UpToDate Anywhere: 참조 가이드

본 참조 가이드는 EMR이나 포털사이트를 통한 계정

등록과 UpToDate 접속, 그리고 CME 크레딧 적립 및

사용방법에 대해 설명되어 있습니다.

통합 액세스 포인트 사용자 가이드

2

목차

빠르고 간편한 접속 ......................................................... 3

등록 ..................................................................................... 4

모바일 접속 ........................................................................7

모바일 앱관련 FAQ .......................................................... 8

접속 유지하기 ................................................................. 10

CME/CE/CPD 크레딧 적립 및 사용 .............................11

CME/CE/CPD FAQ ...........................................................17

UpToDate®

3

빠르고 쉽게 접속하는 방법

UpToDate는 스마트폰이나 태블릿, 컴퓨터처럼

간편하게 사용할 수 있습니다. UpToDate Anywhere는 언제 어디서나 근거 기반 임상 컨텐츠에 접근 할 수

있도록 해줍니다.

UpToDate Anywhere는 다음과 같은 기능을

제공합니다.

niOS®, Android™, Windows 8 기기를 위한 UpToDate 모바일 앱.

n인터넷 접속이 되는 모든 컴퓨터에서 UpToDate에

빠르고 쉽게 접속 가능.

사용자이름과 비밀번호를 입력하신 후, 근거 기반

임상 정보를 확인하십시오. www.uptodate.com에 접속하신 후, UpToDate 사용자 이름과 비밀번호로 로그인 하십시오.

n현장 또는 원격으로 UpToDate를 사용해 임상

질문을 구할 때 CME/CE/CPD 크레딧이 무료로

제공됩니다. - 모바일 장치 포함.

4

등록

UpToDate 에 등록하시면 CME/CE/CPD 크레딧을

적립하고 사용할 수 있습니다. 또 UpToDate 모바일

앱과 www.uptodate.com을 통해 자유롭게 접근할 수

있습니다.

UpToDate 사용자 이름과 비밀번호를 이미 갖고

계시다면 6페이지로 건너뛰십시오.

단계 1:

a) 귀하의 기관은 EMR이나 포털사이트 내 링크를

통해 UpToDate 접속 기능을 제공합니다. 최초 등록

후에는 EMR 을 통해 UpToDate접속 시 자동으로

로그인 됩니다.

b) EMR이나 포털사이트에서 UpToDate에 처음

접속하시면 아래와 같은 Log in(로그인) 또는 Register (등록) 페이지가 표시됩니다.

n 로그인이나 등록 페이지가 표시되지 않을 경우 My Account(내 계정)이나 CME 링크를 클릭하신

후 등록 링크를 클릭하십시오.

등록을 하시려면 화면의 오른쪽에 있는 모든

필드를 작성하고 Submit Registration(등록 제출)

을 클릭합니다. 주의사항: 사용자 이름은 6-50자

내외이며, 숫자와 특수 문자 사용이 가능합니다.

암호는 8-24자 이내로, 1개 이상의 대문자와 1개

이상의 숫자 또는 특수 문자를 포함해야 합니다.

(. - _ @ # $ * ! ( ) + =)

UpToDate®

5

단계 2:

등록이 완료되면 모바일 앱 다운로드에 대한 안내와

함께 확인 이메일을 받게 됩니다.

EMR이나 포털사이트로 UpToDate에 접속이

불가능 할 경우, 조직 네트워크 내 컴퓨터를 이용해 www.uptodate.com/online에 접속하신 다음 화면

우측 상단의 Log in/Register(로그인/등록) 링크를

클릭하십시오.

사용자 이름 또는 암호를 변경하려면: 상단 툴바에 있는 'My Account(내 계정)' 링크를

클릭해서 귀하의 계정으로 접속하십시오.

1. Log in(로그인) 상자에서 'Log in Help (로그인 도움말)' 링크를 클릭하고

화면의 지시를 따릅니다.

2. 사용자 이름과 암호를 재설정할 수 있는

링크가 포함된 이메일을 받게 됩니다.

사용자 이름이나 암호를 잊어버리셨나요?

6

이미 UpToDate 사용자 이름과 비밀번호가

있습니까?

다른 기관이나 개별 가입으로 이미 UpToDate 사용자

이름과 암호를 갖고 계신 분도 있습니다.

n 귀하가 소속된 기관의 EMR이나 포털에서 UpToDate 사용자 이름과 비밀번호로 로그인하십시오.

n 그러면 자동으로 계정이 합쳐지고 현재의 CME/CE/CPD 기록이 그대로 보존됩니다.

현재 조직의 EMR이나 포털로 이미 UpToDate에

등록하셨습니까?

통합 링크로 UpToDate에 접속하신 다음, UpToDate Anywhere 확인 이메일을 받으셔서, 모바일/원격 접속

지침을 따르십시오.

가입과 관련해 궁금하신 사항이 있습니까?

가입과 관련한 문의사항은 UpToDate 고객 서비스

센터<전화번호: 1.800.998.6374 (미국/캐나다) 또는 +1.781.392.2000 (기타 모든 국가)>로 문의하십시오.

1. Log-in(로그인) 박스에서 'Log-in Help(로그인

도움말)'를 클릭하십시오.

2. 사용자 이름과 암호를 재설정할 수 있는

링크가 포함된 이메일을 받게 됩니다.

사용자 이름이나 암호를 잊어버리셨나요?

UpToDate®

7

모바일 접속

등록을 마치면 최대 2개의 기기에 UpToDate 모바일

앱을 설치할 수 있습니다. 기기 별 기술 지원 목록은 www.uptodate.com/mobile에서 확인하실 수

있습니다.

UpToDate 모바일 앱 다운로드 및 설치

UpToDate 모바일 앱의 기능은 다음과 같습니다.

n UpToDate의 모든 임상 컨텐츠에 접속

n 강화된 검색 기능 (북마크, 자동 완성, 검색 기록 및

필터)

n 모바일에 최적화된 임상 계산기

모바일 앱을 다운 받으시려면 다음 단계를

따르십시오.

1. 스마트폰이나 태블릿으로 앱 스토어에서 "UpToDate"를 검색, 무료 앱을 설치하십시오.

2. 다운로드 후 UpToDate 모바일 앱을

실행하십시오.

3. UpToDate 사용자 이름과 비밀번호를 입력해

로그인 하십시오. 로그인은 한 번이면 됩니다 - 이후에는 앱에 사용자 이름과 비밀번호가

저장됩니다.

8

모바일 앱 FAQ

Q: 여러 장치에서 UpToDate 앱에 접속할 수 있나요?

A: 두 개의 모바일 기기까지만 지원 됩니다. 컴퓨터는

모바일 기기로 간주되지 않습니다. 컴퓨터 외에

두 개의 모바일 기기(스마트폰 또는 태블릿)

로 UpToDate 앱을 통해 UpToDate 에 접속할 수

있습니다.

Q: 모바일 앱은 어느 정도의 설치 공간을

차지합니까? A: 최소 50 MB 이상의 여유 메모리가 있어야 합니다.

앱은 임상 콘텐츠를 기기에 다운로드하지

못하며 일반 앱과 비슷한 정도의 메모리 공간을

차지합니다.

Q: 모바일 앱을 사용할 때마다 매번 로그인 해야

합니까? A: 아니오, 로그아웃하기 전까지는 로그인 상태가

유지됩니다.

Q: 내 모바일 기기에서 UpToDate 검색 히스토리를

볼 수 있습니까?

A: iOS 또는 Android 기기에서 History(히스토리)

아이콘을 선택하시면 지난 100개의 항목을 볼 수

있습니다. Windows 8용 UpToDate 앱은 현재까지는 히스토리

보기를 지원하지 않습니다.

Q: 모바일 앱에서 내 사용자 이름이나 비밀번호를

변경할 수 있나요? A: 아니오, 사용자 이름 이나 암호를 변경하려면

www.uptodate.com에 접속해 상단 툴바의 'My Account(내 계정)' 링크를 클릭해야 합니다.

Q: 모바일 앱에서는 어떤 CME 기능이 지원되나요?

A: 사용자가 모바일 앱을 통해 임상 질문에 답하는

동안 CME 크레딧이 누적됩니다. 하지만 크레딧을

사용하기 위해서는 데스크탑 이나 랩탑 컴퓨터를

통해 자신의 UpToDate 계정에 로그인해야 합니다.

UpToDate®

9

Q: UpToDate 앱에 접속하는 장치를 변경할 수

있나요?

A: UpToDate는 최대 두 개의 모바일 앱에서 접속할

수 있기 때문에, 앱에 접속하는 기기를 변경할 수

있습니다.

다음 두 가지 방법 중 하나로 장치를 변경할 수

있습니다.

1. Settings(설정)으로 이동한 후 다시 Account Info (계정 정보)로 가서 기기 로그아웃을 합니다.

또는

2. 다음 단계를 따릅니다.

a. 컴퓨터에서 자신의 UpToDate 계정에

로그인합니다(이 과정은 모바일 장치에서는

실행되지 않습니다).

b. My Account(내 계정) 탭에서 Manage My Devices(내 장치 관리)를 클릭합니다.

c. 현재 사용 중인 모바일 기기 목록을

확인합니다. De-activate[비활성화](로그아웃)

를 선택하여 장치를 제거합니다.

3. 이제 새 장치에 UpToDate 앱을 다운로드하고

로그인하여 컨텐츠에 접근할 수 있습니다.

10

접속 유지

UpToDate Anywhere 접속을 유지하기 위해서 조직의

소속여부를 90일에 한 번 재인증 해야 합니다.

재인증은 아래 방법으로 가능합니다.

1) 90일에 한 번 조직의 EMR이나 포털을 통해 UpToDate에 접속하면 됩니다. 귀하의 소속은

자동으로 재인증되며, 별도의 재인증을 요청하는

메시지가 전달되지 않습니다. 이 방법에서는 별도의 UpToDate 로그인은 필요하지 않습니다.

2) 귀하 조직의 네트워크에 연결된 컴퓨터에서 www.uptodate.com에 접속 후 UpToDate에

로그인하십시오. 이 방법에서는 UpToDate로그인이

필요합니다.

재인증 시기가 되면, 앱 내 메시지와 이메일을 통해

귀하 조직의 네트워크에서UpToDate에 로그인해 소속

재인증을 알려드립니다.

UpToDate®

11

CME/CE/CPD 크레딧 적립 및 사용 CME/CE/CPD CREDiTs

섹션 1: CME/CE/CPD 개요

UpToDate는 세계 각국의 권위 있는 대학, 협회 및

기관으로부터 공인 되었으며, 전 세계에서 정보 자원

및 학습 도구로 인정받고 있습니다.

n UpToDate를 이용해 임상 질문을 검색하면 CME/CE/CPD 크레딧을 적립할 수 있습니다.

n 테스트, 수수료 또는 제3의 공급자는 필요하지

않습니다.

n 크레딧은 월별로 구성되며, 최대 2년까지 사용할 수

있습니다.

n 크레딧은 연중 상시 언제나 편리한 시간에 사용할

수 있습니다.

n 자신의 기관 또는 개인 가입을 통해 UpToDate 접속이 활성화되어 있는 경우에는 언제든지 CME/CE/CPD 제출을 확인하거나 인쇄할 수 있습니다.

UpToDate를 통해 사용 가능한 CME/CE/CPD 크레딧의 유형을 확인하려면 www.uptodate.com을

방문하십시오.

섹션 2: CME/CE/CPD 크레딧 적립 및 추적

임상 질문 검색 시, UpToDate는 검색과 주제 확인에

소요된 시간을 모두 추적합니다.

자신의 계정 내 CME 탭에서 언제든지 CME/CE/CPD를 적립하는 방법을 언제든지 자유롭게 설정할 수

있습니다. View/Change My Settings(내 설정 보기/

변경)를 선택하면 세계의 권위 있는 단체 및 기관이

인증하는 크레딧 또는 문서 시간을 적립할 수

있습니다.

12

UpToDate는 유연한 적립 설정을 통해 전 세계

임상의를 위한 다양한 평생 교육에 대한 요구를

충족시킵니다.

참고: 귀하의 국가 또는 전공에서 UpToDate로 CME 지원이 되는지 확인하려면, www.uptodate.com/cme를

방문해서 최신 CME 지원 목록을 확인하십시오. CME 학점 적립 기능이 모든 국가에서 해당되지는

않습니다. 그리고 각 국가/전공에서 UpToDate 사용이 CME 학점 적립 가능 여부는 각 사용자에 따라 다를 수

있습니다.

UpToDate로 CME/CE/CPD 크레딧을 쉽게

추적하고 무료로 사용하는 방법에 관한

동영상을 확인하십시오

(또는 동영상의 대본을 읽으십시오).

www.uptodate.com/home/help-demo

UpToDate®

13

섹션 3: CME/CE/CPD 크레딧 사용

자신이 선택한 만큼의 크레딧을 사용할 수 있습니다.

크레딧은 최대 2년 동안 온라인에서 사용될 수

있습니다.

자신이 적립한 크레딧을 확인하고 사용하려면 CME 링크를 클릭하십시오.

크레딧을 제출하려면 아래의 단계를 따르십시오.

1) 아래에서 월별로Potential Credits(가능 크레딧)과 Completed Credits(완료 크레딧) 항목이 있는 것을

확인하실 수 있습니다.

첫 번째 단계는 제출하기 원하는 크레딧을 Potential Credits(가능 크레딧) 항목에서 Completed Credits (완료 크레딧) 항목으로 옮기는 것입니다.

자신이 제출하고자 하는 크레딧이 포함된 해당 월을

클릭합니다.

14

2) 특정 월을 클릭하면, 귀하가 검색한 정보의 유형과

이 정보를 의료에 응용하는 방법에 대한 정보를

제공하는 표시하는 화면으로 이동합니다.

UpToDate에서 자신의 연구를 가장 적절하게

설명하는 박스를 클릭합니다.

선택을 완료하면 박스가 녹색에서 흰색으로 변하는

것을 확인할 수 있으며, 크레딧 수가 0에서 0.5로 변합니다. 이는 이제 해당 크레딧을 제출할 수 있다는

것을 의미합니다.

3) 화면의 상단 또는 하단의 Save(저장) 버튼을

클릭합니다.

UpToDate®

15

4) 'Save(저장)' 버튼을 클릭하면 'CME 처리(Process CME)' 페이지로 되돌아 갑니다. 'Submit(제출)' 열의 박스에 체크 표시를 해서 자신이 제출하려는 'Completed Credits(완료 크레딧)'를 선택합니다.

그런 다음 페이지 하단에 있는 'Continue(계속)'을

클릭하십시오.

5) 몇 가지 평가 질문에 대한 답변을 해야 하는 'CME Evaluation(CME 평가)' 페이지가 뜹니다.

질문에 대한 답변을 완료한 후 Submit(제출)를

클릭합니다.

16

6) 확인 페이지를 검토하고 틀린 곳이 없으면 'Submit(제출)'을 클릭합니다.

7) 인증서를 보거나 인쇄를 할 수 있는 CME Confirmation(CME 확인) 페이지가 뜹니다.

인증서를 인쇄하여 적절한 라이선스 기관에

제출하거나 저장 후 PDF 파일로 첨부하여 이메일로

보낼 수 있습니다.

CME/CE/CPD 크레딧을 처리한 후에는 귀하의

인증서가 제출 내역에 자동으로 저장됩니다.

UpToDate 에 접속 되어 있는 동안에는 언제든지

인증서와 관련된 활동 기록을 다운로드 하고 인쇄할

수 있습니다.

UpToDate®

17

CME/CE/CPD FAQ

Q: 크레딧 인증서에 대한 수수료가 있나요?

A: 아니오, 인증서에 대한 수수료는 없습니다.

Q: 모바일 장치에서 UpToDate를 사용하는 동안 CME/CE/CPD 크레딧을 적립할 수 있나요?

A: 예. UpToDate 모바일 앱이나 모바일 웹으로 UpToDate를 사용하는 동안 CME/CE/CPD 크레딧이

적립됩니다. 크레딧 사용은 데스크탑 또는 노트북

컴퓨터에서만 가능합니다.

Q: 모바일앱과 EMR 로 UpToDate 을 이용해 적립

받은 크레딧을 사용할 수 있습니까?

A: 모든 크레딧은 귀하가 인터넷에 연결되어

있을 때 귀하의 온라인 계정으로 자동으로

업데이트됩니다.

Q: 사용하지 않은 크레딧은 어떻게 되나요?

A: 크레딧을 제출하지 않은 경우, 사용 가능 및 완료

크레딧은 최대 2년 동안 저장됩니다.

Q: 크레딧에는 만료시점이 있나요?

A: 가입이 활성화되어 있는 한, 크레딧 혹은 접속

시간은 적립된 시점으로부터 최대 2년까지 사용할

수 있습니다. 사용한 크레딧은 귀하가 UpToDate 가입을 유지하는 동안 보관됩니다. 가입기간이

만료될 경우, 4개월 내에 인증서를 위해 저장된

크레딧을 제출할 수 있습니다.

Q: 인증서에는 어떤 날짜가 표시됩니까?

A: 인증서에는 귀하가 제출하는 기록의 날짜가 첫

날부터 마지막 날까지 표시됩니다.

UpToDate가 제공한 CME/CE/CPD 크레딧 관련 자세한

정보가 궁금하신 분은 www.uptodate.com/ear-cme를

방문하십시오.

18

주의사항:

UpToDate®

개인 사용자 지원

개인 가입자 또는 기관 가입자의 사용자 지원은 다음

연락처로 문의하시기 바랍니다.

전화 : 1.800.998.6374 (미국/캐나다)

+1.781.392.2000 (기타 모든 국가)

이메일 : customerservice@uptodate.com

월요일 - 금요일, 7 a.m. - 9 p.m. (GMT-5)

© Wolters Kluwer 06/15. All Rights Reserved. SKU #000405KO

연락처

개인 사용자 지원

개인 가입자 또는 기관 가입자의 사용자 지원은 다음

연락처로 문의하시기 바랍니다.

전화 : 1.800.998.6374 (미국/캐나다)

+1.781.392.2000 (기타 모든 국가)

이메일 : customerservice@uptodate.com

월요일 - 금요일, 7 a.m. - 9 p.m. (GMT-5)

병원, 기관 및 시설에 대한 폭넓은 지원

병원 또는 기관의 시설 전반에 대한 지원은 다음

연락처로 문의하시기 바랍니다.

전화 : 1.888.804.8436 (미국/캐나다)

+1.781.392.2910 (기타 모든 국가)

이메일: sitesupport@uptodate.com

월요일 - 금요일, 8 a.m. - 9 p.m. (GMT-5)

동부 시간(GMT-5) 오후 9시 정각 이후에 발생한

중요한 액세스 문제에 대해서는 주말과 휴일을

포함하여 24시간 언제든지 다음 번호로 전화를 하시기

바랍니다. +1.888.804.8436 또는 +1.781.392.2910 (개인 사용자에게는 해당 없음)

사용자 이름: _________________________________

암호: _________________________________

여기서 분리

여기

서 분

리