verbatimlighting.com

Verbatim Limited Ten Year Warranty Verbatim Americas, LLC warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of ten (10) years from purchase. If this product is found to be defective by Verbatim in our sole reasonable discretion, it will be replaced with a new blank disk at no cost to you, or at our option, we will repair it or refund your pur-chase price. In the U.S. and Canada, call 800-538-8589. Product replacement, or at our option, repair or refund of purchase price, is your sole remedy under this warranty, and this warranty does not apply to normal wear or to damage resulting from abnor-mal use, misuse, abuse, neglect or accident, or to any incompatibility or poor perfor-mance due to the specific computer software or hardware used.

VERBATIM WILL NOT BE LIABLE FOR DATA LOSS OR FOR DAMAGE TO DRIVES OR OTHER ITEMS OR PERSONS OR ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES, HOWEVER CAUSED. THE WARRANTIES OF VERBATIM AND REMEDIES OF CUSTOMER SET FORTH IN THIS WARRANTY ARE EXCLUSIVE AND ARE GIVEN BY VERBATIM AND ACCEPTED BY CUSTOMER IN LIEU OF ANY AND ALL OTHER WAR-RANTIES, WHETHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ALL WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PUR-POSE, ALL SUCH OTHER WARRANTIES BEING HEREBY EXPRESSLY AND UNEQUIVO-CALLY DISCLAIMED BY VERBATIM AND WAIVED BY CUSTOMER TO THE EXTENT ALLOWED BY LAW (AND TO THE EXTENT NOT WAIVABLE BY LAW, ARE LIMITED TO THE TERM OF THE EXPRESS WARRANTY SET FORTH HEREIN).This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state. Certain states do not allow limits on consequential damages, so these limitations may not apply to you.

verbatimlighting.com

GARANTÍA LIMITADA DE DIEZ AÑOS DE VERBATIM Verbatim Americas, LLC, garantiza que este producto estará libre de defectos materi-ales y de mano de obra durante un período de diez (10) años a partir de la fecha de compra. Si Verbatim, a su exclusivo criterio, determina que el producto presenta defectos, lo reemplazará con un disco en blanco nuevo sin costo directo para usted, o, a nuestra opción, lo repararemos o le reembolsaremos el precio de compra. En Estados Unidos y Canadá, llame al teléfono 800-538-8589. El reemplazo del produc-to, o, a nuestra opción, la reparación o el reembolso del precio de compra, son su único recurso en el marco de esta garantía, y esta no se aplica al desgaste normal ni a los daños que sean resultado de uso anormal o incorrecto, abuso, negligencia o accidente, o a ninguna incompatibilidad ni mal desempeño debido al software o hardware informáticos específicos utilizados.

VERBATIM NO SERÁ RESPONSABLE POR LA PÉRDIDA DE DATOS O POR LOS DAÑOS A LAS UNIDADES O A OTROS ARTÍCULOS O PERSONAS, NI POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, CONSECUENTE NI ESPECIAL OCASIONADO. LAS GARANTÍAS DE VERBATIM Y LOS RECURSOS DE LOS CLIENTES ESPECIFICADOS EN ESTA GARANTÍA SON EXCLUSIVOS Y SON PROPORCIONADOS POR VERBATIM Y ACEPTADOS POR EL CLIENTE EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, TODAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO. POR MEDIO DEL PRESENTE DOCUMENTO VERBATIM Y EL CLIENTE RENUNCIAN DE FORMA EXPRESA E INEQUÍVOCA A CUALQUIER OTRA GARANTÍA, HASTA DONDE LO PERMITA LA LEY (Y, EN CASOS EN LOS QUE LA LEY NO PERMITA LA RENUNCIA, QUEDAN LIMITADAS A LOS TÉRMINOS DE LA GARANTÍA EXPRESA AQUÍ DESCRIP-TA). Esta garantía le proporciona derechos legales específicos y también puede tener otros derechos que varían según el estado. Ciertos estados no admiten límites en los daños consecuentes, así que es posible que estas limitaciones no se apliquen a usted.

verbatimlighting.com

GARANTIE RESTREINTE DE 10 ANS DE VERBATIMVerbatim Americas, LLC garantit ce produit comme étant exempt de vices de matières premières et de fabrication pour une période de 10 ans à compter de la date d'achat. Si ce produit est reconnu défectueux par Verbatim, à sa seule discrétion raisonnable, il sera remplacé sans frais par un disque vierge neuf, ou notre option, nous le préparerons ou vous rembourserons votre prix d'achat. Aux États-Unis et au Canada, composer le 800-538-8589. Le remplacement du produit, ou à notre option, la réparation ou le remboursement du prix d'achat, est votre seul recours au titre de cette garantie, et cette garantie ne s'applique pas à l'usure normale ou à l'endom-magement résultant de l'utilisation anormale, du mésusage, de l'abus, de la négli-gence ou d'un accident, ou de toute incompatibilité ou mauvaise performance attribuable au matériel ou au logiciel informatique spécifique utilisé.

VERBATIM N'EST PAS RESPONSABLE DES PERTES DE DONNÉES OU DES DOM-MAGES AUX UNITÉS DE DISQUES OU AUTRES ARTICLES OU PERSONNES NI DE TOUS AUTRES DOMMAGES DIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS QUELLE QU’EN SOIT LA CAUSE. LES GARANTIES DE VERBATIM ET LES RECOURS DU CLIENT FORMULÉS DANS CETTE SECTION SONT EXCLUSIFS ET SONT FOURNIS PAR VERBATIM ET ACCEPTÉS PAR LE CLIENT À LA PLACE DE TOUTE AUTRE GARAN-TIE, EXPRESSE OU TACITE, INCLUANT, ENTRE AUTRES, TOUTES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE ET DE CONVENANCE À UNE FIN PARTICULIÈRE, TOUTES CES AUTRES GARANTIES ÉTANT ICI EXPRESSÉMENT ET CLAIREMENT REJETÉES PAR VERBATIM ET ABANDONNÉES PAR LE CLIENT DANS LA LIMITE AUTORISÉE PAR LA LOI (ET LÀ OÙ UN TEL ABANDON N'EST PAS AUTORISÉ PAR LA LOI, SONT LIM-ITÉES AU TERME DE LA GARANTIE EXPRESSE ICI ÉNONCÉE). Cette garantie vous accorde des droits juridiques spécifiques, et vous pouvez en avoir d'autres qui varient d'état en état ou de province en province. Par exemple, certains états n'autorisent pas de limites quant à la durée d'une garantie tacite, ou l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, et de telles restrictions peuvent ne pas s'ap-pliquer à vous.

verbatimlighting.com

GARANTIA LIMITADA DE DEZ ANOS DA VERBATIM A Verbatim Americas, LLC garante que este produto está livre de defeitos de material e fabricação por um período de 10 (dez) anos a partir da compra. Se este produto for considerado defeituoso pela Verbatim a nosso critério exclusivo, ele será substituído por um disco novo em branco, sem nenhum custo para você, ou a nosso critério, vamos consertá-lo ou reembolsar o valor da compra. Nos EUA e Canadá, ligue para 800-538-8589. A substituição do produto, ou a nosso critério, reparação ou reembol-so do valor da compra é o seu único recurso sob esta garantia, e esta garantia não se aplica ao desgaste normal ou danos resultantes de uso anormal, mau uso, abuso, negligência ou acidente, ou a qualquer incompatibilidade ou mau desempenho devido ao software de computador específico ou hardware utilizado.

A VERBATIM NÃO SERÁ RESPONSÁVEL PELA PERDA DE DADOS OU DANOS EM UNIDADES OU OUTROS ITENS OU PESSOAS OU QUAISQUER DANOS ACIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS OU ESPECIAIS, NO ENTANTO CAUSADOS. AS GARANTIAS DA VERBATIM E SOLUÇÕES DE CLIENTES ESTABELECIDOS NESTA GARANTIA SÃO EXCLUSIVOS E SÃO DADAS PELA VERBATIM E ACEITO PELO CLIENTE NO LUGAR DE TODAS E QUAISQUER OUTRAS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, TODAS AS GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM, ASSIM COMO TODAS AS OUTRAS GARANTIAS FICANDO DESDE JÁ EXPRESSO E INEQUÍVOCO RECLAMADO PELA VERBATIM E DISPENSADO PELO CLIENTE ATÉ O LIMITE PERMITIDO POR LEI (E NA MEDIDA NÃO RENUNCIÁVEL POR LEI, ESTÃO LIMITADAS AO PRAZO DA GARANTIA EXPRESSA ESTABELECIDA AQUI). Esta garantia lhe dá direitos legais específicos e você também pode ter outros direitos que variam de estado para estado. Alguns estados não permitem limites sobre danos consequentes, portanto, essas limitações podem não se aplicar a você.