up to 52 kV - Schneider Electricms.schneider-electric.be/OP_MAIN/WI/WI_configuration_en.pdf · >>WI...
Transcript of up to 52 kV - Schneider Electricms.schneider-electric.be/OP_MAIN/WI/WI_configuration_en.pdf · >>WI...
>> WIup to 52 kV
Gas-Insulated Switchgear
with Vacuum Circuit-Breaker
1, 2 or 3-phase
GAS-INSULATED SWITCHGEAR UNITS
AREVA T&D
System configuration
Conditions of DeliveryThe General Conditions of Delivery as amended shall apply.
IllustrationsThe illustrations are not binding.
>>Contents
OVERVIEW
Features 4
PRODUCT DESCRIPTION
Technical description 5
Switching unit components 6
Modular design 7
- Single busbar WIA up to 36 kV 7
- Double busbar WIB up to 36 kV 7
- Single busbar WIA up to 52 kV, 250 kV BIL 8
- Double busbar WIB up to 52 kV, 250 kV BIL 8
Operator interfaces 9
Panel variants 10
Current / voltage transformers 12
Busbar modules 14
Modules 15
Interlocks 16
Gas compartment monitoring WIA, WIB 17
Gas-filled compartments WIA, WIB 18
STANDARDS
Regulations, provisions and standards 19
Type designation 20
Applied norms 21
SELECTION TABLES
WIA/WIB 12 kV 22
WIA/WIB 17 kV 24
WIA/WIB 24 kV 26
WIA/WIB 36 kV 28
WIA/WIB 38 - 40.5 kV 30
WIA/WIB 40.5 - 52 kV 32
WIA/WIB 1 and 2 pole, for stationary railway
traction power supply 50/60 Hz 34
RANGE OF PRODUCTS
Single busbar panels WIA 36
Double busbar panels WIB 37
Disconnector panels 38
Bus section coupler / riser panels 38
Bus section coupler, bus coupler, metering panel 39
CABLE CONNECTIONS 40
ECOLOGICAL CONSIDERATIONS 43
DESIGN DATA
Space requirements, dimensions and weights 44
Busbar connection with fully insulated conductor bars 48
SHIPPING INFORMATION
Delivery, packaging 50
3
FEATURES
The gas-insulated and metal-
enclosed switchgear WI has been
designed for operation in power
plants, transformer substations and
industrial networks.
The WI switchgear with vacuum
circuit-breaker features maximum
availability, optimum operator
safety and clear design using SF6
gas as insulating medium. The
switchgear units are insensitive to
environmental influences, such as
humidity, dust and aggressive
gases, and offer complete operator
safety. Their clear design facilitates
operation.
Essential features• Parts under medium voltage in
SF6 atmosphere
- insensitive to air humidity, air
pollution and foreign matter
• High degree of operator safety
- complete metal enclosure for
all system components under
medium voltage
• Compact and clear design
• No mechanically moved parts in
the busbar section
• No problems with SF6 decompo-
sition products
- currents are switched in the
vacuum interrupter chamber
• Inert insulating gas SF6 protects
the switchgear against fire
• Three-pole enclosure of the
functional compartments
- negligible sheath currents
- small number of static and
dynamic seals
- few gas compartments, pressu-
re relief devices and gas moni-
toring devices
- easy access
- moderate pressure increase in
case of internal arcs
- straightforward kinematics bet-
ween drive and circuit-breaker
or three-position switch
• Steel used as enclosure material
- high pressure proofness
- good screening effect against
X rays
• Optimum security of operation
- complete interlocking system
- separate actuators for isolation
and earthing
- automatic circuit-breaker ON or
OFF operation in case of earth-
ing at the outgoing feeder
• High capacity current and volta-
ge transformer
• Delivery of prefabricated switch-
gear panels to the construction
site
• Fully shrouded terminals
- pluggable, fully insulated cable
end boxes
• Switchgear extension possible
- on both sides
- from single to double busbar
system.
4
>>Overview G
AS
-INS
ULA
TED
SW
ITC
HG
EAR
Single busbar WIA
up to 36 kV
>>Product description
TECHNICAL DESCRIPTION
WI panels are suitable for configu-
ring single or double busbar
switchgear in conjunction with
indoor installation.
WI switchgear units are completely
metal-enclosed. The busbar com-
partment which accommodates
fixed parts only is segregated
gas-tight from the flange-mounted
switching unit. The switching unit
comprises the three-position
switch with isolating and earthing
functions and the vacuum circuit-
breaker; in case of double busbar
systems, there are two three-posi-
tion switches with isolating and
earthing functions and the vacuum
circuit-breaker.
The busbar compartment and the
switching unit feature three-pole
enclosure. Single-pole enclosure is
provided in the area of the toroidal-
core current transformers which
are located in an easily accessible
position outside of the SF6 atmo-
sphere. The compact design
results in a very clear switchgear
arrangement with low space requi-
rement; it has the advantage that a
switching unit can be mounted or
removed very quickly without the
busbar requiring isolation from the
power supply.
The panels are equipped with a
low-voltage cabinet for the requir-
ed measuring and protection relays
or the terminal strips. The high per-
formance of the instrument trans-
formers installed means that not
only electronic but also conventio-
nal protection relays can be
deployed.
Thanks to its design, this panel
series permits straightforward
extension of an existing switchgear
on both sides, and extension from
single to double busbar models.
5
Gas-insulated double busbar switchgear WIB
Rated voltage up to 36 kV; rated peak withstand current up to 100 kA; rated current up to 2500 A
COMPONENTS OF THE
SWITCHING UNIT
The circuit-breaker in question is
a vacuum circuit-breaker. The
switching unit has been equipped,
for its isolating and earthing func-
tions, with a three-position switch
featuring the positions:
Disconnector ON (CLOSE)
Disconnector earthing
switch OFF (TRIP)
Earthing switch ON (CLOSE)
EarthingThe metal-enclosed WI series
switchgear is equipped with a
separate earthing line running
along the length of the switchgear.
WiringWiring is effected with flexible
cables (HO7V-K) in the technically
required cross-sections.
Corrosion ProtectionIf desired, the indoor panels WIA
and WIB can be provided optional-
ly with enhanced corrosion protec-
tion. To ensure optimum switch-
gear protection, the environmental
installation conditions, such as
wind-borne sand, aggressive dust
(to be defined as salt dust, coke
dust, cement dust etc.), vermin
(termites), increased humidity
levels, aggressive atmosphere
(type of chemicals and their con-
centration to be defined) must be
specified.
Installation locationsThe switchgear has been designed
for installation in closed electrical
operating facilities.
Connection of cables andbars The cables are connected by
means of metal-enclosed connec-
tors. Switchgear units equipped
with multiple connection tanks
enable connection of up to five
300 mm2 cables or two 1250 mm2
cables per phase, depending on
the insulation rating.
Alternatively, fully insulated busbar
systems or SF6-insulated conduc-
tor bars can be used.
Low voltage cabinetThe secondary devices for protec-
tion relay, control, measurement,
billing metering and other systems
are installed in the low-voltage
cabinet. The low-voltage cabinet is
separated systematically from the
primary part, is shock-proof and
arc-resistant. It is an independent,
closed low-voltage compartment
with mechanical and electrical
interfaces to the vertical section
(screw-fastened plug-and-socket
connector).
The clear separation between the
rack and the low-voltage cabinet is
a particular advantage for the com-
pany operating the switchgear.
Retrofitting spare panels and con-
version or replacement of complete
low-voltage cabinets (e.g. due to
process changes) at a later date is
also straightforward. The panel
remains completely enclosed even
if the low-voltage cabinet is not
attached.
Optional inspection ports can be
integrated in the torsion-resistant
door of the low-voltage cabinet,
the door also being able to accom-
modate measuring instruments,
control elements and protection
relays.
6
7
Single busbar WIA up to 36 kV
Tank with vacuum circuit-breaker and disconnector / earthing switch
Drive with control panel and pressure gauge for gas monitoring
Tank with busbar
Supporting structure with cable connection area
Low voltage cabinet
Double busbar WIB up to 36 kV
Tank with vacuum circuit-breaker and disconnector / earthing switch
Drive with control panel and pressure gauge for gas monitoring
Tank with busbar 1
Tank with busbar 2
Supporting structure with cable connection area
Low voltage cabinet
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
A
B
C1
C2
D
E
A
B
C1
C2
D
E
MODULAR DESIGN
8
Single busbar WIA 52 kV, 250 kV BIL
Tank with vacuum circuit-breaker and disconnector / earthing switch
Drive with control panel and pressure gauge for gas monitoring
Tank with busbar
Supporting structure with cable connection area
Low voltage cabinet
Double busbar WIB 52 kV, 250 kV BILL
Tank with vacuum circuit-breaker and disconnector / earthing switch
Drive with control panel and pressure gauge for gas monitoring
Tank with busbar 1
Tank with busbar 2
Supporting structure with cable connection area
Low voltage cabinet
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
A
B
C1
C2
D
E
A
B
C1
C2
D
E
OPERATOR INTERFACES
FOR WIA (SINGLE BUS-
BAR) AND WIB (DOUBLE
BUSBAR)
1 Button "circuit-breaker ON"
2 Button "circuit-breaker OFF"
3 Opening for charging the ener-
gy-storing device by means of
a slide
4 Position indicator
Energy-storing device
(charged/released)
5 Circuit-breaker position
indicator
6 Switch position indicator,
disconnector (SS2)
7 Opening for operation of the
disconnector (SS2)
8 Interrogating lever, disconnec-
tor
9 Earthing switch position
indicator
10 Opening for operation of the
earthing switch
11 Interrogating lever “earthing
switch”
12 Switch position indicator,
disconnector (SS1)
13 Opening for operation of the
disconnector (SS1)
14 Interrogating lever, disconnec-
tor
15 Mechanical lock-out with
cylinder lock
16 Rating plate
17 Insulating gas monitoring
device
18 Operations counter
SS1: busbar 1
(corresponds to the lower
busbar tank)
SS2: busbar 2
(corresponds to the upper
busbar tank)
9
Operator interface, single busbar WIA
Operator interface, double busbar WIB
1
2
1
2
3
18
4
5
16
17
9
10
11
12
SS1
13
14
15
1
2
3
18
4
5
16
17
6
SS2
7
8
9
10
1112
SS1
13
15
15
10
SWITCHGEAR PANELS
Single busbarSwitchgear panel WIA up to 36 kV
Double busbarSwitchgear panel WIB up to 36 kV
10
810
1
3
2
9
8
77
66
5
4
5
4
1
2
3
1 Drive mechanism
2 Vacuum circuit-breaker
3 Low voltage cabinet
4 Cable end boxes
5 Current transformers
6 Busbar
7 Disconnector/earthing switch
8 Pressure relief device
1 Drive mechanism
2 Vacuum circuit-breaker
3 Low voltage cabinet
4 Cable end boxes
5 Current transformers
6 Busbar I
7 Disconnector/earthing switch SSI
8 Busbar II
9 Disconnector/earthing switch SSII
10 Pressure relief device
11
6
8
7
9
8
7
10
10
6
5
4
5
4
2
1
2
1
3
3
SWITCHGEAR PANELS
Single busbarSwitchgear panel WIA up to 52 kV
Double busbarSwitchgear panel WIB up to 52 kV
1 Drive mechanism
2 Vacuum circuit-breaker
3 Low voltage cabinet
4 Cable end boxes
5 Current transformers
6 Busbar
7 Disconnector/earthing switch
8 Pressure relief device
1 Drive mechanism
2 Vacuum circuit-breaker
3 Low voltage cabinet
4 Cable end boxes
5 Current transformers
6 Busbar I
7 Disconnector/earthing switch SSI
8 Busbar II
9 Disconnector/earthing switch SSII
10 Pressure relief device
CURRENT/VOLTAGE
TRANSFORMERS
Current transformersThe current transformers are de-
signed as toroidal-core transfor-
mers and are put onto the cable
outgoing feeder areas with single-
pole enclosure. The current trans-
formers in line with the busbar
consist of identical units. There,
they are slipped onto the busbar
areas which also feature single-
pole enclosure. The capacity of the
current transformers is designed in
such a way that supply of conven-
tional protective devices is also
possible.
Up to 3 transformers (3 cores) can
be accommodated per phase and
outgoing feeder. The transformers
can also be exchanged subse-
quently. Three current transformers
(3 cores) per phase can also be
installed in line with the busbar, in
order to measure its currents.
A special current transformer
arrangement is the "bus coupler
panel within one panel width". In
the double busbar top attachment
tank, one core of max. 80 mm
height with an ID of ≤ 135 mm
and an OD of ≥ 195 mm can be
installed for each phase. The low
voltage is led out via a max. 7-pole
line which is SF6 proof.
12
Dimensions Measurement Safety
Outgoing feeder:
Transformer ID 185 mm
Idyn
Ith (3sec)
(kA)
(kA)
100
40
Transformer OD
Max. stacking height
In line with busbar:
275 mm
160 mm
Class
Core rating (VA) (VA)
Primary rated current
Secondary rated current
(A)
(A)
0.5 M 5
up to 15
10 P 40
up to 5
150 up to 2500
1 or 5
10 P 10
up to 30
Minimum ID
Maximum OD
Maximum stacking height for all
cores incl. intermediate layer
185 mm
250 mm
225 mm
Current transformer in line
with the busbar
VOLTAGE TRANSFORMER
The conventional solution for the
inductive voltage transformer is
a separate single-phase metal-
enclosed module which can be
connected via cable connectors
almost anywhere in the busbar
area and on the outgoing feeder
cable, and thus arranged in practi-
cally any location as required.
- in the outgoing feeder area
Another design comprises
metal-enclosed inductive voltage
transformers directly flange-
mounted to the outgoing feeder
block, with the isolating / earth-
ing device mounted upstream.
An externally operated isolating
feature prevents the voltage
transformer from being endan-
gered/put at risk during DC tests
on the cable.
– on the busbar
A separate metering panel with a
set of inductive voltage transfor-
mers is provided to this effect.
Taking account of the high priori-
ty of the busbar, a disconnector
enables isolation of the transfor-
mer section. Both disconnector
and transformer are located in
separate compartments. Thus,
any damage which might occur
in the vicinity of the transformer
does not affect the isolating area
or the busbar.
Performance characteristic
Ratings: up to 50 VA
Class: 0.5
13
Voltage transformer on busbar Voltage transformer in outgoing
feeder cable (connection via
multi-tank)
1
2
1 Multi-tank
2 Test cable connector
14
BUSBAR MODULES
� Gas tank incl. installation parts
� Busbar
� Cover attachment on mounting
flange with or without pressure
relief.
All five busbar compartments
require one pressure relief de-
vice. If it is not possible to mount
the device to the ends of the
busbar tanks, e.g. if a tank for
voltage transformer connection
or a busbar earthing switch is
located on the busbar end, or if
the switchgear consists of over
10 panels, every fifth panel is
equipped with a pressure relief
device on the mounting flange
� Cover attachment on the stop
flange of the left-hand and right-
hand end panel, with or without
pressure relief, to connect metal-
enclosed voltage transformers
with cable connection to the
front.
� Gas lines incl. pressure gauges;
preferably attached to the end
panel. (Only once for each gas
compartment.)
� Desiccant for 4 busbar tanks
each, or for each gas compart-
ment. (Cannot be mounted on
switchgear panels equipped with
pressure relief device.)
� Compensation element for bus-
bar tanks. Required after 20
single busbar panels, and after
10 double busbar panels.
� Disconnector for bus sectionali-
zer
� Earthing switch for bus sectio-
nalizer to the left and right of the
disconnector
Accessories (for overallsystem)� SF6 gas for on-site assembly of
the busbar sections
� Special paint
� Corrosion protection in case of
extreme environmental conditi-
ons
� Panel labeling according to spe-
cification
� Operating elements, operating
crank for vacuum circuit-breaker,
disconnector, earthing switch; for
the busbar section’s movable
segregating cover.
� Star handle spanner
� Hex. spanner
� Castors
� Transport cover for the busbar
tanks (can be returned)
� Jack rings
� Integrated Voltage Detection
System IVIS
� Earthing and short-circuit device,
3-phase incl. operating rod
� Cable dummy plug
� Cable test socket on cable con-
nector for cable measurement
� Blanking caps for live cable con-
nectors which have been with-
drawn
� always required
� optional
Auxiliary equipment -for transport onlyPossible arrangement of the
castors
Castors to be used
for movements in longitudinal direction
for transverse movements
1
2
3
1
2
3
15
MODULES
The modules and attachments
shown on this page apply to
- outgoing feeder panels
- incoming feeder panels
- panels with circuit-breaker in
case of coupler panels and bus
sectionalizers.
Switching device module� Gas tank incl. pressure relief
device, gas lines and pressure
gauge
� Switching devices with three-
position switch and vacuum
circuit-breaker, desiccant
Drive section module� Drive casing with drive mecha-
nisms incl. interlocks
� Attachment of drive casing on
switching device module incl.
connecting parts
Attachments for the vacuum circuit-breaker� Motor drive mechanism to
charge the energy-storing device
� Auxiliary switch, 8, 12 or 16 con-
tacts; 8 contact elements are
required for the basic circuitry
(material: silver [normal], gold,
silver-palladium)
� Passing contact for pulse con-
tact time stretching (contacts
normal or gold-plated)
� Push switch actuated by energy-
storing device. (Push switches
for basic circuitry included in
basic design)
� Push switch, actuated by “ON-
OFF“ pushbutton. (The basic
design includes 1 push switch
for each)
� Shunt closing release, 1 ea.
� Shunt opening release, 1 or 2 ea.
with or without auxiliary spring
energy store
� Secondary release, 1 or 2 ea., or
in case of design without under-
voltage release: 3 ea.
� Undervoltage release, with or
without time delay
� Blocking coil on "ON" push-
button. Always required on coup-
ler switch in case of bus section
coupler and bus coupler, consi-
sting of 2 panels (switchgear
panel + bus riser panel)
� Blocking coil on "OFF" pushbut-
ton. Always required on coupler
switch in case of bus section
coupler and bus coupler, con-
sisting of 1 or 2 panel(s) (switch-
gear panel + bus riser panel)
� Mechanical lock-out with lock
(for vacuum circuit-breaker and
three-position switch)
� Counter
Attachments for three-position switch� Motor-drive mechanism. In case
of single busbar: 1 motor-drive
mechanism each for isolating
and earthing movements. In case
of double busbar: 1 motor-drive
mechanism for the isolating
movement of busbar 1, busbar 2
and earthing movement of bus-
bars 1+2. The vacuum circuit-
breaker's ON button features a
mechanical lock-out.
� An auxiliary switch, 2-20 contact
elements each, for disconnecting
and earthing movement. (Materi-
al: silver [normal], gold, silver-
palladium)
� Interlocking solenoid. Single bus-
bar: only in circuit-breaker panel
of coupler and in bus riser panel
of bus sectionalizer. Generally
required in case of double bus-
bar. If the interlocking solenoids
are not installed in case of re-
mote control (motor-drive
mechanism) of the three-position
switch, the local actuation is not
locked. In this case, mechanical
lock-outs (locks) are required on
the "ON" button of the vacuum
circuit-breaker and on the three-
position switch.
� always required
� optional
16
INTERLOCKS
Actuation of the three-position
switch and the continuous mecha-
nical interlock between circuit-
breaker and three-position switch
are designed in such a way that
the operator can proceed as usual.
This means separate, completely
interlocked actuation for the switch-
ing procedures ”Establishing isola-
ting distance” and “Earthing”. For
the earthing procedure, which is
only possible with the three-posi-
tion switch in isolated position, the
circuit-breaker switched off and
the circuit-breaker energy-storing
device pre-charged, the circuit-
breaker is connected positively
after the contact blades have been
inserted into the earthing contacts,
and protected against immediate
mechanical or electrical switching
OFF. Vice versa, on de-earthing,
the circuit-breaker is first switched
off positively before the isolating
distance to the earthing contacts
established. The interlocks ensure
that each switching operation is
always performed completely.
Thus, once the switching operation
has commenced, the motion can-
not be reversed, if applicable, and
the operating lever cannot be
removed before it reaches its end
position.
The description only refers to the
single busbar. In the case of dou-
ble busbars, some of the internal
interlocking functions of the panel,
as well as all inter-panel interlock-
ing functions are performed by
electro-mechanical interlocks
(blocking coil).
The following interlocking functions
are provided:
- Disconnector does not switch
ON while the circuit-breaker or
the earthing switch are ON
- None of the disconnectors swit-
ches OFF while the circuit-brea-
ker or the earthing switch are ON
- Circuit-breaker only switches ON
with the disconnector in its end
position
- No earthing with disconnector
engaged
- No earthing with circuit-breaker
ON
- No earthing without circuit-brea-
ker being in ready-to-operate
condition
- Automatic connection of circuit-
breaker during earthing
- Automatic disconnection of cir-
cuit-breaker during de-earthing
The following has been ensured:
- The operating crank cannot be
removed from the disconnector
or earthing switch before it has
reached its end positions com-
pletely
- The circuit-breaker cannot be
actuated while a switching ope-
ration is being performed on the
disconnector or earthing switch
- The circuit-breaker cannot be
switched off with the three-posi-
tion switch in earthing position
- All interlocks act partly mechani-
cally and partly electrically
- An operating crank can only be
inserted on the disconnector or
earthing switch once the inser-
tion opening has been released
via a manual interrogation
system.
- All interlocks also effective when
the three-position switch is
motor-actuated.
17
Gas compartment monitoringSingle busbar WIA with bus section coupler
Gas connector socket (disposal valve)
Pressure gauge
Gas-tight electricalbushing
Check valve
1
2
1 Gas-filled busbar compartments
2 Gas-filled circuit-breaker compartments
Gas compartment monitoringDouble busbar WIB with bus coupler
Gas connector socket (disposal valve)
Pressure gauge
Gas-tight electricalbushing
Double check valve
1
2
3
1 Gas-filled busbar2 compartments
2 Gas-filled busbar1 compartments
3 Gas-filled circuit-breaker compartments
Gas-filled compartments ofthe WIA/B series panels
18
WIA up to 40.5 kV,
single busbar
WIB up to 40.5 kV,
double busbar
WIA up to 52 kV,
single busbar
WIB up to 52 kV,
double busbar
WIA up to 36 kV,
single busbar
WIB up to 36 kV,
double busbar
Gas-filled
circuit-breaker compartment
busbar 1 compartment
busbar 2 compartment
19
>>StandardsRegulations, provisions and standards
WI series switchgear units are
> metal enclosed
> SF6 insulated
> prefabricated and type-tested
> tested for internal faults
AMBIENT AND
OPERATING CONDITIONS
WI switchgear units are to be oper-
ated under normal operating con-
ditions according to the specifica-
tions EN 60694 or the IEC publica-
tion 60694 (new: IEC 62271-1).
Operation under conditions other
than these is only admissible upon
consultation with and with the con-
sent of the manufacturer.
DEGREES OF PROTEC-
TION AGAINST FOREIGN
OBJECTS AND ACCIDEN-
TAL CONTACT
Main electric circuits IP 65
Drives IP 2X, IP 5X 1)
Low-voltage IP 3X, IP 5X 1)
cabinets and cable
connection compartments
(operator’s side with cable
compartment cover and
side panels)
1) Optional
OTHER AMBIENT
TEMPERATURES
The rated (normal) currents IN spe-
cified in the selection tables refer
to a maximum ambient switchgear
temperature of 40 °C.
In case of different maximum
ambient temperatures T of the
switchgear, between +25 °C
and +55 °C, the appropriate normal
current INT can be determined from
the following formula:
105 - T
65At 25 0C ≤ T < 40 0C INT = IN
At 40 0C < T ≤ 55 0C INT = IN105 - T
650.7
Ambient conditions
Temperature class
Min./max. ambient temperature °C
"Minus 25 indoors” 1)
-51) / 40 2)
Average value over 24 hours (max.)
Maximum installation altitude above sea level
Insulating gas
Type
°C
m
35 3)
1000 4)
Sulphur hexafluoride (SF6)
Design pressure pre at 20 °C MPa 0.03 - 0.05
1) Optional: “minus 25 indoors”2) Optional up to 55 °C in case of reduction of normal currents3) Optional up to 40 °C in case of reduction of normal currents4) Higher installation altitudes possible on request
20
TYPE DESIGNATION
The type designation of the type-
tested, prefabricated panels con-
tains information about their
design, rated voltage, insulation
level, panel width and panel height.
Example:
Prefabricated, type-tested WIseries panel with single busbar, for indoor installation, version A Rated peak withstand current 100 kA
Rated voltage 12 kV; insulation level acc. to list 2Panel width: 600 mm, panel height: 2100 mm
Type designation: WI A 10 / 12-2 / 621
Type designation
Series
Version
WI . . .
A
/ . . - .
Explanation
Fully insulated (SF6) switchgear panels, primarily for distribution
substations, for very stringent requirements
Single busbar, indoors
B
8
10
Double busbar, indoors
Rated peak withstand current 80
100
kA
kA
Rated voltage
Dimension code WI A
/ 12-2
/ 17-2
/ 24-2
/ 36-2
/ 38-2
/ 40.5-2
/ 52-2
up to 40.5 kV / 621
upper rated voltage 12
17.5
kV
kV
24
36
kV
kV
Panel width
38
40.5
kV
kV
52
600
kV
mm Panel height 2100 mm
WI
WI
A
B
WI B
up to 52
up to 40.5
up to 52
kV
kV
/ 626
/ 627
kV / 633
600
600
mm
mm
600 mm
2664
2750
3314
mm
mm
mm
21
Designation IEC standard IEC classes EN standard
Switchgear
Behaviour in case of internal faults
IEC 62271-200IEC 60694(new IEC 62271-1)
IEC 60298
Category for operating availability:LSC 2APartition class(compartmentalization class): PM
EN 62271-200EN 60694(new EN 62271-1)
EN 60298
Circuit-breaker
Earthing switch
Disconnector
Current transformers
IEC 62271-100
IEC 62271-102
M2, E1, C1
E2
IEC 62271-102
IEC 60044-1
M1
EN 62271-100
EN 62271-102
EN 62271-102
EN 60044-1
Inductive voltage transformers
Voltage detection systems
Protection against accidental contact, foreign
objects and water
Erection
IEC 60044-2
IEC 61243-5
IEC 60529
Operation of electrical equipment
EN 60044-2
EN 60529
HD 637 S1
EN 50110
APPLIED NORMS
WI switchgear units meet the
following standards and regula-
tions:
22
>>Selection tables
Type
WIA
Panel w
idth
8/12-2/621
mm
Rated insulation level
Rate
d v
olt
age
Rate
d lig
htn
ing im
puls
ew
ithst
and v
olt
age
kV kV
Rate
d p
ow
er
frequency
wit
hst
and v
olt
age
Rati
ngs
of
isola
ting d
ista
nce
kV kV/kV
Desi
gn p
ress
ure
Pr at
20
0C
5
)
Rate
d f
requency
bar
0.8
Hz
Rate
d (norm
al) c
urr
ent
3)
Rate
d p
eak w
ithst
and c
urr
ent
equal to
rate
d s
hort
-cir
cuit
m
akin
g c
urr
ent
A
630
kA
80
Rate
d s
hort
-tim
e c
urr
ent
1s 3s
kA
31.5
kA
20
Rate
d s
hort
-cir
cuit
bre
akin
g
curr
ent
Perc
enta
ge v
alu
e o
f th
e D
C
com
ponent
kA
31.5
%
WIA
WIA
WIA
WIA
8/12-2/621
8/12-2/621 600
8/12-2/621
8/12-2/621
WIB
WIB
WIB
WIB
8/12-2/627
8/12-2/627
8/12-2/627
8/12-2/627
600
12 75 28 85/32
12 75 28 85/32
0.8
0.8 50/60
1.3
1.3
1250
1600
80
80
2000
2500 1)
80
80
0.8
0.8
0.8
1.3
50/60
630
1250
80
80
1600
2000
80
80
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5 38
31.5
31.5
31.5
31.5
20
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
38
WIB
WIA
WIA
WIA
8/12-2/627
10/12-2/621
60010/12-2/621
10/12-2/621
WIA
WIB
WIB
WIB
10/12-2/621
10/12-2/627
60010/12-2/627
10/12-2/627
12 75 28 85/32
12 75 28 85/32
WIB 10/12-2/627
1.3
0.8
50/600.8
1.3
2500 2)
1250
80
100
1600
2000
100
100
1.3
0.8
50/600.8
1.3
2500 1)
1250
100
100
1600
2000
100
100
31.5
40
31.5
40
40
40
40
40
31.5
40
3840
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
3840
40
1.3 2500 2) 100 40 40 40
WIA/WIB 12 kV
LS = Circuit-breaker
TS = Disconnector
E = Earthing switch
1) with cooling gas tank, panel height 2750 mm2) with motor-actuated fan3) possible limits and components fitted, refer to project planning documents
WI no. 49 542 4) adm. tolerance range, no manufacturing tolerance, current value of one
specimen, see routine test report5) minimum service pressure 0.3 bar at a filling pressure of 0.8 bar;
0.7 bar at a filling pressure of 1.3 bar
23
Rated operating sequence
O -
3 m
in -
CO
- 3
min
- C
O
O -
0.3
s -
CO
- 3
min
- C
O
• •
CO
- 1
5 s
- C
O
O -
0.3
s -
CO
- 1
5 s
- C
O
•
Number of operating cy-cles without
overhaul
mechanical
Cable
bre
akin
g c
urr
ent
Sm
all indir
ect
curr
ents
A A
Rate
d b
reakin
g c
urr
ent
under
out-
of-
phase
condit
ions
LS, TS,E
kA
8 10000
electrical
Operating times
with release
25 W 160 W
wit
h r
ate
d (norm
al) c
urr
ent
wit
h r
ate
d s
hort
-cir
cuit
bre
akin
g c
urr
ent
Openin
g t
ime 4
)
Openin
g t
ime 4
)ms ms
160 W
Command times
with release
25 W 160 W
Clo
sing t
ime 4
)
Arc
dura
tion (m
ax.
)
ms ms
Off
Off
On
ms ms
160 W
On
Off
Charg
ing t
ime f
or
moto
r dri
vem
echanis
m
ms s
Opera
ting t
ime f
or
dis
connecto
rand e
art
hin
g s
wit
ch w
ith m
oto
r-dri
ve m
echanis
m,
16
0 W
s
••
••
••
••
••••
••
••
••
••
••••
25 10
8
–
1000
1000
–
–
25 10
8
8
10000
1000
–
–
1000
10000 100 45-65 33-50
10000 100 45-65 33-50
40-70 12 50 20
40-70 12 50 20
20 ≤ 12 ≤ 18
20 ≤ 12 ≤ 18
••
••
••
••
••••
••
••
••
••
••••
25 10
–
10 10000
10
10
1000
1000
25 10
10
10 10000
10
10
1000
1000
• • • 10
10000 100 45-65 33-50
10000 100 45-65 33-50
40-70 12 50 20
40-70 12 50 20
20 ≤ 12 ≤ 18
20 ≤ 12 ≤ 18
24
Type
WIA
Panel w
idth
8/17-2/621
mm
Rated insulation level
Rate
d v
olt
age
Rate
d lig
htn
ing im
puls
ew
ithst
and v
olt
age
kV kV
Rate
d p
ow
er
frequency
wit
hst
and v
olt
age
Rati
ngs
of
isola
ting d
ista
nce
kV kV/kVD
esi
gn p
ress
ure
Pr at
20
0C
5
)
Rate
d f
requency
bar
0.8
Hz
Rate
d (norm
al) c
urr
ent
3)
Rate
d p
eak w
ithst
and c
urr
ent
equal to
rate
d s
hort
-cir
cuit
m
akin
g c
urr
ent
A
630
kA
80
Rate
d s
hort
-tim
e c
urr
ent
1s 3s
kA
31.5
kA
20
Rate
d s
hort
-cir
cuit
bre
akin
g
curr
ent
Perc
enta
ge v
alu
e o
f th
e D
C
com
ponent
kA
31.5
%
Rated operatinsequence
O -
3 m
in -
CO
- 3
min
- C
O
O -
0.3
s -
CO
- 3
min
- C
O
• •
CO
- 1
5 s
- C
O
•WIA
WIA
WIA
WIA
8/17-2/621
8/17-2/621 600
8/17-2/621
8/17-2/621
WIB
WIB
WIB
WIB
8/17-2/627
8/17-2/627
8/17-2/627
8/17-2/627
600
17.5 95 38 110/45
17.5 95 38 110/45
0.8
0.8 50/60
1.3
1.3
1250
1600
80
80
2000
2500 1)
80
80
0.8
0.8
0.8
1.3
50/60
630
1250
80
80
1600
2000
80
80
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5 38
31.5
31.5
31.5
31.5
20
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
38
••
••
••
••
••••
••
••
••
••
••••
WIB
WIA
WIA
WIA
8/17-2/627
10/17-2/621
60010/17-2/621
10/17-2/621
WIA
WIB
WIB
WIB
10/17-2/621
10/17-2/627
60010/17-2/627
10/17-2/627
17.5 95 38 110/45
17.5 95 38 110/45
WIB 10/17-2/627
1.3
0.8
50/600.8
1.3
2500 2)
1250
80
100
1600
2000
100
100
1.3
0.8
50/600.8
1.3
2500 1)
1250
100
100
1600
2000
100
100
31.5
40
31.5
40
40
40
40
40
31.5
40
3840
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
3840
40
1.3 2500 2) 100 40 40 40
••
••
••
••
••••
••
••
••
••
••••
• • •
WIA/WIB 17 kV
LS = Circuit-breaker
TS = Disconnector
E = Earthing switch
1) with cooling gas tank, panel height 2750 mm2) with motor-actuated fan3) possible limits and components fitted, refer to project planning documents
WI no. 49 542 4) adm. tolerance range, no manufacturing tolerance, current value of one
specimen, see routine test report5) minimum service pressure 0.3 bar at a filling pressure of 0.8 bar;
0.7 bar at a filling pressure of 1.3 bar
25
ng
O -
0.3
s -
CO
- 1
5 s
- C
O
Number of operatingcycles without
overhaul
mech.
Cable
bre
akin
g c
urr
ent
Sm
all indir
ect
curr
ents
A A
Rate
d b
reakin
g c
urr
ent
under
out-
of-
phase
condit
ions
LS,TS,E
kA
8 10000
electrical
Operating times
with release
25 W 160 W
wit
h r
ate
d (norm
al) c
urr
ent
wit
h r
ate
d s
hort
-cir
cuit
bre
akin
g c
urr
ent
Openin
g t
ime 4
)
Openin
g t
ime 4
)
ms ms
160 W
Command times
with release
25 W 160 W
Clo
sing t
ime 4
)
Arc
dura
tion (m
ax.
)
ms ms
Off
Off
On
ms ms
160 W
On
Off
Charg
ing t
ime f
or
moto
r dri
vem
echanis
m
ms s
Opera
ting t
ime f
or
dis
connecto
rand e
art
hin
g s
wit
ch w
ith m
oto
r-dri
ve m
echanis
m,
16
0 W
s
25 10
8
8
1000
1000
8
8
25 10
8
8
10000
1000
8
8
1000
10000 100 45-65 33-50
10000 100 45-65 33-50
40-70 14 50 20
40-70 14 50 20
20 ≤ 12 ≤ 18
20 ≤ 12 ≤ 18
25 10
8
10 10000
10
10
1000
1000
25 10
10
10 10000
10
10
1000
1000
10
10000 100 45-65 33-50
10000 100 45-65 33-50
40-70 14 50 20
40-70 14 50 20
20 ≤ 12 ≤ 18
20 ≤ 12 ≤ 18
26
Type
WIA
Panel w
idth
8/24-2/621
mm
Rated insulation level
Rate
d v
olt
age
Rate
d lig
htn
ing im
puls
ew
ithst
and v
olt
age
kV kV
Rate
d p
ow
er
frequency
wit
hst
and v
olt
age
Rati
ngs
of
isola
ting d
ista
nce
kV kV/kVD
esi
gn p
ress
ure
Pr at
20
0C
5
)
Rate
d f
requency
bar
0.8
Hz
Rate
d (norm
al) c
urr
ent
3)
Rate
d p
eak w
ithst
and c
urr
ent
equal to
rate
d s
hort
-cir
cuit
m
akin
g c
urr
ent
A
630
kA
80
Rate
d s
hort
-tim
e c
urr
ent
1s 3s
kA
31.5
kA
20
Rate
d s
hort
-cir
cuit
bre
akin
g
curr
ent
Perc
enta
ge v
alu
e o
f th
e D
C
com
ponent
kA
31.5
%
Rated operatinsequence
O -
3 m
in -
CO
- 3
min
- C
O
O -
0.3
s -
CO
- 3
min
- C
O
• •
CO
- 1
5 s
- C
O
•WIA
WIA
WIA
WIA
8/24-2/621
8/24-2/621 600
8/24-2/621
8/24-2/621
WIB
WIB
WIB
WIB
8/24-2/627
8/24-2/627
8/24-2/627
8/24-2/627
600
24 125 50 145/60
24 125 50 145/60
0.8
0.8 50/60
1.3
1.3
1250
1600
80
80
2000
2500 1)
80
80
0.8
0.8
0.8
1.3
50/60
630
1250
80
80
1600
2000
80
80
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5 38
31.5
31.5
31.5
31.5
20
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
38
••
••
••
••
••••
••
••
••
••
••••
WIB
WIA
WIA
WIA
8/24-2/627
10/24-2/621
60010/24-2/621
10/24-2/621
WIA
WIB
WIB
WIB
10/24-2/621
10/24-2/627
60010/24-2/627
10/24-2/627
24 125 50 145/60
24 125 50 145/60
WIB 10/24-2/627
1.3
0.8
50/600.8
1.3
2500 2)
1250
80
100
1600
2000
100
100
1.3
0.8
50/600.8
1.3
2500 1)
1250
100
100
1600
2000
100
100
31.5
40
31.5
40
40
40
40
40
31.5
40
3840
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
3840
40
1.3 2500 2) 100 40 40 40
••
••
••
••
••••
••
••
••
••
••••
• • •
WIA/WIB 24 kV
LS = Circuit-breaker
TS = Disconnector
E = Earthing switch
1) with cooling gas tank, panel height 2750 mm2) with motor-actuated fan3) possible limits and components fitted, refer to project planning documents
WI no. 49 542 4) adm. tolerance range, no manufacturing tolerance, current value of one
specimen, see routine test report5) minimum service pressure 0.3 bar at a filling pressure of 0.8 bar;
0.7 bar at a filling pressure of 1.3 bar
27
ng
O -
0.3
s -
CO
- 1
5 s
- C
O
Number of operatingcycles without
overhaul
mech.
Cable
bre
akin
g c
urr
ent
Sm
all indir
ect
curr
ents
A A
Rate
d b
reakin
g c
urr
ent
under
out-
of-
phase
condit
ions
LS,TS,E
kA
8 10000
electrical
Operating times
with release
25 W 160 W
wit
h r
ate
d (norm
al) c
urr
ent
wit
h r
ate
d s
hort
-cir
cuit
bre
akin
g c
urr
ent
Openin
g t
ime 4
)
Openin
g t
ime 4
)
ms ms
160 W
Command times
with release
25 W 160 W
Clo
sing t
ime 4
)
Arc
dura
tion (m
ax.
)
ms ms
Off
Off
On
ms ms
160 W
On
Off
Charg
ing t
ime f
or
moto
r dri
vem
echanis
m
ms s
Opera
ting t
ime f
or
dis
connecto
rand e
art
hin
g s
wit
ch w
ith m
oto
r-dri
ve m
echanis
m,
16
0 W
s
31.5 10
8
8
1000
1000
8
8
31.5 10
8
8
10000
1000
8
8
1000
10000 100 45-65 33-50
10000 100 45-65 33-50
40-70 14 50 20
40-70 14 50 20
20 ≤ 12 ≤ 18
20 ≤ 12 ≤ 18
31.5 10
8
– 10000
–
–
1000
1000
31.5 10
-
– 10000
–
–
1000
1000
–
10000 100 45-65 33-50
10000 100 45-65 33-50
40-70 14 50 20
40-70 14 50 20
20 ≤ 12 ≤ 18
20 ≤ 12 ≤ 18
28
Type
WIA
Panel w
idth
6/36-2/621
mm
Rated insulation level
Rate
d v
olt
age
Rate
d lig
htn
ing im
puls
ew
ithst
and v
olt
age
kV kV
Rate
d p
ow
er
frequency
wit
hst
and v
olt
age
Rati
ngs
of
isola
ting d
ista
nce
kV kV/kVD
esi
gn p
ress
ure
Pr at
20
0C
5
)
Rate
d f
requency
bar
1.3
Hz
Rate
d (norm
al) c
urr
ent
3)
Rate
d p
eak w
ithst
and c
urr
ent
equal to
rate
d s
hort
-cir
cuit
m
akin
g c
urr
ent
A
630
kA
63
Rate
d s
hort
-tim
e c
urr
ent
1s 3s
kA
25
kA
20
Rate
d s
hort
-cir
cuit
bre
akin
g
curr
ent
Perc
enta
ge v
alu
e o
f th
e D
C
com
ponent
kA
25
%
42
Rated operatinsequence
O -
3 m
in -
CO
- 3
min
- C
O
O -
0.3
s -
CO
- 3
min
- C
O
• •
CO
- 1
5 s
- C
O
•WIA
WIA
WIA
WIA
6/36-2/621
6/36-2/621 600
6/36-2/621
6/36-2/621
WIB
WIB
WIB
WIB
6/36-2/627
6/36-2/627
6/36-2/627
6/36-2/627
600
36 170 70 195/80
36 170 70 195/80
1.3
1.3 50
1.3
1.3
1250
1600
63
63
2000
2500 1)
63
63
1.3
1.3
1.3
1.3
50
630
1250
63
63
1600
2000
63
63
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
42
42
25
25
42
42
25
25
20
25
25
25
25
25
25
25
42
42
25
25
42
42
••
••
••
••
••••
••
••
••
••
••••
WIB
WIA
WIA
WIA
6/36-2/627
10/36-2/621
60010/36-2/621
10/36-2/621
WIA
WIB
WIB
WIB
10/36-2/621
10/36-2/627
60010/36-2/627
10/36-2/627
36 170 70 195/80
36 170 70 195/80
WIB 10/36-2/627
1.3
1.3
50/601.3
1.3
2500 2)
1250
63
100
1600
2000
100
100
1.3
1.3
50/601.3
1.3
2500 1)
1250
100
100
1600
2000
100
100
25
40
25
40
40
40
40
40
25
40
42
31
40
40
31
31
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
31
31
40
40
31
31
1.3 2500 2) 100 40 40 40 31
••
••
••
••
•
••
••
••
••
• •
WIA/WIB 36 kV
LS = Circuit-breaker
TS = Disconnector
E = Earthing switch
1) with cooling gas tank, panel height 2750 mm2) with motor-actuated fan3) possible limits and components fitted, refer to project planning documents
WI no. 49 5424) adm. tolerance range, no manufacturing tolerance, current value of one speci-
men, see routine test report5) minimum service pressure 0.7 bar
29
ng
O -
0.3
s -
CO
- 1
5 s
- C
O
Number of operatingcycles without
overhaul
mech.
Cable
bre
akin
g c
urr
ent
Sm
all indir
ect
curr
ents
A A
Rate
d b
reakin
g c
urr
ent
under
out-
of-
phase
condit
ions
LS,TS,E
kA
6.3 10000
electrical
Operating times
with release
25 W 160 W
wit
h r
ate
d (norm
al) c
urr
ent
wit
h r
ate
d s
hort
-cir
cuit
bre
akin
g c
urr
ent
Openin
g t
ime 4
)
Openin
g t
ime 4
)
ms ms
160 W
Command times
with release
25 W 160 W
Clo
sing t
ime 4
)
Arc
dura
tion (m
ax.
)
ms ms
Off
Off
On
ms ms
160 W
On
Off
Charg
ing t
ime f
or
moto
r dri
vem
echanis
m
ms s
Opera
ting t
ime f
or
dis
connecto
rand e
art
hin
g s
wit
ch w
ith m
oto
r-dri
ve m
echanis
m,
16
0 W
s
50 10
6.3
6.3
1000
1000
6.3
6.3
50 10
6.3
6.3
10000
1000
6.3
6.3
1000
10000 100 43-65 29-50
10000 100 43-65 29-50
40-65 14 50 20
40-65 14 50 20
20 ≤ 12 ≤ 18
20 ≤ 12 ≤ 18
50 10
6.3
6.3 10000
6.3
6.3
1000
1000
50 10
6.3
6.3 10000
6.3
6.3
1000
1000
6.3
10000 100 43-65 –
10000 100 43-65 –
40-65 14 50 –
40-65 14 50 –
20 ≤ 12 ≤ 18
20 ≤ 12 ≤ 18
30
Type
WIA
Panel w
idth
8/38-2/621
mm
Rated insulation level
Rate
d v
olt
age
Rate
d lig
htn
ing im
puls
ew
ithst
and v
olt
age
kV kV
Rate
d p
ow
er
frequency
wit
hst
and v
olt
age
Rati
ngs
of
isola
ting d
ista
nce
kV kV/kVD
esi
gn p
ress
ure
Pr at
20
0C
5
)
Rate
d f
requency
bar
1.45
Hz
Rate
d (norm
al) c
urr
ent
3)
Rate
d p
eak w
ithst
and c
urr
ent
equal to
rate
d s
hort
-cir
cuit
m
akin
g c
urr
ent
A
630
kA
80
Rate
d s
hort
-tim
e c
urr
ent
1s 3s
kA
31.5
kA
20
Rate
d s
hort
-cir
cuit
bre
akin
g
curr
ent
Perc
enta
ge v
alu
e o
f th
e D
C
com
ponent
kA
31.5
%
31
Rated operatinsequence
O -
3 m
in -
CO
- 3
min
- C
O
O -
0.3
s -
CO
- 3
min
- C
O
• •
CO
- 1
5 s
- C
O
•WIA
WIA
WIA
WIA
8/38-2/621
8/38-2/621 600
8/38-2/621
8/38-2/621
WIB
WIB
WIB
WIB
8/38-2/627
8/38-2/627
8/38-2/627
8/38-2/627
600
38 200 80 220/90
38 200 80 220/90
1.45
1.45 50/60
1.45
1.45
1250
1600
80
80
2000
2500 1)
80
80
1.45
1.45
1.45
1.45
50/60
630
1250
80
80
1600
2000
80
80
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31
31
31.5
31.5
31
31
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31
31
31.5
31.5
31
31
••
••
••
••
••••
••
••
••
••
••••
WIB
WIA
WIA
WIA
8/38-2/627
8/40.5-2/621
6008/40.5-2/621
8/40.5-2/621
WIA
WIB
WIB
WIB
8/40.5-2/621
8/40.5-2/627
6008/40.5-2/627
8/40.5-2/627
40.5185
(200)85
215/90
(220/90)
40.5185
(200)85
215/90
(220/90)
WIB 8/40.5-2/627
1.45
1.45
501.45
1.45
2500 2)
1250
80
80
1600
2000
80
80
1.45
1.45
501.45
1.45
2500 1)
1250
80
80
1600
2000
80
80
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31
31
31.5
31.5
31
31
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31
31
31.5
31.5
31
31
1.45 2500 2) 80 31.5 31.5 31.5 31
••
••
••
••
••••
••
••
••
••
••••
• • •
WIA/WIB 38 kV
LS = Circuit-breaker
TS = Disconnector
E = Earthing switch
1) with cooling gas tank, panel height 2750 mm2) with motor-actuated fan3) for possible limit values and components fitted, refer to the project planning
documents WI no. 49 5424) adm. tolerance range, is not a manufacturing tolerance,
for the current value of a specimen, refer to the routine test report5) minimum service pressure at 20 °C = 1.0 bar (overpressure)
31
ng
O -
0.3
s -
CO
- 1
5 s
- C
O
Number of operatingcycles without
overhaul
mech.
Cable
bre
akin
g c
urr
ent
Sm
all indir
ect
curr
ents
A A
Rate
d b
reakin
g c
urr
ent
under
out-
of-
phase
condit
ions
LS,TS,E
kA
– 10000
electrical
Operating times
with release
25 W 160 W
wit
h r
ate
d (norm
al) c
urr
ent
wit
h r
ate
d s
hort
-cir
cuit
bre
akin
g c
urr
ent
Openin
g t
ime 4
)
Openin
g t
ime 4
)
ms ms
160 W
Command times
with release
25 W 160 W
Clo
sing t
ime 4
)
Arc
dura
tion (m
ax.
)
ms ms
Off
Off
On
ms ms
160 W
On
Off
Charg
ing t
ime f
or
moto
r dri
vem
echanis
m
ms s
Opera
ting t
ime f
or
dis
connecto
rand e
art
hin
g s
wit
ch w
ith m
oto
r-dri
ve m
echanis
m,
16
0 W
s
50 10
–
–
1000
1000
–
–
50 10
–
–
10000
1000
–
–
1000
10000 100 43-65 –
10000 100 43-65 –
40-65 14 50 –
40-65 14 50 –
20 ≤ 12 ≤ 18
20 ≤ 12 ≤ 18
50 10
–
– 10000
–
–
1000
1000
50 10
–
– 10000
–
–
1000
1000
–
10000 100 43-65 –
10000 100 43-65 –
40-65 14 50 –
40-65 14 50 –
20 ≤ 12 ≤ 18
20 ≤ 12 ≤ 18
32
Type
WIA
Panel w
idth
10/40.5-2/626
mm
600
Rated insulation level
Rate
d v
olt
age
Rate
d lig
htn
ing im
puls
ew
ithst
and v
olt
age
kV
40.5
kV
200
Rate
d p
ow
er
frequency
wit
hst
and v
olt
age
Rati
ngs
of
isola
ting d
ista
nce
kV
80
kV/kV
220/90
Desi
gn p
ress
ure
Pr at
20
0C
5
)
Rate
d f
requency
bar
1.45
Hz
50
Rate
d (norm
al) c
urr
ent
3)
Rate
d p
eak w
ithst
and c
urr
ent
equal to
rate
d s
hort
-cir
cuit
m
akin
g c
urr
ent
A
1250
kA
100
Rate
d s
hort
-tim
e c
urr
ent
1s 3s
kA
40
kA
40
Rate
d s
hort
-cir
cuit
bre
akin
g
curr
ent
Perc
enta
ge v
alu
e o
f th
e D
C
com
ponent
kA
40
%
26
Rated operatinsequence
O -
3 m
in -
CO
- 3
min
- C
O
O -
0.3
s -
CO
- 3
min
- C
O
•
CO
- 1
5 s
- C
O
WIA
WIB
WIB
10/40.5-2/626
10/40.5-2/633
10/40.5-2/633600
WIA
WIA
8/52-2/626600
8/52-2/626
40.5 200 80220/90
52
(60)
250
(110)95
290/110
1.45
1.45
1.4550
2500 1) 100
1250
2500 2)
100
100
2.250/60
2.2
1250 82
2500 1) 82
40 40
40
40
40
40
40
40
4026
31.5 31.5
31.5 31.5
31.526
31.5
•
••
••
WIB
WIB
8/52-2/633
8/52-2/633600
52
(60)
250
(110)95
290/110 2.2
2.250/60
1250
2500 2)
82
82
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.526
••
WIA/WIB 40.5 UP TO 52 KV
2 vacuum interrupter chambers per conductor
LS = Circuit-breaker
TS = Disconnector
E = Earthing switch
1) with cooling gas tank, panel height 3314 mm and with motor-actuated fans2) with motor-actuated fan3) possible limits and components fitted, refer to project planning documents WI
no. 49 5424) adm. tolerance range, no manufacturing tolerance, current value of one speci-
men, see routine test report5) minimum service pressure at 20 °C: 0.1 bar at a filling pressure of 1.45 bar;
1.8 bar at a filling pressure of 2.2 bar
33
ng
O -
0.3
s -
CO
- 1
5 s
- C
O
Number of operatingcycles without
overhaul
mech.
Cable
bre
akin
g c
urr
ent
Sm
all indir
ect
curr
ents
A
50
A
Rate
d b
reakin
g c
urr
ent
under
out-
of-
phase
condit
ions
LS,TS,E
kA
10000
electrical
Operating times
with release
25 W 160 W
wit
h r
ate
d (norm
al) c
urr
ent
wit
h r
ate
d s
hort
-cir
cuit
bre
akin
g c
urr
ent
10000 100
Openin
g t
ime 4
)
Openin
g t
ime 4
)
ms
50-80
ms
–
160 W
Command times
with release
25 W 160 W
Clo
sing t
ime 4
)
Arc
dura
tion (m
ax.
)
ms
40-65
ms
14
Off
Off
On
ms
50
ms
–
160 W
On
Off
Charg
ing t
ime f
or
moto
r dri
vem
echanis
m
ms
20
s
≤ 12
Opera
ting t
ime f
or
dis
connecto
rand e
art
hin
g s
wit
ch w
ith m
oto
r-dri
ve m
echanis
m,
16
0 W
s
≤ 18
50
1000
1000
10000
1000
50
1000
10000
1000
1000
10000 100 50-80 –
10000 100 50-80 –
40-65 14 50 –
40-65 14 50 –
20 ≤ 12 ≤ 18
20 ≤ 12 ≤ 18
5010000
1000
1000
10000 100 50-80 – 40-65 14 50 – 20 ≤ 12 ≤ 18
34
Type
WIA
Panel w
idth
6/55-S/626
mm
600
Rated insulation level
Rate
d v
olt
age U
NM
acc.
to
EN
50
12
4
Rate
d v
olt
age U
acc.
to
EN
60
69
4
kV
27.5
kV
52
Rate
d lig
htn
ing im
puls
ew
ithst
and v
olt
age
Rate
d p
ow
er
frequency
wit
hst
and v
olt
age
kV
250
kV
95
Rati
ngs
of
isola
ting d
ista
nce
Desi
gn p
ress
ure
Pr bei 2
0 0
C
5)
kV/kV
290/110
bar
2.2
Rate
d f
requency
Rate
d (norm
al) c
urr
en 3
)
Hz
50/60
A
1250
Rate
d p
eak w
ithst
and c
urr
ent
equal to
rate
d s
hort
-cir
cuit
ma-
kin
g c
urr
ent
Rate
d s
hort
-tim
e c
urr
ent
1s
kA
65
kA
25
3s
Rate
d s
hort
-cir
cuit
bre
akin
g
curr
ent
kA kA
25
Rated operatinsequence
Perc
enta
ge v
alu
e o
f th
e D
C
com
ponent
O -
3 m
in -
CO
- 3
min
- C
O
%
26•
O -
0.3
s -
CO
- 3
min
- C
O
CO
- 1
5 s
- C
O
• •WIA
WIA
WIA
6/55-S/626
6/55-T/626
6/55-T/626600
WIA-Z 600
27.5 52 250 95
17.5 36 170 70
290/110 2.2
2000
50/601250
2000
195/110 2.2 16 2/3 1250
65 25
65
65
25
25
25
25
25
80 31.5 31.5
•
26••
• •
••
••
46 • • •
WIA/WIB 1 AND 2-POLE, FOR STATIONARY RAILWAY TRACTION POWER SUPPLY 50/60 HZ
with 2 vacuum interrupter chambers per conductor
LS = Circuit-breaker
TS = Disconnector
E = Earthing switch
S = 1-pole
T = 2-pole
3) without cooling gas tank and heat sink4) adm. tolerance range, no manufacturing tolerance, current value of one speci-
men, see routine test report5) minimum service pressure at 20 °C 1.8 bar
35
ng
O -
0.3
s -
CO
- 1
5 s
- C
O
Cable
bre
akin
g c
urr
ent
A
50
Sm
all indir
ect
curr
ents
Rate
d b
reakin
g c
urr
ent
under
out-
of-
phase
condit
ions
A kA
12.5
Number of operatingcycles without over-
haul
mech. electrical
Operating times
with release
25 W
LS,TS,E w
ith r
ate
d (norm
al) c
urr
ent
1000010000
wit
h r
ate
d s
hort
-cir
cuit
bre
akin
g c
urr
ent
Openin
g t
ime 4
)
100
ms
50-80
160 W 160 W
Command time
with release
25 W
Openin
g t
ime 4
)
Clo
sing t
ime 4
)
ms
–
ms
40-50
Arc
dura
tion (m
ax.
)
Off
ms
14
ms
50
160 W 160 W
Off
On
On
Off
ms
–
ms
20
Charg
ing t
ime f
or
moto
r dri
vem
echanis
m
Opera
ting t
ime f
or
dis
connecto
rand e
art
hin
g s
wit
ch w
ith m
oto
r-dri
ve m
echanis
m,
16
0 W
s
≤ 12
s
≤ 18
50 12.5
50
1000
1000
10000
100010000 100 50-80
1000
10000 10000
1000
1000
100
– 40-50 14 50
25-35 40-50 6-68
– 20 ≤ 12 ≤ 18
20 20 ≤ 12 ≤ 18
36
>>Range of productsW
IA A
ND
WIB
SW
ITC
HG
EAR
PA
NEL
S SINGLE BUSBAR PANELS
Circuit-breaker panel• With inner cone-type cable con-
nection for
- rated voltage up to 52 kV
- rated short-circuit breaking
current up to 52 kA
- rated busbar and outgoing
feeder (normal) currents up to
2500 A
Disconnector panel• With inner cone-type cable con-
nection for
- rated voltage up to 52 kV
- rated short-time current up to
40 kA
- rated busbar and outgoing fee-
der (normal) currents up to
2500 A
Bus section couplerfor
- rated voltage up to 52 kV
- rated short-circuit breaking cur-
rent up to 40 kA
- rated busbar (normal) currents
up to 2500 A
or
or
or
and Busbarcurrenttransformer
Surgearrester,pluggable
Voltagetransformer,pluggable
Plug-in cablesingle,Terminal type 3
or
or
or
or Busbarwith solidinsulation
Panelconnectionvariants
Surgearrester,
pluggable
Currenttransformer
Voltagetransformer,
pluggable
Busbar attachments
Panel connectionattachment
Currenttransformer
Plug-in cablequadruple
Plug-in cabletriple
Plug-in cabledouble
Plug-in cablesingle
1)
1)
1)
1) if a surge arrester is used,the number of cables isreduced by one
1)
1)
Circuit-breaker panel (Inner cone-type cable connection)
Bus section coupler
1) not possible in case of 52 kV
37
DOUBLE BUSAR PANELS
Circuit-breaker panel• With inner cone-type cable con-
nection for
- rated voltage up to 52 kV
- rated short-circuit breaking
current up to 40 kA
- rated busbar and outgoing
feeder (normal) currents up to
2500 A
Bus section coupler (Circuit-breaker panel and bus riser
panel)
• With inner cone-type cable con-
nection for
- rated voltage up to 52 kV
- rated short-circuit breaking
current up to 40 kA
- rated busbar and outgoing
feeder (normal) current up to
2500 A
Bus section couplerfor
- rated voltage up to 52 kV
- rated short-circuit breaking cur-
rent up to 40 kA
- rated busbar (normal) current up
to 2500 A
Bus coupler (transverse)for
- rated voltage up to 52 kV
- rated short-circuit breaking cur-
rent up to 40 kA
- rated busbar (normal) current up
to 2500 A
Metering panelfor
- rated voltage up to 36 kV
- rated busbar (normal) current up
to 2500 A
or
or
or
and Busbarcurrenttransformer
Surgearrester,pluggable
Voltagetransformer,pluggable
Plug-in cablesingle,Terminal type 3
or
or
or
or Busbarwith solidinsulation
Panel connectionvariants
Surgearrester,
pluggable
Currenttransformer
Busbar attachments
Panel connectionattachment
Plug-in cablequadruple
Plug-in cabletriple
Plug-in cabledouble
Plug-in cablesingle
1)
1)
1)
1) if a surge arrester is used,the number of cables isreduced by one
Voltagetransformer,
pluggable
1)
1)
SS2SS1
1) not possible in case of 52 kV
Circuit-breaker panel (Inner cone-type cable connection)
38
SS2
SS1
Panelconnection
variants
or
or
or
or Busbarwith solidinsulation
Surgearrester,
pluggable
Plug-in cablequadruple
Plug-in cabletriple
Plug-in cabledouble
Plug-in cablesingle
Panelconnectionattachment
SS2
SS1
Panelconnection
variants
or
or
or
or Busbarwith solidinsulation
Surgearrester,
pluggable
Panel connectionattachment
Currenttransformer
1)
1)
1)
1) if a surge arrester is used,the number of cables isreduced by one
Voltagetransformer,
pluggable
1)
1)
1)
1) if a surge arrester is used,the number of cables isreduced by one
Voltagetransformer,
pluggable
Plug-in cablequadruple
Plug-in cabletriple
Plug-in cabledouble
Plug-in cablesingle
1) 1)
Disconnector panel(Inner cone-type cable connection
Bus section coupler / riser panel
1) not possible in case of 52 kV
39
SS2
SS1
Currenttransformer
SS2
SS1
Currenttransformer
SS2
SS1
Bus section coupler Bus coupler Disconnector/earthing switchup to 2500 A 1) in line with busbar
Bus couplerup to 2000 A (1 panel width) 1)
1) only up to 40.5 kV
Abbreviations
SS1 = Busbar 1
SS2 = Busbar 2
SS2
SS1
Currenttransformer
40
>>Cable connectionsTE
RM
INA
L TY
PES
AN
D S
IZES
CABLE CONNECTIONS IN
OUTGOING FEEDER
BLOCK
The medium-voltage cables are
connected to the switchgear
panels via metal-enclosed inner
cone-type plug-in terminations.
The panels are equipped with inner
cone-type appliance couplers
according to EN 50 181.
The manufacturer’s specifications
of the regarding selection and
assembly of the plug-in termina-
tions must be adhered to. This
does not only apply to the selec-
tion of size, but also to all electrical
rated data, in line with the switch-
gear’s data.
It is essential that all appliance
couplers which are not equipped
with plug-in terminations are termi-
nated correctly using voltage-proof
and fully shrouded insulating termi-
nals/dummy plugs.
To this effect, the inner cone-type
cable plug-in terminations for
attachment to WI require capaci-
tive decoupling. The coupling elec-
trodes for the capacitive voltage
detection system are an integral
part of the appliance couplers
installed in the switchgear panel.
Cable connections in outgoing feeder
3-phase switchgear panels 1-phase switchgear panels
Single cable connection
2-phase switchgear panels
Size 4 with supporting structure
increased in height
Inner cone acc. toEN 50181
Terminal types:
size 1 630 A
size 2
size 3(up to 40.5 kV)
size 3(> 40.5 up to 52 kV)
size 4
800 A
1250 A
1250 A
2500 A
Single / double busbarSingle cable, 3-phase,without outgoing voltagetransformer
1x size 1
12-36 kV
•
38-40.5 kV
1x size 2
1x size 3
1x size 4
••
••
• •
Single busbarRailway traction powersupply with 2 vacuum inter-rupter chambers per phase
1x size 3/S
1-poleL1
•
2-poleL1, L3
•
41
Single busbar for stationary railway traction power supplywith 2 vacuum interrupter chambers per conductor/phase
Multiple cable without voltage transformer
1-phase
L1
2-phase
L1 + L3
2 x size 3/S
3 x size 3/S
4 x size 3/S
5 x size 3/S
••
••
••
Single / double busbar with 1 vacuum interrupter chamber per conductor/phase
Multi-cable, 3-phase, without outgoing voltage transformer
12 kV - 36 kV 38 kV - 40.5 kV
2 x size 1
3 x size 1
2 x size 2
3 x size 2
••••
••
4 x size 2
2 x size 3
3 x size 3
4 x size 3
••
••
••
••
1 x size 1 + 2 x size 3
1 x size 2 + 2 x size 3
••
••
Single / double busbar with 2 vacuum interrupter chambers per conductor/phase
Single- and multi-cable, 3-phase, without outgoing voltage transformer
40.5 kV
BIL 200 kV
52 kV
BIL 250 kV
1 x size 3
1 x size 3/S
2 x size 3
2 x size 3/S
••
••
3 x size 3
3 x size 3/S
••
Multi-cable connection
42
Single / double busbar with 1 vacuum interrupter chamber per conductor/phase
Multi-cable, 3-phase with 3 outgoing voltage transformers
12 kV - 36 kV 38 kV - 40.5 kV
1 x size 2
3 x size 2
4 x size 2
1 x size 3
••
••
••
••
2 x size 3
3 x size 3
4 x size 3
1 x size 2 + 1 x size 3
••
••
••
•
1 x size 2 + 2 x size 3
1 x size 2 + 3 x size 3
1 x size 2 + 4 x size 3
1 x size 1 + 3 x size 3
••••
Single / double busbar with 2 vacuum interrupter chambers per conductor/phase
Multi-cable, 3-phase, with 1 outgoing voltage transformer (1-phase in L2)
40.5 kV
BIL 200 kV
52 kV
BIL 250 kV
1 x size 3
1 x size 3/S
2 x size 3
3 x size 3/S
••
••
possible up to rated (normal) current in outgoing feeder of max. 1600 A
Single busbar for stationary railway traction power supply with 2 vacuum interrupter chambers per conductor/phase
Multi-cable with 1 or 2 voltage transformers
1-phase
L1
2-phase L1 + L3
1 x size 3/S
2 x size 3/S
3 x size 3/S
•
Voltage transformersL3
•••
Voltage transformersL1 + L3
•••
4 x size 3/S •
Multi-cable connection with vol-
tage transformer in outgoing
feeder
43
>>Ecological considerations
A WI switchgear satisfies to a high
degree ecological requirements in
view of environmental protection
thanks to
> optimization of material and
energy consumption during
manufacture
> compliance with all ecological
requirements during its service
life
> the use of recyclable materials
for efficient disposal at the end
of its service life.
Our design directives regarding
environmentally compatible design
specify the use of materials which
are easily recyclable and can be
disassembled. The metals which
make up approx. 90 % of the
switchgear are easily recyclable.
At the end of their service life, they
are recycled 100 % in the form of
homogenous materials.
Plastics can also be recycled.
Thermosetting – i.e. non-melting –
plastics can be comminuted and
reused as fillers in other plastic
components; thermoplastic - i.e.
melting - materials can be recycled
in the form of homogenous materi-
al. This means that the material is
conserved, melted down and used
for the construction of new durable
parts.
To ensure efficient and environ-
mentally compatible disassembly
and assignment of materials by the
responsible disposal experts, the
switchgear’s plastic components
have been identified accordingly.
Moreover, material and utilization
data sheets are available to pro-
vide the customer with an over-
view about the materials used.
Equally, the disposal company is
provided with important informa-
tion regarding the recycling
process.
Thus, the materials used for our
products can be reused 100 %.
This represents a major contribu-
tion towards saving primary energy
and material resources.
All materials were selected and
developed so that e.g. in case of
fire within buildings, affected
switchgear only have a minor influ-
ence on the fire load (heat deve-
lopment, pollutants in the emis-
sions).
Another important ecological
aspect is the longevity of our pro-
ducts (min. 30 to 40 years), which
is an extremely long service life
compared to other capital goods.
Furthermore, the switchgear units
have been designed so as to requi-
re little maintenance which would
in turn use up energy and material,
and so as to enable straightfor-
ward replacement of part compo-
nents, e.g. if new controllers have
been developed on the market
(upgrading).
In our gas-insulated switchgear WI,
the majority of the switchgear
panel has been sealed hermetically
in an insulating inert gas (sulphur
hexafluoride SF6 which is neither
reactive nor toxic). Thus, all envi-
ronmental influences reducing the
service life are shut out. The spe-
cial characteristics of the insulating
gas also enable an overall size
reduction by approx. 50 percent
versus switchgear designed with-
out insulating gas with comparable
technical properties. This again
saves a lot of material and energy
required for material production.
The portion of insulating gas used
for WI switchgear amounts to
approx. 0.5 percent by weight.
Once the switchgear’s service life
has elapsed, the gas is extracted
completely via the disposal valve
provided serially in each gas-filled,
cladded compartment, and then
recycled. The gas suppliers have
developed an efficient recycling
concept to this effect.
During normal operation, the gas
need not be replenished during the
entire service life of the switchgear.
The switchgear is a hermetically
sealed pressure system acc. to
IEC 60694 (IEC 62271-1).
Average material distribu-tion in gas-insulated switch-gear units
Materials Wt. %
Metals Steel
Copper
7
6.5
Plastics
Aluminium,
brass
Thermosetting
plastics
2
7
Thermo-
plastics
Elastomers
2
0.5
Electronics
Insulating
gas
Plastics
Metals
0.5
1
Sulphur
hexafluoride
0.5
44
>>Design dataSpace requirements - dimensions and weights
>500
>500
>1000 >1500 1)
2400
WIA up to 40.5 kV
>500
>500
>500 >1500 1)
280673
1692
60
0
46
07
0
70Spacer bars
7070
>500
>500
>1500�1)
>100
0
WIA up to 52 kV
2964
View
Top view
Flooring ducts
Weights:
WIA up to 40.5 kV approx. 1000 kg
WIA 52 kV approx. 1350 kg
1) smaller gap on request
45
>500
>500 >500
>1000 >1500 1)
2400
WIA up to 40.5 kV
>500
>500
>500 >1500 1)
>500
Space requirements - dimensions and weightsWIA up to 52 kV
View
Top view
280673
1692
60
0
46
07
0
70Spacer bars
7070
Flooring ducts
Weights:
WIA up to 40.5 kV max. 1000 kg
WIA 52 kV approx. 1350 kg
>500
>500
>1500 1)
>1000
2964
WIA up to 52 kV
1) smaller gap on request
46
>500
>500 >500
>1000 >1500 1)
3050
WIB bis 40,5 kV
>500
>500
>500 >1500 1)>500
Space requirements - dimensions and weightsWIB up to 40.5 kV
View
Top view
280673
1692
60
0
46
07
0
70Spacer bars
70
70
Flooring ducts
Weights:
WIB up to 40.5 kV approx. 1300 kg
WIB 52 kV approx. 1700 kg
>500
>500
>1500 1)
>1000
3614
WIB bis 52 kV
1) smaller gap on request
47
>500
>500
>1000 >1500 1)
3050
WIB up to 40.5 kV
>500
>500
>500 >1500 1)
Space requirements - dimensions and weightsWIB up to 52 kV
View
Top view
280673
1692
60
0
46
07
0
7070
70Spacer bars
Flooring ducts
Weights:
WIB up to 40.5 kV approx. 900 - 1000 kg
WIB 52 kV approx. 1100 - 1500 kg
>500
>500
>1500 1)
>1000
3614
WIB up to 52 kV
1) smaller gap on request
48
Busbar connection with fully insulated conductor bars
Direct transfer line. Phase exchange in terminal tank
49
Transfer line at the bottom. Phase exchange required in transfer line
Transfer line top and bottom by means of supplementary gas tank
Direct transfer line. Phase exchange in terminal tank
TRANSPORTING THE
SWITCHGEAR UNIT
When transporting the switchgear
unit, it is important to ensure that
the transport units do not slip or tilt
(if necessary, nail transport pallet
down to the loading surface). Re-
use the original packaging to store
parts which have been unpacked
for inspection.
Packaging of the switchgear
> If packed for truck transport, the
switchgear unit is delivered on a
pallet with PE protective film.
> For sea-worthy transport, the
units are packed in sealed alumi-
nium film with desiccant and in a
closed case with tightly closed
wooden base.
> In case of air transport, the
switchgear unit is packed in a
wooden crate with closed woo-
den base and with a blister IPE
film as dust protection or in a
wooden case, also with closed
wooden base.
Transport to the site of installation
Store under conditions admissible
for switchgear operation. Avoid
condensation.
During transport to the site of
installation, remember that the
main weight is located in the top
area of the switchgear – “top-
heavy”.
Transport using a forklift truck:
Only transport the switchgear on a
pallet. Attention – “top-heavy“!
Transport without pallet:
The crane mounting harness must
be hooked into the jack rings of
the switchgear.
50
>>Shipping instructionsD
ELIV
ERY
AN
D P
AC
KA
GIN
G
AREVA Sachsenwerk GmbH · Rathenaustraße 2 · D-93055 Regensburg · Postfach 10 01 55 · D-93001 Regensburg
Phone +49 (0)9 41/46 20-0 · Fax +49 (0)9 41/46 20-4 18
AREVA T&D Worldwide Contact Centre:
http://www.areva-td.com/contactcentre/
Tel.: +44 (0) 1785 250 070
www.areva-td.com SY
ST
EM
S-L
4-F
AC
TS
-1016-E
N-2
- ©
- A
RE
VA
- 2
006.
AR
EV
A,
the A
RE
VA
lo
go
and
any a
ltern
ative v
ers
ion t
here
of
are
tra
dem
ark
s a
nd
serv
ice m
ark
s o
f A
RE
VA
.
All
trad
e n
am
es o
r tr
ad
em
ark
s m
entio
ned
here
in w
heth
er
reg
iste
red
or
no
t, a
re t
he p
rop
ert
y o
f th
eir o
wners
. -
389191982 R
CS
PA
RIS
Our
po
licy is o
ne o
f co
ntinuo
us d
evelo
pm
ent.
Acco
rdin
gly
the d
esig
n o
f o
ur
pro
ducts
may c
hang
e a
t any t
ime.
Whils
t every
eff
ort
is m
ad
e t
o p
rod
uce u
p t
o d
ate
litera
ture
, th
is b
rochure
sho
uld
only
be r
eg
ard
ed
as a
gu
ide a
nd
is in
ten
ded
fo
r in
form
atio
n
purp
oses o
nly
. It
s c
onte
nts
do
no
t co
nstitu
te a
n o
ffer
for
sale
or
ad
vic
e o
n t
he a
pp
licatio
n o
f any p
rod
uct
refe
rred
to
in it.
We c
anno
t b
e h
eld
resp
onsib
le f
or
any r
elia
nce o
n a
ny d
ecis
ions t
aken o
n its
co
nte
nts
witho
ut
sp
ecific
ad
vic
e.
SW
.06.1
6/0
506 E
N