ���������� &���

����������� ���� 6�� �$!�2 �� *��������� .�;� �.��� 6���������� �� ���� 8������������

%���������6����6����������

%��-�%�%� � � ������� ������ ��� ������� �� ������ ������ �7������ ���������� �� �7��� ���

��7���������������7���������������������������� ������������#/0!#/ �

%��-�%�).�����%�D�)4��-������*�#$$$�%������������������������������������������

���� �=�(�� �������������� ������� �� ������ ����������������� ��$"$� �E�������

�������� ����������������������

%�E�6�)������<�9�� #�<���������������E��������6��?����������������������������������

����7����� 6�� ��0!�/$ �� (�������� +�.�) *����� <�.� �.��� 6���������� �� ���������

B���������6����%����������C��7��������%����������;�7���C���

%��������;�=�)<��������4�9�� 0 �6�7�����D����&������������������������%����#���������&��

##�

%����� ��%� � #�9������� ������� ��� ��������� ������� ������ 6�� � "!/�$ �� �����7��� +�(�)

:�������=�<��.���9�>�����������������E�������������������������������7����������

�������4����������4��-����(���������C���

%�������6�)���E������(�9�� ���<������������������������E�����������������������

���������������������������$ ������# !�#"�

;������*�+�)4��������=�<�� "2�����7��������������������������������7�������������������&

'������������������������������� ���������&� !#0�

��*�����?*������<�5�)9��������*�)9���������*�)*������9�)6������?,����+�� 0�%�������

��� ���������� ������������� �� ��� �������� �� ����������������� �� ��� ���7�� ��

%�������������"���)�8�������������� �������������)���������������� ��6��"0!

� #�

;������� %�%�) +����� 9���) 8����� 9�9� � 2�� A������ ��������� �������7� ������� ���7�� ��

2��$ �����9������������F������������������������ ��������������������4�20 !

2�#�

;�����4�+�)3����>���%�� "2�;�������������������%����#������0�� �����������2�

;������;�%�)(�������B�<�� " �;��������������������������������������E�������6���2"!�0#

��%������7����������������G���������������������4�(����������6������������C���

;�������������)%����������);>�����;���� $���������������������H����������������7������

;��E��������������������� �� ��2������7�����������������2������������4-�6��

�#� !�#/#�

;�&����� +�.�)*������ .�%�)B������%�<� � � (���������� �������� �� ������ ������?������

������� �����&��� �� ������ ��������� ��������� ��*������ 8������ 9����-� =���� �&

'��������������������������� �������������#$/!#�2�

;� B���� *�;�) *������ *�+�) <��� ��%�) <������ +�%� � " � %��� ������� �� ������?����������

��������������������������E������������?���������������������� �7��������:��������

����;�"���������������!�"�

.����� %�D� � �� %�������������� �� �� ���������7� �� ������ ����������������� ��$"$� ���

�����������������6�� 0! /��6��������������������?�������&'������4������

6���%������%����������

���

.����� %�D� � � D�� ����� ��E����� �� ��������������� �� ��� .������� ������� <���������

����������+����� �������� ��'��/ !�/��

.�����%�D�� ��B����������������������������&�4���&�������������������������7��������

������I6��2�!0���8����7������7�������������������������0 ��������/�������� ����

����������������������/������*�

.�����%�D� � /� ����������������������� ��E������� �� �������� �� ��� ��� ���&'�������

2������������������� ������5�����������0/!�2�

.�����%�D�)3��������%�*�� ���������E��������������������������������$"$������������

�����+����� �������� ��6�220!22 �

.�����%�D�)+�������.�� ������������������������������������������������������������

+����� �������� ��'� /�! /2�

.�����%�D�)*������.�#$$$�<�����������������������������������������������������-�

����������&���������������6������������������%�������� �������%���������� ���

������

.�����%�D�)������.�(�� 0�<�7��&�������E���������������������������������?������

&����������&'��������������������������� ������������ /�! / �

.�����%�D�)4������=�<�) 3��>�������9�� #� ����������������������� ��$"$�&����?�������

������������������?��������������������������������������� ����������-�2/!2 �

.�����%�D�)=����������<�)4������=�<�)6������<�)3��������%�*�� ��D��������������

����������������� ��$"$� �� &����� �������� ��� ��7����������� 6�� # /! $� ��

6��������������������?��E���&'������6����6���������%����������

.����� %�D�) 3�������� %�*�) 9��������� <�) D������ *�;�) *����� ;�<� � �� ������

�����������������������������7� ��E��� ����������������������������� ��������

���������'� # ! 2�

.����� %�D�) 9��������� <�) D������ *�;�) 3�������� %�*� � 2�� D�� ��7������� ���

�����7��������������������������������������������7���E��������������������6��

�0 !��0�����&����������).�����%�D��.����6����������������������&��-������

�$"$�0 ��������/�������� ���������������������������/������6�

.�����%�D�)*��������+�)4������=�<�� 2��D���������������������������������$"$� ��

������&�����������-����������J��������K�1���������5$��������0�5�����������

�2$�

.����� %�D�) =���������� <�) <������� %�=� � 2�� � ��7��& �� ��� ��E���-������� ���

��E������������� ����������������������� �� ��������6��"#!" �� ���&����������)

.�����%�D��.���6����������������������&��-�������$"$�0 ��������/�������� ����

����������������������/������6,

.����� %�D�) *��-��� 5�) 9��������� <�+� � ��� D������ ���� ��� ��������� ��������� ��

����������������7�����$��4�#��

.�����%�D�)4���������(�)=��������� ���3��������������� ��� ��E����������&������ ��

������ �������� 6�� #2!# �� 8����7��� ���7�������� ������� �� �������� 0 �� �����

/�������� ���������������������������/������*�

.����� %�D�)4������=�<�)*��-��� 5� � ��� D�� ����������� ��� ��������� ��������� ���-� ��

�������������������������$"$������������������������������������������6��02!0"

�� D���� <�*�) %����� ��%� �.���� 6���������� �� ��� ��7�������� B��������� 6���

%����������C��7��������%����������;�7���

.����� %�D�) 4������ =�<�) (��������� ;� � ��� ������������� ������� ��� ��� ����������� ��

���������������������0�� ������"��$��������������������������� �2���������

������ ��4� /!2$$�

.�����%�D�)4��-������*�)=��������� /�6���������&��������������&��������������������

��E��������������������7��������������������6��#$�!#� ��6�����������������������

�&'������6����6���������%����������

���

.����� %�D�) 4��-������ *�) ������ .� � "�� <�7��& �� ��� ������� �� �����?����� ������

�������������������$"$�������&'�������6���$0!��$��6�������������������������

B���������6���%������%����������(�������4����������������

.�����%�)4��-������*�)*����� 5�)4���������(�)=�������� � "�� 8������������� ������

&�����������������������������������������������������������������6���#0!� ���

6���������������+�����%%�<D1�.�%%�������������-������&'�������

.�����%�D�)4������=�<�=�)=����������<�� ��6�������-��������������������&�����������

������������������������������������� �2$$�����0�5���������4��0/!����

.�����%�D�)4��-������*�)D���-�6�)4������=�<�=�� �����7��&���������������������

��7������������E�����������������$"$������������������������������������������

� �������������# !� /�

.�����%�D�)*�����5�)6�����*�)*�������=�)4������=�<�=�)�����������A�<�4�� �����������

�����������������������-�����������&����������������������������������� ��������

���#� !##2�

.�����%�D�)*������.�)4������=�)AL%������%�)(��-�����#$$$�<��-�����������������?�����

��E��������������������������������������������7�����������������6����������#��

.�������B���������6���*���������%����������(�������&����=�������

.�����%�D�)4��-������*�)9���������<�)*�����5�)�������;�#$$$���?������������������

������������-����������&�������������������������������%�����%���������#�� �����

*�.# ! $2

.���� =�4�) (�������� <�%� � 2"� %������������ ��E�� ����;;D �� ���� ����� ������� �

��������������������� � ! / �

.����>��+�A�)A�����3�4�� / ��������������������������*3��%��������$"$�������������

��7��&�7������������1����0�5�����������2��!2���

.������<�� ��%��������>�����������&�������������7����������������������7��&�C���3������

4����������7����)������������$���6*��,���,�00��

.������ <� � 0� ����������������������� ��$"$� ��>���� �� ����� &�������� ��� ��7�����������

����������7��&�C���;��������������8����������������)����������/�"����)���������

��$����&�2/��

.�����;�+�) +�����(�.� � "��<��������� ���� �� ������� ����������� ������������)�������� �

��"���������#����������������0�5���������&�00 !0�/�

.������<���)*��-�����%�*�� �D�����-�����������������������������������������������

��������:�����8�������&'��������������������������� ������������#2�!#02�

.���������+���)5����9)������.�.�� "�B��������������������������������������������������

���������������������������� �2$$�����% ���������6*�*���0 !��$2�

3����������:���)��7�����6�+�).�����;�+�)��������.�4�+��� 2�<�����������������@������������

�����������������������������������%��������$"$����������������������.6�

��@����������6�� ! "�����&����������).�����%�D��.���6����������������������

&��-�������$"$�0 ��������/�������� ���������������������������/������6�

3������5�+�)*������*�+�� 0�%BD���������������������������������6��##"!# #��(��������

+�;�):��-�<�4��.���%������7����������������G88���������������������4�(����������

6������������C���

3��>�-���� /"�6�������-���������#?��7������������� ?;�����������2����% ������������

0�5�����������"�!"/�

3������:�4�)�&���������6�+�#$$$���������������&������������E�����������$�$"M���$��0M�

�������������������������������������������$"$�������������������������=������

������ �#���������$���=#44''>*&,������������������

3������:�4�)������.�(�).�����%�D�� 0���?������-�����������������������������������

�$"$��������������������� ����-�*��#$!##�

���

3�����-� %���) ;������ 9�3� � / � D�� ����������� �� ��#0?�������������������������������� ��

7������ ;?��������� ��� �� ��#0?���������������������� ���������� ������� � � #�������

;�"�����������*��02 !02"�

=���.�*�);��&���6���)D�������3�� ���*���������������������������!#?%�����������������

2� �"���� �)��� ����������)��$ ������4���!�2�

=�������%���)6������<�+�� ������������������������������������������������������

�������������������������D�������:����6��-�����������&'������������������

�������� �������������" !� #�

=������� *�.�<� � "0� ��?������ ��� ��������� ��������� ��>���� �� N������ ����������L

���������������2�����������������������&��#$ !#�#�

=����������<�).�����%�D�);��-����%�)3��>�������9�)4������=�)4�������;�� 2�6������������

�$"$��������������������������?������������6���/!/ �����&����������).�����%�D�

�.���6����������������������&��-�������$"$�0 ��������/�������� ������������

��������������/������6�

=�����:�)9�������(�)9���������:�):�������+�)4����%�� "�=�������������������������

�������� ������� ����� ���� ������������� ���������� 2$$����� ���� ��"��������

����3�������-��4�� 2 �! 2 "�

=��������=�).�����%�D�)4���������(�� ��4�����������������������������6���"!#���

8����7��� ���7�������� ������� �� �������� 0 �� ������ /������� � � ���� �������

��������������/������*�

=��������=�)*�����5�*�)<��������D�)5������:�.�)4��-������*�).�����%�D�� "�.�������

����������������������7����������������������������������������7�������

��������-��$!�2�

=����?������6�4�� �:������&�������F�����������������7��������������������I)��������

�'����� #!� ��

=�������� <�%�) (������� =�<� � 0� ��������� ���������� ��������� �� ��������� �������

7������������������#0!#��

=�������<�)3������5�+�)������<�:�� ""�%���������������������������E�������������� � � �

2������7����������������2������������4��#��!#�2�

9������*�<�)���������<���� /0��7��2?�����E���������������������������7�����������������

������������*��#//!#"#�

9�����.�%�)<������5�5�)4���&����=�� 0$�����������������������������E���������������

������������������%��������$"$���������������� �% ��������������5$�������

0 ��$�������44�2#�!22��

9��������;�+�).�����%�D�� 2�*�������������$"$����������&����&���������������?���������

�����������%������A������������������������� �2���������������� ��&�� 0!� "�

9��������*�� /"��$"$�+����� �?���"����44�2"!0 �

9�������5�)AL%������%�)4����+�)*�����&��5�� �%����������������������8�����������

�%����������������������������������������������������������������������������

�������� ������������#00!#0 �

9�����<�%�)5��������;�6�� " �������������������������������������B������;����E��������

�����8��������������������&�����7���������������7������������1����0�5�������

�������$0!��#�

9�����-� �) .����� %�D� � /� B��������� ���� ������� ������FD�E������ ��� ��������

;�����������%�����7������4�����������&'�������

9�������4�� 2�6�����������������������E�������� ����������<�7���6������2�"��

9�����4�+�)5�&��.�<�� ��9������-�������������E����������������6������0/���

9������6�5�)(���-��&��>�<�4�� "2�.7������������������������>����������&����D����O

�������������������������������������������������"���������0�5�����������

# ����������/!�/ �

���

9������ 6�5�) %��7��� (��� � ""� 6�������� ��>��� �� ������� �������?�&�� ��� ����� ������� ��

����������� ���� ���� ��� 7��� ������� �� ��������� ��"��������� 0�5�������� ���

# ������&.#20!#�$�

9������ 6�5�) 3����������:���) =��>� D���) =����� +�3�)*�������=�9� � "��9�>���� ��&�������

����������&����$"$����������%����������������@��������+����� ��/�������)����������.

��!#��

9���������<�+�).�����%�D�#$$$��������E������������������������������������������.�������

�������<��������������������+����� �������� ��&�# /! $$�

9��������� <�+�) 3�������� %�*�) D������ *�;�) .����� %�D� � 2� 3���� �7��������� ��

���������������������������������������������������������������������0�� �����

"��$������6����#!�����6����������������������7�����&'������6����6���������

%����������

9���������<�+�)3��������%�*�)*������;�<�)9��-�����=�+�� �.������������������������

�$"$���������������������������������������� �+����� ������������-���� "!��0��

9��&����<�)�������=�� �����������������������������������������$"$����������������

+����� �������� ��-�/0!"$�

9��-�����=�+�� /�.�������������������������������������������������������������

�����7�����8�����-�-���������������������������������������� ������������# !

#2#�

9������+���)9����*�):��-�����(�)*�7�������:�)*��=������+�D�)�&����=�4�)���������*�3�

� " � D�� ��������� �� ����������� �� � ������� �� ������E������ � ������ �� ��� C�

.�7����������6���������������=�����E6���������������������� �������!��"�

9����+�)*��������9�� "#�B��������������������/�������)��������64,;�����������������������

�&�����4�����

9����������+�+�5�� 2����������������������������� //!� 2��&'������%������������

9�����5����������4����������

9������&� D�%�) <������ <�:�) ��������� <�+�) %������ 9�9� � "�� D�E����� �� ������

����������������� ��������� �$"$� �� ���- ��� .������� �������� ��"��������

0�5������������# ������*.#� !## �

9��-���:�<�)4���������6���� "��.����������������������������������������%45�$" ����

��� 3������ ��� �����&��� �������� ���� ��������������� ����� <�������� �������������

<�������%������<��������(=<"��$"2����������������:����

9��-��� :�<�)4��������� 6��� � " � ������� �� ��� ���� �� ����������� �� ��� +������� @����

�#�����5�������5�@�$�������A���3��������4�0�!�#�

9��-���:�<�)9������;�9�)4���������6���� ""�.�����������������������������������������

����������������������&������������������������������A���3��������6��2�0!�2/ �

9��-��� :�<�) 9������;�9�) 5����� %�+�)*�������� (�+�)4��������� 6��� � " � D�� ���� �� ���

�������������������������������<����������������������������������������%��������

/��������*�# /! �#�

9������ 9�<� � 2� 6����� ���������� �� �& '������� <����� �� ��� 6������������

%�����������������.�7���������4�����������&'�������� ���

9����������)A-��,�)'�����4�P�)<�������;�4�#$$$�*���������������������������������

����-��� �� :���� ����� ������� ����������� �������� �������� �� ����� �����������

���������������$������������ �������������������# !#2��

8�����+�)(��-���=�� �.��������������@����������E�������������������������������&

'������F���7��7��&��������������������� ���������������!�#/�

+��-���� <�) 6�������� 8�) 9���� (�.� � �� D�� ������������� �� ��� ���������� ��������� �� J��%K?

�������������������2��� ���������$�����,6��',��������������

+�������.�).�����%�D�)3��������%�� ���������������7���������������������������������

������� ��������� �� ��� ���������� ��������� ������� %��������� )��� ������ ���

% ����������&��0 !��2�

���

+�������.�).�����%�D�)3��������%�)=��������<�%�� 2�D������������������������������7��

���������������������������2���������7���������������&'�&��##$�

+����� ��.�) 9��������� <�+�) 3�������� %�) .����� %�D� � 0� %�������������� ��E����� ��� ���

��������������������������������������������������������+����� �������� ����

0/ !0" �

+�����D�%�)9����<�;�):�����4�� /�;���������� ���E����������������6��� 0!/"$ ��

B������������������������������4����������4��-����(���������C���

:������� "/�:������������������������������������������������������&������������

��"��������% ������������������ �#�������������4�����/�/!//0�

:������������=�)(���&��>�+�5�)6�7��-�7���=�)8����=�.�� 2�;������������������E�������

�������� �������������� ������������ ��� ����7������ ����������������� 0�5�������� ���

2$$�����% �����������-��0�!�� �

:��7���:�*�);������9�9�)<������:�� ""�B������;��������������������������#����$ ��

����������������� ������������6� #! 2��

:����� +�=�) AL*������ :� � / � %������� ��������-������� �� ���� �������������� #�������

% ����B�����������!�0�

:�������5�(�)3����+�9�)4�����4�%�� 2#�8������������������������� ������������;��������

���������������# ���������2 2!2 /�

:����+�.�)6��������4�D�� 2��.����������&�����������������/��������'��2"/�

:����;�<�):��-������-�4�.�)4����;�9�):�������+�.�� 2�;�������������$"$������������

������6��20!2 �����&����������).�����%�D��.���6����������������������&��-����

���$"$�0 ��������/�������� ���������������������������/������6�

:��-�:�)=�������6� � /$� 3����������� ����� �������7���������� ������������� ��� ����������

�������)��� ���������������&�2$ !2�$�

5���� 3�+�) 3����� ;���) =������� *�.�<� � "0� <�������� �� ����������� �� ����� ������� ���

�E������������������������������������ �2���������������� ��6� 0/! 0 �

5����7��� +�%�) 6����� <�*� � ""� ����7��� �� 5*##� �;������������� � ��& �������������

�������������������������������6��0 !� ��%�������%�)*�����<�.��.���6����������

�����B���������6���%����������C��7��������%����������;�7���C���

5������:�.�)AL%������%�.�)=��������=�).�����%�D�� �(���7������ ��������������&���

��������������������������������-�����������&��������������������������������

&���������������6���������������F������-�������7������������E������������������

+���� �%������������J���������K�5�������<��������%������������0���

5������:�.�)AL%������%�.�).�����%�D�#$$$�%��������7����������������������� ���� ���

��������������������%�����%���������*�� �$! �0�

5�����4�.�� " ������������������������������$"$�����������6����#!��2��:��-�<�4�

�.���%������7����������������B888���������������������4�(����������6������������

C���

5�����(�;�)*�P�������� "�.7���������������������$"$����������������������������?

������ ����� 6��� �� 5����� (� �%������ 6���������� �� ��� ������ �& '������ ���

�����������A��-�����&'�������#"!# *����� "�/����������������� �;������

��$����-��;�����������%�����7������4�����������&'�������

5�����(�;�)*�P�������*�#$$$���������������������������������������������������������

�������7���������&����������$"$���������������������������������� ���������������

2/!0��

5������6�� 2���������&���������������7��6���$ !�� ��������&������������&����?�����

����������������������������������������������������6�����������������������������

����������*��������%������������

*��5������+�)6������;�)%�&���6�� #�%�������������7������?�����������������������

��������� ����� ���� ��� �������� ;�8< 5��� <�������� %������� <����� #100�

�������������

��

*��-��%���)=���������3�� ��%��������������������6��������������������������������������

�������E���7��$���"��$����������%���������%�@������$���/�������,���2��

*�����<�.�� "0�����������������������������7���������������%����#������*��#0!#"�

*��������.�3�� "2�%�������������������@����E����������������������6�� 0! "��6����������

��������7����B���������6���%����������%���������,

*������ =�<�) ����������� <�+�) <��������� 8�;�) :��-������-�4�.�) :���� ;�<�) 9���� 6�+� � ��

��������������������������E���������������������������������������������������

2���������7���������������-6�&��#2�!#2 �

*������ =�<�) :��-������-�4�.�) :���� ;�<�) <��������� 8�;�) 9���� 6�+�) ����������� +�<� � 2�

������������ ������������ �� �� �������������� ������� �#?��7����?�� � ������������ ��

��������������������+����� �������� ����"0! �

*��������� 8�):������ +�) 8���� ��� "��%�������E�����������0?������������ �� �������������

��$�������������� �% ����������'�"/�!"/ �

*�8�����+�%�� "��D���������7�������������������������$"$�������8G�%�������������&���

�����H������������������������������������������?����������������������$"$?

������������������,�2���������+����� �������� ���� / ! "0�

*�8����+�%�)=������.�+�� #���������������������>��������������&����$"$?�������������?

�������������������������������<���������������������+����� �������� ��4��# !�2��

*�D�������;�<�� /$�6�������������������������������������N�$"$L��2����������������

����������2�!�2#�

*���-���;�<�)(�����5�� /�D�� ���- ����������������� ���������������������������

��$"$������������������0�� ������"��$��������������������������� �2���������

������ ��'�0/ !0/��

*���-���;).�����%�D�� 0�.��������&����@����������������������������������������E��

�$"$ ������� ����������������������� �������� ������� � � ������ ���� ��� ����

������ ��4�#0!#"�

*���-���;�)4������:�) %�������� �� � � (���������� �������� �� ������� �0�� �����

"��$������������������&��������������������������������������������� ������������

#�0!#�/�

*����������B�*�)6��-�5�3�� "$����������������������&������������������������������

+����� ��/�������)��������6���� ��! �0�

*������:�4�):��-���4�) 8�����(�)3���������:�;�� " �D�������������������E����������

��������E�������������7������������������������������0�5��������*�. 0! �"�

*�������� D�+�) +�������� ;�) 9������ +���) (������ +?%�)B�� 9��H��� ���6� � � ��������� ���

��������� �� �������� 8������������ 6������ �� %������� ������1%��������� �� ���

.�������%�����������%��������C��7������6�����

*������;�� "/�.�����������������������<����8������*����������������7������������������

�������� �������+����� ��%���"������0�������� !2 �

*�����+�+�*�� 2�3������������������������%������������$�����6��02!0"�����&������

����).�����%�D��.���6����������������������&��-�������$"$�0 ��������/��������

��������������������������/������6�

*�����*�)AL9�����;�� #�<������������������������������# ���������)�������6�4��/"0�

*������<�3�)6�������6�9�� 00�.������������������������������������%����������� �/��������

�5$��������)��������������������64�2��!2�#�

*���������9������ 0�*��������������������������������������������������������$"$�

������ �� ��� *������ A������ �� 9����� �*�9�� �& '������� *������� �� 9������

�������������

*��������=�%�� "��B������������������5������������6���0�!��2��.���������-��&��������

��7���������� �������?���7���� %������� ��� ���� �������� ������� ������� 6�����

4���������;�%�

��

*������������ �0�6������������������������������=������������������&,��-�

*������+�� �(��-��7��&FB���������6���%������*�����FD�E������6�������7�����$��7�,

5�������#$�

*�����3�*�):�������*�)<�������:�)3����������� ""�9����������������������&��������������

����������������������������� � � ��2������7����������������2������������4��

�$ !���$�

*������;�<�� 2��8����7��������������������������������������������7����6��#"/?# #��

6�����������������E������B���������6���%���������������%�����%����������

*������;�<�� 2��8����7��������������������������&������������������������������

���������������� �2���������������� ��&�� !#$�

*������;�<�� �<��-� �����?������������� ����������������� ��������������������

���������������� ������������#"�!#"/�

*������;�<�)=���&���*�� 0�8����������������$"$��������������������������������������

� $ 1 #��5�������<�������%�������<�����5% 0 �1$ ��#$ ���������������

*������;�<�)<��������#$$$��������7�����3�������O����������������&���������������������

����������5�������<�������%�������<�����5% $$1�"�����������������

*������ ;�<�) 4������ =�<�) A���7��� ��%�) 6������ <�) D������� 6� � ��� ���������� �� ���

��7���������� ������ �� ����������� ������ ������ ����������� ���������� �� �&

'�������6��#� !#�" ��D����<�*�)%�������%� �.���6������������ �����7��������

B���������6���%������%����������;�7���C��7��������%����������

*�����;�<�)*�������=�)9��-�����=�+� � ��� 8�������$"$���� ������� �� �����7����������

������������������������������������+����� �������� ����#$/!#���

*������ ;�<�) D������ *�;�) *���-��� ;�) ������ 6�%� � /� 5��� �$"$ ���� ����� �� ������

���������������������������6�� �! ���6�����������������������6����6���������

%����������

*�����*�.�)3�������(�3�� " �*����������������������������������E��������������������

�����������������������2�������������� �7�������������� ����#$$ !#$���

*������*�+�� �%BD�������<������������E�������6��#��!#�#��(��������+�;��.���%������

7����������������G888���������������������4�(����������6������������C���

*������*�+�)=��-���;�3�� " �D����������������������������6���2 !�2"��:��-�<�4��.���

%������7����������������G���������������������4�(����������6������������C���

*������.�%�)%����������(�:�)(���������6�*�3�)������9�+�� "�(��������������������������

������?������������������&��������?������������������������&'��������������!

����&������������������������������� ����������*� $/! �2�

*������.�%�)<�������5�),�����+�(�);�&�����+�.�� ����������������������������������

�������$"$��������������� ��6������3�������&'���������������������������

������������/0!�"#�

*��>�� =�+� � " � .������7����� �� ���������� ���� ������ ��� ��������� ���� �� ������ ������

2���������+����� �������� ��-�20 !2�0�

���������4�A�� 0 ���������������������6��� 2!� 0�����������4�A��.���9������-��

��E�������B���888�8�����������������������4�;%D��������<�����00!0��

������6�%�)9��-�����=�+�� 2�6�������������������������������������������������6��#�/!

### ��9��7������4���)%�������%� �.���6������������ ��� ��E������B���������6���

%����������C��7��������%����������;�7���

�&����8�)4������8�)3���������6�� $�<������������������&�����"���������%���������-6

�$�!��/�

�������=�)(�����-�;�+�);������*�.�� 2�%������ ��7��������������������������������

<����8������*��������������&������������������������)����������#����"������-&�#�!

#"�

���

������ 6� � " � � ��7��& �� ��7��������� ��������� �� �������� �$"$� ���� �������

����������������/!/��

AL(�����6�9�)(��-�+���)5�-����(���� "/�<��������������7�����&�����������$"$����������

����������4��-��������������������������������B���������6���%������%����������

�������������������

AL%������ %�.�) .����� %�D� � � ��������� ���������&��� �������������� � ���- �����������

2�����������+����� ������������/�������#�� ����������/J���������K�

AL%������ %�.�) *����� 5�) <������ ��) =������� �) .����� %�D� � "� .������ ���������� ��

7�����������������������&'�������6������������ #��%������������8������������

�����������������.��������

AL%������%�.�)*�����5�*�)�������;�=�)<������4���)4��-������*�� �D�E��������������

�$"$�����������&���%����������� �� ��������������/�������� �2�����%���������*4�

#0$!#0 �

A���7�����%�).�����%�D�� ��5�����������������������������������������������������������

5�������<�������%�������<�����5% 0 �1�#2�" ���������������

A���7�����%�)������.�(�)*������;�<�� 0��������������-�����E���������������������������

�����������������5�������<�������%�������<�����5% 2 01��2�� ���������������

A���7�����%�)9��>���3�).�����%�D�� ��.���������������������������������������������

�������������������$"$���&���������������������������)��������� ���"��������

#����������������0�5��������*-� 2#! 2/�

A���7��� ��%�) 6������ <�+�)4������ =�<�=�) (����� 5�9�) .����� %�D� � /� (���������� �������

����������&������������7������������������������������?�����������������������������

�������������������� ������������� 0!� /�

A���7�����%�)(�����5�9�).�����%�D�� "�C���-����������������������������������������

��$"$����������)��������� ���"���������#����������������0�5��������-'�/20!/2 �

A���7�����%�)D������*�;�)*�������=���)*������;�<�).�����%�D�#$$$�8�7������������������

�������������������$"$��������������&�������������������0�� ������"��$������

������������;�������������������� �%���������������-����//!"$�

AL9����� ;�) 9������ ;�(� � � 3������� ���������� ������� ��������� ������� � � �������

# �������''��#/!� �

A��7�����+�)4���������9�� /"�D����E�����������������������������������.��������������

<��������������������������������<"��������2���������+����� �������� �*�� 0!

�2#�

A�-�&�-����)=����������<�).�����%�D�� "�%���������620$��>�������7������������������

��������� ������� 0�� ������ "��$����� � � ���������� &��� ���� ������� ������ ���

����-���7������������1����0�5���������'����/$!/��

AL<������<���)��������6�*�)5�����5���� � ����������������������������������������D��

������������������&��������������������� �#��������;�"��������������0�2#!�00��

A�&������=�;�)%������D�5�)(��-�4�(�)B��=������=���� "0�%��������������������������6��

200!20 �� %������� ��� ���������� 7��������� ��E�������� �� �������� :������19����

;���@���8�&��C���

A�&������=�;�� ���6����?���������E�������6�� ��!2$/��D�E��������D���������B���������

*�������������4����������4��-����(���������C���

A�&������=�;�� ���<������������6��#/0!# ���D�E��������D���������B���������*������

�������4����������4��-����(���������C���

6������ <�%�) .����� %�D�) *������ ��) 4������ =�<�) (��-�� %�*� � 2� D�� ���� �� ������

����������������� �� ���� ��� &����� 6�� 0 !�� �� ���&������ ����) .����� %�D� �.���

6���������� �� ��� ������� &��-���� �� �$"$� 0 �� ������ /������� � � ���� �������

��������������/������6�

6�������<�5�).�����%�D�)9����9�)9����5�:�� 0�������������������������������������������

)��������� ���"���������#����������������0�5��������**���#!�� �

���

6��-� (�:�) %�������� 8���) 9������ (�6�) (���-��������� ��*�) *����� <�=�) 6������� 3�.� � "��

��������7������:�������������������������������������������������7������������

&��-����E�������2?�����E�����������)���� ��������� �#��������% ������������

#" !# 2�

6������=�)(�����9�)*�����<�)(������6�5�� "/�.7������������������������������"�"�������

��������������������������������7���1����0�5��������-�2 �!2 #�

6������<�)D������)*��������6�;�� "��8����������E������������������������8�����������

�������������)���� �����������������#�������������� ���4��0 "!02��

6����������3�� �������������������������������6���#/�!� ����9�����4�+�)5�&��.�<��.���

9������-�������������E����������������6�����5������

6������<���)�����������*�� /#�3����������������������������������% ���� ���������� /!

� "�

6�������� ��9�) 5������� <�=� � 00� 8������������ �� ���������������� ���� ���� ��� ���?

�������������������������7���2� �"���� �)��� ����������)��$ ������*6�#2/!#2 �

6������<�+�)*����������6�+�� #�D�� ���������������������� ��7������������������$"$

���������� ������� ��� <������� 8������� <������ �#�� ;��������� �� %�����7������

4�����������&'�������

6���������+�)4�����-��9�� ���3����������������������������8����� ��C����B������� ���$2 !

�$2��

6����������<�)�����������9�+�� 2�<��������������&����������������������������������

�����6���"$!�"/��6�����������������E������B���������6���%����������%����������

6�&��������<�=�):���������+�4�)*��������8���+�� �%������������������������$"$������

���������������������������������������8������������%���������������������$����

6������3�����6��-��������������������� �������������2 !�0 �

6��-����8�� ""�<��������������������%<%6�����3�������2"���

6������6�4�)4���������5�9�� � ����������������?�������������������������;�������������

����������������)�����0 �$����;���������#����3����������&���0�!�00�

6������ :� � �"� ��E ����������� �� ��� �������� ������ �������� �� &������� ��� �� &�������

�������������������2������������������5$�������������)�������������������-�# ! 2�

P���<�+�)%�&���;�6�)6��������%�B�)=����+�.�:������=�*�);��������=�)+�������)*�����������;�

� 0� %������ �� � ���������� �� ��&�� ���� ��������� �� ������������� �������������

%���������/������,��*����#2/?#0��

<���������A�*�)(�����;�%�)=���%�%�� 2�;�����������������H���������E����6���0 !�0 �

��B���������������������E����-������������������������������������������������

"����������(��������D�������6������������C���

<��7�������)4��7���6�)*�������%�)(���;�)(���������.�� ""�.�������������������������

�����7�-��������)��������� ���"���������#����������������0�5����������.22�!22"�

<�����-�4���) �������� (�) 9�������� D�) '��-��� 9� � $� B������������ :��>���������� 7��

B������;����B������;

�*��������������C����� �,�/������B��*����/ !/2 �

<�������%�=�� �6���������������������$"$������������������7���/�"����������'����

#$!#��

<������� %�=�) 3������� 6��� � /"� %������� �$"$� ���������� ��� ��� �� ������

����������������� �� �& '������� *������� �� ����������� ��� 3��������� 4����������

� / ��

<��������(�;�)9������*�<�� /0�3�����������������������������&�������?���������������������

�����������"��������������� �1������,�&��22 !200�

<������+�9�):�H�����.���)*����9�%�� "�6����������&���������7������7������:����������

������&�������������������������������������7��������D��������'�#2!#/�

<���������9���)%���������<�*�)���&�����3�� ����7�7�����������������-�&���������������

������E�����������������������������<��*������8���������������'�#0 !#�#�

���

<���������9���)%���������<�*�)=������6�+�)*������6�+�)6������<�+�� �����7�7�������&�

-�&��2$���5�����������E������������������������������������&'����������

���������������� ������������##0!# ��

<���������9���)%���������<�*�)=������6�)*������6�+�)6������<�+�� �����7�7�������&�-�&�

�E��������$"$��������������������������������������������������&'�������

+����� �������� ��-�#$ !#�2�

<����+�=�)9��-�����=�+�)*������;�<�).�����%�D�#$$$�D�����������?��E��������������������

�������7�������������������������$"$������������������7������������������

+����� �������� ��&�� !/2�

���� 3�������>� ��) 3�����?%������ <� � �� %������ �� ��� ������ 7������ ��� �:������

�������� ����� ������������� �������������� �� ����������� �� ������� 7��������

���5����#����������0!��"�

��7�����6�� "2�D�E��������������������������������������E�����������������������$"$�6��

� #!� /��%���-�;�A��.���6������������������7����B���������6���%���������,

��7�����6�+�)9�����;�+�)*�(�����<�D�)<�������+�;�� / �.��������������������������������

����������6��� !/ ���7���������������&���������E��������2/0��/$������0�� �����

%�3���������-4�,

���������9�)*���������9�� /��%��7������������������������������������������������

)��� ��������)��$ ������2�����*��" ! ��

������>�<���)%���>��� +���4�):���������D���)�����D�4�� "#�A����7��������������������

����������������������������������������������������������<������$������������

7�������������� ��4�# /!#20�

���&���>��.�4�� ##�D��������7���E��������������������������E,/,�:�$������� �2��������

)���������'���� ��

���&����������).�����%�D��.���� 2�6����������������������&��-�������$"$�0 �������

/�������� ���������������������������/������6��/"��

�������*�� #�8�������L���������0�����"���&� ��

��������=�)4�-�����*�)*�%������� +� � � 3����� ��7���������� ������������ ���� �� ����

����������������������������������������������������$"$�����������������

A��-��������8�������&'��������������������������� ����������-�#/ ! $#�

������ <�3�) (��-�� +�;���) 3��������� 6� � � .E������ �� ���?������ 7���������� �� ������?

���������� ������������ �� (������� &��� ���������� ��������� �� ��� ������� �������

$��������������������������� ������������� !#$��

������<�6�� ��D�E����������������������6�� 0! 02��:������%�;��.���%����������

;����L���E��������D������������������������*�=��&?9�����&,��-�C���

������ 3���) =������� ;�.�) ,����� %�5�) ;� 5���>� A�9�) 9���� 5�5� � //� ;������������� ��

����������������������=� ��/��������'��� �!�� "�

������� ��8�) :�������-� 6�+� � " � D�� ��>������ �������������� �� ������������� ������� ��7��

�����������������������������������������7���������7����������������?�������������

�������7���2� �"���� �)��� ����������)��$ ��������*� #"! 0�

���������8�):�������-�6�+�� "2�6���������������������������?������������������������������7��

���������������� �)����������# �������*4��$/"/!�$/ #�

��������� ;�4�) 3�������� �.� � /� ��������� ��������� �� -������� �� &���� �����������

�����5��������-�# !#2/�

���������9�)*����?4�����-���<�)���������3�� / �8����������#?���E�?;?����������������

����������������� �� ����������� ���������� �� ��� ������� ������ ��������������

0���������&��#/!� 2�

������.�(�� ��.��������������������������������������?����������������������%���������

� �� ���'� �;������������<��� ���������#�������#0 2!#020�

���

������.�(�� ��<�7��&��-��&�����������$"$���������������������������������������

������ ����� �����?������ ������� ���&'������� 5�������<�������%������� <�����

5% 21 0��������������

������.�(�� ��3�������������7������������������������������������������������������

�������������������������������������� ����������&.�� !�"�

������.�(�� 2��<�7��&�����������������?����������������������������������������$"$�

���������������������������������������&'�������6���#2!� �����&����������)

.�����%�D��.���6����������������������&��-�������$"$�0 ��������/�������� ����

����������������������/������6�

������.�(�� 2��8����������?��������7�����������������������������������������������

�������������������$"$���������������������������6�����!�# �����&����������)

.�����%�D��.���6����������������������4��-�������$"$�0 ��������/�������� ����

����������������������/������6�

������.�(�);��&�:�4�� �8�7�������������������������������7�����������������������&

'��������������������������� ��������������/!�/ �

������.�(�)6�&��������<�=�� /�8���������������������������$"$�����?������������/������

��#����"������-�,;�����������%�����7������4����������

������.�(�)AL%������%�)<��������D�).�����%�D�� �3�����EO�����������5�������<�������

%�������<�����5% $$1#0��2 ���������������

�����������=�#$$$�����������������������������������������)����4*�2"�

�����������(�*�)*�����.�A�)����������;�6�� �3������������-������5���"�������������

�����������������������������*�-���8������5�-�<�����������8�������&'�������

�������������������� ������������# !#2$�

������ 4�(�) A-����&�-�� +�%�) �������� +�<� � � 6�������� �� &������� &��� �������������

���������������&,��-��������� �+����� ��:���������*�����"/!� �

�����7���=�� 2�<������&������������������7�����������8��������������%���������<�������

%�������D�������&'�������

�����7���+�5�)������3���)=������<�9�� / �.�����������������������������������������������

� ���$����������������������&4.#$�!#$/�

����������3���)*����������;�)=������=�=�� "/���������������������������������7��&�����

�����������������������������E���������&����������������������"�������:��

����3���������:���;����������*����##�!#���

��-��� D�<�) P������� +�9�) ����� *�+�) <���� D�+�) ��H�&�� ���� � "/� D�� ����������� ���

��������������������?�"��������������������)��� ������2� �"�������� �/! #2�

�>���6�)%������*�%�)*�������6�+�);������6�;�� ����������������E��������������������

���-����������-����������������������&������������� �#��������;�"������������4��

�/� !�//2�

D������;�6�� "2�D����������������������������������������&'�������������������������

����������D�&�������8������;��������������;��������6��-����<����������5������

%�������%����������������������/ ��

D������<�9�)D������(�4�� " �.��������������&�� ���� ����������"������� ����9�&��

8������3���������������������������������������������� ������������# ! #�

D������<�9�)D������(�4�� �<�����������������������(���-���8�������/$ ����3���������

�&'�������)����������#����"������-*�� �!� "�

D����7��*�� 0���������������������������4����9�����A�����>������=���7���#���

D����� (�) %������ +�.� � " � .�>������ �������������� ��� ���������� �� ��������������

���������������������������������?�?������?���������������������������E���������3

�����%*<�# ������������ ����0�5����������2# !2 0�

D��H�����9�9�� 0�4�������?������������������*������������������������������������

%���������/����������/ !/"�

���

D������*�;�� 2�6������������������7��������������������������������������$"$�������

���������6���$/!�����6��������������������?��7�����&'������6����6���������

%����������

D������*�;�� "�A������������������������������������������������&'����������7�

��������6�����������������������������B���������6���%����������(�������4������

����������6�� /! 2$�

D��������<�;�)*��������=�%�)(�����<�+�� /#�B�������������������������������������

��7�����-&�������������������/��������&&�"$�!"$"�

D�����*�.�)*�����-��%�9�) ���������<�D�)*�%����%�<�):���������.�)�����&��:�D�� �

5������������������������������������������������������E/:2�2���������%�����1����

;��$�������/�"����,�:+�/������� ���$�����,��!**!''���0 ��

D����D�)8���*�)D����,�)������D�):������7�3�� "0��������E��������&��������������

�E�������������7������; ������# ����������0�5�����������0"0!0 #�

D������������4�4�) %���� +�*� � 0$� D�������� �� ������������� ��������� ������ ��� �����

�������� �% ��������������5$��������0 ��$��������'��//! ��

D�&����5�.�);�����+���)4���������(�5�)5�&���.�(�)=������.�5�)9������������ /"�<�7��&���

�����7�����������������������������7���������E/���"���������%���������2�����

��$���-''>�!&6!'�,� ���

D�&���;�<�� ��<�����������>�������������������*������8��������&'�������������7��

������������������������-�������������5��������������� �� ��������/�������� ����

������������� !� ��

D�&��� ;�<� � 2� D�� ���� �� ���������� ����������� �� ��� ������7����� ��4����-��L� �-��-

�#��������� � ���B���� � ���� �& '������ ��>��� �5������������������������� �������

�������� ������������20/!2/��

D�&���;�)*�3������8�)5�7����7��D�� �A����������������?�������7�������7��������H���

&��� 8%8 %��� %��� ;�7������ 6���� ��� �������� 8������� ;��������� �� %�����7������

4����������/����������������� �;���������$�����6�#2Q��

D�&������*�=�)3��������*�<�)A����.�*�)��������6�8�� "����������������������������

�����������>�����&�����������&���&����������� �+����� �������������*�#2#!#2"�

D������+�)<������)�7�������.�� " �%����������������������������������������������

������������������������������������������������ �#��������0�5���������'�"0! #�

D&���� 5�.� � 2� A��������� �� ������������� �� ���������� ������ ��� ��������� �� �$"$ ��

����������������������������6�� /!��0�����&����������).�����%�D��.���6����������

������������&��-�������$"$�0 ��������/�������� ���������������������������/����

�6�

D&����5�.�)*����<�+�):����;�<�� "��*������������������������������-��-�0���9���������

�������������������"��������2����������������� �)����������/��������4�����!�0�

D&����5�.�):����;�<�)(���������+�� ""�D���������� �������������������������������

������������ ������������� �� 0���9��� ����� �=����� #�$����"�� )��� ������ ���

% ���������4�. 2 ! 2/�

D&���� 5�.�� :����;�<�) (�&��� 5�9�)4������ =�<�) .����� %�D� � ��� 3������������ ����� ��

�������$�� ������2����������������� �)���������2��!2�#�

D&����5�.��:����;�<�)(�&���5�9�)4������=�<�).�����%�D�� ���3���������������������

���� ������� �� ��� ��E�� ���������� ����� ������(������3�� ��� ��� ��7����������

�������������������0�5�������##!�#/�

D&����5�.�)4������=�<�)6�����*�;�� �3���������������������(������3���3�"�$�� ��

%����������������2����������������� �)�������&�"//!""$�

C��� 6�(�) 6����� 5�D� � "�� (����� ����� ��� ����� �����������#�����$���� -,4�����������&

'�������*�����������������������3��������*�������7�����

B����������D�)=�������+�� "2�3����������������������������������# ������0�5�������

������ $/!$"�

���

B����������D�):��������6�� "$�;�������������� ������������ ���������������������?����

�������������������������������������������������C����!C������/�$�

B����������D�):��������6�� "2�D��������������������������������������������E��������

��-����������������������>������������������������������������������������������

�����/$��������2���������# �����2����*&� �! /�

B�������� =�.�) A&��� ;�.�) 9��-��� :�<� � �� *�������� ��� ��E���������� ������� �� ���

������������������������������������2� �"���� �0�5�����������/�$$�,����$!��0�

B�������%�+�)6������;��#$$��(����������������������������������������������������&���

���������������������$"$��������� �+����� ������������-*���,���������

4��-���+�<�5�� 2�;����������������������������������������������?����������6��0$!0

�����&����������).�����%�D��.���6����������������������&��-�������$"$������

/�������� ���������������������������/������6�

4��-���+�<�5�)(����%�5�� "��*�������������������������������%������������������

�������/����)�����������)��� ���������# �!# 0�

4���������(�);��&�:�4�� 2�.E����������������������?������� �������������������

�����������������������������&'�������+����� �������� ����0 !�$0�

4���������6���)9��-���:�<�� "��45�$" ��F3������������������������%45�$" ���������

6��� 888� *���������� ����� <�������� ������������� <������� %����� �<����� ��

�(=<�"0�# 2����������������:����

4���������6���)9������;�9�� "0�45�$" ��F3������������������������%45�$" ���������

6���8�.���������������������������������7��������������45�$" ���������������

����� ����� <�������� ������������� <������� %����� �<����� �� �(=<�"0�$0 ��

��������������:����

4���������(�)4������=�).�����%�D�� ��.7�������������7������������&��������������

��������5�������<�������%�������<�����5% 0 �1� ��������������

4����6�3�B�)9��-���������� � �D������������������������������������0 ��)��� �����

����������� $�

4���� 6�3�B�) 9��-������ ��� � /#� D������������ �� ������������� �� ��������)��� �����

���������'�0/0!0"/�

4������ +�+�) <�������� %�<�) %�������� +�;� � "2� %������ ��������� �� ����� ���� ����� ����

�������$�������������5��2���������7���������������-��"2�

4���>���+��)����&�-��+���)3�����(�%�)*�������<�):���9�)*�����*�.�)*������*�+�)3�����(�

� $� ������������� ��������� �� � ����?������ 7������ : ����������1������������

������������%���������������������������������������)���B�&-�#000!#00

4���������9�)A��7�����+�� /"�D�����������������������������������$"$�����������������

��7�����?���������������������������������������<��������������������2��������

+����� �������� �*��2 !�2 �

4����-�����9�)5���=�� �������������7�������������A�����-��-�=�����$����������������

��� ����� �-��- �=�����$���� ������ � �!� �� ;��������� �� %�����7������

4�����������&'������� �Q���������������

4������� +�9�) *����� 5�<� � � � D�� ��������� ��� ��������� �� =������� <�7�� ����������

2���������7����������������4���"!�/ �

4��-������*�).�����%�D�� /��������������������������������$"$�������������7�����-�

7�����$���'� $�

4��-������*�5�)9���������<�+�).�����%�D�� /�����������7�����$"$�����������+���� 2!

+���� ���5�������<�������%�������<������5% � /1/ �# ���������������

4��-������*�)*�����5�).�����%�D�)�������;�� /��D�������?�������?��������������������

�E���������$"$��������3�����������5�������<�������%�������<������5% / "12$�

���������������

���

4�������� ���)9���� .�3�) %��������� +�4�):������-�� ��+� � "�� ����� ���� ��E����� �� ������

����������������������� �+����� ��:�����������0 "!02��

4��������+�*�)(����+�)(�����D�*�)<������;�5)<����4�;�� "���<���������������&'�������

D�� ��� �� ����� ������ ��� ��� ��7�������� �� ������������� ������� �����������

������������0�$�����%�����������������

4��������+�*�)(����+�)<����4�;�)(�����D�*�� "���<������<���������������������������&���

��������������������0$���������������������������������������������� ���������4�

�# !� ��

4������+�=�� �0�*��������������������������������������������������������E����������

�������� 6�� #�#!#// �� 4������ +�=�) 4��-���� +� �.��� D���������F���������� ���

������@����C��7��������%�������C���

4���� ;�9�) :��-������-� 4�.�) :������� +�.�) :���� ;�<� � #� ;������������� �� ������

�������������������$"$�����������������������������4����������������������/���

)�����������)��� ��������� �

4����� (�+�)*������*�+�) <��� ��%�) =����� <��� � #� %������������ ������� ��� ������� ��

�������������E��������������������� �7��������;����������������-�# !#"�

4����9�����A������������ 0�����������������������������"���������1���� �#�������&*�

/��

4�������� %�<�) 9����� <�+� � �� D�� ���������� ������� �� �������� (������ %��� 6���������

%���������2$��

,��%�%�)��������,�9�)4��������;�*�� "#�*���������������������������������������������

�����:�������3���������:��$���������'��20!�2"�

,�����+�);�5���5�� /�6�������������������������������������������&��������������������

:�����<����������������P����������2���������)���+��� ���&���$!��/�

���

����� ���

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �

�������������� ������������������������ � ��� ��� ������������� ������ �������� ���� ���������� ������� �����

�������������������� ����������������!��"������������� ��������#��$���%&�� ���

�����������"������������� ������������� ���������������$��� ���!�'�������������

������������(������)���(������� �������*�������������������� ���������������

��� ��� ��� ������ �������� ���� ��� ������ � �� ��� ���� +�!�!� � �� ������� ��� ���� � ��

����������������,(����������������#(��������-!

����������� .����� � ���� �� �����# ����*� �������� ��� � ���*� ��������� /��

������������������ +����-*� ���(���/�� � ��������*� ���� ��������� �����!� ' �

������������� ���� ����������������� ��������������������� � �����"���������*

���� ���������� ����"�����������!�.����������������� ��������� ���� ���������/��

��������������$���������0��*��������������������1�������������������������!��2

�!��� ��!� 3�� ��������� ������� ������ ��� / ���� ��� ������������ ���� �������

����������������� �����������!�'���������� 4�/������5���� ���������������������

������� ����*�� �������� �������������������������������������� ����67�� ���

�� ���������������������� ������� ����������(����!

������������� ' �� ������ ������ ��� ��$��� ���� � ����� �$����� ��"� ��������� ��

�������������������������#��$���%&�� ����+�������������1�-!

�������������������������������������8���� ���� ���������� +�!�!�������

������ ���� �-�� ���������������������� ����"� ��/��� �!

�����.�������������������������������������������� ���� �����������/��� �����

������ ��� �!�' ����������������������������������������/��� ��� ������ ��������

�$������ ��+��������-*�/�� ���"���� ����� ��/��� ��/��� ���������� ���� �!

��������3����������#��������������� ��� �������������� �����/ ���� ������

��������������������� ������#/�����������������+ �-� ���������2���(�9����/ ����2

(�� �����������/�� �������������� �� ��� � ������#/����������������� +�!���-�%&�

����!�' ��������������������������� ������ ���������$�����:� (����������*�/��

��"���� ����������������/�� ��2�� (������������������ ����� �!

������ ' �� ��$��*� ����*� ����� ��� ����� � ���� �� ��� ������ ��"� ����� ������

������������������������������������ ����!��"�������������������!�' ���;�����

�!�"��)������������������� ���������/����� ���� ��!���������!

� ! ������������' ����������������������������������������� ������ ���� �

�!��:��!�����,��+�!�!�������������� ����� ��������������������/�� �����"����� �

���������������������-!�' ������������������������� ���������� ��������/�� ��

:�"����� �����������������������!�' ���������������� �����"������� ����������

������ ���� ��/�� ���:��"����� �����������������������!

��

"������� 3� ������ ������� � ���� �� ������������� ����� � �� ���� ��� ������� ��� ��� �

������� ������ ��� ���2�� �� � �� <�/� =������� &�������� &������������� ��

+����������*� &���������3������-!� &�������������� � ���� ����"������������ � �

�������������/ ���������� ���������������������������� ������ ����������������

�������������������� ������� ����!

#������>���������������������������+.�� *�.��(������3����*�3��(����9�?������

<�@��#��-� ������������������������/�� � �� ���������������������!��� � ���� �

��$��� ����� ����� ��� �!�"�/�,/�� ������(� � �� ������ ���� ������ ��� �!��"� ����!

7������������������������ ����������� �������� ����!�"���������� ����!�"�/�,

/�!

����������� .����� � ���� �� ������� ���� ��� ������� � ��� ����� ��/�� � ����������

�������������"*������� ��/�� �������������������������"*����������� ���������

/�� � �� ��������� �������� ��� �"!� .����� � ���� ���� �� ������ ������ ����� � ��

��� ���,��!�.����� ����� ������������������*����������������������������/������#

���������#���������!

$������� .����� � ���� ������� ��"������������ � ���� ��$��� �������� ������ � �����

����������������0 ����!

���������������������� ���������.����� ���� �������������������*����*����(�����������������������������!�?���������

����� ���� ������(������������ ����/�� �� �����������������������������!

��

����� ���

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �

%������������������������������������� ���

�������������� ������������������� � ��� ��� ������������� ������ �������� ���� ���������� ������� �����

�������������� ����� ����������������!��"������������� ��������#��$���%&�� ���*

�����������"������������� ������������� ���������������$��� ���!�'�������������

������������(������)���(������� �������*�������������������� ���������������

��� ��� ��� ������ �������� ���� ��� ������ � �� ��� ���� +�!�!� � �� ������� ��� ���� � ��

������������� ��,(����������������#(��������-!

������%�������������������������&����7����������������/���� �@

A %�����7 �������

A ;�������������������/ �����"������������/��� ����2��� �

A 7����#�������/�� ���������������������)���������������������������� ���������#

����

A '�����

A >��������������/���*���������*�/�������� *������*� �������*�/��������/���

����*�������*������� ������������ B����

A ��� ������� ���� �������������������������"�������� ��/��� �!

C�������������� �������������������� ����� �@

A 7������� ����������������� ������������(����������� ��������

A &��������������������� ������� ������������������!�D��������������� ���������

/��� ���� ���� ��������������������/������������������������������ �������*

���� ����������$������0���� ����������/��� ��������������+�!�!*���/� ����#

���*������������������-

A >������������������������+ ���*������*������������-

������������� ' �� ������ ������ ��� ��$��� ���� � ����� �$����� ��"� ��������� ��

�������������������������#��$���%&�� ����+ �-!

'�����������������

A 7������ ������ ���� �����������/��� ��������������"���� ����� ��/��� ��� ���

/��� � ��/��������������!

A 7 ����+����������������������� ����!���-�� ������(����������� ����!�"� ��/��� �

������� ��� ���!

A 7 ��������� �#��������/������(����������� �����"� ��/��� ������ �����#����#

������������!

������' ��������������� ������ ���� �������������"��������������������������#

����������������������� ����!��"�������������������!�' ���;�������!�"��)�����

���

������������� ���������/����� ���� ��!���������!�' �����������(����������/���� �

��"�+:�!�"-�������������������������!

� ! � ����������� &������ ������������������ /���� �� �������#�������� ��

������� �������� �� ���� ����������������������������������������� ������ ����� �

�!��:��!�� ��,��+�!�!�������������� ����� ��������������������/�� �����"����� �

���������������������-!�' ������������������������� ���������� ��������/�� ��

:�"����� �����������������������!�' ���������������� �����"������� ����������

������ ���� ��/�� ���:��"����� �����������������������!

"������� 3� ������ ������� � ���� �� ������������� ����� � �� ���� ��� ������� ��� ��� �

������� ������ ��� ���2�� �� � �� <�/� =������� &�������� &������������� ��

+&���������*� &���������3������-!� &�������������� � ���� ����"������������ � �

�������� �����/ ��� ������� �� ����������� ��� �� ���� ����� ��� �0��� �� �0��� ����� �

��������������������������� ������� ����!

#������>���#�����������������������+.�� *�.��(������3����*�3��(����9�?������

<�@ ��#��-�� ���� �������������(������ ����$������������ ���������!�"�/�,/�!

' �� ����� ��$����� � ���� �� ����� �� ������� �� ������� ��� �������� ������������ ��

�����$������������������������� �����������������*���������������0����������� ��

��$����� ��������� ���� ���!� 3������������*� �����E���� ��������� ����� � ����� �

��$��� ��� ��0�E� ��� �������������� ������*� ���� ������ ��� � �� ������ ���(

����������������������������� ���������������������������������������!�7�������

��������������� �����/���� ���� ������������ � ����� ������ �� ����� � ��� �!�"� ��

������ ����!�"�/�,/�!

�����������D�*� �����������������*������������������������ ���������������������*

� ����������� ��������� �������������������������� ����!�7������ ���������������

������ ���������/��(�������������������+�!�!������� ������������������������������

��������/���� �����"-!�' �������������������������������������������������� ���

� ����� ��/�� ���:��"����� �����������������������!

$�������8���$���������������������������������� ���������������������� �������#

������������� ��������*�� ��������������� ���������� �����������������������������

��������������(���������������� ��(�������������������!

�������������������������������������������������� ���������������

���� ���������� ����� ����������������

�����

�������� ���� ��������������� �����!�""#�

� ��$%& ���!'� (� �%��)*�+ �,�)- '!�'./�

� ��$% ��'� 012�� ��$% �����"#��/"'

���3%%, ���� ���3%%,��*�����-� ����"!�!4'#

��� ��!� ���������� ���!��5

�*% 6 ��!� �*% 6������� !��//�

7%��� ��'� 012��%��� ����"'�.".5

��++��% 38� 2�3*9�2��:%9���,����%�����):���,��%;)%+-��� �� ��$%&�� ���<����% 6����):���,�

���

����� ���

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

F�����������������������G

��=� �2��� � �>� ������>� ��� ��� ��(�2��� 2��� � ��7�

�� ����"���#��+%��%-�?��- �!�$ !'�:$ @�'!�"/ !�#� �

�� ��'���#��+%��%-�?��- /�$ !'�:$ @�55�!4 5�/' !

�� � ���((� ����#��+�3-% #�$ !��:$ @��"�!4 !'�� �

�� � *�3+*� �3�����+�3-% #�$ !��:$ @�!.�.' !'�� �

�� ��6���,%�+�3-%�''� ��$ '���$ @�!5�'� '�� �

�� � ���((�? �,���)����?��- �!�$ ���:$ @�4'��� '��� �'�

(% �-�;A�%�)�+3���-%,�)6���,% ���� @5'���� ���� �

(% ����A�+�3-% !��$ 5�'�:$ @�#���� !!' �

���+��$�A�+%��%-3 !�$ ���:$ @5����� '��� #

���

��������������

� ������ ����� ������� ��������������

37' ��������������������������

�� �������� (�������������H��������� �������������

������� ��/������������

���$�� ������� ���$��H���(�����$���������������

����� ������������������

3?'' ������������������� ��� �������������

�������� ��������������

���$�� ������������������� �������������

�1������ ���������� ���������������������������������

!�!�! �/���������

������������� ���(��/������ ����������������� �� �����������������

��������������� �������������������������� ���� ���������������� ��������

���������� ���������� ���������

.I< ������������������

���������� � �����������������������

�������� ���� �������� ���� �������������������� ������������� ���������� ��

��������,�������� ������������ ���(����������������� �������������������������$��������� �� ����!�J��� ������� ����������������������������������������������������������$���������

������� ��������������������������*������� ����*�����(������

������$�� ����#���������

��� ��� /���������

������������ ������������������

������ �(��

���� ������ ������������

�������� ����������� ���� ���

�������� ����������������������

��� ������ ���������������������� ��������������� ���(��

67K �����������������

68'3 �� ����������������������������

������ ���������� ������������������

6?3 6�������������?����������3�����

������$�� ����� ����

���� ������� ���� ����������

������������� ��������/��� ������������������������������������������� ���

���

���������� ���������������������

���������� ��1��� �����1����� ��� ���(������ �������������������

����������� ��������� ����

���������� ���(��������������

���������� �������������� �������

;7< ���������������

���������� �������)���� ����

������������� �$�������������������� �� ����

��������� �������� ������ �������������������� �����

������������� ���������������������������� �� ����

��������������� �$������������(��������������

������������ �������������������������� �� ����

����� ������ ��������������������������������

���������� ���������������������������������� ����

���$�� ���������������$���������������

������� B��������

DJ �������������

������ �������������������� �����������

��������������� ����������������� �������������������

������������ ���������

D<% ������������������������������

DI �������������������

DL �����������+��-

����������� ���/����������F������������������������ ��������G

������� ��������������������

E8��

��� ��������� ���(�������"����� ����������������

E8��

��� ��������� ���(�������"����� ����������������

������� 4�����5�������

����������� ��� ��������������������� ��/����� �������

���� ������ � �� ���(��/������������������������������� ����� ��������������������������

��� ������� ������ ����������������� ������� �������������� ����

������ �������������������������������������� ������������������ � ���!

��������� ��������������������

��� ������������ ������������������������������ ��(������

<C6E <��� ����� ���������������!�3���������������$������� ������������������������������� ��������������$������*�/ �� �����������������(�������� ��������*� ��� ������*���� ������������� ����

����� ������ ���������/ �� � �������� ������������� �/��� ��(/����

���

���������� ���������� ��� ����������������������������������/����� ���

������� ����� � ������������������������ ����������������� �����������

���������� ������������������������������/ �������� �� ����� ������ ������������������

��� ��������� ��������*��������������� ���������� �����

�������� ����������������������

����� ��� ����������������������� ����������� ������ ���������� ��(��

� ��� ��������� ��������������������� ���������������������������������������

����� /��������� ��

������� �������������������������

���������� ����������/����������������

�������� �������������������

�� ���������� �������+����,(�-

����������� ����������������

���� ��� �� �������������������

?' ���� ��� �������

����� ���� ��������/�

� ������� �������

����������� �������������

�� ����������� ������� �� ����

�� ���������� ������� ������������� �����/ �� ��������� �� ����

��� ������� ������ ���������

��� ������ ����������������������

� ��� ���������� �������������������������� ������ ���������������������������������/�� � ������ ���������������

�!�!�! � ���������������

��$������ ���������

��$�� ��������������������������*��!�!�����*��������

��$����� ������ ��������#�����������*��!�!� ����������

�����#������ � ���� �� ���(��

������� ����������