Uspa catalog 1
description
Transcript of Uspa catalog 1
WE ARE JUST IMITATINGNATURE.
WE ARE JUST IMITATINGNATURE
USPA PRODUCTS
6035R
6235
6210
7000
7235
M400
PRODUCT TECHNOLOGY
HYGIENE
AIR DRYER
HEATED SEAT
DEODORIZER
SOFT CLOSING
WC WALL-HUNG
SOLO
VELIS 75
WC FLOOR
DUO
VELIS 75
TECHNICAL DETAILS
0 5
1 0
1 5
2 0
2 5
3 0
0 5
1 0
1 5
2 0
2 5
0 5
1 0
2 5
3 0
INDEXindice
USPA CollectionELECTRONIC BIDET
6035R 6235 6210 7035R 7235 7000
Igiene naturale. in tutta semplicità
Natural hygienethe simply way
AVAILABLE SHAPESFORME DISPONIBILI
STANDARD | CONFORT | DESIGN
AVAILABLE SHAPESFORME DISPONIBILI
STANDARD | CONFORT
AVAILABLE SHAPESFORME DISPONIBILI
STANDARD | CONFORT
Design esclusivo. Comfort senza compromessi
Exclusive design. Complete comfort
Benessere assoluto.
Total well-being.
6035R 6235 6210 7035R 7235 7000
AVAILABLE SHAPESFORME DISPONIBILI
STANDARD | CONFORT | DESIGN
AVAILABLE SHAPESFORME DISPONIBILI
STANDARD | CONFORT | DESIGN
AVAILABLE SHAPESFORME DISPONIBILI
STANDARD | CONFORT | DESIGN
Design esclusivo. Comfort senza compromessi
Exclusive design. Complete comfort
Igiene naturale. in tutta semplicità
Natural hygienethe simply way
Benessere assoluto.
Total well-being.
08 09
6 MODELS | 6 MODELLI
3 SHAPESFOR ABETTERADAPTABILITY
10 11
3 SHAPESFOR ABETTERADAPTABILITY
12 13
16 DIFFERENTTOILETSEATS
16 SEDILI DIFFERENTI
IT’S TIMETO RELAX
14 15
USPA 6000 SERIES
16 17
16 17USPA 6035R19
6035R
Technical Details | Caratteristiche Tecniche6035R - 6035RS - 6035RU
Degree of Protection: IP 24 | Grado di protezione IP 24
2 Years | 2 Anni
2
1800 mm
15 mA - GFCI
280 ~ 333 W
Temp. Fuse | Fusibile termico
Adjustable (5 levels) | 5 livelli di regolazione
1100 ~ 1309 W
Temp fuse | Fusibile termicoSafety On/Off | Sensore di pressione
Seat sensor | Interruttore a galleggiante
Adjustable (5 levels - max 1 l/min) | 5 livelli di regolazione (max 1 l/min)
Adjustable (3 levels) / 34 °C - 40 °C | 3 livelli di regolazione / 34 °C - 40 °C
55 ~ 65 W
Temp. Fuse | Fusibile termico
Adjustable (3 levels) / 34 °C - 40 °C | 3 livelli di regolazione / 34 °C - 40 °C
0.79 - 7.40 Atm
1160 ~ 1380 W
AC 220 ~ 240 V 50 Hz
Wireless Remote Control – Batteries (AAA x 3) | Telecomando - Pile AAA x 3
Power cord lenght (mm) | Lunghezza cavo alimentazione (mm)
N° of wands | N° ugelli
Warranty | Garanzia
Electricity safety protection | Dispositivo di sicurezza elettrica
Power consumption | Consumo elettrico
Safety device | Dispositivo di sicurezza
Temperature | Temperatura
Air dryer | Asciugatura
Water spray | Intensità getto
Power consumption | Consumo elettrico
Safety devices | Dispositivi di sicurezza
Temperature | Temperatura
Hygiene | Igiene
Power consumption | Consumo elettrico
Safety device | Dispositivo di sicurezza
Temperature | Temperatura
Heated seat | Sedile riscaldato
Tap water pressure | Pressione mandata acqua
Maximum power consumption | Consumo elettrico massimo
Power supply | Alimentazione
Personalized controls | Controllo funzioni
6035R Comfort
520 mm
397 mm
490 mm
397 mm
6035RS Standard
504 mm
388 mm
6035RU Design
6035RS
L: 397; P: 490; H: 144Dimensions (mm) | Dimensioni (mm)
4.4 KgNet Weight | Peso Netto
6035R
L: 397; P: 520; H: 144Dimensions (mm) | Dimensioni (mm)
4.4 KgNet Weight | Peso Netto
6035RU
L: 388; P: 504; H: 144Dimensions (mm) | Dimensioni (mm)
4.4 KgNet Weight | Peso Netto
16 17
Heated seat with variable temperature setting Seduta a temperatura regola-bile
Adjustable water pressureRegolazione della
pressione dell’acqua
IIP (intensive impulse pulsation)
Variable sprayGetto ad intensità variabile
Kids function Funzione bambini
Stop
Posterior cleansingIgiene posteriore
DryerFunzione asciugatura
Warm water with variable temperature setting
Temperatura dell’acquaregolabile
MassageFunzione massaggio
Auto functionFunzione auto
Adjustable nozzles position Posizione degli ugelli regolabile
Intelligent energy saving functionFunzione di risparmio energetico intelligente
Aerated sprayGetto aerato
Feminine hygieneIgiene femminile
Time settingImpostazione ora
Automatic cleansing of the nozzlesPulizia automatica degli ugelli
FUNCTIONSfunzioni
24 25
16 17USPA 623527
6235
Technical Details | Caratteristiche Tecniche6235 - 6235S
Degree of Protection: IP 24 | Grado di protezione IP 24
2 Years | 2 Anni
2
1800 mm
15 mA - GFCI
280 ~ 333 W
Temp. Fuse | Fusibile termico
Adjustable (5 levels) | 5 livelli di regolazione
1100 ~ 1309 W
Temp fuse | Fusibile termicoSafety On/Off | Sensore di pressione
Seat sensor | Interruttore a galleggiante
Adjustable (5 levels - max 1 l/min) | 5 livelli di regolazione (max 1 l/min)
Adjustable (3 levels) / 34 °C - 40 °C | 3 livelli di regolazione / 34 °C - 40 °C
55 ~ 65 W
Temp. Fuse | Fusibile termico
Adjustable (3 levels) / 34 °C - 40 °C | 3 livelli di regolazione / 34 °C - 40 °C
0.79 - 7.40 Atm
855 ~ 1017 W
AC 220 ~ 240 V 50 Hz
Control panel | Pannello di controllo
Power cord lenght (mm) | Lunghezza cavo alimentazione (mm)
N° of wands | N° ugelli
Warranty | Garanzia
Electricity safety protection | Dispositivo di sicurezza elettrica
Power consumption | Consumo elettrico
Safety device | Dispositivo di sicurezza
Temperature | Temperatura
Air dryer | Asciugatura
Water spray | Intensità getto
Power consumption | Consumo elettrico
Safety devices | Dispositivi di sicurezza
Temperature | Temperatura
Hygiene | Igiene
Power consumption | Consumo elettrico
Safety device | Dispositivo di sicurezza
Temperature | Temperatura
Heated seat | Sedile riscaldato
Tap water pressure | Pressione mandata acqua
Maximum power consumption | Consumo elettrico massimo
Power supply | Alimentazione
Personalized controls | Controllo funzioni
6235 Comfort
520 mm
466 mm
500 mm
466 mm
6235S Standard
6235
L: 466; P: 520; H: 143Dimensions (mm) | Dimensioni (mm)
4.4 KgNet Weight | Peso Netto
6235S
L: 466; P: 500; H: 143Dimensions (mm) | Dimensioni (mm)
4.4 KgNet Weight | Peso Netto
Stop Posterior cleansingIgiene posteriore
Feminine hygieneIgiene femminile
DryerFunzione asciugatura
IIP (intensive impulse pulsation)
Variable sprayGetto ad intensità variabile
Adjustable nozzles position Posizione degli ugelli regolabile
Warm water with variable temperature settingTemperatura dell’acquaregolabile
Intelligent energy saving functionFunzione di risparmio energetico intelligente
FUNCTIONSfunzioni
Adjustable water pressureRegolazione della pressione dell’acqua
MassageFunzione massaggio
Aerated sprayGetto aerato
Auto functionFunzione auto
KidsIgiene bambini
Heated seat with variable temperature setting Seduta a temperatura regolabile
USPA 621033
6210
Technical Details | Caratteristiche Tecniche6210 - 6210S
Degree of Protection: IP 24 | Grado di protezione IP 24
2 Years | 2 Anni
2
1800 mm
15 mA - GFCI
1100 ~ 1309 W
Temp fuse | Fusibile termicoSafety On/Off | Sensore di pressione
Seat sensor | Interruttore a galleggiante
Adjustable (5 levels - max 1 l/min) | 5 livelli di regolazione (max 1 l/min)
Adjustable (3 levels) / 34 °C - 40 °C | 3 livelli di regolazione / 34 °C - 40 °C
55 ~ 65 W
Temp. Fuse | Fusibile termico
Adjustable (3 levels) / 34 °C - 40 °C | 3 livelli di regolazione / 34 °C - 40 °C
0.79 - 7.40 Atm
1160 ~ 1380 W
AC 220 ~ 240 V 50 Hz
Control panel | Pannello di controllo
Power cord lenght (mm) | Lunghezza cavo alimentazione (mm)
N° of wands | N° ugelli
Warranty | Garanzia
Electricity safety protection | Dispositivo di sicurezza elettrica
Water spray | Intensità getto
Power consumption | Consumo elettrico
Safety devices | Dispositivi di sicurezza
Temperature | Temperatura
Hygiene | Igiene
Power consumption | Consumo elettrico
Safety device | Dispositivo di sicurezza
Temperature | Temperatura
Heated seat | Sedile riscaldato
Tap water pressure | Pressione mandata acqua
Maximum power consumption | Consumo elettrico massimo
Power supply | Alimentazione
Personalized controls | Controllo funzioni
6210 Comfort
520 mm
466 mm
500 mm
466 mm
6210S Standard
6210
L: 466; P: 520; H: 143Dimensions (mm) | Dimensioni (mm)
4.4 KgNet Weight | Peso Netto
6210S
L: 466; P: 500; H: 143Dimensions (mm) | Dimensioni (mm)
4.4 KgNet Weight | Peso Netto
Stop Posterior cleansingIgiene posteriore
Feminine hygieneIgiene femminile
IIP (intensive impulse pulsation)
Variable sprayGetto ad intensità variabile
Adjustable nozzles position Posizione degli ugelli regolabile
Warm water with variable temperature settingTemperatura dell’acquaregolabile
Intelligent energy saving functionFunzione di risparmio energetico intelligente
FUNCTIONSfunzioni
Adjustable water pressureRegolazione della pressione dell’acqua
MassageFunzione massaggio
Aerated sprayGetto aerato
Auto functionFunzione auto
KidsIgiene bambini
Heated seat with variable temperature setting Seduta a temperatura regolabile
36 37
SOFTCLOSING
CHIUSURA DOLCE
USPA 7000 SERIES
38 39
38 39USPA 7035R41
7035R
38 39
7035R Comfort
520 mm
397 mm
490 mm
397 mm
7035RS Standard
504 mm
388 mm
7035RU Design
7035RS
L: 397; P: 490; H: 144Dimensions (mm) | Dimensioni (mm)
4.4 KgNet Weight | Peso Netto
7035R
L: 397; P: 520; H: 144Dimensions (mm) | Dimensioni (mm)
4.4 KgNet Weight | Peso Netto
7035RU
L: 388; P: 504; H: 144Dimensions (mm) | Dimensioni (mm)
4.4 KgNet Weight | Peso Netto
Technical Details | Caratteristiche Tecniche7035R - 7035RS - 7035RU
Degree of Protection: IP 24 | Grado di protezione IP 24
2 Years | 2 Anni
2
1500 mm
15 mA - GFCI
280 ~ 333 W
Temp. Fuse | Fusibile termico
Adjustable (5 levels) | 5 livelli di regolazione
1600 ~ 1905 W
Temp fuse | Fusibile termicoSafety On/Off | Sensore di pressione
Seat sensor | Interruttore a galleggiante
Adjustable (5 levels - max 750 ml/min) | 5 livelli di regolazione (max 750 ml/min)
Adjustable (3 levels) / 34 °C - 40 °C | 3 livelli di regolazione / 34 °C - 40 °C
55 ~ 65 W
Temp. Fuse | Fusibile termico
Adjustable (3 levels) / 34 °C - 40 °C | 3 livelli di regolazione / 34 °C - 40 °C
0.50 - 7.40 Atm
1660 ~ 1975 W
AC 220 ~ 240 V 50 Hz
Wireless Remote Control – Batteries (AAA x 3) | Telecomando - Pile AAA x 3
Power cord lenght (mm) | Lunghezza cavo alimentazione (mm)
N° of wands | N° ugelli
Warranty | Garanzia
Electricity safety protection | Dispositivo di sicurezza elettrica
Power consumption | Consumo elettrico
Safety device | Dispositivo di sicurezza
Temperature | Temperatura
Air dryer | Asciugatura
Water spray | Intensità getto
Power consumption | Consumo elettrico
Safety devices | Dispositivi di sicurezza
Temperature | Temperatura
Hygiene | Igiene
Power consumption | Consumo elettrico
Safety device | Dispositivo di sicurezza
Temperature | Temperatura
Heated seat | Sedile riscaldato
Tap water pressure | Pressione mandata acqua
Maximum power consumption | Consumo elettrico massimo
Power supply | Alimentazione
Personalized controls | Controllo funzioni
16 17
FUNCTIONSfunzioni
Stop Posterior cleansingIgiene posteriore
Feminine hygieneIgiene femminile
Adjustable nozzles position Posizione degli ugelli regolabile
Heated seat with variable temperature setting Seduta a temperatura regolabile
IIP (intensive impulse pulsation)
Variable sprayGetto ad intensità variabile
DryerFunzione asciugatura
Kids/Auto functionIgiene bambino/Funzione auto
Infrared trasmitter Trasmettitore a infrarossi
Adjustable water pressureRegolazione della pressione dell’acqua
Warm water with variable temperature settingTemperatura dell’acquaregolabile
FUNCTIONSfunzioni
EN 1717
46 47
46 47USPA 723549
7235
7235S
L: 397; P: 490; H: 144Dimensions (mm) | Dimensioni (mm)
4.4 KgNet Weight | Peso Netto
7235
L: 397; P: 520; H: 144Dimensions (mm) | Dimensioni (mm)
4.4 KgNet Weight | Peso Netto
7235U
L: 388; P: 504; H: 144Dimensions (mm) | Dimensioni (mm)
4.4 KgNet Weight | Peso Netto
Technical Details | Caratteristiche Tecniche7235 - 7235S - 7235U
Degree of Protection: IP 24 | Grado di protezione IP 24
2 Years | 2 Anni
2
1500 mm
15 mA - GFCI
280 ~ 333 W
Temp. Fuse | Fusibile termico
Adjustable (5 levels) | 5 livelli di regolazione
1600 ~ 1905 W
Temp fuse | Fusibile termicoSafety On/Off | Sensore di pressione
Seat sensor | Interruttore a galleggiante
Adjustable (5 levels - max 750 ml/min) | 5 livelli di regolazione (max 750 ml/min)
Adjustable (3 levels) / 34 °C - 40 °C | 3 livelli di regolazione / 34 °C - 40 °C
55 ~ 65 W
Temp. Fuse | Fusibile termico
Adjustable (3 levels) / 34 °C - 40 °C | 3 livelli di regolazione / 34 °C - 40 °C
0.50 - 7.40 Atm
1660 ~ 1975 W
AC 220 ~ 240 V 50 Hz
Control panel | Pannello di controllo
Power cord lenght (mm) | Lunghezza cavo alimentazione (mm)
N° of wands | N° ugelli
Warranty | Garanzia
Electricity safety protection | Dispositivo di sicurezza elettrica
Power consumption | Consumo elettrico
Safety device | Dispositivo di sicurezza
Temperature | Temperatura
Air dryer | Asciugatura
Water spray | Intensità getto
Power consumption | Consumo elettrico
Safety devices | Dispositivi di sicurezza
Temperature | Temperatura
Hygiene | Igiene
Power consumption | Consumo elettrico
Safety device | Dispositivo di sicurezza
Temperature | Temperatura
Heated seat | Sedile riscaldato
Tap water pressure | Pressione mandata acqua
Maximum power consumption | Consumo elettrico massimo
Power supply | Alimentazione
Personalized controls | Controllo funzioni
7235 Comfort
520 mm
466 mm
500 mm
466 mm
7235S Standard
504 mm
388 mm
7235U Design
16 17
FUNCTIONSfunzioni
EN 1717
Stop Posterior cleansingIgiene posteriore
Feminine hygieneIgiene femminile
Kids/Auto functionIgiene bambini/Funzione auto
DryerFunzione asciugatura
IIP (intensive impulse pulsation)
Variable sprayGetto ad intensità variabile
Adjustable nozzles position Posizione degli ugelli regolabile
Warm water with variable temperature settingTemperatura dell’acquaregolabile
Intelligent energy saving functionFunzione di risparmio energetico intelligente
FUNCTIONSfunzioni
Adjustable water pressureRegolazione della pressione dell’acqua
Sitz bathIgiene delicata
Heated seat with variable temperature setting Seduta a temperatura regolabile
EN 1717
46 47
38 39USPA 700055
7000
7000S
L: 397; P: 490; H: 144Dimensions (mm) | Dimensioni (mm)
4.4 KgNet Weight | Peso Netto
7000
L: 397; P: 520; H: 144Dimensions (mm) | Dimensioni (mm)
4.4 KgNet Weight | Peso Netto
7000U
L: 388; P: 504; H: 144Dimensions (mm) | Dimensioni (mm)
4.4 KgNet Weight | Peso Netto
7000 Comfort
520 mm
466 mm
500 mm
466 mm
7000S Standard
504 mm
388 mm
7000U Design
Technical Details | Caratteristiche Tecniche7000 - 7000S - 7000U
Degree of Protection: IP 24 | Grado di protezione IP 24
2 Years | 2 Anni
2
1500 mm
15 mA - GFCI
1600 W
Temp fuse | Fusibile termicoSafety On/Off | Sensore di pressione
Seat sensor | Interruttore a galleggiante
Adjustable (5 levels - max 750 ml/min) | 5 livelli di regolazione (max 750 ml/min)
Adjustable (3 levels) / 34 °C - 40 °C | 3 livelli di regolazione / 34 °C - 40 °C
0.50 - 7.40 Atm
1605 ~ 1910 W
AC 220 ~ 240 V 50 Hz
Control panel | Pannello di controllo
Power cord lenght (mm) | Lunghezza cavo alimentazione (mm)
N° of wands | N° ugelli
Warranty | Garanzia
Electricity safety protection | Dispositivo di sicurezza elettrica
Water spray | Intensità getto
Power consumption | Consumo elettrico
Safety devices | Dispositivi di sicurezza
Temperature | Temperatura
Hygiene | Igiene
Tap water pressure | Pressione mandata acqua
Maximum power consumption | Consumo elettrico massimo
Power supply | Alimentazione
Personalized controls | Controllo funzioni
Stop Posterior cleansingIgiene posteriore
Feminine hygieneIgiene femminile
Adjustable nozzles position Posizione degli ugelli regolabile
Warm water with variable temperature settingTemperatura dell’acquaregolabile
Intelligent energy saving functionFunzione di risparmio energetico intelligente
FUNCTIONSfunzioni
Adjustable water pressureRegolazione della pressione dell’acqua
EN 1717
58 59
USPA:YOURDAILY SPA
USPA: LA TUA SPA QUOTIDIANA
60 61
MAINFEATURES
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
HYGIENE
IGIENE
HYGIENE | IGIENE63
Posterior cleansingIgiene posteriore
Feminine cleansingIgiene femminile
“Kids” functionIgiene bambini
Aerated sprayGetto aerato
“IIP” functionFunzione “IIP”
Variable sprayGetto ad intensità variabile
Position of wands variablePosizione degli ugelli regolabile
Automatic cleansing of the wandsPulizia automatica degli ugelli
AIR DRYER - 6000 Series
ASCIUGATURA - Serie 6000
AIR DRYER | ASCIUGATURA64
65
AIR DRYER - 7000 Series
ASCIUGATURA - Serie 7000
HEATED SEAT | SEDILE RISCALDATO66
HEATED SEAT
SEDILE RISCALDATO
SOFT CLOSING67
SOFT CLOSING
CHIUSURA DOLCE
Material | Materiale
Gentle closing seat and lid | Chiusura dolce della seduta e del coperchio
Posterior cleansing | Igiene posteriore
Feminine cleansing | Igiene femminile
Variable spray | Intensità del getto regolabile
Aerated spray | Getto aerato
Intensive Impulse Pulsation function | Funzione IIP
Kids function | Funzione Kids (Bambini)
“Auto” function (hygiene + dryer) | Funzione “Auto” (igiene + asciugatura)
N° of wands | N° ugelli
Position of wands variable
Warm water with variable temperature setting | Temperatura dell'acqua regolabile
Water heater | Riscaldamento dell'acqua
Heated seat with variable temperature setting | Seduta riscaldata con temperatura regolabile
Warm air dryer with variable temperature setting | Asciugatura con temp. dell'aria regolabile
Dryer | Tipologia di asciugatura
Deodorizer | Deodorizzatore
Energy saving function | Risparmio Energetico (Timer)
Touch activated on/off sensor | Sensore di accensione
Personalized controls | Controllo funzioni
Automatic cleansing of the wands | Pulizia automatica degli ugelli
Self check | Self Diagnosi
Side mounted supplementary buttons | Tasti ausiliari
Easy installation | Installazione
Warranty | Garanzia
USPA 6035RFEATURES | CARATTERISTICHE USPA 7035R
2 Adjustable | 2 Regolabili
5 Levels | 5 Livelli
3 Levels | 3 Livelli
Continuous | Continuo
3 Levels | 3 Livelli
5 Levels - 2 Intensities | 5 Livelli - 2 Intensità
Infrared | Infrarossi
Intelligent | Intelligente
Touch activated | Sfioramento
Remote Control | Telecomando
2 Adjustable | 2 Regolabili
5 Levels | 5 Livelli
3 Levels | 3 Livelli
Continuous | Continuo
3 Levels | 3 Livelli
5 Levels - 2 Intensities | 5 Livelli - 2 Intensità
Adjustable wand | Ugello regolabile
Intelligent | Intelligente
Touch activated | Sfioramento
Remote Control | Telecomando
ABS
Less than one hour | Mediamente meno di un' ora
2 Years | 2 Anni
USPA 6235 USPA 6210 USPA 7235 USPA 7000
2 Adjustable | 2 Regolabili
5 Levels | 5 Livelli
3 Levels | 3 Livelli
Continuous | Continuo
3 Levels | 3 Livelli
5 Levels - 2 Intensities | 5 Livelli - 2 Intensità
Adjustable wand | Ugello regolabile
Intelligent | Intelligente
Touch activated | Sfioramento
Control Panel | Pannello
2 Adjustable | 2 Regolabili
5 Levels | 5 Livelli
3 Levels | 3 Livelli
Continuous | Continuo
3 Levels | 3 Livelli
5 Levels - 2 Intensities | 5 Livelli - 2 Intensità
Infrared | Infrarossi
Intelligent | Intelligente
Touch activated | Sfioramento
Control Panel | Pannello
2 Adjustable | 2 Regolabili
5 Levels | 5 Livelli
3 Levels | 3 Livelli
Continuous | Continuo
3 Levels | 3 Livelli
Intelligent | Intelligente
Touch activated | Sfioramento
Control Panel | Pannello
2 Adjustable | 2 Regolabili
5 Levels | 5 Livelli
3 Levels | 3 Livelli
Continuous | Continuo
5 Levels - 2 Intensities | 5 Livelli - 2 Intensità
Intelligent | Intelligente
Touch activated | Sfioramento
Control Panel | Pannello
ABS
Less than one hour | Mediamente meno di un' ora
2 Years | 2 Anni
38 39USPA M40061
M400
46 47
M400S
L: 397; P: 490; H: 144Dimensions (mm) | Dimensioni (mm)
4.4 KgNet Weight | Peso Netto
M400R
L: 397; P: 520; H: 144Dimensions (mm) | Dimensioni (mm)
4.4 KgNet Weight | Peso Netto
M400U
L: 388; P: 504; H: 144Dimensions (mm) | Dimensioni (mm)
4.4 KgNet Weight | Peso Netto
M400 Comfort
520 mm
397 mm
490 mm
397 mm
M400S Standard
504 mm
388 mm
M400U Design
Technical Details | Caratteristiche TecnicheM400 - M400S - M400U
Degree of Protection: IP 24 | Grado di protezione IP 24
2 Years | 2 Anni
2
Control panel | Pannello di controllo
N° of wands | N° ugelli
Warranty | Garanzia
Personalized controls | Controllo funzioni
16 17
SAVE WATER SAVE LIFE
SAVE WATER SAVE LIFE
66 67