www.schneider-electric.com1629

225

Bluetooth®Adaptateur USBUSB Adapter

Guide d’exploitationUser manual

VW3 A811509/2009

FRA

NÇ

AIS

ENG

LISH

Bluetooth

Adaptateur USB bluetooth Page 3

USB Bluetooth adapter Page 15

1629225 09/2009 1

FRA

NÇ

AIS

2 1629225 09/2009

1629225 09/2009 3

FRA

NÇ

AIS

Sommaire

Contenu du VW3A8115 ______________________________________________________________ 4Configuration matérielle ______________________________________________________________ 5Configuration logicielle _______________________________________________________________ 8Remarques _______________________________________________________________________ 12

FRA

NÇ

AIS

Contenu du VW3A8115

CD d’installation du Bluetooth manager contenant la documentation de l’adaptateur

Adaptateur Bluetooth USB - classe 2

Documentation de l’adaptateurBluetooth

4 1629225 09/2009

FRA

NÇ

AIS

Configuration matérielle

Exemples de communication Bluetooth

• Connexion avec un Twido

• Connexion avec un ALTIVAR

Bluetooth PWRRUNERRSTAT DC

IN0

0

1011

123456789

1234567

Twido

Twidosoft

Adaptateur Bluetooth USBVW3A8115

Adaptateur Bluetooth ModbusVW3A8114

Bluetooth

ATV 31 - ATV 312

ATV 38 - ATV 58 - ATV 58F

ATV 61 - ATV 71

ATV-58

ATV-58

ATV 12

Adaptateur Bluetooth USBVW3A8115

Adaptateur Bluetooth ModbusVW3A8114Powersuite

ou

ou

ou

1629225 09/2009 5

FRA

NÇ

AIS

Configuration matérielle

Exemples de communication Bluetooth

• Connexion avec un module logique Zelio Logic

Bluetooth

ZelioSoft 2

MENU

ZelioSoft 2

Adaptateur Bluetooth USBVW3A8115Adaptateur

Bluetooth Zelio 2SR2 BTC01

6 1629225 09/2009

FRA

NÇ

AIS

Configuration logicielle

Installation de l’adaptateur Bluetooth USB - Classe 2 (~10 m)

Suivre les instructions d’installation en prenant soin d’installer au moins le service Port série Bluetooth

Nota : Ne pas tenter d’installer l’adaptateur Bluetooth USB sur un PC déjà équipé de Bluetooth.

1629225 09/2009 7

FRA

NÇ

AIS

Configuration logicielle

Configuration de la connexion Bluetooth

Une fois l’installation terminée, double-cliquer sur l’icône Bluetooth pour explorer les favoris Bluetooth

Brancher l’Adaptateur Bluetooth Modbus VW3A8114 sur l’appareil Modbus (Twido, Altivar,...) oul’Adaptateur Bluetooth Zelio 2 SR2 BTC01 sur le module logique Zelio Logic et Rechercher lespériphériques accessibles.

Exemple avec Modbus :

Clic-droit sur Modbus Adapter ou sur Zelio2 et sélectionner Détecter les services disponibles

Exemple avec Modbus :

8 1629225 09/2009

FRA

NÇ

AIS

Configuration logicielle

Cliquer dans la bulle pour rentrer le code PIN

Exemple avec Modbus :

Rentrer le code PIN de l’Adaptateur Bluetooth Modbus (6699, voir instruction de service du VW3A8114)ou de l’Adaptateur Bluetooth Zelio 2 (6688).

Exemple avec Modbus :

1629225 09/2009 9

FRA

NÇ

AIS

Configuration logicielle

Clic-droit pour créer un raccourci

Exemple avec Modbus :

Pour une meilleure ergonomie, il est possible de renommer le raccourci et de sélectionner le numéro duPort COM qui devra être utilisé depuis l’application Modbus ou depuis l’application ZelioSoft 2.

Exemple avec Modbus :

10 1629225 09/2009

FRA

NÇ

AIS

Configuration logicielle

Utilisation de l’application Modbus sur le Port COM virtuel Bluetooth ainsi créé

Utilisation de l’application ZelioSoft 2 sur le Port COM virtuel Bluetooth ainsi créé

1629225 09/2009 11

FRA

NÇ

AIS

Remarques

Si le numéro du port COM virtuel n’est pas accessible par l’application cliente, il faut créer d’autres portsSéries Bluetooth jusqu’a atteindre le numéro souhaité :

Clic droit sur dans la barre des taches puis :

Configuration avancées V Application client V Ajouter port COM

Une fois un raccourci créé, la liaison Bluetooth peut être automatiquement activée lorsque l’applicationsollicite le port COM du raccourci.

12 1629225 09/2009

FRA

NÇ

AIS

Remarques

Il est également possible d’ouvrir manuellement la connexion Bluetooth et de lancer ensuite l’applicationModbus ou l’application ZelioSoft 2 sur le port virtuel Bluetooth activé.

Exemple avec Modbus :

1629225 09/2009 13

FRA

NÇ

AIS

14 1629225 09/2009

1629225 09/2009 15

ENG

LISH

Contents

VW3A8115 content _________________________________________________________________ 16Hardware configuration______________________________________________________________ 17Software configuration ______________________________________________________________ 20Remarks _________________________________________________________________________ 24

ENG

LISH

VW3A8115 content

Bluetooth managerconfiguration adapterdocumentation

Bluetooth USB Adapter - class 2

Bluetooth adapterdocumentation

16 1629225 09/2009

ENG

LISH

Hardware configuration

Bluetooth communication examples

• connection with a Twido

• connection with a ALTIVAR

Bluetooth PWRRUNERRSTAT DC

IN0

0

1011

123456789

1234567

Twido

Twidosoft

Bluetooth USB AdapterVW3A8115

Bluetooth Modbus AdapterVW3A8114

Bluetooth

ATV 31 - ATV 312

ATV 38 - ATV 58 - ATV 58F

ATV 61 - ATV 71

ATV-58

ATV-58

ATV 12

PowersuiteBluetooth USB AdapterVW3A8115

Bluetooth Modbus AdapterVW3A8114

or

or

or

1629225 09/2009 17

ENG

LISH

Hardware configuration

Bluetooth communication examples

• connection with a Zelio Logic Smart relay

Bluetooth

ZelioSoft 2

MENU

ZelioSoft 2

Bluetooth USB AdapterVW3A8115Bluetooth Zelio 2

AdapterSR2 BTC01

18 1629225 09/2009

ENG

LISH

Software configuration

USB Bluetooth Adapter configuration - Classe 2 (~ 10 m / 33 ft)

Follow the installation instructions, ensure to install the Bluetooth Serial Port service as a minimum

Note : Do not attempt to install the USB Bluetooth Adapter on a PC already equipped withBluetooth.

1629225 09/2009 19

ENG

LISH

Software configuration

Bluetooth connection configuration

Once the configuration is complete, double-click the Bluetooth icon in order to explore the Bluetoothfavorites.

Connect the Bluetooth Modbus Adapter VW3A8114 to a Modbus device (Altivar, Twido,...) or the Bluetooth Zelio 2 Adapter SR2 BTC01 to a Zelio Logic Smart relay and select View devices in range.

Example with Modbus:

Right click on Modbus Adapter or on Zelio2 then select Discover Available Services.

Example with Modbus:

20 1629225 09/2009

ENG

LISH

Software configuration

Click on the text box to enter the PIN code

Example with Modbus

Enter the Bluetooth Modbus Adapter PIN Code (6699 - see the VW3A8114 instructions sheet) or theBluetooth Zelio 2 Adapter PIN Code (6688).

Example with Modbus

1629225 09/2009 21

ENG

LISH

Software configuration

Right click to create a shortcut

Example with Modbus

It is possible to rename the shortcut and to select the COM Port number that will be used the Modbusapplication or the ZelioSoft 2 application.

Example with Modbus

22 1629225 09/2009

ENG

LISH

Software configuration

Select the previously created Bluetooth COM Port number when using the Modbus application

Select the previously created Bluetooth COM Port number when using the ZelioSoft 2 application

1629225 09/2009 23

ENG

LISH

Remarks

If the virtual COM port number is not availlable from the client application, another Bluetooth serial portmust be created in order to create the appropriate number :

Right click in the task bar then :

Advanced configuration V Client Applications V Add COM port

Once the short cut is created, the Bluetooth connection may be automatically activated when applicationuses the COM port of short cut.

24 1629225 09/2009

ENG

LISH

Remarks

It is also possible to manually open the bluetooth connection and then run the Modbus application or theZelioSoft 2 application on the activated Bluetooth virtual port

Example with Modbus

1629225 09/2009 25

ENG

LISH

26 1629225 09/2009

ENG

LISH

1629225 09/2009 27

ENG

LISH

28 1629225 09/2009

00162922515052

USB

_Bluetooth_adapter_user_manual_1629225_051629225 09/2009