Union Daily (15-1-2015).pdf

download Union Daily (15-1-2015).pdf

of 23

Transcript of Union Daily (15-1-2015).pdf

  • 8/10/2019 Union Daily (15-1-2015).pdf

    1/23

    rSefaom

    owif;pum;

    aeYwdkif;Mum;NyD;

    ydkif;jcm;EdIif;,SOf

    t&Sdtwdkif;jrifzdkY

    www.uniondaily.comwww.uniondaily.net1376 ckESpf? jymokdvjynfhausmf11 &uf twGJ2? trSwf280 (15-1-2015) Mumoyaw;

    aejynfawmfZefe0g&D14

    jynfaxmi fp kv Twfawm fem,u jynfolUvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;onfcsuforwEkdifiHEkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; rpwmrmwifwvmygOD;aqmifaomukd,fpm;vS,ftzGJUukd,refaeYnae 4 em&Duaejynfawmf&SdvTwfawmftaqmufttHk jynfolUvTwfawmf{nfhcef;r vufcHawGUqHkonf/

    xkdok dYvufcH awGUq Hk&mw GifjynfaxmifpkvTwfawmfem,uESifhtwl jynfolUvTw fawmfOya'a&;&mESifhtxl;udp&yfrsm;avhvmqef;ppfoHk;oyfa&;aumfr&Sif

    tzGJU0if a':at;at;rl? jynfaxmifpkvTwfawmfHk;ESifhjynfolUvTwfawmfHk;wkdYrSwm0ef&Sdolrsm;wufa&mufMuonf/

    jynfaxmifpkvTwfawmfem,u ol&OD;a&Tref;csuforwEkdifiH EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme

    'kwd,0efBuD;OD;aqmifaomukd,fpm;vS,ftzGJYukdvufcHawGYqHk

    urmYtvm;tvmtaumif;qHk;aps;uGuf40 pm&if;wGifjrefrmxdyfqHk;&yfwnf

    xkdacwfxkdtcgu AkdvfcsKyfESifhacwfNydKifxl;cRefxif&Sm;aom EkdifiHa&;orm;vli,frsm;&SdcJhMuonfomjzpfonf/ AkdvfcsKyfxufEdkifiHa&;tawGUtMuHK&ifhusufaom a&SUrDaemufrD0g&ifhEkdifiHa&;orm;BuD;rsm;vnf; trsm;tjym;&SdcJhonf/ AkdvfcsKyf\ olrwlaompGrf;&nfowdrSm acwfpepfESifhavsmfnDaomEkdifiHa&;&nfrSef;csufrSefuefpGmcsrSwfEdkifNyD; jynfolvlxk\yl;aygif;yg0ifrIjzifhatmifjrifatmifpGrf;aqmifEkdifjcif;yifjzpfonf/

    t,f'DwmUtmabmf

    EkdifiHa&;okcrdefrsm;ESifUEdkifiHa&;,Ofaus;rIopf

    pm-2

    &efukefZefe0g&D 14tl&D'l;u ,ckESpfwGifaiGaMu;

    vnfywfrIacsmarGUapa&;twGufrdkbdkif;vfai GvTJ 0efaqmi frIu dkA[dkbPfucGifhjyKvQifpwifrnfjzpfaMumif;,aeYxkwfjyefaMunmxm;onf/

    tl&D'l;uay;rnfh0efaqmifrIukdMobile Money[ktrnfay;xm;NyD; tl&D'l;oHk;pGJolrsm;rdkbdkif;vfzkef;jzifhaiGvTJ? aiGydkY?

    aiGay;acsrIrsm;udktoHk;jyKEdkifrnf

    A[dkbPfcGifUjyKvQif tl&D'l;u

    rdkbdkif;vfaiGvTJ0efaqmifrIpwifrnfjzpfaMumif;? rdkbdkif;vfzkef;udkydkufqHtdwftaejzifhtoHk;jyKEdkifaom 0efaqmifrItopfudk oHk;pGJolrsm;tm;ay;tyfjcif;jzpfaMumif;xkwfjyefcsufwGifazmfjyyg&Sdonf/

    rdrdzkef;xJwGif uvpfwpfcsuf? ESpfcsufESdyf SMS(ac:)pmwdkydkYoavmuf jrefEIef;jzifhjrefrmjynfwGif;tcsdefra&G;? ae&mra&G;aiGydkYaiGvTJpepfrsm;udk tl&D'l;

    Mobile Money0efaqmifrIjzifh

    pm-2 okdY

    &efukef Zefe0g&D14

    pm;aomufu kefxkwfv kyfrIvkyfief;rsm;ESihf,if;vkyfief;ESihfqufE T,fonfh0ef aqmi frIrs m;xGef;um;atmifvkyfaqmifjcif;

    jzifhjrefrmhpkdufysKd;a&;u@wdk;wufatmifvkyfaqmifjcif;onfwkdif; jynf\pD; yGm;a&;ukd ykdacwfrDonfhpD;y Gm;a&;pepfjzpfatmifvkyfaqmifEkdifrnfhwefzkd;jrihf ykdYukefrsm;xkwfvkyfEkdif&eft"duusonf[k pD;yGm;a&;yl;aygif;aqmif&GufrIESihfzGHUNzdK;rItzGJU

    OECD\tpD&ifcHpmwGifazmfjyxm;aMumif;Jakarta Postowif;Xmeu ,aeYazmfjyonf/

    OECD u xkwfjyefonfhMultidimensional Review of

    MyanmartpD&ifcHpm'kwd,wGJwGifazmfjycsuft& aus;vufa'otajccHtaqmufttkHedrfhyg;rI? v,form;rsm;\ uRrf;usifrIcsKdUwJhjcif;? ykdYukefjrifhwif&efxda&mufvkHavmufrIr&Sdonfhtpkd;&Xme0efaqmifrIrsm;ESihfv,f,mu@wGif b@maiGaMu;&,lokH;pGJEkdifjcif;r&SdrIwdkYukdajz&Sif;&efvkdtyfaMumif;azmfjyxm;onf/v,f,mu@onf wkdif;

    pkdufysKd;a&;ukdtajccHaomukefxkwfvkyfrIonfjrefrmhpD;yGm;a&;acwfrDatmifvkyfaqmif&ef

    t"duus[kOECDxkwfjyefjynfGDPpkpkaygif;\ 30&mckdifEIef;&SdNyD; tvkyftukdiftm;vkH;aygif;\ okH;ykHwpfykH&Sdaeaomfvnf; v,f,mu@wGifacs;aiGpkpkaygif;\ 2'or 5&mckdifEIef;

    om&&Sdvsuf&Sdonf[kOECD\tpD&ifcHpmwGifazmfjyonf/ jynfolvlxktrsm;pkvuf&Sd0ifa&mufvkyfukdifaeaom v,f,mu@ukdtckdiftrmtmkHpkdufjcif;jzifhacwfrDpD;yGm;a&;pepfokdYtoGiful;ajymif;rIukd pwifaqmif&GufEkdifonf[k &efukefNrdKUwGif ,aeYusif;yonfhtqkdygtpD&ifcHpmxkwfjyefjcif;tcrf;tem;OECD\vufaxmuftaxGaxGtwGif;a&;rSL;Rintaro Tamakiu xkwfazmfajymMum;onf/ v,f,mxGufukefxkwfvkyfrIwGif ukefxkwfvkyfa&;ESihf0efaqmifrIrsm;twGuf v,f,mvkyfom;rsm;taejzifhpdwfwdkif;usvkyfykdifcGihf&Sda&;wdkYukdwkd;jrifhatmifvkyfaqmif&mwGif aus;vufa'orsm; b@maiGaMu;&,lokH;pGJrIwkd;jrihfay;jcif;ESihfv,form;rsm;\ uRrf;usifrIjrihfwifay;jcif;wdkYonf t"duusonf[k4if;uajymonf/ pm-2 okdY

    a&TjynfomNrdKUe,fwGifv,form;rsm;uvTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;ukd*kPfjyK

    vufyHawmif;y#dyuwGif &JwyfzGJU0ifrsm;uypfcwfrIrsm;tqifhausmfvGefaqmif&GufcJhaMumif;

    vlUtcGifhta&;aumfr&SiftpD&ifcHpmxkwfjyefpm-3

    pm-4

    a&mfe,f'kdukd pdefpDzdeyfjzifU Nike*kPfjyKpm-23

  • 8/10/2019 Union Daily (15-1-2015).pdf

    2/23

    2 twGJ2? trSwf280 (15-1-2015) Mumoyaw; ?TOP NEWS

    abbDjrihfarmifrEav; Zefe0g&D14

    rEav;wdkif;a'oBuD;twGif;

    a&wdkufpm;cH&NyD; urf;yg;NydKuscJhonfh aus;&Gm 24 &GmtwGufjyifqifxdef;odrf;rIvkyfief;rsm;udk

    vkyfudkifay;&efusyfoef;aygif;1991oef;ausmftukefuscHaqmif&Gufay;oGm;rnf[krEav;wdkif;

    a'oBuD; vrf;yef;qufoG,fa&;0efMuD;OD;ausmfqef;uajymonf/

    jyD;cJhonfhrdk;wGif;umvwGifa&vrf;aMumif; ajymif;vJjcif;

    rEav;wdkif;a'oBuD;twGif; urf;yg;NydKuscJhonfhaus;&Gm 24 &GmtwGufusyfoef;aygif; 1991oef;ausmftukefuscHaqmif&Gufay;oGm;rnf

    twGuf{&m0wDjrpfESifh'k|0wDjrpfab;&SdysufpD;qHk;IH;rI'PfcHcJh&onfh aus;&Gm 24&Gmtm; a&

    wdkufpm;c H&rI avsmhusapa&;

    vkyfief; 24 cktwGuf'DZifbmvwGifwif'gac:,lcJhNyD; ,ckvwGifpwiftaumiftxnfazmfaqmif&GufrnfjzpfaMumif; 0efMuD;uajymonf/

    pOfhul;NrdK he,fwGifckepfae&m?rw&mNrdK Ue,fwGif ckepfae&m?tr&yl&NrdKUe,fwGifav;ae&m?igef;ZGefNrdKUe,f? anmifOD;NrdKUe,fESifhawmifomNrdKUe,fwdkYwGifwpf

    ae&mpDESifhpOhfudkifNrdKUe,fwGifESpfae&mpkpkaygif; 23ae&mtwGufvma&muf avQmufxm;MuNy D;tcuftcJrsm;onfh wpfae&m

    twGufudkrlXmerSoGm;a&mufvkyfudkifay;rnfjzpfaMumif;vnf;od&onf/

    ]]rESpfua&BuD;urf;NydKcJhwJh&GmawGtwGuf tpdk;&&efyHkaiGeJYjynfaxmifpk&efyHkaiGaygif;NyD;

    aqmif&Gufay;wmyg}}[k 0efMuD;OD;ausmfqef;uqdkonf/

    ,if;vkyfief;rsm; vkyfaqmif&eftwGufukrPD10 cktm;

    wm0efay;xm;jyD;jzpfum a&uscdsefwGifpwiftaumiftxnfazmfaqmif&GufrnfjzpfjyD; a&rwufciftjyD;owfvkyfaqmifrnf[k

    qdkonf/,if; ukrPDrsm ;taeESifh

    urf;yg;q,fjcif;?a&vrf;aMumif;vTJjcif;vkyfief;&yfwdkYudkae&ma'oESifh tajctaeay:rlwnfum

    aqmif&GufoGm;rnfjzpfjyD; ,if;uJhodkYjyifqifrIrsm;jyKvkyfNyD;ygu

    ,if;aus;&Gmrsm;taejzifha&wkdufpm;rI'PfrSrsm;pGmoufomoGm;rnfjzpfonf[kvnf; od&onf/

    urmYtvm;tvmtaumif;qHk;aps;uGuf40 pm&if;wGifjrefrmxdyfqHk;&yfwnfaumif;xG#fatmifwkwf(wdkifay) Zefe0g&D14

    wkwf(wkdifay)tajcpkdufEkdifiHjcm;ukefoG,frIzGHUNzdK;a&;aumifpD(TAITRA)ua&G;cs,fxm;onfh

    tvm;tvm taumif;qHk;aps;uGuf40 pm&if;wGifjrefrmEdkifiH

    onfxdyfqHk;rS&yfwnfvsuf&SdaMumif; tq kdygaumi fpDuowif;xkwfjyefxm;onf/wevFmaeYuazmfjycJhonfhtvm;tvm&Sdaom ydkYukefaps;uGufpm&if;wGifjrefrmEdkifiHu xdyfqHk;rS&yfwnf

    vsuf&SdNyD; b*Fvm;a'h&SfESifhrdkZrfbpfEdkifiHwdkYu 'kwd,ESifhwwd,ae&mwdkYwGif&SdaMumif;od&onf/tqdkygpm&if;wGifurmwpf0ef;vHk;&Sdt"duaps;uGufEdkifiHaygif;80yg0ifum tGefvdkif;wGifazmfjyrnf[kqdkonf/

    2015ckESpftwGif; wdk;wuf&eftvm;tvmt&SdqHk; ydkYukef

    aps;uGuf40 tm&SrS17EdkifiHESifhOa&my? tar&du? tmz&duESifhta&SUtv,fydkif; a'owdkYrS

    23EdkifiHyg0ifaMumif; aps;uGufokawoeXme wGJzufokawoet&m&Sdudwfcsef;(Kate Chen)uajymMum;cJhonf/ jrefrmEdkifiHtaejzifhwdk;wuf&eftvm;tvmt&SdqHk;aps;uGufEdkifiHpm&if;wGifxdyfqHk;&yfwnfaeaomfvnf;

    wkwf? tar&duefESifhtdEd,EdkifiHwdkYu 2015ckESpfwGifwdk;wufrItvm;tvm? aps;uGuftwdkif;twmESifhNcHKiHkwdk;wufrItqifhtjrifhrm;qHk;EdkifiHrsm;jzpfMuonf

    udk awGU&onf/ ,if;EdkifiHrsm;aemufwGif&Sdaom EdkifiHrsm;rSma[mifaumif? awmifudk&D;,m;?AD,uferf? *smreD? b*Fvm;a'h&SfESifhtm&yfapmfbGm;rsm;EdkifiHwdkYjzpf

    Muonf/ tqdkyg tvm;tvm&SdaomEdkifiHaps;uGufrsm;\ pm&if;

    opftcsuftvufukd wkwf(wdkifay)\ ydkYukefaps;uGufrsm;?oGif;ukefcGefrsm;ESifhywfoufonfhtwif;tcsuftvufrsm;udk ppfaq;&ef toHk;jyKEdkifHkomru

    wkwf(wdkifay) xkwfukefrsm;\aps;uGuf,SOfNydKifEdkifrI? aps;uGufpHkprf;a&;ESifhaps;uGuf\wdk;wufrItvm;tvmudk EIef;xm;owfrSwf&efudpwdkYwGiftoHk;jyKEdkifrnfjzpfaMumif;(TAITRA)aps;uGuf

    okawoeXme\XmerSL;Stephen

    I.C.Wu u ajymMum;cJhonf/owi f;tcsu ftvuftm ;v Hk;udk yHkrSeftopfwifoGm;rnf[k

    4if;uajymMum;cJhonf/

    a&SUzHk; pkdufysKd;a&;rS

    ukefxkwfvkyfrIu@wGifpD;yGm;a&;vkyfief;rsm;\ zGHUNzdK;rIuk d twm;tqD;jzpfaeonfh

    tcsufrsm;rSm tusifhysufjcpm;rI? enf;ynmcsKdUwJhrIESihfajr,m?

    kH;taqmufttkHae&mrsm; &,lokH;pGJEkdifjcif;r&SdrIwdkYjzpfonf[ktqkdyg tpD&ifcHpmwGifazmfjyonf/

    ykdrdkus,fjyefYonfhpD;yGm;a&;pepfzGHUNzdK;&eftwGuf rSefuefonfhtajctaersm;ukd zefwD;ay;&eftaxmuftuljyKEkdifonfht&mrsm;rSm ajr,mydkifqkdifcGihfESihfywfoufonfhra&&mrIrsm;ukd

    ajz&Sif;ay;jcif;? tajccHtaqmufttkHwkd;wufapjcif;ESihfb@ma&;pepfukdjyKjyifajymif;vJjcif;wdkYjzpfonf[ktpD&ifcHpmu qkd

    onf/ jrefrmEkdifiH\jynfyykdYukefrsm;jrifhwifjcif;? usef;rma&;ESihfvkHjcHKa&;qkdif&mvkyfxkH;vkyfenf;pepfrsm;uk d ckdifrmtm;aumif;vkyfaqmifjcif;wdkYwGiftpkd;&\yHhykd;ulnDrI yk drkd&&Sdygu yk dYukef

    pHcsdefpHTef;rsm;ESihfukdufnDonfhxkwfukefrsm;&&SdvmEkdifonfhtjyKoabmoufa&mufrI&&Sdvmrnf[ktpD&ifcHpmwGifazmfjyonf/

    txufazmfjyyg tajccHusaom rl0g'rsm;ESihfOD;wnfcsufrsm;ukdajymif;vJNyD; u@wpfck

    rStaxmuftyHhrsm ;ukd tjcm;u@rsm;okdYa&TUajymif;axmufyHh

    jcif;jyKvkyf&ef &if;ESD;jrKyfESHrIyrmPtrsm;tjym;vkdtyfvdrfh

    rnfjzpfaMumif;? tpkd;&\ zGHUNzdK;a&;&nfrSef;csufrsm; atmifjrifatmifvkyfaqmif&efvmrnfhESpf20 twGif; ESpfpOfGDP\ 21&mckdifEIef;rS28 &mckdifEIef;Mum;

    yrmPtxd&dSrnfh&if;ESD;jrKyfESHrIvkdtyfrnfjzpfNyD; 2035 ckESpftxdwGufcsufvQifGDP\ 30&mckdifEIef;rS40 &mckdifEIef;&Sdonfh&if;ESD;jrKyfESHrIvkdtyfrnfjzpfaMumif;yg&Sdonf/

    wkdif;jynf\ b@ma&;vkdtyfcsufrsm;ukdjynhfrDap&ef&&SdEkdifonfhb@ma&;taxmuftyHh

    tm;vkH;ukdjrefrmEkdifiHu xnfhoGif;pOf;pm;&rnfjzpfNyD; w&m;0ifzGHUNzdK;a&;tultnD? EkdifiHjcm;wdkufdkuf&if;ESD;jrKyfESHrI? jynfya&mufjrefrmEkdifiHom;rsm;pGmxHrS

    aiGvTJykdYrIrsm;tygt0if jynfytaxmuftyHhrsm;onfvuf&Sdq,fpkESpf\ usefig;ESpfumvtwGufb@ma&;vkdtyfcsufrsm;\ okH;ykHwpfykHukdjynfhrDapvdrhfrnf[k OECDtpD&ifcHpmqdkonf/ okdYaomfumvvwfrSumv&Snftxdvkdtyfrnfhb@m

    a&;taxmufyHhtrsm;pkonfvuf&SdwGiftvGefedrfhusaeaomtpkd;&0ifaiGrsm;ESihftdrfaxmifpkrsm;\pkaqmif;rItygt0ifjynfwGif;t&if;tjrpfrsm;rSxGufay:vm&ef

    vkdtyfrnfjzpfonf[kqkdonf/

    wm&m&efuif;&efukefZefe0g&D14

    EdkifiHtwGif;u xl;cRefvli,frsm; EdkifiH&yfjcm;xGufjcif;u,aeUynma&;jrifhwifa&;vkyfief;udkjcdrf;ajcmufaejcif;jzpfaMumif;?ynma&;XmerS0efxrf;aumif;

    rsm; NGOESifhyk*vduvkyfief;rsm;wGif 0ifa&mufvkyfaejcif;

    rsm ;on f OD;aESmuf,d kpD ;rI

    (Brain Drain)jzpfaMumif;&efukefwuodkvfygarmucsKyfa'gufwmatmifoluajymonf/

    &efukefwuodkvf\ vuf&SdjyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;pOf

    rsm;taMumif;aqG;aEG;ola'gufwmatmifolu ]]EdkifiH&JU pDrH,E&m;twGif;ajymif;vJrIawGutvGefaES;auG;pGm ajymif;vJae

    w,f/ ESpfaygif;rsm;pGmtdk;pGJae

    wJh"avYp&dkufawGudk azsmufzdkUawmfawmfav;udk cufaew,f/t*wdw&m;vdkufpm;rIawGeJYywfoufvdkUaiGaMu;qdkif&m? oifwef;0ifcGifhqdkif&meJU ynm&yfqdkif&matmifpm&if;awGrSm Ncdrf;ajcmufrIawG&Sdaeao;w,fvdkYqdkMuw,f}}[k ynma&;qdkif&mvuf&Sdtaetxm;udkoHk;oyfajymMum;onf/

    enf;AsL[mpDrHudef; rsm;ESi fhoifdk ;rsm ;? okawoersm;ua&&SnftwGufrjzpfvmao;bJtajccHtaqmufttHky dkif ;t&

    wuodkvfrsm;wGifMaster Planr&SdaMumif;? Adokum'DZdkif;t&

    vnf; wpfpkwpfpnf;wnf;jzpfrI

    aysmufqHk;aeaMumif;?EdkifiHwumESifhyl;aygif;aqmif&GufrItydkif;wGif

    tm;enf;cJhonfhtwGufyl;aygif;aqmif&Gufonfhvkyfief;rsm; cdkifcdkifjrJjrJquf&Sdae&efvdktyfaMumif;a'gufwmatmifoluqufvufajymonf/ ynma&;jrifhwifa&;vkyfief ;rsm;\ tcGifhtvrf;

    (Opportunities)jzpfonfh EdkifiHwumqufqHa&;rsm ;udkvnf;aiGa Mu;qdki f&mx da&mufon fhpDrHcefUcGJrIESifhtwlaqmif&GufEdkifrnfhtcGifhtvrf;rsm; vrf;yGifhvm

    aeaMumi f; &efukefwuodkv fygarmucsKyfxHrSod&onf/

    a&SUzHk; A[kdbPfrS&,lEdkifNyD;t"dutm;jzifhrdkbdkif;vf

    zkef;urdrdydkufqHtdwfuJhodkYtoHk;0ifvmjcif;yifjzpfaMumif;?Mobile

    MoneyudktoHk;jyK&jcif;\ tm;omcsufrSm rnfonfhbPfwGifrSbPfpm&if;&Sdp&mrvdkbJtoHk;jyKEdkifjcif;jzpfaMumif; qufvuf

    azmfjyxm;onf/tl&D' l;\ Mobile Money

    0efaqmifrIudkaqmif&Guf&eftwGufMobile Money ta&mif;udk,f

    pm;vS,frsm;udkjynfwGif;cefYxm;jcif;rsm; pwifvkyfaqmifaeNyD;

    tl&D'l;Mobile Money0efaqmifrIay;aom udk,fpm;vS,frsm;uoHk;pGJvdkolrsm;\ rdkbdkif;vfzkef;xJ

    odkYaiGom;jzifhvma&mufay;oGif;aomydkufqHudktifwmeufxJwGiftDvufx&Ge fep fyd kufqHt jzp fajymif;vJay;rnfjzpfonf/

    aiGvTJvufcHolaexdkif&mt&yfESifhteD;qHk;rdkbdkif;vfat;*sifhwGif

    ,if;tDvufx&Gefepfydku fqHudkaiGom;tjzpfoGm;a&mufxkwf,lEd kifrnfjzpfaMumif;? MobileMoney0efaqmifrIonfurmESifht0ef;wGifb@maiGaMu;qdkif&m0efaqmifrIrsm;ESifhywfoufNyD;

    tzdk;EIef;oufomaom0efaqmifrIjzpfaMumif;odxm;MuNyD;jzpfonf/

    ,if;uJhodkY Mobile Money udktoHk;jyKjcif;jzifhEdkifiHESifhwpf0ef;wpfOD;ESifhwpfOD;Mum; jynfwGif;aiGaMu;qdkif&mwdk;wufajymif;vJvmaprnfjzpfaMumif; xkwfjyef

    xm;onf/Mobile Money0efaqmifrI

    udk pwifEdkif&eftwGuf jrefrmEdkifiHA[dkbPf\ w&m;0ifcGifhjyK

    rdefYudk apmifhqdkif;aeNyD; cGifhjyKcsuf&&SdonfESifhwpfNydKifeufjyKvkyfoGm;

    rnf[kvnf; tl&D'l;uqdkonf/]]tckvdktl&D'l;ydkufqHac:wJh

    rdkbdkif;vfydkufqH0efaqmifrIawGuEdkifiHwpfEdkifiHrSmr&Sdrjzpfvdktyfyg

    w,f/txl;ojzifhjrefrmjynfvdkrsKd; wdk;wufajymif;vJcgpwdkif;jynfrSm ydkNyD;awmhvdktyfygw,f/

    tm;vHk;odMuwJhtwdkif; vlawmfawmfrsm;rsm;qDrSmbPfaiGpm&if;awG&Sdraeygbl;/ 'D0efaqmifrI&JUxl;jcm;rIubPfaiGpm&if;wpfck

    &SdzdkY rvdktyfwJhtwGuftm;vHk;wGifwGifus,fus,ftoHk;jyKMur,fvdkY,Hkygw,f/ jrefjrefpwifNyD; 0efaqmifrIudk 'DESpfxJjynfolvlxkudkrdwfqufEdkifzdkYvJtxl;BudK;yrf;aeMuygw,f}}[ktl&D'l;

    Mobile Money0efaqmifrIE Sifhywfouf tl&Dtl;jrefrm\ vlrI

    qufqHa&;ESifh jyefMum;a&;tBuD;wef;refae*sma':oD&dMumndKuajymonf/

    jynfwGif; rdkbdkif;vfzkef;0efaqmifrIvkyfief;ukdMECESifhyl;aygif;NyD;jrefrmMobile Money

    u vkyfaqmifaejcif;jzpfNyD;tl&D'l;udk A[dkbPfucGifhjyKvQif

    Mobile Money0efaqmifrIjyKvkyfaom ukrPDESpfcktxd&Sdvmrnfjzpfonf/

    ausmif;om;rsm;OD;aESmuf,dkpD;rIynma&;jrifhwifa&;vkyfief;wGifNcdrf;ajcmufcHae&[kqkd

    "mwfyHk-vIdifrsKd;xGef;

  • 8/10/2019 Union Daily (15-1-2015).pdf

    3/23

    ? twGJ2? trSwf280 (15-1-2015) Mumoyaw; 3TOP NEWS

    aumif;xG#fatmif

    uGmvmvrfylZefe0g&D 14

    vGefcJhaomESpfvcefYu jrefrmEdkifiHom;wpfOD;udkowfrIjzifh b*FgvD

    ig;OD;tm; rav;&Sm;EdkifiHMagis-tratew&m;Hk;u ,aeYw&m;pGJqdk

    cJha Mumif; New Straits Timesowif;Xmeu azmfjyxm;onf/

    NyD;cJhonfhEdk0ifbm 9 &ufn9 em&DrS 10 em&DMum;twGif;

    Tasek Gelugor &S d Bukit TokAlangqDtkef;jcHwGif atmifEdkifpdk;

    (23)ESpfudkowfrIjzifhtouf(20)ESifh (30)t&G,fMum;&Sd b*FgvD

    ig;OD;tm;pGJcsufwifcJhjcif;jzpfonf/4if;wdkYig;OD;twGufudk,fpm;vS,fa& SUa er&Sdov dk w&m;cHr sm ;\avQmufvJcsufESifhxkacsvTmrsm;udkvnf; rSwfwrf;wifxm;jcif;r&Sd[kod&onf/

    Magistrate w&m;ol Bu D;Muhammad Firdaus Abdul

    Wahabu w&m;cHtjzpfpGyfpGJcH&olig;OD;pvHk;tm; avQmufvJxkacscGifhrjyKcJhbJazazmf0g&D12 &ufwGifcH0efcsufay;&ef owfrSwfcJhonf/4if;wdkYig;OD;udk &mZ0wfrIqdkif&m

    Oy a't& m& Sd Khairul FairusRahmanu w&m;vdktjzpfw&m;

    pGJqdkcJhjcif;jzpfonf/ ,ckudprwdkifcifuvnf; w&m;cHb*FgvDig;OD;onftjcm;aus;&Gmom;ig;OD;tm;owf r Ij zif h Bukit Mertajam

    Magistratew&m;Hk;\ pGJcsufwifxm;jcif;cH&aMumif; od&onf/

    w&m;cHrsm;tjzpfpGJcsufwifcHxm;&olig;OD;\ b*FgvDrdwfaqGwpfOD;rSmvnf; ,ckoDwif;ywftwGif; c&D;oGm;vmcGifh pm&Gufpmwrf;rsm;r&SdonfhtwGuftjypf

    ay;cHcJh&onf[kqdkonf/

    pdk;pdk;pH&efukefZefe0g&D 14

    jrefrmEdkifiHwGifxif;? rD;aoG;avmif

    pmtjzpf toHk;jyK&eftvdkYiSm wpfESpfvQif opfyifaygif; oef; 60rS oef;600 txdckwf,loHk;pGJaeaMumif; opfawmXme tNidrf;pm;TefMum;a&;rSL;OD;wifat;uajymMum;onf/

    ,ckv 8 &ufu Organized byMyanmar Forest Association (MFA)

    rSBu D;rSL ;usif;yaom EnvironmentPolicy and Problemsacgi f;pO fjzihf

    a[majymaqG;aEG;yGJ opfawmjyKef;wD;&jcif;\ t"dutaMumif;t&mrsm;ESihfywfouf 4if;uyg0ifaqG;aEG;&m

    wGiftxufygtaMumif;t&mudk xnfhoGif;aqG;aEG;cJhjcif;jzpfonf/

    ]]uRefawmfwdkYopfawmawG? opf

    &efukefNrdKU\ a&&SnfwnfwHhonfhzGHYNzdK;wdk;wufrIzdk&rfusif;yrnfarmifrsKd;? 0dkif;0dkif;&efukefZefe0g&D14

    &efukefNrdKU\ a&&SnfwnfwHhonfhzGHNzdK;wdk;wufrIzdk&rf[k acgif;pOfay;xm;onfh zdk&rfwpf&yfudk &efukefNrdKUwGifESpf&ufwkdifwdkifusif;yrnfjzpfaMumif; Yangon Heritage Trust\owif;xkwfjyefcsufrsm;t&od&onf/

    ,ckv 15 &ufwGifpwifusif;yrnfhtqdkygzdk&rfudk ,ckv 17 &uftxdusif;yrnfjzpfNyD; vlOD;a& 50ausmfwufa&mu fum &efuke fwdkif;a'oBu D;0efBuD;csKyf OD;jrifhaqGESif ha&mrNr dKUawm f0efa[mi f;Francesco

    rutelliwdkUu trSmpum;ajymMum;rnf[k xkwfjyefcsufwGifqufvufazmfjy

    xm;onf/vGefcJhaomESpfwpf&mcefYu tm&S

    wpfvTm;wGif&efukefNrdKUonfxdyfwef;pD;yGm;a&;NrdKUawmfwpfckjzpfcJhNyD; urm

    t&yf&yfrS vma&muftajccsaexdkifcJhMu&m ordkif;0ifNrdKUjyIcif;rsm;tay:vwfwavm EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;t&

    rnfuJhodkY tusKd;oufa&mufrI&SdaMumif;udk t"duxm;aqG;aEG;oGm;rnf[kxkwfjyefaMunmxm;onf/

    ]]tm&S&JU ordkif;0ifNrdKUBuD;rsm;teuf&efukefNrdKUrSm ordkif;udkxif[yfaeqJt&m awmfawmfrsm;rsm;usef&Sdaeygw,f/ ordkif;0if&efukefNrdKUudkxdef;odrf;&mrSm ta&;tBuD;qHk; OD;pm;ay;tcsufu 'DtarGtESpfawG[m pD;yGm;a&;e JY zGHU NzdK ;wd k;wufrI awGtwGuftajccHuswJhydkifqdkifrIawGjzpfw,fqdkwmudk EkdifiHhacgif;aqmifawG Mum;atmifajymjyay;zdkYygyJ}} [k World

    Monument FundtzGJUOu| Bonnie

    Burnhamu tvkyfHkaqG;aEG;yGJjyKvkyf&jcif;taMumif;udk &Sif;jyonf/

    ,ckzdk&rfonf&efukefNrdKUtwGufta&;BuD;onfhtcsdefwGifusif;y&jcif;

    jzpfaMumif; &efukefNrdKUjytarGtESpfxdef;odrf;apmifha&Smufa&;tzGJUOu| a'gufwmoef;jrifhOD;uajymonf/

    ]]'Dvmr,fhwpfESpf? ESpfESpftwGif;csrSwfw JhqHk;j zwfcsu fawGu aemifq,fpkESpfawGrSm NrdKUb,fvkdyHkpHjzpfaervJqkdwmukd yHkazmfrSmjzpfygw,f/&efukefNrdKU xdef;odrf;apmifha&Smufa&;

    eJYNrdKUjyzGHUNzdK;wkd;wufrIawGtwGuf&ifqkdifae&wJhOya'a&;&m? aiGaMu;qkdif&meJY tjcm;tcuftcJawGtygt0if

    wu,fjzpfay:aewJhtajctaeawGay:rSmtajcjy KNyD; vufawGUuswJhtMuHPfawGay;EkdifzkdY'Dzkd&rfukd&nf&G,fusif;y&jcif;jzpfygw,f}}[k a'gufwm

    oef;jrifhOD;uajymonf/&efukefwdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU

    taejzifh NrdKUjytarGtESpfx def;odrf;apmifha&Smufa&;ESifhywfouf tjcm;tm&SNrdKUrsm;wGif zGHUNzdK;qJumvrsm;vkyfaqmifcJhonfrsm;xufydkrdkaumif;

    rGefaom vkyfaqmifrIrsKd;vkyfaqmifcJhNyD;jzpfaMumif;? aeYpOfMuHKawGUae&aom

    ql;ajimifhcvkwfrsm;twGufvufawGU

    usustajz&SmEdkif&efarQmfvifhaMumif;vnf; if;u xnfhoGif;ajymMum;onf/

    2014 ckESpfwGif &efu kefN rdKUudkWorld Monument Watch\apmifh

    Munfhpm&if;wGifxnfhoGif;cJhNyD;aemufordkif;0ifjrifuGif;rsm;udk qufvufwnf&Sdapa&;twGufxdef;odrf;apmifha&Smuf&efaqG;aEG;rIrsm;jyKvkyf&efvdktyfaomaMumifh aqG;aEG;yGJjyKvkyf&jcif;jzpfaMumif;? tqdkygzdk&rfudk EkdifiH

    wumtzGJUtpnf;rsm;? tpdk;&tzGJU0ifrsm;? aqmufvkyfa&;vkyfief;&Sifrsm;?c&D;oGm;udk,fpm;vS,frsm;? EkdifiHjcm;

    &if;ESD;jrKyfESHolrsm;? vlrItzGJUtpnf;rsm;? bPfrsm;rSukd,fpm;vS,frsm;ESifhrD'D,mrsm; wufa&mu fMurnf jzpfaMumif; xkwfjyefxm;onf/

    jrefrmEdkifiHom;wpfOD;udk

    owfrIjzifhb*FgvDig;OD;tm;

    w&m;pGJqdk

    armifrsdK;? atm&rf;&efukefZefe0g&D 14

    vufyHawmif;y#dyuwGif jrefrmEdkifiH&JwyfzGJY0ifrsm;u tqifhausmfvGef

    ypfcwfrIjzpfay:cJhonf[k jrefrmEkdifiHvlUtcGifhta&;aumfr&SifrS xkwfjyefaomtpD&ifcHpmwGifazmfjyxm;onf/

    vlpkcGJjcif; aemufqkH;tqihf(7)wGift"duusoludk wdusaomypfrdeYfay;

    tMurf;zufESdrfeif;a&; vufeufcJ,rf;rsm;jzihfvlpkcGJ&rnfjzpfaomfvnf; ,ckypfcwfrIrsm;rSm tqihftcsKdUudkausmfvGef

    aqmif&GufcJhonfudk awGU&Sd&aMumif;

    tpD&ifcHpmwGifazmfjyyg&Sdonf/]]vkHjcHKa&;pDrHcsufwGifaqmif&Guf

    rnhftydkif;tvdkuftusKd;tjypfrsm;udkazmfxkwf&m tusKd;ckepfckjzpfNyD; tjypf19 ckjzpfaMumif;? awGUqkH&rnhf&Gmol

    &Gmom;tiftm;udk&Gmtvdkuftao;pdwfarQmfrSef;wGufcsufxm;jcif;r&SdbJacgif;aqmify dkif;avmufudkom xnhfoGi f;wGufcsufxm;aMumif; awGU&Sd&onf}}

    [k,if;tpD&ifcHpmwGifxnfhoGif;azmfjyxm;onf/

    uGyfuJrItzGJUonfvkHjcHKa&;pDrHcsufyg ypnf;yp,tokH;taqmifrsm;jynhfpkH

    pGmyg&SdatmifpDrHrIr&Sdjcif;? vlpkcGJ&m

    owfrSwfxm;onhftqihftvdkufaqmif&GufEdkifcJhrIr&Sdjcif;? vlpkcGJ&mwGiftqihf

    vdkuf? tuGmta0;tvdkufokH;pGJ&rnhfvufeufrsm;udk pDrHcsufyg tydkif;vdkufokH;pGJcJhonhftajctaersKd;r&SdbJwpfNydKifeufwnf;ta&;ay:okH;pGJcJhjcif;wkdYudkawGU&SdcJh&onf[k aumfr&Sifuqdkonf/

    'DZifbm 22 &ufwGif jzpfyGm;cJhaom t"dukPf;jzpfpOfwGiftqihf(3)jzpfonhfa&vkH;jzihfvlpkcGJjcif;twGuf

    rD;owf,mOfwGJzufxm;aomfvnf; jyeYf

    usJaeaomvltkyfpkrsm;jzpfaeojzifhaqmif&GufEdkifcJhjcif;r&SdaMumif;? rD;owfum;rSmvnf; wpfpD;om&SdaMumif;?

    tqihf(4)jzpfonhfrsuf&nf,dkAkH;tokH;jyKjcif;twGufrsuf&nf,dkAkH;xkwfay;

    xm;jcif; r&Sdojzihf aqmif&GufcJhrIr&SdaMumif;awGU&Sd&onf[k tpD&ifcHpmwGifazmfjyxm;onf/

    vkHjcKHa&;tzGJUrsm;ESihf &Gmol&Gmom;rsm;eD;uyfvGef;ojzihfpDrHcsufygtqihftvdkufaqmif&GufEdkifcJhjcif;r&SdbJ&Gmom;rsm;ESihfvkHjcHKa&;tzGJUrsm; axG;vkH;&pfywfwdkufcdkuf&onhf tajctaersKd;

    odkYa&muf&SdoGm;cJhaMumif; aumfr&SifuoHk;oyfxm;onf/

    uGyfuJrItzGJU\pDrHaqmif&GufrItm;

    enf;jcif;aMumihfvkHjcHKa&;pDrHcsufygvlpkcGJjcif;tqihfqihf a&vkH;ESihfrsuf&nf,dkAkH;udk tokH;jyKEdkifcJhjcif;r&SdojzihfESpfzufpvkH; xdcdkuf'Pf&m&&SdrIrsm;jym;

    cJhaMumif; okH;oyfazmfjyxm;onf/

    avmifpmtjzpftoHk;jyK&ef wpfESpfvQifopfyifaygif; oef; 600 cefhckwf,loHk;pGJaeyifawGudkckwfNyD;awmh pGrf;tiftjzpf

    toHk;csMuw,f/ avmifpmtjzpftoHk;csw,f/ xif;udkavmifpmtjzpfoHk;wJhae&mrSm taMumif;t&mESpfckoGm;awGU

    &w,f/ wpfcku tdrfaxmifpkawGeJYywfoufwm? vlawGtukefvHk;aeYpOf

    csufjyKwfzdkYtwGufxif;awGckwfaeMuw,f/ ,kwfpGtqHk; udkif;zsm;awGygrusefckwfw,f/ aemuftaMumif;t&mwpfcku Am*sD;eD;,m;aq;aygif;HkawGtkwfzdkawG? tdk;zkwfwmawG? tpm;tpmtajcmufvSrf;wmawG? tJ'gawGuvJawmjyKef;wD;&jcif;&JU t"dutaMumif;t&mawGxJuwp fckygyJ}}[k OD;wifat;uajymonf/

    jrefrmEkdifiHwGifaemufqHk;&&Sdonfhudef;*Pef;rsm;t& vlOD;a& 51 'or

    4 oef;&SdaMumif;? ,if;wdkUteuftdrfaxmifpk 10 'or 8 oef;&SdaMumif;?

    awmrSmaeonfhtdrfaxmifpkrSm ckepfoef;&SdNyD; NrdKUrSmaeonfhtdrfaxmifpkrSm3 'or 8 oef;&SdaMumif;? awmaeNrdKUaepkpkaygif; xif;toHk;jyKrIaMumifh

    ESpfpOf opfyifaygif;oef; 20 tckwfcH&aMumif; 4if;uoHk;oyfajymMum;onf/usefopfyifckwf,lrIrSm ukefxkwfvkyfrI

    a&;vkyfief;rsm;wGiftoHk;jyK&efckwf,ljcif;jzpfonf/

    ]]jrefrmjynftESHYtjym;rSm Am*sD;eD;,m;aq;aygif;Hk 200 ausmf&Sdw,f/wpfHkukdwpfESpfwefcsdef40 avmufoHk;&w,f/pD;u&ufvkyfief;twGuf Am*sD;

    eD;,m;aq;aygif;Hkaw Gxif;eJYty lay;tajcmufcH&w,f/ 2011 ckESpfatmufwkdbmvu txufjrefrmjynfrSm wpfBudrfwnf;eJYrkd;a&csdefckepfvufr&GmvkdufwJhtcgrSm a,macsmif;a&awG&GmxJukd0ifw,f/ 'gbmjzpfvkdYvJ? a,macsmif;&JU

    jrpfzsm;cH&m a&a0a&vJa'oawGrSm&dSwJhawmawG[m 'Daq;aygif;HkjzpfzkdYaq;aygif;zkdYtwGufxif;awGtjzpfckwf&wJhtcgrSm yHkawmifyHknmqkdwJht&yfrSm

    awmr&Sdawmhbl;/ tJ'gaMumifhtqD;twm;r&Sd? a,macsmif;wpfavQmuf&GmawGxJukda&awG0ifukefw,f}}[k 4if;uqufvufajymMum;onf/

    jrefrmEkdifiHwGifvGwfvyfa&;r&rDu wpfEkdifiHvHk; opfawm{&d,m 70&mckdifEIef;&SdaMumif;? xkdrSwjznf;jznf;

    avsmhenf;vmcJhonfrSm 2010 jynfhESpfta&mufwGifForest Resource Asses-

    ment (FRA)\ ig;ESpfwpfBudrftpD&ifcHpmt& 46 'or 9 &mckdifEIef;om&SdawmhaMumif;? opfawm{&d,m 25'or30 &mckdifEIef;cefYaysmufqHk;oGm;cJhNyDjzpfaMumif;od&onf/

    vufyHawmif;y#dyuwGif&JwyfzGJY0ifrsm;uypfcwfrIrsm;tqifUausmfvGefaqmif&GufcJUaMumif;vlYtcGifUta&;aumfr&SiftpD&ifcHpmxkwfjyef

  • 8/10/2019 Union Daily (15-1-2015).pdf

    4/23

    4 twGJ 2? trSwf280 (15-1-2015) Mumoyaw; ?TOP NEWS

    aejynfawmfZefe0g&D14jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOu| OD;wifat;onfukvor*\ jrefrmEdkifiHvlUtcGihfta&;tajctaeqdkif&m txl;tpD&ifcHpmwifoGif;ol rp&ef[D;vDESifhtzGJUukd ,aeYnae 3em&DwGif aejynfawmf&Sd jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifkH;{nfhcef;raqmif vufcHawGU

    jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOu|OD;wifat; ukvor*\jrefrmEdkifiHqkdif&mvl htcGifU ta&;txl;udk,fpm;vS,fukdvufcHawGUqHk

    qkHonf/xdkodkYawGUqkHaqG;aEG;&mwGifaumfr&SifzGJUpnf;cefUtyfrI? trsKd;orD;rsm;ydkrdkyg0ifvma&; twGufaqmif&GufaerI? a&G;aumufyGJenf;Oya'rsm; jyifqifaqmif&GufrI? BudKwifrJrsm; yGihfvif;jrifompGmrJay;Edkifa&; aqmif&Gufxm;rI? rJpm&if;jyKpkjcif;ESihfrJay;ydkifcGihf&Sdoltajctae? ppf

    ab;a&Smifjynfolrsm; rJay;Edkifa&;aqmif&Gufxm;rI? Mum;jzwfa&G;aumufyGJy,fzsuf&jcif; udpa&G;aumufyGJwGifowif;vGwfvyfpG ma&;om;azm fjyE dkif rIESi hfvGwfvyfrQwaoma&G;aumufyGJjzpfap&eftwGuf rJay;jcif;vkyfief;pOfrsm;udk yGihfvif;jrifomp Gmjzpf ap&ef aqmif& Gufxm;&SdrIwkYdudk &if;ESD;yGihfvif;pGm

    aqGa;EG;cJhMuonf/,if;odkYawGUqkH&mwGifjynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOu|ESihftwlaumfr&SiftzGJU0ifrsm;jzpfMuaomOD;jrihfEdkif?OD;atmifjrihf? a'gufwma':jrihfMunf?OD;0if;Munf? OD;nGefUwif? OD;0if;udk? twGif;a&;rSL; OD;wifxGef;ESihfaumfr&SifkH;rSwm0ef&Sdolrsm;wufa&mufcJhaMumif;od&onf/

    ausmfaX;(anmifOD;)&efukefZefe0g&D14

    rEav;wdkif;a'oBuD; anmifOD;NrdKU a&Tpnf;ckHapwDawmfjrwfBuD;wGif oefvsifNrdKU ewfpifwpf&mq&mawmfb'EOD;ynm

    awZu ,aeYeHeuf4em&DcGJuyef;wpfaxmif? a&csrf;bl;wpfaxmif? tkPfqGrf;yGJwpfaxmifqufuyfvSL'gef;cJhaMumif; od&onf/

    tqdk yg tcr f;tem;wGifq&mawmfBuD;ESihfwynfh'g,um?'g,dumrrsm; ? oDv&Si frsm;?anmifOD;cdkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;wifxl;armif? anmifOD;NrdKU jynfaxmifpkMuhHcdkifa&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwDtwGif;a&;rSL; OD;aemi faemif?e,fajrrSL;rsm;jzpfMuaom OD;zdk;

    a&Tpnf;cHkapwDawmfjrwfBuD;wGifyef;wpfaxmif? a&csrf;bl;wpfaxmif

    tkPfqGrf;yGJwpfaxmifqufuyfvSL'gef;axG;? OD;aomif;&Sdef? OD;ausmufcJ?OD;&J0if;x Gef;? a':eDeDax G;ESihf&yf^aus;pnf;Hk;a&;rSL;rsm;wufa&mufcJhMuonf/

    xdkodkYyef;? a&csrf;? qGrf;qufuyfvSL'gef;NyD;

  • 8/10/2019 Union Daily (15-1-2015).pdf

    5/23

    ? twGJ 2? trSwf280 (15-1-2015) Mumoyaw; 5REGIONAL AFFAIRS

    jrefrm'kwd,orw a'gufwmpdkif;armufcrf;ukd tdEd,'kwd,orw [mrpftrfqm&Du BudKqkdrnfjzpfNyD; tdEd,0efBuD;csKyf? EkdifiHjcm;a&;0efBuD;wdkYESihfvnf; awGUqkHvdrhfrnf[karQmfvifh&onf/ pD;yGm;a&;t&

    ouf0ifv Iyf& Sm;vsu f&Sdaomta&SUawmiftm&Sa'o\ajcukyfpcef;[k ,lqMuonfh jrefrmEkdifiHESihfvrf;yef;qufoG,fa&;?pD;yGm;a&;t& csdwfqufrIrsm;wkd;wufapa&;twGufZefe0g&D21&ufwGifjrefrmEkdifiH\yxrqkH; 'kwd,orwa'gu fwmpkdif;armufcrf;ukdBudKqdk{nfhcH&eftdEd,u jyifqifvsuf&Sdonf/

    jrefrm'kwd,orw\c&D;pOfonf oauFwqefaomfvnf; tdEd,-jrefrmESpfEkdifiHacgif;aqmifrsm;Mum; tqifhjrifhwm0ef&Sdolrsm; xdawGUqufqHrItpOftvmukdqufvufxdef;odrf;xm;jcif;jzpfNyD; ta&SUukdta&;w,laqmif&Gufjcif;rl0g'ESihftnDaqmif&Gufjcif;vnf;jzpfonf/ xkdYtjyif 0efBuD;csKyfeD&ef'&mrkd'D\ tdrfeD;csif;OD;pm;ay;rl0g'ESifhtnDaqmif&Gufjcif;vnf;jzpfonf[kc&D;pOfESihfywfoufNyD; eD;pyfrI&Sdaom trnfxkwfazmfajymMum;jcif;r&Sdonfhwm0ef&SdolwpfOD;uqkdonf/

    pD;yGm;a&;t& ouf0ifvIyf

    &Sm;aeonfh tmqD,Ha'oukd0ifa&muf&efajcukyfpcef;tjzpfjrefrmEkdifiHtm; tdEd,EkdifiHuIjrifxm ;onf[k txufygwm0ef&Sdoluajymonf/ pD;yGm;a&;t&aygif;pnf;rI&Sdonfhwpfckwnf;aomaps;uGufESihf xkwfvkyfa&;tajcpkdu fpcef;tjzpfaygif;pnf;&efBudK;yrf;aeonfhtmqD,HtzGJU0ifEkdifiHrsm;ESihfpD;yGm;a&;? EkdifiHa&;t&qufqHrIrsm;\t&nftaoG;ukdtdEd,EkdifiHuwjznf;jznf; tqifhjrifhwifvsuf&Sdonf/ wef;wlnDrQrI&Sdaom pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrI\a'owGif; pD;yGm;a&;t&NydKifqkdifrIESihfurmhpD;yGm;a&;twGif;okdYtjynfht0aygif;pnf;rI&Sdonfh

    jrefrm'kwd,orw\c&D;pOfESifhtdEd,-jrefrmvrf;yef;qufoG,fa&;? pD;yGm;a&;udp&yfrsm;

    a'owp fck jzpfvm&e fvnf;tmqD,HtzGJU0if EkdifiHrsm;uBudK;yrf;vsuf&Sdonf[ktmqD,H0ufbfqkdufwGifazmfjyonf/

    tmqD,HtzGJU0ifEkdifiHrsm;ESihftwltdEd,EkdifiHonfpkpkaygif;

    oG,fa&;enf;ynmESihfpGrf;tifu@rsm; tdEd,ukrPDrsm;0ifa&mufvkyfukdifvsuf&Sdonf/

    NyD ;cJ honfhESpfrs m;twGif ;tdEd,EkdifiH\ r[mAsL[monf,if;\ ta&SUajrmufbufjynfe,frsm;ESihftmqD,HEkdifiHrsm;ukdpD;yGm;a&;t&csdwfqufNyD; vufeufu kdifyke fuefr Irsm ;aMumi fhzGHUNzdK;wkd;wufrIaemufuscJh&onfhtdEd,ta&SUa jrmu fbufjynfe,frsm; zGHUNzdK;wkd;wuf&efBudK;

    yrf;cJhonf/2014 ckESpf'DZifbmwGif

    bkd'kdvef;a'o trsKd;om;'Drdku&ufwpfwyfOD;(NDFB)vufeufukdifwyfzGJU\ tzGJUcGJwpfckrSppfaoG;

  • 8/10/2019 Union Daily (15-1-2015).pdf

    6/23

    6 twGJ2? trSwf280 (15-1-2015) Mumoyaw; ?LOCAL

    usKdufxD;dk;apwDwGif EdkifiHwumtqifUrDaub,fvfum;wpfESpftwGif; tNyD;wnfaqmufrnf

    EdkifEdkif(rGef)armfvNrdKifZefe0g&D14

    rGefjynfe,f armfvNrdKifNrdKU

    ppfuJukef;&yfuGufrGefjynfe,ftpdk;&tzGJUHk;cef;r ,ckv 12&ufeHeuf 10 em&Du qHawmf&SifusKdufxD;dk;apwDawmfwGifEdkifiHwumtqifhrDaub,fvfum;aqmufvkyfrIukdudk&D;,m;ynm&Sifrsm;u wpfESpftwGif;tNyD;wnfaqmufrnfjzpfaMumif;od&onf/

    4if;aub,fvfum;aqmufvkyfrItm;MIC\ cGifhjyKcsufudk,ckv 7 &ufwGifygrpf&&SdcJhonf/ rGefjynfe,f0efBuD;csKyfxH

    vma&mufawGYqHkNyD;wnfaqmufrnfhtpDtpOfrsm;ukdudk&D;,m;EdkifiHynm&Sifrsm;jzpfaom Mr.YOO SUN HA (SKY ASIA

    Co.Ltd)rSref;ae*sif;'gdkufwmtygt0ifav;OD;wdkYuvma&muf&Sif;vif;wifjycJhonf/ 4if;wnfaqmufr Iukd Edki fiHjc m;rSypnf;rsm;a&muf&S d Ny D;aemufPOMArSynm&Siftif*sifeD,mrsm;onfazmifa';&Sif;taqmufttHk wnfaqmufrIvkyfief; 50&mcdkifEIef; aqmufvkyfNyD;pD;ygu

    jynfwGif;aqmufvkyfa&;ukrPDrsm;jzifhaqmufvkyfoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/ aub,fvf

    um;wyfqifjcif;udk EdkifiHjcm;rSypnf;rsm;pHkvifpGma&muf&SdyguwpfESp ftwGif;tNy D; wnfaqmufrnfjzpfaMumif; wifjycJhonf/

    xdk Yaemuf 0ef BuD ;cs Kyfuvkyfief;tqifajyap&e ftwGuftpdk;&tzGJYrS vkyfief;BuD;MuyfrI

    aumfrwDrsm ;xm;ay;oGm ;rnfjzpfaMumif;? xdkYtwlvkyfief;cGifrxdcd kufap&e f awmifay:

    twuftqif ;rsm;ESifh ndEIdif;aqmif&Guf 4if;wdkYaqmufvkyfrnfh aub,fvfum;NyD;pD;oGm;ygu bk&m;zl;{nf honfrsm;tqifa jyac smar GYrnfj zp fNyD ;aub,fvfum;aqmufv kyfr IonfjrefrmEdki fiH\ yxrqHk;aqmufvkyfrIjzpfaMumif;? c&D;

    rdwDvmcdkiftwGif;mPfawmftjrifUqHk;opmrSefatmif&yfawmfrlAk'kyfyGm;awmfopmjyKawmifwGifwnfxm;udk;uG,frnf

    armifarmif(xDvm)rdwDvm Zefe0g&D14

    rdwDvmckdiftwGif;PfawmftjrifhqHk; &yfawmfrlAk'kyfyGm;

    awmfjzpfvmrnfhopmrSefatmifqkawmi f; jynf h As m' dw fay ;&yfawmfrlbk&m;tm; rdwDvmNrdKUanmifaZmufaus;&GmtkyfpkuHOD;pHjyaus;&GmteD;&SdopmjyKawmifwGifwnfxm;udk;uG,foGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

    ]]ckepf&ufom;orD;awG&JUtusd K;pD; yGm ;twGu f&n fr Sef ;NyD;awmhPfawmf41 aycefY(27awmif)t jrifh&S dwJhopmrSefatmifqkawmif;jynfhAsm'dwfay;&yfawmfrlbk&m;udk opmjyKawmifay:rSm wnfxm;udk;uG,f

    rS mj zp fy gw,f / wn fxm;udk;uG,fr,fhajrae&mudkowfrSwfNyD;pD;ygNyD/ vmr,fhazazmf0g&Dvqef;ydkif;rS pwifwnfxm;udk;uG,frSmyg/ rvdIifNrdKYe,facgif;aq;uefaus ;& Gmu jrefrmrIynm&SifudkAd kvf0if;wdk YtzGJ Yuwm0ef,laqmif&Gufay;rSmjzpfygw,f/ bk&m ;BuD ;wnfxm;udk;uG,fzdkYtwGufusyfodef;150cefYukefusrSmjzpfNyD;awmh&yfa0;&yfeD;tvSL&Sif? apwem&Sifrsm;&JUpkaygif;aumif;rIeJY wnfxm;

    udk;uG,frSmyg/ tckavmavmq, f vS L' ge f; ai Gu sy fo de f;20 cefU&&SdNyD;jzpfygw,f}} [kOD;aqmifwnfxm; udk;uG,frnfh

    opmjyKawmifq&mawmfb'Etmoz ("rmp&d,0de,0d'l)uajymMum;onf/

    tqdkygAk'kyfyGm;awmfjrwf(opmrSefatmifqkawmif;jynfhAsm'dwfay; &yfawm frlbk&m;)wnfxm;udk;uG,fEdkifa&;twGuf&yfa0;&yfeD;rS apwem&Sifrsm;ukodkvf,lyg0ifvSL'gef;vdkygu b'Etmoz(opmjyKawmifq&mawmf) 09-2201914 odkUqufoG,fvSL'gef;EdkifaMumif; od&onf/

    oGm;EdkifiHjcm;{nfhonfrsm;vnf;qHawmf &Si fus Kdu fxD ;d k;apw DawmfodkYtvG,fwulwufa&muf

    Edkifonfhtjyifaub,fvfum;ay:rSobm0Icif;rsm;udkvnf;MunfhIEdkifrnfjzpfaMumif;ajymMum;cJhonf/

    tqdk yg aub,fvfum ;wnfaqmufrIudk,ckv 7 &ufrSpwif wnfaqmufv suf&SdaMumif; od&onf/

    abmfBudKq&mawmfoufawmf(60)jynfU0dZmwr*Fvmusif;y

    oDaygukdvwfoDayg Zefe0g&D 14

    &Srf;jynfe,f(ajrmufykdif;)oDaygNrdKUe,forkdif;0ifabmfBudK

    bk&m;BuD; a*gyutzGJU Mo0g'gp&d, abmfBudKausmi f;wk dufOD; pD; y"meem,uq&mawm fb'Ea'0dE("ruxduA[kZe[dw"&)M.A(oD&dvuFm)\ ouf

    awmf(60)jynfh0dZmw(arG;aeY)tvSLr*Fvmtcrf;tem;ukd,ckv12 &uf eHeuf8 em&Du abmfBu dKb k&m; Bu D;ausm if;wk dufusif;ycJhonf/ tqdkyg0dZmwr*Fvmtcrf;tem;okdYEkdifiHawmfA[kdoHCm h0efaqmi fq&mawm fESi hfjynfe,f? NrdKUe,foHCem,utzGJU0ifq&mawmfrsm;?yifhzdwfxm;aom&[ef;?omraP? oDv&Sifrsm;? &yfa0;&yfeD;rS 'g,um?'g,dumrrsm;ESihfa'ocHwdkif;&if;om;rs m;pnfum;okdu fNrdKu fpGm

    wufa&mufcJhMuonf/a&S;OD;pGm abmfBudKq&mawmf

    ukd odrfxyfr*Fvmusif;yNyD;0dZmwtcrf;tem;ukdqufvuf

    usif;y&m q&mawmf\ axkywdtm; &Srf;^jrefrm ESpfbmomjzihfzwfMum;jcif;? 0wftoif;rsm;uk d &SpfvkH;zGJUuAsmrsm; jzifhylaZmfjcif;? erfhvefNrdKUv,fausmif;wdkufq&mawmf b'EaPmbmo(r[mo'raZmwdu"Z)u tEkarm'emw&m;a[mMum;jcif;? tvSL&Sifrsm;u vSLzG,f0wKESihf e0ur tvSLaiGr sm;vSL'gef;jcif;? arG;aeY&SifabmfBudKq&mawmfu &[ef;awmftyg;60?omraPtyg; 60 ESihfoDv

    &Siftyg; 60 wdkYukd vSLzG,f0wKrsm;vSL'gef;jcif;?tbkd;tbGm;60 wdkYu kd ypnf; ? aq;ESihftvSLaiGrsm; vSL'gef;ay;jcif;ESihfaumif;rItpkpkwdkYtwGufa&pufoGe f;cstr Qay;a0 jcif ;w dk Yu kdtpDtpOftwdkif; usif;ycJhonf/qufvuf &Srf;pmayESihf,Ofaus;rItzGJUrsm;u &Srf;tu&Srf;tvSrsm;jzifhujyazsmfajzMuNyD;,ckv 11 &ufESihf 12 &ufESpfnwdkifwkdif &Srf;,Ofaus;rI

    tursm; ? emrnf aus mftqkdawmfrsm;\ aw;oDcsif;rsm;jzifh

    azsm fajzwifqufcJhMuaMumif;od&onf/

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD; aZ,smukefoG,frIA[dkXmerHk&GmNrdKYwGif azazmf0g&DvtwGif;zGifUvSpfrnf

    rsKd;0if;xGef;(rHk&Gm)rHk&Gm Zefe0g&D14

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD;\ aZ,smukefoG,frIA[dkXmeudk wdkif;a'oBuD;twGif;rSx Guf&Sdxkwfvkyfxm;aom ukefypnf;rsm;jzifhazazmf0g&D'kwd,ywftwGif;rHk&GmNrdKU ompnfvrf; a'gejcH&yfuGuf

    &SdrHk&GmNrdKUe,fukefoG,frIjrifhwifa&;OD;pD;Xme ae&mwGifzGifhvSpf&ef&SdaMumif; ppfudkif;wdkif;a'oBuD;ukefoG,frIjrifhwifa&;OD;pD;Xmewm0ef&SdolwpfOD;xHrSod&onf/

    ]]ppfudkif;wdkif;a'oBuD;twGif;u xkwfukefawGjzpfwJhyef;ykvkyfief;u yef;ykawG? qefpyg;awG? csnfxnfawG? BudK;BuD;csdwf? aiGxnf? aMu;xnf?,Gef;xnf? tifMuif;ausmuf? yJrsKd;pHk? qD;oD;? ESrf;?MuHxGufypnf;pwmawGudk wpkwpnf;wnf;rSavhvm0,f, lNyD; aps;uGu fazmfaqmifEdkifatmifvdkYzGif hvSpfrSmjzpfygw,f/ avmavmq,frSmawmhvuf&SdtaqmufttHkrSmyJ a&SUydkif;jyifqifNyD;zGifhvSpfrSmjzpfNyD; aemufydkif;rSmwjznf;jznf;eJYwdk;csJUjyKjyifaqmif&GufoGm;zdkY&Sdygw,f}}[k ukefoG,fjrifhwifa&;wm0ef&Sdolu ajymonf/

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD;\yxrOD;qHk; aZ,smukefoG,frIA[dkXmeudk rHk&GmNrdKUwGifazazmf0g&DvtwGif;zGifhvSpf&ef pDpOfvsuf&Sdovdka&TbdkNrdKUwGif&wem

    odcFukefoG,frIA[dkXme? ppfudkif;NrdKUwGifaZ,sma&TajrukefoG,frIA[dkXme? uomNrdKUwGife'Durf;omukefoG,frIA[dkXmeESifhuav;NrdKUwGif jrpfomukefoG,frIA[dkXmersm;udk qufvufzGifhvSpf&efpDpOfaeaMumif;od&onf/ xdkuJhodkYukefoG,frIA[dkXmersm; zGifhvSpfvmEdkifjcif;aMumifha'oxGufukefrsm;udk jynfwGif;jynfyrSpdwf0ifpm;olrsm;vG,fvifhwulcsdwfqu faqmif&GufEdk ifov dkaus;vufaejynfolrsm;\ xkwfukefrsm;vnf; aps;uGuftcGifhtvrf;rsm; yGifhvif;ap&eftwGufrsm;pGmtaxmuftul jyKapEdkifrnfjzpfaMumif; od&onf/ vmrnfhazazmf0g&Dv 12 &uf(jynfaxmifpkaeY)wGifvnf; rHk&GmNrdKUtm;upm;uGif;BuD;twGif; jycef;rsm;cif;usif;jyo&mwGifppfudkif;wdkif;a'oBuD;ukefoG,fjrifhwifa&;

    OD;pD;XmerSa'oxGufukefrsm;udkjyornfjzpfovd k tqd kygjynfaxmifpkaeYtNyD;wGifaZ,smukefoG,frIA[dkXmeudk zGifhvSpfrnfjzpfaMumif;od&onf/

    uav;NrdKU jynfolUaq;kHa&SU&Sdvlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&;qkdif;bkwfukdZefe0g&D12 &ufu cdkifpDrHcefYcGJaumfrwDOu| OD;armifxl;? cdkif&JwyfzGJUrSL;'k&JrSL;BuD;wifaZmfxGef;ESihfcdkiftrsKd;orD;a&;&mOu| a':eDvmvIdifwdkYu zJBudK;jzwfzGihfvSpfay;pOf/ v0ef;csKd

  • 8/10/2019 Union Daily (15-1-2015).pdf

    7/23

    twGJ2? trSwf280 (15-1-2015) Mumoyaw; 7LOCAL

    ausmufyef;awmif;NrdKYe,fwGif EGm;pm&Sm;yg;pjyKvma&Tnmom;rauG;? acsmuf Zefe0g&D 14

    yGifhvif;&moD a&mufvmojzifhawmifolrsm; cdkif;EGm;rsm;twGufESifhwpfydkifwpfEdkif EGm;arG;jrLa&;vkyfudkifolrsm; aus;&GmtcsKdUwGifEGm;pmrsm;&Sm;yg;pjyKvmaMumif; ausmufyef;awmif;

    e,f&efukef-rEav;um;vrf;0J,m aus;&Gmrsm;rSa'ocHrsm;uajymonf/

    ]],mpdkufawmifolawGaumufyJoD;ESHyJawG&dwfodrf;aeNyD/ xGefxa&;? aqmif;xa&;ESyfcsdefrSm jrufpdkpdkr&dSawmhbl;/xa&;(ajrBuD;oJajymifajymifyJ&dSwm/) EGm;pmudk vliSm;eJYwpfa,mufaeYwpf0ufusyf1500ay;iSm;&w,f/ eHeuf 4em&DtdrfuxGufNyD; acsmufawmrsm;rSm jrufajcmuf&dwf&w,f/ a>r

    awGuvJESif;zGJudkESpfoufawmha>ryg;uif;yg;aMumuf&w,f/eHeuf 10 em&DrStdrfjyefa&mufw,f} }[k aus ;&G mawmifolwpfOD;u&Sif;jyonf/

    ,cif2014 ckESpfMo*kwfvwGifanmifOD;NrdKUe,fvufyHwJ? oef;BuD;ukef;? uRJbdkuef?wufr&Gmrsm;wGifEGm;pm&Sm;yg;rI MuHKcJh&onf/ ,ckESpfwGi fausmufyef;awmif;NrdKUe,faus;&GmtcsKd UwGif EGm;pm&Sm;yg;rIMu HKae& Ny D; tav hus ayguf

    a&mufonfh jrufyifrsm;tjyifudkif;jrufrsm;udk BudKwifpkaqmif;ae&onf/

    tcsKdUu EGm;udkvTwfausmif;pepfESifh tkyfvdkuf(10aumifrStaumif20)txd&dSMuNyD; rdk;&moD EGm;pm;usufay:aomfvnf;aqmif;ESifhaEG&moDwGifpdrf;pdrf;pdkpdk jrufcif;r&dSaMumif; arG;jrLolrsm;uqdkonf/ wpfydkifwpfEdkifarG;olrsm;rSm jrpfurf;em;rsm;ajymif;a&TU wpfaecdk EGm;ausmif;&aMumif; od&onf/

    [def;atmif(aejynfawmf)aejynfawmfZefe0g&D14

    aejynfawmfaumifpDe,fajr om0wdtrSwf(6) tajccHynmtxufwef;ausmif;\ owrtBudrfajrmufjrwfq&mylaZmfyGJudk azazmf0g&D8 &uf(we*FaEGaeY) eHeuf9 em&DwGif,cifESpfrsm;enf;wl pnfum;odkufNrdKufpGmusif;yrnfjzpfom0wdwGJzuftxu? om0wdtxuwGifynmoifMum;ay;cJhaom touf(70)txufq&mBuD; q&mrBuD; 18OD;?touf(60)rS (70)txdq&mBuD; q&mrBuD; 72 OD; pkpkaygif; q&mBuD; q&mrBuD; 90 wdkYtm; wynfhausmif;om;ausmif;ola[mif;rsm;u ylaZmfuefawmhrnfjzpfygojzifhzdwfpm&onfjzpfap? r&onfjzpfap wufa&mufMuyg&efowrtBudrfjrwfq&mylaZmfuefawmhyGJaumfrwDu EId;aqmfxm;aMumif;od&onf/

    aejynfawmfom0w d txu( 6)ow rtBudrfajrmufjrwfq&mylaZmfyGJusif;yrnf

    vufyHawmif;awmifaMu;eDpDrHudef;{&d,mtwGif; 'kwd,tBudrfjcHpnf;dk;um&H&mwGifyg0ifaom

    oD;ESHpdkufcif;{&d,mtwGufoD;ESHaxmufyHh aMu;aiGrsm;ay;tyfrif;qufEdkif(rHk&Gm)rkH&Gm Zefe0g&D 14

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD;,if;rmyifcdkif qm;vif;BuD;NrdKU NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeHk; aiGomcef;rwGifvufyHawmif; aMu;eDpDrHudef;{&d,mtwGif; 'kwd,tBudrfjcHpnf;dk;um&H&mwGifyg0ifoGm;aom oD;ESHpdkufcif;{&d,mrsm;twGufoD;ESHavsmfaMu;aiGrsm;udk ,ckv 12 &ufeHeuf 9em&DcGJu ppfudkif;wkdif;a'oBuD;vTwfawmf'kOu| OD;aomif;pdef?wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU0ifpdkuf

    ysdK;a&;ESihf arG;jrLa&;0efBuD;OD;apmjrihfOD;? opfawm?owKESihfpGrf;tif0efBuD;OD;oef;xdkuf? wkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;ae0if;? jrefrm0rfaygifukrPDrSwm0ef&Sdolrsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;?NrdKUe,ftqihfXmeqdkif&mtBuD;tuJr sm; ? bPf0efxrf ;rs m;?oD;ESHav smfaMu;xkwfawmifolrsm; wufa&mufcJhMuonf/

    ,ckv 12 &ufwGifwHk&Gmopfaus;&GmrS awmifolokH;OD;?wHkaus;&GmrS av;OD;? vufyH

    awmif;aus;&GmrSokH;OD;?qnfwnf;aus;&GmrS 11 OD;? rdk;BudK;jyiftv,f&GmrSwpfOD;? rdk;BudK;jyifajrmuf&GmrS wpfOD; pkpkaygif;

    23 OD;wdkU\ pdkufysdK;ajr{u 55'or 83 {uwGifpdkufysdK;xm;aom yJpif;iHk? ESHpm;ajymi f;?aeMum? ukvm;yJ? MuufoGefeDpaomoD;ESHr sm;twGuf avsmfaMu;aiGusyf 22211490 udkxkwfay;cJhonf/

    vufyHawmif;aMu;eDpDrHudef;{&d,mtwGif; 'kwd,tBudrfjcHpnf;dk;um&H&mwGifyg0ifoGm;aom oD;ESHpdkufcif;{&d,mtwGif;pdkufysdK;xm;aom yJpif;iHkwpf{uvQif426258 usyf? pyg;wpf

    {uvQif usyf 413400? *sKHwpf{uvQif usyf 347200?ukvm;yJ wpf{uvQif usyf

    323330? yJwDpdrf;wpf{uvQifaiGusyf 515280? pGefwmjym

    wpf{uvQifaiGusyf326160?aeMumwp f{uvQif aiGu syf237960? ESHpm;ajymif;wpf{uvQifusyf310020? MuufoGefeDwpf{uvQifusyf1783200?ikwfoD; wpf{uvQif usyf848900? c&rf;csOfwpf{uvQifusyf 3025000EIef;jzihfavsmfaMu;aiGrsm;ay;tyfoGm;rnfjzpfaMumif;ESihfusef&Sdaom oDESHavsmfaMu;aiGrsm;udk qufvufxkwfay;vsuf&SdaMumif; od&onf/

    tif;awmfBuD; a&TrLa&v,fbk&m;Ak'ylZed,yGJawmf

    pnfum;odkufNrdKufpGmusif;yrnf

    auqdkif;aemf(zm;uefU)rdk;nif; Zefe0g&D14

    ucsifjynfe,frdk;nif;NrdKUe,ftif;awmfBuD; a&TrLa&v,fbk&m;BuD;\ (146)BudrfajrmufAk'ylZed,yGJawmfpnfum;okdufNrdKufpGmusif;ya&; ndEdIif;tpnf;ta0;ukd,ckv 11 &ufrGef;vGJ1 em&D45 rdepfwGiftif;awmf

    BuD;"rmHk jyKvkyfcJh&m NrdKUe,foHCem,utzGJU 'kwd,Ou|acsmif;0q&mawmfb'EawZed, trSL;jyKaom q&mawmf10 yg;

  • 8/10/2019 Union Daily (15-1-2015).pdf

    8/23

    8 twGJ2? trSwf280 (15-1-2015) Mumoyaw;USDP

    wkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fbdvyfajrtdwfrsm;ESifUaiGusyfig;odef;vSL'gef;

    oD[-'*kH(awmif)&efukefZefe0g&D 14

    jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwDwkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fa'gufwmcifarmifxGef;onfNrdKUe,ftwGif;a&;rSL; a':prf;prf;aX;ESifhNrdKUe,fygwDaumfrwD0ifrsm;vdkufyg,refaeYnae 3 em&Du '*kHNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,ftrSwf(25)&yfuGuf,kZevrf;vrf;aygifjyKjyifaerIESihftrSwf(18^A)&yfuGufqGrf;avmif;"rmkHrsufESmpmvrf;jyKjyifaerItm; uGif;qif;MunhfIppfaq;NyD; vdktyfaombdvyfajrtdwfrsm;ESihfaiGusyfig;odef;udkvSL'gef;cJhaMumif; od&onf/

    vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; NrdKY e,fvlrIa&;vkyfief;rsm;

    tifwdkuftm;wdkufulnDaqmif&Gufay;vsuf&SdvGifoD[

    &efukef Zefe0g&D14omauwNrdKUe, f jynfolY

    vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;armifarmifpdk ;? wkdif;a'oBuD;vTw fawmfudk,fpm;vS,f OD;GefYaz?wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fNrdKUe,fjynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESihfz GHUNzdK; a&;ygwD twGif;a&;rSL; OD;aZm f0if;Edkifw dkYonf,ckv 12 &ufeHeuf10 em&Du omauwNrdKUe,f2^awmif&yfuGuf aZmwkHvrf;ay:&Sd'DCm,k(ukodkvfjzpf)atmufqD

    *sif? aoG;vSL'gef;jcif;ESihfusef;rma&; ulnDapmihfa&SmufrItzGJUta&;ay:vle mwi f,mOf vTJajymif;ay;tyfyGJodkYwufa&mufcJhonf/

    tcrf;tem;wGifwkdif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;v S,fOD; GefYazu trSmpum;ajym

    Mum;NyD; usef;rma&;ulnDapmihfa& Smufr Itw Guf vpOfu sy f50000 EIef;jzihf ajcmufvpmtvSLaiGusyfokH;odef;udk ay;tyfvSL'gef;cJhonf/

    ,ckvSL'gef;yGJonftvSL&SifOD;atmifwifpdef(a':pef;pef;Munf)rdom;pktzGJU\ ta&;ay:vlemo,f,lydkYaqmifa&;twGuf aiGusyfodef; 170 wefzdk;&Sd SuperCustom,mOfwpfpD; vSL'gef;jcif;jzpfNyD; ,mOfESihfywfoufonhf pm&Gu fpmwr f;rsm ;tm;vTJajymif;ay;ty f&m 'DCm,k(ukodkvfjzpf)tzGJUOu| OD;aZmfrdk;[def;u vufcH&,lcJhNyD; aus;Zl;

    wifpum; jyefvnfajymMum;cJhonf/

    vSL'gef;yGJodkY omauwNrdKUe,f vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? NrdKUe,fzGHUNzdK;wdk;wufa&;

    taxmuftuljyKaumfrwDOu|OD;atmifudkaZmfESihftzGJU0ifrsm;?NrdKUe,fpnfyifom,maumfrwDOu| OD;atmifatmifESihfaumfrwD0ifrsm;? NrdKUe,ftqihfXmeqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;? tvSL&Sifrsm;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;ESihftzGJU0ifrsm;? 'DCm,ktzGJUOu|ESihf tzGJU0ifrsm;? &yfuGufol&yfuGufom;rsm; wufa&mufMuaMumif; od&onf/u&ifjynfe,f jynfckdifNzdK;ygwD bm;tHNrdKY e,fwGifawGY qkHyGJjyKvkyf

    xl;xl;(bm;tH)

    bm;tH Zefe0g&D14bm;tHNrdKUe,f yef;ukH;aus;

    &GmtkyfpkwGif,ckv 12 &ufeHeuf 10 em&D 45 rdepfuawGUq kHyGJtcrf;tem ;usi f;y&mA[kdaumfrwD0ifjynfe,ftwGif;a&;rSL; OD;apmxm;vkH? A[kdaumfrwD0ifjynfe,fwGJzuftwGif;a&;rSL; OD;pef;ukd? jynfe,fygwDaumfrwD0if OD;cGe f0if;aemif?cdk ifygwDOu | OD;0if;wifh ?NrdKUe,ftwGif;a&;rSL; OD;cGefoef;0if;ESihfNrdKUe,fygwDaumfrwD0ifrsm ;? &yf^ aus ;pn f;rS L;r sm; ?

    ygwD0ifrsm;? &yfrd&yfzrsm; pkpkaygif;tiftm; 150 cefYwufa&mufcJhMuonf/

    awGUqkHyGJwGifA[kdaumfrwD0i f jynfe,ftwGif ;a&;rSL ;OD; apmxm;vkHu tzGihftrS mpum;ajym Mum; NyD; A[kdaumf

    rwD0if jynfe,fwGJzuftwGif;a&;rSL; OD;pef;ukdu ygwDpnf;kH;a&;udp&yfrsm; ajymMum;cJhonf/

    qufvuf ,ckv 12&ufrGef;vGJ 2 em&D bm;tHNrdKUe,f&aohysHaus;&GmtkyfpkwGifawGUqkHyGJtcrf;tem;usif;y&m A[kdaumf

    rwD0if jynfe,ftwGif;a&;rSL;OD;apmxm;vkH? A[kdaumfrwD0ifjynfe,fwGJzuftwGif;a&;rSL;

    OD;pef;u kd? jynfe,fygwDaumf

    rwD0if OD;cGef0if;aemif? cdkifygwDOu| OD;0if;wifh? NrdKUe,ftwGif;a&;rSL; OD;cGefoef;0if;ESihfNrd KUe,fygwDaumfrwD0ifrs m;?&yf^aus;pnf;rSL;rsm;? ygwD0ifrsm;? &yfrd&yfzrsm; pkpkaygif;tiftm; 150 cefYwufa&mufcJhMuonf/

    awGUqkHyGJwGifA[kdaumfrwD0i f jynfe,ftwGi f;a&;r SL;OD; apmxm;vkHu tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; A[kdaumfrwD0if jynfe,fwGJzuftwGif;a&;rSL; OD;pef;ukdu ygwDpnf;kH;a&;

    udp&yfrsm;ajymMum;cJhNyD; pnf;kH;a&;udp&yfrsm; jyefvnfaqG;aEG;ajymMum;cJhonf/

    2015 taxGaxGa&G;aumufyGJatmifEdkifa&; awmifBuD;cdkifESifh NrdKUe,fygwDaumfrwD0ifrsm;aqG;aEG;

    udkouf(Aef;armf)Aef;armf Zefe0g&D14

    ucsifjynfe,f Aef;armfNrdKUe,fjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDjynfolUygwDr[mAsL[mazm faqmi fa& ;qifh yGm ;oifwef;(4^2015)udk ,ckv 8&ufeHeuf10 em&DwGifpifhuifaus;&Gmpnf;Hk;a&;rSL; OD;a0aZmfOD; aetdrfusif;y&m cdkifNrdKUe,faumfrwD0ifrsm;? ukef;cg;*Gif(7)

    aus;&GmrSpnf;Hk;a&;rSL;rsm;ESifhygwD0ifoifwef;oloifwef;om;rsm; pkpkaygif;tiftm; 35 OD;wufa&mufcJhMuonf/

    tcrf;tem;wGifcdkiftwGif;a&;rSL; OD;oef;aZmfav;u tzGifhtrSmpum;ajym Mum;NyD; cdkifygwDaumfrwD0ifAef;armfNrdKUe,fwm0efcHOD;aZmfrif;&ifESifhNrdKUe,ftwGif;a&;rSL; OD;ausmfZifpdk;wdkYuoifwef;zGifhvSpf&jcif;&nf&G,fcsufrsm;? vufawGUtaumiftxnfazmfaqmif&Gufay;aeaom a'ozGHUNzdK;a&;aqmif&Gufcsufrsm;udktao;pdwf &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/

    ,if;aemufcdkifygwDaumfrwD0ifOD;aZmfrif;&if? NrdKUe,fwGJzuftwGif;a&;rSL;OD;ouf0if;?NrdK Ue,fy gwDaumfrwD0if *Gifwm0efcHOD;apmrdk;ausmf?OD;rif;oGif?OD; pde foe f;? OD;b&e fawmi f?

    a':MunfMunfarmf? a':oufxm;yGifhwdkYu jynfolUygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;vkyfief;pOfrsm;ESifhpyfvsOf;NyD; tao;pdwfaqG;aEG;ydkYcscJhaMumif; od&onf/

    Aef;armfNrdK Y e,fjynfckdifNzdK;ygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifUyGm;oifwef;zGifU

    oef;xl;(awmifBuD;)awmifBuD; Zefe0g&D14

    awmifBuD;cdkifygwDaumfrwD0ifrsm;ESifhawmifBuD;NrdKUe,fygwDaumfrwD0ifrsm;2015ygwDatmifE dkif a&;tpn f;ta0;u dk

    ,ckv 11 &ufnae 4 em&Duusif;y&m a&S;OD;pGm awmifBuD;cdkifygwDtwGif;a&;rSL; a':cifaxG;atmifu vkyfief;vrf;nTeftrSmpum;ajy mMum;&m cdkif

    ygwDtaejzifh2015 atmifEdkifa&;pDrHcsufrsm;a&;qGJNyD; NrdKUe,frsm;ESifh ndEIdif;aqmif&GufoGm;rnfjzpfouJhodkY wm0efrsm;udkvnf; wdwdususay;tyfaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;? NrdKUe,ftaejzifh &yf^aus;rsm;udkxyf

    qifhwm0efay;tyfjcif; vkyfief;rs m; aqmi f& Gu foG m;&e fE Sif hpnf;k H;a&;vkyfief;rs m; t&Sdeft[kefjrifhaqmif&GufoGm;&efrSmMum;cJhonf/

    qufvuf awmifBuD;NrdKUe,fygwDaumfrwD0ifrsm;u rdrdwdkYwm0ef,lxm;onfh e,fajrtvdku f aqG;aEG;wi fjyMu&mvkyfief;tvdkufvdktyfcsufrsm ;tjyeftvSefaqG;aEG;MuNyD; vkyfief;ndEdIif;tpnf;ta0;udk n 8

    em&DcGJwGif kyfodrf;vdkufonf/tqdkygvkyfief;ndEdIif;tpnf;

    ta0;odkYawmifBuD;cdkifjynfcdkifNzdK;ygwDtwGif;a&;rSL; a':cifaxG;atmifESifhtwl cdkifygwD

    aumfrwD0ifrsm; ? awmi fBuD;NrdKUe,f jynfcdkifNzdK;ygwDtwGif;a&;rSL;OD;atmifol&&Sif;ESifhNrdKUe,f

    ygwDaumfrwD0ifrsm; pkpkaygif;tiftm; 17 OD; wufa&mufaqG;aEG;cJhaMumif; od&onf/

  • 8/10/2019 Union Daily (15-1-2015).pdf

    9/23

    ? twGJ2? trSwf280 (15-1-2015) Mumoyaw; 9INTERNATIONAL

    pydkifESpfOD;udk uav;i,fwpfOD;uypfowfonfhAD'D,dkIS tzGJUxkwfvTifh&ufcGg Zefe0g&D 14

    tpvmrpfEdkifiHawmf(IS)tzJGUonf4if;wdkYe,fajrtwGif;zrf;rdaom k&Sm;ESpfOD;udk pydkiftjzpfpGyfpGJum uGyfrsuf&mwGifuav;i,fwpfOD;tm; aoewfay;um k&Sm;ESpfOD;udkypfowfapcJhNyD; tqdkygjzpfpOfudk AD'D,dkdkufum tifwmeufay:odkYxkwfvTifhcJhaMumif; a';vD;ar;vfowif;Xmeu ,aeYazmfjyxm;onf/

    AD'D,dkxJwGifaoewfudkifxm;onfhuav;i,fESifhISwyfzGJU0ifwpfOD;u 'l;axmufaeaomk&Sm;EdkifiHom;ESpfOD;\ aemuf

    wGifrwfwwf&yfaeNyD; uav;i,fu k&Sm;EkdifiHom;ESpfOD;\OD;acgif;rsm;udk aemufrSae aoewfjzifhypfcwfcJhjcif;jzpfonf/ tqdkygAD'D,dkzdkifonfckepfrdepfcGJcefYMumjrifhNyD; k&Sm;ESpfOD;udk tifwmAsL;&mrSpwifcJhonf/ xdkYuJhodkYtifwmAsL;&mwGiftowfcH&onfhk&Sm;ESpfOD;u 4if;wdkYonfk&Sm;EdkifiHudkudk,fpm;jyKum IStzGJUtwGif; pydkifvkyfaeaMumif; 0efcHoGm;cJhonfudk awGU&onf/ T 1 P (Ref: Daily Mail)

    tMurf;zufrIqefhusifa&;tpvmrftcrf;tem;*smreDacgif;aqmifrsm;wufa&muf

    rmvm0DwGifa&ab;'kuusa&mufa'ocH50eD;yg;aoqHk;

    rdkZrfbpfwGifausmif;om;rsm;a&xJarsmygref*dkcsDZefe0g&D14

    rmvm0DEdkifiHwGif rdk;onf;xefpGm&GmoGef;&mrS a&ab;'kuusa&mufcJhNyD;aemufa'ocH48OD;aoqHk;cJhum a'ocH23000 cefYrSm aetdrfrsm;udk pGefYcGmxGufajy;cJh&aMumif; rmvm0Dtpdk;&tzGJUuowi f;x kwfj yefxm;onf/ vuf& SdtcsdefwGif a&ab;'kuusa&mufonfhae&mrsm;udkaMunmxm;NyD; EdkifiHwumtultnDrsm; vdktyfaeaMumif; rmvm0Dorwrlom&Dcgu aMunmvdkufonf/rmvm0DEdkifiHESifhtdrfeD;csif;EdkifiHjzpfaomrdkZrfbpfEdkifiHwGifvnf; ,ckv 12&ufwGifa&BuD;rIjzpfyGm;cJhNyD; pmoifausmif;

    wpfckrSuav;i,f25OD; a&xJarsmygoGm;cJha Mumif; owif;x kwfjye fxm;onf/ tqdkyga'orsm;wGifrdk;onf;xefpGm&GmoGef;rIrSm NyD;cJhonfh'DZifbmvuwnf;u pwifcJhNyD; Zefe0g&Dv

    wrefawmfrdk[mrufumwGef;yHkrsufESmzHk;ESifUcsmvDr*Zif;topfxGuf&Sdyg&DZefe0g&D14

    tMurf;zufcH&NyD;aemuftywfpOfxkwfcsmvDr*Zif; yxrqHk;tBudrfjyefvnfxkwfa0&m BudKwifaMunmxm;onfhtwdki f; wrefawmfr dk[mruf\umwGef;yHkrsufESmzHk;ESifhyHkESdyfazmfjyxm;onfudk awGY&onf/

    tMurf;zufrIudk qefYusifNyD; csmvDr*Zif;udk axmufcHaom ]uREfkyfonfcsmvDjzpfonf}q dkonfhpmom;yg pm&Gufudk wrefawmfrdk[mrufu udkifaqmifxm;yHk a&;qGJxm;onfhumwGef;

    udk rsufESmzHk;wGifazmfjycJhjcif;jzpfonf/tqdkygumwGef;\tay:wGiftm;vHk;udkcGifhvTwfonfqdkonfh jyifopfbmompum;jzifhpmwef;wpfckudk yHkESdyfazmfjyxm;onfudk awGU&onf/

    ,ckxkw fa0onfhcsmvDr*Zif;udkyHkrSeftwdkif; rysufruGufxkwfa0jcif;jzpf

    NyD; tapmifa&oHk;oef;dkufESdyfxm;aMumif;od&onf/ csmvDr* Zif;\tywfpOfyHkrSefapmifa&rSm 60000 jzpfonf/NyD;cJhonfhoDwif;ywftwGif; csmvDr*Zif;wdkufudk tpvmrpfaoewform;ESpfOD;

    0ifa&muftMurf;zufcJh&m t,f'DwmESifhumwGef;q&m&SpfOD;aoqHk;cJhNyD; &J0efxrf;ESpfOD;vnf; aoqHk;cJhonf/ xdkYaemuftjcm;aoewform;wpfOD;\ tMurf;zufrIaMumifhtrsdK;orD;&J0efxrf;wpfOD;aoqHk;cJhonf/ tqdkygaoewform;onfplygrwfuufwpfckudktMurf;zufum

    "m;pmcHrsm;zrf;qD;cJhNyD; "m;pmcHav;OD;udk owfcJhonf/ tqdkygaoewform;oHk;OD;udk &JwyfzGJUu taoypfcwfzrf;qD;cJhonf/

    T 1 P (Ref: BBC)

    bmvif Zefe0g&D14tMurf;zufrIudk qefYusifaom

    tpvmrfvlUtzGUJtpnf;uBuD;rSL;usif;yonfhonf;cHjcif;ESifhbmoma&;qdkif&mvGwfvyfcGifhjrifhwifa&;tcrf;tem;udk *smreDEdkifiHbmvifNrdKUwGif,refaeYu usif;y&m *smreDt"dywdrmu,fESifh*smreDorw*sdK0gcsifa*gufwdkYwufa&mufcJhMuonf/ tqdkygtcrf;tem;udk BuD;rSL;usif;yonfh tpvmrfbmom0ifrsm;u tcrf;tem;usif;yjcif;\ &nf&G,fc sufrSm jyifop fEdkifi HtMurf;zufcH&rIudk Iwfcs&efESifhuHqdk;

    cJh&olrsm;twGufxyfwlxyfrQ0rf;enf;

    aMumif;azmfjy&efjzpfonf[kajymonf/xdkYtjyif*smreDEdkifiHwpfvTm; tp

    vmrfqefYusifa&;qEjyyGJrsm;udk jyefvnfwk YHjye fonfhtaejzi fh tqdkygtcrf;tem;udk usif;yjcif;jzpfaMumif;od&onf/ *smreDEdkifiHwGif tpvmrfqefYusifa&;qEjyyGJrsm;udk tpvmrfqefYusifa&;Oa&myrsdK;cspfrsm;tzGJUuOD;aqmifusif;ycJhMujcif;jzpfonf/

    xdkodkY tpvmrfqefYusifa&;qEjyrIrsm;udk onf;cHrIESifhtwltMurf;zufrIqefYusifa&;udk jyefvnfjyo&eftwGuf ,refae Y tcrf;tem;udk

    usif;yjcif;jzpfaMumif; od&onf/

    *smreDt"dywdrmu,fu tMurf;zufrIESifhtpvmrfbmomudk uGJjym;jcm;em;pGm Ijrif&ef*smreDEdkifiHom;rsm;udk wdkufwGef;xm;NyD; *smreDorwuvnf; ]uRefawmfwdkYtm;vHk;onf*smreDjzpfonf}[k ajymMum;cJhonf/

    ]]*smreDEdkifiH[m bmoma&;?,Ofaus;rI? pdwfydkif;qdkif&meJYa'oqdkif&mrwluGJjym;rIawGudk tajccHygw,f/ 'DrwluGJjym;rIuyJuRefawmfwdkYEdkifiHudk cspfcifESpfoufaprIawGeJYtwlatmifjrifrIqDudka&muf&SdapcJhygw,f}}[k *smreDorwu ajymonf/

    T 1 P (Ref: Daily Mail)

    twGif;qufvuf&GmoGef;&ef&mckdifEIef;

    rsm;aeaMumif; rdk;av0oavhvma&;tzGJUrsm;u cefYrSef;xm;onf/ rdk;onf;xefpGm&GmoGef;rIaMumifhrmvm0DEdkifiHwGifaetdrfrsm;ysufpD;cJh&ovdk um;vrf;ESifhrD;&xm;vr f;r sm;vnf; ysu fpD;cJh&onf/ rmvm0DEdkifiHtpdk;&tzGJUrSxdyfwef;t&m&SdwpfOD;\ajymMum;csuft&a&BuD;rIaMumifh aoqHk;oltrsm;pkrSmEdkifiHawmifydkif;&Sdref*dkcsDcdkifrSaus;&Gmrsm;wGifaexdkifolrsm;jzpfaMumif; od&onf/ a&ab;' ku onfrs m;onfvuf&SdtcsdefwGif pmoifausmif;rsm;?0wfjyKausmif;rsm;ESifhukef;jrifha'orsm;

    wGifaexdkifvsuf&SdNyD; 4if;wdkYtwGufae&mtvHktavmufzefwD;ray;Edkifao;aMumif; rmvm0Dtpdk;&tzGJUu owif;xkwfjyefxm;onf/

    T1 P (Ref: BBC)

  • 8/10/2019 Union Daily (15-1-2015).pdf

    10/23

    10 twGJ2? trSwf280 (15-1-2015) Mumoyaw; ?BUSINESS

    yJrsKd;pHk aps;EIef;(usyf)ukvm;yJvHk; 830ukvm;yJvkH;jzLBuD; 870pm;awmfyJvHk; 1250/1270

    pGefwmeD/jym 865/890axmywfyJ 1475/1655yJBuD;(ukef;) 970/995yJBuD;(a&TuRef;) 1060/1100yJpif;iHkeDRC (2015) 793600yJwDpdrf;yckuL 1780/1785yJwDpdrf;c&rf;a&T0g(xdyfp) 2000yJwDpdrf; 0g;c,fr 1830^1835ajymif;qef 395/400yJvGrf;jzL yJcl; 1050/1070yJvGrf;jzL rif;vS 1015/1035yJvGrf;jzL jrpf0uRef;ay: 1000/1020yJvGrf;eDjrpf0uRef;ay: 850/870AdkvfudwfyJ 800/820rwfyJSQ/RC (2014) 954500ukvm;yJjcrf; 1050

    qDxGufoD;ESHyJykyfjrpf0uRef;ay:(odyH) 790/810yJykyfjrpf0uRef;ay:(txGufwdk;) 815/835

    MuufoGefeDqdyfjzL&S,f 350qdyfjzLvwfBuD; 275qdyfjzLvwfoefY 225

    MuufoGefjzLMuLukwf&S,f 1500awmifBuD;xl;-3 1550awmifBuD;xl;-5 2050

    ikwfikwfyG(pdrf;pm;) 4200ZD;yG 4000&Srf;&Snf 2000ompnf(&S,fopf) 2500rdk;axmifaysmfbG,f 2500

    xef;vsufawmifomxef;vsuf 1100rvdkifMurf; 1100rvdkifacsm 1100a&pBudKacsm 1200a&pBudKvwf 1350

    MuHoumMuHoum(jynf ) 925

    refusnf;oD;refusnf;'g;Zif; 750ausmufyef;awmif;(tom;) 1000

    oMum;oMum;(&S ,f) 850oMum;&S,f(2014) 815

    tmvl;atmifyef;A1 550atmifyef;S2 720

    ykpGefajcmufzsmyHka&TykpGef&S,f 35000/37000zsmyHka&TykpGefdk;dk; 28000/30000NrdwfykpGefvwf 14000/15000NrdwfykpGefdk;dk; 10000/11000&ckdifa&TykpGef&S,f 16000/17000

    ig;ajcmufig;usnf;usyfwkdufBuD; 28000/30000ig;&HUajcmufBuD; 23000/25000ig;&HUajcmufvwf 18000/20000ig;&HUvHk; 9000/10000ig;uGrf;&Syf 12000/14000ig;ESyfcsKd 4500/5000ig;ykwfoif 3500/4000ig;a&mifBuD; 20000/22000ig;a&TBuD; 4000/4500ig;a&Tao; 2500/3000

    ukefpnfrsm;\wpfydmaps;EIef;jzpfygonf/

    bk&ifhaemifukefpnf'dkif,aeYaps;EIef;rsm;

    pufoHk;qDwifoGif;wJhvkyfief;awGudk yk*vduvkyfief;&SifawGu b,fvdkrsKd;vkyfydkifcGifh&&SdcJhwmygvJ/

    pufoHk;qD'DZ,feJY"mwfqDaygh/ t&ifu EkdifiHawmftpdk;&&JU MOGEjrefrmh

    pGrf;tifa&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief;uyJ0,f,lwifoGif;cGifh&Sdygw,f/tpdk;&u wifoGif;a&mif;cspOfu wpf*gvefudkusyf550 EIef;avmufeJYjzefYcsdcJhwmyg/

    2008 ckESpfrSm em*pfrkefwkdif;wkdufcwfwmaMumifh tpdk;&ydk if;vkyfief;awG&JU

    qDqkdifawG ysufpD;qHk;IH;rIjzpfyGm;cJhwJhtwGufyk*vduvkyfief;&SifawGudk zdwfac:NyD; jynfwGif;udkpufoHk;qDwifoGif;cGifhjyKzkdY vkyfief;awGay;tyfcJhygw,f/pufoHk;qDwifoGif;cGifh&&SdcJhwJhvkyfief;&SifawGupkaygif;NyD; pufoHk;qDvkyfief;&Sifrsm;toif;zGJUpnf;um toif;0ifwkdif;udkcGifhjyKrdefY&&Sdatmifaqmif&GufNyD; ,aeYtcsdeftxdwifoGif;jzefYjzL;wmyg/

    pufoHk;qDwifoGif;jzefYjzL;wJhvkyfief;udk EkdifiHjcm;om;awGa&mvkyfydkifcGifh&&Sdxm;ygovm;/

    EkdifiHom;awGyJydkifqkdifwJhukrPDawG

    uwifoGif;wmyg/EkdifiHom;ydkifvufvDqkdifawGuyJa&mif;cswmyg/wjcm;EkdifiHjcm;om;ydkifwpfqkdifrSr&Sdygbl;/tcktcsdef

    txdqkdifzGifhcsifwJhb,fEkdifiHom;rqkdpufoHk;qDtoif;rSmtoif;0ifNyD;vdkifpifavQmufxm;Ekdifygw,f/ cGifhjyKxm;ygw,f/

    pufoHk;qDwifoGif;wJhtcgrSmb,fvdkt&nftaoG;pHcsdefpHE Ief;eJYyrmPta&twGufudk wifoGif;aeygovJ/

    'Dae&mrSm ajzqkdzkdYESpfydkif;&Sdygw,f/'DZ,fwifoGif;rIeJY"mwfqDwifoGif;rIaygh/'DZ,fwifoGif;wJhae&mrSmt&ifutpdk;&wifoGif;wJh 'DZ,f&JUt&nftaoG;uqmvfzmyg0ifrItcsdK;u 5000 ppmyg/

    uRefawmfwkdYtcktcsdefrSmwifoGif;wmu50 ppm tenf;qHk; 10 ppm txd

    t&nftaoG;a&muf&SdatmifwifoGif;ygw,f/ 'gudkt&yftac:uawmhy&DrD,H'DZ,faygh/qmvfzmyg0ifrIenf;av ywf

    0ef;usifxdcdkufrIavQmhcsEkdifavjzpfvdkYyg/"mwfqDwifoGif;rIudkawmhatmuf

    wdef;yg0ifrIEIef;vkdYpHowfrSwfygw,f/EkdifiHawmfuwifoGif;cJhwkef;u atmuf

    wdef;yg0ifrIu90&mcdkifEIef;yJ&Sdygw,f/uRefawmfwkdYwifoGif;csdefrSm 95 &mckdifEIef;txdjrifhwifEkdifcJhygw,f/ tcktcsdef

    rSmMOGEeJYaqG;aEG;ndEIdif;NyD;rMumrDpifumylEkdifiHrSmwifoGif;wJh "mwfqDt&nftaoG;vdkyJwpfEdkifiHvHk;rSm wif

    oGif;jzefYcsdzkdYaqmif&Gufaeygw,f/ 'Dvdkaqmif&Gufwmuvnf;pifumylrSmowfrSwfxm;wJhqDt&nftaoG;u ,mOfeJYpufypnf;awG wm&SnfcHzkdYeJYtE&m,fuif;apzkdYydkNyD;aumif;rGefwmaMumifhygyJ/vwfwavm ajcmu fv0ef;usif

    avmuftxd urmhqDaps;EIef;usqif;aeygw,f/ 'Dtcsd efrS m jyn fwGi f;vufvDaps;awGu ajymyavmufatmifrusqif;ao;wmudkb,fvdkaqmif&GufaeygovJ/

    pufoHk;qDwifoGif;jzefYcsda&mif;cswJhvkyfief;rSmvufvDaps;uGufeJYvufum;aps;uGufqkdNyD;&Sdygw,f/ vufvDaps;

    uGufrSm aps;EIef;awGrusao;wmrsKd;jzpfaewJhoabmyg/vufum;aps;uGuf

    rSmawmhurmhaps;EIef;eJYtnDaps;usqif;aeygw,f/ atmufwdef;wpfvDwmudkjrefrmusyfaiG 550 0ef;usiftxdus

    qif;aeygw,f/vufvDaps;rusao;wJhtaMumif;

    &if;uawmhvufvDa&mif;cswJhqDqdkifawGu aps;EIef;tjrifhaps;eJY0,fxm;rdNyD;csufcsif;aps;avQmhr&ao;wmaMumifh&,f?wpfvpm?ESpfvpm0,fxm;rdwJhtwGufvufusefxkwfa&mif;aewmaMumifh&,fESpfck&Sdygw,f/ 'gudkvnf; uRefawmfwdkY

    pufoHk;qDtoif;uaendEdIif;NyD;aqG;aEG;wmawGjyKvkyfaeygw,f/ aps;twwf

    EdkifqHk;avQmhcsEdkifatmifaygh/ vwfwavmrSm wjznf;jznf;csif;awmhusqif;aeygNyD/ vufvDaps; usyf700 atmufudk a&mufvmygNyD/ wpfywftwGif;rSmusyf890 uae 700 0ef;usiftxdqGJ

    csEkdifcJhygw,f/aemufwpfcsufuawmh qdyfurf;

    ra&mufrDpifumylrSmqDoabFmwifpOfuwnf;u aiGacsae&wJhtwGuf BudK

    0,fwJhpepfjzpfaeygw,f/ 'gudkvnf;tcktcsdefrSm BudK0,fpepfrjzpfatmifaqmif&GufEkdifcJhwJhtwGufurmhaygufaps;eJYeD;uyfvmygNyD/t&ifujynfwGif;udkqDrjzefYjzL;rDESpfywfavmufaiGBudKacs

    &ygw,f/ 'DvdkqDa&mufwJhaeYrSmqdk&ifqDaps;uusqif;oGm;NyDjzpfvdkYtHI;ay:aeygNyD/

    aps;uGuf,SOfNydKifrIt&tNydKiftqdkifa&mif;csaewmjzpfvdkYwcsKdUrSmqDaps;u

    jynfwGif;pufoHk;qDaps;EIef;rsm;rSm urmha&eHaps;qufwdkufusqif;rI&Sdaomfvnf; vdkoavmufaps;EIef;usqif;jcif;r&SdaomaMumifha0zefjcif;rsm;xGufay:ae&m

    jrefrmEkdifiHpufoHk;qDwifoGif;jzefYcsdolvkyfief;&Sifrsm;toif; twGif;a&;rSL;OD;0if;jrifhESifhawGUqHkar;jref;cJhonf/

    ausmf(a&eHacsmif;)ausmufyef;awmif; Zefe0g&D 14

    qD;csOfoD;topfay:aom&moDjzpf&m ,dkpHkvkyfief;? qD;azsmf&nfESifhqD;awmfzD? qD;jym;vkyfief;u0,f,lae&m qD;oD;txGufat;aomfvnf; aps;usaeaMumif;qD;yGJpm;wpfOD;uajymonf/

    qD;csOfoD;rSm ,refESpf,ckjymodkvv,fwGif16 jynfygwpfwif; usyf3500 a&mif;&NyD;(tedrfhqHk;) usyf1500 a&mif;cJh&aMumif;? qD;oD;txGufEIef;rSmtyif15 yifwpf&ufjcm;qGwfcl;ygu oHk;wif;uaeig;wif;xGuf&SdcJhaMumif;? ,ckESpfwGifqD;csOfyifrSmtyGifhyGifhcsdefwGifESif;zGJusa&mufjcif;aMumifhtyif 15 yifrSmESpfwif;rSoHk;wif;om&NyD; txGufusygaMumif; aps;uGufrSod&onf/ vwfwavmwGifqD;oD;0wfqHvkyfief;rsm;rS0,f,ljcif;enf;jcif;aMumifhaps;usvsuf&SdaMumif;

    vufum;aps;uGufrSod&onf/ qD;oD;tzwfudk txufygvkyfief;rsm; ukefMurf;tjzpftoHk;jyKMuNyD; qD;0wfqHrSmy&aq;ukefMurf;tjzpfwkwfEkdifiHu0,f,lonf/opfawmxGufjzpfNyD; aps;aumif;&&efarQmfvifhaeMuaMumif; qD;awmifol(qD;yifydkif&Sif)uqdkonf/ ,ckESpfwGif qD;oD;wpfwif; 1125 usyfoma&mif;&onf/

    qD;oD;csOf(qD;csOfoD;) topfNzdKifcsdefaps;r&

    pifumylEkdifiHrSmwifoGif;wJh"mwfqDt&nftaoG;vdkyJwpfEdkifiHvHk;rSmwifoGif;jzefYcsdzkdYaqmif&Gufaeygw,f

    usqif;oGm;rSmyg/ uRefawmfwdkYtoif;uawmhtrdefYay;vdkYr&bl;/ ndEdIif;aqG;

    aEG;ay;wmrsKd;awmh&Sdygw,f/ ndEdIif;&iftaumif;qHk;tajctaeudkzefwD;rSmyg/

    vufvDvu fum;qD aps ;uG mjc m;csufb,favmuftxda&muf&Sdatmifaqmif&GufoGm;rSmvJ/

    vufvDaps;eJYvufum;aps;Mum;rSmuGmjcm;csufjrefrmaiGusyf70 avmuf

    txda&muf&Sdatmifaqmif&GufzdkYBudK;pm;aeygw,f/wcsKdUvufvDqdkifawGuawmhpwifNyD;aps;csa&mif;aeygNyD/ rMumrD

    wpfEdkifiHvHk;u a&mif;csvmygvdrfhr,f/yk*vduqDqdkifzGifhzdkYomrefjynfol

    awGtwGufvG,fulpGmzGifhvSpfEkdifygovm;/jynfwGif;rSm&SdwJh jrefrmEkdifiHom;

    jzpf&ifb,folrqdkvkyfydkifcGifh&&Sdatmiftoif;uaeulnDaqmif& Gufay;aeygw,f/ 'gayr,fhvkyfydkifcGifh&&SdzdkYXmeqdkif&mu uefYowfwJhtcuftcJawG&SdaewmaMumifhvGwfvyfpGmNydKifa&mif;vdkYr&wmrsKd;jzpfaeygw,f/ Oyrmajym&&ifudk,fhtdrfa&SUuqDqdkifzGifhvdkYudk,fu

    ajrae&m&Sdw,f/zGifhcsifw,fqdk&ifawmifqDqdki fwpfqdk ifeJYwp fqdkiftuGmta0;

    wpfrdkif&Sd&r,fqdkwJhuefYowfcsuf&Sdaeygw,f/ 'g[mvGwfvyfpGm NydKifqdkifNyD;a&mif;r&wmrsKd;yg/

    aemufwpfcku wpfrdkifvnf;a0;w,f/ zGifhr,fqdk&ifawmifab;ywf0ef;usifrSmaexdkifwJholawGuefYuGuf&ifzGifh

    vdkYr&bl;/ 'grsKd;awGuwu,fhtcuftcJygyJ/

    jznfhpGufajymMum;csifwmrsm;&Sdy govm;/

    pufoHk;qDwifoGif;jzefYcsdwJhvkyfief;udkjrefrmEkdifiHom; b,folrqdkvkyfudkifcsif&ifpufoHk;qDtoif;udkqufoG,fyg/

    vGwfvyfpGmvkyfudkifEdkifygw,f/ vuf

    0g;BuD;tkyfxm;wmr&Sdygbl;/ vuf&SdrSmvnf; vufvDqdkif2000 ausmfeJYEdkifiHtESHYrSma&mif;csaeygw,f/ vufum;wifoGif;wJhukrPDaygif; 60 avmuftxdzGifhvSpfvkyfudkifaeygw,f/

    jynfhNzdK;ausmf

  • 8/10/2019 Union Daily (15-1-2015).pdf

    11/23

    ? twGJ 2? trSwf280 (15-1-2015) Mumoyaw; 11BUSINESS

    rif;vGifopf&efukefZefe0g&D 14

    ,ckwpfywfpm;aomufukefaps;uGuftajctaeudk aumufEkwfazmfjyvdkufygonf/,ck&ufowywfNrdKUwGif;

    qefaps;uGuf tv,ftvwfwef;pm; qeftrsKd;tpm;rsm;jzpfonfhawmifjyefESifhqif;oG,fqefrsm; a&mif;tm;jrihfwufvmNyD;t&nftaoG;jrifh ay:qef;arT;qeftrsKd;tpm;rsm ;rSm yHkrSefta&mif;t0,ftaetxm;wGifom&SdcJhaMumif; NrdKUwGif;qefta&mif;

    qdkifwcsKdUrSod&onf/vuf&SdNrdKUwGif; qefaps;uGuf

    wGifay:qef;arT;(&S,f)wpftdwfvQif usyf 41000 0ef;usifESifhay:qef;arT; wpftdwfvQifusyf36000? awmifjyefarT;wpftdwfvQifusyf 39500? qif;oG,fwpftdwfvQifusyf31000ESifhZD,mqefwpftdwfvQif usyf22000 0ef;usiftp&Sdonfhaps;EIef;rsm;jzifh a&mif;csvsuf&S daMumif;od&onf/

    tmvl;ESifhMuufoGefNrdKUwGif;pm;aomufukefaps;

    ,ckwpfywfpm;aomufukefaps;uGuftajctae

    uGuf tmvl;wpfydmvQifusyf400 rS500 txdaps;jrifhwufrIrsm;&SdcJhaomfvnf;vufvDvufum;ta&mif;t0, frs m;tm;aumif;cJhaMumif;od&onf/Muufo Gef aps ;u GufwGi fawmhMuufoGefeDwpfydmvQifta&mif;t0,fyrmPay:rlwnf usyf500 rS650 tp&Sdonfhaps;EIef;rsm;jzifha&mif;tm;yHkrSeftaetxm;wGifom&SdcJhaMumif; od&onf/

    pm;oHk;qDpm;oHk;qDaps;uGufwGift&nf

    taoG; jrifh yJq D tr sK d;tpm ;

    wpfydmvQif usyf 4300txdta&mif;t0,faps;jrifhwufaecJhaomaMumifh vufvDvufum;0,f,lrItenf;i,fusqif;

    vma Mumif; ? tv,ftvwfwef;pm; pm;tkef;qDtrsKd;tpm;rSm wpfydmvQifusyf1300rS1350 txda&mif;aps; trsKd;rsKd;jzifhta&mif;t0,fjrifhwufcJhaMumif;od&onf/

    oMum;ESifhEdkYqD? EdkYpdrf;NrdKUwGif;oMum;aps;uGufwGif

    oMum;wpfy dmvQi f usy f1500 jzifhta&mif;t0,fqufwdkufjrifhwufaejcif;aMumifhqufpyfpm;aomufukefrsm;jzpfonfhEdkYqDESifhEdkYpdrf;rsm;rSmvnf; trnf

    trsKd;tpm;ay:rlwnf wpfbl;vQifusyf600 rS800 txda&mif;aps;&SdcJhNyD; ta&mif;t0,ftm;aumif;cJhaMumif;od&onf/

    tom;aps;uGufNrdK UwGi f;tom;aps ;uGu f&Sd

    Muufom;aps;uGufwGifarG;jrLa&;Muufom;wpfydmvQifusyf6000 0ef;usifjzifha&mif;tm;jrifhwufcJhjcif;ESifhtwl0ufom;wpfydmvQifusyf6500 rS7000aps;EIef;rsm;jzifha&mif;tm;aumif;cJhaMumif;od&onf/

    pwkwtBudrfpm;aomufukefpnfjyyGJ FDArScGifhjyKaomt&nftaoG;jrifhjynfyuwifoGif;onfhpm;aomufukefrsm;yg0ifjyornf

    aiGaMu; 0,faps; a&mif;aps;1 a':vm 1028 usyf 1033 usyf,ldk 1198 usyf 1216 usyfpifumyl 761 usyf 773 usyf

    odrfjzLaiGvJaumifwmrS,aeYaps;EIef;rsm;jzpfonf/

    aiGvJEIef;rsm; &efukefpufoHk;qDaps;

    Diesel (1L) Ks 720Octane(92)(1L) Ks 680

    Octane (95)(1L) Ks 980

    "mwfqD(1L) Ks 820Max EnergyrSaps;EIef;rsm;jzpfonf/

    a&Taps;EIef;

    &efukef(16yJ) 1 usyfom; 670000 usyf&efukef(15yJ) 1 usyfom; 631000 usyfurmha&Taps; 1 atmifp 1220.50 a':vm

    atmiform"da&TqkdifrSaumufcHonf/ aps;EIef;rsm;tcsdefESifhtrQtajymif;tvJ&SdEdkifonf/

    cs,f&D

    &efukefZefe0g&D14EUodkU jynfw Gif;r SxGuf& Sdonfhpm;aomufu kefypnf;rsm ;

    wifydkUEkdif&efjynfwGif;&SdukrPD15ckudk a&G;cs,fum ISOvufrSwf&&Sdatmifaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; UMFCCIwGifjyKvkyfaomjrefrmhpm;aomufukef ukefpnfjyyGJowif;pm&Sif;vif;yGJwGifjrefrmEkdifiHukefonfrsm;ESihfpufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;toif;csKyfrS'kwd,Ou|OD;aZmfrif;0if;uajymonf/

    tqdkygukrPD15ckonfyJqD?yJ?qD? MumqH? ig;ESihfywfoufaompm;aomufukefypnf;rsm;udk t"duaqmif&GufonhfukrPDjzpfaMumif;? ,if;ukrPD15ckrStpm;taomufrsm;onftrSefwu,fab;tE&m,fuif;&Sif;onfh tpm;taomufrsKd;xkwfvkyfjcif;&Sdr&SdudkUMFCCIckepfvTm&Sd"mwfcJGcef;wGifppfaq;ay;rIudvuf&SdtcsdefwGifoHk;vMumaqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif;od&onf/

    ]]tJ'DukrPD15ckudk vmvmNyD; ppfaq;rIawGvkyfw,f/ ISOtqihf&atmifvkyfay;r,f/ ISOtqifha&mufvdkU Certificate &NyD

    qdk&if EkdifiHwumu United Nation International DevelopmenttzGJUtpnf;u&wmjzpfwJhtwGuf,HkMunfrIawG&&Sdr,f? [dkwpfavmu EUuvmNyD;"mwfcGJcef;awGudkppfw,f/ ppfMunhfNyD;awmhvufcHoGm;w,f/ 'gawGudkvkyfay;zdkUwpfckyJ&Sdwmu Certificatexkwfay;zdkY FDAeJYndNyD;vkyfr,f/ tJ'gom&r,fqdk&iftqifajyr,f}}[kOD;aZmfrif;0if;uajymonf/

    todtrSwfjyKvufrSwf&&Sd&ef tqifhqihfoGm;&rnfjzpfaomaMumifh"mwfcGJcef;topfjyKvkyf&ef*syefoHHk;teD;&Sdajr{u 0'or5{utus,ft0ef;wGifESpfxyfwdkufwnfaqmufrnfjzpfNyD; EkdifiHwumtqihftwef;rD"mwfcJGcef;wpfckjzpfvmygu jynfwGif;rSxkwfvkyfonfhpm;aomufukefypnf;rsm;ESihfjynfyuwifoGif;aom pm;aomufukefypnf;rsm;udkyg ppfaq;ay;Edkifrnfhtaetxm;wpfcka&muf&Sdygu EU uvnf;vufcHrnfjzpf t&nftaoG;ppfaq;ay;onfhtmrcHCertificatewpfck&&SdrnfjzpfaMumif;od&onf/

    jynfwGif;pm;aomufukefukrPD15ckudkISOvufrSwf&&Sdatmifaqmif&Gufrnf

    jzLoif;cdkif&efukefZefe0g&D 14

    jrefrmEdkifiHarG;jrLa&;vkyfief;tzGJUcsKyf\ (15)Budrfajrmuf ESpfywfvnftcrf;tem;ESihfarG;jrLa&;qdkif&mjyyGJNydKifyGJudk ,ckv24&ufrS26&uftxd&efukefwdkif;a'oBuD; wkdif;&if;om;aus;&GmwGifusif;yrnfjzpfaMumif; jrefrmEkdifiHarG;jrLa&;vkyfief;tzGJUcsKyf\owif;xkwfjyefcsuft&od&onf/arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihfaus;vufa'ozHGUNzdK;a&;0efBuD;Xme?

    arG;jrLa&;ESihfukoa&;OD;pD;XmeESihfjrefrmEdkifiHarG;jrLa&;vkyfief;tzGJUcsKyfrSyl;aygif; jrefrmEdkifiHarG;jrLa&;vkyfief;tzGJUcsKyf\(15)BudrfajrmufESpfywfvnftcrf;tem;ESihftwl arG;jrLa&;xGufukefypnf;rsm;?wd&pm e ftpmESihfaq;0g;rsm;? wd&pm efarG;jrLa&;jcHvkyfief;oHk;ypnf;ud&d,mjycef;rsm;?arG;jrLa&;qdkif&mjyyGJ? tdrfarG;wd&pm e fav;rsm;jyyGJrsm;ESihfwdkufMuufNydKifyGJ? EGm;tvSNydKifyGJ? wkdif;&if;MuufNydKifyGJrsm;yg0ifrnfjzpfonf/ jyyGJtwGif;ysm;arG;jrLa&;ESihfysm;&nfxkwfvkyfrIvkyfief;rsm;udkvnf; yg0ifjyoxm;rnfjzpfNyD; jyyGJyxr&ufwGifjrefrmEkdifiHEkdUpm;EGm;arG;jrLxkwfvkyfonfhvkyfief;&Sifrsm;toif;rSvkyfief;&SifwpfOD;uEGm;EkdUrsm;udktcrJhwkdufauR;oGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

    ESpfywfvnftcrf;tem;ESihfarG;jrLa&;qdkif&mjyyGJNydKifyGJrsm;usif;yrnf

    "mwfyHk-zdk;csKd

    cs,f&D&efukefZefe0g&D14

    pwkwtBudrf jrefrmhpm;aomufukef ukefpnfjyyGJwGif

    FDArScGifhjyKaomt&nftaoG;jrifhjynfyrSwifoGif;onfhpm;aomufukefrsm;vnf;yg0ifjyo

    rnfjzpfaMumi f; ,aeYeHeuf10em&DcGJujyKvkyfaom jrefrmhpm;aomufukef ukefpnfjyyGJowif;pm&Sif;vif;yGJwGifjrefrmEkdifiHukefonfrsm ;ESif h pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm ;toif;'kwd,Ou|OD;aZmfrif;0if;uajymonf/

    2015 ckESpfZefe0g&D23&ufrS25&uftxd&efukefNrdKU

    OD;0dpm&vrf;&Sdwyfrawmfcef;rusif;yrnfhjrefrmhpm;aomufukefukefpnfjyyGJwGifukrPD75ckrSjycef;aygif; 132 cef;yg0ifjyornfjzpfNyD;pm;aomufukefESifhywfouf jynfyEkdifiHrsm;jzpfonfh *syefEkdifiH? xkdif;EkdifiH?

    rav;&Sm;EkdifiHwkdYESifhcsdwfqufxm;a Mumif; jrefrmEkdifi Hpm;aomufukef xkwfvkyfwifykdUa&mif;csolrsm;toif;rSwGJzuftwGif;a&;rSL;OD;at;0if;xHr Sod&onf/

    ]]'DjyyGJrSm FDA ucGifhjyKcsuf&wJhypnf;awGukdyJjyorSmjzpfw,f/ tpm;taomufeJYywfoufwJhtoif;oHk;oif;aygif;

    NyD;awmh'DjyyGJukdvkyfjzpfwmyg/pm;aomufukefu xkyfykd;rIeJYywfoufNyD; tifrwefrSta&;BuD;ygw,f/ pm;aomufukefxkwfvkyfwJhae&mrSm pHcsdefpHTef;uvJ ta&;BuD;ygw,f}}[kOD; at;0if;uajymonf/

    tqkdygjyyGJusif;yjcif;onfjrefrmEkdifiHrSxkwfvkyfonfhpm;aomufukefrsm;ukdwpkwpnf;wnf; EkdifiHwumtqifhrDjyoEkdif&efvma&mufMunfhIaomtrsm;jynfolrsm;taejzifhjynfwGif;jzpfpm;aomufukefrsm;ESifhjynfypm;aomufukefrsm;ukdykdrkdod&Sd&if;ESD;vmap&ef?vkyfief;&Sifrsm;tcsif;csif; pD;yGm;a&;quf

    oG,frI&&SdEkdifa&;ESifhaps;uGufrsm;csJUxGifEkdifap&ef? pm;aomufukefxkwfvkyfrI enf;ynmrsm;ESifhacwfrDpufud&d,mrsm;\ enf;ynmtqifhtwef;rsm;ukdavhvmjcif;jzifhxkwfvkyfaomukefypnf;rsm;\pHcsdefpHEIef;rsm;jrifhrm;vmap

    &ef&nf&G,fusif;yjcif;jzpfaMumif;od&onf/

    pwkwtBudrf jrefrmhpm;aomufu kef uke fpn fjyyGJ

    Fourth Myanmar Food Exhi-

    bition 2015ukd,ckv23 &ufrS25 &uftxd aeYpOfeHeuf 9em&DrSnae 5em &Dtxdusif;yrnfjzpfaMumif; OD;at;0if;uajymonf/

  • 8/10/2019 Union Daily (15-1-2015).pdf

    12/23

    OPINION ? twGJ 2? trSwf280 (15-1-2015) Mumoyaw; 13

    b0ukd,fpDtvSukd,fpDqEukd,fpD/

    ukd,fhb0ESifhukd,fhqEutrsm;twGufygrSwu,fhtvS/

    qExJrSvkyfEkdifwmu]p}'grSwu,fhtvS/

    tvS

    t,f'DwmUtmabmf

    OPINION

    NyD; t&yfom;tpdk;&tzGJUwufvmonf/a&G;aumufyGJumv 2008 ckESpfzGJUpnf;ykHtajccHOya'udkvufrcHcsifolrsm;uNo VotevkyfcJhMuonf/ odkYaomfoabm

    xm;rwlolrsm;u EdkifiHa&;twdkuftcHModelopfwpfrsdK;udkykHxkwfNyD ; a&G;aumufyGJudk0ifNydKifcJhMuonf/

    jrefrmEk di fi H\ tajymif;tvJvGwfNidrf;c srf;omcGihfrsm;? orwESihftwdkuftcHygwDrSacgif;aqmifrsm;\awGUqkHrIrsm;rSpum urmuyif todtrSwfjyKcJhMuonf/ 2012 ckESpfMum;jzwfa&G;aumufyGJ\&v'fonf jrefrmEkdifiHudkpD;yGm;a&;ydwfqdkYxm;aom EdkifiH

    rsm;\oab mxm;udk ajymif;v JapcJhonf/ EdkifiHwumrSacgi f;aqmifrsm;onfjrefrmEkdifiHodkYcspfMunfa&;tjzpf

    tNydKiftqdkifvmMuonf/ tar&dueforwtkdbm;rm;yifraeEdkif ta&mufvmcJhonf/

    jynfolrsm;u taumif;bufudkvdkvm;aeMuonf/ csufcsif;yifpD;yGm;a&;tiftm;BuD;EdkifiHrsm;u vma&muf&if;ESD;jrKyfESHNyD;jynfolrsm;tvkyftudkifudk,fpD&awmhrnf[k pdwful;,OfcJhMu

    onf/ xdkYaMumihfqufqHa&; tvsOfrSmaES;auG;onf[k,lqrdonf/ odkYaomfjynfolwdkYu arQmfvihfMuonf/ txl;

    ojzihfv li,frsm;u ydkarQmfvihfMuonf/ Micro SoftuJhodkYtdkifwDukrPDBuD;rsm;onfjynfwGif;tkdifwDavmuudk0ifa&mufvmygu jrefrmtkdifwDynm&Sifrsm;\tcef;u@onf rnfodkYjzpf

    vmEkdifonfudkawG;qMunhfEkdifygonf/tkdifwDu@omru tjcm;u@wkdif;vdkvdkyifjzpfonf/

    wpfNydKifeufwnf;rSmyif vuf0g;BuD;tkyfpD;yGm;a&;vkyfydkifcGifh&olrsm;ESihfif;wdkY\ukrPDrsm;onfEdkifiHwumESihf&ifaygifwef;EdkifcGihf&vmEdkifygonf/

    jrefrmEdkifiHwGif EdkifiHa&;qdkvQifawmfvSefzdkY? raumif;ajymzdkYukdom ajy;jrifolrsm;onfraumif;vQifraumif;

    aMumif;? aumif;vQifaumif;aMumif;omajymoihfMuygonf/ tjrJwrf;raumif;

    ajymaeolrsm;udk ab;xkdifbkajymolrsm;[k owfrSwfoihfygonf/urmhEkdifiHa&; ,Ofaus;rIESihfjrefrmh

    EdkifiHa&;,Ofaus;rIwdkYonfxyfwlrusEdkifay/ EkdifiHa&;tay: tjrifajymif;vJcsdefrsm;wefygNyD/ awmfvSefa&;rSwnfaqmufa&;odkYOD;wnfoihfygNyD/odkYaomfawmfvSefa&;EdkifiHa&;orm;rsm;utrsm;pk

    jrefrmhEdkifiHa&;tvSnhftajymif;ESihf

    vli,fwkYdtwGuftarGaumif;

    jzpfaeygonf/ xdkEdkifiHa&;orm;rsm;onfvli,frsm;udkawmfvSefa&;tarGay;aeMuonf/

    oifq&m? jrifq&m? Mum;q&m[l q&mokH;rsdK;&Sdygonf/ xkdYaMumihfawmfvSefa&;EdkifiHa&;orm;rsm;onfrdrdwdkY\pum;vkH;rsm;udk owdxm;ajymapcsifygonf/

    jrefrmEdkifiH\ tqihftwef;? jrefrmjynfoljynfom;wdkY\ tqihftwef;udkjrihfwifay;Murnhf ygwDacgif;aqmifrsm;

    onftwo,HZmwrsm;udk avQmhcsNyD;dk;om;rIudk t&if;jyKum EdkifiHESihfvlrsdK;twGufom[k OD;wnfaqmif&GufMuvQifrwdk;wufEdkifp&mtaMumif;r&Sdyg/jynfwGif; t"dukPf;rsm;jzpfonhftcg

    CARTOONed'gef;

    urmwGifEdkifiHaygif; 185 EdkifiH? vlOD;a&oef;7000wdkUu rdrdwdkY,HkMunf&mbmomukdudk;uG,fydkifcGihf&Sdonf/ urmBuD;ukdaygif;pnf;

    qufET,f&mwGifrwluGJjym;aomvlrsKd;? rwluGJjym;aombmom? rwluGJjym;aom pum;rsm;jzihf

    aygif;ul;qufET,fay;Muonf/ vGwfvyfpGmudk;uG,fydkifcGihf&Sdonf/

    avmuapmihf avmuygvw&m;jrwfuvlom;wdkUukd pkpnf;aygif;ul;ay;onf/ [D&d(t&Suf)? Mowy(taMumuf)w&m;wkdUu vlukdtaumif;qHk;? trGefjrwfqHk; BudK;udkifxdef;csKyfxm;onf/

    wHcg;zGihfpD;yGm;a&;ESihftwlpdrfh0ifvmaomwpfyg;,Ofaus;rI"avhxHk;pH? toGifrwluGJjym;aompdkufvuPmrsm;u armifESifhESr?om;ESihftrd? tzESihfom;orD; twlrMunhf0Hh? rjrif0Hh

    aom jrifuGif;rsm;u ,Ofaus;rIavmuukdxdk;azmuf0ifa&mufvmonf/]oihfvufwGif&Sdaom awmifa0S;ukdoif

    BudKufovdka0SU,rf;Edkifygonf/ okdUaomfuREfkyf\ ESmacgif;ukdawmhrxdcdkufygapESihf}

    (r[wr*ED)rdrdvkyf&yfaMumihfrdrdywf0ef;usifukdrxd

    cdkufapoihfyg/rddk;z vmAk' bmompn f;0dkif ;xJwGif om

    ]arG;?ao}aomb0jzihfed*Hk;csKyfMu&aomvlom;rsm;pGm&Sdaeonf/ ewfwdkUawmifhw&aom vlUb0wGifvlom;tjzpfzefwD;&,lEdkifpGrf;aom]'ge? oDv? bm0em}vkyfief;rsm;ukdrjyKvkyf?yg&rDrjznhfpGrf;bJaoqHk;Mu&olrsm;um; tdk;

    awmifES,fyHkavNyD/,aeU rsufarSmufacwfumvwGif&[ef;

    ynm&Sd? vlynm&Sdrsm;u odkif;0kdif;NyD; vli,fxkwGifbmoma&;pdrfh0ifa&;? vli,fESihfxdawGU&if;ESD;uRrf;0ifa&;twGufenf;rsKd;pHkjzifhuRrf;0if

    xdawGUatmifzefwD;ay;aeMuonf/ omoemjyKaeMuonf/

    jrwfAk'yk*dKvfxl;? yk*dKvfjrwfukdax&0g'Ak'bmom0ifvlom;wdkif;u udk;uG,fqnf;uyfMuonf/ jrwfAk'onfomrefvlom;wdkU

    vkyfcJaomtvkyf 'ku&p&d,tusihfjrwfukdtm;xkwfcJhonf/ omrefvlom;wdkUxm;&Sd&efcJ,Of;aom arwmw&m;ukdrQa0EdkifcJhonf/,kwfnHhaom vrf;ay:avQmufaeMuolrsm;tm;jrihfjrwfao mvrf;ay:okd U ac:aqm ifonf/

    avmb? a'go? arm[a&m*gwdkU pGJuyfaeol

    wdkUtm; w&m;tjrdKufa&at; wdkufauR;cJhonf/t&m&mukdodEdkifpGrf;olyk*dKvfjrwfAk'tm; trsm;u OD;Twfudk;uG,fcJhMuavNyD/

    ,aeU tcsKd Uvli,fpkef;jyL;wkdUu jrwfAk'a'oemtay: ,kHrSm;oHo,0ifvmonf/ r,kHpzG,f? ykHjyifozG,foabmxm;vmMuonf/oHo,pdwfjzifh a0zefMuonf/ acwftjrif?acwftawG;rsm;jzifhAk'0g'udk a0zefajymqdkMuonf/ 0dk;w0g;tod? odyHtjrifrsm;jzifh vufqkyfvufudkifrjyEdkifaom Ak'0g'udktEdkif,lcsifMuonf/

    udk;uG,f,kHMunfrIwGifjrwfAk'uu,fwif&SiftjzpfrcH/ wefcdk;&Sif? zefwD;&Siftjzpfyk*dKvf

    pGJ udk;uG,frIukdrvdkvm;/ rdrdudk,frdrdomtm;udk; tvkyfvkyf&efnTefMum;onf/

    ]rdrdonfomvQifrdrd\udk;uG,f&mjzpf\/tjcm;aomolonftb,frSm rdrdudk;uG,f&mjzpfEdkifygrnfenf;/ rdrdukd,fukdaumif;pGmqHk;rjcif;jzihf&cJaomtm;udk;&mukd&Edkifonf/}

    ("ry'? tw0*f)t&uf? ,rum

    jrefrmjynfwpfeHwpfvsm;wGif taygqHk;trsm;qHk;rSm t&ufqdkif? uGrf;,mqdkifrsm;omjzpfonf/ ,pfrsKd;vkdifpifrsm;ukdazmazmoDoD

    ay;cJh t&if ;tESD;tenf;i,frQjzihfaeUcsif;ncsif;wdkufaqmufum;pD;Edkifaom pD;yGm;a&;omjzpfonf/

    tcsdeftuefUtowfr&Sd24 em&DtcsdefjynhfzGihfcGihf&aomaMumihf NrdKUjyaus;vufygrusef

    t&uform;xku tifESihftm;ESihfjzpfvm&onf/vli,ftcsKUdt&uf\om;aumif? t&uf\aus;uRefjzpfNyD;]t&ufacsmufurf;}xJokdUwvdrfhacguf auG;acG ;usus& NyD/ t&ufEG Hepf&N yD/tem*wfukdtvSjc,fMurnhfvli,fzefwD;&Sifvkyftm;&Sifrsm; ,rumt&ufaMum0,farsmygaeMuNyD/ t&ufpGJ&jcif;rSm rsKd;dk;ADZu yxrtcsuf? ywf0ef;usifu 'kwd,tcsuf? pdwfydkif;qdkif&ma0'emcHpm;rIu wwd,tcsuf? pepfaMumihft&ufaomufwwfrIu pwkwtcsufjzpfonf/ pD;yGm;a&;aMumf jim? yGifhvif;aom

    pD;yGm;a& ;pepf\ t&dyfrnf;BuD;atmuf0,ft&uf\xdk;ESufrIudktem*wfvli,frsm; rQa0cHpm;aeMu&onf/

    ]t&ufaomufwwfrSvl&m0if? pD;yGm;a&;rsufESmpmyGifhonf}[laom acwftjrif,lqrIjzifht&ufqkdif? bD,mqkdifrsm; rIdvkdaygufae

    onf/ NrdKUjyaus;vufrSm pdwfykdif;jyKjyifa&;pmMunhfwkdufrsm;r&Sdaomfvnf; t&ufqkdifrsm;

    ESihfwpfOD; dk;om;pGmoabmxm;uGJvGJcGihf&Sdygonf/ tjrifrwlol&efol[laomtwpdwfcHpm;rIwdkYavsmhyg;oihfygNyD/ rdrdwdkYtwpdwfvGefuJrIaMumihftjypfrJhaomjynfolrsm;udk taESmihft,Sufrjzpfap

    vdkyg/EkdifiHa&;orm;rsm;onfwdkif;jynf

    udk trSefcspfvQif? rdrdwdkY\ jynfoljynfom;rsm;udk trSefcspfvQifygwDudk

    ckwkH;vkyfNyD; udk,fusdK;pD;yGm;&Smaeolrsm;udk jywfjywfom;om; azmfxkwfta&;

    ,loifhygonf/ xdkolrsm;aMumihfacwftqufqufwGifEdkifiHESihfjynfolwdkY'kua&mufcJh&onhfom"ursm;&Sdygonf/

    pD;yGm ;a&;ti ftm;Bu D;Edki fiHrs m;rSjrefrmEkdifiH\EdkifiHa&;udktjrJrjywftuJ

    cwfaeonf/ pD;yGm;a&;ydwfqkdYcH&rIonfjynfolrsm;udkom twd'kua&mufap

    cJhonfudkowdjyKapcsifygonf/ ydwfqdkYrIonftajzr[kwfyg/ EkdifiHa&;orm;

    rsm;onfjynfwGif;a&;udkjynfwGif;rSmom ajz&Sif;oifhygonf/ jynfytiftm;BuD;EdkifiHrsm;\ yg0ifcsdefcGifvQmndyGJtwGufrjzpfoihfyg/ jrefrmhEkdifiHa&;orm;rsm;onf tem*wfrsdK;qufopfrsm;twGuf tarGaumif ;rsm;ud komay;cJhapcsifygonf[kwdkufwGef;a&;om;vdkuf&ygownf;/

    u vrf;wkdif;&Sdaeonf/ a&qm bD,maomufwwfaom jrefrmrsm;jzpfvmonf/ aemufqkH;

    trsKd;om;rsm;ESifhwpfpm;yGJwnf; trsKd;orD;rsm;yg bD,maomufwwfvmonftxdtqifhjrihfvmonf/

    ]vludkzsuft&uf? "m;udkzsuf 0g;rsuf}[laomaqmifyk'fudktdrfOD;cef;rSrD;zkdacsmifacG;uwufavSum;odkYydkYvkdufMuonf/ rdom;pk

    wpfpkvkH; atmhESvkH;emaomt&ufudkrdwfaqG&if;yrm tazmfjyK tcsdefukefMuolawGu'kESifha';/

    ]iwGef;BuD;t&uf? aorif;wref,rum}u vlwpfOD;csif;\b0? rdom;pkb0? tokdif;

    t0kdif;udkyg pdwf'kuay; rQa0cHpm;aeMu&onf/

    t&ufwGifyg0ifaom t,fvfudka[m (Al-cohol) u vlUtodPftmkHaMumudkrSm;,Gif;

    azmufjyefaponf/ t&ufudk r aomufvQifraeEkdifatmifaqmufwnf&mr&jzpf&onf/

    EkdifiHawmforwBuD;OD;odef;pdefu ]t&ufaomufrnfhtpm; EGm;EdkYaomuf&ef} tMuHjyKcJhonf/

    jrefrm,Ofaus;rIESihf

    vli,farmifr,frsm;(1)

    rSefvQifrSefonf/ rSm;vQifrSm;onf[k tjyKoabmrsdK;oma0zefNyD; trSm;rSonftrSefqDodkYOD;wnfaponhfEkdifiHwnfaqmufay;rnhfEdkifiHa&;tarGudkom ay;oihfMuygonf/

    rSwkdif;cspf?vlrsdK;cspfpdwfjzpfay:vmjcif;rsdK;uawmhobm0rusvSyg/ tcsdefwdkif;EdkifiHESihfvlrsdK;udk cspfae&ygrnf/

    'Dr dkua &pD vrf ;aMu mif ;ay :od kYavQmufvSrf;aeonhftcsdefwGifvlwpfOD;

    jref*kPfaqmif

    pm 22 okdY

    jrefrm EkdifiH 2010 jyn fhESpfwGifa&G;aumufyGJusif;y

    0if;aZmf(okH;q,f)

    onf/ Oa&myor*rSjrefrmhNidrf;csrf;a&;twGuftaxmuftyHhrsm;ay;cJhonf/tar&duefEdkifiHonfvnf; oHtrwfBuD;

    tqihfxdxm;NyD; oHcif;wrefcif;vrf;zGihfcJhonf/

    odkYaomfOa&myESihftar&duefwdkY\

    jrefrmEdkifiHtay:xm;aom r[mAsL[mrSm uGJjym;[efwlonf/ tar&duefonfif;\ plygyg0gtwGufxdef;ndcsifykH&

    urmhEkdifiHa&; ,Ofaus;rIESifUjrefrmUEdkifiHa&;,Ofaus;rIwdkhonfxyfwlrusEdkifay/ EkdifiHa&;tay:tjrifajymif;vJcsdefrsm;wefygNyD/

    awmfvSefa&;rSwnfaqmufa&;odkh

    OD;wnfoifUygNyD

    oifUvufwGif&Sdaom

    awmifa0S;ukd

    oifBudKufovdk

    a0Sh,rf;Edkifygonf/

    okdhaomf

    uREfkyf\ESmacgif;ukdawmU

    rxdcdkufygapESifU/

    (r[wr*ED)

    EkdifiHa&;okcrdefrsm;ESifUEdkifiHa&;,Ofaus;rIopf

    ,aeY'Drkdua&pDtoGiful;ajymif;rIumv\ yxrqkH;tvkdtyfqkH;t&mrSmiHa&;,Ofaus;rIopfwpf&yfxif[yfyDjyifvmapa&;yifjzpfonf/ 'Drkdua&pDukdjccHaom EkdifiHa&;,Ofaus;rIrxGef;um;rjyefYyGm;oa&GU orifarG;&if;usm;pm;? vufESifha&;onfudkajcESifhzsuf&if; 'Hk&if;'Hk&if;u wufEkdifawmhrnfr[kwf/ EdkifiHa&;,Ofaus;rIopftkwfjrpfcsxlaxmifEdkifa&;twGufjrefrmEkdifiHtay:

    wfaumif;apwemxm;MuolEkdifiHjcm;om;rsm;u axmufjyMuovdkjynfwGif;rSnm&Sifrsm;uvnf; aphaqmfwdkufwGef;cJhMuonf/ EdkifiHhacgif;aqmifrsm;uvnf;oD;aomordkif;tawGUtMuHKrSoifcef;pm,lNyD; EdkifiHa&;tarGcHywf0ef;usif

    umif;udk OD;aqmifxlaxmifay;cJhMuonf/ EdkifiHawmforwOD;odef;pdefESifh

    :atmifqef;pkMunfwdkYOD;pGmawGUqHkNyD; EdkifiHtwGufwlnDonfhtydkif;rSvufwGJyfaqmif&ef oabmnDrQcJhMuonf/ jynfolYvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;ESifh:atmifqef;pkMunfwdkYygwDpGJ? 0g'pGJ?bmompGJ? vlrsdK;pGJrxm;bJvTwfawmfwGif;wfawmfjyify yl;aygif;aqmif&GufaeMuonf/ tar&duefjynfaxmifpkuvnf;aeYjrefrmEkdifiH\ jyKjyifajymif;vJrIwGifEkdifiHawmforwOD;odef;pdef? jynfolUwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;ESifha':atmifqef;pkMunfwdkYt"dutcef;u@rSygif;aqmif&GufaeaMumif; todtrSwfjyKajymMum;xm;onf / ukvor*

    wGif;a&;rSL;csKyfrpwmbefuDrGef;uvnf; jrefrmEdkifiHrSy#dyursm;csKyfNidrf;a&;wGufOD;odef;pdef? ol&OD;a&Tref;ESifha':atmifqef;pkMunfwdkYoHk;OD;yl;aygif;NyD;Munmcsufxkwfjyef&efyefMum;cJhonf/

    EkdifiHa&;vkyfief;pOfwpf&yf? EkdifiHa&;orm;wpfa,mufrnfonfhorkdif;wfwdkifukd yef;wkdifowfrSwf&yfwefYoihfoenf;[kar;vmvQiftrsKd;rsKd;ajzMunf[k,lq&onf/ trsKd;om;acgif;aqmifBuD; AkdvfcsKyfatmifqef;url0efBuD;aom *kPf yk'fxufvlxkacgif;aqmif[laom *kPf yk'fukdolvkdvm;onfhMumif; zGifh[ajymjycJhonf[kod&onf/ vGwfvyfa&;&NyD;aemufykdif; tmPmyGJrsm;ay:vmrnfukdAkdvfcsKyfBudK jrifcJhonf[kqkdonf/xkdacwfxkdtcgu AkdvfcsKyfESifhacwfNydKifxl;cRefxif&Sm;aom EkdifiHa&;orm;i,frsm;&SdcJhMuonfomjzpfonf/ AkdvfcsKyfxufEdkifiHa&;tawGUtMuHK&ifhusufom a&SUrDaemufrD0g&ifhEkdifiHa&;orm;BuD;rsm;vnf; trsm;tjy m;&SdcJhonf/vcsKyf\ olrwlaompGrf;&nfowdrSm acwfpepfESifhavsmfnDaom EkdifiHa&;&nfrSef;ufrSefuefpGmcsrSwfEdkifNyD; jynfolvlxk\ yl;aygif;yg0ifrIjzifhatmifjrifatmif;aqmifEkdifjcif;yifjzpfonf/ e,fcsJUukdwGef;vSefwkdufckdufEkdif&efwyfrawmfifa&; yifv,f&yfjcm;okdY oufpGefYqHzsm;oGm;a&mufcJhonf/ jynfwGif;sif;csif; aoravmufatmifrkef;aeaom qefYusifbufEdkifiHa&;orm;rsm;ukdbmfokH;usdyftjzpfpkpnf;EkdifchJonf/ Opm&ifvkdOpm&ifcJvGwfvyfa&;twGufefwkdYESifhaygif;cJhonf/ zufqpfwkdY'PfjynfolvlxkcHae&aomtcg zufqpf

    wmfvSefa&;qifETJ&efpdkif;jyif;cJhonf/ awmfvSefa&;acgif;aqmiftjzpfocifpkd;ukd

    &may; trTrf;wifcJhonf/ e,fcsJUwkdYxHrSvGwfvyfa&;ukdEkdifiHa&;t& ESvkH;&nfufyGJjzihft&,lEkdifaMumif; cefYrSef;wGufqrIaumif;cJhonf/ uGefjrLepfwdkYuab;ppf'PfESpfBudrfcH&aom jynfolvlxkukdwkdufyGJac:oHjzifhppfwvif;okdYqmif&eftxdvkyfenf;vkyf[efrSm;cJhMuonf/ vuf,mqefaom EkdifiHa&;orm;rsm;u if;wkdYygwDESifhyk*dKvfa&;tmPm&&SdrIom EkdifiHa&;vrf;qkH;cJhMuonf/AkdvfcsKyfEkdifiHa&;vkyfcJhonfrSm vGwfvyfaomjrefrmjynfaxmifpkBuD; ay:xGef;ap&ef jzpfouJhokdY0HomEkacwfrSonftuGJuGJtjyJjyJjzpfvmaom EkdifiHa&;muom;rsm;tv,ftrsKd;om;a&;ukda&S;Iaom EdkifiHa&;,Ofaus;rI"avhwpfckxGef;ay:aygufapvkdaom &nfrSef;csufESifhjzpfonf/ okYd&mwGifaESmif;vlwkdYrSmif;EdkifiHa&;,Ofaus;rI"avhjzpfxGef;atmifvkyfaqmif&eftm;roefcJhMuay/iHa&;rkd;av0ocefYrSef;wGufcsufrIrsm; tBudrfBudrfvGJrSm;um rkefwkdif;awmxJokdYabFmukdarmif;ykdYaom OD;pD;yJhukdifrsm;tjzpforkdif;wGif&pfcJhMu&onf/ jynfolxkrSm a>rygvnf;qkH;om;vnf;qkH;vlvkH;rvSjzpfcJh&onfom tzwfwifcJhonf/vTwfawmf? tpdk;&? w&m;pD&ifa&;tzGJUrsm;? EdkifiHa&;ygwDrsm;? EdkifiHa&;tm;pkrsm;? wyfrawmfESifhjynfolwpf&yfvHk; EdkifiHa&;,Ofaus;rIopfESifhtnD

    wl,SOfwGJaexdkifNyD; jyKjyifajymif;vJrI? jyefvnfxlaxmifrIwdkYudk yl;aygif;mif&GufoGm;Mu&rnfjzpfouJhodkY acgif;aqmifrsm;tydkif;uvnf; EkdifiHa&;crdefrsm;tjzpfEkdifiHESifhvlrsdK;udk vrf;jya&SUaqmifoGm;Ekdifrnf[k,HkMunfaMumif;om;vdkuf&ygonf/

    "mwfykH-zkd;csdK

  • 8/10/2019 Union Daily (15-1-2015).pdf

    13/23

    14 twGJ2? trSwf280 (15-1-2015) Mumoyaw; ?NEWS

    &JxG#f&efukefZefe0g&D14

    jrefrmEdkifiHodkYa&muf&Sdaeonfh

    tar&duefEdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme\'Drdkua&pD? vlYtcGifhta&;ESifhtvkyform;a&;&mvufaxmufEdkifiHjcm;a&;0efBuD; Mr. TomMalinowskionf ,ckv 11&ufESifh12 &ufwdkYwGif ucsifjynfe,ftwGif;&SdvlrItzGJUtpnf;rsm;ESifhawGUqHkcJhonf/

    ,ckv 11 &ufwGif&Srf;rsKd;EG,fpka&;&mtzGJUESifh jrpfBuD;em;NrdKU &Srf;rsKd;EG,fpk"rmHkawGUqHkcJhNyD; &Srf;vlrsKd;rsm;vlYtcGifhta&;csKd;azmufcH&rIrsm;ESifhywfoufNyD;

    aqG;aEG;cJhonf/]]&Srf;rsKd;EG,fpkawGvlYtcGifh

    ta&;csKd;azmufcHae&wmeJYywf

    oufNyD;ucsifjynfe,ftpdk;&eJYtzGJUtpnf;rsm;udk wifjyr,fvdkYajymw,f/uRefawmfwdkYvJKIAeJYawGUoifhw,fvdkYolutMuHjyKw,f}}[k&Srf;rsKd;EG,fpka&;&mtwGif;a&;rSL;OD;pdkif;pef;a0uajymonf/

    KIAwdkYzr f;qD;ac:aqmi foGm;onf[kqdkaom&Srf;wdkif;&if;om;rsm;jyefvnfvGwfajrmuf&eftwGuf'DZifbm 12 &ufwGif&Srf;wdkif;&if;om;rsm;uqkawmif;yGJrsm;jyKvkyfcJhNyD; KIAzrf;qD;xm;aom&Srf;wdkif;&if;om;rsm;rSm

    400cefY&SdaMumif; if;wdkYu pGyfpGJajymMum;onf/

    Mr. Tom Malinowski

    onfucsifvGwfajrmufa&;wyfrawmfautdkifatESifhucsift&yfbuftzGJUtpnf;rsm;ESifhvnf;awGUqHkcJhNyD; vuf&SdNidrf;csrf;a&;tajctaersm;? vlYtcGifhta&;tajctaersm;udkvnf;aqG;aEG;cJhonf/

    wyfydkif;qdkif&mudprs m;ESifhywfoufNyD; aqG;aEG;&eftwGuftar&duefumuG,fa&;Xmet&m&Sdrsm;vnf; ,ck&ufydkif;twGif;jrefrmEdkifiHodkYa&muf&SdvmrnfjzpfaMumif;od&onf/ vufaxmufEdkifiHjcm;a&;0efBuD;OD;aqmifonfh

    uefvufaxmufEdkifiHjcm;a&;0efBuD;

    ucsifjynfe,fwGif; vlYtcGifhta&;tajctaeavhvmudk,fpm;vS,ftzGJUonfjrpfBuD;em;NrdKU*sefydkifawmif&yfuGufoHayg&uufovpftoif;awmfu,fq,f

    a&;pcef;udkvnf;oGm;a&mufavhvmcJhonf/tar&duefEdkifiHjcm;a&;Xme

    'Drdkua&pDvlUtcGifhta&;ESifhtvkyform;a&;&m vufaxmufEdkifiHjcm;a&;0efBuD; Mr. Tom Malin-owskionfjrefrmEdkifiHodkYig;Budrfajrmufvma&mufjcif;jzpfonf/

    ,ckc&D;pOftwGif; jrefrmEdkifiHqdkif&m tar&duefoHtrwf'J&pfrpfcs,fvnf;yg&SdNyD;aejynfawmfwGiftpdk;&tzGJUrsm;ESifhawGUqHkoGm;&efvnf;&Sdonf/

    armfuRef;ol&efukefZefe0g&D14

    jrefrmEkdifiHrSyxrOD;qHk;tBudrftdrf&SifEkdifiHtjzpf aejynfawmfjrefrmtjynfjynfqkdif&muGefAif;&Sif;A[kdXme (1) ESifh(2) wkdYwGif,ckv 22 &ufrS29 &uftxdvufcHusif;yrnfh]tmqD,Hc&D;oGm;vkyfief;zkd&rf-2015}wGifqufoG,fqufqHa&;t&m&Sdrsm;tjzpfB.A (Tourism)ausmif;om;ausmif;ol73 OD;udkwm0efay;tyfoGm;rnf[k [dkw,fESifYc&D;oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD;OD;aX;atmifu ,ckv 12 &ufuajymMum;cJhonf?

    tqdkygzdk&rfo dkYwufa&mufvmrnfh tmqD,HEk difiHrsm ;rSc&D;oGm;vkyfief;0efBuD;rsm;ESifhtqifhjrifht&m&dSBuD;rsm;udk qufoG,fqufqHa&;t&m&dSrsm;tjzpfwGJzufay;wm0efay;tyfEdkif&ef

    twGuf&nf&G,f aejynfawmftm;upm;&Gm pcef;oGif;avhusifhvsuf&Sdaom &efukefNrdKUESifhrEav;NrdKUrSB.A (Tourism)wwd,ESpfausmif;om;ausmif;ol73 OD;udk [dkw,fESifhc&D;oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;aX;atmifu oGm;a&mufawGUqHkajymMum;cJhjcif;jzpfonf/ tmqD,Hc&D;oGm;vkyfief;zkd&rf-2015onf(34)Budrfajrmufusif;yrnfhzdk&rfwpfckjzpfNyD;tmqD,Hc&D;oGm;vkyfief;0efBuD;rsm;tqifhtpnf;ta0;ESifhqufpyftpnf;ta0;rsm;tygt0iftmqD,H[dkw,fESifhc&D;oGm;vkyfief;qdkif&myk*vdutoif;tzGJUtpnf;ta0;rsm;ESifhtmqD,Hc&D;oGm;vkyfief;jyyGJrsm;ygyg0ifrnfjzpfonf/


Union Daily 23-5-2014

Union Daily 23-5-2014

121913 Daily Union

121913 Daily Union

Union Daily 8-8-2014

Union Daily 8-8-2014

Union Daily 22-8-2014

Union Daily 22-8-2014

Union Daily 19-9-2014

Union Daily 19-9-2014

Union Daily (25-9-2014)

Union Daily (25-9-2014)

Union Daily (29-7-2014)

Union Daily (29-7-2014)

Union Daily (8-9-2014)

Union Daily (8-9-2014)

Union Daily 24-9-2014

Union Daily 24-9-2014

022514 Daily Union

022514 Daily Union

Union Daily 23-7-2014

Union Daily 23-7-2014

Union Daily (4-8-2014)

Union Daily (4-8-2014)

Union Daily (5-6-2014)

Union Daily (5-6-2014)

030614 Daily Union

030614 Daily Union

Union Daily 6-8-2014

Union Daily 6-8-2014

Union Daily (19-8-2014)

Union Daily (19-8-2014)

Union Daily 6-7-2014

Union Daily 6-7-2014

072013 Daily Union

072013 Daily Union

Union Daily (12-6-2014)

Union Daily (12-6-2014)

Union Daily 15-8-2014

Union Daily 15-8-2014