URGENT AIRBAG SAFETY RECALL CAMPAÑA DE SEGURIDAD …CAMPAÑA DE SEGURIDAD URGENTE DE LA BOLSA DE...

4
May 2019 1 of A/1/000001/0001 09137 19S01_6LA/DTB119S6L1 771558335283 A/1/000001/0001 JOHN A. SAMPLE 123 SAMPLE ST SAMPLE CITY, MI 12345-6789 2010 Edge Your Vehicle Identification Number (VIN): 2FMDK4KC2ABA69584 URGENT AIRBAG SAFETY RECALL Your Ford Edge is involved in an urgent airbag safety recall. The defective airbags involved in this recall may explode in the event of a crash. When this happens, sharp metal fragments can hit the driver or passengers, resulting in serious injury or death. Please contact our Airbag Recall Team IMMEDIATELY at 866-436-7332 to schedule an appointment for this FREE recall repair. A loaner vehicle can be provided FOR FREE while your vehicle is being repaired and FREE mobile repairs are available in some areas so repairs can be completed at your home or place of work. CAMPAÑA DE SEGURIDAD URGENTE DE LA BOLSA DE AIRE Su Ford Edge ha sido incluido en una campaña de seguridad urgente de la bolsa de aire. Las bolsas de aire defectuosas incluidas en esta campaña podría denotar en caso de choque. Si esto sucede, fragmentos de metal filudos podrían golpear al conductor o a los pasajeros y ocasionarles lesiones graves o incluso la muerte. Póngase en contacto DE INMEDIATO con nuestro equipo de la campaña de la bolsa de aire al 866-436-7332 a fin de programar una cita para realizar esta campaña, cuya reparación es GRATUITA. Se le ofrecerá un vehículo de préstamo SIN COSTO mientras su vehículo se encuentre en reparación y en determinadas áreas, se podrán llevar a cabo reparaciones móviles GRATUITAS en su hogar o lugar de trabajo. Ford,770,369008,FCSD,123456,19S01_6LA,19S01_6LA,000001,Y,N,N,N,N PRESORTED FIRST CLASS U.S. POSTAGE PAID RKC Ford Motor Company Ford Customer Service Division P. O. Box 1904 Dearborn, Michigan 48121-1904 © Copyright 2019 Ford Motor Company

Transcript of URGENT AIRBAG SAFETY RECALL CAMPAÑA DE SEGURIDAD …CAMPAÑA DE SEGURIDAD URGENTE DE LA BOLSA DE...

Page 1: URGENT AIRBAG SAFETY RECALL CAMPAÑA DE SEGURIDAD …CAMPAÑA DE SEGURIDAD URGENTE DE LA BOLSA DE AIRE Su Ford Edge ha sido incluido en una campaña de seguridad urgente de la bolsa

May 2019

1 ofA/1/000001/0001

0913719S01_6LA/DTB119S6L1

771558335283 A/1/000001/0001

JOHN A. SAMPLE123 SAMPLE STSAMPLE CITY, MI 12345-6789

2010 EdgeYour Vehicle Identification Number (VIN): 2FMDK4KC2ABA69584

URGENT AIRBAG SAFETY RECALLYour Ford Edge is involved in an urgent airbag safety recall. The defective airbags involved in thisrecall may explode in the event of a crash. When this happens, sharp metal fragments can hit the driveror passengers, resulting in serious injury or death.Please contact our Airbag Recall Team IMMEDIATELY at 866-436-7332 to schedule an appointmentfor this FREE recall repair.A loaner vehicle can be provided FOR FREE while your vehicle is being repaired and FREE mobilerepairs are available in some areas so repairs can be completed at your home or place of work.

CAMPAÑA DE SEGURIDAD URGENTE DE LA BOLSA DE AIRESu Ford Edge ha sido incluido en una campaña de seguridad urgente de la bolsa de aire. Las bolsasde aire defectuosas incluidas en esta campaña podría denotar en caso de choque. Si esto sucede,fragmentos de metal filudos podrían golpear al conductor o a los pasajeros y ocasionarles lesionesgraves o incluso la muerte.Póngase en contacto DE INMEDIATO con nuestro equipo de la campaña de la bolsa de aire al866-436-7332 a fin de programar una cita para realizar esta campaña, cuya reparación es GRATUITA.Se le ofrecerá un vehículo de préstamo SIN COSTO mientras su vehículo se encuentre en reparacióny en determinadas áreas, se podrán llevar a cabo reparaciones móviles GRATUITAS en su hogar olugar de trabajo.

Ford,770,369008,FCSD,123456,19S01_6LA,19S01_6LA,000001,Y,N,N,N,N

PRESORTEDFIRST CLASS

U.S. POSTAGEPAID

RKCFord Motor CompanyFord Customer Service DivisionP. O. Box 1904Dearborn, Michigan 48121-1904

© Copyright 2019 Ford Motor Company

dbaker86
Text Box
Page 2: URGENT AIRBAG SAFETY RECALL CAMPAÑA DE SEGURIDAD …CAMPAÑA DE SEGURIDAD URGENTE DE LA BOLSA DE AIRE Su Ford Edge ha sido incluido en una campaña de seguridad urgente de la bolsa

2 ofA/2/000001/0001

0913719S01_6LA/DTB119S6L1

© Copyright 2019 Ford Motor Company

Page 3: URGENT AIRBAG SAFETY RECALL CAMPAÑA DE SEGURIDAD …CAMPAÑA DE SEGURIDAD URGENTE DE LA BOLSA DE AIRE Su Ford Edge ha sido incluido en una campaña de seguridad urgente de la bolsa
Page 4: URGENT AIRBAG SAFETY RECALL CAMPAÑA DE SEGURIDAD …CAMPAÑA DE SEGURIDAD URGENTE DE LA BOLSA DE AIRE Su Ford Edge ha sido incluido en una campaña de seguridad urgente de la bolsa

A / 0001 / 000001 / A

JOHN A. SAMPLE123 SAMPLE STSAMPLE CITY, MI 12345-6789

P. O. Box 1904Dearborn, Michigan 48121

PRESORTEDFIRST CLASS

U.S. POSTAGEPAID

RKC

Safety Recall Notice 19S01 / NHTSA Recall 19V01-001

VIN: 1FAFP90S95Y401900

© Copyright 2019 Ford Motor Company19S01_GTPC / 000001

Your Ford GT is part of an urgentairbag safety recall!

Defective airbags can cause serious injury or death in acrash. We are concerned that you have not yet had thisFREE recall repair completed.

Dealers are authorized to transport your vehicle FOR FREEand mobile repairs are also available in some areas FORFREE.

Parts are readily available for your vehicle. Contact yourdealer to have them order parts and schedule your FREErepair now. If you need assistance or have any questions,contact us at 1-866-436-7332 and we will be happy to assistyou.

Tu Ford GT es parte de una campaña deseguridad de airbag urgente!

Las bolsas de aire defectuosas podría ocasionar seriosdaños o incluso la muerte en caso de choque. Nospreocupa que aún no haya completado esta reparación derecuperación GRATUITA.

Los distribuidores están autorizados para transportar suvehículo SIN COSTO y en algunas áreas se pueden realizarreparaciones móviles SIN COSTO.

Las piezas ya se encuentran disponibles para su vehículo.Llame a su distribuidor inmediatamente para pedirles queordenen piezas y realicen esta reparación GRATUITA. Sinecesita ayuda o si tiene preguntas, póngase en contactocon nosotros al 1-866-436-7332 y con gusto lo asistiremos.

dbaker86
Text Box