1

User ManualWireless ANC Headphoneswith Charging StandAria Podio

What’s in the box? ······················································································································································································ 1

Product Overview ······················································································································································································ 1

Basic Operation ··························································································································································································· 1

LED indications···························································································································································································· 2

Bluetooth Pairing························································································································································································ 2

Reconnection ······························································································································································································· 2

Using the AUX Input ·················································································································································································· 3

Charging ········································································································································································································ 3

Clear pairing history ·················································································································································································· 3

Troubleshooting ························································································································································································· 3

1

What’s in the box?

1. AS90T wireless headphones x 1

2. Charging stand x 1

3. Detachable boom microphone x 1

4. Hard travel case x 1

5. USB charging cable x 1

6. Audio cable x 1

Product Overview

/

/

/

//

ANC

X/ /

/

Basic Operation

Power ON – Slide the power switch to middle position

Power OFF – Slide the power switch to

Pairing Mode – Slide the power switch to and hold for 3s till LED blinks RED & BLUE alternately

Play / Pause music – Press once

Volume up / down – Press / once

Next / Previous track – Hold / for 2s

Answer / End a call – Press once

Last number redial – Press twice

Reject a call – Hold 2s during an incoming call

Activate / Deactivate Voice Assistant – Press once

Activate ANC – (Power ON status)

Deactivate ANC – /

Headset without boom mic – Press once to

mute / unmute

with Boom Mic – Mute On / Mute Off

Activate Voice Prompts - Hold BOTH [ ] and [ ] for 1s

Deactivate Voice Prompts - Hold BOTH [ ] and [ ] for 1s

Clear paired history - Hold BOTH [ ] and [ ] for 5s till LED blinks PINK for 2s, then the headphones

enter into PAIRING MODE automatically

2

LED indications

Working Status LED indicator

Pairing Mode Blinks BLUE & RED alternately

Reconnecting Blinks BLUE once every 1s

Disconnected Blinks BLUE once every 2s

Connected with SBC Codec Blinks BLUE once every 5s

Connected with AptX Codec Blinks BLUE twice every 5s

Connected with AptX-LL Codec Remains BLUE

Connected with AptX-HD Codec Blinks BLUE three times every 5s

Low Battery Blinks RED once every 1min

Bluetooth Pairing

Put the headphones into Pairing Mode (On 1st use, it will enter PAIRING MODE automatically once turned on.)

Pair to mobile device

Set the headphones into Pairing Mode as above. Activate Bluetooth on your phone and set it to search for new

devices. Select “Avantree AS90T”, once successfully paired you’ll hear “connected”.

To add another cell phone

Connect with the FIRST phone as above, then turn off the headphones.

Connect headphones with SECOND phone as above. Tap and select “Avantree AS90T” on the FIRST phone

Now, Avantree Aria Podio connected with TWO phones simultaneously.

Reconnection

Normally, when the next time you turn on Avantree Aria Podio, it will automatically reconnect the last paired

device.

Alternatively, Slide the power switch to [ ] once then release to enter into its Reconnection Mode.

3

Using the AUX Input

• Use the supplied 3.5mm audio cable to connect to a non-Bluetooth device.

Note: If you wish to use the ANC function in wired mode, please turn on the headphones firrst.

Charging

When the LED flashes RED once every 60 seconds, please recharge your headphones.

Please place the headphones onto the charging dock or plug it into a USB wall charger (DC 5V/0.5-2A) using

the included micro USB cable. Normally it will take about 2 hours to fully charge. Place the headphones onto

the charging dock, the LED indicator on the stand will stay solid WHITE while charging and turn GREEN when

charging is complete. While charging, the headphones’ LED will turn RED and will turn off once charging is

complete.

To assemble the hanger onto the base – please match the arrow on the hanger support with the UNLOCK

position

on the base. Insert and twist clockwise until it clicks into position.

Note: To avoid damage to headphones, please DO NOT charge the headphones using both the desktop

charging stand and the micro USB cable at the same time.

Clear pairing history

If you have issues with the audio stream skipping or cutting out when using Avantree Aria Podio (AS90T), please

try to clear pairing history as following:

Firstly, turn on the headset (Non-calling Status), then Hold BOTH [ ] and [ ] for 5s till LED blinks PINK for 2s,

then the headphones enter into PAIRING MODE automatically

Troubleshooting

https://avantree.com/catalogsearch/result?q=Aria+Podio

1. No sound with PC?

1) Under Playback Devices select the Avantree AS90T as the default playback device

2) When using AS90T to make VOIP calls from an app, please select the AS90T, Hands-Free for Microphone

and Speaker device

2. No sound using a Bluetooth transmitter to watch TV?

1) Ensure the Bluetooth transmitter and headphones are connected properly

2) Check that your audio OUTPUT is functioning properly

• AUX & RCA (red and white) outputs on TV – test audio with any wired headphone

4

• OPTICAL output on TV – set your TV audio format to “PCM/LPCM” or turns off Dolby/DTS

3) Change your TV audio out device setting to External speakers/Headset

3. Headphones do not pair with Bluetooth device

1) Ensure the AS90T is in Pairing mode – LED will flash BLUE and RED alternately.

2) For Bluetooth transmitter, ensure the transmitter is in Pairing mode – please refer to user manual.

3) For mobile phones, tablets and PCs:

• Turn the Bluetooth off then on again.

• Delete/forget the “Avantree AS90T” from your device’s Bluetooth list and then try to pair again

• Clear the headphone’s pairing history, and pair again

BedienungsanleitungWireless ANC Headphoneswith Charging StandAria Podio

Schnellanleitung ························································································································································································· 1

Bedienung ···································································································································································································· 1

Bluetooth-Paarung ···················································································································································································· 1

Nutzung des AUX-Inputs ········································································································································································· 2

Ladevorgang ································································································································································································ 2

1

Schnellanleitung

/

/

/

//

ANC

X/ /

/

Bedienung

Strom AN – Schieben Sie den An- / Ausschalter in die Mitte

Strom AUS – Schieben Sie den An- / Ausschalter auf

Paarungsmodus – Schieben Sie den An- / Ausschalter auf und halten Sie 3 Sekunden lang

gedrückt, bis die LED-Anzeige abwechselnd ROT & BLAU aufleuchtet.

Musik spielen/ anhalten – einmal

drücken

Lautstärke hoch/ runter – / einmal

drücken

Nächstes / voriges Lied – / 2

Sekunden lang gedrückt halten

Anruf annehmen/ beenden – einmal drücken

Anruf ablehnen – 2 Sekunden gedrückt halten,

während ein Anruf eingeht

Zuletzt gewählte Nummer erneut anrufen –

zweimal drücken

Sprachassistenten aktivieren/ deaktivieren –

einmal drücken

ANC aktivieren – (im eingeschalteten

Zustand)

ANC deaktivieren –

/

> auf dem Headset einmal drücken

> / ; Schieben Sie den Schalter auf /

gegenüber von

Bluetooth-Paarung

• Setzen Sie die Kopfhörer in den Paarungsmodus (bei der ersten Verwendung gehen diese automatisch in den

PAARUNGSMODUS, sobald sie eingeschaltet werden).

• Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Handy. Suchen & wählen Sie „Avantree AS90T“, sobald eine

Verbindung besteht, hören Sie die Ansage „verbunden“.

2

Nutzung des AUX-Inputs

• Verwenden Sie das mitgelieferte 3,5mm Audiokabel, um eine Verbindung mit einem Gerät ohne Bluetooth-

Funktion herzustellen.

Hinweis: Wenn Sie die ANC-Funktion im verkabelten Zustand nutzen möchten, schalten Sie bitte

zuerst die Kopfhörer ein.

Ladevorgang

Wenn die LED alle 60 Sekunden einmal ROT auf blinkt, laden Sie bitte Ihre Kopfhörer auf.

Bitte setzen Sie die Kopfhörer auf die Ladestation oder schließen Sie diese an einem USB-Wandladegerät (DC

5V/0,5-2A) mit dem mitgelieferten Mikro-USB-Kabel an. Normalerweise dauert der Ladevorgang 2 Stunden.

Beim Laden leuchtet die LED ROT und geht aus, sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist.

Setzen Sie die Kopfhörer auf die Ladestation. Die LED-Anzeige am Ständer leuchtet durchgehend WEISS beim

Aufladen und GRÜN, sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist.

Um den Aufhänger an der Basis anzubringen – bringen Sie den Pfeil am Aufhänger mit der ENTSPERREN

Position an der Basis auf eine Linie. Setzen Sie diesen ein und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, bis er einrastet.

Hinweis: Um eine Beschädigung der Kopfhörer zu vermeiden, laden Sie die Kopfhörer NICHT gleichzeitig mit

dem Tischladeständer und dem Micro-USB-Kabel auf.

Mode d’emploiWireless ANC Headphoneswith Charging StandAria Podio

Guide rapide ································································································································································································· 1

Fonctions de base ······················································································································································································ 1

Association Bluetooth ·············································································································································································· 1

Utilisation de l’entrée Aux jack ······························································································································································ 1

Recharge ········································································································································································································ 2

1

Guide rapide

/

/

/

//

ANC

X/ /

/

Fonctions de base

Marche – Glisser le bouton d'alimentation au milieu

Arrêt – Glisser le bouton d'alimentation vers

Appairage – Glisser et maintenir 3s le boutond’alimentation vers , les LED clignotent, jusqu'à ce

que le voyant LED clignote alternativement en ROUGE et BLEU.

Lecture / Pause – Appuyer 1x

Volume +/- – Appuyer / 1x

Piste Suivante / Précédente – Appuyer

/ 2s

Prise / Fin d’appel – Appuyer 1x

Rejet d’appel – Appuyer 2s durant un appel entrant

Recomposer dernier N° – Appuyer 2x

Activer/ Désactiverl’assistance vocale – Appuyer 1x

ANC aktivieren – (im eingeschalteten

Zustand)

ANC deaktivieren –

/ > Appuyer 1x

– / ; Glisser le bouton vers / à l’opposé de

Association Bluetooth

• Mettez le casque en appairage (à la 1ière mise en marche, il entrera automatiquement en appairage).

• Activer le Bluetooth sur votre téléphone. Rechercher& sélectionner “Avantree AS90T”. Une fois associé, vous

entendrez au casque “connected.”

Utilisation de l’entrée Aux jack

• Utiliser le câble jack 3.5mm fourni pour connecter le casque à un équipement dépourvu du Bluetooth.

Note: pour utiliser la fonction ANC en filaire, mettez d’abord en marche le casque.

2

Recharge

Lorsque le voyant clignote en ROUGE toutes les 60 secondes, veuillez recharger votre casque.

Placez le casque sur sa station de charge ou branchez-le sur un chargeur mural USB (DC 5V / 0.5-2A) via le câble

micro USB fourni. Normalement, une rechargecomplète prend environ 2 heures. Pendant le chargement, le

voyant devient ROUGE et s'éteint une fois le chargement terminé.

Placez le casque sur la station de charge. Le voyant à LED du support reste BLANC pendant la charge et passe au

VERT une fois la charge terminée.

Pour monter le support sur la base - veuillez faire correspondre la flèche du support de suspension avec la

position UNLOCK située sur la base. Insérez et tournez dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que

vous entendiez un clic.

Note: pour éviter d'endommager les écouteurs, veuillez NE PAS les recharger simultanément avec le support de

recharge pour ordinateur de bureau et le câble micro USB.

Manuale di IstruzioniWireless ANC Headphoneswith Charging StandAria Podio

Guida rapida ································································································································································································· 1

Operazioni di Base ····················································································································································································· 1

Collegamento Bluetooth ········································································································································································· 1

Utilizzare l’ingresso Aux ··········································································································································································· 1

Caricare la batteria ····················································································································································································· 2

1

Guida rapida

/

/

/

//

ANC

X/ /

/

Operazioni di Base

Accendere ON – Far scorrere l’interruttore in mezzo

Spegnere OFF – Far scorrere l’interruttore fino a

Collegare Pairing – Far scorrere l’interruttore fino a e tenere per 3s, fino a quando il Led non

lampeggia in ROSSO e BLU in modo alternato

Musica Play / Pausa – Premere

Volume su / giù – Premere /

Tracce Avanti / Indietro – Tenere /

per 2sec

Chiamate rispondere / Chiudere – Premere

Rifiutare – Premere 2secmentre arriva chiamata

Richiamare ultimo numero – Premere due volte

Attivare / Disattivare Assistente vocale – Premere

Attivare ANC – (mentre è acceso)

Disattivare ANC – /

– premere sulla cuffia

– / ; Scorrere l’interruttore fino a / opposto a

Collegamento Bluetooth

• Mettete le cuffie in modalità collegamento (Durante il primo utilizzo, entreranno in modalità Pairing

automaticamente appena si accendono).

• Accendete il Bluetooth sul vostro telefono. Cercate e selezionate “Avantree AS90T”, una volta collegate,

sentirete “connected.”

Utilizzare l’ingresso Aux

• Usate il cavo in dotazione da 3.5mm audio per collegare un dispositivo non Bluetooth.

Nota: Se volete utilizzare la funzione ANCcon il cavo, accendete la cuffia prima.

2

Caricare la batteria

Quando il LED lampeggia rosso una volta ogni 60 secondi, ricaricare le cuffie.

Posizionare le cuffie sulla dock di ricarica o collegarla a un caricabatterie USB (DC 5V/0.5-2A) tramite il cavo

micro USB incluso. Normalmente ci vorranno circa 2 ore per caricare completamente. Durante la ricarica, il LED

diventa rosso fisso e si spegne una volta completata la ricarica.

Posizionare le cuffie sul dock di ricarica. L'indicatore LED sul supporto rimarrà fisso BIANCO durante la ricarica e

diventerà VERDE quando la ricarica è completa.

Per assemblare il gancio sulla base – si prega di allineare la freccia sul supporto del gancio con la posizione

UNLOCK sulla base. Inserire e ruotare in senso orario fino a quando non fa clic in posizione.

Nota: per evitare di danneggiare le cuffie, NON caricare le cuffie utilizzando contemporaneamente il supporto

di ricarica desktop e il cavo micro USB.

Manual de UsuarioWireless ANC Headphoneswith Charging StandAria Podio

Guía Rápida ·································································································································································································· 1

OperacionesBásicas ··················································································································································································· 1

EmparejamientoBluetooth ····································································································································································· 1

Uso de la entrada Aux ··············································································································································································· 1

Carga ··············································································································································································································· 2

1

Guía Rápida

/

/

/

//

ANC

X/ /

/

OperacionesBásicas

Interruptor ON – Deslice el interruptor al centro

Interruptor OFF – Deslice el interruptor a

Modo de emparejamiento – Deslice el interruptor a y manténgalodurante 3 segundos, hasta que

el indicador alterne luz roja y azul.

Reproduzca / Pause música – Presione

unavez

Subir / Bajarvolumen – Presione /

unavez

Siguiente / Anterior pista – Mantenga

/ durante 2segundos

Conteste / Termineunallamada – Presione unavez

Rechaceunallamada – Mantenga 2 segundos

mientrashayaunallamadaentrante

Últimonúmeroremarcado – Presione dos veces

Active / Desactiveel asistente de voz – Presione unavez

Attivare ANC – (mentre è acceso)

Disattivare ANC – /

– Presione en el auricular unavez

– / ; Desliceel interruptor a / opuesto a

EmparejamientoBluetooth

• Ajustelosauricularesenmodo de emparejamiento (Para el primer uso, entraráenMODO DE EMPAREJAMIENTO

automáticamentecuandoestéen cendido.)

• Active Bluetooth ensuteléfono. Busque y Seleccione“Avantree AS90T”,unavezemparejado, oirá “connected”

(conectado).

Uso de la entrada Aux

• Use el cable de audio suministrado de 3.5mm para conectarse a un dispositivo sin Bluetooth.

Nota: Si deseausar la función ANC enmodo “cableado”, por favor enciendalosauriculares primero.

2

• Usate il cavo in dotazione da 3.5mm audio per collegare un dispositivo non Bluetooth.

Nota: Se volete utilizzare la funzione ANCcon il cavo, accendete la cuffia prima.

Carga

Cuando el LED parpadee en ROJO una vez cada 60 segundos, recargue los auriculares.

Por favor, coloque los auriculares en la base de carga o conéctelos a un cargador de pared USB (DC 5V/0.5-

2A) a través del cable micro USB incluido. Normalmente le llevará alrededor de 2 horas cargar completamente.

Durante la carga, el LED se volverá ROJO y se apagará una vez completada la carga.

Coloque los auriculares en la base de carga. El indicador LED del soporte permanecerá BLANCO fijo mientras se

carga y se volverá VERDE cuando se complete la carga.

Para montar el colgador en la base – por favor, haga coincidir la flecha en el soporte del colgador con la posición

DESBLOQUEAR en la base. Inserte y gire en el sentido de las agujas del reloj hasta que encaje en su posición.

Nota: Para evitar daños a los auriculares, NO cargue los auriculares utilizando el soporte de carga de escritorio y

el cable micro USB al mismo tiempo.