VARIADOR MX2 IP54 - assets.omron.eu El convertidor MX2 IP54 se ha diseñado con una carcasa robusta...

F lexib i l idad y d iseño robusto para so luciones autónomas

VARIADOR MX2 IP54

» P ro g ra m a c i ó n l ó g i c a i n t e g ra d a » Flexibilidad de personalización por el usuario

» C a rc a s a m e t á l i c a y ro b u s t a

Order/version: 2453617/004 (width: 210mm, height: 297mm) Print type: MX2 IP54 Brochure - Central Print, Full color, with extra spotcolor(s) Produced by Adnovate on 17-apr-2012 at 09:57:36 in Adobe InDesign 7.0.4.553 Low resolution proof not suitable for production purposes Page: 1

2

El convertidor MX2 IP54 se ha diseñado con una carcasa robusta que

permite su instalación descentralizada. El filtro de CEM clase 1 integrado, el

fácil acceso al cableado y el conector USB disponible en el frontal facilitan

la instalación y puesta en marcha. El usuario puede personalizar el

hardware añadiendo accesorios según sus necesidades, disponiendo así de

un hardware flexible a la vez que con la programación lógica integrada

ofrece una excelente capacidad para el diseño de proyectos

descentralizados. Por último, la combinación de las funciones estándar de

la serie MX2 con las tarjetas de comunicaciones opcionales, hacen del MX2

IP54 la elección perfecta para sus soluciones descentralizadas con

variadores.

Redes industriales de comunicaciones•Modbus RS485 integrado

•Tarjetas opcionales para EtherCAT, DeviceNet, PROFIBUS, CompoNet, ML-II y EtherNet/IP

Conector USB accesible en el frontal•Facilita el acceso para la configuración y

puesta en marcha

•Conector tipo Mini-B igual que el usado en las series MX2 estándar

Nota: los prensaestopas no se suministran con el MX2 IP54.

Agujeros para acceso al cableado•6 agujeros de acceso para el cableado de

la instalación. Son adecuados para los cables de alimentacion, de motor, de E/S y de comunicaciones.

MX2 IP54Variador robusto y flexible...


IP54

TMCompoNet

EtherNet/IP TM

3

Carcasa metálica y robusta•Protección contra el polvo y las

salpicaduras de agua

•4 tamaños de carcasa que abarcan toda la gama de potencias desde 0.1 hasta 15 kW

Filtro RFI integrado•Filtro de CEM clase 1

•Cumple con los requisitos de la norma EN61800-3 para su uso en entornos domésticos o industriales

Facilidad de personalización por el usuario•Los agujeros del panel frontal están preparados para

conectar accesorios como indicadores, pulsadores, interruptores, etc.

•Opciones para montaje en carril DIN: relé de seguridad, contactor de motor, fuente de alimentación externa, etc.

Nota: Las carcasas de los MX2 IP54 se suministran con tapones ciegos con protección IP54 para los agujeros del panel. Estos agujeros tienen un diámetro de 22.3mm.


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

0

U(01):=20

Lbl0001

Lbl0002

End

If X(00)=1 GoToLabel

Label

Wait TD(0)=1Timer Off TD (0)

GoTo GoTo

Timer Set TD (0) U (01)

Entry

4

El MX2 se ha diseñado específicamente para accionar máquinas.

Ha sido desarrollado para ofrecer un control avanzado de motores y

máquinas armonizado. Gracias a su avanzado diseño y algoritmos de

control, el MX2 consigue un funcionamiento suave del motor incluso a

velocidad cero, además de precisión en las operaciones que requieren

de ciclos rápidos y funcionalidad de control de par en lazo abierto.

El MX2 ofrece además una funcionalidad muy adecuada para el

control de máquinas, como son el control de posición, sincronización

de velocidad o programación lógica. El MX2 está completamente

integrado en la plataforma de automatización Sysmac de Omron.

Programación lógica integrada•La funcionalidad Drive Programming

permite programar el variador para realizar un control descentralizado de la máquina

•Lenguajes de programación mediante editor de texto o diagramas de flujo

•Ejecución de 5 tareas en paralelo

•Hasta 1.000 líneas de código por programa

Funcionalidad de posicionamiento•Posicionado sencillo sin necesidad

de usar un controlador maestro externo

•Selección de hasta 8 posiciones predefinidas más función de búsqueda de origen

•Posibilidad de conmutar entre los modos de control de velocidad y de posición

Frec

uenc

ia d

e sa

lida

t

Control de posición

Posición

Programación mediante editor de texto y diagramas de flujo

... concebido para accionar máquinas


200

100

00,5 3 6 10 20 30 40 50 60Hz

5

Par de arranque del 200%•Funcionamiento cercano a

velocidad cero (0.5 Hz)

•Control suave para el arranque de cargas de alta inercia

•Control de cargas que requieren de ciclos rápidos

Rápida respuesta ante fluctuaciones de la carga•MX2 realiza un control de

velocidad preciso con un error inferior al 2% a 1 Hz

•Control estable sin que se reduzca la velocidad de la máquina que mejora la calidad y la productividad

Carga

Velocidad

Tiempo

Respuesta par/frecuencia(Ejemplo para motor de 4 polos de 7.5 kW)

Fluctuación de la carga

Par (

%)

Variador convencional

Variador MX2

Control del rendimiento del motor•Doble rango de potencias VT 120%/1 min y CT 150%/1

min

•Función de ahorro energético

•Control de motores IM y PM (asíncrono y síncrono)


6

Listado de referencias

• Rango de potencias desde 0.1 hasta 15 kW

•Filtro de CEM clase 1 integrado

•Preparado para añadir accesorios adicionales al hardware

•Par de arranque del 200%

•Control de par en lazo abierto

•Doble rango de potencias VT 120%/1 min y CT 150%/1 min.

•Control de motores IM y PM (asíncrono y síncrono)

•Programación lógica integrada

Tarjetas opcionales de comunicaciones y accesorios

Información general del producto Características del MX2 IP54

Nota: los modelos personalizables se suministran con los agujeros del panel frontal y con el carril DIN en el interior de la carcasa.

Descripción ModeloTarjeta opcional de Profibus 3G3AX-MX2-PRT

Tarjeta opcional de DeviceNet 3G3AX-MX2-DRT

Tarjeta opcional de EtherCAT 3G3AX-MX2-ECT

Tarjeta opcional de CompoNet 3G3AX-MX2-CRT

Tarjeta opcional de MECHATROLINK-II 3G3AX-MX2-MRT

Tarjeta opcional de EtherNet/IP 3G3AX-MX2-EIP

Cable de configuración para PC (cable mini USB a conector USB) AX-CUSBM002-E

EspecificacionesModelo

Tipo de carcasaClase de tensión

Par constante Par variable

kW máx. del motor

Corrientenominal (A)

kW máx.del motor

Corriente nominal (A) Carcasa estrecha Personalizable

Monofásico 200 V

0,1 1,0 0,2 1,2 3G3MX2-DB001-E 3G3MX2-DB001-EC

Tipo 1 (terminado en –E)

Tipo 2 (terminado en –EC)

0,2 1,6 0,4 1,9 3G3MX2-DB002-E 3G3MX2-DB002-EC

0,4 3,0 0,55 3,5 3G3MX2-DB004-E 3G3MX2-DB004-EC

0,75 5,0 1,1 6,0 3G3MX2-DB007-EC

1,5 8,0 2,2 9,6 3G3MX2-DB015-EC

2,2 11,0 3,0 12,0 3G3MX2-DB022-EC

Trifásico 200 V

0,1 1,0 0,2 1,2 3G3MX2-D2001-E 3G3MX2-D2001-EC

0,2 1,6 0,4 1,9 3G3MX2-D2002-E 3G3MX2-D2002-EC

0,4 3,0 0,55 3,5 3G3MX2-D2004-E 3G3MX2-D2004-EC

0,75 5,0 1,1 6,0 3G3MX2-D2007-E 3G3MX2-D2007-EC

1,5 8,0 2,2 9,6 3G3MX2-D2015-EC

2,2 11,0 3,0 12,0 3G3MX2-D2022-EC

3,7 17,5 5,5 19,6 3G3MX2-D2037-EC

5,5 25,0 7,5 30,0 3G3MX2-D2055-ECTipo 3

7,5 33,0 11 40,0 3G3MX2-D2075-EC

11 47,0 15 56,0 3G3MX2-D2110-ECTipo 4

15 60,0 18,5 69,0 3G3MX2-D2150-EC

Trifásico 400 V

0,4 1,8 0,75 2,1 3G3MX2-D4004-EC

Tipo 2

0,75 3,4 1,5 4,1 3G3MX2-D4007-EC

1,5 4,8 2,2 5,4 3G3MX2-D4015-EC

2,2 5,5 3,0 6,9 3G3MX2-D4022-EC

3,0 7,2 4,0 8,8 3G3MX2-D4030-EC

4,0 9,2 5,5 11,1 3G3MX2-D4040-EC

5,5 14,8 7,5 17,5 3G3MX2-D4055-ECTipo 3

7,5 18,0 11 23,0 3G3MX2-D4075-EC

11 24,0 15 31,0 3G3MX2-D4110-ECTipo 4

15 31,0 18,5 38,0 3G3MX2-D4150-EC


309.5179.5

325

292.7

482.8

464.74

627.0

4607

462.33

444

299.5169.5

315

279.5150

295

12.5

274 289.9317.7

62.44

63.5

299.5

12.5

281

63

379369349

710.35

689.85

11.5

18.7

311329.7

12.5

7

Dimensiones

Software

Tipo 1

Tipo 3

Tipo 2

Tipo 4

Tipo de carcasa 1 Tipo de carcasa 2 Tipo de carcasa 3 Tipo de carcasa 4

Descripción ModeloHerramienta de software de configuración y monitorización CX-Drive

Plataforma de software con CX-Drive incluido CX-One

Herramienta de software para el cálculo de ahorro energético €Saver


CD_ES-01+MX2-IP54+Brochure

Sistemas de automatización•Autómatasprogramables(PLC)•Interfaceshombre-máquina(HMI)•E/Sremotas •PCindustriales•Software

Control de velocidad y posición •Controladoresdemovimiento•Servosistemas•Convertidoresdefrecuencia•Robots

Componentes de control •Controladoresdetemperatura•Fuentesdealimentación•Temporizadores•Contadores•Relésprogramables•Procesadoresdeseñal•Reléselectromecánicos•Monitorización•Relésdeestadosólido•Interruptoresdeproximidad•Pulsadores•Contactores

Detección & Seguridad•Sensoresfotoeléctricos•Sensoresinductivos•Sensoresdepresiónycapacitativos•Conectoresdecable•Sensoresparamedicióndeanchuraydesplazamiento •Sistemasdevisión•Redesdeseguridad•Sensoresdeseguridad •Unidadesyrelésdeseguridad•Finalesdecarreraydeseguridad

A pesar de que nos esforzamos por lograr la perfección, Omron Europe BV y sus compañías subsidiarias o asociadas no garantizan ni se responsabilizan con respecto a la exactitud o integridad de la información descrita en este documento. Nos reservamos el derecho a realizar cualquier cambio en cualquier momento sin previo aviso.

OmrOn EurOpE B.V. Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, Países Bajos. Tel: +31 (0) 23 568 13 00 Fax: +31 (0) 23 568 13 88 industrial.omron.eu

Alemania Tel: +49 (0) 2173 680 00 industrial.omron.de

Austria Tel: +43 (0) 2236 377 800 industrial.omron.at

Bélgica Tel: +32 (0) 2 466 24 80 industrial.omron.be

Dinamarca Tel: +45 43 44 00 11 industrial.omron.dk

Finlandia Tel: +358 (0) 207 464 200industrial.omron.fi

Francia Tel: +33 (0) 1 56 63 70 00industrial.omron.fr

Hungría Tel: +36 1 399 30 50 industrial.omron.hu

Italia Tel: +39 02 326 81 industrial.omron.it

noruega Tel: +47 (0) 22 65 75 00 industrial.omron.no

países BajosTel: +31 (0) 23 568 11 00 industrial.omron.nl

polonia Tel: +48 22 458 66 66 industrial.omron.pl

reino unido Tel: +44 (0) 870 752 08 61industrial.omron.co.uk

república Checa Tel: +420 234 602 602 industrial.omron.cz

rusia Tel: +7 495 648 94 50 industrial.omron.ru

Sudáfrica Tel: +27 (0)11 579 2600 industrial.omron.co.za

Suecia Tel: +46 (0) 8 632 35 00 industrial.omron.se

Suiza Tel: +41 (0) 41 748 13 13 industrial.omron.ch

Turquía Tel: +90 212 467 30 00 industrial.omron.com.tr

más representantes de Omron industrial.omron.eu

OmrOn ElECTrOnICS IBErIA S.A.u. ESpAñA c/Arturo Soria 95, E-28027 Madrid Tel: +34 913 777 900 Fax: +34 913 777 956 [email protected] industrial.omron.es

madrid Tel: +34 913 777 913 Barcelona Tel: +34 932 140 600 Sevilla Tel: +34 954 933 250 Valencia Tel: +34 963 530 000 Vitoria Tel: +34 945 296 000

pOrTuGAl Edificio Mar do Oriente Alameda dos Oceanos Lote 1.07.1 -L3.2 1990 - 616 Lisboa Tel: +351 21 942 94 00 Fax: +351 21 941 78 99 [email protected] industrial.omron.pt

lisboa Tel: +351 21 942 94 00 Oporto Tel: +351 22 715 59 00


VARIADOR MX2 IP54 - assets.omron.eu El convertidor MX2 IP54 se ha diseñado con una carcasa robusta...

Documents

Transcript of VARIADOR MX2 IP54 - assets.omron.eu El convertidor MX2 IP54 se ha diseñado con una carcasa robusta...