Union Daily (1-12-2014).pdf

download Union Daily (1-12-2014).pdf

of 23

Transcript of Union Daily (1-12-2014).pdf

  • 8/10/2019 Union Daily (1-12-2014).pdf

    1/23

    rSefaom

    owif;pum;

    aeYwdkif;Mum;NyD;

    ydkif;jcm;EdIif;,SOf

    t&Sdtwdkif;jrifzdkY

    www.uniondaily.comwww.uniondaily.net1376 ckESpf? ewfawmfvqef; 10 &uf twGJ2? trSwf235 (1-12-2014) wevFm

    tm&SzGH hNzdK;a&;bPf\acs;aiGjzifUem*pfrkefwdkif;aMumifUysufpD;oGm;cJUaom

    {&m0wDwdkif;a'oBuD;twGif;&Sdta0;ajy;vrf;rsm;jyKjyifrnf

    pm-2

    ]]ajcmufyGifUqkdifawGhqHkaqG;aEG;a&;udkvufrcHwJUtzGJYtpnf;awGu

    tajccHOya'jyifqifa&;udkvufrcHbl;qkdwmjzpfoGm;Ekdifw,f}}[k

    jynfaxmifpkvTwfawmfrSwdkif;&if;om;udk,fpm;jyKacgif;aqmifa'gufwmat;armifajymMum;

    aumif;rGefonfUtkyfcsKyfa&;pepf? oefh&Sif;onfUtkyfcsKyfa&;pepfwGifpm&if;tif;rsm;rSefuef&efta&;BuD;aMumif; orwtMuHay;OD;jrifUajymMum;

    &efukefEdk0ifbm 30jrefrmEdkifiH\ynma&;pepfESifhywfouf ynma&;onf

    EdkifiHa&;upm;uGufwpfckrjzpfoifhaMumif; EdkifiHawmforw\ynma&;qdkif&mtMuHay;tzGJU acgif;aqmifa'gufwm&if&ifEG,fu,aeUajymMum;onf/ &efukefNrdKU jrefrmEdkifiHukefonfrsm;ESifhpufrIvufrItoif;csKyfwGif,aeYjyKvkyfaom &efukefpD;yGm;a&;wuodkvfESpf(50)jynfha&T&wkESifhabm*aA'Xme ESpf(90) jynfh

    txdrf;trSwfynm&yfqkdif&m a[majymyJGtcrf;tem;wGif4if;utxufygtwdkif; ajymMum;cJhjcif;jzpfonf/

    ]]ynma&;uawmYtajctaewpfckeJYqEawGjyaeMuwmvlwdkif;odygw,f/ tajctaeu awmfawmfav;udk qdk;aew,f/[kwfygNyD/qdk;w,fqdkwm vlwdkif;vufcHygw,f/ 'gayr,fhb,favmufxdqdk;w,f? b,fvdkqdk;w,fqdkwmxufb,fae&mrSmbmaMumifhqdk;w,fqdkwmudkajz&Sif;zdkY? rdbjynfolawGyg0ifzdkYvdkr,f/trsdK;om;ynma&;jzpf&rSmyg/ tjypfawGtrsm;BuD;&Sdygw,f/ 'gayr,fht&ifuqdk&ifrlrSefrSefuefuefr&Sdygbl;/ 2006uaepNyD; 'Dtpdk;&wufwJhtxdayghav/ A[dkxdef;csKyfrIrsm;w,f/ qif;&JwJhuav;awGausmif;roGm;Edkifbl;/ qif;&JwJha'oawGrSm ausmif;&Sdw,f/ q&mr&Sdbl;/ &Sd&ifvJq&mawGuwjcm;tvkyfawGeJY... trsdK;rsdK;jzpfaeMuygw,f/ pdwf"mwf

    tjynfht0eJYoifMum;ay;aewJhq&mq&mrawGvJ&Sdygw,f}}[k a'gufwm&if&ifEG,fuajymonf/

    ynma&;onfEkdifiHa&;upm;uGufrjzpfoifU[korw\ynma&;tMuHay;tzJGYacgif;aqmifajymMum;

    &efukefEkd0ifbm 30

    EkdifiHawmforw\ pD;yGm;a&;

    tMuHay;tzJGUacgif;aqmifOD;jrifhu,aeYjyKvkyfaom&efukefpD;yGm;a&;

    wuodkvfESpf(50)jynfha&T&wk?abm*aA'bmom&yf ESpf(90)jynfhtcrf;tem;wGifaumif;rGef

    onfhtkyfcsKyfa&;pepf?oefY&Sif;onfhtkyfcsKyfa&;pepfwGifpm&if;tif;

    rsm;rSe fuefzkdYta&;BuD;aMumif;ajymMum;onf/

    vlrIa&;r[mAsL[ma&;qGJ

    taumiftxnfazm fonfhtcgpm&if;tif;rSm;aeygua&SUvkyfief;

    pOfrsm;aqmif&Guf&mwGiftqifajyEkdifrnfr[kwfojzifhpm&if;tif;udprSef&efta&;BuD;aMumif;?

    vuf&Sdpm&if; tif;rsm;udk IMF,World Bank pm 3 okdY

    pm-3

    pm 3 odkY

  • 8/10/2019 Union Daily (1-12-2014).pdf

    2/23

    2 twGJ2? trSwf235 (1-12-2014) wevFm ?TOP NEWS

    ]]ajcmufyGifhqdkifawGUqHkrIvufcHzdkYjiif;qdkwJhtzGJUtpnf;awGutajccHOya'jyifqifa&;udkvufrcHbl;qdkwm jzpfoGm;Ekdifw,f}}

    jynfaxmifpkvTwfawmfrSwdkif;&if;om;udk,fpm;jyKacgif;aqmifa'gufwmat;armifESifUar;jref;jcif;

    ar;/ajcmufyGihfqdkifawGUqHkrIudk umcsKyfwdkYvufrcHbl;vdkYKNUeJYawGUqHkyGJrSm ajymvdkuf

    wJhtay: tefu,fhtj rifu dkodcsifygw,f/ajz/uRefawmfwdkYuumcsKyf

    &JUEIwfxGufpum;udkrMum;&ao;bl;av/ ref;Nidrf;armifuwpfqihfajymvdkufw,fvdkUod&w,f/uRefawmfwdkYodoavmufbmaMumifhvufrcHw,fqdkwm odyfawmhr&Sif;bl;/ t"du uawmhuRefawmfem;vnfoavmufjynfaxmifpkvTwfawmfem,uBuD;uvJo0PfvTmyg;w,fxifw,f/ jynfaxmifpkvTwfawmfu bmaMumifhtqdkwif

    w,f/ tqdk&JU qHk;jzwfcsufeJUjzpfvmEdkifwJh tusKd;qufawGaygh/ tJ'gudk orwBuD;qDo0PfvTmyg;vdkufw,f/orwBuD;qDu jyefvnfwHkYjyefrIwpfck&zdkUtwGuf orwBuD;vnf;oufqdkif&myk*dKvfawGeJUawGUOD;rSmaygh/ Oyrm- umuG,fa&;OD;pD;csKyfeJY olUCabineteJUawGU&ifawGU&OD;rSmaygh/ vTwfawmfu'Dvdkawmif;qdkygw,f/ tjcm;tMuHay;awGeJYawGU&OD;rSmaygh/orwBuD;r Smvnf; Oya'eJY

    ywfoufwJhtMuHay;awG&SdwmyJ/ jynfaxmifpkvTwfawmf&JUawmif;qdkcsuf[mb,favmufpnf;aESmifrI&SdvJ? awGUoihfvm;?rawGUoihfovm;? EdkifiHvHk;eJUqdkifwJhjyemvm;? jyemwpfck&JUZmpfjrpfwpfckudkaqG;aEG;zdkUawmif;qdkwmvm;/ tJ'gawGudkjyefoHk;oyfNyD;rSorwBuD;bufuo0PfvTm jyefyg;zdkYvdkao;w,fxifw,f/ vTwfawmfem,uBuD;qDudk tJ'DusrSmyJawGUzdkU rvdkbl;? awGUzdkYaemufqkwfw,f? awGUzdkUowfrSwfwJhyk*dKvfawGrjynfhpHkao;bl;? 'gawGudkorwqDu jyefMum;rSodrSmaygh/ tckOD;rif;atmifvdIif&JUEIwfxGufpum;? EIwfuxGuf

    qdkwJhpum;odyfrMum;&ao;wJhtcgrSmayghysufysufqefwmaygh/Oyrm- vufeufudkiftzGJUtpnf;

    wpfck&JU wm0ef&Sdyk*dKvfawGeJYawGUw,f/ tJ'DrSmar;wJhtcgrSmjyefajzw,f/ tJ'grsKd; Indi-rectlyxkwfjyefwmaygh/'gayr,fhjiif;vdkY&wmaygh/ OD;rif;atmifvdIifuwu,fwrf;orwBuD;bufu awGUr,fqdkwJhumvrsKd;rSmjiif;awmhrSmaygh/ rajymygbl;/ajym&ifawmifrS'grsKd;ajymwmr[kwfbl;vdkYajymawmhrSmaygh/tJ'gaMumifh OD;ref;Nidrf;armif'gBuD;udk jyefajymzdkYolYrSmawmhajymcGifh&Sdwmaygh/ 'gayr,fhowif;,lrSwfwJhuRefawmfwdkY

    uawmh cdkifvHkwJhowif;ZmpfjrpfvdkYrowfrSwfbl;av/ wpfqifhcHudk;/ Primary Sourcer[kwfbl;/ tJ'DhoabmyJajymcsifygw,f/ Primary SourceuajymwJhowif;qdkawmhydkaumif;wmaygh/ Oyrm-AkdvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvdIif&JUYowif;pm&Sif;vif;yGJvkyfovm;/ oluEIwfuxGufw Jh pum; ajymovm;/tJ'gawGu ta&;BuD;ygw,f/ar;/ umcsKyf&JUEIwfu w&m;0ifajymzdkYvdkw,fvdkYajymcsifwm

    vm;/ajz/[kwfw,f/ rSefw,f/w&m;0ifajymwJhpum;vdkw,f/jynfaxmifpkaeYpOfowif;pmtaeeJY vTwfawmf&JUtajctaeudkvnf;oabmaygufygw,f/pnf; aES miftm;& Sdw,fqdkwmvnf;oabmaygufrSmyg/ NLDu awmif;qdkwmr[kwfbl;/'D[mu tJ'DhoabmaMumif humuG,fa&;OD;pD;csKyfuvnf;vufvTwfpy,fawmh ajymrSmr[kwfbl;/ w&m;0ifwmr[kwfwJ htcgus awmh[kwfw, f?rSefw,fvdkYcH,l&r Sm wu,fcufw,fAs/ar;/ umuG,fa&;OD;pD;csKyfuajcmufyGif hqdki fudk rajymcif

    orw&JUajymcGifh&y k*dKvfuvJrjzpfE dkifao;bl;/ vufawGUrusbl;vdkY ajymxm;ygw,f/

    tJh'Dtay:rSma&m b,fvdkjrifygovJ/ajz/ajcmufyGifhqdkifawGYzdkY

    Edk0ifbm 25 &ufrSmawmif;qdkwm/ 26&ufrSm orwuygwDacgif;aqmifawGeJY aumufcg

    iifcg &efukefrSmawGUwmudk;/tJh'DuvmwJh wHkYjyefYrIvdkYxifw,f/ ajcmufyGifhqdkifqdkwmjynfaxmifpkvTwfawmf&JUawmif;qdkrIqdkwmud k av;av;eufeufoabmaygufatmiftmHkrpl;pdkufvdkufEdkifbl;xifw,f/ OD;&JxG#f

    ud kajymwm/ jynfaxmifpkvTwfawmfonfzGJUpnf;yHktajccHOya'eJYywfoufvdkYzGJUpnf;xm;wJhtzG JUtpnf ;jzp fwmudk olowdrsm;arhoGm;ovm;rodbl;/tzGJUwpfckuawmif;qdkwmr[kwfbl;/ ygwDwpfckuawmif;qdkwmr[kwfbl;qdkwmudkoabmaygufzdkYvdkwmaygh/ wnfqJOya't&tjrifhqHk;aomOya'jyKr@dKifuawmif;qdkwm/ awmif;qdkcsufudk av;av;eufeufroHk;oyfbJeJYOya'tMuHay;yk*dKvfrsm;eJYorwBuD;u awGU&OD;r,fav/ av;av;eufeufxm;NyD;wdkifyif&OD;r,fav/ av;av;eufeufrxm;bJeJY NyD;pvG,fjyefwkHYjyefwmrsKd;u tpdk;&tzGJU

    wpf&yftaeeJU qifjcifoifhw,f/orwBuD;&JU qHk;jzwfcsufrygbJajymrdw,fqdk&if? olutpdk;&

    tzGJUwpf&yfvHk;tay:rSm oabmxm;rSwfcsufay;apmvGef;w,fqdk&ifqifjcif&r,fhtcsufwpfcsufwnf; rSm ygo Gm; Ny Day gh/jynfaxmifpkvTwfawmf&JU vkyfydkifcGifhabmifxJudk ausmfvGef

    vmw,fqdk&if jynfaxmifpkvTwfawmfbufuvnf; b,fvdkrsKd;jyefwkHYjyefrvJ/ rajymwwfbl;aygh/ vTwfawmfeJU tpkd;&oabmxm;uGJvGJrIr&Sd&ifawmhykdNyD;aumif;wJhvlUabmifwpfckjzpfrSmayghAsm/

    ar;/ ajcmufyGifhqkdifawGUqHka&;rSmvTwfawm fxJu wkdif;&if;om;acgif;aqmifwpfa,mufvkdU ajymygw,f/ vTwfawmfjyifyu wkdif;&if;om;awGusawmhwpfa,mufuenf;w,fvkdYajymaeygw,f/ tJh'Dtay:rS ma&m bmrs m; ajymcsifygovJ/

    ajz/ uRefawmfwkdYu Zmwfaumifwpfcktjzpfu tqkd&Sif&JUtqkdeJU jynfaxmifpkvTwfawmf&JUawmif;qkdcsuftay:rSm vkdufyg&wmjzpfygw,f/jynfaxmifpkvTwfawm f&JU awmif;qkdcsuftay:rlwnfNyD;rSZmwfaumifa&G;&wmukd;/ awmif;qkdcsufrSmvnf;abmifav;awG&Sdwmaygh

    Asm/ uRefawmfwdkUu jynfaxmifpkvTwfawm f&JU awmif;qkdcsufaMumifhvkdufyg&wm/ tJh'DrSm

    uefYowfcsuf&Sdw,f/vTwfawmfjyifyudkrTef;bl;/ wpfenf;tm;jzifhjynfaxmifpkvTwfawmf&JUjyifyrSm&SdwJhEkdifiHa&;ygwDrsm;udkrTef;bl;/ wkdif;a'oBuD;?jynfe,f vTwfawmfrsm;udk

    rTef;bl;/ jynfaxmifpk vTwfawmf&J U awmif;qkdcsufonfjynfaxmifpkvTwfawmfxJuwk di f;&i f;om;y gw Dr sm ;x JrSukd,fpm;jyKwJhyk*dKvfqkdwJhtcgusawmhabmifuawmhusOf;wmaygh/ abmifbmaMumifhusOf;

    ovJqkd&if tmHkp l;pkdufr,fhvkyfief;&nfrSef;csufu owfrSwfcsuf&SdNyD;om;jzpfvkdYyJ/ jynfaxmifpkvTwfawmfu OD;wnfwmuzGJUpnf;yHktajccHOya'ukdjyifqifzkdYtwGufvkdY OD;wnfw,fav/ tJh'DOD;wnfcsufrSmygoifhygxkdufwJht0ef;t0kdif;zGJUpnf;wmvkdYyJoHk;oyfygw,f/wu,fvkdYjynfaxmifpk wpfckvHk;eJUywfoufvkdYNidrf;csrf;a&;wkdY? Political Dialouge wkdYtifrwefus,fjyefYwJhEkdifiHa&;&mjyemrsm;qkd&ifus,fus,fjyefYjyefYygzkdYvkdtyfygw,f/ wkdif;&if;om; wpfyGifhrSmvnf; 14yGifhrSmwu,fukd,fpm;jyKcJhovm;qkdwm orwBuD;zdwfMum;wJh

    14 yGifhrSmqkd&ifUNAqkdonfb,fvkdzGJUxm;ovJ/ NBFqkdonfrSm b,fvkdzGJUxm;ovJ/

    vuf&Sdwn fqJEkd ifiHa&;rSwfyHkwifa&;Oya't& r[mrdwfjyKjcif;ukdcGifhjyKovm;? bmaMumifhOD;wifat; ukd,fwkdifwufwmvJ/ OD;wifat;wufwJhAllianceawG&Sdw,f/ UNA, FDA, NBF'grsKd;u w&m;0iftzGJUtpnf;vm;? UNAonfw&m;0iftzGJUtpnf;r[kwfbl;/ rSwfyHkwifvkdY&wJhtzGJUtpnf;r[kwfbl;/EkdifiHa&;ygwDrsm;ukdpkzGJUxm;aomr[mrdwfjyKwJh owfrSwfcsufwpfckomjzpfw,f/ uRefawmfwkdYygwDtcsif;csif;owfrSwfxm;

    wJhtzGJUomjzpfw,f/ EkdifiHa&;ygwDrSwfyHkwifjcif;Oya't&r[mrdwfjyKjcif;ukdcGifhrjyKbl;/tJh'Dawmh UNAwkdU? FDAwkdY?

    NBFwkdYqkdwm[m ygwDtcsif;csif; pkaESmifzGJUpnf;xm;wmyJ&Sdw,f/ w&m;0ifEkdifiHa&;ygwDOya't& rSwfyHkwifvkdYr&wJhtzGJUtpnf;/ 'gayr,fhSNDPqk dw m w& m; 0i f& Sdw, f/

    RNDPqdkwm r&Sdawm hbl;/ANPqkdwm&Sdw,f/ 'grsKd;ygwDtoD;oD ;uawm h &dSwmaygh/

    tJh 'Dawmhu dk, fpm ;jyKr Ivk dwJ htcgrSmtifrwefcufcJygw,f/tJh'gaMumifh orwBuD;ajymwJhaqG;aEG;yGJqkdwm wu,fppfrSefovm; / uRe fawmfwk dYtj yeftvSefoHk;oyfzkdYvkdwmayghAsm/wkdif;&if;om; tm;vHk;yg0ifEkdifwJhawGUqHkrIrsdK;ukdvkyfay;Ekdif&ifawmhykdaumif;wmaygh/ar;/ ajcmufyGihfqdkifawGUqHk jzpfcJh&ifwkdif;&if;om;awG&JU vdktyfcsufudk b,favmufudk,fpm;jyK NyD ;awmif;qdkEdki fcGi hf&Sd r,fvdkYtefu,fhtaeeJYxifygovJ/

    yxrqHk;awGUqHkjzpfrjzpfuta& ;BuD;wmayg h/ 'kwd,tcsufu bmaMumihfawGUqHkzdkY

    pm 3 odkY

    zGJUpnf;yHktajccHOya'jyifqif&eftwGufEdkifiHawmforw? vTwfawmfOu|ESpfOD;? wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf? a':atmifqef;pkMunfESihf jynfaxmifpkvTwfawmfxJrSwdkif;&if;om;acgif;aqmifwpfOD;wdkYawGUqHkMu&ef jynfaxmifpkvTwfawmfu Edk0ifbmv25&uf awmif;qdkcJhonf/ xdkawmif;qdkrIonfvlyk*dKvfudktajccHNyD; awmif;qdkrIjzpfaomaMumihfvufcHzG,fr&SdaMumif; orw\ajymcGihf&yk*dKvfOD;&JxG#fu RFAowif;XmeodkYajymMum;cJhonf/ xdkYjyifEkd0ifbm 29&ufuvnf; wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESihfKNUwdkUawGUqHkcJhpOfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu ajcmufyGihfqdkifawGUqHkrIudkvufrcHaMumif; KNUajymcGihf&yk*dKvfu rD'D,mrsm;odkYajymMum;cJhonf/ajcmufyGihfqdkifawGUqHkrIESihfywfoufNyD; uefUuGufjiif;qdkrIrsm;tay: wdkif;&if;om;udk,fpm;jyKa&G;cs,fxm;onfhtrsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,fa'gufwmat;armiftm; jynfaxmifpkaeYpOfrSqufoG,far;jref;cJhonfudk jyefvnfazmfjyvdkufygonf/

    &JxG#far;jref;onf

    ta&;BuD;tqdkrSm ta&;BuD;wJh

    taMumif;t&mawGygrSyJem,uBuD;u

    cGihfjyK&wmjzpfygw,f/ tcktqdkuvJ

    ta&;BuD;wJhumvwpfckqdkwm?zGJUpnf;yHktajccHOya'jyifqifaewJhumvqdkwm

    oabmaygufay;zdkUvdkygw,f/

  • 8/10/2019 Union Daily (1-12-2014).pdf

    3/23

  • 8/10/2019 Union Daily (1-12-2014).pdf

    4/23

    4 twGJ 2? trSwf235 (1-12-2014) wevFm ?TOP NEWS

    jrefrmEdkifiH\ *kPf,lzG,f&m tcrf;tem;rsm;wGifoufqdkif&mu@rSyg0ifcJhrIrsm;udkaemifvmaemufom;rsm;tm; jyefvnfrQa0

    aejynfawmfEdk0ifbm 30(25)BudrfajrmuftmqD,HxdyfoD;tpnf;ta0;ESifhqufpyftpnf;ta0;rsm; atmifjrifpGmusif;yEdkifa&;twGuf0dkif;0ef;aqmif&Gufay;onfhtzGJUrsm;? zDzm,l-20 urmhzvm; 2015 ckESpfabmvkH;NydKifyGJ

    0ifa&muf,SOfNydKifcGifh&cJhonfhEdkifiHh*kPfaqmif,l-19 vufa&G;pifabmvkH;toif;wdkYESifhysLa&S;a[mif; NrdKUBuD;okH;NrdKUtm; urmhtarGtESpfpm&if;odkYatmifjrifpGmxnhfoGif;Edkifatmifaqmif&GufcJholrsm;tm; EdkifiHawmforwu wnfcif;{nfhcHaom*kPfjyKnpmpm;yGJtcrf;tem;udk,refaeYnae 6em&DwGifjrefrmtjynfjynfqdkif&m uGefAif;&Sif;A[dkXme-2usif;y&m EdkifiHawmforwOD;odef;pdefwufa&mufcsD;jrifhNyD;'kwd,orwa'gufwmpdkif;armufcrf;? jynfaxmifpkvTwfawmfem,ujynfolUvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;? trsKd;om;vTwfawmfOu| OD;cifatmifjrifh? jynfaxmifpk w&m;olBuD;csKyfOD;xGef;xGef;OD;?wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfAdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdif? EdkifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&m cHkHk;Ou|OD;jrodef;? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? aejynfawmfwdkif; ppfXmecsKyfwdkif;rSL;? zdwfMum;xm;aom{nhfonfawmfrsm;? 0efBuD;Xmersm;rSt&mxrf;? trIxrf;rsm;? jrefrmEdkifiHabmvHk; tzGJUcsKyfabmvHk;toif;rsm;? jrefrmEdkifiHtrsKd;orD;tm;upm; tzGJUcsKyfwdkYrSwm0ef&Sdolrsm;? ukrPDrsm;rStvSL&Sifrsm;?tEkynm&Sif? twwfynm&Sifrsm; pkpkaygif; 1364OD; wufa&mufMuonf/

    tcrf;tem;wGifEdkifiHawmforwu *kPfjyKEIwfquftrSmpum;ajymMum;&mwGif 2014ckESpfonf jrefrmEdkifiHtwGuftvGefxl;jcm;onfhESpfwpfESpfjzpfygaMumif;? 2014 ckESpfrwdkifrDuwnf;u urmhpD;yGm;a&;zdk&rfESifh2013ckESpf'DZifbmvwGifta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJrsm;udk tdrf&Siftjzpfpnfum;odkufNrdKufpGmjzifhBuD;us,fcrf;em;pGm vufcHusif;yEdkifcJhNyD; jrefrmEdkifiHtwGufatmifjrifrIvrf;aMumif;udk tpysKd;EdkifcJhMuygaMumif;/tmqD,HOu| oufwrf;

    wpfavQmufwGif ASEANInstitute for Green Economy

    (AIGE)udk pwifxlaxmifEdkifcJhygaMumif;? jrefrmEdkifiH\ tmqD,HOu|tjzpf OD;pD;OD;aqmifjyKaqmif&GufEdkifpGrf;tm;udk tmqD,HtzGJU0ifEdkifiHrsm;tjyiftmqD,HESifhaqG;aEG;zufEdkifiHrsm;?jyifyEdkifiHrsm;rScsD;usL;axmufcHtm;ay;cJhMuonfudkawGU&Sd&ygaMumif;? ,ckuJhodkYatmi fjrifrIrsm ;onf wpfOD ;wpfa,muf? tzGJUtpnf;wpfckwnf;\ aqmif&GufrItm;jzifhaqmifMuOf; r&EdkifygaMumif;?

    'Drdkua&pDodkYul;ajymif;&efBudK;yrf;pOfumv jrefrmEkdifiHtaejzihf EdkifiHwum todkuft0ef;wGiftcuftcJrsm;udk&ifqkdifcJh&aomfvnf; 2011ckESpfrdrdwdkUtpdk;&wufa&mufvmNyD;onfhaemufydkif; EkdifiHwum\vufcHrI&&SdcJhNyD; EkdifiHwumtod kuft0e f;r S wuf

  • 8/10/2019 Union Daily (1-12-2014).pdf

    5/23

    ? twGJ2? trSwf235 (1-12-2014) wevFm 5REGIONAL AFFAIRS

    }

    (9)Budrfajrmufta&SUtm&SxdyfoD;tpnf;ta0;wGif

    ,refaeYrStqufawmifwkwfyifv,ftwGif;

    vdkufemaqmif&Guf&efusifh0wfa&;qGJa&;twGuf apmpD;pGmtusdK;jzpfxGef;rI&&SdzdkU wuf

  • 8/10/2019 Union Daily (1-12-2014).pdf

    6/23

    6 twGJ2? trSwf235(1-12-2014) wevFm ?LOCAL

    AkdvfcsKyfaMu;kyfESifUywf0ef;usif&ifjyifusyfodef; 120 tukeftuscHjyifqif

    ausmf(a&eHacsmif;)a&eHacsmif; Ekd0ifbm 30

    2015 ckESpfazazmf0g&D13

    &ufwGifaeYxl;aeYjrwfjzpfonfhAdkvfcsKyfatmifqef;arG;aeYtxdrf;trSwftjzpf zGifhyGJ? aysmfyGJ&TifyGJrsm;usif;yrnfjzpf&m vwfwavmwGifa&eHacsmif;NrdKU tkd;bkd&yfuGufwGif&Sdaom AkdvfcsKyfatmifqef;aMu;kyfESifh ywf0ef;usif &ifjyiftm; jyifqifvsuf&SdNyD; usyfodef; 120 cefYrSef;xm;aMumif; yef;jcHom,mvSya&;aumfrwDrSwm0ef&SdolwpfOD;uajymonf/

    ]]AkdvfcsKyfatmifqef;aMu;kyfeJY &ifjyifom,mvSya&;vkyfief;rsm;rSm &ifjyifawmftm;vkH;arufMum;cJhaMumif; od&onf/

    vli,fawGUqHkyGJtcrf;tem;udk ppfudkif;wkdif;a'oBuD;tpdk;&

    tzGJU0efBuD;rsm; ? cdkif^NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwDOu|rsm;? Xmeqkdif&mrsm;?NrdKUrdNrdKUzrsm;?wuodkvfrsm;rSygarmucsKyfrsm;? vli,fausmif;om;rsm ;wufa&mufMuaMumif;od&onf/

    rlq,fNrdKU[kdrGef&yfuGufwGiftqifhjrifhta0;ajy;,mOf&yfem;pcef;opfzGifhvSpf

    wifvdIif(rdwDvm)rlq,fEdk0ifbm 30

    &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)wkwfe,fpyf&Sdrlq,fNrdKU [dkrGef&yfuGufwGif&Srf;jynfe,ftpdk;&ESihf &Srf;jynfe,fpnfyifom,ma&;0efBu D;XmewdkU\ BuD;Muy f

    uGyfuJrIjzifhodef;oef;csDukrPDvDrdwufrSwm0ef,lwnfaqmufxm;aomtqifhjrihf,mOf&yfem;pcef;opfBuD;zGifhyGJtcrf;tem;ukd,c kv 26 &u f eH eu fuum;BuD;0if;wGif usif;yonf/odef;oef;csDta0;ajy;,mOf

    &yfem;pcef;opfzGifhyGJwGif &Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJUjynfe,fpnfyifom,ma&;0efBuD;? jynfe,fvrf;yef;qufo G,fa&;0efBuD; ?

    jynfe,fvHkjcHKa&;ESihfe,fpyfa&;&m0efBuD;? jynfe,fvlrIa&;0efBuD;? jynfe,fpDrHudef;ESihfpD;yGm;a&;0efBuD;? rlq,fcdkiftkyfcsKyfa&;rSL;ESihf odef;oef;csDaqmufvkyfa&;ukrPDvDrdwuf refae*sif;'gdkufwmOD;ausmf0if;wdkUuzJBudK;jzwfzGifhvSpfay;vdkufonf/xdkUaemuf&Srf;jynfe,f0efBuD;csKyfOD;pdki f;atmi fjrwfuqdk if;bkw ftm;pufcvkwfESdyfzGifhvSpfay;onf/qufvufta0;ajy;,mOf&yfem;pcef;wnfaqmufa&;vkyfydkifcGihf&odef;oef;cs DukrPD refae*sif;'gdkufwmOD;ausmf0if;ESihfaqmufvkyfa&; wm0efcHtif*sifeD,mOD;wifarmifvSwdkUuaqmufvkyfa&;qdkif&m tcsuftvufrsm;ukd&Sif;vif;wifjyonf/,if;aemufrlq,fNrdKUe,fpnfyifom,ma&;Xme trIaqmift&m&Sd OD;wifudkukduum;0if;ESihfywfoufaomtcsu ftvu frsm ;uk d Power

    Pointjzihf&Sif;vif;wifjyonf/qufvufNyD; ta0;ajy;,mOf&yfem;pcef;ESihf ywfoufaomtaxmuftxm; pm&Gufpmwrf;

    rsm;ukd jynfe,fpnfyifom,ma&; XmeTefMum;a&;rSL; OD;pdkif;xGef;xGef;xH vTJajymif;ay;tyfonf/ zGifhyGJtcrf;tem;tNyD;wGifodef;oef;csDaqmufvkyfa&; pDrH

    udef; 'gdkufwmOD;ausmf0if;utcrf;tem;o dkUwufa&mufvmMuaom wm0ef&Sdyk*dKvfrsm;tm;*kPfjyKvufaqmif ypnf;rsm;

    ay;tyfNyD;tauR;tarG;jzifh{nhfcHonf/

    odef;oef;csDtqifhjrihfta0;ajy;,mOf&yfem;pcef;opfBuD;ukdrlq,fNrdKU [dkrGef&yfuGufajr{u13 'or 69 {uay:wGifodef;oef;csDukrPDrS 2012 ckESpfuaiGusyf 29265 'or 68uscH acwfrDtmpDoHk;xyfwdkufcef;? ESpfxyfwdkufcef;aygif; 44vHk;ESihftcef;aygif; 202 cef;yg0ifonhfwdkufcef;rsm;ukd wnfaqmufcJh&m ,ckESpf atmufwdkbmvwGifNyD;pD;cJhonf/ um;0if;wdkufcef;opfrsm;rSm tus,fay 20? tjrihf35 ay&SdNyD; a&csdK;cef;? oefUpifcef;? a&rD;tjynhf

    tpHkyg0ifonf/ jrefrmEdkifiHwGiftaumif;qHk;? tus,f0ef;qHk;acwfrDtqifhjrihfta0;ajy;,mOf&yfem;pcef;BuD;jzpfonf/

    tqifhjrifhacwfrDta0;ajy;,mOf&yfem;pcef;wGif,cktcgum;*dwf29 *dwfzGifhvSpfxm;NyD;pm;aomufq dki f? pw dk;qdk if?wnf;cdkcef;? bPfav;bPfyg0ifonf/ ta0;ajy;um;BuD;0if;twGif; odef;oef;csDukrPDu aemufqHk;ay:acwfrD&Spfxyf[dkw,fBuD;wpfvHk;wnfaqmufaeaMumif;od&onf/

    rlq,fNrdKUtqifhjrifh,mOf&yfem;pcef;zGifhyGJwGif&Srf;jynfe,f0efBuD;csKyfOD;pdkif;atmifjrwfESihfwm0ef&Sdolrsm;? vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;? tpdk;&tzGJU0ifrsm;?jynfe,ftqihfXmeqkdif&mrsm;?ckdifNrdKUe,frsm;rSXmeqdkif&mrsm;?

    qkdifcef;ykdif&Sifrsm;?*dwfykdif&Sifrsm;?armfawmf,mOftoif;rsm;? &Srf;?yavmif? u&if? ucsif? jrefrmh,Ofaus;rItzGJU0ifrsm;?trsdK;orD;

    a&;&mESihfrdcifESihfuav;apmihfa&Smufa&;toif;0ifrsm;? MuufajceD? rD;owf? ppfrIxrf;a[mif;tzGJU? yef;zGm;tutzGJUESihf bifc&mtzGJU? ukrPD0efxrf;rsm;?pnfyifom,ma&; 0efxrf;rsm;?zdwfMum;xm;olrsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;? a'ocHjynfolrsm;pHknDpGmwufa&mufMuonf/

    tqifhjrihf ta0;ajy;um;BuD;0if;,mOf&yfem;pcef;zGifhyGJwGif&efukefNrdKUrSLucky Waveaw;*DwtzGJUESihftwltqdkawmfrsm;jzpfMuaom atoifcsdKaqG? ydk;tdpHESihftqdkawmfrsm;u aw;*Dwjzifh azsmfajz{nhfcHcJhMuaMumif;od&onf/

    owdvpfaeaomtrsKd;orD;ukdNrdKYe,fapwemrGefvlrIulnDa&;toif;u,fq,fapmifUa&SmufcJU

    pdk;pkd;(aemifcsKd)aemifcsKd Edk0ifbm 30

    ,ckv 27&uf rGefvGJydkif;u aemifcsKdNrdKU aps;&yfuGuf

    twGif; trnfrodtouf(30)cefU trsKd;orD;wpfOD; 4if;\orD;oHk;ESpft&G,fwdkYonfvrf;ab;wGifowdvpfvJusaepOf&yfuGufjynfolwpfOD;rS NrdKUe,f

    apwem rG e f vl rI ul nD a& ;toif;odkYqufoG,ftaMumif;Mum;cJhonf/ apwemrGefvlrIulnDa&;toif;rS OD;aeOD;om?OD;jrwfrdk;atmif? OD;wif0if;EdkifwdkY

    u toif;,mOfjzifhoGm;a&mufMunfhINyD; aq;0g;? tpm;tpmrsm; auR;arG;apmifha&Smufumvrf;p&dwfrsm;ulnDaxmufyHhay;Muonf/ owdvpfvJusolrSm

    rtifMuif;touf(30) rEav;NrdKUaexdkifoljzpfNyD;tusOf;axmifrSxGufvmolwpfOD;jzpfaMumif;od&onf/aemifcsKdNrdKUe,fapwemrGefvlrIulnDa&;toif;onfta&;

    ay: udp&yfrsm;udk24em&Dtcsdefra&G;ulnDapmifha&Smufay;aomtoif;jzpfNyD; ta&;Bu D;yguzkef;-082-85383odkYqufoG,fEdkifaMumif; od&onf/

  • 8/10/2019 Union Daily (1-12-2014).pdf

    7/23

    ? twGJ2? trSwf235 (1-12-2014) wevFm 7AGRICULTURE

    opfarT;pdkufysKd;xkwfvkyfjcif;ESifUtjynfjynfqkdif&mrsKd;okOf;&eftE&m,f&dSaomtyifESifUow0grsm;ukefoG,frIqkdif&mnDvmcHpnf;rsOf;ESifUvkyfxHk;vkyfenf;rsm;opfarT;onf Family: Thyme-

    laeaceae wGif yg0ifNyD; Genus:Aquilaria ESifhGyrinopsopfrsKd;rsm;

    rSobm0tavsmufxGuf&dSygonf/AquilariarsKd;uGJaygif; 15 rsKd;&dSonfh

    teufjrefrmEkdifiHwGiftausmf[kac:aom Aqu-ilaria agallochaESifhAqu-

    ilaria malaccensiswkdYaygufa&mufygonf/ jrefrmEkdifiHwGifopfarT;udk

    1947ckESpfuwnf;u ta&;BuD;aomukefypnf;rsm;umuG,fjcif; Oya'yk'fr *(1)t& umuG,fxm;&dScJhyg

    onf/ opfarT;udkurmay:wGiftm&S?ta&SUawmiftm&SESifhypdzdwfuRef;rsm;wGifawGU&Sd&ygonf/ jrefrmEdkifiHwGifopfarT;udk awmifbuf weoFm&D?xm;0,f? bkwfjyif;? rEav;wkdif;a'o Bu D;? &Sr f;j yn fe, f? ucsifjynfe,fESifh ppfudkif;wkdif;a'oBuD;(txufydkif;)wGif awGU&dS&ygonf/opfarT;udk ta&SUajrmufEkdifiHrsm;jzpfonfhwkwf(wdkifay)? *syef? udk&D;,m;E Sifh ta&SUtv,fydkif; tm&yf

    apmfbGm;rsm;EdkifiHrS a&arT;ESifhtarT;eHUomrsm;wGift"dutoHk;jyKygonf/

    opfarT;yifonfopfyGtrsKd;tpm;jzpfNyD; tom;rSm tjzLa&mifESifht0g

    a&mifESpfrsKd; cGJjcm;Ekdifygonf/ ajrtrsKd;tpm;taejzifh oJqefaomEkef;ajr? *0HajrESifhteDa&mifopfawmajrrsm;udk ESpfoufygonf/ obm0awmrSopfarT;pkaqmif;&mwGiftausmfyifwkdif;rSopfarT;rxGuf&dSyg/ rlvyifaoyifajcmufrsm;rSobm0twkdif;jzpfay:aeaom opfarT;udk &SmazG

    pkaqmif;Muygonf/ xdkrSwpfqifh

    tyifaumif;rsm;udk ckwfvSJNyD; opfarT;&SmazGpkaqmif;vmMuojzifhawmwGif;&dStausmfyifrsm; rsm;pGmysufpD;qHk;IH;

    vm&ygonf/ obm0awmrSxkwf,laom opfarT;rSm rdIwpfrsKd;pGJ teHUESifhyifpnftwGif;om;u wdk;usaom

    tyifrSopfarT;onf t&nftaoG;taumif;qH k;jzpfygonf/ obm0awmrS xdkodkY t&nftaoG;&dSaomopfarT;&&dS&efcJ,Of;pGm&SmazGpkaqmif;&ygonf/ opfarT;qDwpfvDwm&&dS&ef opfom;p (Chips)143 'or6uDvdk*&rf toHk;jyK&efvdktyfaMumif;

    od&ygonf/ ,cktcg opfarT;pdkufcif;rsm;udk wG,fus,fpGm pD;yGm;jzpfpdkufysKd;vmMuaomaMumifh ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifhopfawma&;&m

    0efBuD;Xme opfawmOD;pD;Xmetae

    jzifhvnf; enf;ynmESifh pD;yGm;jzpfa&mif;0,fazmufum;&mwGifvdktyfaom CITESpnf;rsOf;ESifhvkyfxHk;vkyfenf;rsm;udk today;jzefUa0vsuf&dSygonf/

    pD;yGm; jzpf opfarT;p dkufcif;rsm;wnfaxmifrnfqdkygu opfarT;yifrsm;onfi,f&G,fpOfwGift&dyfBudKufaomaMumifh aumif;rGefaomBuD;xGm;

    rI&&dSEkdif&eftwGufpwifpdkufysKd;onfhESpfwGiftyifrsm;tm; t&dyf50 &mcdkifEIef;cefU ay;Ekdif&ef vdktyfygonf/

    tu,f aea&mifjcnf"mwf&&dSrIrsm;ygu tyif\t&Gufrsm;onf t0g

    a&mifodkYajymif;v JoGm;NyD; tyifBuD;xGm;EIef; usqif;Edkifygonf/ tyifBuD ;xGm ;on fh tajctaeay:wGifrlwnf 'kwd,ESpfodkUr[kwfwwd,ESpfrsm;wGiftyifonf t&dyfBudKufyif

    b0rStvif;BudKufyifb0odkYajymif;vJoGm;ygonf/ opfarT;yifudka&r0yfEkdifaom? a&pD;a&vmaumif;rGefaom

    ukef;apmif;^awmifapmif;rsm;wGifoD;ESHopfawm a&maESmpdkufysKd;rnfhyHkpHuJhodkYBuD;xGm;EIef;aumif;rGefaom obm0ajrMoZm jyefvnfjznfhwif;ay;E dkifonfhyJaxmifhrsKd;&if;tyifrsm;ESifha&maESm yEufusJusJjzifhpdkufysKd;xm;oifhygonf/ tyifrsm; ESpfESpfom;? oHk;ESpf

    om; t&G,fa&muf&dSaomtcg BudKwifpdkufysKd;xm;aom t&dyfyifrsm;rvdktyfawmhonfhtwGufckwfvSJay;&rnfjzpfygonf/ enf;jzifh xif;avmifpm

    twGufxGufukef&&dSrnfjzpfygonf/4if;tjyifobm0awmrsm;wGifpdkufysKd;rnfqdkyguvnf; awmwpfawm

    vHk;udk tajymifckwf&Sif;vif;&efrvdktyfbJvkdif;tvdkuf&Sif;vif;pdkufysKd;&rnfjzpfygonf/ opfarT;yifrsm;vHk

    avmufpGmBuD;jyif;vmonfht&G,fwGif

    rvdktyfaom teD;0ef;usif&dStyifrsm;udk z,f&Sm;ay;&rnfjzpfygonf/

    ysKd;yifrsm;onfi,f&G,fpOfwGiftvif;aMumufaomaMumifhysKd;O,smOfrSopfyifpdkufrnfhae&modkYo,f,l&mwGiftylcsdefoufomap&efpDrHxm;&dS&rnfjzpfygonf/ aygif;jrufxlaom

    a'orsm;wGifpdkufysKd;rnfqdkygu rpdkufrDaomfvnf;aumif;? pdkufysKd;NyD; ESpfESpf?

    oHk;ESpfom;t&G,frwdkifrDwGifaygif;oif&Sif;vif;jcif;udk txl;*kjyKaqmif&Guf&ygrnf/ ajrMoZmauR;jcif;udk

    pdkufysKd;csdefwGifwpfBudrf? pdkufNyD;oHk;vtMum rdk;wGif;umvwGifwpfBudrfaqmif& Guf&ygrnf/ 'kwd,E SpfESifhwwd,ESpfrsm;wGifvnf; wpfESpfvQifESpfBudrfajrMoZmauR;ay;ygu ydkrdk

    oifhawmfygonf/opfarT;pwifpdkufysKd;NyD; yifouf

    oHk;ESpfom;t&G,fwGifaq;pwifxdk;oGif;&ygonf/ tyifoufwrf;EkysKdpOfwGif aq;xdk;oGif;jcif;jzifh wkHUjyefrI

    jrefqefxda&mufojzifhopfarT;tqDcJjzpfay:apygonf/

    opfarT;onfurmhopfawmxGufypnf;rsm;wGifwefzdk;tBuD;qHk;pm&if;

    0ifjzpfygonf/ vuf&dSumv aygufaps;t& opfarT;ysKd;yifwpfyif\aps;EIef;rSm ysKd;yifoufwrf;tay:rlwnf

    usyfaiG 800 rS1500 xd&dSygonf/ 6ay_6ay yEufjzifhpdkufysKd;NyD;ig;ESpftwGif; pdkufysKd;xdef;odrf;c wpf{uvQif cefUrSef;ukefusp&dwf usyfodef; 50 ausmfcefU&dSygonf/ odkYaomfyifouf ig;ESpfom;aemufydkif;wGif

    txl;wvnfjyKpkxdef;odrf;&efrvdktyfawmhay/ obm0tyifrSopfarT;tqDtESpfjynfhrDygu wpfydmvQifusyfodef; 200rS300 0ef;usif&&dSEdkifrnfjzpfygonf/ odkYaomfpdkufcif;rSxGuf&dS

    aomopfarT;yifonfESpf50ESifhtxufoufwrf;r&dSygu aps;aumif;&&dSEkdif&efrvG,fulyg/ xdkYaMumifhpD;yGm;jzpf

    pdkufysKd;xkwfvkyfolrsm;taejzifhESpf&Snf&if;ESD;jrKyfESHrSomtusKd;tjrwftrsm;

    tjym;&&dSEkdifrnfjzpfygonf/

    pD;yGm;jzpfopfarT;xkwfvkyfa&mif;cs

    jcif;twGuf (CITES)\pnf;rsOf;ESifhvkyfxHk;vkyfenf;rsm;

    opfarT;tm; urmvHk;qkdif&mrsKd;okOf;rn fhtE&m, f&dSonfh tyifrsKd;pdwfrsm;pm&if;wGifxnfhoGif;xm;NyD;tjynfjynfqkdif&mrsKd;okOf;&eftE&m,f&dSaomtyifESifhow0grsm; a&mif;0,f

    azmufum;rIqkdif&mnDvmcH(CITES)rStqifhtwef;owfrSwfcsuf aemufqufwGJ(c) Appendix IIpm&if;tjzpfuef Yowf owfrSwfxm;ygonf/

    qufpyfyp nf;rs m;jzpfaom toD;?t&Guf? tyGifh? tacguf? tqDwdkYrSm

    vnf; CITES Appendix IIpm&if;0ifjzpfygonf/ CITES Appendix II

    pm&if;0ifrsKd;pdwfrsm;tm; jynfyodkYwifyd k Yvdkygu opfawmOD;pD;XmewGifCITES jynfywifydkYcGifh cGifhjyKcsuf(CITES Export Permit)avQmuf

    xm;&efvdktyfygon f/ xdkYtjyifopfarT;tm; jynfyodkYwifydk Y&mwGifEkdifiHtvdkufwifydkYrIcGJwrf;owfrSwf

    xm;onfhtwGufCITEStzGJU0ifEkdifiHrsm;taejzifh EkdifiHtvdkuf wifydkYrIcGJwrf;qk dif&m nTefMum;csufrs m;udkvdkufem&ef vdktyfygonf/ wifydkYvdk

    onfhyrmPudk uDvdk*&rfjzifhazmfjyEdkifiHtvdkufwifydkYrIcGJwrf;&&dSEdkifa&;

    opfawmOD;pD;Xme CITES ScientificAuthorityxHodkYrwifydkYrD ajcmufv

    BudKwifavQmufxm;&ygrnf/ jynfywifydkUcGifhavQmufxm;&mwGif wifydkYrnfhopfarT;onfopfawmOD;pD;XmewGifw&m;0ifrSwfyHkwifpdkufysKd;xm;&dSaMumif;ESifh owfrSwftcGefawmfrsm;ay;aqmifxm;NyD;jzpfaMumif; axmufcHpm yg&dS&rnfjzpfygonf/ xdkYtjyifwifydkYvdkonfhEkdifiHbufrSvufcHrnfhtzGJUtpnf;? ukrPDESifhywfoufaomtcsuftvufjynfhpHkpGmjzifh avQmufxm;&ef vdktyfygonf/ tu,fopfarT;tqDrsm;udkwifydkYvdkygu tqdkyg opfarT;yifwGifxdk;oGif;xm;aom

    aq;trsKd;tpm;udkyg azmfjyay;&efvdk

    tyfygonf/ jynfwGif;om wifydkYa&mif;csrnfqdkygu jynfywifydkYcGifhcGifhjyKcsufrvdktyfay/ aqG;jrnfhysufpD;vG,faom opfarT;t&Guf? toD;?tyGifhwdkYtm; wifydkYa&mif;csjcif;twGufwpfESpfxGuf&dSE kdifrn fh yrmPtm;cefUrSef; BudKwiftcGefawmfaiGay;oGif;

    aqmif&GufEdkifygonf/ uRef;? ysOf;uwdk;yifrsm;tm; {utvdkufrSwfyHk

    wifcGifhjyKaomfvnf; opfarT;yifrsm;udktyifta&twGufESifhom rSwfyHkwif&rnfudk txl;*kjyKaqmif&Guf&efvnf;vdktyfygonf/

    pD;yGm;jzpf opfarT;pdkufysKd;xkwfvkyfNyD; jynfyodkYwifydkYvdkolrsm;taejzifhtxufyg CITESpnf;rsOf;ESifh

    vkyfxHk;vkyfenf;rsm;tm; em;vnfod&dSjcif;tm;jzifhopfarT;pdkufysKd;xkwfvkyfjcif;ESifhjynfyodkYwifydkY&mwGifvkyfief;

    rsm; vsifjrefacsmarGUpGm aqmif&GufEdkif

    rnfyifj zpfygonf/ opfawmOD;pD;Xmetaejzifhvnf; 2015 ckESpf{NyDv1 &ufrSpwif e-servicevkyfief;tm;taumiftxnfazmfaqmif&Gu foGm;rnfjzpfojzifhopfarT;rSwfyHkwifjcif;vkyfief;rSmvnf; vG,fulvsifjref

    vmrnfjzpfygonf/ xdkYtjyifrdrdydkifjcHajrrSxGuf&dSaom opfarT;rsm;udk

    tcGefaqmif&m a'oaygufaps;\25 &mcdkifEIef;atmuf avQmhcsay;&efudkvnf; vkyfxHk;vkyfenf;rsm;twkdif;

    avQmhcsay;Edkif&ef pwifpDpOfaqmif&Gufaejzpfygonf/

    opfarT;yifrSm ysKd;axmifcsdefESifh

    yifoufESpfESpfom;rSty aemufydkif;wGif txl;wvnf *kpdkufjyKpkysKd;axmif&efrvdkbJtrsm;tjym;pdkufysKd;EkdifonfhESpf&Snfyifjzpfygonf/jynf

    wGif;jynfy aps;uGuf&dSNyD; EkdifiHjcm;0ifaiG&&dSEkdifonfhtwGuf ESpf&SnfjcHrsm;wGifpdkufysKd;&eftaumif;qHk;ESifhtoifhawmfqHk;jzpfygonf/ pD;yGm;jzpfopfarT;pdkufysKd;xkwfvkyfNyD; jynfyodkYwifydkYvdkolrsm;taejzi fh opfarT;ESifhywfouf CITES\ vkyfxHk;vkyf

    enf;rsm;twkdif; vdkufemaqmif&Gufygu jynfyodkYwifydkY&mwGiftqifajy

    acsmarGUpGm aqmif&GufEkdifjcif;? rsKd;okOf;aysmufuG,frnfhtqifhrSumuG,fEkdifjcif; ponfwdkYtjyif rdrdwdkYtwGuf

    vnf; trsKd;tjrwftrsm;tjym;&&dSum EkdifiHawmf\ pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;

    wufrIudkwpfzufwpfvrf;rStaxmuftuljyKEdkifrnfjzpfaMumif; wdkufwGef;azmfjytyfygonf/

    udk;um;pm&if;

    - Agarwood-Wikipedia,

    the free encyclopedia-htm/

    - OD;ausmfrdk;atmif(OD;pD;t&m&dS)?ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifhopfawma&;&m*sme,f

    - CITES Appendix IIpm&if;0ifrsKd;pdwfrsm; pD;yGm;jzpfa&mif;0,f?wifydkYjcif;qkdif&mpnf;urf;rsm;(ausmufxif;SL;^opfarT;)

    nDopfnD

  • 8/10/2019 Union Daily (1-12-2014).pdf

    8/23

    8 twGJ2? trSwf235 (1-12-2014) wevFm ?USDP

    rif;vGif&efukefEdk0ifbm 30

    &efukefwdkif;a'oBuD; ta&SUydkif;cdkifajrmufOuvmyNrdKUe,f(X)&yfuGufwGifNzdK;apweme,fvSnfhaq;ukoa&;tzGJUu ,refaeU eHeuf 9 em&DrSpwif vlem 171 OD;tm;tcrJhaq;ukoay;cJhonf/

    ,if;odkU tcrJhaq;uko&mwGifNrdKUe,fygwDacwtwGif;a&;rSL; OD;0if;BudKifESihfNrdKUe,fygwDaumfrwD0ifrsm;?(X)&yfuGufygwDaumfrwD0ifrsm;ESihfygwD0ifvli,f45 OD;wdkUu vkyftm;ay; ulnDaqmif&GufcJhaMumif; od&onf/

    '*HkNrdKYopf(ta&SYydkif;)rSa'ocHjynfolrsm;ukdudk&D;,m;tcrJUaq;ukoa&;tzGJYusef;rma&;apmifUa&SmufvSrdsK;('*kHta&SU)&efukefEdk0ifbm 30

    '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwDpnf;Hk;a&;e,fajrtwGif;&Sd a'ocHjynfolrsm;\usef;rma&;apmihfa&SmufrIrsm;aqmif&Guf&eftwGufygwDA[dkaumfrwD0if&efukefwdkif;a'oBuD ; vTwf awm f'kwd,Ou|OD;wifatmif? jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;jrifhol? &efukefwdkif;a'oBuD;vTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;cifarmifxl;ESihfP.WO-

    RLD Co.,Ltd.wdkU\ yl;aygif;

    aqmif&GufrIjzifh Mr.Park SooHyunOD;aqmifaom udk&D;,m;aq;ukoa&;q&m0ef 15 OD;yg0ifaomtzGJUonf,ckv 28

    &ufeHeuf9 em&DwGif'*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,fjynfolU

    aq;HkwGi f a'ocHjynfolrsm;tm; tcrJhusef;rma&;jyKpkukoapmihfa&SmufrIrsm; jyKvkyfcJhonf/

    usef;rma&;jyKpkukoapmihf

    a&SmufrIrsm;jyKvkyfonhfNrdKUe,fjynfolUaq;HkwGifygwDA[dkaumf

    rwD0if &efukefwdkif;a'oBuD;vTwfawmf'kwd,Ou| OD;wifatmif? &efukefwdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;cif

    armifxl;? NrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL; OD;jrihfcdkifESihf aumfrwD0ifrsm;? NrdKUe,fq&m0efBuD;a'gufwmapmpdefrif;? NrdKUe,ftqihfXmeqdkif&mrsm;? NrdKUe,ftrsdK;orD;a&;&m? rdcifESihfuav;apmihfa&Smufa&;toif; tzGJU0ifrsm;? &yfuGuf^aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? &yfuGuf^aus;&Gm32 ckrSygwDtzGJUacgif;aqmifESihfaumfrwD0ifrsm;uyg0ifulnDvkyftm;ay;aqmif&GufcJhMuonf/

    taxGaxGa&m*gukoolvlem 133 OD;? oGm;ESihfcHwGif;ukool44 OD;? tdk;taMum

    ukool 90? ta&jym;a&m*gukool11 OD;? cGJpdwfukoolvlemajcmufOD; pkpkaygif; 264OD;tm; jyKpkukoay;chJonf/

    omauwNrdKYe,fjynfckdifNzdK;ygwDjynfolhtusKd;xm0pOfo,fydk;vsuf&dS

    vGifoD[&efukefEdk0ifbm 30

    omauwNrd KU e, f jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDonfjynfolrsm;\qErsm;udk jznfhqnf;aqmif&Gufay;vsuf&dS&m &yfuGufaejynfolrsm;\wifjycsufrsm;t& ,refaeUeHeuf 8 em&DrSp 4^awmif&yfuGuf jruefomaomufa&uefBuD; oefY&Sif;om,mvSya&;twGufcsKHEG,frsm;ESifhjrufyifrsm;&Sif;vif;jcif;vkyfief;rsm;? NrdKUr(1)vrf;rSNrdKUr(5)vrf;twGif;?ausmif;vrf;wpfavQmuf&dSvlaetdrfrsm;ESifh a&Ekwfajrmif;rsm;

    tm; jcifaq;rIwfjcif;vkyfief;rsm;udk rGef;wnfh12 em&Dtxd

    aqmif&GufcJhonf/ xdkodkY aqmif&Guf&mwGif

    omauwNrdKUe,f jynfolUvTwfawm fudk,fpm ;vS, f OD;armif

    armifpdk; ? wkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;nGefUaz?

    wkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fNrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL;OD;aZmf0if;Edkif? NrdKUe,fESifh&yfuGufygwDaumfrwD0ifrsm;? &yfrd&yfz

    rsm; yl;aygif;yg0ifaqmif&GufcJhaMumif; od&onf/

    ZvGefjynfcdkifNzdK;ygwD uGefysLwmoifwef;zGifUudkudkatmif(ZvGef)ZvGefEdk0ifbm 30

    ZvGefNrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDu NrdKUe,ftwGif;&Sdvli,frsm;

    tm; pGrf;&nfjrifhrm;aomvli,f

    rsm;jzpfap&ef &nf&G,f ]a&Tjre frm} Mobile Computeroifwef;rsm; zGifhvSpfoifMum;ay;vsuf&Sd&m ,ckv 27 &uf

    wGif usKH&Swdkufe,f pmMunfh

    wdkuf oifwef;om; 15 OD;jzifhtajccHu Gefy sLwmoi fwef;udkNrdKUe,faumfrwD0ifOD;vIdifjrifhOD;uwm0ef,loifMum;ay;cJhonf/

    oifwef;atmifjrifpGmzGifhvSpfEdkifa&;twGuf NrdKUe,ftwGif;a&;rSL;ESifhaumfrwD0ifrsm;? &yf^aus;pnf;rSL;rsm;u 0dkif;0ef;ulnDyHhydk;ay;NyD; ]a&Tjrefrm}uGefysLwmrdkbdkif;oifwef;tm; wdkufe,f&SpfckwGiftvSnfhuszGifhvSpfoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    xdkYtjyif ZvGefjynfcdkifNzdK;ygwDrSvli,frsm;twGuf'DZifbmtm;upm;vwGif wma0;tajy;NydKifyGJrsm;? ydkufausmfjcif;NydKifyGJ? dk;&mjcif;NydKifyGJ? zlq,fabmvkH;NydKifyGJponfwdkYudkusif;

    yay;Ekdifa&;pDpOfaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/

    jroef;(vSnf;ul;)vSnf;ul; Edk0ifbm 30

    jynfcdkifNzdK;ygwD\ NzdK;vlrIulnDtzGJUu &efukefwdkif;a'oBuD; ajrmufydkif;cdkifvSnf;ul;NrdKUe,fjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwDtkEJukef;aus;&Gmtkyfpk pnf;aumfrwD0ifOD;wifaiGuG,fvGefoGm;onhftwGufum,uH&Sifrdom;pkxHodkUwdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;vSoef;? OD;Edkif0if;?

    jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwDtwGif;a&;rSL;a'gufwmatmifjrwfol? e,fajrwm0efcHOD;oef;vdIif? OD;ausmfpdk;0if;wdkU,ckv 27 &ufeHeuf8 em&Du oGm;a&mufNyD; axmufyHhaiGusyf20000 ay;tyf&m rdom;pkuvufcH&,lcJhaMumif; od&onf/

    vSnf;ul;wGifNzdK;vlrIulnDrItzGJY

    ema&;ulnDaxmufyHh

    wifpdk;(yJcl;)yJcl; Edk0ifbm 30

    yJcl;NrdKUe,fjynfckdifNzdK;ygwDjynfolYygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifhyGm;oifwef;trSwfpOf(6^2014)zGifhyGJtcrf;tem;udk,refaeYeHeuf 9 em&Du yJcl;NrdKUe,f bk&m;BuD;NrdKU trSwf(3)&yfuGufOD;xGef;oef;"rmkH usif;y&m yJcl;NrdKUe,fjynfckdifNzdK;ygwDem,uwdkif;a'oBuD;vTwfawmfOu| OD;0if;wif? yJcl;cdkifjynfcdkifNzdK;ygwDtwGif;a&;rSL; OD;atmifpdk;? yJcl;NrdKUe,fjynfckdifNzdK;ygwDtwGif;a&;rSL;OD;0if;cdkifESifhNrdKUe,faumfrwD0ifrsm;? &yfuGuf^aus;&Gmrsm;rSpnf;rSL;rsm;ESifhtrIaqmifrsm;? oifwef;om;oifwef;olrsm; wufa&mufMuonf/

    a&S;OD;pGm yJcl;NrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDem,u wdkif;a'oBuD;vTwfawmfOu| OD;0if;wifutzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; yJcl;NrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL; OD;0if;cdkifu oifwef;zGifhvSpf&jcif;ESifhywfouf&Sif;vif;ajymMum;onf/oifwef;udk ,ckv 29 &ufrS30 &uftxdzGifhvSpfrnfjzpfNyD;

    bk&m;BuD;NrdKUay:okH;&yfuGuf? bk&m;uav;? ysOfykH? 0rf;bJtif;?&Gmopfudkif;wm? aygufawm? r,if;? 0*Fabmf? avSmfum;? vufyHukef;? abmeufBuD;? oajydk;? a&Twefaus;&Gmrsm;rSoifwef;om;oifwef;ol 100 wufa&mufMuaMumif; od&onf/

    yJcl;NrdKYe,fjynfckdifNzdK;ygwDjynfolYygwDr[mAsL[moifwef;zGifU

    NzdK;apweme,fvSnfUaq;ukoa&;tzGJYajrmufOuvmyNrdKYe,f(X)&yfuGufokdhuGif;qif;uko

  • 8/10/2019 Union Daily (1-12-2014).pdf

    9/23

    ? twGJ2? trSwf235 (1-12-2014) wevFm 9INTERNATIONAL

    tDbkdvmaMumifUaoqkH;olckepfaxmifeD;yg;&Sdvm

    *sDeDAm Edk0ifbm 30tmz&dutaemufykdif;wGiftDbkdvmaMumifhaoqkH;oljrifhwuf

    vmcJhaMumif;? vuf&SdtcsdefwGifaoqkH;olckepfaxmifeD;yg;&SdaMumif; urmhusef;rma&;tzGJU(WHO)u ,refaeYwGifajymMum;cJhonf/

    ,ckv 27 &ufu WHOowif;xkwfjyefcsufwGiftDbkdvmaMumifhaoqkH;ol6928 OD;&SdaMumif; azmfjyxm;onf/ vuf&SdtcsdefwGiftDbkdvmul;pufcHxm;&ol16000 cefY&SdaMumif;od&onf/ trsm;qkH;jzpfyGm;aeaomEkdifiHrsm;rSm *DeD,m? qD&mvD,GefESifhvkdufab;&D;,m;EkdifiHwkdYjzpfonf/ T 1 P (Ref: WHO)

    ayusif; Edk0ifbm 30wkwfEkdifiHtaemufyk dif; &Sifusef;jyn fe,fwGif ,refaeYu

    tMurf;zufwkdufckdufrIwpfckjzpfyGm;cJhNyD; 15 OD;aoqkH;um 14OD;'Pf&m&cJhaMumif; EkdifiHykdifrD'D,mrsm;u ,aeYtwnfjyKazmfjyonf/

    &Sifusef;jynfe,f&SmcsDwGiftMurf;zufcHcJh&jcif;jzpfNyD; tpGef;a&muftMurf;zuftzGJUwpfzGJUu wkdufckdufcJhjcif;jzpfaMumif;od&onf/

    &Sifusef;jynfe,fonftl*g(Uighur)rGwfpvifvlrsKd;rsm; trsm;pkaexkdif&mjynfe,fjzpfNyD; tMurf;zufwkdufckdufrIrsm;aMumifh,ckESpftwGif; 150 cefYaoqkH;cJh&onf/ tl*g(Uighur) vlrsKd;rsm;u&Sifusef;jynfe,fukd cGJxGufcGifhawmif;qkdxm;NyD; 4if;wkdY\awmif;

    qkdrIukd wkwfA[kdtpkd;&u y,fcscJhonf/qif[Gmowif;Xme\azmfjycsufwGiftMurf;zufwkdufckdufolrsm;

    u AkH;rsm;jzifh OD;pGmwkdufckdufcJhNyD;aemuf vrf;ay:rSvlrsm;ukd"m;rsm;jzifh vkdufvHwkdufckdufcJhaMumif; od&onf/

    &JwyfzGJUESifhjyefvnfwkdufckdufrIrsm;jzpfyGm;cJhNyD;aemufaoqkH;ol15OD;teuf11OD;rSm tMurf;zufwkdufckdufolrsm;jzpfaMumif; qif[Gmowif;Xmeuazmfjyxm;onf/ tqkdyga'owGifNyD;cJhonfhZlvkdifvuvnf; tvm;wlwkdufckdufrIrsKd;jzpfyGm;cJhNyD; 100 eD;yg;aoqkH;um

    aoqkH;ol59OD;rSm tMurf;zufwkdufckdufolrsm;jzpfaMumif; wkwfEkdifiHykdifowif;Xmersm;uazmfjycJhonf/ T 1 P (Ref: Xinhua)

    wkwfEkdifiH&Sifusef;jynfe,ftMurf;zufrI15 OD;aoqkH;? 14 OD;'Pf&m&

    ukdbmeDEdk0ifbm 30tpvmrpfEkdifiHawmf(IS)tzGJUonfqD;&D;,m;-wl&uDe,fpyf&Sd ppfa&;ta&ta&;ygaom ukdbmeDNrdKUukdjyefvnf&&Sd&ef

    twGuf,refaeYwGif taocHwkdufckdufrIrsm; jyKvkyfcJhaMumif; bDbDpDowif;Xmeuazmfjyonf/ ukdbmeDNrdKUukdIStzGJUutapmykdif;odrf;ykdufcJhaomfvnf; tar&duefavaMumif;tultnDjzifha'ocHumh'fvlrsKd;vufeufukdifrsm;u jyefvnfwkdufckdufodrf;ykdufcJhMuonf/ IStzGJUonf,refaeYwGiftaocHAkH;cGJwkdufckdufrIav;BudrfjyKvkyfcJhNyD; tqkdygwkdufckdufrIaMumifhaoqkH;ol25OD;&SdaMumif;od&onf/ ukdbmeDNrdKUukdtajcjyKonfhwkdufyGJrsm;aMumifhppfab;'kuonfESpfodef;ausmfwl&uDEkdifiHbufokdYa&muf&SdaeaMumif; wl&uDtmPmykdifrsm;u owif;xkwfjyxm;onf/ T1P(Ref: BBC)

    ppfa&;t&ta&;ygaom ukdbmeDNrdKUukdjyefvnf&&Sd&efIStzGJYtaocHwkdufckduf

    zm*lqefEdk0ifbm 30tar&duefEkdifiHzm*lqefNrdKUwGiftouf(18)ESpft&G,fvlrnf;

    q,fausmfoufwpfOD;ukdaoewfjzifhypfowfrdcJhonfh&J0efxrf;'g&if;0,fqefonfrdrdoabmjzifh&mxl;rSEkwfxGufoGm;cJhaMumif;

    4if;\a&SUaeuajymonf/ aoqkH;cJholvlrnf;q,fausmfoufrkdufu,fba&mif;u 4if;ukdwkdufckdufcJhonfrSefaomfvnf; aoewfjzifh

    typfcH&csdefwGifrkdufu,fba&mif;rSm vufajrmufxm;cJhonf[ka'ocHwcsKdUu ajymcJhjcif;aMumifhrauseyfolrsm;u qEjycJhMuonf/w&m;kH;url&J0efxrf; 0,fqeftaejzifhtjypfrusL;vGefaMumif;qkH;jzwfcJhonf/ 0,fqefuvnf; vdyfjymoefYaMumif;ajymMum;cJhNyD;aemufqEjyrIrsm;jrifhwufcJhum jcdrf;ajcmufrIrsm;vnf; xGufay:cJhonf/ T 1 P (Ref: BBC)

    zm*lqef&J0efxrf; &mxl;rSEkwfxGuf

    0g&SifwefEdk0ifbm 30tdrfjzLawmfwGifusif;yonfh aus;Zl;awmfaeYtcrf;tem;wGif

    puwftwkd0wfcJhonfhorwtkdbm;rm;\orD;ESpfOD;jzpfolqm[mESifhrmvD,mwkdYukdav;pm;rIr&SdbJ tqifhtwef;edrfhusol[k a0zef

    cJhonfh&DywfbvpfuefygwDrSt&m&SdwpfOD;jzpfolt,fvDZbwfavmufwefu ,refaeYwGifjyefvnfawmif;yefoGm;cJhonf/ azhpfbGwfpmrsufESmwGifazmfjycJhonfh tqkdygtrsKd;orD;t&m&Sd\a0zefrIukdazhpfbGwfokH;pGJolrsm;u jyif;jyif;xefxefjyefvnfa0zefcJhNyD;aemuf4if;u jyefvnfawmif;yefoGm;cJhjcif;jzpfonf/ 4if;\a0zefrIukdtar&duefq,fausmfoufrdef;uav;rsm;u a'goxGufcJhMuonf/

    T 1 P (Ref: Daily Mail)

    tkdbm;rm;\orD;ESpfOD;ukda0zefcJholjyefvnfawmif;yef

    zl;cufEdk0ifbm 30xkdif;EkdifiH zl;cuftyef;ajzurf;ajcwGif

    ,refaeUu urf;ajc&Jrsm;ESifhEkdifiHjcm;om;rsm; jyemwufcJhMuNyD; urf;ajcypnf;iSm;&rf;onfhXmerSypnf;rsm;ukdriSm;&rf;bJEkdifiHjcm;om;rsm;u ukd,fykdifypnf;rsm;ukd tokH;jyK&mrS jyemjzpfcJhjcif;jzpf

    aMumif;? urf;ajc&Jrsm;u EkdifiHjcm;om;

    rsm;\ypnf;rsm;ukd odrf;, lcJhaMumif;DailyMailowif;Xmeuazmfjyxm;onf/

    urf;ajcwGiftokH;jyKonfh xD;rsm;?aeylqmvIH&mwGiftokH;jyKonfhyufvufukvm;xkdifrsm;? acgif;tkH;rsm;ukdoufqkdif&mrSiSm;&rf;tokH;jyK&rnfjzpfaomfvnf;EdkifiHjcm;om;rsm;uukd,fykdiftokH;taqmif

    rsm;ukdtokH;jyK&mrSurf;ajcapmifh&Jrsm;

    zl;cufurf;ajcwGifxkdif;&Jrsm;ESifUEkdfifiHjcm;om;rsm;jyemwuf

    Xmeykdifypnf;rsm;riSm;ojzifh EkdifiHjcm;om;ykdifypnf;rsm;ukdz,f&Sm;

    ESifh jyemwufcJhjcif;vnf;jzpfonf/tqkdygjyemaMumifhrauseyfonfh

    EkdifiHjcm;om;wcsK dU\ qEjyrIjzpfay:cJhaomfvnf; tmPmyk difrsm;u EkdifiH jcm;om;rsm;\ urf;ajcokH;ypnf;rsm;ukdz,f&Sm;&efqufvuftrdefYay;cJhonf/xkdif;&JwyfzGJUrsm;u ypnf;rsm;odrf;

    ,lcsdefwGifEkdifiHjcm;om;wcsKdUu ypnf;

    rsm;jzKwfay;&ef jiif;qefcJhNyD; wcsKdUrSm4if;wkdY\ypnf;rsm;ukdurf;ajcoJaomifjyifxJokdYvTifhypfcJhMuaMumif; od&onf/

    EkdifiHjcm;om;rsm;ESifhurf;ajc&JwyfzGJU0if 20 cefY jyemjzpfyGm;cJhcsdefwGifurf;ajcysHusaps;onfrsm;u EkdifiHjcm;

    om;rs m;bufr S tm;ay;atmf[p fcJhMuaMumif;Daily Mail uazmfjyxm;onf/

    EkdifiHjcm;om;rsm;xHrSypnf;rsm;odrf;,l&eftrdefYay;cJholrSm zl;cuftkyfcsKyfa&;rSL;jzpfNyD; 4if;u aemufqufwGJjyemrsm;twGuf pkd;&drfylyefjcif;aMumifhtrdefYay;cJhjcif;jzpfaMumif;ajymonf/

    EkdifiHjcm;om;rsm; rausreyfESifhqEjyaecsdefwGifxkdif;awmf0ifa&wyfrSppfom;rsm;a&muf&SdvmcJhNyD; tm;vkH;ukdpka0;ap

    cJhaMumif;? xkdUaemuf EkdifiHjcm;om;rsm;taejzifhOya'ukdcsKd;azmufjcif;r&Sdonfukd today;ajymMum;cJhaMumif;? EkdifiHjcm;om;rsm;taejzifhukd,fykdifurf;ajcokH;ypnf;rsm;ukd zl;cufurf;ajcay:okdY,l

    aqmifcGifh&Sdonf[k ajymMum;cJhaMumif;zl;cwfowif;Xmeu azmfjyxm;onf/

    T 1 P (Ref: Daily Mail)

  • 8/10/2019 Union Daily (1-12-2014).pdf

    10/23

  • 8/10/2019 Union Daily (1-12-2014).pdf

    11/23

    ? twGJ2? trSwf235 (1-12-2014) wevFm 11BUSINESS

    jynfhNzdK;Edkif&efukefEdk0ifbm 30

    ,ckb@mESp f yxrckepfvwmumvtwGif; ukefoG,fa&;vdkaiGjyrIrSmtar&duefa':vm 2 'or 72 bDvD,H&SdaMumif; jrefrmEdkifiHuw&m;0ifxkwfjyefonfhpm&if;tif;rsm;wGiftwnfjyKxm;aMumif; qif[G mowi f;Xmeu,aeYazmfjyonf/

    yxrckepfvwmumvtwGif;jrefrm

    EdkifiH\EdkifiHjcm;ukefoG,frIwefzdk;pkpkaygif;rSm tar&duefa':vm 16 'or 46bDvD,H&SdaMumif;?jrefrmEdkifiHodkYwifoGif;cJhaomoGif;ukefyrmPrSm tar&duefa':vm 9'or59 bDvD,H&SdaMumif;?jrefrmEdkifiHrSwifydkYcJhaom ydkYukefyrmPrSmtar&duefa':vm 6'or87bDvD,H&SdaMumif;? NyD;cJhonfhatmufwdkbmwGifjrefrmEdkifiH\ EdkifiHjcm;ukefoG,frIwefzdk;rSm tar&duefa':vm 2'or37

    ckepfvtwGif; ukefoG,fa&;vdkaiGjyrItar&duefa':vm 2 'or 72 bDvD,H&Sd

    bDvD,H&SdaMumif;? 2013-2014 b@mESpfwGifukefoG,fa&;vdkaiGjyrIrSm tar&duefa':vm 2'or652 bDvD,H&SdcJhaMumif;?2013-2014 b@mESpfwGifydkYukefyrmPrSm tar&duefa':vm 11'or108bDvD,H&SdcJhNyD;oGif;ukefyrmPrSmtar&duefa':vm 13'or76bDvD,H&SdcJhaMumif;jrefrmEdkifiHA[dkpm&if;tif;aumfrwDuxkwfjyefonfhowif;tcsuftvufrsm;wGifazmfjyonf/

    jrefrmEdkifiHrSwifydkYaom t"duydkYukefrsm;rSmv,f,mpdkufysKd;a&;xGufukefrsm;? arG;jrLa&;xkwfukefrsm;? owKESifhopfawmxGufypnf;rsm;? ausmufrsuf&wemrsm;jzpfonf[k qdkonf/ 2013ckESpfwGifjrefrmEdkifiH\e,fpyfukefoG,frIyrmPrSm tar&duefa':vm 4'or68bDvD,H&SdvmcJhNyD; jrefrmEkdifiH\ukefoG,fr Iu@twGuf t"duusaomtajctaeudkqufxdef;xm;EdkifcJhonf[kuRrf;usifolrsm;u oHk;oyfonf/,ckb@mESpftwGif; jrefrmEdkifiH\

    ukefoG,frIu@ usqif;oGm;aomvkyfief;rsm;xJwGifausmufpdrf;wifydkYrI

    vnf;yg0ifonf[kod&onf/,ckb@mESpfyxr&SpfvtwGif;ausmufpdrf;wifydkYrIpkpkaygif;wefzdk;rSm tar&duefa':vm847oef;om&SdcJhNyD; ,refESpftvm;wlumvtwGif;wifydkYrIjyKvkyfcJhaomyrmPxuftar&duefa':vm 65oef;avsmhusoGm;onf[kod&onf/ 2013-2014b@mESpfwGifausmufpdrf;wefcsdef15061wefwifydkYa&mif;cscJhNyD;tar&duefa':vm1'or011bDvD,H&&SdcJhonf[k jrefrmEdkifiHA[dkpm&if;tif;aumfrwDu twnfjyKcJhonf/

    ausmufpdrf;wifydkha&mif;csrIykHrSefxufavsmUus[kqdk

    aX;jrifharmifrlq,fEdk0ifbm 30

    ,ck&ufydkif;twGif; jrefrmaiGaps;usqif;rIrsm;aewkwfaps;uGufwGifypnf;aps;EIef; jrifhwufvmaeaMumif;Mu,fa*gif&Sd jrefrmtodkif; t0dki f;xHrSod&onf/ vuf&SdaiGvJaps;EIef;rSmjrefrmaiG100 vQifig;,Grfom &Sdaeonf[kod&onf/

    Mu,fa*gifwGifvufzuf&nf? aumfzDwpfcGuf 500? uGrf;wpf,m 50?tayghtav;oGm; 200? 300 cefYusoifhaeaMumif;? wkwfEkdifiHavhvma&;

    c&D;pOfrSjyefvmaom jrefrmowif;pmq&mrsm ;\ ajy mMum;csu ft&od&onf/ wcsKdUae&mjrefrmaiGyifvufrcHolursm;aeonf[kqdkonf/ tvm;wlw,fvDzkef; ESifh qufpy fypnf ;rsm ;?vQyfppfypnf;rsm;? a&Ttygt0ifvloHk;ukefypnf;rsm;aps;EIef;jrifhwufaeNyD;rEav;? rHk&Gm? rdwDvm? aejynfawmf?&efukefaps;uGufxufjrifhrm;aeonf/jrefrmaiGusyfwpfodef; vJvS,fvQif,Grf550om &&SdaeaMumif; aiGvJvS,folNrdKUe,fowif;axmufu ajymonf/

    jrefrmaiGaps;usMu,fa*gifypnf;aps;wuf

    rif;atmif&efukefEdk0ifbm 30

    jynfwGif;yJrsKd;pHkaps;uGufwGif,ckoDwif;ywf yJwDpdrf;BuD;udkwkwf0,fvufuyJt&nftaoG;tay:rlwnfNyD; aps;ay; t0,f&Sdojzifhaps;jrifhvmNyD; ta&mif;

    a&mt0,fygoGufcJhaMumif; od&onf/ ,ckuJhokdYyJwDpdrf; aps;aumif;&&Sdojzifh pdku fysK d;olawmifola&m ta&mif;t0,fjyKvkyfonfh ukefonfrsm;ygpD;yGm;a&;t& tusKd;tjrwf&&SdcJhaMumif; aps;uGuftwGif;rSod& onf/

    Export aps;u Guftvm;tvmaumif;onhfrwfyJtaejzifh,ckoDwif;ygwfw Gif tdEd,0,fvd ktm; jyef aysm hoGm;ojzi fhaps;usvmaomfvnf; ta&mif;t0,f ae YpOf&S daea Mumi f; ?

    a&mif;olukefonfrsm;xHwGifvnf;ypnf;vufuseftaejzifhwefcsdefckepfaomif;0ef;usifom usef&SdaeN yD; aps ;u Guftaetxm ;t& aps;aumif;&rSxkwfa&mif;rI

    wufaps;jzifUyJwDpdrf;ta&mif;t0,foGuftdEd,0,fvdktm;usrwfyJESifUyJpif;iHkeDaps;jyefus

    rsm;&SdaeaMumif;od&onf/ yJpif;iHkeDrSmrlukefonfvuf0,fwGifyJvufusefavsmhvmonfESif htrQ Export0,fvufuvnf;vdktyfcsuf&SdrSom 0,f,lrI& SdonfhtwGufaps;uGufoabmobm0t& aps;usvmonf[k

    qkdonf/rHk&Gmaps;uGufwGiftxuftnma'ojzpfonfhrif;uif;ESifhueDbufrS yJwDpdrf;(opf)rsm;0ifa&mufrIrsm;vm wkwf0,fvuf? rEav;ukefonfESifh&efukef0,fvufwdkYuyJt&nftaoG;aumif;rGefrIaMumifhaps;ay;t0,f&Sdojzifhaps;jrifhvmNyD; wpfydm1853 usyfaps;jzifhwpf&ufudktdwf 400 cefYta&mif;t0,fjzpfcJhaMumif;od&onf/rEav;aps;uGufwGifyJwDpdrf;

    BuD;(xdyfp)udk wkwf0,fvuf

    u0,fvdktm;yHkrSef&Sdojzifh,cifoDwif;ygwfESifh EdIif;,SOfyguaps;jrifhvmNyD; wpfydmvQifusyf2010 aps;jzifhwpf&ufvQiftdwf1000cefYta&mif;t0,f

    bkef;vQHrif;rEav; Edk0ifbm 30

    rEav;NrdKU axmifBuD;ydkif;tdrfjcHajrta&mif;t0,fjyKvkyf&mwGifEdk0ifbmvqef;ydkif;rSpwifum ta&mif;t0,fododomomat;vsuf&SdNyD; aiGay:csifaomaMumifhjyefxkwfolrsm;om&SdaMumif; rEav;tdrfjcHajr tusKd;aqmifrsm;xHrSod&onf/

    ]]NrdKUwGif;ydkif; axmifBuD;ydkif;aygufwJhtdrfjcHajrawGta&mif;t0,fyg;aew,f/ BudKufwJholvJ&Sm;w,f/ trsm;pkut&if;tESD;enf;enf;eJYta&mif;t0,foGufaewJhNrdKUopfydkif;avmufrSmyJvkyfaeMu

    w,f/ NrdKUxJrSmawmhrjzpfraea&mif;csifwJholavmufyJ&Sdawmhw,f}}[k tusdK;aqmifwpfOD;uajymonf/ NrdKUwGif;tdrfjcHajraps;uGufonfwpf&pfcsif;wufvmaom aygufaps;om&SdNyD; ,cifvdk&if;EDS;jrKyfESHolrsm; r&SdawmhaMumif;if;uajymonf/ 62vrf; ta&SUbufjcrf;26vrf;? vrf;30ESifh35vrf;tdrfjcHajrtuGufrsm;onf ajrae&mtaetxm;wGifusyfodef; 45000rS50000 0ef;usifaygufaps;&SdaMumif;od&onf/ ]]NrdKUxJuajruGufawGu odef;aygif;wpfaomif;avmuf&if;&if wpfuGuf&zdkYrvG,fulawmhNrdKUopfuajruGufawGbufudkOD;wnfvmw,f/ ajraps;aumif;awmha'ocHtrsm;pkua&mif;Muw,f/ {uuGufawGvJaygufaps;toifhtwifheJYta&mif;t0,fjzpfaewmawGU&w,f}} [k 0g&ifhtdrfjcHajrtusKd;aqmifOD;xdyfwifrsdK;0if;uajymonf/

    pufrI(2)&Sday(40_60)vrf;ar;wifajrwpfuGufvQif,cifuodef; 400 ESifh500 Mum;omaygufaps;&Sdaomfvnf; vuf&SdtcsdefwGif

    odef;700 atmufcHaps;&Sdaomfvnf; ta&mif;t0,f&Sm;yg;aeaMumif;if;uqufajymonf/ tqdkygajruGufrsm;wGifajruGufiSm;vdkonfhvkyfief;&Sifrsm; ,ckvtwGif;rsm;jym;vmNyD; iSm;caps;EIef;rsm;vnf;jrifYwufvmonf[kjynfBuD;wHcGefNrdKUe,fpufrI(2)tajcpkdufajr0,fa&mif;orm;wpfOD;uajymonf/

    jzpfcJhaMumif;od&onf/ jynfaps;u GufwGif yJwDpdrf ;(opf)taejzifhe,fpHkrS wpf&ufvQiftdwf500 rS800 Mum;yHkrSef0ifa&mufcJhonf[kod&onf/ t0ifawmufavQmuf&Sdaeaomfvnf;wkwftwGuft"du0,f,lae

    onfhrEav;0,fvufuvnf;0,fvdktm; oGufvmaomaMumifhwpfydmusyf1690 aps;jzifhta&mif;a&m t0,fygoGufc JhaMumif;aps;uGuftwGif;rSod&onf/

    rwfyJ (RC)rSmrl bk&ifhaemifaps;uGufwGiftdEd,0,fvufu ,ckoDwif;ywf 0,fvdktm;jyefavsmhoGm;ojzihfaps;usvmNyD; wpfwefvQiftedrfhqHk;usyf842000rStjrifhqHk; usyf854000 twGif;ta&mif;t0,fjzpfrIenf;cJhaMumif; od&onf/

    a&mif;oluk efon frs m;x HwGi frwfyJypnf;vufusefenf;aeaps;uGuftaetxm;udk MunfhNyD; xdef;a&mif;aeaMumif; od&onf/ [oFmwaps;u GufwGif

    rwfy J(ukefMurf; )udk ExporttwGuf0,f,laeonfh&efukef0,fvufu 0,fvdktm;yHkrSef&Sdaomfvnf;ukefonfvuf0,fwGifypnf;vufusefenf;aeaMumif;?ta&mif;t0,ftaejzifh wpfydmvQifusyf 1380aps;jzifh

    wpf&ufudk tdwf 800cefYomjzpfcJhaMumif;od&onf/bk&ifha emi faps ;uGufw Gif

    yJpif;iHkeD(RC) udk tdEd,0,fvufu aps;c st0,f& Sdojzi fhaps;usvmNyD; wpfwefudk usyf732000 aps;jzifhom ta&mif;t0,fjzpfcJhaMumif; od&onf/e,faps;uGufjzpfonfhrEav;?rHk&Gm? rauG;? yckuL? jynf?atmifvHESifha&pBudKaps;uGufrsm;wGifyJpif;iHkeDyJvufusefavsmhvmonfESifhtrQ ExporttwGuf0,f,laeonfh&efukef0,fvuf

    uvnf; 0,fvdktm;jyefavsmhoGm;ojzifh aps;usvmNyD; wpfydmvQifusyf1150aps;jzifhomta&mif;t0,fjzpfcJhaMumif;od&onf/

    rEav;axmifBuD;ydkif;tdrfjcHajraps;uGufta&mif;t0,f ododomomat;

  • 8/10/2019 Union Daily (1-12-2014).pdf

    12/23

    OPINION ? twGJ 2? trSwf235 (1-12-2014) wevFm 13

    b0ukd,fpDtvSukd,fpDqEukd,fpD/

    ukd,fhb0ESifhukd,fhqEutrsm;twGufygrSwu,fhtvS/

    qExJrSvkyfEkdifwmu]p}'grSwu,fhtvS/

    tvS

    t,f'DwmUtmabmfbl;wdkY? vlyk*dKvfcsOf; uyfrIwdkY? tzGJUtpnf;csOf;uyfrIwdkY? [kdrSmxGufaygufwdkY?rjrifcsifa,mifjyKwdkYa&maxG;eyef;vkH;a cwfpu m;t&]a cgif;p m;}&wJ humvBuD;rSm..pmtkyfawGyJeif;zwfrd&m...q&mrdIif;? cgwkdif;odkYpdwfraysmf/tylykHcufaESmif;yGm;apzkdYvlYMuHKwGif

    vufaqmifyg;vdkufwJhpum;pkHvifpGmy?tnmolrSmwmrsm;udkuG,fMum;&oaemf/

    --------------------oepfpkHjzpfykHMum;&awmhpmo0PfvTmTefvdkYyg;&ayr,fh

    om;trdwawGaMum ihf l;&vdrhfrxihf(udkrif;&m&,f)tm;r&Sdbl;/

    (q&mrdIif;\ aomu-uAsmrS)tm;r&SdwmoGm;zwfrdoAsm/ tm;r&Sd

    wJhvluvnf;tm*yk*dKvfq&mBuD;ocifudk,fawmfrIdif;As/ uRefawmf uawmhcJxkcHt*Fkvdrmv&[ef;udef;qdkufaewJh

    tnMwuavmifwpfacsmif;ygAsm/odkYaomf....odkYaomf....qdka&;&Sdu qdkMu&rnf

    av/ rqdkpaumif;qdkpaumif; awmuf

    wJhBuD;u acgif;aygif;aygif;[kuRefawmhftm; qdkvmjim;tHh/ uRefawmfu ykoQwifuAsmudkom &Gwfjyvdkufrnf/

    csD;rGrf;wma&m? uJh&JUwma&m

    wpfcGef;udkvnf; zwfrdyg&JU/]]rSm;,Gif;wJhxGufqdkcsuf&JU qefY

    usifbuf[m rSefuefwJhxGufqdkcsufjzpfygw,f/ 'gayrJhvkH;0trSefw&m;wpfck&JUqefYusifbuf[maemufxyfvkH;0trSefw&m;wpfckvnf; jzpfaeEdkifwmygyJ}}

    eD;vfpfbdk[m taMumif;a&;xm;wJhpmtkyfxJu pmom;rl&if;jzpfygonf/bkd[mudk udkyifa[*ifrSmarG;zGm;cJhNyD;lyaA'ynm&SifwpfOD;jzpfygonf/ trfwrfawG&JUwnfaqmufykHESihfpGrf;tifudkavhvmoljzpfygonf/ 1913 rSm oluolYt&ifxkwfazmfcJhwJhtm;eufpf*lomzdkY'f&JUtufwrfoDtdk&DudkjzeYfMuufawG;xm;wJh oDtdk&DwpfckjyKpkEdkifcJh/

    1922 ckESpfrSm bdk[mlyaA'qkdif&m Edkb,fvfqkqGwfcl;&cJh/ oluuGrfwrfoDtdk&DESihfywfoufNyD; tcsdefESihfae&mMum;utjyeftvSefESihfxyfwlxyfrQta&;ygrItaMumif;?em;vnfoabmaygufapwJhtaMumif; axmufcHajymMum;ay;cJh/

    olYpum;?olYoDtdk&DawGudktajccHNyD;

    CARTOON

    qefYusifbuf[m aemufxyftrSefw&m;wpfckvm; aemufydkif;lyaA'ynm&Sifrsm;u uGrf

    wrfruif;epfynmudkazmfxkwfEdkifcJhMuonf/ 'kwd,urmppfBuD;xJrSmawmhbdk[mvnf; emZDawG&efaMumihfudkyifa[*ifuaexGufajy;NyD; tar&duefjynfaxmifpk e,l;ruqDudkjynfe,fudka&mufvmcJhonf/ tJ'DrSm tufwrfAkH;xkwfvkyfEdkifzdkYodyHynm&SifawGudktcgay;EdkifcJh/ odkYaomfppfBuD;tNyD;rSm udkyifa[*ifudkjyefvmNyD; tPkjrLpGrf;tifudkNidrf;csrf;a&;twGufomokH;MuzkYdolYvIYHaqmfygawmhonf/ olYtajymawGxJurSwfrSwf&& wpfckuawmh....

    uRrf;usifolqdkwm tifrwefusOf;ajrmif;wJhynm&yfe,fy,fawGrSm rSm;EdkifwJhtrSm;tm;vkH;udkvkyfzl;cJhwJholygyJ..rSef;qMunhfw,f...? tem*wfudkrSef;qMunhfw,fqdkwmrsdK;[mcufwJhtvkyfyg/

    roDwm(prf;acsmif;)rjy,fr,fhpum;rsm;-rS

    rSm;NyD;rSynmjzpfvQifacwfrSmnHh\

    ...vdkY a'gufwmaeZifvwfua&;ygonf/ ol\pmtkyfwpftkyfemrnfvnf;jzpfyg\/ trSm;rsm;rSoifcef;pm&,ljcif; Lesson Learnt / rrSm;bJESifhtrSefra&muf[kqdkMu...odkYaomftrSm;wkdif;rSynm&,lpwrf;qdkvQif wpfoufvHk;rSm;wmawG vkyfMunfhae&rSmvm;[k

    ar;cGef;ay:vm/ i,fwkef;rSm;wmudkrqdkvdk/ 60ausmftxdtrSm;u vkyfaeMuOD;rSmvm;[k...a'gufwmaeZifvwfuar;xm;(pmrsufESm 181)ynmESifhqkdif\[knTef;/ jrefrmhjyKjyifajymif;vJa&;wGifudk,fwkdiftrSm;rvkyfvdk tjcm;EdkifiH(tjcm;vlrsm;) trSm;rsm;udk oifcef;pmvkyf owdxm;jyKjyifajymif;vJae&onf/EdkifiHtqifhrSm;vQifoef;aygif;rsm;pGmjynfolawGrSm'kuyifv,fa0ayvdrfh/

    rMumcifu pD;yGm;a&; (EdkifiHjcm;jyefuRrf;usifolwpfOD;) pufHkaxmiftvkyfvkyf&m 15ESpfMumNyD; tIH;BuD;IH;av&m ]]rSm;oGm;w,f? wpfoufpmyJtzwfq,fr&awmhbl;}}[k aumufcsufqGJvdkufygowJh/

    ]jroef;wifh}q&mjroef;wifhESifh &if;ESD;cifrif

    av;pm;pGm pum;vufqHkuszl;&m...]]qefYusifbufawGuae oifcef;pm,lwwf&w,fAs Opposite Lesson[kac:

    wmaygh}}...[kajymzl;ygonf/ 1978wpf0dkufuajymcJhwmyg.../q&mhudkvGrf;vdkufwm...

    q&mBuD;OD;okdufxGef;Munfhjrifwkdif txu(2)ausmif;

    tkyfBuD;OD;odkufxGef;(1965)cefYu ajymzl;aompum;uawmh...]]rif;wdkYausmif;

    OPINION

    ,,

    ,,

    Oayumw&m;eJYcH,loll;eJYrjiif;ckefeJY...wJh/[kwfuJh...? Niels Bohr eD;vfpf

    bdk[m(1885-1962) ajymcJhwJhpum;

    om;b0rSm trSm;vkyfEkdifw,f/ trSm;vkyf&if rifeDwm;NyD; q&mujyifay;vdrfhr,f...oli,fwef;uae wuodkvfbGJU&xdqdkygawmhuGm...? tJhtvkyfcGifHk;vkyfief;xJa&mufNyDqdk&ifawmhwpfvHk;wpfyg'? wpf0gusrStrSm;vkyfvdkYr&awmhbl;? rifeDwpfcsuftwm;cH&wmeJUwpfoufvHk;b,fHk;a&mufa&mufrifeDuaemufuvdkufvmrSm... tJ'gaoaocsmcsm av;av;eufeufrSwfxm;Mu...}}[kausmif;tpnf;ta0; wpfckrSm ajymzl;ygonf/

    q&mBuD;a&;om;aom ]bdef;pm;baomf}0wKudk toufoGif;xm;aom]bdef;pm;baomf} toHvTifhZmwfrSmjrefrmtoHwGifvTifhxkwfcJh&mrS...vGefpGmvlBudKufrsm;vSygonf/ q&mBuD;onfAdkvfatmifausmfqHawmufESifhyifeDwdkufyHkomt0wfrsm;ygonf/ k&Sm;EkdifiHynma&;oHrSL;BuD;tjzpfwm0efxrf;aqmifoGm;ygonf/ uRefawmfwdkYtvGefdkao

    av;pm;cJh&aom yk*dKvfBuD;jzpfygonf/ed*Hk;uRefawmf\ ,ckaqmif;yg; trSm;

    ESifhtrSefudkA[k0g'IaxmifhrSaphaphpyfpyfaoaocsmcsm tjyefjyeftvSefvSefpOf;pm;qifjcifMupdrfhaomiSm... BudK;pm;wifjycJhygonf/

    jynfolUyHk&dyf,dkzdwfyGifhtefpum;oHrsm;

    a&TxD;aqmif;EdkifwJUtcdkuftwefhumvwdkav;wpfckavmufom&SdcJUNyD; usefacwfawGrSmawmUEdkifiHom;trsm;pk[m qif;&J'kursm;eJhMuHKawGYcJU&w,f/tpdk;&tqufquftaeeJhvJwkdif;jynfwdk;wufatmif?

    wnfNidrfat;csrf;atmif? &nfrSef;csufawGcsNyD;aqmif&GufcJhayr,fU&v'faumif;awmUr&cJUMubl;/

    cifv,fv,fcspf(jref^*kPf)

    aomfrSvQyfppfrD;a&mifwdkYjzifhvif;vufawmufyaeonf/

    v,f,mvkyfief;odrf;csdefjzpfojzifhrdrdtm;vyfcsdefudktusKd;&dS&dStoHk;csvdkol BuD;i,fr[lusm;r rcGJuav;i,frsm;ygrusefOD;wnfvma&mufaewwfaom ae&mav;wpfck&dSonf/ xdkae&mum; ]aus;vuf*kPf&nf} pmMunfhwkdufwnf&dS&modkYyifjzpfonf/

    pmMunfhwkdufuav;uvnf; vQyfppf"mwfrD;xdefxdefnD;vsuf aus;vufjynfolrsm;udktoifhapmifhBudKaeonf/ olY&ifcGifwGifayGUydkufxm;aom pme,fZifrsKd;pHkudk ,lygvSnfh? zwfygvSnfh[kurf;vifhaeonf/ HD-T2wyfqifxm;aomkyfjrifoHMum;pufuvnf; azsmfajzay;&ef? jyefMum;ay;&ef? ynmay;&eftoifh&dSaeonf/

    pmMunfhwdkufHk;cef;twGif;bufwGifum;

    pum;0dkif;av;wpf0dkif;u aeUpOfrysuf&dSaewwfonf/ xdkpum;0dkif;udkOD;aqmifMuolrsm;um;-OD;jynf- touf(60)ausmf? &yfrd&yfz?

    trsKd;om;EdkifiHa&;tjrif&dSol?udkcdkif- touf(30)ausmf (40)wGif;?

    aus;&Gmumvom;acgif;? ausmif;q&m?armifNzdK; -touf(20) ausmf? pmMunfh

    wdkufrSL;? aus;vufvli,fwkdYjzpfMuonf/olwdkYpum;0dkif;wGifab;rS0ef;&HaeMuonfh

    vlBuD;vli,frsm;uvnf; 0ifa&mufaqG;aEG;wwfao;&m xdkpum;0dkif;av;rSm jynfolUykH&dyf,dkzdwfyGifhtefpum;oHrsm;jzifhouf0ifvIyf&Sm;aeygawmhonf/

    xkdaeYu pmMunfhwdkufHk;cef;twGif;odkYOD;pGma&muf&dSolrSm udkcdkifjzpfonf/ udkcdkifa&mufvmojzifhpmMunfhwdkufrSL;armifNzdK;uxrif;pm;jyefoGm;onf/ udkcdkifu tm;vHk;tvm;udkiHhvifh&if;owif;pmudkonf;BuD;rnf;BuD;zwfae&m OD;jynfa&mufvmonfudkyifowdrxm;rdawmhay/

    OD;jynf-bmawGrsm; onf;onf;rnf;rnf;zwfaewmvJighwl&JU/udkcdkif-aMomfzGJUpnf;yHktajccHOya'jyifqifEkdifa&; vTwfawmfrSmaqG;aEG;MuwmudkzwfaewmygOD;BuD;/OD;jynf-vkyfoifhvkyfxdkufwJhudpyJav/ vkyf&rSmayghuG,f/udkcdkif-jy|mef;NyD;wmrSbmMumao;vdkYvJAsm?'gudkyJjyif&w,fqdkawmhrcufbl;vm;/OD;jynf-jyifoihf&ifjyif&rSmayghighwl&,f? tcsdKUuqdk zsufNyD;topfjyefa&;csifMuao;wm/ighwlyJpOf;pm;Munfh? zGJUpnf;yHktajccHOya' qdkwm wdkif;jynf&JUtouf0dnmOfozG,fr[kwf

    vm;? 'gudkudk,fhtusdK;pD;yGm;oufoufudkMunfhNyD;jyifr,f? udk,fhygwDtzGJUtpnf;tusdK;pD;yGm;oufoufudkMunfhNyD;jyifr,fqdk&ifawmhb,faumif;EdkifyghrvJ/

    (xdkpOfwGifarmifNzdK;0ifvmum pum;qufudkaxmufvdkufonf/)armifNzdK; - tJ'DudpeJYywfoufvdkY jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,fawGjzpfwJh 0ufvufrJqEe,fuol&OD;at;jrifhujynfaxmifpkvTwfawmfrSmjyifqifzdkYtqdkwifoGif;NyD; jrpfBuD;em;rJqEe,fu OD;odef;aZmfuaxmufcHw,fav/jynfaxmifpkvTwfawmfu wpfcJeuftwnfjyKcJhvdkYzGJUpnf;yHktajccHOya'jyifqifEdkifa&;taumiftxnfazmfrIaumfrwDudkzGJUpnf;ay;cJhwmAs/ tJ'DaumfrwDu jynfolawG? ygwDawG? vlrItzJGUtpnf;awGu tMuHjyKcsufawGudk &,lpkpnf;NyD;awmhtpD&ifcHpmudka&;qGJwifjyEdkifNyDav/'gudkjynfaxmifpkvTwfawmfrSm tjyKoabmqefwJhrloabmqdkif&maqG;aEG;MuwmawGudkvTwf

    awmfcsefe,frSmxkwfvTifhaew,fAs/ apmifhMunfhMuygvm;/udkcdkif-MunfhawmhtMunfhcsifom;uG? rdef;uav;awGu Zmwfvrf;wGJudkrSBudKufwmqdkawmhvTwfawmfcsefe,fudkb,frSmMunfhEdkifygawmhrvJuGm/ OD;BuD;yJ odoavmufajymjyygvm;/OD;jynf-at;uG? zGJUpnf;yHktajccHOya'qdkwmu 1993ckESpftrsdK;om;nDvmcHrSm pwifpOf;

    pm;aqG;aEG;cJhwJhtay: tajcwnfcJhwmayghuGJU/jynfvHk;uRwfcH,lyGJusif;yNyD;axmufcHcJhvdkY2008ckESpf arv 29 &ufaeYrSm twnfjzpfcJhw,f/touf0ifwmuawmh2011 ckESpfZefe0g&D31&ufaeY/ tcktcsdeftxdtJ'DzGJUpnf;yHktajccHOya'eJYtnDaqmif&GufaewmayghuG,f/udkckdif-tJ'Dvdkjzpfatmifb,folawGut"duaqmif&GufcJhMuovJ? 'gav;udkawmhodzdkYvdkvdrfhr,fOD;BuD;&/ zGJUpnf;yHktajccHOya'a&;qGJwmaum? twnfjyKwmaum? touf0ifvm

    atmifaum t"duaqmif&GufcJhwmujynfcdkifNzdK;toif;BuD;r[kwfvm;/ uRefawmfwdkYawmiftoif;0iftjzpfeJYwufwuf

  • 8/10/2019 Union Daily (1-12-2014).pdf

    13/23

    14 twGJ2? trSwf235 (1-12-2014) wevFmUPPER MYANMAR

    aumif;uifatmifrEav; Edk0ifbm 30

    jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmfjrefrm-wkwfcspfMunf

    a&;toif;(A[dk)Ou|? txufjrefrmEdkifiHowif;q&mrsm;toif;

    *kPfxl;aqmifOu| OD;pdef0if;atmifacgif;aqmifaomtzGJUESihfwkwfjynfolYorwEdkifiHw,f[kef;jynfe,fc GJowif;pmq&mrsm;toif;*kPfxl;aqmifOu|

    Mr. Zhao Yunshan acgif;aqmifaomowif;pmq&mtzGJU0ifrsm;onf ESpfEkdifiHcspfMunfa&;? owif;rD'D,mvkyfief;rsm;

    wdk;wufzGHU NzdK; a&;twGuf yl;aygif;aqmif&Gufa&;vkyfief;ndEdIif;awGUqkHyGJudk ,ckv 27 &uf

    nae 4 em&Du rEav; NrdKU32_33 vrf;Mum;? urf;em ;vrf;&SdMuif;awmf,efAk'bmom

    txufjrefrmEkdifiHowif;pmq&mtoif;ESifUw,f[kef;jynfe,fcGJowif;pmq&mrsm;toif;awGYqHk

    bk&m;ausmif; jrefrm -wkwfcsp fMunfa& ;toif; tpnf;ta0;cef;rusif;yMuonf/

    tpDtpOft& txufjrefrm

    EdkifiHowif;pmq&mrsm;toif;*kPfxl;aqmifOu| OD;pdef0if;atmifu BudKq dkEIwfcGe f;qufpum;ajymMum;NyD; qufvufwkwfjynfolYorwEdkifiH w,f[kef;jynfe,fcGJowif;pmq&m

    rsm;toif;*kPfxl;aqmifOu|Mr. Zhao Yunshan u

    cspfMunfa&;c&D;pOfESihfywfouf &Sif;vif;ajymMum;onf/ xkdY

    aemuf rEav;wk dif;a'oBuD;jrefrm-wkwf cspfMunfa&;

    toif;Ou|OD;ydk jrihf? txufjrefrmjynfowif;pmq&mrsm;

    toif;'kwd,Ou| OD;xGef;cif(rmCdE-ykodrfBuD;)wdkYu wkwf-jrefrmcspfMunfa&;udp&yfrsm;&Sif;vif;ajymMum;Muonf/

    'kwd,ydkif; tpDtpOft&nydkif;wGif txufjrefrmjynfowif;pmq&mrsm;toif;'kwd,Ou|OD;xGef;cifu rEav;NrdKUeef;awmfIcif;yef;csDum;ukdwkwfjynfolYorwEdkifiH w,f[kef;jynfe,fcG Jowif;pmq&mrsm;

    toif; *kPfxl;aqmifOu|tm;vufaqmifay;tyfNyD; tqdkygtzGJUuvnf; wkwfdk;&myef;csDum;ESihf'DADG'Dcsyfrsm; tjyeftvSef

    vufaqmifay;tyfMuonf/,if;aemuf wkwf-jrefrm

    cspfMunfa&;toif;u npmjzihfwnfcif;{nhfcHonf/ tqdkygtcrf;tem;odkYrEav;NrdKUay:rSowif;axmufrsm;? pma&;q&mrsm;wufa&mufMuaMumif; od&onf/

    wifarmif(rEav;)rEav; Edk0ifbm 30

    rEav;wdkif;a'oBuD; usef;rma&;OD ;pD;XmeE SifhrEav ;Nr dKUawm fpn fyi fom,ma&; aumfrwDwdkYyl;aygif; NrdKUawmfoefY&Sif;om,mvSya&;ESifhaoG;vGef

    wkyfauG;a&m*gumuG,fa&;pDrHcsufjzifhNrdKUe,ftvdkuf&yfuGuftoD;oD;wdk YwGif aomMumaeYwdkif; tywfpOfzkH;? oGef? vJ?ppfvkyfief;rsm;udk aqmif&Gufvsu f&Sd& m ,re faeYe Heuf 8em&Du r[matmifajr NrdKUe,fcsrf;jrompnfajrmuf&yfuGufrEav;-&efukefvrf;rBuD;ESifh78

    aoG;vGefwkyfauG;umuG,fa&;pDrHcsufusef;rma&;OD;pD;ESifUref;pnfyifyl;aygif;aqmif&Guf

    vrf;twGif;aqmif&GufMuonf/a&S;OD;pGm NrdKUawmfpnfyifoefY

    &Sif;a&;XmerSvkyfom;rsm;u a&Ekwfajrmif;rsm; a&pD;a&vm

    aumif;rGefa&;twGufajrmif;pmtrIdufodku frsm ;o, f,l& Sif;vif;jcif;? usef;rma&;0efxrf;rsm;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;ESifhvlrIa&;tzGJUtpnf;rsm;rSwm0ef&Sdolrsm;u jynfolvlxkusef;rm

    a&;todynmay;a[majymaqG;aEG;jcif;? vlaetdrfrsm;twGif;&Sdaomufo Hk; a&ue frs m;twGif ;a&oefYpifaq; (Abate)cwfjcif;?jcifrsm;rcdkatmif;Edkifap&efjcif

    aq;rIwfpufjzifhjcifaq;zsef;vkyf

    ief;rsm ;aqmif& Gufjcif; ? jci faxmifaq;pdrfen f; vufawGUokyfjyojcif;? bk&m;yef;tdk;?anmifa&tdk;rsm ;twGif;r S a&rsm;oGef aq;aMumoefYpifjcif;ponfhvkyfief;rsm;aqmif&GufaerIwdkYudk wdkif;a'oBuD;usef;rma&;? cdkifESifhNrdKUe,fiSufzsm;q&m0efBuD;rsm;? NrdKUawmfpnfyiftwGif;a&;rSL;ESifhtzGJUwdkYu vSnfhvnfMunfhItm;ay;um zHk;? oGef? vJ?ppfvkyfief;rsm;wGifjynfolvlxkrSyl;aygif;yg0ifaqmif&GufMu&ef&yfuGufaejynfolrsm;tm; wdkuf

    wGef;aqG;aEG;ajymMum;cJhaMumif;od&onf/

    'D;armhqdk Edk0ifbm 30

    NrdKUe,ftwGif;jzpfay:Edkifaom obm0ab;tE&m,frsm;wGifyg0ifulnDaqmif&GufEdkif&eftwGuf&nf&G,f u,m;jynfe,f'D;

    armhqdkNrdKUe,frD;owfOD;pD;XmerSBuD;rSL;usif;yaom t&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm; avhusifha&;(rGrf;rH)oifwef;qif;yGJudk ,ckv 28 &ufeHeuf9 em&Du NrdKUe,fcef;r usif;y&m NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;wifvIdifu oifwef;qif; trSmpum;ajymMum;onf/

    xdkYaemufoifwef;wGifxl;cRefqk&&Sdaom t&efrD;owfwyfom;

    armif*sdK;Zuftm; NrdKUe,frD;owfOD;pD;rSL; OD;oef;axG;u vnf;aumif;?t&efrD;owfrsm;twGufwlnD0wfpHkrsm;udk NrdKUe,fpnftaxmuftuljyKaumfrwDOu| OD;jrifhatmifuvnf;aumif;? oifwef;qif;vufrSwfrsm;udkNrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDOu|OD;udkav;uvnf;aumif; csD;jrifhay;tyfcJhaMumif;od&onf/

    t&efrD;owfwyfzGJY0ifrsm; avUusifUa&;(rGrf;rH)oifwef;qif;

    wifarmif(rEav;)rEav; Edk0ifbm 30

    tdEd,EdkifiHrPdyl&jynfe,fwGifousrkedurmhcsrf;omBuD;apwDawmfwnfxm;udk;uG,f&eftvSLaiGvSL'gef;jcif;ESifhrEav;jynfBuD;wHcGefNrdKUe,frdk;xdatmif

    pnfomoemh&dyfomausmif;wGif

    wnfaqmufvSL' gef;cJhN yD;aom

    rPdyl&wGifousrkedurmYcsrf;omBuD;apwDawmfwnfxm;&efaiGvSL

    rEav;wGif"r0d[m&awmf0ifausmif;a&pufcs

    "r0d[m&awmf0ifausmif;a&pufcstcrf ;tem;udk ,ckv 28&ufeHeuf9 em&Du tqdkyg

    ausmif;usif;ycJhonf/tcrf;tem;wGifawmf0ifpdef

    wdku ftvS L&Si f rdom ;pkwdkYuq&mawm f oHCmawmfrsm;udkvSLzG,f0wKypnf;rsm; qufuyf

    vSL'gef;cJhMuonf/

    xdkYaemuftvSL&Siftqkwfa&m*gtxl;ukq&m0efBuD;a'gufwmjrarmif? rEav;wdkif;a'oBuD; vlrIa&;0efBuD;a'gufwm0if;vIdifESifhZeD; ok"rod*a':jrpEm0if;? ok"rrPdaZmw"&OD;ausmfpGm0if;(awmf0ifpdefwdkuf)rdom;pkwdkYu rdcift*r[moD&dok"rod*a':0if;artm; &nfpl; ousrked urmhcsrf;omBuD;apwDawmf(tdEd,)wnfxm;udk;uG,f&eftar&duefa':vmwpf

    odef;? Ak'*,mq&mawmfb'Ea'gufwmpErke dESifh Ak'*,mausmif;oDwif;okH;awmfrlaomoHCmawmfrsm;qGrf;ya'omyif

    twGufpdkufxlaiGa':vm 1800ESifhjrefrmAk'bmomaeYtwGuf

    a':vm 500 wdkYudkrEav;wdkif;a'oBu D;opfawmESifhow K0efBuD;OD;oef;pdk;jrifhxHay;tyfvSL'gef;cJhaMumif; od&onf/

    OD;rsdK;(aysmfbG,f)aysmfbG,fEdk0ifbm 30

    rEav;wdkif;a'oBuD; aysmfbG,fNrdKUe,f{u&mZfukef;tkyfpkom,mukef;aus;&GmwGif urmha&T&ifat;q&mawmfbk&m;BuD;tbd"Zt*r[mo'r aZmwdub' E0dZ mAvwnfxm;udk;uG,fcJhaomr[mr*FvmaZ,sod'dqkawmif;jynfhapwDawmfjrwf

    BuD;ESihfqkxl;yefopmr@dKifavmurm&Zdefqkawmif;jynfhapwD

    awmfjrwfBuD; (42)BudrfajrmufAk'ylZed,yGJawmfBuD;ESihfqGrf;qefawmfavmif;vSLyGJudk ,refaeYrS'DZifbm 7 &uftxdpnfum;odkufNrdKufpGmusif;yoGm;rnfjzpfonf/

    ,reffaeY eHeuf 9 em&DwGif zGihfyGJtcrf;tem;usif;yNyD;'DZifbm 1 &ufwGifurmha&T&ifat;q&mawmfbk&m;BuD; b0ewfxHysHvGefawmfrljcif; (9)ESpfjynhftxdrf;trSwftjzpfyihfoHCm37 yg;udk aeYqGrf;qufuyf ,if;aeYrGef;vGJydkif;rSpwifNyD;aeYpOfw&m;yGJrsm;qif,ifusif;yoGm;rnfjzpfonf/ 'DZifbm6 &ufwGif apwDawmfjrwfBuD;tm;yihfoHCm 108 yg;wdkYrSAk'gbdaoutaeuZmwifrnfjzpfNyD; q&mawmfBuD;\wynhf'g,um? 'g,dumrwdkYu qGrf;qefawmfavmif;vSLMurnfjzpfonf/

    yGJawmfumvtwGif; aysmfyGJ&TifyGJtjzpfrEav;'dkYAdkvfvSqkdif;

    tzGJUjzihf{nhfcHjcif;? rEav;atmifcsrf;0if;ZmwfyGJjzihfrdk;tvif;ujyjcif;? abmvkH;NydKifyGJESihfEGm;vSnf;NydKifyGJrsm; usif;yjyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif;? tqdkygAk'ylZed,yGJawmfBuD;wGif aysmfbG,fNrdKUe,fjynfckdifNzdK;ygwDu ouFef;'GdpkHig;pkHESihfqGrf;qefawmfyg0ifavmif;vSLoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

    (42)BudrfajrmufAk'ylZed,yGJawmfBuD;ESihfqGrf;qefawmfavmif;vSLyGJusif;yrnf

  • 8/10/2019 Union Daily (1-12-2014).pdf

    14/23

    ? twGJ 2? trSwf235 (1-12-2014) wevFm 15

    tEkynm&SifwcsKdU\ pum;oHrsm;

    ART

    2013tu,f'rDqkay;yGJcefhrSef;Zmwfum;rsm;xJrSy&dowfxifaMu;ay;rI&&Sdxm;aom

    ajywDOD;(tjzLa&mif&Jwdkuf? eifap&if)

    ]]uRefawmf 'DESpfum;ESpfum;ygwJhtwGuf&ifckefae&wmayghAsm/]tjzLa&mif&Jwdkuf}rSmqdkuRefawmftaumif;qHk;okyfaqmifxm;ygw,f/vli,fwpfa,muf&JUtcspf?NyD;awmhrdbwpfa,muf&JUae&mrSm taumif;qHk;BudK;pm;NyD; vkyfxm;ygw,f/]eifap&if}Zmwfum;qdkvJbmtjzpfrSr&Sdw Jhvli,fb0&,f?axmifusNyD;aemufydkif;rSajymif;vJoGm;wJhumdkufwm&,f? ESpfckpvHk;udk umdkufwmrwlatmifBudK;pm;NyD;okyfaqmifaeygw,f?y&dowftBudKufeJYxyfwluswJhZmw fum;wpfum;v Jjzp fcJhy gw,f/uRefawmfBudKufwJhtcef;uawmhupfupfu zkef;ajymwJhtcsdefrSm uRefawmfyg;pyfudkufwm aoG;xGufvmwJhtcef;&,f?aemufqHk;Zmwfodrf;cef;awGudkBudKufygw,f/ 'gayr,fhuHqdk

    wmajymvdkYr&ygbl;/tu,f'rDu ewfBuD;w,fvdkYajymvdkY&ygw,f/uRefawmfuawmhtu,f'rD&&iftwdkif;rodayghAsm/ arQmfvifhxm;wmrsKd;awmhr&Sdygbl;/aewdk; (Mu,fpifarmfuGef;? pkef;jyL;? tjzLa&mif&Jwdkuf? apwef&JUuacsonf)

    pkef;jyL;um;xJrSmawmhuRefawmf umdkufwmudkwwfEdkifoavmufyDjyifatmi f okyfaqmifxm;ygw,f/ uRefawmf

    '&mrmum;awGawmhawmfawmfrsm;rsm;dkuful;xm;cJhygw,f/'Dum;av;uawmhkyf&Sifum;BuD;vJjzpfrdbuvJudk,fhtay: em;vnfrIawGay;aomfvnf; om;orD;awGMum; udk,fhudkyJtjrJtxifvGJcJhw,f/ 'Dum;av;uaumif;ygw,f/ Mu,fpifarmfuGef;? tjzLa&mif&Jwdkuf? apwef&JUuacsonf'Dum;awGvJtaumif;qHk;awmhvkyfxm;wmygyJ/uHayghaemf? tu,f'rD&&r,fqdkwJharQmfvifhcsufeJYvkyfwmawmhr[kwfygbl;/ Zmwfum;av;um;&Sdw,fqdkwmxufudk,fh&JUuHeJYvJqdkifygw,f/ wcsKdUum;awGvJt&rf;aumif;Muygw,f/udk,fwpfa,mufwnf;awmhr[kwfygbl;/ 'DESpfxJrSm ZmwfaumifawGu wu,fudktm;aumif;wm y&dowfvJawGUrSmyg/ uRefawmftu,f'rDtwGufy&dowfeJYtwlwl&ifckefrdygw,f/tckjzpfay:vmr,fhtu,f

    'rDay;yGJrSmqk&jcif;?r&jcif;xuftu,f'rDay;yGJudky&dowfpdwf0ifpm;rIt&ifuavmuf&SdygOD;rvm;qdkwmudkawmhydkpdk;&drfrdygw,f/oufrGefjrifh(pkef;jyL;? Mu,fpifarmfuGef;? apwef&JUuacsonf)

    oufrGefZmwfum;awGawmhoHk;um;awmifygw,fqdkawmh&ifckefygw,f/'guvJuHw&m;eJYqdkifygw,f/ pkef;jyL;um;eJYqdkrcdkifav;(cdkifoif;Munf)udk&ap

    csifygw,f/bmvdkYvJqdk rcdkifav;okyfaqmifydkif;ut&rf;udkaumif;w,f/aemufNyD;rif;orD;xJrSmqdk&ifupfupf(0wfrIefa&T&nf)? rtl0J(td`EmausmfZif)wdkY&Sdygw,f/ olwdkYum;udkawmhoufrGefr Munhfz l;ao;y gbl;/'gayr,fholwdkYum;xJrSmokyfaqmifwmawGtm;vHk;rdkufw,fvdkYajymMuwmygyJ/ olwdkYqdkwmuvJ0g&ifhokyfaqmifawGqdkawmh olwdkY&r,fvdkYawmharQmfvifhygw,f/ tckqdk MEPrSmvkyfr,fvdkYvJod&ygw,f/aemufy&dowfawGvJrygawmhbl;qdkawmhpdwfawmhraumif;ygbl;/tpnf;tHk;uvJtaumif;qHk;jzpfatmifvkyfwmjzpfwJhtwGuf

    taumif;qHk;awGudk arQmfvifhygw,f/cdkifoif;Munf (pkef;jyL;)

    rcdkifuawmh b,folyJ&&tm;ay;ygw,f/udk,fu[dkwkef;uwnf;u uHrygao;vdkYr&bl;vdk Yxify gw,f/ tpfrub,fum;vmvm Zmwfkyfudkawmhtaumif;qHk;okyfaqmifygw,f/ ]pkef;jyL;}um;xJrSmygwJholawGtm;vHk; wu,fudkaumif;Muygw,f/ udk,fhtaeeJY'Dum;xJrSm wwfEdkiforQvkyfyg

    w,f/ rcdkifuawmhtu,f'rD&\r&\udkrwGufygbl;/ tpfruuHrygawmhodyfrarQmfvifhygbl;/ 'Dum;xJrSm aumifrav;wpfa,mufutm;vHk;udk,fpm;

    ynmay;vdkufwmygyJ/'Dum;xJrSmrdef;uav;updwf&if;aumif;w,f/cspfoludkem;vnfwJhrdef;uav;tjzpfokyfaqmifxm;ygw,f/td`EmausmfZif(Mu,fpifarmfuGef;? tjzLa&mif&Jwdkuf)

    tl0JuawmhodyfawmharQmfvifhrxm;ygbl;/ Mu,fpifarmfuGef;&,f?tjzLa&mif&JwdkufZmwfum;ESpfum;rSmtjzLa&mif&Jwdkufum;BuD;twGufawmhpdwfvIyf&Sm;ygw,f/ bmvdkYvJqdk tl0JtrsKd;om; ajywDOD;vJyg0ifxm;wmaMumifhyg/ bmyJajymajymtEkynmoli,fcsif;awG tukefvHk;&apcsifygw,f/ tm;vHk; 'DESpfum;xJrSm okyfaqmifMu

    wm t&rf;aumif;w,fvdkYod&w,f/0rf;omygw,f? r&ao;wJholawGudk&apcsifygw,f/'DyGJBuD;u t&ifuyGJawGxufydkxl;jcm;wJhyGJwpfyGJvJjzpfygw,f/udk,fhtEkynmudk tEkynm&SifawG?twwfynm&SifawGudka&G;cs,fMuwmqdkawmhtaumif;qHk;&v'fawG&vmr,fhyGJBuD;vdkYxifygw,f/ NyD;awmhtl0Ju aemufxyfudk,f0efaqmifxm;&w,fqdkawmh'Duav;av;twGuftrSwfw&vufaqmiftjzpfqdk&ifydk

    aumif;rSmyJvdkYawG;rdw,f/'guvJuHw&m;ygyJ/ tEkynmonfvkyfazmfudkifzufawGtm;vHk;&MuygapvdkYqkawmif;ygw,f/

    arpk[efjrefrmEkdifiHwGifvuf&SdjzpfaeonfhOya'ukdjyifrSkyf&Sifavmu EkdifiH

    wumukdxdk;azmufzkdYjzpfEkdifrnf[k okyfaqmifowduajymonf/]]EkdifiHwumukdxkd;azmufzkdYuawmharQmfvifhcsufawGtrsm;BuD;

    xm;wmaygh/ EkdifiHwumukdxkd;azmufzkdYtwGuf avhvmwJhtqifhaygh/ jynfwGif;rSmyJjrefrmZmwfum;ukdwu,ftm;ay;wJhy&dowfawGtrsm;BuD;&Sdw,f/ Zmwfum;awGukdatmf&D*sife,feJYwu,ftm;ay;wmawG&Sdw,f/ ckd;ul;awGu uRefawmfwkdYb,favmufaumif;aumif;kdufkdufjynfwGif;aps;uGufu 'DvkdNyD;pvG,foGm;&ifaocsmw,f? jrefrmjynfaps;uGufu 'DvkdEkdifiHwumukdxkd;azmufzkdYrjzpfEkdifbl;/ olwkdYqDrSm bmawGvkyfaevJqkdwm avhvmrIwpfcktaeeJUxkwfvkyfol? okyfaqmif? 'gkdufwmawGodoifhw,f/ t"duu jrefrmjynfrSm vuf&SdjzpfaewJhOya'ukdjyifrSukd&r,f/ uRefawmfwkdYEkdifiHrSm Oya'rjyifbJwjcm;EkdifiHoGm;zkdYqkdwm rjzpfEkdifygbl;/kyf&Siftrsm;ykdifukrPDawGjzpfvmwmaumif;ygw,f/ tEkynmub,folvmvkyfvkyfaumif;ygw,f/ b,folUukdrSa0zefwkdufckdufraebJt&mtm;vHk;u ukd,foGm;&r,fhvrf;aMumif;ukdoGm;zkdYyJta&;BuD;w,f/uRefawmfvkyf&r,fhtwkdif;twmudktjrJBudK;pm;vkyfaew,f}}[kajymonf/

    vuf&SdtEkynmokyfaqmifrsm;taejzifhtcsdefukdav;pm;apcsifaMumif;ukd]]okyfaqmifawmfawmfrsm;rsm;u tcsdefrav;pm;bl;/tcsdefukdav;pm;apcsifw,f/ olrsm;'DtcsdefrSoGm;wm igwkdYvJ

    'DtcsdefrSoGm;r,fqkdwJhtawG;rsKd;awGrawG;bJolrsm;xufawmfcsif?wwfcsif&iftcsdefykday;&r,f/ okyfaqmiftopfawGtaeeJUvJwu,fjzpfcsifw,fqkdukd,fwkdifu b,favmuftepfemcHEdkifrvJ?b,favmuftxdBudK;pm;csifvJaygh/ tcsdefukdav;pm;apcsifw,f}}[kowduajymonf/

    b,folUukdrSa0zefwkdufckdufraebJ

    ukd,foGm;&r,fhvrf;aMumif;ukd

    oGm;zkdYyJta&;BuD;w,f

    pifMu,fjrwfEkd;(&yo)&efukefEdk0ifbm 30

    jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESihfzHGU NzdK;a&;ygwDA[kdaumfrwD0ifa&TjynfomNrdKUe,fjynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;wifarmifOD;\ OD;aqmifrIjzihfjrefrmEkdifiHroefpGrf;olrsm;a&SUaqmiftzJGU\ ,ckESpf'DZifbm3 &ufwGifusa&mufrnhftjynfjynfqkdif&m roefpGrf;olrsm;aeYukdBudKqkdaomtm;jzihftmqD,HtBudKvIyf&Sm;rItxdrf;trSwfaw;*DwazsmfajzyJGukd&efukefwkdif;a'oBuD; a&TjynfomNrdKUe,ftrSwf(6)&yfuGuf&SdtajccHynmtxufwefausmif;trSwf(1) a&Tjynf&wemcef;r Edk0ifbm 29&ufn 7 em&DrS10 em&Dtxdpnfum;okdufNrdKufpGmazsmfajzcJhaMumif; od&onf/ tqkdyg tcrf;tem;okdU jynfckdifNzdK;ygwDA[kdaumfrwD0ifOD;wifarmifOD;? NrdKUe,fjynfckdifNzdK;ygwDtwGif;a&;rSL;OD;ukdvwfESihfNrdKUe,fygwDaumfrwD0ifrsm;? &yfuGufygwDacgif;aqmifrsm;ESihfygwD0ifrsm;? vli,fygwDacgif;aqmifrsm;? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;OD;atmifrdk;OD;ESihfrdom;pkrsm;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? NrdKUe,frD;owfwyfzJGUrsm;? NrdKUe,ftaxmuftuljyKtzJGUrsm;?NGOtzJGUrsm;? INGOtzJGUrsm;? pufrIZkefvkyfief;&Sifrsm;? NrdKUe,fwGif;&SdukefonfBuD;rsm;? ausmif;tkyfq&m q&mrBuD;rsm;? jynfolvlxktiftm; 400 cefYaomif;aomif;jzjztm;ay;cJhMuum azsmfajzolrsm;ukdvma&mufMunhfItm;ay;onfhtzJGUtpnf;toD;oD;rSvSL'gef;csD;jrihfaiGusyfodef; 2480000 wdwdukdjynfolUvTwfawmfukd,fpm;vS,fujrefrmEkdifiHroefpGrf;olrsm;a&SUaqmiftzJGU'gdkufwm OD;atmifukdjrihfokdUvJTajymif;ay;tyfcJhaMumif;od&onf/

    tmqD,Ha'otqifhroefpGrf;olrsm;tEkynmyJGawmftBudK azsmfajzrI

    a&TjynfomNrdKUe,fwGifusif;y

    '*Hka0vif;

  • 8/10/2019 Union Daily (1-12-2014).pdf

    15/23

    16 twGJ 2? trSwf235 (1-12-2014) wevFm ?ART

    owif;orm;wdkYESvHk;om;xJu . . .

    ,ckvnf; raeYwpfaeYuyJjidrf;csrf;a&;ESifhy#dyuawGudk owif;a&;&ifb,fvdka&;&r,f...aqG;aEG;\/ oifwef;vnf;ay;\...qdkawmh?

    Oyrm...pDrHcefYcGJrIynmvdkyJ? ausmdk;uawmhtwlwlygyJ... taMumif;t&may:wnfjyD; vkyfenf;vkyf[efom tenf;i,fuGm jcm ;o Gm;wwfonf/ Oyrm?[dkw,fpDrHcefYcGJrI? bPfvkyfief;pDrHcefYcGJrI...ckqdk&if qdyfurf;pDrHcefYcGJrIqdkwmawmifbGJYvGef'Dyvdkrmay:aejyD? ausmdk;

    utwlwlyJ/y#dyupDrHcefYcGJrI? ta&;ay:tajctaepDrHcefYcGJrI .....tm;vHk; tajccHtwlwlygyJ/ xdkYwlpGm owif;a&;om;rIrSmvnf; vwfwavmta jctaet&bmoma&;qdkif&mowif;a&;om;enf;?jidrf;csrf;a&;ESifh y#dyuqdkif&mowif;a&;om;enf;wdkYacwfpm;vmaomfvnf;rl&if;owif;a&;om;rItwwfynmrSmtwlwlyJ/ owif;rSefay:rSmbufrvdkuf&/ jidrf;csrf;apcsifvdkYtrSefudkuG,fazsmufa&;&rnfrqdkvdk/

    trSeftwdkif;oma&;&rnf....'gqdkowif;aMumifhrjidrf;csrf;cJh&ifqdkwm.../

    owif;xkwfjyefaomtzGJUtpnf;uimbergoqdkwm&Sdonf/xdkowif;udk b,ftcsdefrSomxkwf

    jyefygqdkwmrsdK;/ rdrdwdkYqDrSmu yk*vdu

    owif;pmoufwrf;Ekao;awmhowif;axmufawGi,fvGef;jyD;pmrzwfMu/udk,fhbmom udk,fhvlrsdK; udk,fhjynfolvlxkbufudkyif;a&;wmrsdK;? tav;cdk;wmrsdK;&Sdonf/ 'gudk trSefxifae\/owif;axmufrajymESifh? wcsdKUt,f'D

    wmrif;r sm;udk,fwdkifuyif csdefcGifudkaumufud kifuwnf ;u tav;ucdk ;vdkufjyD/ udk,fhbmom udk,fhomoemudk,fhjynfolvlxkbufu/ ...'Dawm hy&dowfuawmhtMudKufaygh/ 'DawmhroifhrwifhrnDrnGwfawGydkrdkay:ayguf\/ bufvdkufa&;w,fqdkwm owdrrl

    rdbJ jynfolbufu&yfonfxif\/rjidrf;csrf;rI? rjyD;qHk;Edkifaom tmCmwawGudk yk*vdurD'D,mtcsdKUu ydkrdkMuD;xGm;apaeonf/

    owif;orm;q dkwm...a,medaomreodum&- oifhwi fhavsmufywfp GmESvHk;oGif;&rnf/ xdkYaemufbk&m;&SifwdkU\ a[mMum;csufjzpfaom raumif;rI[lorQrjyKjcif;? ukodkvfaumif;rIESifhjynfhpHkapjcif;? rdrdpdwfudkjzLpifapjcif;rsm;xJu rdrdpdwfudkjzLpifapjcif;wpfrsdK;yJ/owif;a&;&mrSmusifhoHk;&ifawmifrdrda&;vdkufaomowif;u bufvdkufowif;rjzpfEkdifawmhovdk yHkMuD;csJUowif;?

    tmCmwowif;rsdK;vnf; r[kwfEk difawmhjyD/ tjzpfrSeftwdkif; bufrvdkufbJazmfjy&rnf/

    xdk haemufbk&m;a[mxJuyJt*wd

    av;rsdK;....rSm bufvdkufa&;&ifqEm*wdjzpfonf/ a'goxGufyHkMuD;csJUa&;&ifa'gom*wdjzpfonf/ udk,fhbmom udk,fhvlrsdK; udk,fhjynfolvlxkrSom...pdwfarG;jyD; tav;cdk;&ifvnf; arm[*wdygyJ/wpfzufzufudkaMumufa&;&ifb,m*wdyJ/ t*wdvdkufpm;w,fqdkwm aiGaMu;vmbfay;vmbf,lrSr[kwfyg/ tjzpfrSefu jyemudkydkrdkMuD;xGm;ap&ifaum....

    qdkawm h? jyemudkajz&Sif;udkifwG,folwdkYwm0efomjzpfonf/ tjzpfrSefutjzpfrSefppfppfjzpfaezdkYomvdk\/

    acG;uvludkudkuf&ifowif;r[kwf

    bl;qdkojzifhacG;udkufcH&olawG? acG;l;jyefa&m*gESifhao&olawGrsm;vSjyD/ acG;avacG;vGifhawGvnf;rsm;vS\/ vluacG;udkudkufrSowif;qdkojzifhowif;xJygcsifvdkY acG;udkzufudkufaomvlqdkwm&Sdvm\/wcsdKUuowif;axmufawGu trSm;

    axmufjy&rnfqdkwmvnf;r[kwfao;/owif;axmufu b,fvdkvkyf trSm;axmufrvJ...ola&;wJhowif; rrSm;atmifawmifawmfawmfMudK;pm;ae&wm/owif;&Sma&;&rSmom olUtvkyf/

    'Dawmhjidrf;csrf;a&;qDa&mufatmiftrsdK;om;jyefvnfaygif;pnf;a&; ta&;

    MuD;ygonf/xdktwGu f u,fwifEk difwm...

    a,medaomreodum& ESvHk;om;rsm;omjzpfygonf/

    wcsdKYuowif;axmufawGutrSm;axmufjy&rnfqdkwmvnf;r[kwfao;/

    owif;axmufu b,fvdkvkyftrSm;axmufrvJ...

    ola&;wJUowif;rrSm;atmifawmifawmfawmfMudK;pm;ae&wm/owif;&Sma&;&rSmom olhtvkyf/

    'DawmUjidrf;csrf;a&;qDa&mufatmiftrsdK;om;jyefvnfaygif;pnf;a&;

    ta&;MuD;ygonf/xdktwGufu,fwifEkdifwm ...

    a,medaomreodum&ESvHk;om;rsm;omjzpfygonf/

    '*Hka0vif;2012 ckESpfu yxrqHk;wpfudk,fawmf av;pm;rI

    aw;pD;&D;acGeJY Hip Hopvli,fawGMum;a&yef;pm;cJholvli,faw;oH&Si faZ& Ju olY&J U'kwd,a jrmuftE kynmajcvSrf;jzpfwJhI, Me, My, Mineaw;pD;&D;acGudk Edk0ifbm29&ufeHeuf10em&Du &efukefNrdKU r[mAEKvyef;jcHvrf;tv,f&SdCity Star Hotel pme,fZif;rdwfqufyGJjyKvkyfcJhaMumif; od&onf/

    ]]'DtacGav;u uRefawmfh&JU 'kwd,ajrmuftEkynmyHkazmfrIav;yg/ 'DtacGrSm uRefawmfeJYtwl Muufzygygw,f/ tpfudku uRefawmft&rf;BudKuf&wJh Hip Hoptqdkawmfwpfa,mufyg/ *sKdum? N*dKvfBuD;? ppf&ef? rdpED?

    ydkydkwdkYyg0ifoDqdkxm;ygw,f/ oDcsif;av;awGu wpfyk'feJYwpfyk'f yHkpHrwlwmav;awGudk xl;xl;jcm;jcm;em;qi fMu&rSmyg/ uRefawmf'DtacGxJrSm Hip HopeJYywfoufwmawGudk taumif;qHk;&SmazGpkaqmif;NyD; qdkxm;ygw,f/'DtacGav;u uRefawmfhpdwfBudKufa&G;NyD;vkyfxm;wmxufy&dowfeJYo[Zmwjzpfr,fhoDcsif;av;awGudkyJuRefawmfa&G;cs,fzefw D;xm;wmyg/ 'gaMumifh 'DtacGx Guf&ifuRefawmfhoDcsif;av;awG&JU aumif;\? raumif;\taMumif;udk y&dowfawGqDu Mum;csifygw,f/ wpfacGvHk;uawmhuRefawmfhoDcsif;av;awGtrsm;qHk;ygygw,f}}[kaw;oH&SifaZ&Juajymonf/

    aw;oH&SifaZ&J\ aw;pD;&D;tacGudk'DZifbm 7&ufwGifBo Bo Musicaw;xkwfvkyfa&;uae jrefrmwpfjynfvHk;odkYjzefYcsdoGm;rnfjzpfNyD; tacGxGuf&Sdjcif; txdrf;trSwftjzpf&efukefNrdKU uefawmfBuD;O,smOf&SdrDeDZl;xJwGifaZ&Jtygt0ifHip Hopaw;oH&Sifrsm;&JUaw;oDcsif;rsm; oDqdkazsmfajzrIESifhtwltrSwfw&vufrSwfa&;xdk;oGm;rnfhtjyif'DZifbm14&ufwGifvnf; rEav;NrdKUjyKvkyfoGm;&ef pDpOfxm;aMumif; od&onf/

    pme,fZif;a&csrf;

    oDwif;uRwfumvrSwefcl;voMuFefyJGrwdkifrDyJGawmf&ufrsm;wGifyJGpOftjynfhujyEdkifrSZmwfobifavmuom;rsm; tqifajyaMumif; rdk;MudK;iSufi,ftzJGUpwifwnfaxmifolausmfZifOD;u ajymMum;cJhonf/

    ]]uRefawmfwdkYtzJGUtaeeJYwpfESpfwpfrsKd;rdk;atmiftopftqef;awGxGif&ygw,f/ yJGawmf&ufrSmvJoHk;&ufavmufujyEdkifatmifpDpOf&ygw,f/ pifwifkHyGJqdkwm rD;a&mifpHkqvdkuf? aw;*DwtoH?aemufcHquftzGifhtydwf? zdwfac:oHutp tao;pdwfaphaphpyfpyfpdppfvkyf&wmyg/ jrefrmoHpwdwfdI;? acwfay:tqdktu? wpfcef;&yfokyfazmfuZmwfwdkYjyo&mwGift0wftpm;[eftrlt&m? zuf&Sif'DZdkif;utp qef;opfvdkufzufaomrdwfuyftjc,fto? tajymtjytEkynmygapzdkYu t"duyg/ yGJawmf&ufrSm yGJcsdefjynfhyGJ&ufjynfhuEdkifygrS ouf0ifvIyf&Sm;yg0ifolwdkY tEkynmc&D;vrf;ajzmifhjzL;

    om,mwmyg}}[k ajymMum;cJhonf/&efukefyGJcGifawmif'*kH? ajrmuf'*Hk? a&Tjynfom? vdIifom,m?

    a'gyHk? omauw? Adkvfwaxmif? usdKuqH? r,fvrk? usdKufacgufponfhbk&m;yGJawmf&ufrsm;wGif,cifESpfrsm;enf;wl,ckESpfrSmvnf;toGiftjyiftjrifopfrsm;jzifh pDpOfwifqufaeaMumif;od&onf/

    yJGawmf&ufrsm;wGifyJGpOfjynfhujyEdkifrSZmwfobifavmutqifajy

    aw;oH&SifaZ&J\'kwd,ajrmufwpfudk,fawmf

    I, Me, My, Mine

    cifyefESif;

    a,medaomreodum&

  • 8/10/2019 Union Daily (1-12-2014).pdf

    16/23

    ? twGJ 2? trSwf235 (1-12-2014) wevFm 17LOCAL

    v0ef;csdKuav; Ekd0ifbm 30

    ppfukdif;wkdif;a'oBuD; uav;NrdKU wm[ef;&yfuGuf? awmifzDvm&yfuGuf? awmifZvyf&yfuGufESifhpef;NrdKU&yfuGuftwGif;&Sdwm[ef;&yfuGuful;wHwm;rSvufyHacsmif;vrf;cGJtxdwpfrkdif

    cefU&Sdvrf;om;wkd;csJUrIvkyfief;ukdcdkifpDrHcefUcGJrIaumfrwDOu| OD;armifxl;onfNrdKUe,fpnfyifom,ma&;BuD;MuyfrIaumfrwDESifh&yfuGuftwGif;&SdtkyfcsKyfa&;rSL;rsm;jzifhyl;aygif;um puf,E&m;rsm;tokH;jyK vrf;om;csJUxGifjcif;vkyfief;rsm;ukd,ckv 28 &ufrSpwifaqmif&Gufvsuf&Sdonf/

    ]]vrf;csJUaewmawGU&vkdU 0rf;omygw,f/ vrf;ucsJUzkdU vkdtyfaewmyg/ vrf;csJUaewJhteD;wpf0kdufrSmqkd0,fpvDaq;Hk&Sdw,f? wm[ef;aps;&Sdw,f/ aeYpOft0iftxGufvkyfaewJhum;awG?qkdifu,fawGokH;bD;awGeJUjynfhaewmyg/vrf;uawmfawmfav;ukdusyfygw,f/ 'Dvdkvrf;csJUvkdufjcif;tm;jzifhoGm;&vm&wmtqifajyoGm;ygw,f}}[k wm[ef;&yfuGufa'ocHwpfOD;uajym

    onf/AkdvfcsKyfvrf;onf,cifu vrf;tus,f48 ay&SdNyD; tqkdygvrf;ykdif;ukdwpfzufvQifajcmufaypDvrf;om;csJUxGifjcif;vkyfief;rsm;NyD;pD;ygu vrf;tus,fay 60 &Sdvmrnfjzpfumcsif;awmifwufum;rsm;ESifhpufrIZkefoGm;um;rsm;? wm[ef;aps;oGm;um;rsm;ESifhwuokdvfausmif;um;rsm;? qkdifu,frsm;taejzifhpdwfat;csrf;ompGmoGm;vmEkdifawmhrnfjzpfaMumif;od&onf/

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uav;NrdKUAkdvfcsKyfvrf;

    puf,E&m;rsm;toHk;jyK vrf;om;csJUxGif

    a&T0if;(jynf)awmifilEdk0ifbm 30

    awmifilNrdKUe,furf;eDaus;&GmwGifjrefrmEdkifiHpmMunfhwdkuf

    rsm;azmifa';&Sif;\ yHhydk;ulnDrIESifh aus;&Gmjynfolrsm;\xnfh

    0ifaiGwdkYjzifh&moufyefpmMunfhwdkuftm; aqmufvkyfNyD;pD;cJhNyDjzpfonf/ ,ckv 28 &ufwGif

    jyefMum;a&;ESifhjynfolUqufqHa&;OD;pD;XmeOD;pD;t&m&Sda':cdkifcdkifoif;onfaqmufvkyfNyD;pD;cJhonf h &moufyefpmMunfhwdkuftm; jynfolrsm; tm;udk;

    awmifilNrdKY e,f urf;eDaus;&GmpmMunfUwdkufwGifzGHY NzdK;wdk;wufa&;ESifUtodynmay;a[majymtm;xm;&mae&mtjzpf qufvufaqmif&GufoGm ;&rnfhvkyfief;rsm;udk aus;&GmpmMunfhwdkufaumfrwD? aus;&GmtaxmuftuljyKaumfrwD? &yfrd&yfzrsm;ESifhndEdIif;aqG;aEG;cJhonf/

    qufvufNyD;pmMunfhwdkufonfaus;&Gmjynfolrsm;twGufpmayA[kokw&SmazGzwfIkHruaus;vufvlrIpD;yGm;b0rsm; zGHU

    NzdK ;wk d;wufa&;twGu f vky faqmifay ;Edkifawmhrnhf ae&mwpfae&mjzpfaMumi f;? eH&Huyfpmaya&csrf;pifpmpOfrsm;onfjynfoltusdK;jyKpmpOfrsm; jzpf

    aMumif; aus;vufjynfolrsm;ESifhausmif;om;ausmif;olrsm;

    tm; todynmay;a[majymcJhaMumif; od&onf/

    wif0if;(oHwGJ)oHwGJEdk0ifbm 30

    &ckdifjynfe,f0efBuD;csKyfOD;armifarmiftkef;?jynfe,ftpdk;&tzGJU0ifrsm;ESifh jynfe,ftqifhXmeqdkif&mrsm;onf,ckv 28&ufu oHwGJNrdKUe,foHCem,u

    Ou|q&mawm f OD;a&0woDwif;okH;&m 'Gg&m0wDNrdKUopfoD&dr*Fvm NrdKUO D;ausmi f;wGifNrdK Ue,fo HCem,uq&mawmfokH;yg;?oHwGJNrdKUe,frbotzGJU0ifq&mawmfokH;yg;wdkYtm; zl;ajrmf

    um omoema&;? trsKd;om;a& ;qd ki f& mu dp & yf rs m; tm ;avQmufxm;NyD; &cdkifjynfe,ftpdk;&tzGJUtaejzifhjynfe,fzGHUNzdK;wdk;wufa&;twGufaqmif&GufaerIw dkYtm ; avQmufxm;cJhaMumif;?,if;aemufq&mawmfwpfyg;vQif aiGusyfig;odef;pDESifhvSLzG,f0wKypnf;rsm;tm; qufuyfvSL'gef;um oHwGJNrdKU 'Gg&m

    0wDcef;rodkYa&muf&SdNyD; NrdKUe,fjynfolvlxk? Xmeqdkif&mrsm;ESifhawGUqkHyGJtcrf;tem;jyKvkyf

    cJhonf/ awGUqkHyG Jtcrf;tem;odk Ycdkif^ NrdKUe,ftqifhXmeqdkif&mrsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;? NrdKUe,fzGHUNzdK;wdk;wufa& ;taxmuftuljy KaumfrwDrs m;? Edki fiHa&;ygwDtoD;oD;rSygwD0ifrsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;? &yf^ aus;tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? NrdKUe,f zGHUNzdK;wdk ;wu fa&;v kyf ief ;r sm;wGi ftaumiftxnfazmfaqmif&Gufaeaomvkyfief;&Sifrsm;ESifhjynfolvlxkpkpkaygif; 200 wufa&mufcJhonf/

    tcrf;tem;wGif &ckdifjynfe,f0efBuD;csKyfOD;armifarmiftkef;u tzGifhtrSmpum;ajymMum;&m

    ,cifOa&myodkYoGm;a&mufcJhonfhc&D;pOfrsm;twGif; awGU&SdcJh

    aomtawGUt MuHKrsm ;ESi fh rdrda'owGif; &cdkifjynfe,ftaejzifhvuf&Sdjzpfay:aeaom ESpfzufy#dyursm;onf bmoma&;udk

    tajccHjzpfyGm;aom jyem&yfrsm;r[kwfaMumif;? rD'D,m

    rSm;,Gif;rI?vIHYaqmfaoG;xdk;zefwD;olrsm;\aqmif&GufrIwdkYaMumifhurmhtv,fwGifjrefrmEdkifiHtm;

    vGJrSm;aomtjrifrsm; xif[yfapcJhaMumif;? a&SUquf&rnfhc&D;pOf

    &ckdifjynfe,f0efBuD;csKyf oHwGJNrdKUa'ocHjynfolrsm;ESifUawGUqkH

    vkyfief;rsm;taMumif; &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/

    xdkYaemufwufa&mufvmolrsm;\wifjycsufrsm;udk jynfe,f0efBuD;csKyfESifh wm0ef&Sdolrsm;u jyefvnfndEIdif;aqG;aEG;um jynfe,f0efBuD;csKyfu

    a'ozGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&mwGiftokH;jyKEkdif&eftwGufjynfe,ftpdk;&tzGJUu ay;tyf

    vSL'gef;aomKOBEICO HY-

    DRAULIC EXCAVATOR

    SK-50P.6 22 wefajrwl;pufESifh SK2-0 HTLC-Hig;wef

    trsKd;tpm; ajrwl;pufESpfpD;ESifhywfoufonfh pm&Gufpmwrf;

    rsm;tm;ay;ty f&m oHwGJcdkiftkyfcsKyfa&;rSL;OD;vSrsKd;uvnf;aumif;? qdkvmjym;ESifhrD;tdrfwGJvsuftpkH40 vSL'gef;&m twl;aus;&Gmtkyfpk tkyfcsK yfa&;rSL ;OD;aZmfa ZmfO D;uvnf;aumi f;?&efukefNrdKU&Sd cdkifausmf&ckdiftrsKd;

    om;udk,fydkifausmif;u vSL'gef;onfh'orwef;taxmuftuljyKpmtkyfpmwrf;rsm;udkvSL'gef;&mcdkifynma&;rSL; OD;atmifoef;jrifhuvnf;aumif; vufcH&,lcJh

    Muonf/xdkYaemufjynfe,f0efBuD;csKyf

    ESifhtzGJUonfoHwGJNrdKU trSwf(7)&yfuGuf&Sd trSwf(6) a&tm;

    vQyfppfpDrHudef;kH; tpnf;ta0;cef;rodkYa&muf&Sd &cdkifjynfe,ftif*sifeD,mcsKyf OD;atmifEdk ifxGef;u pDrHudef;vkyfief;udk &Sif;vif;wifjycJhNyD; r[maAm"da&avSmifueftm; MunfhIppfaq;cJhaMumif; od&onf/

    pkdif;Pfvif;xG#fvGdKifaumfEkd0ifbm 30

    tajccHtdrfwGif;rIoifwef;tr SwfpOf(60^2014)? tqihfjrihfpufcsKyfoifwef;trSwfpOf (39^2014)ESihf u,m;dk;&m*syfckwfoifwef;trSwfpOf(4^2014) oifwef;qif;yGJtcrf;tem;udk ,ckv28&ufeHeuf8 em&Du vGdKifaumfNrdKUtdrfwGif;rIoufarG;vkyfief;ynmoifwef;ausmif;cef;rjyKvkyfonf/

    a&S;OD;pGm jynfe,f0efBuD;csKyfOD;cifarmifOD;u oifwef;qif;trSmpum;ajymMum;&mwGiftwwfynmqdkonfrSm avhvmvdkufpm;av ydkrdkeufIdif;avjzpfaomaMumihfoifwef;rSoifMum;ay;vdkufonhftwwfynmrsm;tjyif tjcm;aomtwwfynm&Sifrsm;qDuvnf;

    xyfrHavhvmqnf;yl;NyD; rdrdwdkY\ynmudk wdk;wufatmifBudK;pm;Mu&efrSmMum;vdkaMumif;ajymMum;onf/qufvufNyD; oifwef;xl;cRefqkrsm;udk jynfe,f0efBuD;csKyfu

    ay;tyfcsD;jrihfNyD; oifwef;qif;atmifvufrSwfrsm;udk vkHjcHKa&;ESihfe,fpyfa&;&m0efBuD;uay;tyfonf/

    xdkYaemuf oifwef;o lwpfOD;u aus;Z l;wifpum;jyefvn fajymMum;NyD;jynfe,f0efBuD;csKyfESihftzGJUu oifwef;olrsm;\tdrfwGif;rIvuf&mrsm;udk vSnhfvnfMunhfItm;ay;cJhaMumif; od&onf/

    tajccHtdrfwGif;rI?tqifhjrifhpufcsKyfu,m;dk;&m*syfckwfoifwef;rsm;

    vGdKifaumfwGifoifwef;qif;yGJjyKvkyf

  • 8/10/2019 Union Daily (1-12-2014).pdf

    17/23

    18 twGJ2? trSwf 235 (1-12-2014) wevFm ?

    30 ESifhxkdif;qGJBudK; wpfuHk;?MCqGJBudK;ESpfuHk;? vufpGyfyef;cufwpfck? ausmufrygvufpGyfwpfuGif;? awmifBuD;yHkvufpGyfwpfuGif;? a'gif;kyfqGJjym;wpfckpkpkaygif; wefzdk;aiGusyfodef; 40zkd;cefYxnfhxm;aom&wempdk; a&TqdkifwHqdyfygydkufqHtdwfaysmufqHk;aeojzihfvdkufvHpHkprf;&SmazGcJh&m rBuD;qefqdkifESifhqdkifeD;csif;jzpfolrjrifhjrifhoef;ESihfrjrjrvGifwdkYu tcif;jzpfaeYuvmaomvli,fukd awGYj rif&aMumif;?tqdkygvli,frSm atmifol[def;

    (c) bkd[def;touf (22)ESp fykqdk;jzL&yfuGufpvif;NrdKUaeoljzpfaMumif;od&ojzihfatmifol[def;tm; ta&;,lay;&efrBuD;u ,ckv 28 &ufwGifwdkifwef;cJhojzihfpvif;NrdKUe,fNrdKUr&Jpcef; rS(y)105^2014? yk'fr380jzihftrIzGifhxm;aMumif;od&onf/

    CRIME

    NrdwfNrdKYwGifta0;ajy;um;0if;pm;aomufqdkifrD;avmifudk&J(jrdwf)NrdwfEdk0ifbm 30

    weoFm& Dwdki f; a'oBuD;NrdwfN rdKU uvGifaus;&Gmtkyfp kawm&ausmif;&yfta0;ajy;um;0if;yxrvrf;qdkifcef;trSwf(58)rS pm;aomufqdkifydkif&SifonfqdkifydwfNyD; NrdKUwGif;odkYoGm;pOfrD;yvwfcHkwGifzkef;tm;oGif;puftylvGefuJ&mrSteD;&dS arGU&modkYul;puf rD;avmifuRrf;rI,refaeUn 7 em&D10 rdepfujzpfyGm;cJhonf/

    tqdkyg rD;avmifrIaMumifhxuftdajEausmfpm;aomufqdkifMurf;cif; tvsm; 14ay _ teHay 20 qdkiftwGif;&dSypnf;rsm;?qdkifcef;trSwf(57)ESifh(59) trdk;

    tenf;i,frD;[yfcH&NyD;pkpkaygif;wefzdk;usyfajcmufodef;ausmfzkd;

    rD;avmifqHk;HI;cJhonf/ tqdkygrD;avmifrItm; NrdwfcdkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifausmfxGef;? NrdwfcdkifrD;owfOD;pD;XmerSL; OD;aZmf0if;? NrdKUe,f&JwyfzJGUrSL; &JrSL;

    oef;OD;wdkYBuD;MuyfvsufrD;Nidrf;owfa&,mOf10 pD;? a&o,f

    ,mOfajcmufpD; pkpkaygif; 16pD;jzifhoaE? t&efrD;owfwyfzJGU0ifrsm;? jrefrmEdkifiH &JwyfzJGU?MuufajceDwyfzJGUESifhjynfolrsm;rS0kdif;0ef;Nidrf;owfcJhMu&m 7 em&D

    20 rdepfwGifrD;Nidrf;oGm;cJhonf/tqdkygrD;avmifrIESifh ywfoufNyD; rD;udkayghqpGm toHk;jyKolOD;ausmfausmfOD;tm; NrdwfNrdKUr&JwyfzJGUpcef;wGif(y) 733^2014 yk'fr(285)jzifh trIzGifhta&;,laqmif&Gufxm;aMumif;od&onf/

    jyD;cJhonfh atmufwkdbm 6&ufuvnf; tqkdygta0;ajy;um;0if; yxrvrf


Union Daily (7-8-2014)

Union Daily (7-8-2014)

Union Daily (23-6-2014)

Union Daily (23-6-2014)

Union Daily (29-7-2014)

Union Daily (29-7-2014)

Union Daily (24-6-2014)

Union Daily (24-6-2014)

Union Daily (28-7-2014)

Union Daily (28-7-2014)

Union Daily (11-8-2014)

Union Daily (11-8-2014)

Union Daily 6-6-2014

Union Daily 6-6-2014

Union Daily 30-7-2014

Union Daily 30-7-2014

Union Daily 22-8-2014

Union Daily 22-8-2014

Union Daily (3-6-2014)

Union Daily (3-6-2014)

Union Daily 20-6-2014

Union Daily 20-6-2014

Union Daily 23-7-2014

Union Daily 23-7-2014

Union Daily (19-8-2014)

Union Daily (19-8-2014)

Union Daily 23-5-2014

Union Daily 23-5-2014

Union Daily 6-9-2014

Union Daily 6-9-2014

Union Daily (2-6-2014)

Union Daily (2-6-2014)

Union Daily 1-10-2014

Union Daily 1-10-2014

Union Daily 17-9-2014

Union Daily 17-9-2014

Union Daily (18-9-2014)

Union Daily (18-9-2014)

Union Daily 29-8-2014

Union Daily 29-8-2014