8/9/2019 Union Daily (17-2-2015).pdf

1/23

rSefaom

owif;pum;

aeYwd  kif;Mum;NyD;

yd  kif;jcm;Ed   Iif;,SOf

t&S   dtwd  kif;jrifzd  k Y

www.uniondaily.comwww.uniondaily.net 1376 ckES pf? wykd Y wG J vjynf h ausmf 14 &uf  twG J 2? trS wf 313 (17-2-2015) t*F g

 aejynf awmf azazmf 0g&D 16 avmuf ukd if a'oukd vl tif tm;? vuf euf tif tm;oH k;íwd k uf ckd uf cJ h onf h vl yk*d  ¾ Kvf ES if h tzG J Utpnf rsm;tm; ½I wf csuef Y uG uf &ef ES if h Ed k if iH awmf

 umuG ,f a&;wm0efxrf ;aqmif aeonf h wyf rawmfom;rsm;tm; csD;usL;*kPf jyK&ef  ta&;MuD;tqd kukd  ,aeY jynf axmifpkvTwf awmf ü uef UuG uf ol r&S  d twnfjyKcJh onf/

Edk ifiHawmf \tcsKyftjcmtmPmES if Y e,fajryd kif qd kifrIudkxdef;odrf;umuG,f apmifUa&S mufvsuf&S donfU

wyfrawmf\aqmif&GufrIrsm;ud k jynfaxmifpkvTwfawmfucsD;usL;8kPfjyKonfavmufuk difa'ouk d wd kufckdufonf Uvlyk*d¾KvfESif UtzGJYtpnf;rsm;tm;½IwfcsuefhuGufEdkifiHawmfumuG,fa&;wm0efxrf;aqmifaeonf Uwyfrawmfom;rsm;uk dcsD;usL;*kPfjyK

jynfaxmifpkvTwfawmfüta&;BuD;tqd  kwifoGif;twnfjyK 

 pm-2 okd Y ❖

{&m0wDESif  hxm;0,foydwfppfaMumif;&yfem;

yifroydwfppfaMumif; &efukefok  d Yqufwufrnf[kqd  k

 jynf axmif pkor®wjref rmEd  kif iHawmf jynf axmif pkvT wf awmf ½kH;

 xkwf jyef aMunmcsuftrS wf (1^2015) 1376 ckES pf? wyd kY wG J vjynh  f ausmf 13 &uf

 (2015 ckES pf? azazmf 0g&D 16 &uf ) 1/ jynf ol vl xk\vkd vm;qE´ rsm;ES ih f tnD Ed kif iH awmf or® w onf ouf qkd if&mvlyk*¾  d Kvf? tzG J Utpnf ;toD ;oD ;ud k OD ;aqmif í Nid rf ;csrf ;a&;? 'D rd kua&pD ta&;ES ih f zuf '&,fjynf axmif pk wnf aqmuf a&;wdkYudk BudK;yrf ;aqmif&Guf vsuf&S  dygonf/ 2/ zkef Mum;&S if acgif ;aqmif aom ud k ;uef Y wd rf ;a&S mif tif tm; pkrsm;onf vl tif tm;? vuf euf tif tm; tokH ;jyKí 2015 ckES pf? azazmf 0g&D v 8 &uf rS pwifum &S rf ;jynf e,f avmufud kif e,f ajrtwG if ; wyf rawmf pcef ;rsm;ES ih f e,f ajrvkHjcH Ka&;wm0ef xrf ;aqmif aeaomppf aMumif ;rsm;ud k wd kuf cd kufjcif ;?jynf ol vl xkES ih f tkyf csKyf a&;tzG J Utpnf ;rsm;ud k wd kuf ckdufjcif ;rsm;jyKvkyf cJ h onf/ 3/ Ed kif iH awmf \ tcsKyf tjcmtmPmud k xd kod kY xdyg;rIjyKvkyf cJhMuonhftz GJUtpnf;rs m;? axmufyHhtm;ay;ulnDcJhMuonhf vlyk*¾  d KvfES ihf tzG J Utpnf;rsm;tm; ½I wf csuef YuGufonf/ 4/ e,f ajrwnf Nid rf at;csrf ;a&;ES ih f Ed kif iH awmfumuG ,f a&; wm0ef xrf ;aqmif vsuf&S  d Muonh f wyf rawmf om;rsm;tm;vnf ; aumif ;? Ed kif iH awmf \tcsKyf tjcmtmPmES ih f e,f ajryd kif qd kif rIud k xd ef ;od rf ;umuG ,f apmih f a&S muf vsuf&S  d onh f wyf rawmf \aqmif

&Guf rI rsm;ud kvnf ;aumif ; csD ;usL;*k PfjyKygaMumif ; jynf axmif pk vT wf awmfu xkwfjyefaMunmygonf/

 jynf axmif pkvT wf awm f

 avmufud kifa'owk dufyGJrsm;aMumifU ppf ab;a&S mif'ku©onfrsm;vm;½I d;ok dh  qufvuf a&muf&Sd

Photo-EPA

0I  dufuwfuk  difaqmifolrsm; jynfvH  k;uRwfqEćH,lyG  JwGifrJay;cGif  hr&S  d[k zG  J Upnf;yHktajccHOya'qk  dif&mcH  k½Hk;qk  H;jzwf

wyfrawmfESif UzkefMum;&Sifwdrf;a&SmiftzG JY wk dufyG Jrsm;ESif UpyfvsOf;onf UGlobal Timesowif;pmt,f'DwmUtmabmf

 pm-2

 pm-23

 pm-3

uk d;uefYa'ownfNidrfa&;ESifUvkHjcHKa&;twGuf

 qufvufaqmif&Gufrnfjzpf aMumif;

tpkd;&owif;xkwfjyef  pm-22

 pm-4

8/9/2019 Union Daily (17-2-2015).pdf

2/23

2 twG  J 2? trSwf 313 (17-2-2015) t*Fg ?TOP NEWS

❖ a&S UzkH ; avmuf ukd if a'o rS tqkdud k&S rf ;jynf e,fusd Kif ;wH k

 rJqE ́e,f rS  jynfol YvTwfawmfukd ,f pm;vS ,f OD ;pwD zefuwif oG if ;cJ h NyD ;vT wf awmfuk  d ,f pm;vS ,f rsm;jzpf Muaom a'guf wmaZmfjrif h armif?a':eef ;eD eD at;?Ad k vf rS L;csKyf wifh qef ;? OD;vS xG ef ;? OD;vS aqG? Ad k vf rS L;BuD ;cif pk  d ;ES if h OD ;ausmf eDEk  d if wk  d Yuaxmuf cH aqG ;aEG ;cJ hMuonf/ ¤if ;wif oGif ;cJh onf htqkdrS m

]]jynf ol vl xk vd k vm;onf h qE´ rsm;ESif h tnD Ek d if iHawmf or® wonf ouf qkd if&mvlyk*¾  d Kvf tzG J Utpnf ; toD ;oD ;ukd OD ;aqmif í Nid rf ;csrf ; a&;?'D rk  dua&pD ta&;ES if h zuf '&,fjynfaxmifpkwnfaqmuf&ef BudK ;yr f;aqmif& GufaecsdefwGif avmufukd if a'oukd vl tif tm;? vuf euf tif tm;oH k ;íwyf rawmf pcef ;ES if h e,f ajrvH kjcH Ka&;wm0ef ,laeaom ppfaMumif;r sm;uk d wdkufcd kufjcif;? jynf ol vl xkESif h tkyfcsKy fa&;tzGJUtpnf;r sm;ukd wk  duf cd kufjcif ;rsm;jyKcJ h Muonf h tzG J U

 tpnf ;rsm;ES if h axmufyH h tm;ay;ul nD cJ h Muaom vlyk *d  ¾ KvfES if h tzG J U tpnf ;rsm;tm;½I wf csuef YuGuf&efES if h e,f ajrwnfjid rf at;csrf ;a&; twGuf Ekd if iH awmfumuG ,f a&;

 wm0efxrf;aqmifaeMuonfh wyfrawm fom;rs m;tm;vnf; aumif ;? Ekd if iH awmf \tcsKyf tjcm tmPmESifh  e,f ajrykd if qkd if rIukdumuG,fapmifha&Smufaeaom wyf rawmf \aqmif&Guf rI rsm;ukd vnf;aumif ; csD ;usL;*kPfjyK&efjynf axmif pkvT wf awmf okd Y wkduf wGef;aMumif;} }ta&;Bu D;tqkdjzpfonf/ OD ;pwD zefu ,ckv 8 &uf

 rS pwif íavmufud k if e,f ajrwG if zkef Mum;&S if OD ;aqmif onf hud k;uef Y wd rf ;a&S mif tif tm;pk rsm;ukef Murf ; a'o&S  d wyf&if ;XmecsKyf? ud k ;uef Yud k,fyd kif tkyf csKyf cG if h&OD ;pD ;tzG J U½H k;? qD atmh tusOf;OD;pD;Xme? &ef vH kusd Kif ;&J pcef ;ES if h avmufud kif wyf e,f twG if ;od k Y 0if a&muf wd kuf cd kuf cJ h aMumif ;? avmufud kif a'oonfjrefrmEdkifiH\e,fajrwpfckjzpf aMumif ;? wnf Nid rf at;csrf ;rIysufjym;atmif tkyf csKyf a&;tzG J Utpnf ; rsm;tm;wd kuf cd kufjcif ;? zsuf qD ;jcif ;? wyf pcef ;rsm;tm;wd kuf cd kuf

jcif;onf EdkifiHawmf\tcsKyf tjcmtmPmudk xdyg;vmjcif ;jzpf aMumif; ajymMum;cJ honf/

]]'D rd kua&pDud kcsD wuf aecsd ef wG if avmufud kifuJ h od kYjzpf pOf ay:

 ayguf vmjcif ;[m Ed kif iHtwGuf t[ef Ytwm;jzpf apygw,f/ 'D t[ef Y twm;awGud k zef wD ;wJ h? jyK  vkyf wJ h?tm;ay;ul nD wJ h vlyk*¾  d Kvf? tzG J Utpnf ;awGud k ½I wf csuef YuGuf oGm;&rS mjzpfygw,f/ 'gh tjyif&S if ;vif ;?z,f&S m;umuG ,f wm;qD ; aewJ h ol awGud k vnf ;rS wf wrf ;wif *k PfjyK&rS mjzpfygw,f}}[k ajym Mum;cJ h onf/

Ed kif iH awmf \tcsKyf tjcmtm Pmyd k if e,f ajrrS ef orQud kumuG ,f apmif h a&S muf&ef rS m wyf rawmf \ ordkif;ay;wm0e fjzp faMumif; ? wyf rawmf rS e,f ajrwnf Nid rf at; csrf ;a&;twGuf aqmif&Guf&if ; wd kufyG J twG if; touf cE¨may; vSLoG m;cJ honf h wyfrawmfom; rsm;twGuf jynf ol rsm;uvnf ; 0rf ;enf ;aMuuJ  G MuaMumif ;? wyf rawmf \aqmif&Guf csuf rsm;tay:jynfolrsm;uvnf; tm;ay; axmuf cH aeMuonf [kqd konf/

 tqkdukd axmuf cH aqG ;aEG ;cJ h onf h wyf rawmf om;jynf ol Y vT wf

 awmfukd ,fpm;vS ,f Ad kvf rS L;csKyf wif h qef ;u ]]tckjzpfyG m;aewJ h&S rf ;jynf e,f avmufukd if a'ojzpfpOf [m jynfaxmif pkor®wjref rmEk  d if iH awmf&J Uwnf Nid rf at;csrf ;

 rIud kysufjym;apwJ hjzpf pOfjzpf ovk  djynfolvlxk& J U touftd k; td rf pnf ;pd rfuk  d xd cd kuf apwJ hjzpf pOf wpf ckvJjzpfygw,f/ Ekd if iH awmf&J UtcsKyftjcmtmPmud k xdyg; apwJ hjzpf pOf wpf ckjzpf aMumif ;awG Y&rS mjzpfygw,f/

uRef awmf wk  d Y wyf rawmf om; rsm;taeeJ Y 'kd Y wm0ef ta&;oH k;yg;uk  d xdyg;vm&if ajray:ajratmuf rnf ol Yukd rqkd jywfjywf om;om; acsrI ef ;oG m;rS mjzpf aMumif ; 'D ae&muaetod ay;wifjyygw,f}}[k qkd onf/

 avmufudki fa'ojzpfpO feJYywf ouf NyD ; pd ppf wifjy&rnf qkdygu zkefMum;&Sifacgif;aqmif onf hud k;uef Y wd rf ;a&S mif tzG J Uonf 2003 ckESpf wG if avmufukdif a'oü rl ;,pf aq;0g;ES if h vuf euf xkyf vkyf rI&S  d aeonf [k owif ; rsm;&&S  d cJ h ojzif h "mwfyH ktaxmuf txm;rsm;ES ih f pd ppf ar;jref ;cJ h aomf vnf ; jiif ;qk  d cJ h NyD ; ppf aq;&ef ap vT wf cJ h aomjref rmEkd if iH&J wyf zG J U0if

 14 OD ;ud k vnf ; zrf ;qD ;owfjzwf cJ h&mrSjyóemjzpfyG m;NyD ; wpf zufEkdif iHokdY  xGuf ajy;wdrf ;a&S mifcJ h aMumif;? ,ckuJ hokd Y &J wyfzGJ U0if rsm;tm; zrf ;qD ;owfjzwf cJ h onf h

jzpfpOfrSm cGifhrvTwfEkdifonfhjzpf pOf wpf ckjzpfjyD ; Ekd if iH wum wG if vnf ; cG if h rjyKEkd if onf h ud pö wpfckjzpfojzif h wyf rawmfu

 0if a&muf&S if ;vif;&mrS wkdufyGJ rsm;jzpfyGm;cJ haMumif; ? tqdkygjzpf pOf wG if vuf euf MuD ;rsd K;pH kck epf vuf? vuf euf i,f rsd K;pH k 1687 vuf? rkd if ;rsd K;pH k 7904 vH k;ESif h cJ ,rf ;rsm;?rl ;,pf aq;0g;rsm;ES if h quf pyfypö nf ;rsm; od rf ;qnf ;&&S  dcJ h aMumif;/ ,if ;aemuf zkef Mum;&S if onf

 avmufudkif a'owGif  tmPm rpG ef YvT wfvkd ojzif h 2013 ckES pf rSpí tiftm; jyefvnfp kpnf; wnf aqmuf rI owif ;rsm; &&Sd cJ h aMumif ;? wpf zufEkd if iH rS e,f pyf a'ovl rsdK;wl rsm;ES ifh ¤if ;wkd Y\ ppf rI xrf ;a[mif ;tcsd KUtygt0if avmufukd if a'ookd Y 0if a&muf rI rsm;&S  d vmaMumif ;? a'ozG H Y Nzd K;a&; vkyfief;rsm;jzpf aom MuH? vuf zuf? a&mf bm ponfh vkyf ief ; rsm;wG if vkyf om;rsm;tjzpf 0if a& mu fvmj ci f; jz pf aMumif ;? avmufukd ifjzpfpOf onf tcsKyf

 tjcmtmPmES ifh ouf qkd if onf hud pöjzpfí zkefMum;&S if OD;aqmif aom ukd ;uef Y wd rf;a&S mif tzGJ U onf avmufuk  d if a'oukd wkduf

 cd kuf od rf ;yd kufumuk  d ,fyk  d if tkyf csKyf cG if h&tpd k ;&tzG J Uud kjzKwf csNyD ;aemuf tmPmod rf ;&efjzpf aMumif ;ud k vnf ; awG Y&rnfjzpf aMumif ;/

Ekd ifiH awmf tpkd ;&\ tpdwf tykd if ;wpf ckud k wd kuf ck  duf vmjcif ;jzpfojzifh  wyf rawmf taejzifh vH k;0vuf cH ír&aMumif ;ES if h vH k ;0 avsmhrnfr[kwfaMumif ; ajym Mum;vkdaMumif ;/

 zk ef Mum;&S if wd rf ;a&S mif tif tm; pk onfavmufukd if NrKd UwG if ;&S  d onf hjynf ol vl xk\ aetd rf taqmuf ttkHrsm;? ukd ;uefY a'owG if;&Sdukd ,fykd if tkyf csKyf cG if h&OD ;pD ;½H k;rsm;?jynf ol Y aq;&H krsm;? wyf rawmfES if h rywf ouf aome,f buf qkd if&m tkyf csKyfrItaqmufttkHr sm;ukdypf cwf zsuf qD ;cJ h onfud k awG Y&rnfjzpf aMumif ;jzif h  wyf rawmf om;jynf ol Y vT wfawmfud k,f pm;vS ,f Ad k vf rS L;csKyf wif h qef ;u axmuf cH ajymMum;onf/

 pG rf ;&J xG#f aejynf awmf azazmf 0g&D 16

 ausmif ;om;oyd wf ppf aMumif ;uk  d &efuk ef ok  d Y r0if&ef wm;qD ;rnfjzpf NyD ; rvd kuf emyguOya'ES if h tnD aqmif&Guf oG m;rnf [kjynf xJ a&;0ef BuD ;Xme'kwd ,0ef BuD ;Ad kvf rS L;csKyf ausmf ZHjrif huajymonf/

 ,aeYusif ;yonf hyxrtBud rfjynf ol Y vT wf awmf (12)Bud rf ajrmufyHkrSeftpnf ;ta0; 17&uf ajrmuf tpnf ;ta0;usif;y tNyD ; jynf ol Y vT wf awmf taqmuf ttkHtwG if ; vT wfawmf wG if ; owif ;&,l aeonf hrD 'D ,mrsm;tm; ajymMum;cJh jcif ;jzpf onf/

 ¤if ;u]]ol wk  d Y awmif ;qk  d wJ h aqG ;aEG ;yJ  G vkyf NyD ;NyD av? ausmif ;om; tzJ  G Y bufua&m? tpkd ;&bufua&m? usef wJ hygwJ h tzJ  G Y awGua&m tukefvk H;uoabmwlqkH;jzwfNyD; olwkdYuk d,fwdkifvufrSwf a&;xkd ;NyD ;om;jzpf w,f/ 'gawG vkyf r,f qd k&if awmh tJ h 'D tay: rl wnfjyD ;awmh rvd kvm;tyf wJ h tjcm;jyóemawG jzpf vmEd kif vd kY [ef Y wm;wmyJjzpfygw,f/ wm;vd kYr&&ifawmh  xkwfjyefaMu

 nmjyD ;om;twdkif ; Oya'eJY tnDaqmif&GufoGm;r,f/ wm;vd kY& r&uawmh ouf qd kif&mrS m&d S aewJ h tzG J Utpnf ;awG odygvd rf h r,f/ ouf qd kif&m tzG JUtpnf ;awGuyJ ol Y bmomol vkyf aewmav/ud k,f wd k Yuawmh ouf qd k if wJ h w&m;Oya'pk  d ;rd k;a&;?e,f ajrat;csrf ; om,ma&;?&yf&G mat;csrf ;om,ma&;?jynf ol Y tusd K;jyKaqmif&Guf a&;qd kwJh&nf rS ef ;csuf wm0efud k jynf xJ a&;uaqmif&Guf aewmjzpf w,f/tJ h 'D tay:rl wnf NyD ;awmh ud k,f h bmomud k,f wnfjid rf at;csrf ;wJ h oabmwl xm;wJ h twd k if ;tm;vH k ;vkyfud k if wmtaumif ; qHk;jzpfygw,f}}[k ajymMum;cJ h onf/

0Idufuwfuk  difaqmifolrsm;jynfvHk;uRwfqEćH,lyG  JwGifrJay;cGifUr&Sd[kzGJY pnf;yHktajccHOya'qkdif&mcHk½H  k;qkH;jzwf

 pGrf ;&J xG #f aejynf awmf azazmf 0g&D 16

 ,m,DEk difiHom;uwf(0Iduf

uwf )ukd if aqmif ol rsm;taejzif hjynf vH k ;uRwf qE´ cH ,lyG J wG if rJ ay; cG if h r&S  d [kEk  d if iH awmf zG J Y pnf ;yH k tajccH Oya'qk  d if&mcH k ½H k;u jynf axmif pk vT wf awmf em,uxH ok  d Y taMumif ;jyef Mum;vmaMumif ;jynf axmif pk vT wf awmf em,u ol&OD ;a&T ref ;u ,aeYajymMum;onf/ tajccH Oya'ck H ½k H ;\taMumif ;

 Mum;pmwG if]]jynf axmif pk or® wEkd if iH awmf zG J Upnf ;ykH tajccH Oya' 2008 ukd jyif qif onf h Oya' Murf ;twnfjyKa&;?jynf vk H ;uRwf qE´ cH ,lyG J Oya'yg ,m,D ouf aocH vuf rS wf ukdif aqmifxm; olrsm;tm; qE ́rJ ay;cG if hjyKjcif ;ES if h pyf vsOf ;í jynf axmif pk vT wf awmf em,uuEk  d if iH awmf zG J Upnf ;yk H tajccH Oya'ck H ½k H ;ok  d Y oabmxm; awmif ;cH cJ hygw,f/ Ekd if iH awmf zG J Y pnf ;ykH tajccH Oy'cH k ½kH ;uoabm xm;jyef Mum;&mwG ifjynf axmif pk vT wf awmf Oya'trS wf 2^2015jzifh ,ckv 10 &ufu jy|mef ; cJhaom jynfaxmi fpkor®wjrefrmEkdif iH awmf zG JY pnf ;ykH tajccH Oya' 2008 ukd jyif qif onfh

 Oya'Murf ;twnfjyKa&;?jynf vk H ;

uRwf qE´ cH,lyG J Oya'yk'f r 11yk'f rcG J (u)wG if,m,D ouf aocH vufrS wfukdif aqmif xm;ol rsm;

ukd qE´ rJay;cG if h&S  d olrsm;tjzpfjy|mef ;jcif ;onf zG J Upnf ;ykH tajccH Oya'ES if h nD nT wfjcif ;&S  d r&S  d &nf nT ef ;ygpmjzif h em,ujynf axmif pk vT wf awmf \ awmif ;cHjcif ;tay:jyef Mum;cJ hjcif;jzpfygonf/ qE´ rJ ay;jcif ;ES if h pyf vsOf ;í

 zG J h pnf ;ykH tajccH Oya'tcef ;(9) a&G ;aumuf wif ajr§ mufjcif ;tcef ;yk'f r(391)wG if vT wf awmf rsm;oUkdjynf ol UvT wf awmfukd ,f pm;vS ,f rsm ;a& G;aumufwifajr§mu f&m wG if yk'f rcG J(u) a&G ;aumufyGJ pwifu si f;yonf h aeY &u fü touf (18)ES pfjynf h NyD ;Oya't& t&nf tcsif ;ysuf ,G if ;ol r[kwf onf h tjyifqE´ rJ ay;ykd if cG if h&S  d aomEkd if iH om;ES if h Oya't& qE´ rJ ay; cG ifh&S  d ol wkd if ;onf qE ́rJay;cG ifh&S  d onf [k jy|mef;yg&S  d onf/ ,if ;Oya'yk 'f r(391)jy|mef ;

 csuf t&vT wf awmf tqif h qif hukd a&G ;aumuf&mwG if Ed kif iH om;rsm; omruOya't& qE´ rJ ay;cG ifh&S  d olukdyg qE´ rJ ay;&ef cG if hjyKxm; onf h twGuf yk'f r(391)jy|mef ; csuf wG ifyg&S  d aom Oya't&qÉ

 rJ ay;cG if h&S  d ol qkd onf h pum;&yf tm;

 t"dyÜ m,f aumuf ,l&ef vk  d tyf vmygonf/ zG J h pnf ;yk H tajccH Oya'tcef ;

 (1)Ek  d if iH awmf tajccH rl rsm; tcef ;yk'f r(48)wG if Ekd if iH awmf tajccH rl rsm;onf  Oya'jyKvT wf awmf rsm;u Oya'jy|mef ;&mwG if vnf ; aumif ;? zG J Upnf ;ykH tajccH Oya'ES ifh tjcm;Oya'rsm;yg jy|mef ; csuf rsm;uk  d ouf qk  d if&muteuf t"dyÜ m,f zG if h qk  d&mwG if vnf ;aumif ; vkdufem&rnfhvrf;nTefc sufrsm;jzpf onf [kjy|mef;xm;ygonf/

Ed kif iH awmf tajccH rl rsm;tcef ;yk'f r (4) wG if Ekd if iH awmf tcsKyf tjcmtmPmonf Ekd if iH om;rsm; xH rS qif;ouf NyD ; Ed kif iHwpf 0ef ; vk H ;üwnf onf [l ívnf ;aumif ;?yk'f r 38 yk'frcG J(u)wG if Ekd if iH om;wk  d if ;onf Oya'ES if h tnD a&G ; aumuf wifajr§ muf cGif hES if h a&G ; aumuf wif ajr§ muf cHyk  d if cG if h&S  d onf [l ívnf ;aumif ; jy|mef ;csuf rsm;t& Ed kif iHawmftcsKyf tjcm tmPm\t&if ;tjrpf rS m Ekd if iH om;rsm;omjzpf NyD ; Ekd if iH om;rsm; omvQif a&G ;aumuf wif ajr§ muf ol? a&G ;aumufwif ajr§ muf cHol rsm;jzpfMuygonf/ okdY&mwGifyk'f r(391)wG ifyg&S  d aom Oya'

 t& qE´rJ ay;cGifh&S  d ol qkd&mwG if

Ekd if iH om;t&nf tcsif ;&S  d ol rsm;ukd&nf&G ,f aMumif ; jrif omygonf/ ,m,D ouf aocHvufrSwf

 qkd onf rS m taMumif ;wpf&yf&yf aMumih f tcsd efumvwpf ck twGuf ,m,D xk wf ay;jcif ;omjzpf ojzif h ,m,DoufaocHvufrS wfukdif aqmif xm;ol rsm;rS mpd ppf rI cH ,l& OD ;rnfjzpfygonf/ tajccH taejzif h ,m,D ouf aocH vufrS wfukd if aqmif ol rsm;tm; Ekd if iH awmf \tcsKyftjcmtmPmukd azmf aqmif onf h zG J Upnf ;ykH tajccH Oya'jyif qif a&;wG if yg0if cG if hjyKrnf qkdygu zGJ Upnf ;ykH tajccH Oya'yk'f r 4? 38 yk'f rcG J (u)? yk'f r (391)ygjy|mef ;csuf rsm;ES if h Nid pG ef ; aernfjzpfygonf/

&nfnTef;pmyg tcsufrsm;ukd pdppf csuft& jynfaxmifpk or® wjref rmEkd if iH awmf zG J Upnf ;ykH tajccH Oya' (2008 ckES pf ) ukdjyif qif onf h Oya'Murf ;twnfjyKa&; jynf vkH ;uRwf qE´cH ,lyGJ Oya'wG if yk'f r11yk'f rcG J (u)ü ,m,DoufaocHvufrSwfuk dif aqmif ol rsm;uk  djynf vkH ;ußG wf qE´ cH ,lyGJ wG if qE´ rJ ay;cG if&S  d ol rsm; tjzpfjy|mef ;jcif ;rS mzG J Upnf ;yk H tajccH Oya'ESif h nDnTw fjci f;r& Sd[k

 oabm&&S  dygonf}}[kyg&S  d onf/

 ausmif;om;oydwfppf aMumif;uk  d&efukefokdh r0if&efwm;qD;rnfOya'ESifUtnD aqmif&GufoG m;rnf[kjynfxJa&;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD;qd k

jyifqifzwf½Iyg&ef 16-2-2015 &uf aeY xkwf jynf axmif pkaeY pOf owif ;pm

 pmrsufES m(19)rS a&S Uwef ;a&muf wkdufyG J 0if ppf onf? &J arrsm; *k PfjyKya'omuyG J aMumfjimwG if OD ;rif ;aqG tNid rf ;pm;(Ak  d vf BuD ;) AvtrS wf-577? zkef ;trS wf 09-5181728 [k jyif qif zwf ½Iyg&ef/

8/9/2019 Union Daily (17-2-2015).pdf

3/23

? twG  J 2? trSwf 313 (17-2-2015) t*Fg   3TOP NEWS

jrefrmUwyfrawmfESifUzkefMum;&Sifwdrf;a&S miftzG JY  wkdufyGJrsm;ESif UpyfvsOf;onfU

Global Times  owif;pmt,f'DwmUtmabmf

 aejynfawmf azazmf 0g&D 16 bl ;oD;awmif rJqE ́e,frS

jynf ol Y vT wfawmfud k,f pm;vS ,f a':cif apma0u ,m,D ouf ao cH vuf rS wf (White Card )ud pöES if h pyfvsOf;í 4if;wifoGi f;onf h ta&;BuD ;tqkdudk jynf ol Y vT wf awm fOu ú|taejzi fh ,c kv 10&uf wG if Ek  d if iH awmf or® wxH o0Pf vT may;yd kYcJh NyD; Ekd if iH awmf or® wu ,ck v11&uf ü,m,D ouf aocH vuf rS wf w&m;r0if aMumif ; trd ef Y aMumfjimpmxkwfjyef ay;cJ honfhtwGuf  aus;Zl;

 wif&S  dygaMumif ; a':cif apma0u ,aeYusif;yonf h  jynfol Y

 vT wfawmf üajymMum;onf/ bl ;oD;awmif rJqE ́e,frS

jynf ol Y vT wf awmfuk  d ,f pm;vS ,f a':cif apma0u,m,D ouf aocH vuf rS wfud pöuk  djynf ol Y vT wf awmf

 Ouú|xH pma&;om;ay;ydkY cJ h&m ta&;BuD ;tqkd  tjzpfvufcH íEkdifiHawmfor®wxHodkY  ,ckv

 10&uf wG if o0Pf vT ma&;om; ay;yd kY cJ h aMumif ;jynf ol Y vT wf awmf Ouú|uajymMum;onf/

 tqk  dygo0Pf vT mwG if ,m,D ouf aocH vuf rS wf 0I  dufuwfES if h pyf vsOf ;í&[ef ;&S if vljynf ol

 rsm;twGif ; a0zef ajymqkd rI rsm; ay:aygufvsuf&Sd í 0I  dufuwfudpö tm; w&m;enf;vrf ;uspGmjzif h rS efuef rQwpG mpd ppf aqmif&Guf ay;&rnf h tcsd efjzpf aMumif;?

 bl ;oD ;awmif rJ qE´ e,f rS a':cif apma0u 1982 ck jrefrmEkd if iH om;Oya'jzif h pd ppf vsuf&S  d aomEk  d if iH om;pd ppf a&;vkyf ief ;pOf rsm;

 atmifjrif pG mtaumif txnf azmfEkdif a&;twGuf ,m,D ouf aocH

 vufrS wfukd if aqmif xm;ol rsm;

 \ Ekd if iH om;avQmuf xm;rI tcsd efumvukd aemufqkH;&ufowf

 rS wf ay;&efES if h xkdumvtwG if ; avQmufxm;jcif ;r&S  d onf h ol rsm; \ ,m,D oufaocHvufrSwf w&m;r0ifysufjy,f aMumif ;xk wfjyef aMunmay;Ekd if&ef Ekd if iH awmf

 tpdk;&tm; wkdufwG ef;aMumif; ta&;BuD ;tqk  d wpf&yfud k wif oG if ; xm;aMumif;a&;om;í yl;wGJ pm rsm;jzifh ,ckv 10 &uf wG ifjynf ol Y vT wf awmf Ouú|u ay;yd kY

 cJ hjcif;jzpf onf/jynf ol Y vT wfawmf Ouú|u

Ekd if iH awmf or® wxH &[ef ;&S if vljynf axmif pkom;taygif ; txl ;

 pd wf 0if pm;aeonf h ,m,D ouf aoc Hvu frSwfu dpöu dk aqm vsif pG majz&S if ; aqmif&Guf ay;Ek  d if&ef taMumif; Mum;tyfygonf

 [k o0Pf vT mü a&;om;cJhjcif ;

jzpf onf/jynfolYvTwfawmfOuú|u

 tqk  dyg0I  dufuwfud pöES ih f pyf vsOf ; í a':cif apma0wif oG if;onh f ta&;BuD ;tqkd onf ,ckEkd ifiH awmf or® w½kH ;rS trd ef YaMumfjim pmtrSwf(19^2015)jzifhxkwfjyef NyD; vkd tyf onf rsm;udk quf

 vufaqmi f&Gufay; Ny D;j zp fí tqkdygud pöES if h pyf vsOf ;í oD ;jcm; aqmif&Guf&efrvkdawmhaMumif; vT wf awmf od kY ,aeY tod ay;ajym Mum;cJ hjcif;jzpfonf/

jynfolhvTwfawmfod  k hwifoGif;onf  U,m,DoufaocHvufrSwfudpöta&;BuD;tqk  dtm;

jynfolhvTwfawmfOuú|uEk  difiHawmfor®wxHo0PfvT may;yd  k hcJ  UNyD;

 or®wutrdef haMumfjimpmxkwfjyefay;cJ U onf UtwGuf

tqk d&Sifa':cifapma0u aus;Zl;wif&S daMumif;ajymMum;

rSefaom

owif;pum;

aeYwd  kif;Mum;NyD;

yd  kif;jcm;Ed   Iif;,SOf

t&S   dtwd  kif;jrifzd  k Y

 &efukef azazmf0g&D 16 ,ckv 9&ufrSpí jref rm

EdkifiH(ajrmufyd kif ;)ud k;uef Ya'o wG if wd kufyG JjzpfyG m;cJ h onf/ ,cifudk;uef Yacgif ;aqmif zkef Mum;&S ifjyef vnf xGuf ay:vmNyD ;wpfurÇm

 vH k ;&S  d w½k wf vl rsd K;twGuf&nf nT ef ; aompmwpfapmif xkwfjyef vdkufum tul tnD&,l&ef arQmf vif h

 cJh onf/ taemuf wd kif ;rD 'D ,mrsm;ES if h

 w½kwf Website rsm;wG ifud k ;uef Yud kCrimea ES if hEI  d if ;,S Of aomtpG ef ;

 a&muf toH rsm;?½Iyf axG ;aomawG ; ac:rIyH kpH rsm;xGuf ay:vmonf/

jref rmEdkifi Hajrmufydkif;udpö onf½IyfaxG ;vS onf/ ud k;uefY a'oonf ,leef jynfe,fESif h eD ;pyf onf/ jrefrmEd kif iHajrmufyd kif ;wd kufyG J rsm;aMumif h jref rme,f

 pyfjynf ol rsm; w½k wfEd kif iH od k Y 0if a&mu fvmc Jhonf/ xkdx JwGifud k;uef Y vl rsdK;rsm;vnf ; rsm;pG myg0ifonf/ olwdkYudk ]jref rmEd kif iH&S  d [ef vl rsdK;}[kac:onf/

 'D vd k eJ Y w½k wfjynf wG if ;wG if xifjrif csufrsd K;pH kxGuf ay:vmaponf/

jref rmEk  d if iH (ajrmufyd k if ;)tajc taeud k&if qd kif&jcif ;rS m w½kwf twGu f vG, fulv Saomudpö

 r[kwf ay/ twd tusajym&vQif]oHwrefqufqHa&;pdefac:rI}

 wpf&yfyifjzpfonf/ w½kwf \ vl rI a&;tzJG Ursm;onf pd wfat; at;xm;&ef vd k onf/ jref rmEd kif iH (ajrmufyd k if ;)ud pöES if h ywf ouf NyD ; oabmxm;rSw fcsu fay; jcif ;? pGuf zufjcif ;rsm;aygh ayh gqqrjyK  vkyf oif h/w½k wf tpd k;&ud k oH wref a&;enf ;vrf ;jzif h om aqmif&Guf oG m;&efe,fy,fay;oif honf/

 rD'D,mwpfa,muftaee JYjref rmEd kif iH ajrmufyd kif ;tajctaeudk&Sif;jyonf/ w½kwfvl YtzGJU

 tpnf ;rsm;twGuf xkd a'owG ifjzpfyGm;aomud pö&yf rsm; od&S  dap&ef tusd K;jyKygonf/ yxrtcsuf rS m-

 w½kwf-jre f rmES pfEdkifiHe,f edrd wf rSm &S if ;vif ;pG mowfrS wf NyD ;om;jzpf NyD ; e,f ed rd wfjyóem r&Sdyg/ 1897ckES pfuwnf ;uud k;uef Y a'oonf t*F vdyf vuf atmuf&S  d tdE´  d ,wG ifyg0if onf/ (xk  d tcsd efu jref rmEk  d if iH vnf ; xd k

 wpf pd wf wpfyd kif ;jzpf onf )'g[m w½kwfjynfolUor® wEd kif iHawmf rwnf axmifuwnf ;uomru w½kwf or® wEd kif iH awmf rwnf axmifuwnf ;uud pöjzpf onf/

 'kwd ,tcsuf rS m-jrefrmEdkifiH&Sdudk;uefYvlrsdK;

 onf jref rmwdkif ;&if ;om;vl rsd K; wp fpk jzpfonf/ olwdk Yonf w½kw fvlrs Kd;r sm;\aqGr sdK;omjzpfonf/ w½kwfjynf ol Y or® wEd kif iH om;r[kwfyg/ wwd ,tcsuf rS m-

ud k;uefYa'oonf Crimea r[kwfyg/ xkduJ h od kY ckd if ;EI  d if ;csuf onf tjzpf rS efES if h vH k;0rouf qd kifyg/ vl wcsd KU\xif&mrS ef ;qjcif ;

 onf w½kwfEd kif iH vH H k;0 vuf rcH aomxl ;jcm;aom&nf&G ,f csuf&S  d&S  d oabmxm;aejcif ;yifjzpf onf/ pwkw¬ tcsuf rS m-

 e,fpy fa'ownfNi drfat; cs rf ;a &;on f w½ kw fE dk if iH twGuf tusd K;trsm;qH k;jzpf xG ef ; aponf/ jref rmEd k if iH (ajrmufyk  d if ;)udpö&yfESif hywfoufí w½kwfEkd if iH vkyf aqmifEkd if onf rS m Nid rf ;

 csrf;a&;twGu fwdkufw Gef;jcif;jzpf NyD ;jref rmh wyf rawmfES if h wd kif ;&if ;om;vuf eufud k if rsm;aqG ;aEG ;

jcif ;rS wpf qif h jyóemud k ajz&S if ;&ef azsmif ;zsonf/ jref rme,f pyfjynfol rsm;tvHk;t&if ; w½kwfEd k if iH twG if ;od k Y 0if a&muf vmjcif ;

 onf w½kwf e,f pyf a'o wnf

 Nidrfa& ;twGuf tusKd ;r&Sdyg / 'gaMumif h w½kwfEkd if iHtaejzif h Nidrf;c srf;a& ;twGufw kdufwGe f;jcif;onf obm0yifjzpf onf/ yOö rtcsuf rS m-

 w½kwf Ed k if iH onf jref rmtpd k; &ES if h omru vl rI a&;tzJ  G Utpnf ; rsm;ESifhvnf; aumif;r Gefaom quf qH a&;&S  d onf/ 'D vd kaumif ; rGef aomqufq Ha&;ud k quf vuf xd ef;od rf ;oG m;&rnf jzpf yg onf/ w½kwf Ed kif iH onf  rnf onfhtc sdefw Gifjzpfap jrefrm jynf wG if ;y#d yu© rsm;wG if ryg0if oif h yg/ w½k wf jynf wG if ;omru jrefrmjynf wG if ;tzGJUtpnf;rsm ; onf ud pö &yf rsm;ud k w½k wf od k Y rwG ef ; yd kY oif h yg/ tu,f íwG ef;yd kY vQif awmif xkd tzG J Y tpnf ;rsm;arQmf vif h ovd kjzpfvmrnf r[kwf yg/

jref rmEd k if iH ajrmufyd k if ;\ord k if ; aMumif;onf tenf;i, f½Iyf ax G;on f/ or dk if ;a Mumi f;jyóemud k owådomru ynm

 om;ygygajz&S if ;&ef vd ktyf onf/

 vwf wavmwd kufyG J rsm;rS m jyif ; xefNyD ; wyf rawmfES if h vuf eufudkif tzJG UES pf zuf pvH k; 'Pf&m&usqH k;rIrsm;&Sd NyD; wd kufyGJ *,uf

 aMumif h a'ocH rsm; b0aexd kif rI

ud kxdcd kuf vmonf/ ,ckE Spfon f jrefr mEdkifiH

 taxGaxGa&G;aumufyGJusif;y rnfhES pfjzpf onf/ uRef awmfwd kY onf a&G;aumufyGJr Swpfqifhy#dyu©jzpfyGm;&mES pfzuf vHk;em;

 vnf rI rsm;&&S  d ap&ef vG ef pG marQmf vif h NyD ; y#dyu©ua&G ;aumufyGJudkoufa&mufaponfh tajc

 taeudk rvd kvm;yg/ w½kwfEdkif iH\ jrefrmEd kif iH

 tay:xm;&S  d aom rl 0g'rS m wnf Nidrfygonf/ uRefawm fwdkY[m tqd kyg wnf Nid rf aomtajctaeud kxd ef ;od rf ;&ef tpG rf ;vnf ;&S  dyg

 onf/ jrefrmE dkifiHajrmufykdif;ud pöES ifhywf ouf í w½kwfjynfu oabmxm;udkajymif ;vJ NyD ;

 xif&mrSwfcsufcsay;jcif;onfjrefrmvlrI tzGJUtpnf ;ESifhrdrdwdkYud k,f wd kif twGuf wvG Jjzpf apyg

 onf/ w½kwfud krl 0g'ajymif ;vJ ap&efvrf;aMumif;ay;v dkaom&nf&G,fcsufutusd K;rxl;vm

 bJ tcsdef omukef oGm;vd rf h rnf/

 w½kwfj ynfwGi f;v lwp fpk onf taMumif ;trsd K;rsd K;aMumif hud k;uef Y vl rsd K;rsm;tay: em;vnf

 pmemMuonf/ 'Dud pöud kem;vnf ay;vd kY&ygonf/ od kY aomf 'Dud pö

 [m w½kwf rSjref rmjynf tay: xm;&S  d aomrl 0g'ud k ajymif ;vJ ap avmufaom taMumi f;&if; r[kwfyg/ w½k wf \jref rmtay: oabmxm;rS mEd kif iH wumOya'ESif hw½kwf-jrefrmumvMum

 cspf Munf aomrd wf zuf quf qH a&; rl abmif wG if omrl wnf onf h tcsuf rS m ajymif ;vJ rnfr[kwfEd kifyg/

jref rmEdkifiH vl OD ;a&rS m oef ; 50ausmf& Sdum wkdi f;&if ;om; vl rsd K;pkaygif ; 134rsd K;&S  d NyD ; vuf eufudkiftzG JU 29zJ  GY&Sdum vuf&S  d wG if 10zG J Uausmf onf Nid rf ;csrf ;

 a&;pmcsKyf csKyf qd kxm;onf/jrefrmtpd k;&u vlrs d K;pk

jyóemud k tjrpfjywf ajz&S if ;Ed kif&ef rS m vG ef pG mcuf cJ vS onf/ wyf

 rawmf tygt0if tm;vH k; typf tcwf&yfpJumr S aqG;aEG;r I vkyf aqmifEd kif rnf/ uRef awmf wd k Y onfjref rmEd k if iH aumif ;rG ef aomuH Mur® mud kydkif qdkif í ud k;uefY tygt0if

 wd kif ;&if ;om;vl rsd K;pk tm;vH k;Nid rf ; csrf ;NyD ; zG H UNzd K;wd k ;wuf aom tcG if h

 tvrf ;rsm; &&S  dygapvd kY qkrGef aumif;awmif ;vd kufygonf/

 (t,f 'D wm LiangJun ESifhBianji  a&;om;NyD ; w½k wf oH ½H k;\

 bmomjyef qd kcsuf jzpf ygonf )

8/9/2019 Union Daily (17-2-2015).pdf

4/23

4 twGJ  2? trSwf 313 (17-2-2015) t*F g ?TOP NEWS

avmufuk  difa'owk  dufyG  Jrsm;aMumif  Uvm;½Id;od  k hppfab;a&S mif'ku©onfrsm;qufvufa&muf&S  dajcmuf&uftwGif; ppfab;'ku©onf4000ausmf0ifa&mufvm

 aexuf a0? ausmf ol jrif h vm;½I  d; azazmf0g&D 16

 avmufu dkifa'oppfyGJr sm; aMumif h xGuf ajy;wd rf ;a&S mif vm aom ppf ab;a&S mif 'ku© onf rsm; ,aeY wG if  vm;½Id ;Nrd KUod kY  quf vuf a&muf&S  d vm&m ,aeY rGef; wnf h 12em&D wG if ppf ab;a&S mif 'ku©onf 671OD ; a&muf&S  dcJ h&m pk pk aygif ; ppf ab;a&S mif 'ku© onf 4000ausmf0if a&mufcJ haMumif ; od&onf/ ,ckv 11 &uf wG if730 pwif a&muf&S  d vmcJ h NyD ; ,ck v 12&uf wG if 820 a&muf&S  dcJ h onf/ ,ckv 13&uf wG if 540?

 14&ufwGif 560ESifh 15&uf wGif  1160 a&muf&S  d cJ h Muum vm;½Id;Nr dKU&Sd refql&Srf;ausmif; wG if wpfntdyf em;ckd cJh Muum ouf qkd if&mae&yfodkY jyef oG m;cJ h Muonf/ ,ref aeYu a&muf&S  d cJ h onf h ppf ajy;a&S mif 'ku© onf rsm; xJ wG if &J wyf zG J U0if rd om;pk 130yg0if cJ honf/ xkd Y tjyif q&m

 q&mr 245OD ; yg0if cJ haMumif ; od&onf/vm;½I  d ;a&muf ppf ab; a&S mif 'ku© onf rsm;ud k wyf rawmf?jynfaxmifpkMuhH ckd if a&;ES ifh zG HUNzd K; a&;ygwD? &yf rd&yf zES ifh ema&;ulnDrItoif;rsm;u ae&yfod kYjyef vnfyd kY aqmif aeaMumif ;? aiG aMu;wwfEk  d if ol rsm;u ud k,fyd kif tp DtpO fE Si fhj ye fMua Mumi f; ? rbo tpD tpOfjzif h jyef Muol rsm;vnf;&Sd aMumif ; od&onf/

 vm;½Id;r S rEÅav;o dkYjyefydk Y onf h um;BuD ;wpf pD;vQif wpf od ef ;EI ef ; ref ql ausmif ;wkduf q&m awmf b'ÉÅyk neÉuusyf wpf od ef ;

 ay;vS Laomf vnf ; wcsd KUu qD zk  d ;usyf ig;axmif om,l NyD ; wcsd KUrS m tcrJ h ouf ouf vd kuf vHyd kY aqmif Mua Mumif;od&onf/ refql ausmif ;wG if aomif wif aeol rsm;ud k ref qlausmif ; q&mawmfu eH euf pmtwGuf  usyf  3000? naepmtwGuf usyf 5000 ay;vS LaMumif;od&onf/

 aexuf a0? ausmf ol jrif h vm;½I  d ; azazmf0g&D 16

&Srf;jynfe,f(ajrmufykdif;)uk  d ;uef Yuk  d ,fyk  d if tkyf csKyf cG if h&a'o avmufukd ifc½kdif twG if ;jzpfyGm; vsuf&Sd aom wkdufyG Jrsm;aMumif h ppf ab;wd rf ;a&S mif ae&onf h c½kd if ppf pwkw¬ wef ;ES if h jynf e,f ppf t|rwef ;ausmif;om; ausmif ; ol rsm;onf ppf ab;wd rf ;a&S mif&m a'orsm;&S  d tpkd ;&pmppf Xmersm; ü pmar;yG J ajzqkdEkd if aMumif ; uk ef ; Murf ;NrdKUe,fynma&;rS L; OD ;pd ef vGifu ,aeYa jym Mum;onf/

]]rl vwef ;atmuf ausmif ;om; awGuawm h yxrwef;uae wwd ,wef;txd aygh/ ol wdkYu awmh e,f ajrat;csrf;rSjyef ajz vk  d Y&w,f/ 'gayr,f h pwk w¬ wef ; eJ Y t|rwef ;ausmif ;ol ausmif ;

 avmufukd ifppfab;a&S mifpwkw¬wef;ESifUt|rwef;ausmif;om;rsm;

 a&muf&Sd&mpmppfXmersm;üpmar;yGJ ajzqk  dEkd if

 avmuf ukd if a'owkd uf yG J rsm;wG if &G yf &G yf cRH cRH wkd uf ckd uf &if ;'Pf &m&&S  d cJ h NyD ; jyif OD ;vG if wyf rawmf aq;½kH wG if wuf a&muf ukorI cH ,l aeMu onf h wyfrawmf om;rsm;ukd azazmf 0g&D 16 &uf u Ekd if iHawmf or® wOD ;odef;pdef oG m;a&muf Munfh ½I tm;ay;pOf/

 om;awGuawmh  ppfab;wdrf ; a&S mif&if ; aemifcsKd wkd Y? [kdyef wkdY a&mufae&if vJ tJ h 'DrS mtod ay; ajzqkd vk  d Y&w,f}}[k ¤if ;uajym onf/ avmufukd if c½kd if twG if ; txuf wef ;tqif h ausmif ;om; ausmif;ol 1489 OD ;? tv,f wef ;tqif h ausmif ;om;? ausmif ; ol 642 OD ;ES if h rl vwef ;tqifh ausmif ;om;ausmif ;ol 10602OD ;&S  d aMumif ; od&onf/

]]ukef Murf ;rS mqkd&if pwkw¬ wef ;ajzrJ h ausmif ;om;ausmif ;ol ckepf OD ;yJ&S  d w,f/ t|rwef ; u

 ae 'orwef ;xd r&S  d bl ;/ wjcm; Nrd KUe,fawGrS mawmh &Sdw,f/ 'gayr,fh 'D buf awG rS mu rl v wef ;NyD ;&if w½kwf buf wuf wmrsm;w,f}}[k OD ;pd ef vG ifu ajymonf/

 refql &S rf ;ausmif ;q&mawmf]]ppcsif ;vmwJ h  tokwf rS mawmhBudKNyD ;rodcJ h bl ;/ a&muf vm

 wmvJ rsm;awmh ausmif ;tjynf hyJ/ bkef ;bkef ;uvJ c&D ;xGuf aeawmh rodcJ h wJh tcgusawmh olwd kY tJ 'D nu bmrS awmif rpm;vkduf&bl ;/ vl awG 'D avmuf rsm;wJ h tcg tuk ef vk H ;½kwf ½kwf oJ oJjzpf NyD ; tzG J Utpnf ; tm;vk H ;a&muf vmNyD ;ul nD Muw,f/ raeYuwyf csKyf vmawmh qef td wf wpf&m? tvS LaiGusyf od ef ;wpf&maxmufyH h oG m;w,f/ vk  d tyf wmawG? vkd tyf wJ h pm;p&mawG? c&D ;p&d wf awG tm;vkH ;tcuf tcJ r&S  d atmif vmul nD wm/ ol ajymwmuawmh at;csrf ;oG m;NyD/ bmrSyl p&mr&S  d awmh bl ;aygh/ [kd rS mvJ at;at;csrf ;csrf ;jzpf oG m;NyD aygh/ 'D rS mem;em;aeae aeEkd if w,f/ aecsif wJ h yk*d  ¾ Kvf awG vJ ae? raevkd wJ h yk*d  ¾ Kvf awG vJjyef aygh/ 'gyJ ajymygw,f}}

 vm;½I  d ;t.x.u(1)ausmif;tkyfa':eef ;crf;jrwf tckppf ab;a&S mif taeeJ Y uRef rwd k Y ausmif ;rS mvuf cH xm;wmawmh

ynma&;0ef xrf ;awGcsnf ;yJ/ ausmif ;aet&G,fuav;awGuawmh ol wd kY rd bawG qDrS mol wdkYrd bawGa&S mif oGm;wJ h bufukd vkduf oG m;wm

 aygh/q&m q&mrawGu vl vG wf awG rsm;wJ h tcgusawmh ol wd kY awGyJ vmwm/ ausmif ;om;awG&J Upmar;yG Jud pöu Nid rf ;csrf ;wJ h tcsd efus jyef vkyf ay;r,f aygh/ 'grS r[kwf ausmif ;om;awG pkpnf ;Ekd if zd kU uG rf vkH rS mjzpfjzpf wpf ae&mrS m pkpnf ;NyD ;ajzzkdYynma&;Xmeu pD pOfxm;wm&S  dygw,f/   "mwfykH-aexuf a0

 "mwfykH-aexuf a0

8/9/2019 Union Daily (17-2-2015).pdf

5/23

? twG  J 2? trSwf 313 (17-2-2015) t*F g   5REGIONAL AFFAIRS

 t*F gaeY (10-2-2015)]]wmyg;wH wm;rS mwkdufyG JawG jzpf aeNyD wJ h

 a[h}}[k ud k;uef Y rd wf aqG wpf a,mufu ½H k;em;rSjzwf oG m;pOf qk  d ifu,f ay:rS atmf oG m;onfud k yDyD ooBuD ;Mum;vd kuf aomfvnf ; avmufud kif Nrd KU Xmeqdkif&m0efxrf;wpfOD; jzpfonfh ½Hk;pma&;ud kouf tzd kY pkd ;&d rf p&mrvd konf hud pö wpf cktjzpf om rS wf ,l vd kuf&if ; ½H k;wuf vuf rS wf xkd ;vd kufum jrLrsm;a0aeonf hawmif wef ;rsm;qD arQmf Munfh aevd kuf onf/ eHeuf 9em&DcG J&Sd NyDjzpf aomf vnf; ol wdkY ½H k;wG if vl odyf rpkH ao;yg/

 wmyg;wH wm;qd konf rS m avmufud kif rS 42 rdkifuG ma0;aom ukef;Murf;Nr dKUoGm ;&mvr f;cGJ wpf ae&mwG if wnf&S  d aom wH wm;wpf ckjzpf NyD ; avmufud k if Nrd KUES if h a0;uG mvS onf h ae&mr[k wfyg/ eH euf 10em&D cG J wG if wma&T xef rS m wd kufyG J awGjzpf aejyef NyD qk  d onf h toH xyf Mum;vd kuf&aomf vnf ;ud k oufuawmY ol vkyf vuf ppm&if ;rsm;ud k tNyD ; owf&ef om acgif ;xJ&S  dygonf/ &S rf ;jynf e,f (ajrmufykd if ;) ud k;uef Yud k,fyd kif tkyf csKyf cG if h&a'o

 avmufud kif Nrd KUokd Y  ol a&mufvmcJ honf h 2012 puf wifbmrSpum ,aeY tcsd eftxd  udk;uefY wd rf;a&S mif tzG J U0if rsm;ES ifh  tpkd;&wyf rsm;Mum; wd kufyG J i,f rsm; rMumcPjzpf avh&S  d onf qd kawmY wd kufyJ  G oH Mum;wd kif ; jyL;wl ;jymwmrjzpf awmh bJ tom;usaeonfr Sm awmfawmfMum NyDjzpfyg onf/

 tckcsuf csif ;½H k;qif ;NyD ; rif ;td rfjyefawmh qkd onf h tpkd ;&wyf rS ol Urd wf aqG ppf Akd vf wpf OD ;u zkef ;quf ajymvd kuf onf h tcsd ef wG if awmY ud kouf pd wf xJ wG if pd k;&d rf pd wf tenf ;i,f 0if vmygonf/ okd Y aomfvnf ;ol td rfrjyef ao;yg/ vkyf azmfud kif zuf rsm;ES if h vmrnf h ½H k ;yd wf&uf wG if  b,f avmif ;

upm;½H kud koG m;rvJ qd konf hud pöud k wd kifyif aeMu onf/ NrdKU\yifrp D;yGm;a&;jzpfaom avmif;upm;½Hkrsm;ud k w&m;0if zGif h vS pf cG if hjyKxm;aom avmufud kif Nrd KU\ tyef ;ajzp&mae&mrS mavmif ;upm;½H krsm;ES if h avmif ;upm;½H k0ef xrf ;ysKdjzLacsm av;rsm;jzpf onf/ em&D 0ufcefY tMumwG if rif ; td rf rjyef ao;bl ;vm;[k ol Y rd wf aqGu zkef ;xyf quf awmY rS udkouf vnf ;½H k;qif ;&ef jyifqif&awmY onf/ ½H k ;Xmersm; pka0;wnf&S  d&mae&mES if h ol wd kY 0ef xrf ;td rf&mrS m awmifES if h ajrmufjzpf aom aMumif h em&D0uf cef Y vrf ;avQmuf&onf/ vrf ; wpf avQmuf wG if avmufud kif Nrd KUae w½kwf vl rsd K;

 rsm; txkyf tyd k;rsm;qG Jum w½kwfjynf erf hqef buf od k Y tajy;tvT m;okwf ajcwif aeMuonfud k awG U&awmY ol awmf awmf pkd ;&d rf oG m;onf/ avmif ;upm;½H krsm;vnf ; tm;vkH ;yd wf oG m;NyDjzpfonf/

 w½kwf rsm; xGufajy;aeonfud kjrif&awmh ol enf ;enf ;awmh aysmfoG m;onf/ avmufud kif wG ifjynf BuD;w½kwfrs m;onf  awmf awmfarmuf rm onf/ w½kwf rsm;zG if h xm;aom aps;qd kif rsm;wG ifypö nf ;wpf ckud k ES pfBud rf cef Y Munf hvQifyif ,if ; w½kwf qd kif&S if rsm;u atmf Muaiguf Muonf/ ud k ;uef Y wd kif ;&if ;om;rsm;uawmY w½kwf pum;ajym Muaomf vnf ; w½kwf awG vd kr[kwf? oabm aumif ;onf/ ESd rf h csonf/ ½kd ;om;onf qkd awmh aemif ol aps;0,f vQif jref rm? ud k;uef Y rsm; zG if h xm; onfh qd kifud kom a&G ;cs,f 0,f ,l onfu rsm; onfud k ;/ bmvd kY w½k wf awG tonf ;toef xGuf

 ajy;aeonfudk oltpwkef ;u em;rvnfyg/ aemuf rS od&onf rSm w½kwf vlrsd K;rsm;ud k vkHjcH K  onf h ae&mokd Y ykef;a&S mif&ef? avmufud kif Nrd KUud k csuf csif ;pG ef Y cG m&ef w½k wf bmomjzif h owd ay;ae

 onfrS m awmfawmfMumygNyD wJ h/ 0efxrf ;tdrf&mod kYjyef a&muf onfh tcg olU ta':uat;at;aq;aq;tdyf aeonf/ tdrfeD ; em;csif ;tpf rBuD ;u wD AG  D Munf h aeonf/ aMumuf vef Y aernf pkd ;ojzif h ol vnf; axG axG xl ;xl; ajymraeawmYyg/ t&if vkdyJ enf ;enf ;yg;yg; ypf cwf NyD; NyD;oG m;rS myJ [k ol ,l qxm;aomf vnf; nae 6 em&D cef Y wG if owif ;wpf ckMum;vd kuf&onf/ ukef ;Murf;Nrd KUrS avmufudkif okd Yjyef vm onfh tpkd ;&0efxrf ;rsm;ud k ud k;uef Ywyf rsm;u vrf;wGif xdef;odrf;xm;vdku fonfq kdon fh owif ;udk ol Y td rfeD ;em;csif ;wpf a,mufu ,l

 vmcJ hygonf/ jref rmh wyf rawmfES if h ud k;uef Y wd rf ; a&S mif wyf zG J Uwd k Y tMum;jzpf onf h wd kufyG Jud k ol wd kYES if h rouf qd kif [k ,l qxm;csuf rS m rrS efuef aMumif ; ,if;owif ;u ouf aojyvd kufygawmhonf/ nae 6em&D cG J cef Y wG if avmufud kif Nrd KUxJ oG m;Munf h&m Nrd KUBuD ;um; wd wf qd wf aeacsNyD/ xk  d aeY nOD ;yd k if ; tcsdef wGif vuf eufBuD;ypf oH oJ h oh JMum;vd kuf& onf rS vG J í xl ;jcm;rI wpf pkH wpf&mrMuKH cJ h&í oluawmh at;at;aq;aq;yJ tdyf vd kufygawmh onf/ trS ef tm;jzif h ,if ;t*FgaeY wGif avmufud kif Nrd KUe,f nH cG rf ;aus;&G mta&S Uajrmuf buf wG if wd kufyG JES pf Bud rf? awmf a&T aus;&G mteD ;wG if wpf Bud rfjzpfyG m;cJ h NyD ; armf xkduf Nrd KUteD ;&S  d wyf rawmf pcef ;ud k vnf ; ud k;uef Y tzG J Yu vma&mufypf cwf cJ h aMumif ; jyef Mum;a&;0ef BuD ;Xmeu owif ;xkwfjyef cJ h ouJ h ok  d Y t*F gaeY eH euf cif ;rS n 7em&D cef Y txd avmufud kif erf hpG rf ;aus;&G m wmyg;wH wm;teD ; wG if wyf rawmfES if h wd kufyG J rsm; jyif ;xefpG mjzpfyG m;cJ h aMumif ; ud k;uef Y wyf rsm;buf rS 0if a&muful nD wd kufckduf ay;aeonfh  yavmif (wtmif;)

 trsKd ;om;vG wf ajrmuf a&;wyfrawmf  jyef Mum; a&; 'k-wm0ef cH wmyef vu rD 'D ,mrsm;okd Y ajym Mum;cJ h onf/ owif ;rsm;ud k tcsd efES if h wpf ajy;nD rod&aom ud koufESifh tpkd ;&0ef xrf ; trsm;pkurl wd kufyG J rsm;jzpfyG m;aeaomae&mrsm;ud k zif ck xd kifum tyl tyif r&S  dbJ tdyf pufEd k if cJ h Muygonf/

 Ak' ̈[l ;aeY (11-2-2015) eH euf  8em&D ol tdyf&mrSEd k;vmcJ hNyD;aemuf

 ½H k;oG m;&efjyif qifaeckduf ol Utxuf t&m&Sd xHrS ½H k;rwuf&ef?tajctaeud k owd xm;apmif h Munf h&ef qd konf h zkef ;0if vmonf h twGuf ol td rf rS myJ aevkdufygonf/ vl i,fyDyD pl ;prf ;csif onf h pd wfud k

 xd ef ;r&ojzifh NrdKUxJod kY cPxGuf vmonf/ ol U tod&J 0ef xrf ;wpf OD ;url at;at;vl vl aq;vdyf aomuf aeygonf/ Nrd KUBuD ;uawmh ajcmufuyf vsuf... MuH vmckwf onf h awmif ol wcsKd Uuawmh vm;½d  I ;jyef oif h? rjyef oif hjiif ;ckH aeMuonf/ MuH ckwfawmif olwpfOD ;taejzif h avmufud kif wG if wpf&uf 0if aiG usyf 6000rS 10000 Mum;xd rd rd vkyfEd kif&if vkyfEkd if oavmuf  0ifaiG aumif ; onfjzpf&m tnmom;trsm;pku td rf rjyef csif? wcsd KUuawmY td rfjyef rnf [kqkd onf/

]]'D vmzd kY vrf ;p&d wfud k r&S  d vd k Y igY rd ef ;rem;uyf aygif NyD ;xGuf vmcJ h wm/ tcka&muf wmwpfywfyJ&S  d ao;w,f/ igutd rfud k b,f rsufES meJ Y jyef&rS mvJ}}[k touf (50)t&G ,f awmif ol wpf OD ;

uajymonf htcg usef vl rsm;vnf ; quf rjiif ; awmY bJ MuH cif ;rsm;qD xGufoG m;onfud k oljrif vdkuf&awmh pd wf xJ rS mraumif ;/

 nOD ;yd k if ; ol wd k Y td rf wG if pk zG J Upum;ajymaeck  duf zvG wf qd k onf h toHud k roJ ruG J Mum;vd kuf&onf/ xkd Y aemuf &T  D ;qkd onf h toH&S nf BuD ;wpf ck ay:vm onf/ cPtMumwG if tkef ;ceJ ajrBuD ;wpf ckvkH ; od rf h od rf h wkef oG m;csd ef rS mawmY ud kouf wd k Y wpf td rf om;vkH ; td rf Murf ;jyif ay:wG if jym;jym;0yf atmif arS muf csvd kuf NyDjzpf onf/ ud kouf touf (21)ES pf ta&muf wG if yxrqkH ;eD ;eD ;uyfuyf pwif Mum;zl ;onf h vuf euf BuD ;oH vnf ; jzpfygonf/ wpf q,f h ig;rd epf cef Y rvIyf r,Suf Nid rf aeNyD ;aemuf

 olES if h vl i,fES pf OD ;td rf ay:wuf Munf h&ef qk H ;jzwf vkduf Muonf/ aMumufpdw fzkH;vTrf;aeaom f vnf ; vl i,fyDyD pl ;prf ;csif pd wfud k xd ef ;r&yg/

pm-22 od k h ❖ "mwf ykH - aexufa0 "mwf ykH - aexuf a0

8/9/2019 Union Daily (17-2-2015).pdf

6/23

6   twG  J 2? trSwf 313 (17-2-2015) t*F g ?LOCAL

trIaqmift&m&S  dcsKyfESif  ht,f'DwmcsKyf  - 0if;wif(oD[atmif )  tkyfcsKyfrIt,f'Dwm - ,rif;

t,f'DwmtzG  J Upk  d;jrif  hodef;? w0rf;yl? cifyefESif;? oif;oif;om? ,Of,OfvS? jynf  hNzdK;Ek  dif?

Munfjym? pdefwk  d;? ausmfZif? 0if;xG#fouf? rif;cspfEkdif? aZmfaZmfxGef;owif;tzG  J U

pGrf;&JxG#f? jynf  hNzdK;atmif? ck  difxl;? ausmfol&xGef;? &JxG#f? pkrGefaxG;? jzLoif;ck  dif? arpk[ef?artdrf  h'gvDrGef? at;csrf;rk  d;? aeZmrsdK;aqG? wifwifat;? aexufa0? a0vif;? oef YZifxGef;?rif;rif;pk  d;? a0,HaZmf? tdrf  hrsufjc,f? EkEkaEG? jynf  hNzdK;ausmf? 0k  dif;0kdif;? cs,f&Djrif  h? ausmfoljrifh?

atmifatmif? armifrsdK;? pk  d;pk  d;pH? rsKd;rif;yd  kif? rk  d;pufvif;? a0a0NzdK;"mwfyk  Howif;axmuf - vI  difrsdK;xGef;? zk  d;csdK? oufxGef;Ekdif

bmomjyeft,f'Dwm - ausmfoGifuk  duGefysLwmXmerSL; - Ek  dif0if;rif;xGef;? Ekdifvif;? aevif;

xkwfa0ol - OD ;wif  haZmf  (,m,D-05039)

refae*sm - OD;armifarmifat;yk  HES  dyft&m&  S  d - OD;pk  d;oef;(NzdK;yk  HESdyfwk  duf) (jrJ-00443)

arwå mvrf;ESif  hocifzk  d;vSBuD;vrf;axmif  h? 14^1 &yfuGuf?awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefwk  dif;a'oBuD;/

zkef;-01 8500750? 01 8500751? 01 8500752Email:uniondaliy@gmail.com Fax:01 8500749 Facebook:theuniondaily

 ausmf aZ,s(rauG ;)

 rif ;bl; azazmf0g&D 16

 rif ;bl ;Nrd KUe,f ref ;a&T puf awmf bk&m;yG J cif ;twG if ;&d S aps;qkd if wef ;rsm;? wnf ;cd kaqmif rsm;tm; ,ckv 14&uf nae 3em&D cG J rS pwif NyD ; rD ;ab;tEÅ&m,fuif ;&S if ;a&;twGuf a*gyutzG J U0if rsm;? yG J awmf vH kjcH Ka&;&J wyf zG J U0if rsm;? Nrd KUe,f rD ;owf wyf zG J U0if rsm;yl ;aygif ;í tzG J Uig;zG J UcG Jum aps;qk  d if rsm;ES if h wnf ;cd k aqmif rsm;wG if

 xm;&d S onf h 'd kif ;&S if ;puf rsm;aumif ;raumif ;ppf aq;jcif ;? rD ;owf aq;bl ;rsm;xm;&d S rI ppf aq;jcif ;? toH csJ Upufjzif h rD ;owdjyKa&;Ed  I ;aqmf owd ay;jcif ;? rD ;owf ,mOf rsm;oif h av;oif h&d S r&d S ppf aq;jcif;rsm; aqmif&Guf vsuf&d SaMumif ; a*gyu½H k;rS od&onf/

]],refES pfu yG J awmfumvrS m er® wmwnf ;cd k aqmif rD ;avmif rI eJ Uywf ouf NyD ;oif cef ;pm&cJ hygw,f/ 'DES pf awmh bk&m;zl ; jynf ol rsm; pd wf csrf ;ompG m oG m;vmEd k if a&;? em;cd kEd kif a&;twGuf rD ;ab;

 vHkjcH Ka&;ud k ,refES pfuxuf  txl ;Muyf rwf aqmif&GufoG m; r,f}}[k a*gyu½H k;wm0ef&d Sol OD ;pdk;wif huajymonf/

ref;a&Tpufawmfbk&m;yG  JawmfwGif

rD;ab;tEå &m,fuif;&Sif;a&;

,refESpfxuf yd krd kMuyfrwfaqmif&Gufae

 aZ,swk(rauG ;) apwkwå&m azazmf0g&D 16

 rauG;wdkif;a'oBuD; rif; bl ;c½d kiftaemufjcrf ; &cd kif½d k;r awmif ajc&S  d apwkwå&mNrd KUe,f acG ;ravmif aus;&G mtxuf wef ; ausmif ;cG J ü acG ;ravmif aus;&G m tygt0if &yf a0;aus;&G mrsm;rSynmvd kvm;ol ausmif ;om; 180

 ausmf wuf a&mufynmoif Mum; vsuf&S  d NyD ; ynmoif Mum;a&;wG if taxmuf tyH hjzpf ap&ef&nf&G ,f í abmf 'gaqmif topfES pf aqmif

 aqmuf vkyf cJ hjcif ;aMumif h &yf a0; ausmif ;om;rsm;vma&muf aexd k ifynmoifMum;rI twGuf tqif

 ajyvsuf&S  daMumif ;od&onf/]]uRef awmfu ivJ aus;&G m

uausmif ;vmwuf wmyg/ uRef

 awmf h vd kwjcm;&G mawGu ausmif ; vmwuf wJh  ausmif ;om; 50 avmuf&Sdy gw,f/ tenf;qHk ;ES pf rd kif oH k;rd kif avmufuvmwuf

 Muwmyg/ yG if h vif ;&moDqd k&if awmh'D c&D ;uuRef awmf wk Y  d twGuf rajymyavmufygbl ;/ rd k ;wG if ;u awmYuRef awmf wkY  d a'orS m acsmif ; awG? ajrmif ;awGuvJ ayg? qnf BuD ;awG? wrH BuD ;awGuvJ&S  dqd k awmh aus;&Gmtcsif;csif;uke f ; vrf ;u oG m;zd kY qd kwmt&rf ;cuf cJygw,f/ ausmif ;rS mtaqmif&S  d

 awmh rd k ;wG if ;qd k'D rS maeNyD ; pmoif vd kY&NyD/ wpfES pf vH k;aecsifwJ h ol awG vJaeMuaygh}}[ k ausmif ; om;wpfOD ;u ynmoif Mum;rI tajctaeudk&Sif ;jyonf/

aus;&G mtxufwef;ausmif;cG  Jüabmf'gaqmifrsm;aqmufvkyfxm;jcif;aMumif h &yfa0;ausmif;om;rsm;ynmoifMum;rItqifajy

 apwk wå&ma'oonfausmif ;

 om;udk,fwdkifu ynmvd kcsif rI? rd brsm;u axmufyH hjznfh qnf ; ay;Ed kif rI rsm;&Sd rS om ynmwwf rsm;ay:xGufEdkifaom a'ojzpf NyD ; ausmif ;om;ESi fh rdbrsm;\ vdktyf aerIud k rauG ;wd kif ;a'o BuD ; tpd k;&tzG J U\ 2014-2015 b@mES pf cG if hjyK&efyH kaiG usyf od ef ;70 jzif h tvsm;ay 30? teH ay

 20? tkwf zdeyf cH? ysOf ;cif;? x&Hum?wpf xyf aqmifES pf vH k ;aqmuf

 vkyfum jznf h qnf ;ay;Ed kif cJ hjcif ;jzpf aMumif; wm0ef&S  dol wpf OD ;

u ajymMum;onf/ tqd kyg abmf 'gaqmif opf rsm;ud k ,ckv 10 &uf eH euf

 8 em&Du acG ;ravmif aus;&G m

 txuf wef ;ausmif;cG J ü zG if h vS pf ay;cJ h NyD ; zG if hyG J tcrf ;tem;od kY ap wkwå&m Nrd KUe,f tkyfcsKyf a&;rS L; OD ;pd k ;a&T atmif? pnfyif om,ma&; trI aqmift&m& S  d OD ;od ef ;0if ;? wm0ef cH tif *sifeD,m OD ;vG ifud k atmif? Nrd KUe,f pnfyif om,ma&; aumf rwD Ouú |OD ;uHjrif h?taxmuf tuljyKaumf rwD Ouú| OD;armif armifusef? aus;&G mtkyf csKyf a&; rS L; OD ;xG ef ;Nrd KifES if h&yf rd&yf zrsm;? ausmif ;tkyf q&mBuD ;OD ;atmif aX;ESif h q&m q&mrrsm;? ausmif ;

 om; ausmif ;ol rsm;ES if h zd wf Mum; xm;olrs m; tiftm; 300cefY wuf a&muf cJ h aMumif ;od&onf/

 BuD;jrif h Edkif (vd  G Kif aumf) *ef Ua*g azazmf 0g&D 16

 *ef Ua*g-uav;rD ;&xm;vrf ;ES ih f *ef Ua*g-uav; armf awmf

um;vrf ;wd k UqH k awG U&mae&mwpf ckjzpf onh f rauG ;wd kif ;a'oBuD ;

 *ef Y a*gc½d k if *ef Y a*gNrd KUe,f a&&S if raus;&G mteD ; a&&S if rawmifuk ef ; wG if armf awmfum;rsm; tEÅ&m,fuif;pGmjzifh tvG,fwuljzwf

 oef ;oG m;vmEd k if a&;twGufjref rmh rD ;&xm;u *ef Ua*g-uav;armf awmfum;vrf ;twGufOrif toG if oP² mef&S  d rD;&xm;vrf;ul; wH wm;wpf pif ;ukd wnf aqmuf ay;xm;cJ h NyD ; ,if ;wH wm;MuH h cd kif apa&; tvd kY iS m ausmuf ½d k;pD ajr

umeH&H rsm;quf vuf wnf aqmuf vsuf&S  d aMumif ;od&onf/jrefrmhrD ;&xm;u *ef Ya*g-

uav;rD ;&xm;vrf ;yd kif ;wG if rD ;&xm;rsm;jrefEIef ;jr§ ih f í armif ;ES ifEd kif apa&;ES ih f rD ;&xm;wG J qd kif ;

 rsm; ykd rd kcsdwfquf ajy;qG JEd kif a&; wd k Y twGuf a&&S if rawmifuk ef ;wG if qifajcavQmajzjcif ;vkyf ief;ukd 2013-2014 b@ma&;ESp f twG if ;u usyf od ef ; 1186'or 43 tuk ef tuscHumaqmif&Guf cJ h h NyD ; *ef Y a*g-uav;armf awmfum; vrf ;twGuf Orif toG if oP² mef

&S  d wH wm;wpf pif;ukd rD ;&xm; vrf ;ay:rS jzwf oef ;vsuf wnf aqmuf cJ honf/

 tqdkygOriftoGifoP²mef (Tunnel Shape ) wH wm;onf

*efha*g-uav;rD;&xm;vrf; a&&SifrOrifwGifausmufpDajrumeH&Hrsm;wnfaqmuf

 t&S nf 168 ay? tus,f 15 ay &Spf vufr? tjrih f 22 ay twd k if ;twmtoD ;oD ;&S  d NyD ; Orif toG if oP² mef wH wm;wnf aqmuf

 rI twGuf ukefusp&d wf rS maiGusyf 1691od ef ;jzpf aMumif ;od&onf/

 ,ck tcg tqd kygOrifES ih f rD ;&xm;vrf ;MuH h cd k if aumif ;rG ef apa&;

 twGuf ,if ;Orif teD ;wG ifausmuf pD ajrumeH&H rsm; quf vuf wnf aqmuf vsuf&S  d onf/ ausmuf ½d k; pD ajrumeH&H wnf aqmuf rI vkyf ief ; aqmif&Guf rI tajctaerS m a&&S if r Orif \ arT Uv,f buf txGuf rD ;&xm;wpf zuf pD \ awmifukef ;

 eH&H rsm;ü t&S nf ay 250? tjrih f

 ck epf ay?'kES pf vuf rcG J pD&S  d ausmuf ½dk;pDa jrumeH& Hrsm;ESi hf Orif\uef bl wmbuf txGuf rD ;&xm;

 vrf ;\ 0J buf wG if t&S nfay

 150? tjrih f ckepfay? 'kES pf aycG JES ih f ,mbuf awmif eH&H wG if t&S nf

 ay 50? tjrihf ckepf ay? 'kES pf vuf rcG J&S  d ausmuf ½d k ;pD ajrumeH&H rsm;ukd wnf aqmufvsu f&Sd onf/

 ,if ;ausmuf ½dk;pD ajrumeH&H rsm ;wnfaqmufj ci f;twGu fuk efusp&d wf pk pk aygif ;rS m aiGusyf od ef ; 838 'or 7 jzpf aMumif ; od&onf/ *efYa*g-uav;r D;&xm;vrf ;yd kif ; a&&S if rawmif

ukef ;wG if qif ajcavQmajzjcif ; vkyfief;? OriftoGifoP²mef wH wm;wnf aqmufjcif ;vkyf ief ;ES if h ausmuf ½d k ;pD ajrumeH&H rsm;wnf

 aqmufjcif;vkyfief;w dkYtwGuf pkpkaygif ;uk efusp&d wf rS m aiGusyf od ef ; 3716 'or 13 jzpf aMumif ;od&onf/

 ,cktcg *efYa*g-uav; rD ;&xm;vrf ;yd kif ; MuH h cd kif aumif ; rG ef apa&;twGuf opf om;ZvD zm;wH k;rsm;ae&mwGif uG efu&pf ZvD zm;wH k;rsm; tpm;xk  d ;vJ vS ,f wyfqifjcif ;? qif ajcavQmajzjcif ;? wHwm;rsm;jyKjyifjcif ;wdkY

 aqmif&Guf vsuf&Sd onf/

 ausmf xl ;(rEÅav;) rEÅav; azazmf0g&D 16

 ,Ofaus ;rI0efBuD;XmeESif h a&S ;a[mif ;ok aooeOD ;pD ;Xmewd k Y \tul tnDjzif h urÇmh taqmuf ttHk&efyH kaiGtzG J UrS ukef ;abmif acwfumvopf om;jzif h jyKvkyf aom opfom;qufjcif;trsKd;

 tpm;rsm;taMumif ;? taqmuf ttH kES if h a&T eef ;awmf rsm;taMumif ; AD 'D ,d k rS wf wrf ;ES if h wuG &S if ;vif ;jcif ;ud k ,ckv 18 &uf rG ef ;vG J

 2 em& DrS nae 4em&Dtxd

ukef;abmifacwfumvwGiftoH      k;jyKcJ      haomopfom;qufyH      ktrsKd;rsKd;taMumif;&Sif;vif;yG        Jusif;yrnf

&S if;vif ;jcif ;tm; rEÅav;csrf ; at;ompH Nrd KUe,f  26 vrf ; 71 vrf; axmi fh&Sd *sufzmpi fwm wG ifjyKvkyfrnfjzpfaomaMumifh pd wfyg0if pm;ol rsm; vma&muf avhvmEd kif onf/

 tqdkyg Adokumynm&Sif OD;armifa&Tonf 1939 wGif

 arG ;zG m;cJ h NyD ; *syefEd kif iH ,d kud k[m; rm; trsKd ;om;wuúod kvf rS bG J U&&S  d NyD ;aemuf *syefEd k if iH vkyf ief ;tawG U tMuH Krsm;pGm&&Sdum jrefrmEdkifiH&efukef wuúod kvf wG if Ad okum

ynmudk oif Mum;y dkYcscJholjzpf onf/

 4if ;aemuf tNid rf ;pm;,lum vd kif pif&Ad okumynm&S if wpf OD ; tjzpf udk,fydkif vkyf ief ;rsm;ud k vkyfud k if&if ;aqmif ;yg;rsm;ajrmufjrm;pG ma&;om;NyD ; 2009 ckES pf

 wG if ]uk ef ;abmif acwf bk ef ;BuD ;

 ausmif ;rsm;\tpOf twd k if ;txm; todktcif;tusif;}pmtkyftm; a&;om; xkyf a0cJ h oljzpf aMumif ; od&onf/

■

 od ef ;at; (z'd k) z'd k azazmf 0g&D 16

yJ cl ;wd kif ;a'oBuD ; ausmuf

 wH cg;Nrd KUe,f z'd kNrd KU trS wf (1)&yfuGuf wG ifyef at;&S mukrÜ PDu

 wm0ef,laqmufvkyfxm;aom ay 60 cef Y tjrif h tl&D 'l ;quf oG ,f a&;wdkif tm; jynf axmif pk aeY tBud K ,ckv 11 &uf nae 4 em&Du zGif h vS pfcJ h onf/

 tl&D'l ;onf z'dke,fajrwG if aejynf awmf tjref vrf ;rd kifwdkif (80^81)tMum;a*G ;csKduk ef ;aus;&Gmtkyf pkES if h *sKd Uacsmif ;BuD ;aus;&G mtkyf pk rtl pkaus;&G mwG if wkd if

 rsm;pd kuf xl vsuf qufoG ,f a&;

 0efaqmifrIrsm ; jyKv kyfay;ae ojzif h z'd ke,f ajrwG if tl&D 'l ;zk ef ; qif;rfuwfrsm;aps;uGuf vuf

 OD ;rI&,lum a&mif ;tm;aumif ; vsuf&S  d onf/

 z'd ka'o tusKd;jyKvkyfief; rsm;tjzpf z'dk-NrdKU acsmif ;oG m;um;vrf;rS oHCmaq;½kHtxd

 aq;½k H vrf ;tm; aumif ;rG ef atmif aqmif&Guf ay;oG m;rnf [k tl&D 'l ; wm0ef&S  d olu z'd ktkyf csKyf a&;rS L; OD ;ausmf vif ;(pd ef orm"d )xH uwdjyKxm;aMumif ;od&ojzif h a'ocHjynfol rsm;0rf ;ompG m arQmf vif h

 vsuf&Sd aMumif ; od&onf/

■

z'd ka'owGif tl&D'l;quf oG,fa&;wdkifzGifUvSpf

8/9/2019 Union Daily (17-2-2015).pdf

7/23

twG  J  2? trSwf 313 (17-2-2015) t*F g   7LOCAL

Ad  kvfcsKyfarG;aehESpf(100)jynf  UyGJawmfwGifwk  dif;&if;om;½d  k;&m,Ofaus;rItzG  J Y rsm;yg0ifqifET  J ykwd bG m;(ewf armuf ) ewf armuf azazmf 0g&D 16

 Ad kvfcsKyf atmif qef ;arG ;aeYES pf (100)jynf hyG J awmfud k &S rf ;jynf e,f?ucsifjynf e,f? u,m;jynf e,f wd k Y rS wk  d if ;&if ;om;,Of aus;rI tzGJ Ursm;onf ,ckv 12 &uf eHeuf 8 em&Du ewfarmuf Nrd KU Ad k vf csKyf atmif qef ;aMu;½kyf&ifjyif&mjynf h pifjrif h üwk  d if ;&if ;om;½d k ;&m tursm;jzif h azsmfajzMuonf/

]]ewf armuf Nrd KUrS musif ;yae wJ h Ad k vf csKyf arG ;aeY ES pf (100)jynf hyGJ rS m wkd if ;&if ;om;tuawG vm NyD ;azsmf ajz&wm *k Pf ,lygw,f/

 vG ef cJ h wJ h 68ES pfumvuAd k vf csKyf atmif qef ;&J U ½d k;om;rI eJ Y wkd if ;&if ;

 om;rsm; yif vH koabmwl pmcsKyf csKyf cJ h wm tm;vH k;todyg/ uRef awmf wd kY wkdif;&if ;om;awGuvJ Ad kvf csKyf arG ;aeY ES pf (100)jynf hyG J rS m Ad kvf csKyf arG ;wJ h ewf armuf Nrd KUud k a&muf zl ;csif wm&,f? &mjynf hyG J awmf rS m wd kif;&if;om;awGu ½d k;&mtueJ Y *kPfjyKcsif wm&,f?yif vH kpd wf "mwf [m wk  d if ;&if ;om; awG&if xJ rS m,ck xd&d S aeao;w,f vdkYjycsifwmaMumif h ewf armuf&mjynf hyG J awmfud k vma&muf azsmf ajzwmyg}}[k &S rf ;wkd if ;&if ;om; acgif ;aqmifuajymonf/ wkd if ;&if ;om;tursm;ud k a'ocHjynf ol rsm;ES if h &yf eD ;&yf a0;rS y&d owf rsm ;u wpfc Jeuftm; ay; Mu onf/

 ]]ewf armufu Ad kvf csKyf&mjynfhyGJawmf[m xl;jcm;rI? tES pf om&&d S rIawGeJ U jynf hvQH ae w,fvdk Yajymcsifw,f/ ,aeY

 qd k&if wk  d if ;&if ;om;awGu ol wd kY&J U½d k;&m,Of aus;rI awG eJ U Ad kvf csKyf

ud k*kPfjyKaeMuNyD/ 'g[mawmf ½H k wef ½H kpd wf "mwf eJ U uRef awmf wd k Y Nrd KUud k vmzd k Y rvG ,fygbl ;/ 'gayr,f h AdkvfcsKyfu dkcspfwJh pdwfeJU olwdkY ½d k;&m,Of aus;rIud k vmazsmf ajz wm tif rwef *k Pf ,l p&maumif ;ygw,f/wpfEd k if iH vH k ;typf tcwf&yf pJ a&; vuf rS wfa&;xd k;r,f hud pö rSmvJ ewf armuf&mjynf hrS m wd kif ;&if ;om;awG vmNyD ; azsmf ajz rIuwpf pd wf wpf a'otaxmuf tuljyKr,fxifygw,f}} [k ewf armufNrdKUcH OD ;vS&d S efuajym onf/ Ad kvf csKyf&mjynf hyG J awmfud k vma&muf azsmf ajzujycJ h Muaom wkdif;&i f;om;tz GJUrsm;u dk ewf armufNrdK Ue,f tkyfcsKyfa&;rSL; OD;aX;atmi f? &mjynfhy GJawm fusif ;ya&;A[d k OD ;aqmif aumf rwD rS wm0ef&d S ol rsm;u trS wf w& vuf aqmif rsm;ay;tyf cJ h aMumif ; od&onf/

ueDwGif  jynfaxmifpkvTwfawmf&efyH     kaiGusyf 58 oef;jzif      haqmufvkyfrnf      h

aus;vufusef;rma&;XmecG       J aq;cef;taqmufttH     kyEéufwif oef ;aX;atmif (ueD ) ueD azazmf 0g&D 16

  aus;vufaejynfolrsm;usef ;rma&;apmif h a&S muf rI tjynf h t0&&S  d ap&ef twGufvl aexl xyf rsm;jym;NyD ; tcsuf tcsmusaom aus;&G mrsm;wG if wd kuf e,f aq;½H k

 rsm; wdk;csJUzGifhvSpfay ;ouJhodkY aus;vufusef;rma&;XmecG J rsm;udkyg jznf h wif ;aqmif&Guf ay; vsuf&Sd&m ppfudkif ;wdkif ;a'o BuD ; ,if ;rmyif c½d kif ueD Nrd KUe,f qiftkdaus;&Gmt kyfpk vufyHpk aus;&G mwGif jynf axmif pkvT wf awmf&efyH kaiG usyf 58 oef ;jzif h aqmuf vkyf rnf h aus;vufusef ;rm a&;XmecG J aq;cef ;taqmuf ttH kyEéuf wif r*F vmudk ,ckv 14&ufu usif ;ycJ honf/

usef ;rma&;XmecG J aq;ay;cef ;

 taqmuf ttH k yEéuf wif r*F vmjyKvkyf&mwGif wdkif;a'oBuD;

 vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f OD ;aZ,s? Nrd KUe,f pD rH cef Y cG J rI aumf rwD tzG J U0if 'kNrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L; OD ;atmif xG ef ;wd k;? Nrd KUe,fusef ;rma&;OD ;pD ; XmerS L; a'guf wmtkef;0if;? Nrd KU e,f pnfyif om,ma&;aumf rwD Ouú| OD;atmifrif;? NrdKUe,f

 taxmuf tuljyKaumf rwD Ouú|

 OD;ci farmi fa0wdk Yu aq;ce f; taqmufttHkaqmufvkyfrnfh ae&mud k r*FvmyEéuf rsm;csay; cJ hMuonf/

 tqdk yg vufyHpkaus;& Gm aus;vufusef ;rma&;XmecG J aq; cef ;rS m tvsm; 41ay? teHay

 30&S  d RC wpf xyf taqmuf ttH k

 wGif 10 ayywfvnf&S  d arG ;zG m; cef ;?a&m*gprf ;oyf cef ;ES if h0ef xrf ; em;aecef;rsm;yg&Sd NyD; NrdK Ue,f zG Y H Nzd K;wd k;wufa&; wnf aqmuf a&;aum frw Du wm0ef, lí a&TueD aqmuf vkyf a&;ukrÜ PDu BuD ;Muyfum aqmufvky f oGm;

 rnfjzpf aMumif ; od&onf/

 avmufukd ifa'orS ae&yfjyefvmolrsm;udk ulnD aqmif&Guf ay;

tm;upm;ESif h um,ynmOD;pD;XmeES if h  ENERVON-Cjynfaxmifpk aeYtxdrf;trSwf pkaygif;pufbD;pD;eif;yG Jusif;y xm;0,f azazmf 0g&D 16 tm;upm;ES ih fum,ynmOD ;pD ;

 XmeE Sihf ENERVON-C  wdkYyl ;aygif ;usif ;yaom ,ckv 12&uf wG ifusa&muf onf h (68)ES pf ajrmuf jynf axmifpkaeY txd rf; trSwf  pkaygif ;puf bD ;pD ;eif ;yG Jukd ,ckv 11 &uf eH euf7em&D wGif weoFm& Dwdkif; a'oBu D; xm;0,f Nrd KU wd k if ;tm;upm;uG if ; a&S Uüusif;ycJ h&m wkd if ;a'oBuD; tpkd ;&tzG J U 0ef BuD ;csKyf OD ;jrwfukd? wd k if ;a'oBuD ;tpd k ;&tzG J U0if 0ef BuD ; rsm;? Xmeqkd if&mtBuD ;tuJ rsm;? tm;upm;0goem&S if rsm; wuf

 a&muf Munfh ½Itm;ay;cJ h onf/ a&S;OD;p Gm wdki f;a'oBuD ;

 tpkd ;&tzG J U 0ef BuD ;csKyf OD ;jrwfukdupuf bD ;tm;upm;orm;1200 ausmfuk d vkdufvHEIwfqufNyD; pkaygif ;puf bD ;pD ;eif ;yG Juk  daoewfypf azmuf í wmvT wf ay;onf/ tqk  dyg puf bD ;pD ;eif ;yG J onf

 pk&yfjzpfaom wkdif;tm;upm;uGif;a&SUrS pwifxGufcGmNyD; av,mOfuG if ;vrf ;twd k if ;0JuRef ; vrf ;qkH? ,if ;rS wpf qif h rD ;owf vrf ;qk H twd k if ; qef ;csD rl Bud Kvrf ;? qef;csDaps ;ta&SUvrf; ? ,if;rS wpf qif huajrmuif ;vrf ;qk H?xd k rS

 Akd vf csKyf vrf ;twd kif ; vrf ;qkH BuD ; vrf ;qkH? ,if ;rS wpf qif h anmif

yif BuD ;vrf;? wd kufopfausmif ; vrf;? &wemrmefatmif ausmif ; vrf ;? ,if ;rS wpf qif h u&yfjyif vrf;qkHr S a&Tawmi fpm;vrf; twdkif;? MuufoH'kdif;vrf;qkH? ,if ;rS wpf qif h a&T 0,f oD&d tm;upm;uG if ;txd pkaygif ;puf bD ; pD ;eif ;ípnfyif om,ma&;0ef BuD ; OD ;atmif ausmf ausmf OD ;ES ih f wm0ef&S  d ol rsm;u puf bD ;pD ;eif ;vmol rsm;ukd Bud Kqkd NyD ; tat;bl;ES ih fENERVON-C aq;rsm;ukd a0iS ay;chJ aMumif; od&onf/

wyfrawmfe,fvSnf  Utxl;ukaq;tzG  JY 

jynfolrsm;ukdusef;rma&;apmif  Ua&S mufrIvkyfaqmifay;vsuf&S  d ausmf rsKd ;Ekdif (awmif om) awmifom azazmf 0g&D 16

 cG J pd wf txl ;uk 'kwd ,Akd vf rS L;BuD ;ausmf pd ef xG ef ; OD ;aqmif aomtzG J U tif tm; 115 OD ;yg wyf rawmf e,f vS nf h txl ;uk o tzG J Uonf awmif omNrd KUe,f Z*srf ;wd kuf e,f aq;½H k 0if ;twG if ; tajcpkduf í ,ckv 13 &uf wG if Z*srf ;? uefjrJ aus;&G mESih fywf 0ef ;usif aus;&G mrsm;rS a'ocHjynf ol 1595 OD ;ukd prf ;oyf ppf aq;ukoay;vsuf&S  donf/

 vma&mufukorI cH ,l aom a'ocH vl emrsm;rS m taxG axG

 a&m*g 870? cGJ pd wf a&m*g 45 OD ;? uav;a&m*g 40? om; zG m;rD;,yf a&m*g 21 OD ;? t½kd ;a&m*g 110? em;? ES macgif ;? vnf acsmif;a&m*g 49 OD;? rsuf pd a&m*g 360 ? oGm;a&m*g 100 wd kY jzpf Muonf/

 cG J pd wfukorI taejzif h omref cG Jpd wf rI okH ;OD;? t½d k;cG J pd wf rIES pf OD ;? rsuf pd rS ef bD vl ;tpm;xk  d ;uk orI 19 OD ;? rsuf pd tao;pm; cG J pdwfrI 11 OD;&S  donf/ "mwfrS efjzif h ½dkuful ;prf ;oyf rI wGif w,fvD AGD ;&S if ;"mwf rSef½d kuf ol 53 OD ;? toH vI  d if;jzif h ES vkH ; prf ;oyf rI ajcmuf OD ;? &if om;"mwf rS ef ½kduful ;prf ;oyf rI av;OD ;? omref "mwf rSef ½d kuf ol ajcmufOD ;wd kY&S  donf/

 wyf rawmfe,f vSnf htxl ;ukaq;tzG J Uonf vl emrsm;ukd prf ;oyf ppf aq;ukorI tjyif a&wG if ;a&uef rsm;ü a&oef Y aq; cwfjcif;? aus;&G mtwG if; usef;rma&;aq;rsm;tokH ;jyKí tif ;qufykd ;rT m;ES  d rf eif ;jcif ;? jcif axmif aq;pd rfjcif ;rsm;uk  d vnf ; aqmif&Guf ay;vsuf&S  d onf/

 wyfrawmfe, fvSnfhtxl;ukaq;u ktzG JUonf Z*sr f; wdkufe,f aq;½kHü ,refaeYtxd a'ocH rd bjynf ol rsm;ukd ppf aq;uk oay;rnfjzpf aMumif ; od&onf/

 armif jynf ol (rEÅav;) avmuf ukd if azazmf 0g&D 16

&Srf;jynfe,f(ajrmufykdif;) avmufukdif a'owG if  ,ckv 9 &uf rS pwif NyD ; ukd ;uef Y wd rf ; a&S mif tif tm;pk rsm;onf tajcjyK  vIyf&S m;&ef 0if a&muf vmcJ h ojzif h wy frawm fpp faMumif; rsm ;u

 e,f ajr&S if;vif;aqmif&GufcJ h&m xd awG Uwd kufyG Jjzpf pOf?avaMumif ;ypful rsm;jzif h  e,f ajrpd k;rd k;a&; aqmif&Guf cJ h onf/

 avmufukd if? rkH ;ukd ;? rkH;pD ;

 a'orsm;wGif wpfzufEkdi fiHrS wifykd Yukef rsm; a&mif ;0,f? ukef wifukef csvkyfukd if&ef a&muf&Sd aeaom rEÅav;wd kif ;a'oBuD ; aysmf bG ,f? &rnf ;oif ;? rd wD  ¬ vm Nrd KUe,f rsm;rS a'ocHjynf ol rsm;? rauG;wdkif ;a'oBuD; rauG; ? ewf armuf? Nrd KUopf? qif aygif 0J?

 atmif vH? awmif wG if ;BuD ;rS vkyf ief ;vkyfukd if ol rsm;onf wd kufyG Jjzpf pOf rsm;ukd pd k;&d rf NyD ; rd cif a'o od kY avmufukd if rS vm;½d  I ;? vm;½d  I ; rS rEÅav;jynf BuD ;rsuf&S if ,mOf

&yf em;pcef ;? a'oum;*d wf rsm;&S  d&m csrf ;jra&Tjynf,mOf&yf em; pcef ;rsm;od kY a&muf&S  d&m rEÅav; wk  d if ;a'oBuD ;tpkd ;&tzG J U\ pD pOf rIjzih fwk  d if ;a'oBuD ;vrf ;yef ;quf oG ,f a&;0efBuD; OD ;ausmfqef;?yd k Yaqmifa&;pDrHudef;OD;pD;Xme wkd if;a'oBuD;OD;pD;rS L;? Nrd KUe,f

 tkyf csKyf a&;rS L;ES ih fwm0ef&S  d ol rsm;u pm;aomuf zG ,f&mrsm;ay;tyf NyD ; a'ookdY vkHjcH KacsmarGUpG ma&muf&S  d a&; ,mOf vk  d if ;rsm;ay:ta&muful nD aqmif&Guf ay;cJ honf/

tao;pm;Ek dY jyKjyifxkwfvkyf a&;puf14vkH;wd kif;a'oBuD;twGif;jzef Yxm;

 ausmf rif ;aomf rEÅav; azazmf 0g&D 16

 rEÅav;wd kif ;a'oBuD ;onfEk  d Y pm;EG m;arG ;jrLa&; zG H UNzd K;wd k ;wuf aom wdkif;a'oBuD ;wpfckjzpf NyD ; tajccHynmausmif ;rsm;wG ifEkd Y wd kuf auR;a&;tpD tpOf aqmif

&GufaerIrsm;aMumifh oefY&Sif; vwfqwfaom aygif;wifykd;

 owfxm;aomE Gm; Ek dY &&S d&e f 0ef BuD ;XmeES ih f jynfyukrÜ PD rsm; csd wf qufum tao;pm;Ekd YjyKjyif xkwfvkyfa&;puf 14 vkH;udk wdkif ;a'oBuD;twGif; jzefYjzL; xm;&S  d NyD ;jzpf aMumif ; 0ef BuD ;Xme rS wm0ef&S  d ol wpf OD ;uajymonf/

 aus;vuf aejynf ol rsm;zG H UNzd K;

 wd k;wuf atmif yH hykd ;ul nD aqmif&Guf rI wG if EG m;arG ;jrLa&;acs;aiG

usyf 2061 od ef ;jzif h EG m;aumif a& 1058 aumifukd aus;vuf a'oodkY jzefYjzL;ay;cJ h NyD ; wd kif ; a'oBuD ;twG if ;vuf&S  dEG m;aumif a& 23 odef;ar G;jrLxm;&S d&m a'oEG m;aumif a& 21 'or 3 od ef ;? Ek  d Y pm;EG m;aumif a& 1'or7 od ef ; arG ;jrLxm;&mrS wpf aeY

 vQif Ekd Y xk wf vkyf rIyrmP yd ómES pfod ef ;ausmf xkwf vkyf vsuf&S  d NyD ; vl wpf OD ;onf wpfES pfEk  d YES ih fEk  d Y xGufypö nf ;pm;okH ;rI Ekd Yyd ómcsd efES ih f wGuf csufygu 21 'or 45ydómjzpf aMumif;? wdkif ;a'o BuD ;twGuf 2013-2014 ckESpf wG if vl wpf OD ;Ek  d YES ih f Ek  d Y xGufypö nf ; pm;okH;rI 19 'or 9 1yd ómjzpf NyD; arG;jrLa&;ES ih fukoa&; OD;pD;Xmeu jrefrmhck dif;EGm;E SihfEkd Y pm;EG m;rsKd ;aumif ;rsKd ;oef Y&&S  d a&; twGuf arxkef rJ h om;pyf enf ;jzif h rsKd ;jr§ if hwifaqmif&Guf ay;vsuf

&S  d aMumif ;? 0ef xrf ;rsm;uk  d arxk ef rJ h om;pyf oif wef ;rsm;zG ih fvS pf NyD; oif wef ;rsm;ykd Ycsay;vsuf&S  d aMumif ; od&onf/

■

8/9/2019 Union Daily (17-2-2015).pdf

8/23

8 twGJ  2? trSwf 313 (17-2-2015) t*F g ?USDP

 aejynf awmf azazmf 0g&D 16

 jynf axmif pkMuH hckdif a&;ESih f zGHU Nzd K;a&;y gwD 'kw d,Ouú| [oFmwNr dKUe,f jynfolYvTw f awmfud k,fpm;vS,f OD;aX;OD; onf ,ckv 9 &uf eH euf 11 em&D 15 rd epf wG if [oF mw

jynfcdkifNzdK;ygwD'kwd,Ouú|jynfolY vTwfawmfud  k,fpm;vS,f

a'ozG  HY NzdK;a&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf

 c½d kif tkyfcsKyf a&;rS L; OD ;pef ;aX;ES if h  Xmeqd kif&mwm0ef&S  dolrsm;? [oF mwNrd KUe,fzG H UNzd K;a&;taxmuf tuljyKaumf rwD 0ifrsm;? [oF m wc½d kif jynf axmif pkMuH h ckd if a&;ES ih f zG H UNzd K;a&;ygwD tvkyf trI aqmif rsm ;? [oFmwNr dKU e,f jyn f axmif pkMuH h ckd if a&;ES if h zGH UNzd K;a&;

ygwD twG if ;a&;rS L;? tvkyf trI aqmifrsm;ES ih ftwl [oF mwNrd KU ed AÁ mef aus;&G m ed AÁ mef ausmif ;wd kuf od kY a&muf&S  d NyD ; q&mawmf 0d rv aomryPÖdwbE´EÅa&0wtm; vS LzG ,fypönf ;rsm; qufuyf vS L  'gef ;NyD ; zl ;ajrmf Munf nd Konf/

  xdkYaemuf edAÁmeftkyfpk

uefBuD;axmif haus;&G mrS rsuf pd taemuf tBud wf wnf a&m*gjzif hjynf axmif pkMuH h ckd if a&;ES if h zG H UNzd K; a&;ygwD rS wpf qif h&efukefjynf ol Y aq;½H kBuD ;od kY wuf a&muf cG J pd wfuko&mrS jyefvnf a&muf&Sd vm aom rcd kif ,Of rG ef tm; awG UqH kíusef ;rma&;tajctaetm; Munf h ½Itm;ay;onf/

 quf vuf í &yf rd&yf zrsm;? a'ocHjynf ol rsm;?&yf ^aus;pnf ; ½H k;a&;rS L;rsm;ES if h awG UqkH í a'o zG H UNzd K;a&;? wnf Nid rf at;csrf ;a&; twGuf 0d kif ;0ef ;aqmif&Guf Mu&ef

ES if h zG H UNzd K;wk  d ;wuf rI&S  d&ef wnf Nid rf at;csrf ;rI&S  d rS &rnfjzpf aMumif ;? wnf Nid rfat;csrf ;rI ysufjym;ap rnf h tjyKtrl? tvkyf tud kif rS ef orQ 0dkif ;0ef ;wm;qD ;&rnfjzpf aMumif ; ajymMum;onf/

 xdkY aemu f &yfr d&yfzrsm; ? a'ocHjynf ol rsm;\ wifjycsuf rsm;tay: vd ktyf onf rsm;jznf h qnf; aqmif&Gu fay;aMumif; od&onf/

Ad  kvfcsKyfatmifqef;arG;aeY  ESpf(100)jynf  hESif  h(68)ESpfajrmufjynfaxmifpkaeYusif;y

 wm&m(wmarG ) &ef ukef azazmf0g&D 16

 ,ckv 14 &uf eH euf 7 em&D cG J wG if &efukef Nrd KUawmf pnfyif om,ma&;aumf rwDu wmarG Nrd KUr&J pcef ;0if ;rS pí ay 1000 &Sd

 a&ajrmif ; a&pD ;a&vmaumif ;rG ef ap&ef a&ajrmif ;q,fjcif ;? trI  duf rsm;&Sif ;vif ;jcif ;wd kYjyKvkyf cJh Mu&m jynf axmif pkMuH hckd ifa&;ES ihf zG H UNzdK; a&;ygwD A[d kaumf rwD 0if jynf ol UvT wf awmfukd ,f pm;vS ,f a':vJ h vh J 0if ;aqGES if h NrdKUe,faumf rwD 0if rsm;? &yfuGuf pnf ;½kH ;a&;rS L;ESih f trI aqmif rsm;? vl i,fygwD 0if rsm; pkpkaygif ; 50 wkd Y onf ,if ;a&ajrmif ; oef Y&S if ;a&;jyKvkyf&mwG if yl ;aygif ;yg0if vkyf tm;ay;cJ h Muonf/ xkd od kY oef Y&S if ;a&;jyKvkyf&mwG if &efukef Nrd KUawmf pnfyif om,ma&;aumf rwD pD rH XmerS L;? c½d kif rS L;? Nrd KUe,f pnfyif om,ma&;aumf rwD Ouú |ES ih f tzG J U?ysm;&nfukef ;&yf tkyf csKyf a&;rS L;ES ih f taxmuf tuljyKaumf rwD Ouú|ES ih f tzG JU pkpkaygif ;tif tm; 140 cefY vkyf tm;ay;cJ h MuaMumif ; od& onf/

 a&pD;a&vmaumif;rGef a&; wmarGwG ifvkyf aqmifjynfolUvTwf awmfuk d,fpm;vS,fES if h NrdKUe,fygwD0ifrsm;NrdKUawmfpnfyifES if h twl yl;aygif;yg0ifvkyftm;ay;

 armif MuH h cdkif oHwG J azazmf 0g&D 16

 oHwG JNrdKUe,f jynfaxmif pk MuHhcdk ifa&;E SifhzGHUNzdK;a&;ygw Du BuD;rSL ;í AdkvfcsKyfatmifqe f; arG ;aeY ES pf (100)jynf hES if h(68)ES pf ajrmuf jynf axmif pkaeYtcrf ; tem; yxryd kif;ud k ,ckv 12&uf(jynfaxmifpkaeU)eHeuf  9 em&DrS 11 em&D txd oH wGJ c½d kifjynf axmifpkMuHh cdkifa&;ES if hzG HUNzd K; a&;ygwD ½H k ;cef ;rüusif ;ycJ h onf/

 tcrf ;tem;wGif Ed kif iH awmf tvHES ifh tmZmenf acgif ;aqmif rsm;tm; tav;jyKMuNyD ; jynf axmif pkvT wf awmf em,u jynf ol Y vT wfawmf Ouú| jynf cd kif Nzd K;ygwDOuú| ol&OD;a&Tref;xHrS Adkvfc sKyfarG;ae YyGJodkY ay;yd kYonfh o0Pf vT mud k jynf e,f aumf rwD 0if OD ;wif armif oef ;uzwf Mum; cJ honf/

  xdkYaemuf txufwef;? tv,f wef ;? rl vwef ; ausmif ;

 om; ausmif ;ol av;rsm;u]ol&J aumif ;rsm;\Ad kvf csKyf}?]avmu rD ;td rf}? ]toD ;wpf&m tn§m wpf ck}paom *k PfjyKoD csif ;rsm;? aw;o½kyf azmf tursm;jzif h ujy

 azsmf ajzcJ h NyD ; wm0ef&d S ol rsm;u qkrsm;toD ;oD ;csD ;jr§ if h cJh onf/

 qufvufí tcrf;tem; 'kwd ,yd kif ;ud k oH wG J c½d kifjynf cd kif Nzd K;ygwD ½H k;a&S UuG if ;jyif ü aysmfyG J&T ifyG J tjzpf usm;(vl BuD ;)acsmwkd if wufyGJ? usm;(uav;)acsmwkd if

 wufyG J? usm;^r vG ef qG JyG J rsm;ud kusif ;yí qkrsm;xdkuf xd kuf wef wef csD ;jr§ if hcJ h onf/

 tcrf ;tem;od kYjynf e,f vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;atmifEd kif OD ;? jynf e,f aumf rwD 0if OD ;wif armifoef ;? c½d kif Ouú| OD;zd k;&D

 atmifES if h aumfrwD0ifrsm;? Nrd KU e,f Ouú| OD ;pef ;Ed kifES if h aumf rwD 0ifrsm ;? NrdKU e,fa&G; aumufy GJ aumf r&S if Ouú|ES ifh tzG J U0if rsm;? c½d kif&J rS L;uH 0if ;? c½d kifES if h Nrd KUe,f tqif hXmeqk  d if&mtBuD ;tuJ rsm;?EdkifiHa&;ygwDrsm;rS udk,fpm; vS,f rsm;? vl rI a&;toif;tzGJ U rsm;? &yfuGu f^aus ;&GmtkyfpkygwD Ouú|rsm;ES if h tvkyf orm;? awmif ol v,f orm;? trsKd ;orD ; a&;&mES if h vl i,f a&;&mrS ud k,f pm;vS ,f rsm;? Nyd KifyG J 0if tm;upm; orm;rsm;? yGJ Munf hy&d owf rsm; pkpkaygif ;tiftm; 1000 cef Y wuf a&muf tm;ay;cJ h aMumif ;od& onf/

'*H kNrdKUopf(ajrmufyd kif;)NrdKUe,fjynf cdk ifNzdK;ygwDAd  kvfcsKyf&mjynf  Utxdrf;trSwf

pmaya[majymyG  Jusif;y &ef ukef azazmf 0g&D 16

 '*H kNrd KUopf (ajrmufyd kif ;)Nrd KUe,f jynf axmif pkMuH h cd kif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwDu BuD ;rS L;í Ad k vf csKyf atmif qef ;arG ;aeY ES pf (100)jynfhtxdrf;trSwfpmaya[majymyGJudk trSwf(611^6)7&yfuGuf  jynfaxmifpkvrf;rBuD;ESifh r[moD&daxmifh&Sd Nrd KUe,fygwD ½H k;twG if ;wG if ,ckv 13 &uf nae 4 em&DujyKvkyfcJ h onf/

 tqd kygpmaya[majymyG J wG ifpma&;q&mrBuD ;a':

8/9/2019 Union Daily (17-2-2015).pdf

9/23

? twG  J 2? trSwf  313 (17-2-2015) t*F g   9

tD*spfEkdifiHom; c&pf,mef21OD;uk d IStzG JUacgif;jzwf

INTERNATIONAL

Gigi pwm;jyifopfrif;om;

(93)ESpfwGifuG,fvGef

 yg&D azazmf 0g&D 16 *smreD e,f pyfteD; jyif opf

Ekd ifiHta&S Uykd if ;&S  d ocsKØ if;wpf ckrS *sL;vl rsKd ;wkd Y \ tk wf *l 100ausmf azmuf xG if ;cH&aMumif ;ES if h zsuf qD ; cH&jcif ;aMumif h tkwf *l rsm;ay:rS ,Of aus;rI tarG tES pf rsm;ysuf pD ; cJ h&aMumif ; bD bD pD owif ;XmerS ,aeY azmfjyxm;onf/

 tqk dyg zsufqD;c H&on fh tkwf *l rsm;uk  d "mwfyk H ½kduf NyD ; emZD axmuf cH onf h aqmifyk'f rsm;jzif h vlrIuGe f&ufpmrsufESmrs m;ay: wGif wifxm;onfukd awGY&

jyif opfwGif *sL;tkwf8lrsm;azmufxGif;zsufqD;cH&

a&TUajymif;'ku©onf2000 ausmfuk     d

yifv,ftwGif;rStDwvDu,fwif a&mr azazmf 0g&D 16

 tD wvDurf ;ajctmPmyk  d if rsm;onf ,refaeY wG if ruf 'D wma&eD ,Hyif v,f twG if ;rS  a&TUajymif ;'ku© onf  2000 ausmfukd u,f wif vk  duf aMumif ; a'ocH tmPmykd if rsm;u owif ;xkwfjyef xm; onf/

 tqkdyg 'ku© onf rsm;onf vpf Asm;urf ;ajcrS a&aMumif ;c&D ;jzif h BuH Kovkd

 xGuf cG mvmcJ h ol rsm;jzpf onf/u,f q,f a&;vkyfief;rs m;ukd vkyfaqmifaepO f ½kdifz, faoewfukdi faqmifxm;olrsm ;yg0if onf h puf avS wpf pif ;ES if h &if qkd if

 awG YcJ h&NyD ; tqkdygpuf avSay:rS vpf Asm;Ekd if iH om;rsm;u u,f q,f a&;tzG J U rsm;ukd jcd rf;ajcmuf cJ h aMumif ;od&onf/

 NyD ;cJ h onf h oD wif ;ywf wGif tqkdygyifv,ftwGif; a&TUajymif;'ku©onf

 300 ausmf aoqkH ;cJ h aMumif ;od&onf/ 2014 ckESpftwGif ; tqkdygyif v,f rS wpfqif h Oa&myokd Ya&muf&S  d cJh ol ta& twGuf rS m 150000 ausmf cJh aMumif ; od&onf/ T1P(Ref: BBC)

 umvD zkd ;eD ;,m; azazmf 0g&D 16

 1958 ckES pf wG if atmfpumqkrsm; pG m &,lEkd if cJ h onf h *D wtajcjyKZmwfum;jzpf aom Gigi Zmwfum;rS t"duo½kyf

 aqmif jyif opf rif ;om; vl ;0pö a*smf 'ef onf touf (93)ES pf t&G ,f ü uG ,f vG ef oG m;cJ haMumif;od&onf/

 tar&duefEkdi fiH umvDzkd;eD;,m; aetd rf wG ifuG ,f vG ef oG m;cJ hjcif ;jzpf onf/jyifopfEkdifiH  rmaq;NrdKUom;jzpf aom

 vl ;0pö a*smf 'ef onf tar&duefEkd if iH okd Y oGm;a&mufraexkdifrD jyif opf½kyf&Sif avmuü 4if;\o½kyfaqmifb0u kd

 xl axmifEkd if cJh oljzpfonf/jyif opfEkd if iH wG if tawG ;tac:ESifh

 tEkynmzef wD ;rI rsm;uk  d *kPfjyK&nf nT ef ; aom uvpf csD qkd onf h pum;wpf ck&S  d NyD ; vl ;0pö a*smf 'efu rd rdukd ,f rd rd a[mvD ; 0k'f \ jyif opfuvpf csD tjzpf &nf nT ef ; ajymqkd cJh oljzpfonf/

 vl ;0pö a*smf 'ef onf 1983 ckES pf wG if *sd rf ;pf bG ef ;½kyf&S if Octopussy wG ifyg0if o½kyf aqmif cJ h onf/ Gigi ½kyf&S ifonf 1950 jynf hES pf rsm;twG if ;urÇmh tatmifjrif qkH ;½kyf&S if tjzpf owf rS wf cH cJ h&onf/

T1P(Ref: BBC)

 ukd if ½kd azazmf 0g&D 16

IS tzG J Uonf ,refaeY aES mif ;ykdif ; wGif vpf Asm;Ekd if iH ü tD*spfEkdifiHom; 21 OD ;ukd acgif ;jzwf owf onf h AD 'D ,k  d zkd if wpf ckxkwf vT if h cJ honf/

 towf cH&onf h tD *spfEkd if iHom; rsm;onf a&T Uajymif ;vkyf om;rsm;jzpf NyD ; NyD ;cJ h onf h Zef e0g&D vwG if jyef ay; qGJcHcJh&o lrsm;jzpfonf/ 4if;wk dYukd acgif ;jzwf onf h AD 'D ,kd zkd ifuk  d IS buf awmf om; wG pf wmwpf ckrS pwif azmfjycJ hjcif ;jzpf onf/ tD *spfEkd if iH om; 21 OD ;ukd axmif

 om; 0wf pk H rsm;0wf qif ay;NyD ;urf ;ajc wpfckwGif 'l;axmufxk difck dif;um

EsLuvD;,m;oabmwlnDrIu tD&efuk   dtusKd;jyKEk   dif[k  w½kwfqk   d   ppfyG  Javhvmapmif  hMunf  holrsm;,lu&def;ppfajrjyifok  d Y

ta&mufoG m;&efBudK;yrf;

IS ppftajcpk      dufpcef;rsm;uk      d tD*spfAk     H;BuJwk      dufck      duf

 acgif ;jzw fcJhjcif;jzpfonf/ ig;r depf Mum jrif honf h tqkdygAD'D,k dzkdi fwGif]]vuf 0g;uyfwkd if vlom;rsm;? &ef vkd

 onf h tD *spf bk&m;ausmif ;rS aemuf vkduf rsm;}}[k pmwef;x kd;azmfjycJhonfuk d awGY&onf/

 c&pf,mOfbmom0i f 21 OD;uk d acgif ;jzwf rowf rD ]]rif ;wkd Y taeeJ U vkHjcHKzkd Yvkyfp&muawmh qkawmif;zkd YyJ&Sd

 w,f}}[k IS vlowform;wpf OD ;u ajymonf/

IS tzG J U\vkyf&yfuk  d &mZ0wf rI tjzpf owfrS wfNyD ; vufpm;ac soGm;rnf[k aMunmcJ h NyD ;aemuf tD *spf tpkd ;&ppf wyf onf ,aeY wG if vpf Asm;Ekd if iH&S  d IS ppf tajcpkduf pcef ;rsm;ukd AkH ;MuJ wkduf ckduf cJ h

 onf/ ppf tajcpkduf pcef ;rsm;tjyif avhusif h a&;pcef ;rsm;ES if h vuf euf okd avS mif ½k H rsm;uk  dyg,aeY t½k Pf wuf csd ef wG if  AkH ;MuJ wkduf ckduf cJ h aMumif ; tD *spf ppf wyfuowif ;xk wfjyef xm;onf/

 tD*spfEkd ifiH taejzif h  IS tzGJ Uukd w&m;aomppfjzif h wkH Ujyef oG m;rnf [k vnf; tD *spf or® wt,f vfpD pD ajym xm;onf/

IS tzG J Uonf tD&wfES if h qD ;&D ;,m; wG if omru vpf Asm;Ekd if iH txdyg xk  d ; azmuf wk  duf ckduf rI rsm; ,ckES pf twG if ;jyKvkyfvmcJ h onf/ IS tzG J U\ ,ck

 vl owf rIukd urÇmacgif ;aqmif rsm;u a0zef ½I wf cscJh Muonf/

T1P(Ref: DailyMail)

 ud Af azazmf 0g&D 16 *smreD ? jyifop f? ½k&Sm;ESifh ,lu&def; acgif;aqmifrs m;

 b,f vm½kpf wG if typf tcwf&yf pJ a&; aqG ;aEG ;oabmwl nD cJ h NyD ;jzpf aomf vnf ; wk  dufyG J rsm;quf vufjzpfyG m;vsuf&S  d onf h,lu&d ef ;Ekd if iH ta&S Uykd if ;&S  d 'D buf pd Af Nrd KUokd Y Ekd if iH wumppfyG J avh vmol rsm;

 ta&muf oGm;&ef BudK;pm;vsuf&S  d aMumif ; bDbD pD owif ;Xmeu azmfjyxm;onf/

 tqkdygppfyGJav hvmol rsm;tz G JU (OSCE) onf typf&yf oabmwl nD rI tay: ES pf zuf vk  duf emrI tajctaersm;uk  d avh vm&ef ppf ajrjyif okd Y oG m;a&muf&ef Bud K;pm;aejcif ;jzpf onf/ OSCEukd ,ref aeY wG if 'Dbuf pd AfNrd KUtwG if ;okd Y 0if a&muf cGifh ay;&ef

 ½k&S m;vkd vm;aom cG J xGuf a&;orm;rsm;u jiif ;qk  d cJ h aMumif ; bD bD pDu azmfjyxm;onf/

 tqkdygNrd KUukd xd ef ;csKyf xm;&jcif ;aMumif h vkHjcH Ka&;tajctae t& 4if ;wkd Yukd em;vnf ay;oif h aMumif ; cG J xGuf a&;orm;rsm;u ajymxm;onf/ ,lu&d ef ;ta&S Uykd if ;&S  d usef ae&mrsm;tm;vkH ;wG if rl OSCE tzG J Uu tMurf ;zsif ;tm;jzif h avh vmNyD ;cJ h NyDjzpf aMumif ; od&onf/ T1P(Ref: BBC)

 aMumif ; od&onf/ tqk  dyg&mZ0wf rIES if hywf ouf

 NyD ; usL;vG ef ol rsm;ukd zrf ;qD ;& rd&ef enf;vrf ;aygif ;pkH tokH ;jyK  oGm;rnfjzpfaMumif; jyifopf 0ef BuD ;csKyf  refEsL,,fAm;pfu ,aeY wGif ajymMum;cJ honf/

jyif opfEkd if iH wGif *sL;vl rsKd ; rsm;ukd qefYusifonf hvIyf&S m;rI

 rsm; enf ;yg;cJ h aomfvnf ; NyD;cJh onf hES pf rsm;wG if*sL;qef Uusif a&; vIyf&S m;rI rsm; jr§ if h wuf cJ h aMumif ; od&onf/

 NyD ;cJ h onf h vwG if vnf ; jyif opf

Ekdif iH Nrd KUawmfyg&D&S  d *sL;plygrm;uufwpfckukd tpGef;a&muf

 tpö vmr® pfvuf eufuk  d if wpf OD ;u vufeu fukdi ftMur f;zufcJhNy D; "m;pmcH av;OD ;ukd owf cJ h onf/

 ,ck *sL;ocsKØ if ;zsuf cJ h ol rsm;ukd azmf xkwf&ef txl ;pkH prf ;a&;

 tzG J U wpf zG J Uukd zG J Upnf ;xm;aMumif ;jyif opfjynf xJ a&;0ef BuD ;uajym

 xm;onf/  T1P(Ref: BBC)

wD[D&ef azazmf0g&D 16tar&duef? ½k&Sm;? w½kwf?jyifopf? *smreD? jAdwdefESif U tD&efwk dh\ rwfvtwGif; rlabmifcsrSwfrnfU tD&efEk difiH\

EsLuvD;,m;vrf;pOfqk dif&m xdyfoD;aqG;aEG;yG JwGif tD&efEk difiHtaejzif U xdyfoD;Ek difiHrsm;vufcHEk difrnf U oabmwlnDrIwpf&yfuk dxdef;odrf;Ekdifygu tD&efEk difiH\ pD;yG m;a&;wk d;wufrIuk d rsm;pG mtusKd;jyKrnfjzpfaMumif; w½kwfEk difiHjcm;a&;0efBuD;0rf&Duajymonf[k ½k dufwmowif;Xmeu ,aehazmfjyxm;onf/

8/9/2019 Union Daily (17-2-2015).pdf

10/23

10 twG  J  2? trSwf 313 (17-2-2015) t*Fg ?BUSINESS

 jynf h Nzd K;ausmf &ef ukef azazmf 0g&D 16

LG rS topf wD xG if zef wD ;xm;aom xl ;jcm;ouf 0ifvIyf&S m;rI yifukd p½kdufyg0if onf h LG AKA prwf zkef ;rkd ',f 'D Zk  d if ;opfuk  d vmrnf h rwf vtwG if ; jynf wG if ;aps;uGuf xJ okd Y jzef Y csd a&mif ;csawmh rnfjzpf onf/

LG AKA prwfzke f;wGif wjcm ; prwfzkef;rsm;ESifh rwlnD aom xl;jcm; csufrS m AKA zkef ;wkd if ;wG if ukd ,fykdif ta&mif tvkduf yifukd p½kduf trnf emr trsKd ;rsKd ;ukd vnf; ykd if qkd if xm;aMumif ; od&onf/ xkd Y tjyif  zkef ;ta&S UumAm wpf cktykdyg0if NyD ; ,if ;umAmukd wyf qif vkdufygu zkef ;rsufES mjyif ay:wG if touf0i fvIyf&Sm ;rI&Sdonfh rsufvHk ;

 wpf pH kukd awG Ujrif&rnfjzpf onf/ ,if ; rsuf vH k;wpf pH kuoH k;pG J olud k apmif h Munh f aeonh f [ef&Sd NyD; oH k;pG J rIyHkpH tvkduf wHkYjyef aqmif&Guf oG m;rnfjzpf onf/

LG AKA prwf zkef;wG if ta&mif

 tm;jzif h  yef;a&mif? tjzLES ifh trnf ;? teuf a&mifES if ht0ga&mif wkd Y&Sd NyD ; YO

YO [ktrnf&S  d aom yef ;a&mif AKA zkef ;av;rS m tjrJ wrf ;0d wf wuf aeaom aumifrav;[efESif h qif wlatmif zef wD;xm;onf [kqd konf/

 xkd Y tjyif WOOKY [k trnf ay;

yJrsKd;pH  k aps;EIef;(usyf)ukvm;yJvH   k; 800ukvm;yJvk    H;jzLBuD; 880pm;awmfyJvH   k; 1200 / 1250

pGefwmeD / jym 830 / 855axmywfyJ 1130 / 1305yJBuD;(ukef;) 955 / 975yJBuD;(a&TuRef;) 1115^1170yJpif;iH   keD RC (2015)   895000yJwDpdrf;yckuúL 1715^1720yJwDpdrf;c&rf;a&T0g(xdyfp) 1865^1885yJwDpdrf; 0g;c,fr 1600^1620ajymif;qef 405 / 410yJvGrf;jzL yJcl; 1080 / 1100yJvGrf;jzL rif;vS 1050 / 1070yJvGrf;jzL jrpf0uRef;ay: 1015 / 1035yJvGrf;eDjrpf0uRef;ay: 865 / 875Ad   kvfudwfyJ 800rwfyJ SQ/RC   845000ukvm;yJjcrf; 970

qDxGufoD;ES  HyJykyfjrpf0uRef;ay:(odyÜ    H) 750 / 770yJykyfjrpf0uRef;ay:(txGufwd   k;) 765^785

MuufoGefeDqdyfjzL&S,f 300qdyfjzLvwfBuD; 300qdyfjzLvwfoef  Y 250

MuufoGefjzLMuLukwf&S,f 1490awmifBuD;xl;-3 1650awmifBuD;xl;-5 2500

i½kwfi½kwfyG(pdrf;pm;) 5200qu 3400&Srf;&Snf 2000ompnf&Snf(opf) 2400rd   k;axmifaysmfbG,f 2400

xef;vsufawmifomxef;vsuf 1190rvd   kifMurf; 1190rvd   kifacsm 1225yckuúLMurf; 1250anmifOD;aq;&S,f 1000

MuHoumMuHoum(jynf ) 880^900

refusnf;oD;refusnf;'g;Zif; 600^650a