USA_West_XfrogPlants_FR

44
XfrogPlants | USA West

description

http://xfrog.com/support-files/manuals/xfrogplants/USA_West_XfrogPlants_FR.pdf

Transcript of USA_West_XfrogPlants_FR

Page 1: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlants | USA West

Page 2: USA_West_XfrogPlants_FR
Page 3: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlants WEST

Contents :60 3D Models: in Maya, 3ds Max, Vue, Lightwave, Cinema 4D, .OBJ, modo, .3DS .tgo or MicroStationformats.

60 800 x 800 Billboard Renders60 2048 x 1536 Perspective Renders

(with Alpha)(with Alpha)

Xfrog inc: Xfrog User Forum: Xfrog Support:

www.xfrog.comxfrog.com/forumxfrog.com/support

Legal :XfrogPlants Models and Textures are copyright:© 2001 - 2014 Xfrog Inc

Contact:Email:Visit http://xfrog.com/company/contact for phone and address

[email protected]

All Rights Reserved. If this product is lawfully purchased then the contents are made available to you under license as an “End User” with use at your place of business.

XfrogPlants Development:

Tany Heider : Rendering Karin Rudokas : Research and Development

Orio Menoni : Modeler, Documentation

Peter Fantke : Research and Development

Jan Walter Schliep : Modeler Jan Heuschele : Modeler

Bernd Lintermann : Research and Development Oliver Deussen : Research and Development Stewart McSherry : Product Manager

Page 4: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlants

Notes :

U S A W E S T

Forme :Origine :Milieu :Climat :

Le sapin de Vancouver (également connu sous le nom de sapin grandissime) pousse très vite et il est par conséquent utilisé pour la reforestation. Il est résis-tant au froid mais est exigeant en matière de sols et ne pousse que sur des sols bien drainés, profonds et calcaires. Il est tolérant à l’ombre et est souvent présent dans les forêts en association avec d’autres conifères. Son bois est utilisé pour la pulpe.

FraisCourants, vallées, pentes montagneusesOuest de l’Amérique du Nord

Étroite et coniqueArbre, conifère à feuilles persistantes

Sapin de Vancouver

âge adulte34.5 m

01. ( Abies grandis )

Page 5: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlantsU S A W E S T

jeune âge7 m

âge moyen20 m

Sapin de Vancouver ( Abies grandis ) 01.

Page 6: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlants

Notes :

U S A W E S T

Forme :Origine :Milieu :Climat :

Sapin Subalpin

Le sapin subalpin est largement répandu et peut s’adapter à différents sols, pourvu qu’ils soient bien drainés. Il est souvent présent sur des sols trop humides ou trop secs pour d’autres espèces similaires. Il préfèreles pentes plus basses et les plaines. Il ne se cultive pas très bien. Les feuilles, quand on les écrase, ont un fort parfum balsamique.

Frais, froidForêts humides, du niveau de la mer à la montagneOuest de l’Amérique du Nord (de l’Alaskaà l’État de Washington et à l’Oregon)

Étroite et coniqueArbre, conifère à feuilles persistantes

âge adulte25 m

( Abies lasiocarpa ) 02.

Page 7: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlantsU S A W E S T

âge moyen14 m

jeune âge6 m

02. Sapin Subalpin ( Abies lasiocarpa )

Page 8: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlants

Notes :

U S A W E S T

Forme :Origine :Milieu :Climat :

Petit arbre ou arbuste, l’érable circiné peut pousser à l’ombre et à découvert. C’est une des premières espèces qui s’établissent après un glissement de terrain. Il est souvent présent près des rivières à basse ou moyenne altitude. Les amérindiens utilisaient son bois lourd et résistant pour construire des cadres pour filets de pêche. Aujourd’hui, il est apprécié pour son feuillage d’automne.

Érable Circiné

Doux, tempéréCourants et berges de rivières, sur sols humides, riches en azoteOuest de l’Amérique du Nord

Plutôt étaléeArbre/arbuste, feuillu à feuilles caduques

âge adulte7 m

( Acer circinatum ) 03.

Page 9: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlantsU S A W E S T

âge moyen4.5 m

jeune âge3.5 m

Érable Circiné ( Acer circinatum ) 03.

Page 10: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlants

Notes :

U S A W E S T

Forme :Origine :Milieu :Climat :

Le libocèdre n’est pas un cèdre mais appartient à la famille des Cupressacées (Cyprès). C’est un très bel arbre, robuste, qui est souvent utilisé pour l’ornementation urbaine. Il est cependant exigeant car il requiert des sols fertiles profonds, humides mais bien drainés, et pousse dans des endroits ensoleillés. Il est intolérant au gel. Son bois est utilisé pour faire des crayons.

Doux, tempéréForêts de montagneOuest de l’Amérique du Nord (Californie, Oregon)

Étroite, en colonneArbre, conifère à feuilles persistantes

Libocèdre

âge adulte27 m

( Calocedrus decurrens ) 04.

Page 11: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlantsU S A W E S T

âge moyen18.5 m

jeune âge7.5 m

Libocèdre ( Calocedrus decurrens ) 04.

Page 12: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlants

Notes :

U S A W E S T

Forme :Origine :Milieu :Climat :

Le cyprès de Lambert est un arbre assez rare dans la nature, et on ne le trouve que dans les environs de Monterey. Il est cependant planté par l’homme, essenti-ellement le long des côtes, car il est résistant au vent et au sel, et il peut former une barrière naturelle contre la mer et le vent. Il n’est pas exigeant en matière de sol. Il devient très noueux avec l’âge.

Doux, chaudForêts persistantes côtières, en plein soleilCôte Ouest des États-Unis (de l’Oregon à la Californie)

Plutôt coniqueArbre, conifère à feuilles persistantes

Cyprès de Lambert

âge adulte20 m

( Cupressus macrocarpa ) 05.

Page 13: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlantsU S A W E S T

jeune âge4.5 m

âge moyen10.5 m

Cyprès de Lambert ( Cupressus macrocarpa ) 05.

Page 14: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlants

Notes :

U S A W E S T

Forme :Origine :Milieu :Climat :

Parfois considéré comme une sous-espèce du frêne vert, le frêne de l’Oregon est un arbre qui aime les sols profonds, humides et riches en terreau, et pousse de préférence en plein soleil ou partiellement à l’ombre. Il pousse vite et s’adapte aux climats tempérés chaud ou frais. Le bois est très apprécié comme combustible.

Doux, tempéréRivières et rives de cours d’eauxOuest des États-Unis (du Nord de l’État de Washington au Sud de la Californie)

Plutôt en colonneArbre, feuillu à feuilles caduques

Frêne de l’Oregon

âge adulte19 m

( Fraxinus latifolia ) 06.

Page 15: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlantsU S A W E S T

âge moyen11 m

jeune âge4 m

Frêne de l’Oregon ( Fraxinus latifolia ) 06.

Page 16: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlants

Notes :

U S A W E S T

Forme :Origine :Milieu :Climat :

son nom fait allusion au fait que ses noix ont la moitié de la taille de celles des autres noyers. L’arbre lui-même est plus petit que la plupart des autres noyers mais, comme ses cousins, il exige de croître en plein soleil. Bien que souvent présent le long des rivières, le noyer à petites noix est tolérant à la sécheresse. Il est également connu sous le nom de noyer du Texas.

douxle long des courants et sur les montagnesOuest et Centre des États-Unis

plutôt étaléeArbre, feuillu à feuilles caduques

Noyer à Petits Noix

âge adulte14 m

07. ( Juglans microcarpa )

Page 17: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlantsU S A W E S T

jeune âge4.5 m

âge moyen8 m

Noyer à Petites Noix ( Juglans microcarpa ) 07.

Page 18: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlants

Notes :

U S A W E S T

Forme :Origine :Milieu :Climat :

Le genévrier de Bennett peut devenir un arbre très spectaculaire, à cause son écorce rouge profondément ridée, et sa forme noueuse et massive. C’est un arbre d’une très grande longévité : des individus vivants ont plus de 2000 ans. C’est une espèce surprenante, capable de pousser directement sur de la roche nue!

Doux, secPentes rocheuses, zones de montagne sèchesOuest des États-Unis

Plutôt coniqueArbre, conifère à feuilles persistantes

Genévrier de Bennett

âge adulte15 m

08. ( Juniperus occidentalis )

Page 19: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlantsU S A W E S T

âge moyen10 m jeune âge

5 m

08. Genévrier de Bennett ( Juniperus occidentalis )

Page 20: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlants

Notes :

U S A W E S T

Forme :Origine :Milieu :Climat :

le mélèze de l’Ouest a une croissance très rapide dans sa région d’origine. Il forme des forêts pures, notamment sur les sols dévastés par les incendies, où ses graines germent facilement. En Colombie Britannique, son bois est très utilisé comme matériau de construction tant pour l’intérieur que pour l’extérieur. Les feuilles deviennent jaune d’or en septembre/octobre, et tombent ensuite.

Frais, froidMontagnesOuest de l’Amérique du Nord (de la Colombie Britannique au Nord du Montana)

Étroite et coniqueArbre, conifère à feuilles caduques

Mélèze del l’Ouest

âge adulte35 m

( Larix occidentalis ) 09.

Page 21: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlantsU S A W E S T

jeune âge8.5 m

âge moyen20 m

09. Mélèze de l’Ouest ( Larix occidentalis )

Page 22: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlants

Notes :

U S A W E S T

Forme :Origine :Milieu :Climat :

âge adulte25 m

Épicéa Pleureur

Arbre, conifère à feuilles persistantesÉtroite et pleureuseOuest des États-Unis (Californie du Nord, Sud de l’Oregon)

Forêts de montagneTempéré

La zone d’origine de l’épicéa pleureur est une région assez étroite entre Californie et Oregon. La caractéris-tique la plus identifiable de cet arbre sont ses branches secondaires « pleureuses », qui lui donnent un aspect unique très apprécié pour les parcs et jardins. Quand il est cultivé, l’épicéa pleureur ne devient jamais très grand.

( Picea breweriana ) 10.

Page 23: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlantsU S A W E S T

jeune âge5 m

âge moyen11 m

10. Épicéa Pleureur ( Picea breweriana )

Page 24: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlants

Notes :

U S A W E S T

Forme :Origine :Milieu :Climat :

Nommé en hommage au botaniste allemand Engelmann. Bien que très répandu en Colombie Britannique et dans l’Alberta jusqu’au Nouveau Mexique et en Arizona, sa présence est particulièrement notable dans les forêts des Montagnes Rocheuses, où il se trouve souvent en association avec le sapin subalpin (qui est l’espèce dominante). Il apprécie les habitats frais et humides.

Tempéré, fraisForêts persistantes de montagne, à hautes altitudesOuest de l’Amérique du Nord

Étroite et coniqueArbre, conifère à feuilles persistantes

Épicéa de l’Arizona

âge adulte25 m

11. ( Picea engelmannii )

Page 25: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlantsU S A W E S T

âge moyen12.5 m

jeune âge6 m

11. Épicéa de l’Arizona ( Picea engelmannii )

Page 26: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlants

Notes :

U S A W E S T

Forme :Origine :Milieu :Climat :

la sapinette blanche (arbre de l’État du Dakota du Sud, arbre de la Province du Manitoba) est souvent plantée à titre ornemental en dehors de sa zone d’origine. Ses feuilles ont une odeur intense mais déplaisante quand on les écrase. Elle est souvent utilisée comme arbre de Noël, et, bien qu’elle préfère les climats frais, elle peut être plantée près de la mer car elle tolère la salinité.

Sapinette Blanche

âge adulte25 m

12. ( Picea glauca )

Frais, froidBois, en plein soleil, sur sols acides bien drainésCanada, Nord des États-Unis

Étroite et coniqueArbre, conifère à feuilles persistantes

Page 27: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlantsU S A W E S T

âge moyen10 m

jeune âge6 m

12. Sapinette Blanche ( Picea glauca )

Page 28: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlants

Notes :

U S A W E S T

Forme :Origine :

Milieu :Climat :

Pin Aristé

âge adulte12.5 m

13. ( Pinus aristata )

Le pin aristé est réputé pour être l’espèce d’arbre ayant la plus grande longévité, avec des individus vivants vieux de 5600 ans. Il pousse en plein soleil, sur des sols pauvres, secs, rocheux, acides ou alcalins. Il pousse extrêmement lentement et, en dépit de l’âge vénérable qu’il peut atteindre, il ne devient jamais très grand.

Sec, tempéré ou fraisMontagnes, à hautes altitudes (2300 à 3650 m)

Sud-Ouest des États-Unis Plutôt conique

Arbre, conifère à feuilles persistantes

(Colorado, Arizona, Nouveau Mexique)

Page 29: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlantsU S A W E S T

jeune âge3 m

âge moyen6.5 m

13. Pin Aristé ( Pinus aristata )

Page 30: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlantsU S A W E S T

Forme :Origine :Milieu :Climat :

Notes :

Pin Pignon Américain

âge adulte11.5 m

14. ( Pinus edulis )

Le pin pignon américain (arbre de l’État du Nouveau Mexique) est un petit arbre résistant à la sécheresse et d’une grande longévité. Il pousse habituellement sur des plateaux rocheux ou sur des terrasses aux pieds des collines, mais les individus les plus âgés sont présents sur des pentes rocheuses escarpées, où les incendies sont moins fréquents. Il se trouve souvent en asso-ciation avec les genévriers et les herbes et arbustes typiques des zones sèches bordant le désert.

Sec ou semi-aride, chaudEndroits boisés de zones semi-désertiques, de 250 à 690 mSud-Ouest des États-Unis

Plutôt coniqueArbre, conifère à feuilles persistantes

Page 31: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlantsU S A W E S T

âge moyen7.5 m

jeune âge5 m

14. Pin Pignon Américain ( Pinus edulis )

Page 32: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlants

Notes :

U S A W E S T

Forme :Origine :Milieu :Climat :

Le peuplier baumier est un des arbres américains les plus septentrionaux. Il pousse très vite, le long des bords des rivières, et tolère très bien les inondations. Il est souvent présent en association avec d’autres espèces du Nord telles que le sapin baumier, la sapinette blanche, l’épinette noire, le bouleau à papier, le tremble, l’érable rouge, et le mélèze du Canada. Ses bourgeons produisent une résine balsamique à usage médicinal.

frais, froidbois humides sur plaines inondables, sur sols riches et sablonneuxAlaska, Canada

plutôt en colonneArbre, feuillu à feuilles caduques

Peuplier Baumier

âge adulte26.5 m

( Populus balsamifera ) 15.

Page 33: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlantsU S A W E S T

âge moyen14.5 m

jeune âge8 m

15. Peuplier Baumier ( Populus balsamifera )

Page 34: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlants

Notes :

U S A W E S T

Forme :Origine :Milieu :Climat :

Sapin de Douglas

âge adulte36 m

16. ( Pseudotsuga menziesii )

Arbre véritablement majestueux, le sapin de Douglas (arbre de l’État de l’Oregon) est un des principaux protagonistes des paysages de l’Ouest des États-Unis et du Canada. Malgré ses racines superficielles, il peut supporter des périodes de sécheresse. Il apprécie le soleil direct ou l’ombre partielle. Son bois est très apprécié et, pour cette raison, il est également très cultivé.

Frais, tempéréForêts persistantes de montagne humide, sur sols profonds et fertilesOuest de l’Amérique du Nord (du Canada à la Californie)

Étroite et coniqueArbre, conifère à feuilles persistantes

Page 35: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlantsU S A W E S T

jeune âge6 m

âge moyen20 m

16. Sapin de Douglas ( Pseudotsuga menziesii )

Page 36: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlantsU S A W E S T

Forme :Origine :Milieu :Climat :

Notes : Le chêne de Californie, vedette des paysages côtiers de Californie, est un chêne persistant, résistant à la sécheresse et résistant au feu. Atteignant rarement de grandes tailles, il prend souvent des formes très spectaculaires. C’est un parent éloigné d’un arbre méditerranéen, le chêne vert : ils ont tous deux des feuilles persistantes ressemblant à celles du houx et ils poussent en climats tempérés chauds.

Chaud, douxMontagnes côtières, en plein soleilCalifornie, Basse Californie

Plutôt étaléeArbre, feuillu à feuilles persistantes

Chêne de Californie,

âge adulte21 m

( Quercus agrifolia ) 17.

Page 37: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlantsU S A W E S T

jeune âge4.5 m

âge moyen10 m

17. Chêne de Californie, ( Quercus agrifolia )

Page 38: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlants

Notes :

U S A W E S T

Forme :Origine :Milieu :Climat :

Second arbre ayant la plus grande longévité, avec des individus vieux de près de 4000 ans, le séquoia géant, quand il est très vieux, est de façon indiscutée l’arbre le plus spectaculaire au monde. Il est tolérant au froid. Quand il est planté en dehors de sa région d’origine, le séquoia géant ne pousse pas plus haut que la moitié de sa taille potentielle.

Doux, tempéréPentes montagneuses, sur sols humides et profondsCalifornie (Sierra Nevada)

Étroite et coniqueArbre, conifère à feuilles persistantes

Séquoia Géant,

âge adulte56 m

18. ( Sequoiadendron giganteum )

Page 39: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlantsU S A W E S T

jeune âge14.5 m

âge moyen30 m

18. Séquoia Géant ( Sequoiadendron giganteum )

Page 40: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlants

Notes :

U S A W E S T

Forme :Origine :Milieu :Climat :

Arbre, conifère à feuilles persistantesPlutôt coniqueRégions côtières de la Colombie Britannique à l’État de Washington

Forêts et canyons ombragés, à faible ou moyenne altitudeTempéré

L’if occidental pousse mieux à l’ombre d’autres arbres ou dans des endroits ombragés. Il pousse sur des sols profonds, à la fois humides et riches ou rocheux et caillouteux. Il est souvent présent comme espèce de sous-bois dans les forêts de pin ponderos, de sapin de Vancouver, et de mélèze de l’Ouest. Il contient du poison, mais est utilisé pour l’extraction du taxol, une substance très importante en médecine.

If Occidental

âge adulte10 m

19. ( Taxus brevifolia )

Page 41: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlantsU S A W E S T

jeune âge4.5 m

âge moyen6.5 m

19. If Occidental ( Taxus brevifolia )

Page 42: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlants

Notes :

U S A W E S T

Forme :Origine :Milieu :Climat :

le thuya (arbre de la Province de Colombie Britannique) est un arbre de la famille des cyprès. Il apprécie les hivers neigeux et les étés frais et humides. Les Améri-ndiens savaient que son bois était imperméable, et l’utilisaient pour construire des canoës et des totems. À cause de son port majestueux, c’est un habitué des parcs et jardins.

Frais, froidMontagnes, sur sols fraisNord-Ouest de l’Amérique du Nord (de l’Alaska à la Californie)

Étroite et coniqueArbre, conifère à feuilles persistantes

Thuya

âge adulte30 m

20. ( Thuja plicata )

Page 43: USA_West_XfrogPlants_FR

XfrogPlantsU S A W E S T

âge moyen20 m

jeune âge6 m

20. Thuya ( Thuja plicata )

Page 44: USA_West_XfrogPlants_FR